<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Gesiginskrywing het nie gewerk nie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gereed. Lyk goed."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Klaar"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Verbeter gesigslot se werkverrigting"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Stel gesigslot weer op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Stel gesigslot weer op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Verbeter sekuriteit en werkverrigting"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Stel gesigslot op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Vee jou huidige gesigdata uit om gesigslot weer op te stel.\n\nDie gesigdata wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Gebruik gesigslot vir"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Ontsluit tans jou foon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Programaanmelding en betalings"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"የፊት ምዝገባ አልሠራም።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ሁሉም ተዘጋጅቷል። ጥሩ ይመስላል።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ተከናውኗል"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"የበመልክ መክፈት አፈጻጸምን ያሻሽሉ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"በመልክ መክፈትን እንደገና ያቀናብሩ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"በመልክ መክፈትን እንደገና ያቀናብሩ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"ደህንነት እና አፈጻጸምን ያሻሽሉ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"በመልክ መክፈትን ያቀናብሩ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"በመልክ መክፈትን እንደገና ለማቀናበር አሁን ያለውን የእርስዎ የፊት ውሂብ ይሰርዙ።\n\nበመልክ መክፈት ጥቅም ላይ የዋለው የፊት ውሂብ በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ይሰረዛል። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"በመልክ መክፈት ይጠቀሙ ለ፦"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ስልክዎን መክፈት"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"تعذّر تسجيل الوجه."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"اكتمل التسجيل بنجاح."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"تم"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"تحسين أداء ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"تحسين الأمان ومستوى الأداء"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"يمكنك حذف بيانات الوجه الحالية لإعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى.\n\nسيتم نهائيًا وبشكل آمن حذف بيانات الوجه التي تستخدمها هذه الميزة. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"فتح القفل بالوجه لـ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"فتح قفل هاتفك"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"الدخول إلى التطبيقات والدفع"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"الإعدادات"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"إضافة طابعات"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"تشغيل"</string>
- <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Ø¥Ù\8aÙ\82اÙ\81"</string>
+ <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"غÙ\8aر Ù\85Ù\81عÙ\91Ù\84Ø©"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"إضافة خدمة"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"إضافة طابعة"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"بحث"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"মুখমণ্ডল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কাৰ্যই কাম নকৰিলে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"সকলো সাজু। ঠিকেই দেখা গৈছে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"সম্পন্ন হ’ল"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটোৰ কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"সুৰক্ষা আৰু কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰিবলৈ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়ব সম্পৰ্কীয় ডেটাখিনি মচক।\n\nমুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা ডেটাখিনি স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ফ’নটো আনলক কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"এপ্ ছাইন ইন আৰু পৰিশোধ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Üz qeydiyyatı işləmədi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Hamısı hazırdır. Yaxşı görünür."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hazırdır"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Üz ilə kiliddən çıxarma performansını təkmilləşdirin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Üz ilə kiliddən çıxarmanı yenidən ayarlayın"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Üz ilə kiliddən çıxarmanı yenidən ayarlayın"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Təhlükəsizlik və performansı təkmilləşdirin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Üz ilə kiliddən çıxarma ayarlayın"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Üz ilə kiliddən çıxarmanı yenidən ayarlamaq üçün hazırkı üz datasını silin.\n\nÜz ilə kiliddən çıxarma üçün istifadə edilən üz datası həmişəlik və təhlükəsiz silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Üz tanınması istifadə edin:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefonu kiliddən çıxarmaq"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Tətbiq girişi və ödənişlər"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registracija lica nije uspela."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gotovo. Izgleda da je sve u redu."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotovo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Poboljšajte učinak otključavanja licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Ponovo podesite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Ponovo podesite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Poboljšajte bezbednost i učinak"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Podesite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Izbrišite aktuelne podatke o licu da biste ponovo podesili otključavanje licem.\n\nPodaci o licu koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Koristi otklj. licem za"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Otključavanje telefona"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijavljivanje u aplikacije i plaćanja"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не ўдалося выканаць рэгістрацыю твару."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Усё гатова."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Гатова"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Палепшыце эфектыўнасць функцыі распазнавання твару"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Наладзьце распазнаванне твару паўторна"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Наладзьце распазнаванне твару паўторна"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Палепшыце бяспеку і эфектыўнасць працы"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Наладзьце функцыю распазнавання твару"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Каб паўторна наладзіць функцыю распазнавання твару, выдаліце існуючыя даныя твару.\n\nДаныя, якія выкарыстоўваюцца гэтай функцыяй, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Налады распазнавання"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Разблакіроўка"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Уваход у праграму і плацяжы"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Регистрирането на лице не проработи."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово. Всичко изглежда наред."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Подобряв. на ефективността на „Отключване с лице“"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Повторно настр. на „Отключване с лице“"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Повторно настройване на „Отключване с лице“"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Подобряв. на сигурността и ефективността"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Настройване на функцията за отключване с лице"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Изтрийте текущите данни за лицето, за да настроите отново отключването с лице.\n\nИзползваните от ф-ята данни за лицето ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона, да влизате в прил. и да потвържд. плащания."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Откл. с лице с цел"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Отключв. на телефона"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вход в приложения и плащания"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ফেস নথিভুক্ত বিকল্প কাজ করেনি।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"সমস্ত সেট আছে। সবকিছু ঠিক লাগছে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"হয়ে গেছে"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ফোন আনলক করা"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট"</string>
<item msgid="1319652728542138112">"Zadano"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif kondenzovani"</item>
- <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif monospace"</item>
+ <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif fiksnog razmaka"</item>
<item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
- <item msgid="7502451783483660829">"Serif monospace"</item>
+ <item msgid="7502451783483660829">"Serif fiksnog razmaka"</item>
<item msgid="639503332147461010">"Casual"</item>
<item msgid="7967169925231332424">"Kurziv"</item>
