OSDN Git Service

i18n effects of patch#781529: new popup menu, new dialog, alter existing col header...
authorPerry Rapp <elsapo@users.sourceforge.net>
Wed, 27 Aug 2003 03:59:46 +0000 (03:59 +0000)
committerPerry Rapp <elsapo@users.sourceforge.net>
Wed, 27 Aug 2003 03:59:46 +0000 (03:59 +0000)
Src/Languages/Brazilian/MergeBrazilian.rc
Src/Languages/Brazilian/resource.h
Src/Languages/ChineseSimplified/MergeChineseSimplified.rc
Src/Languages/ChineseSimplified/resource.h
Src/Languages/ChineseTraditional/MergeChineseTraditional.rc
Src/Languages/ChineseTraditional/resource.h
Src/readme.txt

index 96184e4..2878429 100644 (file)
@@ -175,7 +175,7 @@ END
 
 IDR_POPUP_DIRVIEW MENU DISCARDABLE 
 BEGIN
-    POPUP "_POPUP_"
+    POPUP "_ITEM_POPUP_"
     BEGIN
         MENUITEM "Copiar arquivo para a esquerda", ID_DIR_COPY_FILE_TO_LEFT
         MENUITEM "Copiar arquivo para a direita", ID_DIR_COPY_FILE_TO_RIGHT
@@ -188,6 +188,10 @@ BEGIN
         MENUITEM "Abrir da Direita",            ID_DIR_OPEN_RIGHT
         MENUITEM "Abrir da Direita com...",     ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH
     END
+    POPUP "_HDR_POPUP_"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Edit columns",                ID_EDIT_COLUMNS
+    END
 END
 
 IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR MENU DISCARDABLE
@@ -531,6 +535,25 @@ BEGIN
                     WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
 END
 
+IDD_DIRCOLS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 273, 162
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Display Columns"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,129,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,81,129,50,14
+    GROUPBOX        "Show columns",IDC_GROUP_SHOW,7,17,124,100
+    LISTBOX         IDC_LIST_SHOW,42,31,83,79,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
+                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Up",IDC_UP,13,43,23,13
+    PUSHBUTTON      "&Down",IDC_DOWN,13,67,23,13
+    GROUPBOX        "Hide columns",IDC_GROUP_HIDE,181,17,85,103
+    LISTBOX         IDC_LIST_HIDE,192,31,66,79,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
+                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "<==",IDC_ADD,141,41,29,11
+    PUSHBUTTON      "==>",IDC_REMOVE,141,76,29,11
+END
+
 
 #ifndef _MAC
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -663,6 +686,14 @@ BEGIN
         TOPMARGIN, 7
         BOTTOMMARGIN, 149
     END
+
+    IDD_DIRCOLS, DIALOG
+    BEGIN
+        LEFTMARGIN, 7
+        RIGHTMARGIN, 266
+        TOPMARGIN, 7
+        BOTTOMMARGIN, 155
+    END
 END
 #endif    // APSTUDIO_INVOKED
 
