<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat \'n SMS-boodskap ontvang is. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om inkomende SMS-boodskappe na te maak."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"stuur WAP-PUSH-ontvange uitsending"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat \'n WAP PUSH-boodskap ontvang is. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om MMS-boodskap-ontvangsbewyse na te maak of die inhoud van enige webbladsy stilweg te vervang met kwaadwillige variante."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"stuur uitsending vir netwerktelling"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat netwerke tellings moet kry. Nooit vir normale programme nodig nie."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"beperk hoeveelheid lopende prosesse"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Laat die program toe om die maksimum getal prosesse te beheer wat sal loop. Nooit nodig vir normale programme nie."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"dwing agtergrondprogramme om te sluit"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ኤስ ኤም ኤስ መልዕክት መቀበሉን ማሳወቂያ እንዲያሰራጭ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ መጪ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን አመሳስሎ በማቅረብ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይሄንን ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"የWAP-PUSH ደርስዋል ስርጭት ላክ"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"የWAP PUSH መልዕክት እንደተቀበለ ማሳወቂያ ለማሰራጨት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ኤም ኤም ኤስ መልዕክት መቀበልን ለማስመሰል ወይም በተንኮል አዘል መሰሎች ለማንኛውም የድር ገፅ ይዘት በዝምታ ለመተካት ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ለአውታረ መረቦች የነጥብ ስጥ ስርጭት ይልካል"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"መተግበሪያው አውታረ መረቦች ነጥብ እንዲያዝለት የሚፈልጉት አንድ ማሳወቂያ እንዲያሰራጭ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"የአሂድ ሂደቶችን ቁጥር ወስን"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"የሚሄዱ ሂደቶችን የመጨረሻ ቁጥር ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም አያስፈልግም፡፡"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"የጀርባ መተግበሪያዎች እንዲዘጉ አስገድዳቸው"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"للسماح للتطبيق ببث إشعار باستلام رسالة قصيرة SMS. قد تستخدم التطبيقات الضارة هذا لتزييف الرسائل القصيرة SMS الواردة."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"إرسال بث WAP-PUSH المستلم"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"للسماح للتطبيق ببث إشعار باستلام رسالة WAP PUSH. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة هذا لتزيف استلام رسالة وسائط متعددة أو لاستبدال محتوى أي صفحة ويب بمتغيرات ضارة بشكل غير ملحوظ."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"إرسال بث الشبكات التي تم تقييمها"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"السماح للتطبيق لكي يبث إشعارًا يفيد بأنه يلزم تقييم الشبكات. لا يلزم ذلك مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"تحديد عدد العمليات قيد التشغيل"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الحد الأقصى لعدد العمليات التي سيتم تشغيلها. غير مطلوب على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"فرض إغلاق تطبيقات الخلفية"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Разрешава на приложението да излъчва известие, че е получен SMS. Злонамерените приложения могат да използват това, за да фалшифицират входящите SMS съобщения."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"изпращане на излъчване при получено WAP PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Разрешава на приложението да излъчва известие, че е получено WAP PUSH съобщение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да фалшифицират получаването на MMS или скрито да заменят съдържанието на произволна уеб страница със злонамерен вариант."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"изпращане на излъчване за оценяване на мрежите"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Разрешава на приложението да излъчи известие, че мрежите трябва да бъдат оценени. Не е необходимо за нормалните приложения."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ограничаване на броя изпълнявани процеси"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Разрешава на приложението да контролира максималния брой изпълнявани процеси. Нормалните приложения никога не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"принудително затваряне на приложенията на заден план"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permet que l\'aplicació difongui una notificació en què s\'indiqui que s\'ha rebut un missatge SMS. Les aplicacions malicioses poden fer servir aquesta funció per falsificar els missatges SMS entrants."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar una difusió de tipus WAP-PUSH-received"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permet que l\'aplicació difongui una notificació que indica que s\'ha rebut un missatge d\'inserció WAP. Les aplicacions malicioses poden utilitzar-ho per falsificar la recepció dels missatges MMS o per substituir silenciosament el contingut d\'una pàgina web per variants malicioses."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar l\'emissió de la puntuació de les xarxes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permet que l\'aplicació emeti una notificació necessària perquè les xarxes rebin una puntuació. No es necessita mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar el nombre de processos en execució"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permet que l\'aplicació controli el nombre màxim de processos que s\'executaran. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"com fer que es tanquin les aplicacions en segon pla"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Umožňuje aplikaci vysílat oznámení o přijetí zprávy SMS. Škodlivé aplikace mohou toto oprávnění použít k vytváření falešných příchozích zpráv SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"odeslání vysílání typu WAP-PUSH-received"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Umožňuje aplikaci vysílat oznámení o přijetí zprávy WAP PUSH. Škodlivé aplikace mohou toto oprávnění použít k vytváření falešných přijatých zpráv MMS nebo utajenému nahrazení obsahu libovolné webové stránky jejich škodlivými variantami."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"odeslání skóre vysílaných sítěmi"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Umožňuje aplikaci vysílat oznámení, že je třeba zadat skóre sítí. Běžné aplikace toto oprávnění nepotřebují."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"omezení počtu spuštěných procesů"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Umožňuje aplikaci řídit maximální počet spuštěných procesů. Běžné aplikace toto oprávnění nikdy nepotřebují."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"vynucení zavření aplikací na pozadí"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at der er modtaget en sms-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at simulere indgående sms-beskeder."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"send WAP-PUSH-modtaget udsendelse"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at der er modtaget en WAP PUSH-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at simulere modtagelse af mms-beskeder eller i det skjulte erstatte indholdet på en webside med ondsindede varianter."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"sende underretninger om bedømmelse af netværk"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at netværket skal bedømmes. Dette er aldrig nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"begræns antallet af kørende processer"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Tillader, at appen kan kontrollere det maksimale antal kørende processer. Dette er aldrig nødvendigt til normale apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"tvinge baggrundsapps til at lukke"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ermöglicht der App, eine Benachrichtigung zu senden, dass eine SMS empfangen wurde. Schädliche Apps können so eingehende SMS fälschen."