OSDN Git Service

Merged in PATCH [ 782820 ] Updated Traditional Chinese for 2.0
authorChristian List <list1974@hotmail.com>
Tue, 12 Aug 2003 13:42:25 +0000 (13:42 +0000)
committerChristian List <list1974@hotmail.com>
Tue, 12 Aug 2003 13:42:25 +0000 (13:42 +0000)
Src/Languages/ChineseTraditional/MergeChineseTraditional.rc
Src/readme.txt

index ed2ddc8..8e37c3f 100644 (file)
@@ -192,7 +192,7 @@ END
 // Accelerator
 //
 
-IDR_MAINFRAME ACCELERATORS FIXED IMPURE
+IDR_MAINFRAME ACCELERATORS PRELOAD MOVEABLE PURE 
 BEGIN
     "A",            ID_EDIT_SELECT_ALL,     VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
     "C",            ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
@@ -231,7 +231,7 @@ END
 // Dialog
 //
 
-IDD_ABOUTBOX DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 223, 122
+IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 223, 122
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ãö©ó WinMerge"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -249,7 +249,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "¤£¦Pªº»yªk½s¼g¥Ñ Ferdinand Prantl",IDC_STATIC,7,81,209,8
 END
 
-IDD_OPEN DIALOGEX 0, 0, 352, 98
+IDD_OPEN DIALOGEX 0, 0, 369, 98
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "¿ï¨úÀɮשθê®Æ§¨..."
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -272,7 +272,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX        "­n¤ñ¹ïªºÀɮשθê®Æ§¨",IDC_STATIC,7,7,279,84
 END
 
-IDD_VSS DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 258, 149
+IDD_VSS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 258, 149
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Visual SourceSafe"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -285,13 +285,13 @@ BEGIN
     LTEXT           "±M®×:",IDC_STATIC,9,61,25,8
     COMBOBOX        IDC_RIGHT_COMBO,36,58,215,114,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "¥Î¤á:",-1,13,80,18,8
+    LTEXT           "¥Î¤á:",IDC_STATIC,13,80,18,8
     EDITTEXT        IDC_USER,36,78,58,14,ES_AUTOHSCROLL
     LTEXT           "±K½X:",IDC_STATIC,127,79,34,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,162,78,70,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
 END
 
-IDD_PROP_VSS DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 259, 157
+IDD_PROP_VSS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 259, 157
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "ª©¥»¨t²Î"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -332,7 +332,7 @@ BEGIN
     CONTROL         "©¿²¤©Ò¦³ªÅ¥Õ©M¸õ®æ(&A)",IDC_ALL_WHITE,"Button",
                     BS_AUTORADIOBUTTON,125,67,99,10
     GROUPBOX        "¸õ®æ",-1,7,105,221,30,WS_GROUP
-    LTEXT           "¸õ®æ¤j¤p(&T):",-1,10,119,35,8
+    LTEXT           "¸õ®æ¤j¤p(&T):",IDC_STATIC,10,119,35,8
     EDITTEXT        IDC_TAB_EDIT,47,117,22,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,WS_EX_RIGHT
     CONTROL         "´¡¤J¸õ®æ¦r¤¸(&T)",IDC_PROP_INSERT_TABS,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
                     WS_GROUP,79,113,76,10
@@ -340,7 +340,7 @@ BEGIN
                     59,10
 END
 
-IDD_LANGUAGE_SELECT DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 213, 111
+IDD_LANGUAGE_SELECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 213, 111
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "»y¨¥"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -353,7 +353,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_FIND DIALOG FIXED IMPURE  30, 73, 236, 68
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "´M§ä"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
 BEGIN
@@ -374,7 +374,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_REPLACE DIALOG FIXED IMPURE  36, 44, 230, 89
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "¨ú¥N"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
 BEGIN
@@ -395,13 +395,13 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "§ä¤U¤@­Ó(&F)",8610,174,4,50,14,WS_GROUP
     PUSHBUTTON      "¨ú¥N(&R)",IDC_EDIT_REPLACE,174,21,50,14
     PUSHBUTTON      "¥þ³¡¨ú¥N(&A)",IDC_EDIT_REPLACE_ALL,174,38,50,14
-    PUSHBUTTON      "¨ú®ø",CBRS_SIZE_FIXED,174,55,50,14
+    PUSHBUTTON      "¨ú®ø",IDCANCEL,174,55,50,14
     LTEXT           "­n§ä¤°»ò(&N):",IDC_STATIC,4,9,48,8
     LTEXT           "¨ú¥N¥H(&P):",IDC_STATIC,4,26,48,8
     GROUPBOX        "¨ú¥N¦b",IDC_STATIC,97,46,71,39,WS_GROUP
 END
 