@@ -965,9 +996,9 @@ END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_FILENAME_HEADER     "Nome de Arquivo"
-    IDS_DIR_HEADER          "Diretório"
-    IDS_RESULT_HEADER       "Resultados da comparação"
+    IDS_COLHDR_FILENAME     "Nome de Arquivo"
+    IDS_COLHDR_DIR          "Diretório"
+    IDS_COLHDR_RESULT       "Resultados da comparação"
     IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Comparação de Arquivo"
     IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "Diferença %1 de %2"
     IDS_NO_DIFF_SEL_FMT     "%1 Diferença(s) encontrada(s)"
@@ -977,9 +1008,9 @@ BEGIN
     IDS_VSS_RUN_ERROR       "Erro ao executar o comando do sistema de versões."
     IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS 
                             "Alterações foram feitas no arquivo corrente nesta sessão de comparação. Alguns ajustes podem não acontecer até que a comparação ao atual arquivo seja reiniciada."
-    IDS_LTIME_HEADER        "Data da Esquerda"
-    IDS_RTIME_HEADER        "Data da Direita"
-    IDS_EXTENSION_HEADER    "Extensão"
+    IDS_COLHDR_LTIMEM       "Data da Esquerda"
+    IDS_COLHDR_RTIMEM       "Data da Direita"
+    IDS_COLHDR_EXTENSION    "Extensão"
     IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS 
                             "Você tem certeza que deseja excluir %1 de %2 do(s) objecto(s) selecionado(s)?"
     IDS_DEL_LEFT_FMT        "Excluir a esquerda %1 de %2 objeto(s) selecionado(s)"
index a7810b7..01b8c1c 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 #define IDD_PROPPAGE_REGISTRY           113
 #define IDD_EDITOR_HEADERBAR            114
 #define IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR      115
+#define IDD_DIRCOLS                     117
 #define IDS_VERSION_FMT                 130
 #define IDS_ALLFILES                    131
 #define IDS_CONFIRM_ALL_LEFT            132
@@ -55,9 +56,9 @@
 #define IDS_SAVEVSS_FMT                 157
 #define IDS_VSSERROR                    158
 #define IDS_NOPROJECT                   159
-#define IDS_FILENAME_HEADER             160
-#define IDS_DIR_HEADER                  161
-#define IDS_RESULT_HEADER               162
+#define IDS_COLHDR_FILENAME             160
+#define IDS_COLHDR_DIR                  161
+#define IDS_COLHDR_RESULT               162
 #define IDS_FILE_COMPARISON_TITLE       163
 #define IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT      164
 #define IDS_NO_DIFF_SEL                 165
@@ -67,9 +68,9 @@
 #define IDS_VSS_CMD                     168
 #define IDS_VSS_RUN_ERROR               169
 #define IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS      170
-#define IDS_LTIME_HEADER                171
-#define IDS_RTIME_HEADER                172
-#define IDS_EXTENSION_HEADER            173
+#define IDS_COLHDR_LTIMEM               171
+#define IDS_COLHDR_RTIMEM               172
+#define IDS_COLHDR_EXTENSION            173
 #define IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS        174
 #define IDS_DEL_LEFT_FMT                175
 #define IDS_DEL_RIGHT_FMT               176
@@ -82,6 +83,7 @@
 #define IDS_DEL_BOTH_FMT                181
 #define IDS_COPY_TO_RIGHT               182
 #define IDS_COPY_TO_RIGHT_MAIN          183
+#define IDS_COLHDR_LSIZE                183
 #define IDS_DELETE_DIR_FAILED           184
 #define IDS_COPY_FILE_FAILED            185
 #define IDS_COPY_DIR_FAILED             186
 #define IDS_STATUS_COPYALL2L            199
 #define IDS_STATUS_COPYALL2R            200
 #define IDS_PROGRAMFILES                201
+#define IDS_COLHDR_RSIZE                202
+#define IDS_COLHDR_LTIMEC               203
+#define IDS_COLHDR_RTIMEC               204
+#define IDS_COLHDR_NEWER                205
+#define IDS_COLHDR_LVERSION             206
+#define IDS_COLHDR_RVERSION             207
+#define IDS_LEFTONLY                    208
+#define IDS_RIGHTONLY                   209
+#define IDS_COLHDR_RESULT_ABBR          210
+#define IDS_COLHDR_LATTRIBUTES          211
+#define IDS_COLHDR_RATTRIBUTES          212
 #define IDB_EQUAL                       213
+#define IDS_FILE_SKIPPED                213
 #define IDB_NOTEQUAL                    214
+#define IDS_DIR_SKIPPED                 214
 #define IDB_RFOLDER                     215
 #define IDB_UNKNOWN                     216
 #define IDB_BINARYSAME                  217
 #define IDC_WINMERGE_PATH_SAVE          1047
 #define IDC_STATIC_TITLE_LEFT           1048
 #define IDC_STATIC_TITLE_RIGHT          1049
+#define IDC_GROUP_SHOW                  1053
+#define IDC_LIST_SHOW                   1054
+#define IDC_UP                          1055
+#define IDC_DOWN                        1056
+#define IDC_GROUP_HIDE                  1057
+#define IDC_LIST_HIDE                   1058
+#define IDC_ADD                         1059
+#define IDC_REMOVE                      1060
 #define IDS_NUM_REPLACED                8501
 #define IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND         8502
 #define IDS_LINE_STATUS_INFO            8503
 #define ID_EDIT_FIND_PREVIOUS           32820
 #define ID_SHOWLINEDIFF                 32821
 #define ID_EDITOR_COPY_PATH             32822
+#define ID_EDIT_COLUMNS                 32822
 #define ID_EDITOR_COPY_FILENAME         32823
 