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"Von WAP-PUSH empfangenen Broadcast senden"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ermöglicht der App, eine Benachrichtigung zu senden, dass eine WAP PUSH-Nachricht empfangen wurde. Schädliche Apps können so den Empfang von MMS vortäuschen oder unbemerkt den Inhalt einer beliebigen Webseite durch schädliche Inhalte ersetzen."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"Netzwerkbewertungen senden"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ermöglicht der App, Benachrichtigungen zu senden, dass Netzwerke bewertet werden müssen. Für normale Apps ist dies nie erforderlich."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"Anzahl der laufenden Prozesse beschränken"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ermöglicht der App, die maximale Anzahl an aktiven Prozessen zu steuern. Wird nie für normale Apps benötigt."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"Apps im Hintergrund schließen"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την εκπομπή ειδοποίησης σχετικά με τη λήψη μηνύματος SMS. Τυχόν κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη δυνατότητα για τη δημιουργία πλαστών εισερχόμενων μηνυμάτων SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"αποστολή εκπομπής που έχει ληφθεί με WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη μετάδοση μιας ειδοποίησης ότι έχει ληφθεί κάποιο μήνυμα WAP PUSH. Τυχόν κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη δυνατότητα για τη λήψη πλαστών μηνυμάτων MMS ή την εν αγνοία του χρήστη αντικατάσταση του περιεχομένου οποιασδήποτε ιστοσελίδας με κακόβουλες παραλλαγές."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"αποστολή μετάδοσης κατάταξης δικτύων"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να μεταδίδει μια ειδοποίηση ότι απαιτείται κατάταξη των δικτύων. Δεν απαιτείται ποτέ για τις συνήθεις εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"περιορισμός αριθμού εκτελούμενων διαδικασιών"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τον έλεγχο του μέγιστου αριθμού διαδικασιών που θα εκτελούνται. Δεν είναι απαραίτητο για συνήθεις εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"αναγκαστικός τερματισμός εφαρμογών στο παρασκήνιο"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Allows the app to broadcast a notification that an SMS message has been received. Malicious apps may use this to forge incoming SMS messages."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"send WAP-PUSH-received broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Allows the app to broadcast a notification that a WAP PUSH message has been received. Malicious apps may use this to forge MMS message receipt or to silently replace the content of any web page with malicious variants."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"send score networks broadcast"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Allows the app to broadcast a notification that networks need to be scored. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limit number of running processes"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Allows the app to control the maximum number of processes that will run. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"force background apps to close"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Allows the app to broadcast a notification that an SMS message has been received. Malicious apps may use this to forge incoming SMS messages."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"send WAP-PUSH-received broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Allows the app to broadcast a notification that a WAP PUSH message has been received. Malicious apps may use this to forge MMS message receipt or to silently replace the content of any web page with malicious variants."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"send score networks broadcast"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Allows the app to broadcast a notification that networks need to be scored. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limit number of running processes"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Allows the app to control the maximum number of processes that will run. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"force background apps to close"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que la aplicación transmita una notificación acerca de la recepción de un mensaje SMS. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizar este permiso para falsificar mensajes SMS entrantes."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar emisiones WAP-PUSH-recibido"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que la aplicación transmita una notificación acerca de la recepción de un mensaje WAP PUSH. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizar este permiso para falsificar la recepción de mensajes MMS o para reemplazar sin aviso el contenido de cualquier página web con variantes maliciosas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar transmisión de puntuación de redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite que la aplicación transmita una notificación que las redes necesitan para recibir una puntuación. Las aplicaciones normales no necesitan nunca este permiso."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar la cantidad de procesos en ejecución"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite que la aplicación controle la cantidad máxima de procesos que se ejecutarán. Las aplicaciones normales no deben utilizar este permiso."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forzar el cierre de aplicaciones de fondo"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que la aplicación emita una notificación cuando se haya recibido un mensaje SMS. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para falsificar mensajes SMS entrantes."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar emisión recibida mediante mensaje WAP PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que la aplicación envíe una notificación cuando se haya recibido un mensaje WAP PUSH. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para falsificar la recepción de un mensaje MMS o para reemplazar sin aviso el contenido de cualquier página web con variantes malintencionadas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar notificaciones sobre la puntuación de las redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite que la aplicación emita una notificación que la red necesita para recibir una puntuación. Las aplicaciones normales no necesitan nunca este permiso."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar el número de procesos en ejecución"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite que la aplicación controle el número máximo de procesos que se ejecutarán. No es necesario nunca para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forzar el cierre de aplicaciones en segundo plano"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Võimaldab rakendusel edastada teatise SMS-sõnumi vastuvõtmise kohta. Pahatahtlikud rakendused võivad seda kasutada sissetulevate SMS-sõnumite võltsimiseks."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"saada WAP-PUSH-vastuvõetud saateid"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Võimaldab rakendusel edastada teatise WAP PUSH-sõnumi vastuvõtmise kohta. Pahatahtlikud rakendused võivad seda kasutada MMS-sõnumite vastuvõtmise võltsimiseks või mis tahes veebilehe sisu salaja asendamiseks pahatahtlikuga."