-IDD_CLEARCASE DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 279, 111
+IDD_CLEARCASE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 279, 111
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Rational Clearcase"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -411,10 +411,10 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "¥t¦s·sÀÉ...",IDSAVEAS,114,90,50,14
     EDITTEXT        IDC_COMMENTS,18,21,243,56,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL |
                     ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
-    LTEXT           "µù¸Ñ",-1,18,7,34,10
+    LTEXT           "µù¸Ñ",IDC_STATIC,18,7,34,10
 END
 
-IDD_PROPSYNTAX DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 235, 156
+IDD_PROPSYNTAX DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 235, 156
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "±j½Õ"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -423,17 +423,17 @@ BEGIN
                     7,57,10
 END
 
-IDD_PROPPAGE_FILTER DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 235, 156
+IDD_PROPPAGE_FILTER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 235, 156
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "ÂoÃè"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
 BEGIN
     CONTROL         "©¿²¤¦C²Å¦X¤U¦Cªº¼Ë¦¡",IDC_IGNOREREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                     WS_TABSTOP,7,7,221,15
-    LTEXT           "¤@¯ë¹Bºâ¦¡ (¨C¦C¤@­Ó):",-1,7,28,221,8
+    LTEXT           "¤@¯ë¹Bºâ¦¡ (¨C¦C¤@­Ó):",IDC_STATIC,7,28,221,8
     EDITTEXT        IDC_EDITPATTERN,7,39,221,72,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL |
                     ES_WANTRETURN
-    LTEXT           "ÀÉ®×ÂoÃè:",-1,7,128,60,10
+    LTEXT           "ÀÉ®×ÂoÃè:",IDC_STATIC,7,128,60,10
     COMBOBOX        IDC_FILE_FILTER,81,126,136,63,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
 END
@@ -451,7 +451,7 @@ BEGIN
                     14,WS_EX_TRANSPARENT | WS_EX_CLIENTEDGE
 END
 
-IDD_OUTPUT DIALOG FIXED IMPURE  0, 0, 278, 157
+IDD_OUTPUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 278, 157
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Dialog"
 FONT 9, "·s²Ó©úÅé"
@@ -502,7 +502,7 @@ BEGIN
             VALUE "FileDescription", "WinMerge Application\0"
             VALUE "FileVersion", "999.999.999.999\0"
             VALUE "InternalName", "WinMerge\0"
-            VALUE "LegalCopyright", "c 1996-2001 Dean P. Grimm / Thingamahoochie Software\0"
+            VALUE "LegalCopyright", "c 1996-2003 Dean P. Grimm / Thingamahoochie Software\0"
             VALUE "OriginalFilename", "WinMerge.EXE\0"
             VALUE "ProductName", "WinMerge\0"
             VALUE "ProductVersion", "999.999.999.999\0"
@@ -516,12 +516,102 @@ END
 
 #endif    // !_MAC
 
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// DESIGNINFO
+//
+
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED
+GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 216
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 115
+    END
+
+    IDD_OPEN, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 345
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 91
+    END
+
+    IDD_VSS, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 251
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 141
+    END
+
+    IDD_PROP_VSS, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 252
+        VERTGUIDE, 85
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 150
+    END
+
+    IDD_PROPPAGE_LARGE, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 228
+        VERTGUIDE, 128
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 149
+    END
+
+    IDD_CLEARCASE, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 272
+        VERTGUIDE, 18
+        VERTGUIDE, 35
+        VERTGUIDE, 244
+        VERTGUIDE, 261
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 104
+    END
+
+    IDD_PROPSYNTAX, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 228
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 149
+    END
+
+    IDD_PROPPAGE_FILTER, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 228
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 149
+    END
+
+    IDD_PROPPAGE_COLORS, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 228
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 149
+    END
+END
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED
+
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Toolbar
 //
 
-IDR_MAINFRAME TOOLBAR FIXED IMPURE  16, 15
+IDR_MAINFRAME TOOLBAR DISCARDABLE  16, 15
 BEGIN
     BUTTON      ID_FILE_OPEN
     BUTTON      ID_FILE_SAVE
@@ -546,6 +636,7 @@ BEGIN
     BUTTON      ID_REFRESH
 END
 