<item msgid="561832997193039673">"Mala početna slova"</item>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Upis lica nije uspio."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sve je spremno. Izgleda dobro."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotovo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Poboljšajte performanse otključavanja licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Ponovo postavite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Ponovo postavite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Poboljšajte sigurnost i performanse"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Postavite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Izbrišite trenutne podatke o licu da ponovo postavite otključavanje licem.\n\nPodaci o licu koje je koristila funkcija otključavanja licem će se trajno i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Koristi otključavanje licem za"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Otključavanje telefona"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava u aplikaciju i plaćanja"</string>
<item msgid="4733815704128258753">"Predeterminat"</item>
<item msgid="3217099060748617005">"Cap"</item>
<item msgid="7467615139904599420">"Contorn"</item>
- <item msgid="5623165557468608975">"Ombra"</item>
+ <item msgid="5623165557468608975">"Ombra paral·lela"</item>
<item msgid="8088451174058214588">"Elevat"</item>
<item msgid="3821418743395480313">"Enfonsat"</item>
</string-array>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"El registre de la cara no ha funcionat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sembla que ha anat bé i ja està tot llest."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Millora el rendiment del desbloqueig facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Torna a configurar el desbloqueig facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Torna a configurar el desbloqueig facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Millora la seguretat i el rendiment"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configura el desbloqueig facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Suprimeix les dades facials actuals per tornar a configurar el desbloqueig facial.\n\nLes dades utilitzades se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les apps i confirmar pagaments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Desbloqueig facial per a"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloqueja el telèfon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inici de sessió i pagaments"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrace obličeje nefungovala."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Vše je nastaveno."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hotovo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Vylepšení výkonu odemknutí obličejem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Nastavte odemknutí obličejem znovu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Nastavte odemknutí obličejem znovu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Vylepšení zabezpečení a výkonu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Nastavte odemknutí obličejem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Chcete-li odemknutí obličejem nastavit znovu, vymažte stávající obličej.\n\nÚdaje o obličeji používané k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Použít odemknutí obličejem pro:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Odemykání telefonu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Přihlašování do aplikací a platby"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrering af ansigt mislykkedes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Så er du klar. Godt gået."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Udfør"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Gør ansigtslåsens registrering mere effektiv"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Konfigurer ansigtslåsen igen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Konfigurer ansigtslåsen igen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Gør sikkerheden og registreringen bedre"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Konfigurer ansigtslåsen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Du skal slette dine aktuelle ansigtsdata for at konfigurere ansigtslåsen igen.\n\nDe ansigtsdata, der anvendes af ansigtslåsen, slettes permanent og forsvarligt. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op, logge ind i apps og bekræfte betalinger."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Brug Ansigtslås til"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Oplåsning af telefon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Applogin og betaling"</string>
</string-array>
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
<item msgid="8929270399652145290">"Sofort"</item>
- <item msgid="6736512735606834431">"Nach 5 Sekunden"</item>
+ <item msgid="6736512735606834431">"5 Sekunden"</item>
<item msgid="8044619388267891375">"Nach 15 Sekunden"</item>
<item msgid="1822002388249545488">"Nach 30 Sekunden"</item>
<item msgid="8538071621211916519">"Nach 1 Minute"</item>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Anmeldung per Gesichtserkennung ist fehlgeschlagen."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sieht gut aus. Du bist fertig."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fertig"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Leistung von Face Unlock verbessern"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Face Unlock neu einrichten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Face Unlock neu einrichten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Sicherheit und Leistung verbessern"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Face Unlock einrichten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Du musst die aktuellen Gesichtsdaten löschen, um Face Unlock neu einzurichten.\n\nDie Daten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Face Unlock nutzen für"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Smartphone entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-Anmeldung & Zahlungen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Η εγγραφή προσώπου απέτυχε."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Η εγγραφή ολοκληρώθηκε. Όλα φαίνονται σωστά."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Τέλος"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Βελτίωση της απόδοσης του Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Ρυθμίστε ξανά το Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Ρυθμίστε ξανά το Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Βελτιώστε την ασφάλεια και την απόδοση"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Ρυθμίστε το Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Διαγραψτε τα τρέχοντα δεδομένα προσώπου για να ρυθμ. ξανά το Face Unlock.\n\nΤα δεδομένα προσώπου που χρησιμ. από το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά με ασφαλή τρόπο. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδ. πρόσβ. για ξεκλείδ. του τηλεφ., σύνδεση σε εφαρμ. και επιβεβ. πληρωμών."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Χρ. Face Unlock για"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Ξεκλείδωμα τηλεφώνου"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Improve face unlock performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Improve security and performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Set up face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Use face unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Unlocking your phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Improve face unlock performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Improve security and performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Set up face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Use face unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Unlocking your phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Improve face unlock performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Improve security and performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Set up face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Use face unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Unlocking your phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrolment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Improve face unlock performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Improve security and performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Set up face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Use face unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Unlocking your phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Face enrollment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Done"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Improve face unlock performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Set up face unlock again"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Improve security and performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Set up face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Use face unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Unlocking your phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App sign-in & payments"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"No funcionó el registro de rostros."