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"võrkude levi hinnangu saatmine"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Lubab rakendusel levitada märguannet, et võrke tuleb hinnata. Seda ei ole kunagi vaja tavapäraste rakenduste puhul."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"piira töötavate protsesside arvu"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Võimaldab rakendusel juhtida töötavate protsesside maksimaalset arvu. Tavarakenduste puhul pole seda vaja."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"sundige taustarakendused sulguma"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"به برنامه اجازه میدهد تا اعلان دریافت پیام کوتاه را پخش کند. برنامههای مخرب میتوانند از این برای جعل پیامهای کوتاه ورودی استفاده کنند."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ارسال پخش دریافت شده توسط WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"به برنامه اجازه میدهد تا اعلانی را پخش کند که پیام WAP PUSH دریافت کرده است. برنامههای مخرب میتوانند از آن استفاده کنند تا دریافت پیام MMS را جعل کنند یا محتوای هر صفحهٔ وب را با انواع مخرب جایگزین کنند."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ارسال اعلان پخش برای امتیازبندی شبکهها"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"به برنامه اجازه میدهد تا اعلانی پخش کند که شبکهها باید امتیازبندی شوند. هرگز برای برنامههای عادی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"محدود کردن تعداد فرآیندهای در حال اجرا"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"به برنامه اجازه میدهد تا حداکثر تعداد پردازشهایی را که اجرا خواهد شد کنترل کند. هرگز برای برنامههای عادی لازم نیست."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"بستن اجباری برنامههای پسزمینه"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Sallii sovelluksen lähettää ilmoituksen tekstiviestin vastaanotosta. Haitalliset sovellukset voivat käyttää tätä saapuvien tekstiviestien väärentämiseen."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"lähetä WAP-PUSH-vastaanotettu lähetys"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Antaa sovelluksen lähettää ilmoituksen WAP PUSH -viestin vastaanotosta. Haitalliset sovellukset voivat käyttää tätä MMS-viestien vastaanoton väärentämiseen tai sivujen sisällön korvaamiseen huomaamattomasti haitallisella sisällöllä."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"lähetä verkkojen pisteet"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Sallii sovelluksen lähettää ilmoituksen verkon pisteytystarpeesta. Ei tarvita tavallisissa sovelluksissa."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"rajoita käynnissä olevien prosessien määrää"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Antaa sovelluksen hallita suoritettavien sovellusten enimmäismäärää. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"pakota taustasovelluksia sulkeutumaan"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un message texte. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour créer de faux messages entrants."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"envoyer une diffusion de réception de WAP par poussée"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un message WAP par poussée. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour créer de faux messages multimédias entrants ou pour remplacer le contenu d\'une page Web par du contenu malveillant."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"diffuser le classement des réseaux"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Autorise l\'application à diffuser une notification signalant que les réseaux doivent être évalués. Cela n\'est jamais nécessaire pour les applications normales."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"restreindre le nombre de processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permet à l\'application de définir le nombre maximal de processus devant s\'exécuter. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forcer la fermeture des applications en arrière-plan"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un SMS. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour créer de faux SMS entrants."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"Envoi de diffusion de réception de WAP PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un message WAP PUSH. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour créer de faux MMS entrants ou pour remplacer le contenu d\'une page Web par du contenu malveillant."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"diffuser des notifications pour l\'évaluation des réseaux"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Autoriser l\'application à diffuser une notification signalant que les réseaux doivent être évalués. Cette autorisation n\'est pas nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"Nombre maximal de processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permet à l\'application de contrôler le nombre maximal de processus devant s\'exécuter. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forcer la fermeture des applications en arrière-plan"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ऐप्स को वह सूचना प्रसारित करने देता है जो SMS संदेश ने प्राप्त की है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग नकली इनकमिंग संदेश गढ़ने के लिए कर सकते हैं."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-प्राप्त प्रसारण भेजें"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ऐप्स को वह सूचना प्रसारित करने देता है जो WAP PUSH संदेश को प्राप्त हुआ है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग नकली MMS संदेश प्राप्त करने या किसी वेबपृष्ठ की सामग्री को दुर्भावनापूर्ण दूसरे रूप से चुपचाप प्रतिस्थापित करने के लिए कर सकते हैं."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"स्कोर नेटवर्क प्रसारण भेजें"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ऐप्स को यह सूचना प्रसारित करने देती है कि नेटवर्क को स्कोर किए जाने की आवश्यकता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"चल रही प्रक्रियाओं की संख्या सीमित करें"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ऐप्स को चलाई जाने वाली अधिकतम प्रक्रियाओं को नियंत्रित करने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी आवश्यक नहीं होती."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"पृष्ठभूमि ऐप्स को बलपूर्वक बंद करें"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Omogućuje aplikaciji emitiranje obavijesti da je primljena SMS poruka. Zlonamjerne aplikacije mogu to upotrijebiti za krivotvorenje dolaznih SMS poruka."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"slanje WAP-PUSH-primljenih prijenosa"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Omogućuje aplikaciji emitiranje obavijesti da je primljena WAP PUSH poruka. Zlonamjerne aplikacije mogu to upotrijebiti da bi krivotvorile prijem MMS poruka ili da bi potajno zamijenile sadržaj bilo koje web-stranice zlonamjernim varijantama."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"slanje obavijesti za ocjenjivanje mreža"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Aplikaciji omogućuje emitiranje obavijesti da se mreža treba ocijeniti. Nije potrebno za normalne aplikacije."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ograničavanje broja pokrenutih postupaka"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Omogućuje aplikaciji upravljanje maksimalnim brojem postupaka koji će biti pokrenuti. Nikada nije potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"prisilno zatvaranje pozadinskih aplikacija"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára értesítés küldését SMS érkezéséről. A rosszindulatú alkalmazások beérkező SMS-ek hamisítására használhatják fel ezt."