Galician translation update (#631)

diff --git a/Translations/WinMerge/Galician.po b/Translations/WinMerge/Galician.po
index 1f11946..dc6e291 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Galician.po
+++ b/Translations/WinMerge/Galician.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 19:12+0100\n"
 "Last-Translator: Luis A. Martínez <luis.a.martinez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LAMS\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgid "&Automatically verify paths in Open-dialog"
 msgstr "&Verificar automaticamente as rutas no diálogo Abrir"
 
 msgid "Single instance mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de instancia única"
 
 #, c-format
 msgid "As&k when closing multiple windows"
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgid "XML Files (*.xml)|*.xml|All Files (*.*)|*.*||"
 msgstr "Arquivos XML (*.xml)|*.xml|Todos os arquivos(*.*)|*.*||"
 
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de ficheiro"
 
 #, c-format
 msgid "Extension"
@@ -4352,5 +4352,4 @@ msgid "Allow only one instance to run"
 msgstr "Permitir executar só unha instancia"
 
 msgid "Allow only one instance to run and wait for the instance to terminate"
-msgstr ""
-
+msgstr "Permitir só a execución dunha instancia e esperar a que a instancia remate"