Some fixes to the windows sound recorder appmodule.

diff --git a/source/appModules/sndrec32.py b/source/appModules/sndrec32.py
index 7c56459..46711c6 100644 (file)
--- a/source/appModules/sndrec32.py
+++ b/source/appModules/sndrec32.py
@@ -9,7 +9,7 @@ import controlTypes
 \r
 mainWindowButtonNames={\r
        205:_("Rewind"),\r
-       206:_("Forward"),\r
+       206:_("Fast forward"),\r
        207:_("Play"),\r
        208:_("Stop"),\r
        209:_("Record")\r
@@ -17,9 +17,7 @@ mainWindowButtonNames={
 \r
 class AppModule(_default.AppModule):\r
 \r
-       def chooseNVDAObjectOverlayClasses(self, obj, clsList):\r
-               if obj.role == controlTypes.ROLE_WINDOW: \r
-                       return\r
-               elif obj.role == controlTypes.ROLE_BUTTON: \r
+       def event_NVDAObject_init(self, obj):\r
+               if obj.role == controlTypes.ROLE_BUTTON: \r
                        if obj.windowControlID in mainWindowButtonNames.keys():\r
                                obj.name=mainWindowButtonNames[obj.windowControlID]\r