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Bitmap
@@ -570,20 +661,21 @@ IDB_BINARYDIFF          BITMAP  DISCARDABLE     "res\\binarydiff.bmp"
 
 IDD_PROP_VSS DLGINIT
 BEGIN
-    1018, 0x403, 5, 0
+    IDC_VER_SYS, 0x403, 5, 0
 0x6f4e, 0x656e, "\000"
-    1018, 0x403, 34, 0
+    IDC_VER_SYS, 0x403, 34, 0
 0x6956, 0x7573, 0x6c61, 0x5320, 0x756f, 0x6372, 0x5365, 0x6661, 0x2065,
 0x6c28, 0x7365, 0x2073, 0x6874, 0x6e61, 0x3520, 0x302e, 0x0029,
-    1018, 0x403, 34, 0
+    IDC_VER_SYS, 0x403, 34, 0
 0x6956, 0x7573, 0x6c61, 0x5320, 0x756f, 0x6372, 0x5365, 0x6661, 0x2065,
 0x3528, 0x302e, 0x6120, 0x646e, 0x6120, 0x6f62, 0x6576, 0x0029,
-    1018, 0x403, 19, 0
+    IDC_VER_SYS, 0x403, 19, 0
 0x6152, 0x6974, 0x6e6f, 0x6c61, 0x4320, 0x656c, 0x7261, 0x6143, 0x6573,
 "\000"
     0
 END
 