 // Next default values for new objects
-//
+// 
 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
 #ifndef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
 #define _APS_3D_CONTROLS                     1
-#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE        116
-#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE         32822
-#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE         1050
+#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE        118
+#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE         32823
+#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE         1061
 #define _APS_NEXT_SYMED_VALUE           108
 #endif
 #endif
index 295257b..7d30e6e 100644 (file)
@@ -170,7 +170,7 @@ END
 
 IDR_POPUP_DIRVIEW MENU DISCARDABLE
 BEGIN
-    POPUP "_POPUP_"
+    POPUP "_ITEM_POPUP_"
     BEGIN
         MENUITEM "¸´ÖÆÎļþµ½×ó±ß",              ID_DIR_COPY_FILE_TO_LEFT
         MENUITEM "¸´ÖÆÎļþµ½ÓÒ±ß",              ID_DIR_COPY_FILE_TO_RIGHT
@@ -183,6 +183,10 @@ BEGIN
         MENUITEM "´ò¿ªÓÒ±ß",                    ID_DIR_OPEN_RIGHT
         MENUITEM "´ò¿ªÓÒ±ßÒÔ...",               ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH
     END
+    POPUP "_HDR_POPUP_"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Edit columns",                ID_EDIT_COLUMNS
+    END
 END
 
 IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR MENU DISCARDABLE
@@ -507,6 +511,25 @@ BEGIN
                     WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
 END
 
+IDD_DIRCOLS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 273, 162
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Display Columns"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,129,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,81,129,50,14
+    GROUPBOX        "Show columns",IDC_GROUP_SHOW,7,17,124,100
+    LISTBOX         IDC_LIST_SHOW,42,31,83,79,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
+                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Up",IDC_UP,13,43,23,13
+    PUSHBUTTON      "&Down",IDC_DOWN,13,67,23,13
+    GROUPBOX        "Hide columns",IDC_GROUP_HIDE,181,17,85,103
+    LISTBOX         IDC_LIST_HIDE,192,31,66,79,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
+                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "<==",IDC_ADD,141,41,29,11
+    PUSHBUTTON      "==>",IDC_REMOVE,141,76,29,11
+END
+
 
 #ifndef _MAC
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -678,9 +701,9 @@ END
 