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ya terminaste. Está todo listo."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Listo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Mejora el rendimiento del desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Vuelve a configurar el desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Vuelve a configurar el desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Mejora la seguridad y el rendimiento"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configura el desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Borra tus datos de rostro actuales para volver a configurar el desbloqueo facial.\n\nSe borrarán de manera permanente y segura los datos de rostro que usa la función. Tras la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a apps y confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Desbloq. facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloquear teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Acceso a apps y pagos"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"El registro de la cara no ha funcionado."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ya has terminado. Todo perfecto."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Listo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Mejorar el rendimiento del desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Configurar el desbloqueo facial de nuevo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Configurar el desbloqueo facial de nuevo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Mejorar la seguridad y el rendimiento"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configurar el desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Elimina tus datos faciales para volver a configurar el desbloqueo facial.\n\nLos datos usados en ese desbloqueo se eliminarán para siempre y de forma segura. Una vez eliminados, deberás usar tu PIN, tu patrón o tu contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Usar desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloquear teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inicio de sesión y pagos"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"No mostrar nunca estas notificaciones"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Mostrar notificaciones"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"No mostrar nunca notificaciones en el panel de notificaciones ni en dispositivos periféricos"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir punto de notificación"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar punto de notificación"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir burbuja de notificación"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar burbuja de notificación"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Omitir No molestar"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Permitir notificaciones cuando el modo No molestar esté activado"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Näo registreerimine ei toiminud."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Kõik on valmis. Kõik on korras."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Valmis"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Face Unlocki täiustatud toimivus"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Seadistage Face Unlock uuesti"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Seadistage Face Unlock uuesti"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Täiustage turvalisust ja toimivust"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Seadistage Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Face Unlocki uuesti seadistamiseks kustutage oma praegused näoandmed.\n\nFace Unlocki kasutatavad näoandmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Kasuta Face Unlocki:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefoni avamine"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Rakendusse sisselog. ja maksed"</string>
<item msgid="2404067308793740341">"Idatzi memorian"</item>
<item msgid="5832543806893763620">"Aktibatu pantaila"</item>
<item msgid="5258373962467495905">"Lortu kontuak"</item>
- <item msgid="334625385979270703">"Exekutatu atzeko planoan"</item>
+ <item msgid="334625385979270703">"Abiarazi atzeko planoan"</item>
<item msgid="9039213578110332702">"Erabilerraztasun-eginbideen bolumena"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3396458970745718652">"Garrantzitsua (atzeko planokoa)"</item>
<item msgid="5214825238247511992">"Babeskopiak"</item>
<item msgid="311372689168254967">"Handia"</item>
- <item msgid="7438189122367820362">"Zerbitzua (exekutatzen)"</item>
+ <item msgid="7438189122367820362">"Zerbitzua (abian)"</item>
<item msgid="918687422516982498">"Zerbitzua (berrabiarazten)"</item>
<item msgid="6807727069641853029">"Hargailua"</item>
<item msgid="6782857406100845127">"Hasiera"</item>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Ezin izan da erregistratu aurpegia."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Dena prest. Itxura ona du."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Eginda"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Hobetu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Konfiguratu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Konfiguratu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Hobetu segurtasuna eta funtzionamendua"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Ezabatu aurpegiaren datuak aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratzeko.\n\nEginbide horrek erabiltzen dituen aurpegiaren datuak modu seguruan eta betiko ezabatuko dira. Horren ondoren, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Erabili hauetarako:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desblokeatu telefonoa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Hasi saioa aplikazioetan eta ordaindu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ثبت چهره کار نکرد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر میرسد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"تمام"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"بهبود عملکرد بازگشایی با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"تنظیم مجدد بازگشایی با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"تنظیم مجدد بازگشایی با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"بهبود امنیت و عملکرد"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"تنظیم بازگشایی با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"برای تنظیم مجدد «بازگشایی با چهره»، دادههای چهره فعلی را پاک کنید.\n\nدادههای چهرهای که «بازگشایی با چهره» استفاده کرده است بهصورت دائم و ایمن پاک میشود. پس از حذف، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامهها، و تأیید پرداختها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"«بازگشایی با چهره» برای"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"باز کردن قفل تلفن"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ورودبهسیستم برنامه و پرداختها"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Kasvojen rekisteröinti epäonnistui."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Kaikki valmiina. Hyvältä näyttää."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Valmis"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Paranna Face Unlockin toimintaa"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Määritä Face Unlock uudelleen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Määritä Face Unlock uudelleen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Paranna tietosuojaa ja suorituskykyä"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Määritä Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Poista nykyinen data, niin voit määrittää Face Unlockin uudelleen.\n\nFace Unlockin käyttämä kasvodata poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Käytä Face Unlockia:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Lukituksen avaaminen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Sovelluskirjautuminen, maksut"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"Käytettävä laite: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Laitteita ei löytynyt. Varmista, että laitteet ovat päällä ja voivat muodostaa yhteyden."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Yritä uudelleen"</string>
- <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Jokin meni vikaan. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön."</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Jotain meni pieleen.. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="5935510954474494928">"Yhteyden muodostus onnistui"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6938922880244567521">"Näytä kaikki"</string>
<plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"L\'inscription du visage n\'a pas fonctionné."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tout est prêt et semble être en ordre."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Terminé"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Améliorez la perf. du déverr. par reconn. faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Reconfigurer déverr. par reconn. faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Reconfig. déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Améliorez la sécurité et les performances"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Supprimez vos données faciales actuelles pour reconfig. le déverr. par reconn. faciale.\n\nLes données utilisées seront supprimées définitivement et en sécurité. Vous devrez ensuite utiliser un NIP, un schéma ou un m. de p. pour déverrouiller votre tél., vous connecter aux applis et confirmer les paiements."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Util. Face Unlock pour"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Déverr. le téléphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Connex. et paiements dans applis"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"L\'enregistrement du visage n\'a pas fonctionné."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Configuration réussie. Aucun problème."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"OK"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Améliorer les performances de Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Reconfigurer Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Reconfigurer Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Sécurité et performances améliorées"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configurer Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Supprimez vos données faciales actuelles pour reconfigurer Face Unlock.\n\nLes données utilisées seront supprimées définitivement et en toute sécurité. Vous devrez ensuite utiliser un code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applis et confirmer les paiements."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Utiliser Face Unlock pour"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Déverrouiller le téléphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Se connecter aux applis/payer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Produciuse un erro ao rexistrar a cara."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Todo listo. Saíches moi ben."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Feito"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Mellora o rendemento do desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Configura de novo o desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Configura de novo o desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Mellora a seguranza e o rendemento"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configura o desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Elimina os datos faciais actuais para volver configurar o desbloqueo facial.\n\nOs datos das caras usados por esta función eliminaranse de modo permanente e seguro. Tras quitalos, deberás usar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Usar desbloqueo facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloquear o teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pagos/inicio de sesión en apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ચહેરાની નોંધણી કરી શકાઈ નથી."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"બધું સેટ થઈ ગયું. સરસ દેખાય છે."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"ફેસ અનલૉકનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"ફેસ અનલૉકનું ફરી સેટઅપ કરો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"ફેસ અનલૉકનું ફરી સેટઅપ કરો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"સુરક્ષા અને કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"ફેસ અનલૉક ફરી સેટઅપ કરવા માટે, તમારા ચહેરાનો વર્તમાન ડેટા ડિલીટ કરો.\n\nફેસ અનલૉક વડે ઉપયોગમાં લેવાતો ચહેરાનો ડેટા કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિનની જરૂર પડશે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"આ માટે ફેસ અનલૉક વાપરો"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ફોન અનલૉક કરે છે"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"કૉલ ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"ફોન કૉલ્સ અને SMS ચાલુ કરીએ?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"કૉલ અને SMS ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે."</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"àª\95àª\9fà«\8bàª\95àª\9fી માહિતી"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"àª\87મરà«\8dàª\9cનà«\8dસà«\80ની માહિતી"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> માટે માહિતી અને સંપર્કો"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ઍપ્લિકેશનો અને સામગ્રીને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"પ્રતિબંધો ધરાવતી ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"चेहरा रजिस्टर नहीं हो पाया."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"हो गया. सब ठीक लग रहा है."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"हो गया"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा को बेहतर बनाएं"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा दोबारा सेट अप करें"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा दोबारा सेट अप करें"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"सुरक्षा और परफ़ॉर्मेंस बेहतर बनाएं"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा सेट अप करें"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा को दोबारा सेट अप करने के लिए चेहरे का मौजूदा डेटा मिटाएं.\n\n यह फ़ेस डेटा सुरक्षित रूप से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. इसके बाद, फ़ोन अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, और पैसे चुकाने की पुष्टि करने के लिए आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"इसके लिए \'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"फ़ाेन अनलॉक हाे रहा"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ऐप्लिकेशन साइन इन और भुगतान"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registracija lica nije uspjela."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sve je spremno. Izgleda dobro."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotovo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Poboljšajte otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Ponovo postavite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Ponovo postavite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Poboljšajte sigurnost i rad značajke"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Postavite otključavanje licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Izbrišite trenutačne podatke o licu da biste ponovo postavili otključavanje licem.\n\nPodaci o licu koje upotrebljava otključavanje licem trajno će se i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Koristi ot. licem za"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Otključav. telefona"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava u aplikaciju i plaćanja"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Az arc regisztrálása sikertelen volt."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Minden beállítva. Jónak tűnik."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Kész"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Javítsa az arcalapú feloldás teljesítményét"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Állítsa be újra az arcalapú feloldást"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Állítsa be újra az arcalapú feloldást"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Javítsa a teljesítményt és a biztonságot"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Az arcalapú feloldás beállítása"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Törölje a jelenlegi arcadatokat az arcalapú feloldás ismételt beállításához.\n\nAz arcadatokat véglegesen és biztonságosan töröljük. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a fizetések megerősítéséhez."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Arcalapú feloldás:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Zárolás feloldása"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Alkalmazásbejelentkezés, fizetés"</string>
<item msgid="2372711992605524591">"Երկար"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="1319652728542138112">"Ô¼Õ¼Õ¥Õ¬ÕµÕ¡ÕµÕ¶"</item>
+ <item msgid="1319652728542138112">"Ô¿Õ¡Õ¶ÕÕ¡Õ¤Ö\80Õ¾Õ¡Õ®"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif խտացրած"</item>
