xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Достъп до диспечера за изтегляне."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Дава на приложението достъп и възможност за прехвърляне на файлове с диспечера за BluetoothShare."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Достъп до устройство с Bluetooth, поставено в белия списък."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Разрешава на приложението временно да постави в белия списък устройство с Bluetooth, позволявайки му да изпраща файлове до това устройство без потвърждение от потребителя."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Получаване на излъчвания за прехвърлянe на предаване чрез Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Разрешава получаване на информация за състоянието на прехвърляне на предаването чрез Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Неизвестно устройство"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Неизвестно"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Získat přístup ke správci stahování."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Umožňuje aplikaci přistupovat ke Správci sdílení Bluetooth a využívat jej k přenosu souborů."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Povolit přístup zařízení Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Umožňuje aplikaci dočasně povolit zařízení Bluetooth, aby tak mohlo odesílat soubory do tohoto zařízení bez potvrzení uživatele."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Přijímat vysílání přenosu z rozhraní Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Umožňuje přijímat informace o stavu přenosu z rozhraní Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Neznámé zařízení"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Neznámé"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Accede al administrador de descarga."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Permite a la aplicación acceder al administrador de BluetoothShare y usarlo para transferir archivos."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Acceso a los dispositivos Bluetooth autorizados"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite a la aplicación autorizar temporalmente un dispositivo Bluetooth, lo cual permite a este dispositivo enviar archivos sin la confirmación del usuario."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Recibir emisiones de transferencia BT"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Permite recibir información sobre el estado de la transferencia del dispositivo Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Dispositivo desconocido"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Desconocido"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"دسترسی به Download Manager."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"به برنامه برای دسترسی به مدیر BluetoothShare و استفاده از آن برای انتقال فایلها اجازه میدهد."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"دسترسی دستگاه موجود در لیست سفید بلوتوث."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"به برنامه اجازه میدهد تا موقتاً یک دستگاه بلوتوث را در لیست سفید وارد کند، و به آن دستگاه اجازه میدهد بدون تأیید کاربر به این دستگاه فایل ارسال کند."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"دریافت پخشهای عمومی انتقالی از بلوتوث."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"اجازه میدهد اطلاعات وضعیت انتقالی را از بلوتوث دریافت کند."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"بلوتوث"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"دستگاه ناشناس"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"ناشناس"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"डाउनलोड प्रबंधक में पहुंच प्राप्त करें."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"एप्लिकेशन को BluetoothShare प्रबंधक में पहुंच प्राप्त करने और फ़ाइलों को स्थानांतरित करने के लिए उसका उपयोग करने देता है."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"श्वेतसूची bluetooth उपकरण पहुंच."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"एप्लिकेशन को Bluetooth उपकरण को इस उपकरण पर फ़ाइल भेजने की अनुमति देकर, उपयोगकर्ता की पुष्टि के बिना अस्थायी रूप से श्वेतसूची में शामिल करने देता है."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"BT हस्तांतरण के स्थानांतरण प्रसारण प्राप्त करें."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Bluetooth से हस्तांतरण के स्थानांतरण की स्थिति को प्राप्त करने देता है."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"अज्ञात उपकरण"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"अज्ञात"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pristupite upravitelju za preuzimanje."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Aplikaciji omogućuje pristup upravitelju za BluetoothShare i njegovu upotrebu za prijenos datoteka."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Stavi pristup Bluetooth uređaja na popis dopuštenih pristupa."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Omogućuje aplikaciji privremeno stavljanje Bluetooth uređaja na popis dopuštenih uređaja, čime mu omogućuje da šalje datoteke na ovaj uređaj bez potvrde korisnika."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Primaj prijenose s Bluetooth uređaja."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Omogućuje primanje informacija o statusu za prijenos s Bluetooth uređaja."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nepoznati uređaj"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nepoznato"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Hozzáférés a letöltéskezelőhöz."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a BluetoothShare kezelő elérését és használatát fájlátvitelre."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Bluetooth-eszköz hozzáférésének engedélyezése."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára egy Bluetooth-eszköz ideiglenesen engedélyezését, amely így a felhasználó jóváhagyása nélkül küldhet fájlokat erre a készülékre."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"BT-átadás átviteli adásainak fogadása."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Lehetővé teszi az átadás átviteli állapotinformációinak fogadását Bluetoothról."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Ismeretlen eszköz"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Ismeretlen"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Akses pengelola unduhan."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Izinkan apl mengakses pengelola BluetoothShare dan menggunakannya untuk mentransfer file."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Memasukkan akses perangkat bluetooth ke dalam daftar putih."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Mengizinkan aplikasi memasukkan perangkat Bluetooth ke dalam daftar putih untuk sementara, yang memungkinkan perangkat tersebut mengirimkan file ke perangkat ini tanpa konfirmasi pengguna."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Menerima siaran transfer penyerahan BT."