 STRINGTABLE FIXED IMPURE
 BEGIN
-    IDS_FILENAME_HEADER     "ÎļþÃû³Æ"
-    IDS_DIR_HEADER          "Îļþ¼Ð"
-    IDS_RESULT_HEADER       "±È¶Ô½á¹û"
+    IDS_COLHDR_FILENAME     "ÎļþÃû³Æ"
+    IDS_COLHDR_DIR          "Îļþ¼Ð"
+    IDS_COLHDR_RESULT       "±È¶Ô½á¹û"
     IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Îļþ±È¶Ô"
     IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "²»Í¬ %1 ÔÚ %2"
     IDS_NO_DIFF_SEL         "%1 ²»Í¬ÕÒµ½"
@@ -689,9 +712,9 @@ BEGIN
     IDS_VSS_CMD             "SS.EXE Â·¾¶(&P):"
     IDS_VSS_RUN_ERROR       "Ö´Ðа汾ϵͳÃüÁî´íÎó¡£"
     IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "ÔÚÄ¿Ç°Îļþ±È¶ÔÆÚ¼äÒÑÓÐÐ޸ġ£ ÔÚÖØÐÂÆô¶¯Ä¿Ç°Îļþ±È¶ÔÇ°£¬Ò»Ð©ÉèÖò»»áÉúЧ¡£"
-    IDS_LTIME_HEADER        "×ó±ßÈÕÆÚ"
-    IDS_RTIME_HEADER        "ÓÒ±ßÈÕÆÚ"
-    IDS_EXTENSION_HEADER    "À©Õ¹Ãû"
+    IDS_COLHDR_LTIMEM       "×ó±ßÈÕÆÚ"
+    IDS_COLHDR_RTIMEM       "ÓÒ±ßÈÕÆÚ"
+    IDS_COLHDR_EXTENSION    "À©Õ¹Ãû"
     IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿Âð£¿"
     IDS_DEL_LEFT_FMT        "ɾ³ý×ó±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
 END
index a7810b7..01b8c1c 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 #define IDD_PROPPAGE_REGISTRY           113
 #define IDD_EDITOR_HEADERBAR            114
 #define IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR      115
+#define IDD_DIRCOLS                     117
 #define IDS_VERSION_FMT                 130
 #define IDS_ALLFILES                    131
 #define IDS_CONFIRM_ALL_LEFT            132
@@ -55,9 +56,9 @@
 #define IDS_SAVEVSS_FMT                 157
 #define IDS_VSSERROR                    158
 #define IDS_NOPROJECT                   159
-#define IDS_FILENAME_HEADER             160
-#define IDS_DIR_HEADER                  161
-#define IDS_RESULT_HEADER               162
+#define IDS_COLHDR_FILENAME             160
+#define IDS_COLHDR_DIR                  161
+#define IDS_COLHDR_RESULT               162
 #define IDS_FILE_COMPARISON_TITLE       163
 #define IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT      164
 #define IDS_NO_DIFF_SEL                 165
@@ -67,9 +68,9 @@
 #define IDS_VSS_CMD                     168
 #define IDS_VSS_RUN_ERROR               169
 #define IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS      170
-#define IDS_LTIME_HEADER                171
-#define IDS_RTIME_HEADER                172
-#define IDS_EXTENSION_HEADER            173
+#define IDS_COLHDR_LTIMEM               171
+#define IDS_COLHDR_RTIMEM               172
+#define IDS_COLHDR_EXTENSION            173
 #define IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS        174
 #define IDS_DEL_LEFT_FMT                175
 #define IDS_DEL_RIGHT_FMT               176
@@ -82,6 +83,7 @@
 #define IDS_DEL_BOTH_FMT                181
 #define IDS_COPY_TO_RIGHT               182
 #define IDS_COPY_TO_RIGHT_MAIN          183
+#define IDS_COLHDR_LSIZE                183
 #define IDS_DELETE_DIR_FAILED           184
 #define IDS_COPY_FILE_FAILED            185
 #define IDS_COPY_DIR_FAILED             186
 #define IDS_STATUS_COPYALL2L            199
 #define IDS_STATUS_COPYALL2R            200
 #define IDS_PROGRAMFILES                201
+#define IDS_COLHDR_RSIZE                202
+#define IDS_COLHDR_LTIMEC               203
+#define IDS_COLHDR_RTIMEC               204
+#define IDS_COLHDR_NEWER                205
+#define IDS_COLHDR_LVERSION             206
+#define IDS_COLHDR_RVERSION             207
+#define IDS_LEFTONLY                    208
+#define IDS_RIGHTONLY                   209
+#define IDS_COLHDR_RESULT_ABBR          210
+#define IDS_COLHDR_LATTRIBUTES          211
+#define IDS_COLHDR_RATTRIBUTES          212
 #define IDB_EQUAL                       213
+#define IDS_FILE_SKIPPED                213
 #define IDB_NOTEQUAL                    214
+#define IDS_DIR_SKIPPED                 214
 #define IDB_RFOLDER                     215
 #define IDB_UNKNOWN                     216
 #define IDB_BINARYSAME                  217
 #define IDC_WINMERGE_PATH_SAVE          1047
 #define IDC_STATIC_TITLE_LEFT           1048
 #define IDC_STATIC_TITLE_RIGHT          1049
+#define IDC_GROUP_SHOW                  1053
+#define IDC_LIST_SHOW                   1054
+#define IDC_UP                          1055
+#define IDC_DOWN                        1056
+#define IDC_GROUP_HIDE                  1057
+#define IDC_LIST_HIDE                   1058
+#define IDC_ADD                         1059
+#define IDC_REMOVE                      1060
 #define IDS_NUM_REPLACED                8501
 #define IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND         8502
 #define IDS_LINE_STATUS_INFO            8503
 #define ID_EDIT_FIND_PREVIOUS           32820
 #define ID_SHOWLINEDIFF                 32821
 #define ID_EDITOR_COPY_PATH             32822
+#define ID_EDIT_COLUMNS                 32822
 #define ID_EDITOR_COPY_FILENAME         32823
 
 // Next default values for new objects
-//
+// 
 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
 #ifndef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
 #define _APS_3D_CONTROLS                     1
-#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE        116
-#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE         32822
-#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE         1050
+#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE        118
+#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE         32823
+#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE         1061
 #define _APS_NEXT_SYMED_VALUE           108
 #endif
 #endif
index 471c983..5b8e66d 100644 (file)
@@ -171,7 +171,7 @@ END
 