<item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif միալայնք"</item>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Չհաջողվեց գրանցել դեմքը։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Պատրաստ է։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Փակել"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Բարելավեք դեմքով ապակողպման արդյունավետությունը"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Նորից կարգավորեք դեմքով ապակողպումը"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Նորից կարգավորեք դեմքով ապակողպումը"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Ուժեղացրեք անվտանգությունն ու բարելավեք արդյունավետությունը"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Դեմքով ապակողպումը նորից կարգավորելու համար ջնջեք դեմքի տվյալները։\n\nԱպակողպման համար օգտագործվող դեմքի տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն և ոչ մի տեղ չեն պահվի: Ջնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Դեմքով ապակողպում"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Հեռախոսի ապակողպում"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Մուտք հավելվածներ և վճարումներ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Pendaftaran wajah gagal."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Selesai. Terlihat bagus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Selesai"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Tingkatkan performa face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Siapkan face unlock lagi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Siapkan face unlock lagi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Tingkatkan keamanan dan performa"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Siapkan face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Hapus data wajah Anda saat ini untuk menyiapkan face unlock lagi.\n\nData wajah yang digunakan oleh face unlock akan dihapus secara permanen dan aman. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Gunakan Face Unlock untuk"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Membuka kunci ponsel"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login apl & pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Andlitsskráning virkaði ekki."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Allt komið og lítur vel út."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Lokið"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Bæta andlitsopnun"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Setja upp andlitsopnun aftur"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Setja upp andlitsopnun aftur"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Bættu öryggi og afköst"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Setja upp andlitsopnun"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Eyddu núverandi andlitsgögnum þínum til að setja upp andlitsopnun aftur.\n\nAndlitsgögnum sem andlitsopnun notar verður eytt varanlega og á öruggan hátt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Nota andlitsopnun f."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Taka símann úr lás"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Innskr. í forrit og greiðslur"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrazione del volto non riuscita."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Fatto. Tutto OK."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fine"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Migliora le prestazioni di Sblocco con sorriso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Configura nuovamente Sblocco col sorriso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Configura nuovamente Sblocco col sorriso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Migliora la sicurezza e le prestazioni"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configura Sblocco col sorriso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Elimina i dati del volto attuali per configurare nuovamente Sblocco col sorriso.\n\nI dati del volto di Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno PIN, sequenza o password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Usa Sblocco col sorriso per"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Sblocco del telefono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Accesso all\'app e pagamenti"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ההרשמה באמצעות הפנים נכשלה."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"הכול מוכן. אפשר לצאת לדרך."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"סיום"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"שחרור בזיהוי פנים ישמש ל-"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ביטול נעילת הטלפון"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"כניסה לאפליקציה ותשלומים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"顔を登録できませんでした。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"登録が完了しました。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完了"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"顔認証の用途"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"デバイスのロック解除"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"アプリのログインと支払い"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"სახის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ყველაფერი დაყენებულია."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"მზადაა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"გააუმჯობესეთ სახით განბლოკვის მუშაობა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"დააყენეთ სახით განბლოკვა ხელახლა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"დააყენეთ სახით განბლოკვა ხელახლა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"გააუმჯობესეთ უსაფრთხოება და მუშაობა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"სახით განბლოკვის დაყენება"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"წაშალეთ სახის ამჟამინდელი მონაცემები სახით განბლოკვის ხელახლა დასაყენებლად.\n\nსახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"სახით განბლ. მიზანი:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ტელეფონის განბლოკვა"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"აპებში შესვლა და გადახდა"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Бет тіркелмеді."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Дайын болды. Бәрі дұрыс сияқты."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Дайын"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Face Unlock қолдану"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Телефон құлпын ашу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Қолданбаға кіру және төлемдер"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ការចុះឈ្មោះផ្ទៃមុខមិនដំណើរការទេ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"រួចហើយ។ គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"រួចរាល់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"កែលម្អប្រតិបត្តិការនៃការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"រៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខម្ដងទៀត"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"រៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខម្ដងទៀត"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"កែលម្អប្រតិបត្តិការ និងសុវត្ថិភាព"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"រៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"លុបទិន្នន័យទម្រង់មុខបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខម្ដងទៀត។\n\nទិន្នន័យទម្រង់មុខដែលប្រើដោយការដោះសោតាមទម្រង់មុខនឹងត្រូវលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពីលុបហើយ អ្នកនឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និងបញ្ជាក់ការបង់ប្រាក់ជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ប្រើការដោះសាតាមទម្រង់មុខសម្រាប់"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ការចូលកម្មវិធី និងការទូទាត់ប្រាក់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ಮುಖ ನೋಂದಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೇಸ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿದ ಫೇಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ & ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು & ಪಾವತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ಆ್ಯಪ್ ಸೈನ್ ಇನ್ & ಪಾವತಿಗಳು"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"얼굴이 등록되지 않았습니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"준비가 완료되었습니다. 감사합니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"완료"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"얼굴인식 잠금해제 사용"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"휴대전화 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"앱 로그인 & 결제"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Жүздү каттоо ишке ашкан жок."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Баары жөндөлдү. Сүрөтүңүз жакшы чыкты."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Бүттү"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Жүзүнөн таануу:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Телефондун кулпусун ачуу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Колдонмого кирүү жана төлөмдөр"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການລົງທະບຽນໃບໜ້າໄດ້."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ທຸກຢ່າງພ້ອມໃຊ້ແລ້ວ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ແລ້ວໆ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ໃຊ້ການປົດລັອກໃບໜ້າສຳລັບ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Nepavyko užregistruoti veido."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Viskas nustatyta. Atrodo gerai."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Atlikta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Atrakinimo pagal veidą našumo tobulinimas"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Iš naujo nustatykite Atrak. pagal veidą"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Atrakinimo pagal veidą nustatymas iš naujo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Patobulinkite saugumą ir našumą"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Atrakinimo pagal veidą nustatymas"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Kad galėtumėte iš naujo nustatyti Atrak. pagal veidą, ištrinkite esamus veido duom.