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH alapú üzenetek küldése"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára értesítés küldését WAP PUSH üzenet érkezése esetén. A rosszindulatú alkalmazások arra használhatják ezt, hogy MMS-kézbesítési jelentést hamisítsanak, vagy hogy a háttérben rosszindulatú variánssal cseréljék le bármelyik weboldal tartalmát."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"hálózatpontozási értesítés küldése"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás szétküldjön egy értesítést, amely szerint a hálózatokat pontozni kell. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"futó folyamatok számának korlátozása"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a futtatható folyamatok maximális számának vezérlését. Soha nem lehet rá szüksége a normál alkalmazásoknak."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"háttéralkalmazások leállításának kényszerítése"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաղորդել ծանուցում, որ ստացվել է SMS հաղորդագրություն: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` կեղծելու մուտքային SMS հաղորդագրությունները:"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ուղարկել ստացված WAP-PUSH-ի հաղորդում"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաղորդել ծանուցում, որ ստացվել է WAP PUSH հաղորդագրություն: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` կեղծելու MMS հաղորդագրության ստացումը կամ աննկատ փոխարինելու ցանկացած կայքի բովանդակությունը վնասարար տարբերակներով:"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ուղարկել ցանցերի գնահատականի հեռարձակում"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ծրագրին թույլ է տալիս հեռարձակել ծանուցում, որ ցանցերը պետք է հաշվարկվեն: Նորմալ ծրագրերում երբեք պետք չի գալիս:"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"սահմանափակել աշխատող գործընթացների թիվը"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Թույլ է տալիս հավելվածին վերահսկել գործընթացների առավելագույն թիվը, որ աշխատելու են: Երբևէ անհրաժեշտ չէ սովորական հավելվածների համար:"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"ստիպել, որ առաջին պլանի հավելվածները փակվեն"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Mengizinkan apl menyiarkan pemberitahuan bahwa pesan SMS telah diterima. Apl berbahaya dapat menggunakan ini untuk memalsukan pesan SMS masuk."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"kirim siaran WAP-PUSH-diterima"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Mengizinkan apl menyiarkan pemberitahuan bahwa pesan WAP PUSH telah diterima. Apl berbahaya dapat menggunakan ini untuk memalsukan penerimaan pesan MMS atau diam-diam mengganti konten laman web apa pun dengan varian berbahaya."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"mengirim siaran beri skor jaringan"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Memungkinkan aplikasi menyiarkan pemberitahuan bahwa jaringan perlu diberi skor. Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"batasi jumlah dari proses yang berjalan"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Mengizinkan apl mengontrol jumlah maksimum proses yang akan berjalan. Tidak pernah diperlukan oleh apl normal."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"paksa aplikasi latar belakang agar menutup"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Consente all\'applicazione di trasmettere una notifica che informa della ricezione di un messaggio SMS. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per creare messaggi SMS in arrivo."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"invio broadcast ricevuti tramite WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Consente all\'applicazione di trasmettere una notifica che informa della ricezione di un messaggio WAP PUSH. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per simulare la ricezione di messaggi MMS o per sostituire di nascosto i contenuti di qualsiasi pagina web con varianti dannose."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"invio trasmissione classificazione reti"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Consente all\'app di trasmettere una notifica indicante che le reti devono essere classificate. Opzione non necessaria per le app normali."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"numero limite di processi in esecuzione"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Consente all\'applicazione di controllare il numero massimo di processi che verranno eseguiti. Mai necessaria per le applicazioni normali."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"chiusura forzata applicazioni di background"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"מאפשר לאפליקציה לשדר התראה על כך שהתקבלה הודעת SMS. אפליקציות זדוניות עלולות להשתמש בכך כדי לזייף הודעות SMS נכנסות."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"שלח שידור שהתקבל באמצעות WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"מאפשר לאפליקציה לשדר התראה על כך שהתקבלה הודעה מסוג WAP PUSH. אפליקציות זדוניות עלולות להשתמש בכך כדי לזייף קבלה של הודעות MMS או כדי להחליף בחשאי את התוכן של דף אינטרנט כלשהו בגירסאות זדוניות."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"שלח שידור לדירוג רשתות"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"מאפשר לאפליקציה לשדר התראה על כדי שיש לדרג את הרשתות. לא בשימוש עבור אפליקציות רגילות."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"הגבל את מספר התהליכים הפועלים"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"מאפשר לאפליקציה לשלוט על המספר המרבי של תהליכים שיפעלו. הרשאה זו לעולם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"אילוץ סגירה של אפליקציות ברקע"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMSメッセージの受信通知の配信をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリケーションに利用されると、受信SMSメッセージが偽造される恐れがあります。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH受信ブロードキャストの送信"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSHメッセージの受信通知を配信することをアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、MMSメッセージの受信確認が偽造されたりウェブページのコンテンツが悪意のあるコンテンツに密かに置き換えられたりする恐れがあります。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ネットワークスコアのブロードキャスト送信"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ネットワークのスコアリングが必要であるという通知をブロードキャスト送信することをアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"実行中のプロセスの数を制限"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"実行するプロセスの上限数を制御することをアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"バックグラウンドのアプリの強制終了"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"აპს საშუალებას აძლევს გააგზავნოს შეტყობინება SMS შეტყობინების მიღების თაობაზე. მავნე აპლიკაციებში ეს ფუნქცია შეიძლება გამოყენებული იქნას SMS შეტყობინებების მიღების იმიტაციიისათვის."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-ით მიღებული სამაუწყებლო შეტყობინების გაგზავნა"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"აპს შეეძლება, გაგზავნოს შეტყობინება WAP PUSH შეტყობინების მიღების თაობაზე. მავნე აპებმა ეს შეიძლება გამოიყენონ MMS შეტყობინების მიღების გასაყალბებლად ან ნებისმიერი ვებგვერდის კონტენტის სახიფათო ვარიანტებით ჩუმად ჩასანაცვლებლად."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ქსელის შეფასებების მაუწყებლობის გაგზავნა"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"აპს ნებას რთავს გადასცეს შეტყობინება, რომ ქსელები შეფასებას საჭიროებს. ჩვეულებრივ აპებს ეს არასოდეს ჭირდება."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"მიმდინარე პროცესების რაოდენობის ლიმიტი"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"აპს შეეძლება, გააკონტროლოს მიმდინარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობა. ჩვეულებრივ აპებში არასდროს არის საჭირო."