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Cursor
@@ -596,17 +688,15 @@ IDR_MARGIN_CURSOR       CURSOR  DISCARDABLE     "res\\mg_cur.cur"
 // String Table
 //
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDR_MAINFRAME           "WinMerge"
     IDR_MERGETYPE           "\nWinMerge\nWinMerge\n\n\nWinMerge.Document\nWinMerge Document"
     IDD_OPEN                "WinMerge ³o­Ó¸ê®Æ§¨"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
-    CBRS_BORDER_3D          " "
-    129                     " "
     IDS_VERSION_FMT         "ª©¥» %1"
     IDS_ALLFILES            "©Ò¦³ÀÉ®× (*.*)|*.*||"
     IDS_CONFIRM_ALL_LEFT    "§A½T©w­n½Æ»s©Ò¦³¤£¦P¨ì¥ªÃäÀɮ׶ܡH"
@@ -623,7 +713,7 @@ BEGIN
     IDS_CANT_COMPARE_FILES  "µLªk¤ñ¹ïÀÉ®×"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_SAVE_AS_TITLE       "¥t¦s·sÀÉ"
     IDS_SELECT_FILES_OR_FOLDERS "§Aªº¿ï¨ú¥²¶·¬O¨âªÌ³£¬OÀɮשΨâªÌ³£¬O¸ê®Æ§¨"
@@ -643,7 +733,7 @@ BEGIN
     IDS_NOPROJECT           "§A¥²¶·«ü©w¤@­Ó SourceSafe ±M®×¸ô®|¥H«KÄ~Äò (¨Ò¦p¡G  $/MyProject)"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_FILENAME_HEADER     "ÀɮצWºÙ"
     IDS_DIR_HEADER          "¸ê®Æ§¨"
@@ -663,7 +753,7 @@ BEGIN
     IDS_DEL_LEFT_FMT        "§R°£¥ªÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_DEL_RIGHT_FMT       "§R°£¥kÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
     IDS_DELETE_FAILED       "§R°£ÀÉ®× %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
@@ -682,7 +772,7 @@ BEGIN
     IDS_BIN_FILES_SAME      "¤G¶i¨îÀɮק¹¥þ¬Û¦P"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_FILESAVE_FAILED     "Àx¦s %1 ¥¢±Ñ¡C§A­n¥H¤@­Ó¤£¦Pªº¦WºÙÀx¦sÀɮ׶ܡH"
     IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND "Àɮק䤣¨ì: %1"
@@ -695,17 +785,15 @@ BEGIN
     IDS_STATUS_COPYALL2R    "¥¿¦b¥þ³¡½Æ»s¨ì¥kÃä"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_NUM_REPLACED        "¤w¨ú¥N %1 ­Ó¦r¦ê¡C"
     IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "µLªk´M§ä¦r¦ê¡u%s¡v"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+
 BEGIN
-    CBRS_ALIGN_BOTTOM       " "
-    32769                   " "
-    32770                   " "
     ID_L2R                  "½Æ»s¿ï¨úªº¤å¦r¨ì¥kÃäÀÉ®×\n½Æ»s¥kÃä (Alt + Right)"
     ID_R2L                  "½Æ»s¿ï¨úªº¤å¦r¨ì¥ªÃäÀÉ®×\n½Æ»s¥ªÃä (Alt + Left)"
     ID_UNDO                 " "
@@ -718,14 +806,11 @@ BEGIN
     ID_POPUP_SAVE           " "
     ID_NEXTDIFF             "±²°Ê¨ì¤U¤@­Ó¤£¦P\n¤U¤@­Ó¤£¦P (Alt + Down)"
     ID_OPTIONS_BACKUPORIGINALFILE "Àx¦sªº³o­ì©lªº¤@­Ó°Æ¥»¬° *.bak\n³Æ¥÷"
-    32783                   " "
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_OPTIONS_SCROLLTOFIRSTDIFFERENCE "¦Û°Ê¦a±²°Ê¨ì³o²Ä¤@­Ó¤£¦P\n±²°Ê¨ì²Ä¤@­Ó"
-    32785                   " "
-    32786                   " "
     ID_POPUP_EDITFILE       " "
     ID_OPTIONS_IGNOREWHITESPACE "¤ñ¹ïÀɮ׮ɤ£ºÞªÅ¥Õ©M¸õ®æ"
     ID_HIDE_BACKUP_FILES    "ÁôÂðÆÀɦW¬° BAK ªºÀÉ®×"
@@ -741,7 +826,7 @@ BEGIN
     ID_DIR_COPY_FILE_TO_LEFT "½Æ»s¿ï¨úªºÀɮרì¤w©R¦Wªº¸ê®Æ§¨"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_DIR_COPY_FILE_TO_RIGHT "½Æ»s¿ï¨úªºÀɮרì¤w©R¦Wªº¸ê®Æ§¨"
     ID_VIEW_LANGUAGE        "¿ï¨ú¥Ø«e¥Î¤á¤¶­±»y¨¥\n»y¨¥"
@@ -761,7 +846,7 @@ BEGIN
     ID_DIR_OPEN_RIGHT       "¶}±Ò¥kÃäÀÉ®×"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH  "¶}±Ò¥kÃäÀÉ®×¥H..."
     ID_OPTIONS_SHOWBINARIES "Åã¥Ü¤G¶i¨îÀÉ®×"
@@ -769,7 +854,7 @@ BEGIN
     ID_REFRESH              "§ó·sÅã¥Ü\n§ó·s (F5)"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     AFX_IDS_APP_TITLE       "WinMerge"
     AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "´Nºü"
@@ -777,19 +862,10 @@ BEGIN
     AFX_IDS_APP_TITLE_EMBEDDING " "
     AFX_IDS_COMPANY_NAME    " "
     AFX_IDS_OBJ_TITLE_INPLACE " "
-    57350                   " "
-    57351                   " "
-    57352                   " "
-    57353                   " "
-    57354                   " "
-    57355                   " "
-    57356                   " "
-    57357                   " "
-    57358                   " "
-    57359                   " "
+