\n\nAtrak. pagal veidą naudojami veido duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus, kad galėtumėte atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patv. mokėjimus, reikės PIN kodo, atrak. piešinio arba slaptaž."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Atr. pagal veidą su"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefono atrakinimas"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prisij. prie progr. ir mokėj."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Neizdevās reģistrēt seju."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Viss gatavs!"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gatavs"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Autorizācijas pēc sejas veiktspējas uzlabošana"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Iestatiet autorizāciju pēc sejas vēlreiz"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Autorizācijas pēc sejas atkārtota iestatīšana"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Drošības un veiktspējas uzlabošana"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Autorizācijas pēc sejas iestatīšana"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Lai vēlreiz iestatītu autorizāciju pēc sejas, izdzēsiet savus pašreizējos sejas datus.\n\nSejas dati, ar kuriem tiek veikta autorizācija pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Izmantošana"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Tālruņa atbloķēšana"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pierakst. lietotnēs, maksājumi"</string>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="4800919809575254054">"Многу мали"</item>
<item msgid="6781094565687692782">"Мали"</item>
- <item msgid="8222123259497646551">"Ð\9dоÑ\80мални"</item>
+ <item msgid="8222123259497646551">"Ð\9dоÑ\80мално"</item>
<item msgid="5813217276778560466">"Големи"</item>
<item msgid="9044232017390975191">"Многу големи"</item>
</string-array>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не успеа запишувањето со лице."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово. Изгледа добро."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Подобрете ги перформансите на „Отклучување со лик“"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Поставете „Отклучување со лик“ повторно"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Поставете „Отклучување со лик“ повторно"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Подобрете ги сигурноста и перформансите"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Поставете „Отклучување со лик“"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Избришете ги податоците за ликот за да поставите „Отклучување со лик“ пак.\n\nПодатоците за ликот што се користат ќе се избришат трајно и безбедно. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Отклучи со лик за"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Отклучување телефон"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Најавување на аплик. и плаќања"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ഫെയ്സ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"എല്ലാം തയ്യാറായി. നന്നായിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"പൂർത്തിയായി"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിന്റെ പ്രകടനം മെച്ചമാക്കൂ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കൂ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കൂ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"സുരക്ഷയും പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കാൻ നിലവിലെ മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൂ.\n\nമുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിലൂടെയുള്ള മുഖ ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാനും പിന്നോ പാറ്റേണോ പാസ്വേഡോ വേണം."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"എന്നതിന് മുഖം തിരിച്ചറിയൽ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കൂ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലും പണമടയ്ക്കലും"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Царайг бүртгүүлж чадсангүй."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Царайг амжилттай бүртгүүллээ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Болсон"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Царайгаар тайлах онцлогийг дараахад ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Таны утасны түгжээг тайлж байна"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Аппад нэвтрэх & төлбөр"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"चेहरा नोंदणी करू शकलो नाही."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"चेहरा नोंदणी पूर्ण झाली."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"पूर्ण झाले"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"फेस अनलॉकच्या परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करा"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"फेस अनलॉक पुन्हा सेट करा"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"फेस अनलॉक पुन्हा सेट करा"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"सुरक्षितता व परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करा"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"फेस अनलॉक सेट करा"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"फेस लॉक पुन्हा सेट करण्यासाठी तुमचा सध्याचा फेस डेटा हटवा.\n\nफेस अनलॉकने वापरलेला फेस डेटा कायमस्वरुपी आणि सुरक्षितरीत्या हटवला जाईल. काढून टाकल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"साठी फेस अनलॉक वापरा"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"फोन अनलॉक करत आहे"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"अॅप साइन इन आणि पेमेंट"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Pendaftaran wajah tidak berjaya."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Selesai. Nampak bagus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Selesai"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Gnakn wjh bka knci utk"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Membuka knci telefon"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Log masuk apl & pembayaran"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"မျက်နှာကို စာရင်းသွင်း၍မရပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"အားလုံး သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ပြီးပါပြီ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"မျက်နှာသော့ဖွင့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"မျက်နှာသော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်ထည့်ပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်မံစနစ်ထည့်သွင်းပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"လုံခြုံရေး၊ စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်ထည့်ရန် လက်ရှိမျက်နှာဒေတာများ ဖျက်ပါ။\n\nမျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက သုံးသည့် မျက်နှာဒေတာကို အပြီးအပိုင် လုံခြုံစွာ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးလျှင် ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက်၊ အက်ပ်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုအတည်ပြုခြင်းတို့ လိုပါမည်။"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"မျက်နှာလော့ခ်သုံးရန်"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ဖုန်းကို ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registreringen av ansiktet mislyktes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Alt er klart. Det ser bra ut."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Ferdig"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Gjør ansiktslåsen bedre"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Konfigurer ansiktslåsen på nytt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Konfigurer ansiktslåsen på nytt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Få bedre sikkerhet og ytelse"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Konfigurer ansiktslåsen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Slett de nåværende ansiktsdataene dine for å konfigurere ansiktslåsen igjen.\n\nAnsiktsdataene som brukes av ansiktslåsen, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerningen trenger du PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Bruk Ansiktslås for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Låse opp telefonen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-pålogging og betalinger"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Bruk denne enheten som MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Bruk USB for"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"Standard USB-konfigurasjon"</string>
- <string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"Disse innstillingene gjelder når en annen enhet er koblet til og telefonen din er låst opp. Du bør bare koble til pålitelige enheter."</string>
+ <string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"Disse innstillingene gjelder når en annen enhet er koblet til og telefonen din er låst opp. Du bør bare koble til godkjente enheter."</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="7394265019817945275">"USB-innstillinger"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="4404322722995917160">"USB kontrolleres av"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Ugyldig nettverksmodus (<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>). Ignorer."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Navn på tilgangspunkt"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Utilgjengelig når du er koblet til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medisinsk informasjon, kontakter for nødssituasjoner"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medisinsk informasjon, nødkontakter"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Se flere"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Se mindre"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"Enhet som skal brukes med <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="5200910605264415911">"स्वतः पत्ता लगाउनुहोस्"</item>