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"უკანა ფონის აპის იძულებით დახურვა"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ឲ្យកម្មវិធីប្រកាសការជូនដំណឹងការទទួលសារ SMS ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវាដើម្បីបន្លំសារ SMS ចូល។"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ផ្ញើការប្រកាសបានទទួល WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ឲ្យកម្មវិធីប្រកាសការជូនដំណឹងថាបានទទួលសារ WAP PUSH ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវាដើម្បីក្លែងបង្កាន់ដៃសារ MMS ឬជំនួសមាតិកាទំព័របណ្ដាញណាមួយស្ងាត់ៗដោយអ្វីដែលក្លែងក្លាយ។"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ផ្ញើពិន្ទុការប្រកាសបណ្ដាញ"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ឲ្យកម្មវិធីប្រកាសការជូនដំណឹងដែលបណ្ដាញតម្រូវឲ្យដាក់ពិន្ទុ។ មិនចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតា។"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"កំណត់ចំនួនដំណើរការដែលកំពុងដំណើរការ"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ឲ្យកម្មវិធីពិនិត្យចំនួនដំណើរការអតិបរមាដែលនឹងដំណើរការ។ មិនចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"បង្ខំឲ្យបិទកម្មវិធីក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"앱이 SMS 메시지를 받았다는 알림을 브로드캐스트할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 수신된 SMS 메시지를 위조할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-수신 브로드캐스트 보내기"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"앱이 WAP PUSH 메시지를 받았다는 알림을 브로드캐스트할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 MMS 메시지를 받은 것처럼 위장하거나 웹페이지의 콘텐츠를 악성 콘텐츠로 몰래 바꿀 수 있습니다."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"네트워크 점수화 브로드캐스트 전송"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"네트워크를 점수화할 필요가 있다는 알림을 앱이 브로드캐스트할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"실행 중인 프로세스 수 제한"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"앱이 실행할 최대 프로세스 수를 제어할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"백그라운드 앱 강제 종료"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ກະຈາຍສັນຍານການແຈ້ງເຕືອນວ່າຂໍ້ຄວາມ SMS ໄດ້ຮັບແລ້ວ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຈະໃຊ້ສິ່ງນີ້ໃນການປອມແປງຂໍ້ຄວາມ SMS ຂາເຂົ້າ."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ສົ່ງການກະຈາຍ WAP-PUSH ທີ່ໄດ້ຮັບ"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃນເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມຄວາມ WAP PUSH. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ການກະທຳນີ້ເພື່ອປອມການໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ MMS ຫຼືລັກປ່ຽນເນື້ອຫາຂອງໜ້າເວັບຕ່າງໆ ດ້ວຍສິ່ງອັນຕະລາຍທັງຫຼາຍຢ່າງງຽບໆ."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ສົ່ງການກະຈາຍຄະແນນເຄືອຂ່າຍ"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯກະຈາຍການແຈ້ງເຕືອນທີ່ເຄືອຂ່າຍຕ່າງໆຈຳເປັນຖືກໃຊ້ນັບຄະແນນ. ບໍ່ມີຄວາມຈຳເປັນໃນແອັບຯທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ຈຳກັດຈຳນວນຂອງໂປຣເຊສທີ່ເຮັດວຽກຢູ່"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມຈຳນວນສູງສຸດ ຂອງໂປຣເຊສທີ່ຈະເຮັດວຽກ. ບໍ່ຄວນຖືກໃຊ້ກັບແອັບພລິເຄຊັນທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"ບັງຄັບໃຫ້ແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ພື້ນຫຼັງປິດໂຕລົງ"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Leidžiama programai pateikti pranešimą, kad buvo gautas SMS pranešimas. Kenkėjiškos programos gali tai naudoti, kad klastotų gaunamuosius SMS pranešimus."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"siųsti „WAP-PUSH-received“ perdavimą"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Leidžiama programai pateikti pranešimą, kai gaunamas WAP PUSH pranešimas. Kenkėjiškos programos gali tai naudoti, kad klastotų MMS pranešimo gavimą ar kad nepastebimai pakeistų bet kurio tinklalapio turinį kenkėjiškais variantais."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"siųsti tinklų transliavimo įvertinimą"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Programai leidžiama transliuoti pranešimą, kad reikia įvertinti tinklus. Niekada nereikia įprastoms programoms."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"riboti vykdomų procesų skaičių"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Leidžiama programai valdyti didžiausią vykdomų procesų skaičių. Nereikalinga įprastoms programoms."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"priverstinai uždaryti fonines programas"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ļauj lietotnei pārraidīt paziņojumu par saņemtu īsziņu. Ļaunprātīgas lietotnes to var izmantot, lai viltotu ienākošas īsziņas."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"sūtīt WAP-PUSH-saņemto apraidi"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ļauj lietotnei pārraidīt paziņojumu par to, ka ir saņemts WAP PUSH ziņojums. Ļaunprātīgas lietotnes to var izmantot, lai viltotu multiziņas saņemšanu vai jebkuras tīmekļa lapas saturu nemanāmi nomainītu ar ļaunprātīgiem variantiem."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"apraidīt ziņojumu par tīklu vērtēšanu"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ļauj lietotnei apraidīt paziņojumu, ka tīkli ir jānovērtē. Parastām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ierobežot aktīvo procesu skaitu"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ļauj lietotnei kontrolēt izpildāmo procesu maksimālo skaitu. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"veikt fonā darbojošos lietotņu piespiedu aizvēršanu"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Апп нь SMS мессеж хүлээн авсан талаарх мэдэгдлийг өргөн дамжуулах боломжтой. Хортой апп энийг ашиглан ирсэн SMS мессежийг хуурамчаар хийх боломжтой."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-хүлээн авав өргөн дамжууллыг илгээх"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Аппликешн нь WAP PUSH мессеж хүлээж авсан мэдэгдлийг өргөн дамжуулах боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан MMS мессеж хүлээн авсан гэж хуурамчаар мэдэгдэх эсвэл хортой хувьсагч агуулсан веб хуудасны контентыг чимээгүй орлуулах боломжтой."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"бүртгэгдсэн сүлжээнүүд рүү түгээх"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Апп-д сүлжээнүүдэд бүртгэгдсэн байх шаардлагатай мэдэгдлийг түгээх боломжийг олгоно. Энгийн апп-д хэзээ ч шаардагдахгүй."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ажиллаж байгаа процессийн тоог хязгаарлах"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Апп нь нэг зэрэг ажиллах процессийн тооны дээд утгыг удирдах боломжтой. Энгийн апп-д хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"арын апп-г хүчээр хаах"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Membenarkan apl untuk menyiarkan pemberitahuan bahawa mesej SMS telah diterima. Apl hasad boleh menggunakannya untuk memalsukan mesej SMS masuk."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"hantar siaran WAP-TOLAK-diterima"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Membenarkan apl untuk menyiarkan pemberitahuan bahawa mesej WAP PUSH telah diterima. Apl hasad boleh menggunakannya untuk memalsukan penerimaan mesej MMS atau secara diam-diam menggantikan kandungan mana-mana laman web dengan varian hasad."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"hantar siaran markah rangkaian"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Membenarkan apl menyiarkan pemberitahuan bahawa rangkaian perlu diberi markah. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"hadkan bilangan proses yang dijalankan"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Membenarkan apl untuk mengawal bilangan maksimum proses yang akan berlangsung. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"memaksa apl latar belakang untuk menutup"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Lar appen kringkaste et varsel om at en SMS-melding er mottatt. Ondsinnede apper kan bruke dette til å forfalske innkommende SMS-meldinger."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"kringkaste melding om mottatt WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Lar appen kringkaste et varsel om at en WAP-PUSH-melding er mottatt. Ondsinnede apper kan bruke dette til å forfalske MMS-meldingskvitteringer, eller ubemerket erstatte innholdet av alle slags nettsider med ondsinnede varianter."