<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2451014351355183338">"Nødudsendelser"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netværksudbydere"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Adgangspunkter (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Forbedret 4G LTE-tilstand"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Brug LTE-data til at forbedre indtalingslyden og kommunikationen (anbefales)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (anbefales)"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="yes" msgid="4676390750360727396">"بله"</string>
- <string name="no" msgid="6731231425810196216">"خیر"</string>
+ <string name="no" msgid="6731231425810196216">"نه"</string>
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"ایجاد"</string>
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"مجاز است"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"اجازه ندارد"</string>
<string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"ادامه"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"تأیید"</string>
<string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"بله"</string>
- <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"خیر"</string>
+ <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"نه"</string>
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"فراموش شود"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"تنظیمات"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"تنظیمات"</string>
<string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"برای راهاندازی دستگاه، پین مورد نیاز است"</string>
<string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"برای راهاندازی دستگاه، کشیدن الگو مورد نیاز است"</string>
<string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"برای راهاندازی دستگاه، گذرواژه مورد نیاز است"</string>
- <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"خیر، سپاسگزارم"</string>
- <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"خیر، سپاسگزارم"</string>
- <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"خیر، سپاسگزارم"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"نه سپاسگزارم"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"نه سپاسگزارم"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"نه سپاسگزارم"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"پین درخواست شود؟"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"الگو درخواست شود؟"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"گذرواژه درخواست شود؟"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Untuk menyandingkan dengan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Pastikan bahwa perangkat tersebut menampilkan kode sandi:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Dari:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Sandingkan dengan perangkat ini?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Untuk menyandingkan dengan:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Ketikkan:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, kemudian tekan Kembali atau Enter."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pasangan"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sandingkan"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"SANDINGKAN"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Batal"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Penyandingan memberi akses ke kontak dan riwayat panggilan saat tersambung"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Aby sparować z urządzeniem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Upewnij się, że jest na nim wyświetlony następujący klucz:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Sparować z tym urządzeniem?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Aby sparować z urządzeniem <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>, wpisz na nim klucz <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, a następnie naciśnij klawisz zatwierdzania."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Powiąż"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sparuj"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"SPARUJ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Anuluj"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Parowanie spowoduje przyznanie dostępu do historii połączeń i Twoich kontaktów w trakcie połączenia."</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string>
- <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Sel. pl. de fundo de..."</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecionar de..."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Daydream"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Quando encaixado ou suspenso e carregando"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ambos"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Mostrar um botão para gerar relatórios de bugs no menu do botão liga/desliga"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer ativo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A tela nunca entrará em inatividade enquanto estiver carregando."</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastr. Bluetooth HCI"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastreamento Bluetooth HCI"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI em um arquivo"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"Desbloqueio de OEM"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Permitir que o bootloader seja desbloqueado"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string>
- <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Sel. pl. de fundo de..."</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecionar de..."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Daydream"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Quando encaixado ou suspenso e carregando"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ambos"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Mostrar um botão para gerar relatórios de bugs no menu do botão liga/desliga"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer ativo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A tela nunca entrará em inatividade enquanto estiver carregando."</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastr. Bluetooth HCI"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ativar log de rastreamento Bluetooth HCI"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Capturar todos os pacotes Bluetooth HCI em um arquivo"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"Desbloqueio de OEM"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Permitir que o bootloader seja desbloqueado"</string>