- <item msgid="8745603368609022803">"मिà¤\9fर à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b रà¥\82पमा वà¥\8dयवहार à¤\97रà¥\8dनुहोस्"</item>
+ <item msgid="8745603368609022803">"सशà¥\81लà¥\8dà¤\95 वाà¤\87फाà¤\87à¤\95ा रà¥\82पमा लिनुहोस्"</item>
<item msgid="2266114985518865625">"मिटर नगरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"अनुहार दर्ता गर्ने प्रक्रियाले काम गरेन।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"सबै कुरा तयार छ। राम्रो देखिँदै छ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"सम्पन्न भयो"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"फेस अनलकको कार्यसम्पादन सुधार गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"फेस अनलक फेरि सेटअप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"फेस अनलक फेरि सेटअप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"सुरक्षा तथा कार्यसम्पादन सुधार गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"फेस अनलक फेरि सेटअप गर्न आफ्नो अनुहारसम्बन्धी हालको डेटा मेटाउनुहोस्।\n\nफेस अनलकले प्रयोग गरेको अनुहारसम्बन्धी डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। उक्त डेटा हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगमा साइन इन गर्न र भुक्तानीको पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड चाहिने छ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"फेस अनलक प्रयोग गरिने कुराहरू"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"तपाईंको फोन अनलक गर्दै"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Gezichtsregistratie is mislukt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Alles is ingesteld."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gereed"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning verbeteren"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Ontgrendelen via gezicht weer instellen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer instellen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Beveiliging en prestaties verbeteren"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Verwijder je gezichtsgegevens om ontgrendelen via gezicht weer in te stellen.\n\nDe gegevens die hiervoor worden gebruikt, worden definitief en veilig verwijderd. Daarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefoon ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-login en -betalingen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଠିକ୍ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ହୋଇଗଲା"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ଫେସ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଫେସ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସ୍ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରାଯାଉଛି"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"ਸਭ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੁਧਾਰ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।\n\nਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਚਿਹਰਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ਐਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Nie udało się zarejestrować twarzy."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Wszystko gotowe. Jest świetnie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Gotowe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Popraw działanie rozpoznania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Skonfiguruj ponownie rozpoznanie twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Skonfiguruj ponownie rozpoznanie twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Popraw bezpieczeństwo i wydajność"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Skonfiguruj rozpoznanie twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Usuń bieżące dane twarzy, aby ponownie skonfigurować rozpoznanie twarzy.\n\nDane używane przez rozpoznanie zostaną trwale i bezpiecznie skasowane. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Użycie rozpoznania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Odblokowanie telefonu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Logowanie do aplikacji i płatności"</string>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item msgid="7009918361545506251">"Usar padrões do app"</item>
- <item msgid="1770533843436933500">"Branco em preto"</item>
+ <item msgid="1770533843436933500">"Branco em fundo preto"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Preto em branco"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Amarelo em preto"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"Amarelo em azul"</item>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"O registro de rostos não funcionou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tudo pronto. E bonito."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Melhorar o desempenho do \"Desbloqueio facial\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Melhorar a segurança e o desempenho"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configurar o \"Desbloqueio facial\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Exclua os dados de rosto atuais para reconfigurar o \"Desbloqueio facial\".\n\nOs dados de rosto que foram usados serão excluídos de maneira permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Desbloq. facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloq. smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login e pagamentos no app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"A inscrição do rosto não funcionou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tudo definido. Sem problemas."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Melhore desempenho do Desbloqueio através do rosto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Configure o Desbloqueio através do rosto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Configure o Desbloqueio através do rosto novamente"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Melhore a segurança e o desempenho."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configure o Desbloqueio através do rosto"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Elimine os dados do rosto para configurar Desbloqueio através do rosto.\n\nOs dados do rosto do Desbloqueio através do rosto são eliminados em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Desbl. Atr. Rosto p/"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloq. telemóvel"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Início de sessão e pagamentos"</string>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item msgid="7009918361545506251">"Usar padrões do app"</item>
- <item msgid="1770533843436933500">"Branco em preto"</item>
+ <item msgid="1770533843436933500">"Branco em fundo preto"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Preto em branco"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Amarelo em preto"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"Amarelo em azul"</item>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"O registro de rostos não funcionou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tudo pronto. E bonito."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Concluído"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Melhorar o desempenho do \"Desbloqueio facial\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Melhorar a segurança e o desempenho"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configurar o \"Desbloqueio facial\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Exclua os dados de rosto atuais para reconfigurar o \"Desbloqueio facial\".\n\nOs dados de rosto que foram usados serão excluídos de maneira permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Desbloq. facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloq. smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login e pagamentos no app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Înregistrarea feței nu a funcționat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gata. Arată bine."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Terminat"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Îmbunătățiți performanța deblocării faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Reconfigurați deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Reconfigurați deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Îmbunătățiți securitatea și performanța"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Configurați deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Ștergeți datele faciale actuale pentru a reconfigura deblocarea facială.\n\nDatele faciale folosite de deblocarea facială vor fi șterse definitiv și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Folosiți deblocarea facială pentru"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Se deblochează telefonul"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Conectare la aplicații/plăți"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Не удалось добавить лицо."