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"sende kringkasting om nettverksvurdering"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Gir appen tillatelse til å kringkaste et varsel om at nettverk må vurderes. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"begrense antallet kjørende prosesser"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Lar appen kontrollere det maksimale antallet prosesser som kjører. Aldri nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"tvinge bakgrunnsapper til å lukkes"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een sms\'je is ontvangen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om inkomende sms\'jes te vervalsen."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"melding over ontvangen WAP-PUSH-bericht verzenden"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een WAP PUSH-bericht is ontvangen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de ontvangst van MMS-berichten te vervalsen of de inhoud van een webpagina ongemerkt te vervangen door schadelijke varianten."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"melding verzenden dat netwerken een score moeten krijgen"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Hiermee kan de app een melding uitzenden dat netwerken een score moeten krijgen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"aantal actieve processen beperken"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Hiermee kan de app het maximale aantal processen beheren dat kan worden uitgevoerd. Nooit nodig voor normale apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"achtergrondapps gedwongen stoppen"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Pozwala aplikacji na wysyłanie powiadomienia, że została odebrana wiadomość SMS. Złośliwe aplikacje mogą to wykorzystać do fałszowania przychodzących wiadomości SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"wysyłanie transmisji informującej o otrzymaniu wiadomości WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Pozwala aplikacji na nadanie powiadomienia o odebraniu wiadomości WAP PUSH. Złośliwe aplikacje mogą to wykorzystać do fałszowania potwierdzenia odbioru wiadomości MMS lub do niezauważalnego podmieniania zawartości dowolnej strony internetowej jej szkodliwymi wariantami."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"rozsyłanie informacji o ocenie sieci"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Pozwala aplikacji na wysłanie powiadomienia, że sieci wymagają oceny. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ograniczanie liczby uruchomionych procesów"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Pozwala aplikacji na kontrolowanie maksymalnej liczby uruchamianych procesów. Nigdy niewykorzystywane przez normalne aplikacje."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"wymuszanie zamknięcia aplikacji w tle"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que a aplicação difunda uma notificação de que foi recebida uma mensagem SMS. As aplicações maliciosas podem utilizar este recurso para forjar mensagens SMS recebidas."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar difusão recebida através de PUSH WAP"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que a aplicação difunda uma notificação de que foi recebida uma mensagens PUSH WAP. As aplicações maliciosas podem utilizar isto para forjar um recibo de mensagem MMS ou substituir, de forma silenciosa, o conteúdo de qualquer página Web por variantes maliciosas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar transmissão de pontuação de redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite à aplicação transmitir uma notificação de que é necessário pontuar as redes. Nunca é necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"número limite de processos em execução"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite a uma aplicação controlar o número máximo de processos que será executado. Nunca é necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forçar as aplicações em segundo plano a fechar"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que o aplicativo transmita uma notificação quando uma mensagem SMS foi recebida. Aplicativos maliciosos podem usar esse recurso para forjar mensagens SMS recebidas."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar transmissão WAP-PUSH recebida"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que o aplicativo transmita uma notificação quando uma mensagem WAP PUSH for recebida. Aplicativos maliciosos podem usar esse recurso para forjar o recebimento de mensagens MMS ou substituir o conteúdo de qualquer página da web com variantes maliciosas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar transmissão de avaliação de redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite que o aplicativo transmita uma notificação informando que as redes devem ser avaliadas. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar número de processos em execução"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite que o aplicativo controle o máximo de processos que serão executados. Nunca é necessário para aplicativos normais."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forçar encerramento de aplicativos em segundo plano"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"trametter in broadcast retschavì da WAP-PUSH"</string>
<!-- no translation found for permdesc_broadcastWapPush (4783402525039442729) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_broadcastScoreNetworks (6432008366605475024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_broadcastScoreNetworks (7652980974435077828) -->
- <skip />
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar il dumber maximal da process exequids"</string>
<!-- no translation found for permdesc_setProcessLimit (7318061314040879542) -->
<skip />
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite aplicaţiei să difuzeze o notificare de primire a unui mesaj SMS. Aplicaţiile rău intenţionate pot să utilizeze această permisiune pentru a deturna primirea mesajelor SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"trimitere mesaj difuzat primit prin WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite aplicaţiei să difuzeze o notificare de primire a unui mesaj WAP PUSH. Aplicaţiile rău intenţionate pot să utilizeze această permisiune pentru a deturna primirea mesajelor MMS sau pentru a înlocui fără a vă înştiinţa conţinutul oricărei pagini web cu variante rău intenţionate."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"trimiteți transmisia cu rețelele punctate"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite aplicației să transmită o notificare de care rețelele au nevoie pentru a fi punctate. Nu este necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitare număr de procese în derulare"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite aplicaţiei să controleze numărul maxim de procese care vor rula. Nu este niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forţează închiderea aplicaţiilor de fundal"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Приложение сможет уведомлять о получении SMS. Вредоносные программы смогут таким образом подделывать входящие SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"Отправка уведомлений о доставке SMS с ссылкой на WAP-страницу"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Приложение сможет уведомлять о получении сообщений WAP PUSH. Вредоносные программы смогут таким образом фальсифицировать получение MMS или незаметно подменять содержание любой страницы вредоносными данными."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"Отправка уведомлений о рейтинге сетей"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Приложение сможет отправлять уведомления о том, что сети необходимо присвоить рейтинг. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"Ограничение количества запущенных процессов"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Приложение сможет управлять максимальным количеством процессов, которые могут быть запущены. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"Закрытие фоновых приложений"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Umožňuje aplikácii vysielať oznámenie, že správa SMS bola doručená. Škodlivé aplikácie môžu toto nastavenie použiť na falšovanie prichádzajúcich správ SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"odoslanie vysielania typu WAP-PUSH-received"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Umožňuje aplikácii vysielať oznámenie, že správa WAP PUSH bola doručená. Škodlivé aplikácie môžu použiť toto nastavenie na vytvorenie potvrdenia o doručení správy MMS alebo na utajené nahradenie obsahu akejkoľvek stránky škodlivými variantmi."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"odoslanie skóre vysielaných sieťami"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Umožňuje aplikácii vysielať upozornenie, že je potrebné zadať skóre sietí. Bežné aplikácie toto povolenie nepotrebujú."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"obmedzenie počtu spustených procesov"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Umožňuje aplikácii kontrolovať maximálny počet spustených procesov. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"vynútiť zavretie aplikácií na pozadí"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Programu omogoča oddajo obvestila o prejetih sporočilih SMS. Zlonamerni programi lahko to uporabijo za ponarejanje dohodnih SMS-ov."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"pošiljanje oddaje, prejete s potisnim sporočilom WAP"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Programu omogoča oddajo obvestila, da je bilo potisno sporočilo WAP prejeto. Zlonamerni programi lahko to uporabijo za ponarejanje potrdila o prejemu sporočila MMS ali za neopazno menjavo vsebine poljubne spletne strani z zlonamernimi različicami."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"pošiljanje oddaj o ocenjevanju omrežij"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Aplikaciji dovoli oddajo obvestila, da je treba omrežja oceniti. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"omejevanje števila izvajajočih se procesov"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Programu omogoča nadzor največjega števila postopkov, ki se bodo izvajali. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne programe."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"vsiljeno zapiranje aplikacij v ozadju"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Дозвољава апликацији да емитује обавештење да је SMS порука примљена. Злонамерне апликације на тај начин могу да фалсификују долазне SMS поруке."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"слање примљених PUSH емитовања преко WAP-а"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Дозвољава апликацији да емитује обавештење да је примљена PUSH порука преко WAP-а. Злонамерне апликације то могу да искористе да фалсификују пријем MMS порука или да кришом замене садржај било које веб-странице уносом злонамерног садржаја."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"шаљи обавештења о тестирању мрежа"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Омогућава апликацији да емитује обавештење да је потребно тестирање мрежа. Никада није потребно за стандардне апликације."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ограничење броја покренутих процеса"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Дозвољава апликацији да управља максималним бројем процеса који ће моћи да се покрену. Никада није потребна уобичајеним апликацијама."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"принудно затварање позадинских апликација"</string>
<string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"На страници на адреси „<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>“ пише следеће:"</string>
<string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Потврда навигације"</string>
- <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Ð\9dапÑ\83Ñ\81Ñ\82и ову страницу"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Ð\97аÑ\82воÑ\80и ову страницу"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Остани на овој страници"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nДа ли стварно желите да напустите ову страницу?"</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Потврда"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Tillåter att appen sänder ut en avisering när SMS tas emot. Skadliga appar kan använda detta för att förfalska inkommande SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"skicka WAP-PUSH-mottagen sändning"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Tillåter att appen skickar ett meddelande om att ett WAP PUSH-meddelande har tagits emot. Skadliga appar kan använda detta för att förfalska mottagning av MMS eller för att obemärkt byta ut innehållet på en webbsida mot skadligt innehåll."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"skicka betyg som nätverk skickar"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Tillåter att appen skickar ett meddelande om att nätverket måste betygsättas. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"begränsa antalet processer som körs"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Tillåter att appen styr högsta antalet processer som körs. Behövs inte för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"tvinga bakgrundsappar att avslutas"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Huruhusu programu kutangaza taarifa kwamba ujumbe wa SMS umeingia. Programu hasidi zinaweza kutumia hii kubuni SMS zinazoingia."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"tuma tangazo lililopokewa la MSUKUMO WA WAP"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Inaruhusu programu kutangaza taarifa kwamba ujumbe wa WAP PUSH umepokewa. Programu hasidi zinaweza kutumia hii kubuni risiti ya ujumbe wa MMS au polepole kubadilisha maudhui yoyote ya ukurasa wa tovuti na vibadala vibovu."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"tuma tangazo la alama za mitandao"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Huruhusu programu kutangaza arifa kuwa mitandao inafaa kupewa alama. Haihitajiki kamwe kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"zuia idadi ya michakato inayoendeshwa"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Inaruhusu programu kudhibiti upeo wa idadi ya michakato ambayo itaendeshwa. Kamwe hazihitajiki kwa programu za kwaida."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"lazimisha programu za usuli kufunga"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันกระจายข้อมูลการแจ้งเตือนว่าได้รับข้อความ SMS แล้ว แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ปลอมข้อความ SMS ที่เข้ามา"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ส่งการกระจายข้อมูลว่าได้รับ WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันกระจายข้อมูลการแจ้งเตือนว่าได้รับข้อความ WAP PUSH แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ปลอมการแจ้งรับข้อความ MMS หรือแอบเปลี่ยนเนื้อหาในหน้าเว็บโดยใช้ตัวแปรที่เป็นอันตราย"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ส่งเผยแพร่การให้คะแนนเครือข่าย"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"อนุญาตให้แอปนี้เผยแพร่ข้อมูลการแจ้งเตือนว่าเครือข่ายจะต้องผ่านการให้คะแนน ไม่จำเป็นสำหรับแอปทั่วไป"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"จำกัดจำนวนกระบวนการที่กำลังทำงาน"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันควบคุมจำนวนสูงสุดของกระบวนการที่จะเรียกใช้ ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"บังคับปิดแอปพลิเคชันในพื้นหลัง"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Pinapayagan ang app na mag-broadcast ng isang notification na natanggap ang isang mensaheng SMS. Maaari itong gamitin ng nakakahamak na apps upang dayain ang papasok na mga mensaheng SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ipadala ang WAP-PUSH-natanggap na pag-broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Pinapayagan ang app na mag-broadcast ng isang notification na natanggap ang isang mensaheng WAP PUSH. Maaari itong gamitin ng nakakahamak na apps upang dayain ang pagtanggap ng mensaheng MMS o upang tahimik na palitan ang nilalaman ng anumang webpage ng mga nakakahamak na variant."