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Mengizinkan menerima informasi status transfer penyerahan dari Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Perangkat tidak diketahui"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Tidak diketahui"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"ダウンロードマネージャーにアクセスします。"</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"BluetoothShareマネージャーへのアクセスとそれを利用したファイル転送をアプリに許可します。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Bluetooth端末によるアクセスを許可します。"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Bluetooth端末によるアクセスを一時的に許可して、ユーザーの確認を受けずにその端末からこの端末にファイルを送信することをアプリに許可します。"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Bluetoothのハンドオーバー転送ブロードキャストを受信します。"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Bluetoothからハンドオーバー転送ステータス情報を受信できるようにします。"</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"不明な携帯端末"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"不明"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"다운로드 관리자에 액세스합니다."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"앱에서 BluetoothShare 관리자에 액세스하고 이를 사용하여 파일을 전송할 수 있도록 합니다."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"블루투스 기기에 액세스하도록 허용합니다."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"일시적으로 앱에서 블루투스 기기를 허용하여 사용자 확인을 받지 않고 해당 기기로 파일을 보내도록 허용합니다."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"BT 핸드오버 전송 브로드캐스트를 수신합니다."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"블루투스에서 핸드오버 전송 상태 정보를 받도록 허용합니다."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"블루투스"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"알 수 없는 장치"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"알 수 없음"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Pasiekti atsisiuntimo tvarkyklę."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Leidžiama programai pasiekti „BluetoothShare“ tvarkyklę ir naudoti ją failams perkelti."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Į baltąjį sąrašą įtraukto „Bluetooth“ įrenginio prieiga."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Leidžiama programai laikinai į baltąjį sąrašą įtraukti „Bluetooth“ įrenginį, suteikiant jam galimybę siųsti failus į šį įrenginį be naudotojo patvirtinimo."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Gauti BT perduodamas transliacijas."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Leidžia gauti perdavimo būsenos informaciją iš „Bluetooth“."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nežinomas įrenginys"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nežinoma"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Akses pengurus muat turun."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Membenarkan aplikasi mengakses pengurus Perkongsian Bluetooth dan menggunakannya untuk memindahkan fail."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Akses peranti bluetooth senarai putih."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Membenarkan apl untuk memasukkan peranti Bluetooth ke senarai putih untuk sementara, membolehkan peranti itu menghantar fail ke peranti ini tanpa pengesahan pengguna."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Terima siaran pemindahan penyerahan BT."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Membolehkan penerimaan maklumat status pemindahan penyerahan dari Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Peranti tidak diketahui"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Tidak diketahui"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Aceder ao gestor de transferências."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Permite à aplicação aceder ao gestor BluetoothShare e utilizá-lo para transferir ficheiros."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Colocar na lista de autorizações o acesso do dispositivo Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite que a aplicação coloque temporariamente um dispositivo Bluetooth na lista de autorizações, permitindo que o dispositivo envie ficheiros para este dispositivo sem a confirmação do utilizador."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Receber transmissões de transferência de entrega de Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Permite receber informações de estado de transferência de entrega a partir de Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Dispositivo desconhecido"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Desconhecido"</string>
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Acessar o gerenciador de download."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Permite que o aplicativo acesse e use o gerenciador BluetoothShare para transferir arquivos."</string>
<string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Colocar o acesso do dispositivo Bluetooth na lista de permissões."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite que o aplicativo coloque um dispositivo Bluetooth temporariamente em uma lista de permissões, autorizando o dispositivo a enviar arquivos para este dispositivo sem confirmação do usuário."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite que o aplicativo adicione um dispositivo Bluetooth à uma lista de permissões temporariamente. Assim, o dispositivo Bluetooth poderá enviar arquivos para este dispositivo sem precisar de confirmação do usuário."</string>
<string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Receber transmissões de transferência/entrega BT."</string>
<string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Permite receber informações do status de transferência/entrega do Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Accesaţi managerul de descărcare."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Permite aplicaţiilor să acceseze managerul Distribuire prin Bluetooth şi să-l utilizeze la transferul fişierelor."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Acces la dispozitivele Bluetooth din lista albă."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Permite aplicaţiei să treacă temporar pe lista albă un dispozitiv Bluetooth, permiţându-i să trimită fişiere la acest dispozitiv fără confirmare din partea utilizatorului."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Primiţi difuzări prin transferul pe Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Permite primirea de la Bluetooth a informaţiilor privind starea transferului."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Dispozitiv necunoscut"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Necunoscut"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Доступ к диспетчеру загрузки."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Приложение получит доступ к диспетчеру обмена файлами по Bluetooth и сможет использовать его для передачи файлов."