 IDR_POPUP_DIRVIEW MENU DISCARDABLE
 BEGIN
-    POPUP "_POPUP_"
+    POPUP "_ITEM_POPUP_"
     BEGIN
         MENUITEM "½Æ»sÀɮר쥪Ãä",              ID_DIR_COPY_FILE_TO_LEFT
         MENUITEM "½Æ»sÀɮרì¥kÃä",              ID_DIR_COPY_FILE_TO_RIGHT
@@ -184,6 +184,10 @@ BEGIN
         MENUITEM "¶}±Ò¥kÃä",                    ID_DIR_OPEN_RIGHT
         MENUITEM "¶}±Ò¥kÃä¥H...",               ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH
     END
+    POPUP "_HDR_POPUP_"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Edit columns",                ID_EDIT_COLUMNS
+    END
 END
 
 IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR MENU DISCARDABLE
@@ -508,6 +512,25 @@ BEGIN
                     WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
 END
 
+IDD_DIRCOLS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 273, 162
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Display Columns"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,129,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,81,129,50,14
+    GROUPBOX        "Show columns",IDC_GROUP_SHOW,7,17,124,100
+    LISTBOX         IDC_LIST_SHOW,42,31,83,79,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
+                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Up",IDC_UP,13,43,23,13
+    PUSHBUTTON      "&Down",IDC_DOWN,13,67,23,13
+    GROUPBOX        "Hide columns",IDC_GROUP_HIDE,181,17,85,103
+    LISTBOX         IDC_LIST_HIDE,192,31,66,79,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
+                    LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "<==",IDC_ADD,141,41,29,11
+    PUSHBUTTON      "==>",IDC_REMOVE,141,76,29,11
+END
+
 