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"magpadala ng broadcast ng mga network ng score"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Nagbibigay-daan sa app na mag-broadcast ng notification na kailangang ma-score ng mga network. Hindi kailanman kinakailangan para sa mga normal na app."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitahan ang numero ng mga tumatakbong proseso"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Pinapayagan ang app na kontrolin ang maximum na bilang ng mga proseso na tatakbo. Hindi kailanman kinakailangan para sa normal na apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"pwersahin ang mga app sa background na magsara"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Uygulamaya, SMS mesajı alındığına dair bildirim yayınlama izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar sahte SMS mesajları göndermek için bunu kullanabilir."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH ile alınan yayın gönder"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Uygulamaya, WAP PUSH mesajı alındığına dair bildirim yayınlama izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar sahte MMS bildirimleri oluşturmak veya bir web sayfasının içeriğini sessiz şekilde zararlı öğelerle değiştirmek için bunu kullanabilir."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ağları puanlama yayını gönderme"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Uygulamaya, ağların puanlanması gerektiği bildirimini yayınlama izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"çalışan işlem sayısını sınırla"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Uygulamaya, çalışacak süreçlerin azami sayısını denetleme izni verir. Normal uygulamalar için gerekli değildir."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"arka plan uygulamaları kapanmaya zorla"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Дозволяє програмі передавати сповіщення про отримання SMS повідомлення. Шкідливі програми можуть використовувати це для підробки вхідних SMS повідомлень."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"надсил. запис, отр. через WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Дозволяє програмі передавати сповіщення про отримання повідомлення WAP PUSH. Шкідливі програми можуть використовувати це для підробки отримання MMS повідомлень або для непомітної заміни вмісту будь-якої веб-сторінки шкідливими варіантами."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"надсилати сповіщення про оцінку мереж"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Дозволяє додатку передавати сповіщення про оцінку мереж. Ніколи не застосовується для звичайних додатків."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"обмежувати кількість запущ. процесів"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Дозволяє програмі контролювати максимальну кількість процесів, які буде запущено. Ніколи не вимагається для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"примусово закривати фонові програми"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Cho phép ứng dụng truyền phát thông báo cho biết đã nhận được tin nhắn SMS. Ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để giả mạo tin nhắn SMS đến."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"gửi truyền phát WAP-PUSH nhận được"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Cho phép ứng dụng truyền phát thông báo cho biết rằng đã nhận được tin nhắn WAP PUSH. Ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để giả mạo xác nhận đã nhận được tin nhắn MMS hoặc ngầm thay thế nội dung của bất kỳ trang web nào bằng các biến thể độc hại."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"gửi chương trình phát mạng điểm số"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Cho phép ứng dụng truyền thông báo rằng các mạng cần để được tính điểm. Không bao giờ cần cho ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"giới hạn số quá trình đang chạy"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Cho phép ứng dụng kiểm soát số quy trình tối đa sẽ chạy. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"buộc ứng dụng nền đóng"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"允许应用广播一条有关已收到短信的通知。恶意应用可能借此伪造接到的短信。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"发送 WAP-PUSH 收到的广播"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"允许应用广播一条有关已收到 WAP PUSH 短信的通知。恶意应用可能借此伪造短信接收，或在后台将任意网页的内容替换为恶意内容。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"发送网络评分广播通知"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"允许应用广播“需要为网络评分”的通知。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"限制运行的进程个数"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"允许应用控制将运行的进程数上限。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"强制关闭后台应用"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"允許應用程式在收到短訊時發出通知。惡意應用程式可能會藉此偽造外來短訊。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"傳送可由 WAP PUSH 接收的廣播"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"允許應用程式在收到 WAP PUSH 訊息時發送通知。惡意應用程式可能會藉此偽造 MMS 訊息回條或私自以惡意內容更換網頁。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"傳送網絡計分廣播"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"允許應用程式廣播網絡需要計分的通知，但一般應用程式並不需要使用。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"執行程序數目上限"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"允許應用程式控制可執行程序的數量上限 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"強制關閉背景應用程式"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"允許應用程式在收到 SMS 簡訊時發出通知。請注意，惡意應用程式可能利用此功能偽造外來的 SMS 簡訊。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"送出「WAP PUSH 已接收」廣播"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"允許應用程式在收到 WAP PUSH 訊息時發送通知。請注意，惡意應用程式可能利用此功能偽造 MMS 簡訊回條，或私自將網頁內容更換為惡意陷阱。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"傳送網路計分廣播通知"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"允許應用程式廣播「網路需計分」的通知訊息 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"執行程序限制數"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"允許應用程式控制可執行程序的數量上限 (一般應用程式不需使用)。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"強制關閉背景應用程式"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi isakaze isaziso sokuthi umyalezo we-SMS utholakele. Izuhlelo lokusebenza ezinobungozi zingasebenzisa lokhu ukufoja imiyalezo ye-SMS engenayo."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"thumela umsakazo otholwe nge-WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi isakaze isaziso sokuthi umyalezo we-WAP PUSH utholakele. Izuhlelo lokusebenza ezinobungozi zingasebenzisa lokhu ukufoja ukutholakala kwemiyalezo ye-S noma zisuse okuqukethwe kwanoma iliphi ikhasi lewebhu eliqukethe okunobungozi."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"thumela ukusakaza kwamanethiwekhi ayisikolo"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukusakaza isaziso sokuthi amanethiwekhi adinga isikolo. Awadingeki kuzinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"khawula inani lezinqubo ezisebenzayo"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi ilawule isibalo esikhulu sezinto eziqhubekayo eziyosebenza. Ayidingakeli izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"phoqa izinhlelo zokusebenza ezingemuva ukuthi zivaleke"</string>
OSDN Git Service