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Доступ для устройств Bluetooth из белого списка"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Приложение сможет временно внести устройство Bluetooth в белый список и разрешит ему отправлять файлы на ваше устройство, не требуя от вас подтверждения"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Получать уведомления о передаче от устройства Bluetooth"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Получать сведения о состоянии передачи от устройства Bluetooth"</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Неизвестное устройство"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Неизвестно"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Získať prístup k správcovi preberania."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Umožňuje aplikácii pristupovať k Správcovi BluetoothShare a použiť ho na prenos súborov."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Prístup povoleného zariadenia Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Umožňuje aplikácii dočasne povoliť zariadenie Bluetooth, čím sa povolí zariadeniu odosielať súbory do tohto zariadenia bez potvrdenia používateľa."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Prijímať odovzdané vysielania prenosu z rozhrania BT."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Umožňuje prijímať informácie o odovzdanom stave prenosu z rozhrania Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Neznáme zariadenie"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Neznáme"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Приступ менаџеру преузимања."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Омогућава апликацији да приступа менаџеру за дељење преко Bluetooth-а и да га користи за пренос датотека."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Приступ Bluetooth уређаја са беле листе."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Дозвољава апликацији да привремено стави Bluetooth уређај на белу листу, што омогућава том уређају да шаље датотеке овом уређају без потврде корисника."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Примај емитовања трансфера преко Bluetooth-а."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Дозвољава примање информација о статусу трансфера преко Bluetooth-а."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Непознати уређај"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Непознато"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"เข้าถึงตัวจัดการการดาวน์โหลด"</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงและใช้ตัวจัดการ BluetoothShare เพื่อถ่ายโอนไฟล์"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"รายการที่อนุญาตการเข้าถึงอุปกรณ์บลูทูธ"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันแสดงอุปกรณ์บลูทูธนี้ในรายการที่อนุญาตเป็นการชั่วคราว ซึ่งจะทำให้อุปกรณ์ดังกล่าวสามารถส่งไฟล์ไปยังอุปกรณ์นี้โดยไม่ต้องยืนยันผู้ใช้"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"รับการกระจายข้อมูลการถ่ายโอนการส่งมอบ BT"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"อนุญาตให้รับข้อมูลสถานะการถ่ายโอนการส่งมอบจากบลูทูธ"</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"บลูทูธ"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"ไม่รู้จัก"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"İndirme yöneticisine erişin."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Uygulamaya, BluetoothShare yöneticisine erişme ve bunu dosyaları aktarmak için kullanma izni verir."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Bluetooth cihazı erişimine izin ver."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Uygulamaya, bir Bluetooth cihazını geçici olarak onaylananlar listesine ekleme izni verir. Böylece, izin verilen cihaz kullanıcının onayı olmadan bu cihaza dosya gönderebilir."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"BT devir aktarımı yayınlarını al."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Bluetooth\'tan devir aktarımı durum bilgilerini almaya izin verir."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Bilinmeyen cihaz"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Bilinmiyor"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Доступ до менедж. завантаж."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Дозволяє програмі отримувати доступ до менеджера BluetoothShare і використовувати його для передавання файлів."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Доступ до дозволеного пристрою Bluetooth."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Дозволяє програмі тимчасово додати пристрій Bluetooth у список дозволених пристроїв, що дасть йому змогу надсилати файли на цей пристрій без підтвердження від користувача."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Отримувати повідомлення від Bluetooth про передачу прав на надсилання."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Дозволяє отримувати від пристрою Bluetooth інформацію про статус передачі прав на надсилання."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Невідомий пристрій"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Невідомий"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Truy cập trình quản lý tải xuống."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Cho phép ứng dụng truy cập trình quản lý BluetoothShare và sử dụng trình quản lý đó để chuyển tệp."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Truy cập thiết bị bluetooth nằm trong danh sách trắng."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Cho phép ứng dụng tạm thời đưa thiết bị Bluetooth vào danh sách trắng, cho phép thiết bị đó gửi các tệp tới thiết bị này mà không cần xác nhận của người dùng."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Nhận truyền phát chuyển giao BT."</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Cho phép nhận thông tin trạng thái chuyển giao từ Bluetooth."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Thiết bị không xác định"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Không xác định"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"访问下载管理器。"</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"允许应用访问蓝牙共享 (BluetoothShare) 管理器并将其用于传输文件。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"蓝牙设备访问权限列入白名单。"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"允许该应用暂时将某个蓝牙设备列入白名单，从而允许该设备在不经过用户确认的情况下，将文件发送到本设备。"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"接收蓝牙交接传输广播。"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"允许通过蓝牙接收交接传输状态信息。"</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"蓝牙"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"未知设备"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"未知号码"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"存取下載管理員。"</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"允許應用程式存取 BluetoothShare 管理員，並可使用 BluetoothShare 管理員傳輸檔案。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"將藍牙裝置列入許可清單。"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"允許應用程式暫時將藍牙裝置加入許可名單，使其不需經過使用者確認即可將檔案傳送到裝置。"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"接收 BT 交遞傳輸廣播。"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"允許接收來自藍牙的交遞傳輸狀態資訊。"</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"藍牙"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"未知的裝置"</string>
<string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"不明"</string>
OSDN Git Service