 #ifndef _MAC
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -769,9 +792,9 @@ END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_FILENAME_HEADER     "ÀɮצWºÙ"
-    IDS_DIR_HEADER          "¸ê®Æ§¨"
-    IDS_RESULT_HEADER       "¤ñ¹ïµ²ªG"
+    IDS_COLHDR_FILENAME     "ÀɮצWºÙ"
+    IDS_COLHDR_DIR          "¸ê®Æ§¨"
+    IDS_COLHDR_RESULT       "¤ñ¹ïµ²ªG"
     IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Àɮפñ¹ï"
     IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "¤£¦P %1 ¦b %2"
     IDS_NO_DIFF_SEL         "%1 ¤£¦P§ä¨ì"
@@ -780,9 +803,9 @@ BEGIN
     IDS_VSS_CMD             "SS.EXE ¸ô®|(&P):"
     IDS_VSS_RUN_ERROR       "¿ù»~°õ¦æª©¥»¨t²Î«ü¥O¡C"
     IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "¦b¥Ø«eÀɮפñ¹ï´Á¶¡¤w¦³­×§ï¡C ¦b­«·s±Ò°Ê¥Ø«eÀɮפñ¹ï«e¡A¤@¨Ç³]©w¤£·|¥Í®Ä¡C"
-    IDS_LTIME_HEADER        "¥ªÃä¤é´Á"
-    IDS_RTIME_HEADER        "¥kÃä¤é´Á"
-    IDS_EXTENSION_HEADER    "°ÆÀɦW"
+    IDS_COLHDR_LTIMEM       "¥ªÃä¤é´Á"
+    IDS_COLHDR_RTIMEM       "¥kÃä¤é´Á"
+    IDS_COLHDR_EXTENSION    "°ÆÀɦW"
     IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "§A½T©w­n§R°£ %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø¶Ü¡H"
     IDS_DEL_LEFT_FMT        "§R°£¥ªÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
 END
index a7810b7..01b8c1c 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 #define IDD_PROPPAGE_REGISTRY           113
 #define IDD_EDITOR_HEADERBAR            114
 #define IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR      115
+#define IDD_DIRCOLS                     117
 #define IDS_VERSION_FMT                 130
 #define IDS_ALLFILES                    131
 #define IDS_CONFIRM_ALL_LEFT            132
@@ -55,9 +56,9 @@
 #define IDS_SAVEVSS_FMT                 157
 #define IDS_VSSERROR                    158
 #define IDS_NOPROJECT                   159
-#define IDS_FILENAME_HEADER             160
-#define IDS_DIR_HEADER                  161
-#define IDS_RESULT_HEADER               162
+#define IDS_COLHDR_FILENAME             160
+#define IDS_COLHDR_DIR                  161
+#define IDS_COLHDR_RESULT               162
 #define IDS_FILE_COMPARISON_TITLE       163
 #define IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT      164
 #define IDS_NO_DIFF_SEL                 165
@@ -67,9 +68,9 @@
 #define IDS_VSS_CMD                     168
 #define IDS_VSS_RUN_ERROR               169
 #define IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS      170
-#define IDS_LTIME_HEADER                171
-#define IDS_RTIME_HEADER                172
-#define IDS_EXTENSION_HEADER            173
+#define IDS_COLHDR_LTIMEM               171
+#define IDS_COLHDR_RTIMEM               172
+#define IDS_COLHDR_EXTENSION            173
 #define IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS        174
 #define IDS_DEL_LEFT_FMT                175
 #define IDS_DEL_RIGHT_FMT               176
@@ -82,6 +83,7 @@
 #define IDS_DEL_BOTH_FMT                181
 #define IDS_COPY_TO_RIGHT               182
 #define IDS_COPY_TO_RIGHT_MAIN          183
+#define IDS_COLHDR_LSIZE                183
 #define IDS_DELETE_DIR_FAILED           184
 #define IDS_COPY_FILE_FAILED            185
 #define IDS_COPY_DIR_FAILED             186
 #define IDS_STATUS_COPYALL2L            199
 #define IDS_STATUS_COPYALL2R            200
 #define IDS_PROGRAMFILES                201
+#define IDS_COLHDR_RSIZE                202
+#define IDS_COLHDR_LTIMEC               203
+#define IDS_COLHDR_RTIMEC               204
+#define IDS_COLHDR_NEWER                205
+#define IDS_COLHDR_LVERSION             206
+#define IDS_COLHDR_RVERSION             207
+#define IDS_LEFTONLY                    208
+#define IDS_RIGHTONLY                   209
+#define IDS_COLHDR_RESULT_ABBR          210
+#define IDS_COLHDR_LATTRIBUTES          211
+#define IDS_COLHDR_RATTRIBUTES          212
 #define IDB_EQUAL                       213
+#define IDS_FILE_SKIPPED                213
 #define IDB_NOTEQUAL                    214
+#define IDS_DIR_SKIPPED                 214
 #define IDB_RFOLDER                     215
 #define IDB_UNKNOWN                     216
 #define IDB_BINARYSAME                  217
 #define IDC_WINMERGE_PATH_SAVE          1047
 #define IDC_STATIC_TITLE_LEFT           1048
 #define IDC_STATIC_TITLE_RIGHT          1049
+#define IDC_GROUP_SHOW                  1053
+#define IDC_LIST_SHOW                   1054
+#define IDC_UP                          1055
+#define IDC_DOWN                        1056
+#define IDC_GROUP_HIDE                  1057
+#define IDC_LIST_HIDE                   1058
+#define IDC_ADD                         1059
+#define IDC_REMOVE                      1060
 #define IDS_NUM_REPLACED                8501
 #define IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND         8502
 #define IDS_LINE_STATUS_INFO            8503
 #define ID_EDIT_FIND_PREVIOUS           32820
 #define ID_SHOWLINEDIFF                 32821
 #define ID_EDITOR_COPY_PATH             32822
+#define ID_EDIT_COLUMNS                 32822
 #define ID_EDITOR_COPY_FILENAME         32823
 
 // Next default values for new objects
-//
+// 
 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
 #ifndef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
 #define _APS_3D_CONTROLS                     1
-#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE        116
-#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE         32822
-#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE         1050
+#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE        118
+#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE         32823
+#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE         1061
 #define _APS_NEXT_SYMED_VALUE           108
 #endif
 #endif
index 838dd09..869288f 100644 (file)
@@ -1,6 +1,8 @@
 2003-08-26 Perry
  Implement fix for BUG#794514: 'Comparison Summary' not updated properly
   WinMerge: DirDoc.cpp
+ i18n effects of patch#781529: new popup menu, new dialog, alter existing col header strings
+  Brazilian, ChineseSimplified, ChineseTraditional
   
 2003-08-25 Laoran
  [ 783507 ] normalize replaceSelection and ListCopy