PIP: Update char limit and description for translation

This also includes the PIP bound fix.

Bug: 27604658, Bug: 27600435
Change-Id: I57ca971e5ed19475cb8d29e1c838d4defc1e106f

diff --git a/core/res/res/values-television/config.xml b/core/res/res/values-television/config.xml
index ae19150..3408c21 100644 (file)
--- a/core/res/res/values-television/config.xml
+++ b/core/res/res/values-television/config.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <bool name="config_defaultWindowFeatureOptionsPanel">false</bool>
 
     <!-- Default bounds [left top right bottom] on screen for picture-in-picture windows. -->
-    <string translatable="false" name="config_defaultPictureInPictureBounds">"1420 100 1820 325"</string>
+    <string translatable="false" name="config_defaultPictureInPictureBounds">"1328 54 1808 324"</string>
 
     <!-- Bounds [left top right bottom] on screen for picture-in-picture (PIP) windows, when the PIP
          is located in center. -->

diff --git a/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_onboarding.xml b/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_onboarding.xml
index f031bb4..b0814cf 100644 (file)
--- a/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_onboarding.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_onboarding.xml
@@ -37,10 +37,13 @@
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_marginTop="24dp"
+        android:paddingStart="24dp"
+        android:paddingEnd="24dp"
         android:fontFamily="sans-serif"
         android:textSize="16sp"
         android:textColor="#EEEEEE"
         android:lineSpacingMultiplier="1.28"
+        android:gravity="top|center_horizontal"
         android:text="@string/pip_onboarding_description" />
     <Button
         android:id="@+id/close"

diff --git a/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_overlay.xml b/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_overlay.xml
index 40c6fa1..1ba423b 100644 (file)
--- a/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_overlay.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/layout/tv_pip_overlay.xml
@@ -24,13 +24,19 @@
     <TextView
         android:id="@+id/guide_overlay"
         android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="32dp"
+        android:layout_height="wrap_content"
         android:layout_alignParentBottom="true"
+        android:paddingTop="6dp"
+        android:paddingBottom="6dp"
+        android:paddingStart="10dp"
+        android:paddingEnd="10dp"
         android:textSize="14sp"
         android:textColor="#EEEEEE"
         android:fontFamily="sans-serif"
         android:background="@drawable/tv_pip_overlay_background"
+        android:lineSpacingMultiplier="1.465"
         android:gravity="center"
+        android:maxLines="2"
         android:text="@string/pip_hold_home" />
     <LinearLayout
         android:id="@+id/guide_buttons"

diff --git a/packages/SystemUI/res/values/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values/strings_tv.xml
index b35038d..0e1fe8f 100644 (file)
--- a/packages/SystemUI/res/values/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values/strings_tv.xml
@@ -27,13 +27,12 @@
     <string name="pip_play">Play</string>
     <!-- Button to pause the current media on picture-in-picture (PIP) [CHAR LIMIT=16] -->
     <string name="pip_pause">Pause</string>
-    <!-- Overlay text on picture-in-picture (PIP) to indicate that longpress HOME key to control PIP [CHAR LIMIT=25] -->
+    <!-- Overlay text on picture-in-picture (PIP) to indicate that longpress HOME key to control PIP [CHAR LIMIT=52] -->
     <string name="pip_hold_home">Hold <b>HOME</b> to control PIP</string>
     <!-- Picture-in-Picture (PIP) onboarding screen -->
     <eat-comment />
-    <!-- Description for picture-in-picture (PIP) onboarding screen to indicate that longpress HOME key to control PIP.
-         Line break is needed as if we have CHAR LIMIT=25. [CHAR LIMIT=NONE] -->
-    <string name="pip_onboarding_description">Press and hold the HOME\nbutton to control PIP</string>
+    <!-- Description for picture-in-picture (PIP) onboarding screen to indicate that longpress HOME key to control PIP. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="pip_onboarding_description">Press and hold the HOME button to control PIP</string>
     <!-- Button to close picture-in-picture (PIP) onboarding screen. -->
     <string name="pip_onboarding_button">Got it</string>
     <!-- Font for Recents -->