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_FILE_NEW             "«Ø¥ß¤@­Ó·s¤å¥ó\n·s¼W"
     ID_FILE_OPEN            "¶}±Ò¤@­Ó²{¦s¤å¥ó\n¶}±Ò (Ctrl+O)"
@@ -804,12 +880,9 @@ BEGIN
     ID_FILE_UPDATE          " "
     ID_FILE_SAVE_COPY_AS    " "
     ID_FILE_SEND_MAIL       " "
-    57613                   " "
-    57614                   " "
-    57615                   " "
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_FILE_MRU_FIRST       "¶}±Ò³o­Ó¤å¥ó"
     ID_FILE_MRU_FILE2       "¶}±Ò³o­Ó¤å¥ó"
@@ -829,7 +902,7 @@ BEGIN
     ID_FILE_MRU_FILE16      "¶}±Ò³o­Ó¤å¥ó"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_EDIT_CLEAR           "²M°£¿ï¨úªº½d³ò\n§R°£"
     ID_EDIT_CLEAR_ALL       "¥þ³¡§R°£\n¥þ³¡§R°£"
@@ -844,12 +917,9 @@ BEGIN
     ID_EDIT_SELECT_ALL      "¿ï¨ú¾ã¥÷¤å¥ó\n¥þ¿ï"
     ID_EDIT_UNDO            "´_­ì¤W¦¸ªº°Ê§@\n´_­ì"
     ID_EDIT_REDO            "­«°µ¤§«e¥¼§¹¦¨ªº°Ê§@\n­«°µ"
-    57645                   " "
-    57646                   " "
-    57647                   " "
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_WINDOW_NEW           "¬°§@¥Î¤¤¤å¥ó¶}±Ò¥t¤@­Óµøµ¡\n·sµøµ¡"
     ID_WINDOW_ARRANGE       "±Æ¦C¹Ï¥Ü¦bµøµ¡ªº©³³¡\n±Æ¦C¹Ï¥Ü"
@@ -857,18 +927,9 @@ BEGIN
     ID_WINDOW_TILE_HORZ     "«DÂл\ªº±Æ¦Cµøµ¡\n¨Ã¦Cµøµ¡"
     ID_WINDOW_TILE_VERT     "«DÂл\ªº±Æ¦Cµøµ¡\n¨Ã¦Cµøµ¡"
     ID_WINDOW_SPLIT         "¤À³Î¥Ø«eµøµ¡\n¤À³Î"
-    57654                   " "
-    57655                   " "
-    57656                   " "
-    57657                   " "
-    57658                   " "
-    57659                   " "
-    57660                   " "
-    57661                   " "
-    57662                   " "
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_APP_ABOUT            "Åã¥Üµ{¦¡¸ê°T¡Aª©¥»¸¹½X©Mª©Åv\nÃö©ó"
     ID_APP_EXIT             "Â÷¶}À³¥Îµ{¦¡¡F´£¥Ü­nÀx¦s¤å¥ó\nµ²§ô"
@@ -878,23 +939,15 @@ BEGIN
     ID_CONTEXT_HELP         " "
     ID_HELP                 " "
     ID_DEFAULT_HELP         " "
-    57672                   " "
-    57673                   " "
-    57674                   " "
-    57675                   " "
-    57676                   " "
-    57677                   " "
-    57678                   " "
-    57679                   " "
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_NEXT_PANE            "¤Á´«¨ì¤U¤@­Óµøµ¡\n¤U¤@µøµ¡"
     ID_PREV_PANE            "¤Á´«¦^¤W¤@­Óµøµ¡\n¤W¤@µøµ¡"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_INDICATOR_EXT        "EXT"
     ID_INDICATOR_CAPS       "CAP"
@@ -904,27 +957,13 @@ BEGIN
     ID_INDICATOR_REC        "REC"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     ID_VIEW_TOOLBAR         "Åã¥Ü©ÎÁôÂäu¨ã¦C\n¤Á´«¤u¨ã¦C"
     ID_VIEW_STATUS_BAR      "Åã¥Ü©ÎÁôÂꬺA¦C\n¤Á´«ª¬ºA¦C"
-    59394                   " "
-    59395                   " "
-    59396                   " "
-    59397                   " "
-    59398                   " "
-    59399                   " "
-    59400                   " "
-    59401                   " "
-    59402                   " "
-    59403                   " "
-    59404                   " "
-    59405                   " "
-    59406                   " "
-    59407                   " "
-END
-
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     AFX_IDS_SCSIZE          "§ó§ïµøµ¡¤j¤p"
     AFX_IDS_SCMOVE          "§ó§ïµøµ¡¦ì¸m"
@@ -935,14 +974,14 @@ BEGIN
     AFX_IDS_SCCLOSE         "Ãö³¬§@¥Î¤¤µøµ¡¨Ã´£¥Ü¨ìÀx¦s³o¤å¥ó"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     AFX_IDS_SCRESTORE       "±Nµøµ¡Á٭즨¼Ð·Çªº¤j¤p"
     AFX_IDS_SCTASKLIST      "±Ò¥Î¤u§@²M³æ"
     AFX_IDS_MDICHILD        "±Ò¥Î³o­Óµøµ¡"
 END
 
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE   "Ãö³¬¹wÄý¦C¦L¼Ò¦¡\n¨ú®ø¹wÄý"
 END
index 4e62d59..5412f1f 100644 (file)
@@ -1,6 +1,8 @@
 2003-08-12 Christian
  PATCH: [ 786618 ] Brazilian Portuguese translation
   Languages: BuilAll.bat and resurrected directory Brazilian
+ PATCH: [ 782820 ] Updated Traditional Chinese for 2.0
+  Languages\ChineseTraditional: MergeChineseTraditional.rc
 
 2003-08-12 Kimmo
  PATCH: [ 785288 ] Overwrite Read-Only file