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово!"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ОК"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Функции фейсконтроля"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Разблокировка"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вход в приложения и оплата"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"මුහුණු බඳවා ගැනීම ක්රියා කළේ නැත."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"සියල්ල සූදානම්. හොඳයි."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"නිමයි"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"මෙය සඳහා මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීම"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"යෙදුම් පිරීම සහ ගෙවීම"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrácia tváre nefungovala."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Všetko sa podarilo nastaviť."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Hotovo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Zlepšite výkonnosť odomknutia tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Znova nastavte odomknutie tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Znova nastavte odomknutie tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Zlepšite zabezpečenie a výkonnosť"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Nastavte odomknutie tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Odstráňte aktuálne údaje o tvári a znova nastavte odomknutie tvárou.\n\nÚdaje o tvári využívané odomknutím tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať PIN, vzor alebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Používať odomknutie tvárou na:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Odomykanie telefónu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prihlasovanie do aplikácií a platby"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Včlanitev obraza ni uspela."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Vse je pravilno nastavljeno."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Končano"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Izboljšajte učinkovitost odklepanja z obrazom"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Znova nastavite odklepanje z obrazom"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Znova nastavite odklepanje z obrazom"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Izboljšajte varnost in učinkovitost"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Nastavite odklepanje z obrazom"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Če želite znova nastaviti odklepanje z obrazom, izbrišite trenutne podatke o obrazu.\n\nPodatki o obrazu, ki jih uporablja odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Uporabi odklepanje z obrazom za"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Odklepanje telefona"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prijava v aplikacije in plačila"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Regjistrimi i fytyrës nuk funksionoi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Gjithçka gati. Duket mirë."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"U krye"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Përdor shkyçjen me fytyrën për"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Shkyçja e telefonit"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Identifikimi dhe pagesat e aplikacionit"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Регистрација лица није успела."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово. Изгледа да је све у реду."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Побољшајте учинак откључавања лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Поново подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Поново подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Побољшајте безбедност и учинак"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Избришите актуелне податке о лицу да бисте поново подесили откључавање лицем.\n\nПодаци о лицу које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Користи откљ. лицем за"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Откључавање телефона"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Пријављивање у апликације и плаћања"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Det gick inte att registrera ansiktet."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Nu är det klart."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Klar"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Förbättra prestandan för ansiktslåset"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Konfigurera ansiktslåset på nytt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Konfigurera ansiktslåset på nytt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Förbättra säkerheten och prestandan"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Konfigurera ansiktslås"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Radera din nuvarande ansiktsdata och konfigurera om ansiktslåset.\n\nAnsiktsdatan som används för ansiktslåset tas bort permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen låser du upp telefonen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Använd ansiktslås för att"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Låsa upp telefonen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Logga in och göra köp i appar"</string>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="4800919809575254054">"Madogo sana"</item>
<item msgid="6781094565687692782">"Madogo"</item>
- <item msgid="8222123259497646551">"Ya Kawaida"</item>
+ <item msgid="8222123259497646551">"Kawaida"</item>
<item msgid="5813217276778560466">"Makubwa"</item>
<item msgid="9044232017390975191">"Makubwa sana"</item>
</string-array>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Imeshindwa kuandikisha uso."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Tayari kabisa. Safi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Nimemaliza"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Boresha utendaji wa kipengele cha kufungua kwa uso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Weka tena mipangilio ya kufungua kwa uso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Weka tena mipangilio ya kufungua kwa uso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Boresha usalama na utendaji"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Weka mipangilio ya kufungua kwa uso"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Futa data yako ya uso ya sasa ili uweke tena mipangilio ya kufungua kwa uso.\n\n Data ya uso inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia katika akaunti za programu na kuthibitisha malipo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Tumia kufungua kwa uso ili"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Kufungua simu yako"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Kulipa na kuingia katika programu"</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"நீங்கள் போர்ட் புலத்தை நிரப்ப வேண்டும்."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ஹோஸ்ட் புலம் வெறுமையாக இருந்தால் போர்ட்டின் புலம் வெறுமையாக இருக்க வேண்டும்."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"நீங்கள் உள்ளிட்ட போர்ட் தவறானது."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP பà¯\8dராà®\95à¯\8dஸியà¯\88 à®\89லாவி பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\86னாலà¯\8d பிற பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் பயன்படுத்தாமல் போகலாம்."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP பà¯\8dராà®\95à¯\8dஸியà¯\88 à®\89லாவி பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\86னாலà¯\8d பிற à®\86பà¯\8dஸ் பயன்படுத்தாமல் போகலாம்."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_subid" msgid="204582608052503412">"தற்போதைய துணை ஐடி:"</string>
<string name="radio_info_dds" msgid="5471937791273237508">"இயல்பான டேட்டா சிம்மின் துணை ஐடி:"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"முகத்தைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"முகப்பதிவு முடிந்தது. சரியாக உள்ளது."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"முடிந்தது"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"முகம் காட்டித் திறத்தலின் செயல்திறனை மேம்படுத்துக"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' மீண்டும் அமை"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' மீண்டும் அமையுங்கள்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"பாதுகாப்பு & செயல்திறனை மேம்படுத்துங்கள்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' அமையுங்கள்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' அமைக்க தற்போது சேமித்துள்ள முகங்களை நீக்குக.\n\n\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' பயன்படுத்தும் முகங்கள் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அகற்றிய பிறகு மொபைலைத் திறக்க, ஆப்ஸில் உள்நுழைய மற்றும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்த பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்துக."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"இதற்குப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"மொபைல் அன்லாக்"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ஆப்ஸ் உள்நுழைவும் பேமெண்ட்டும்"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டது"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, பதிவிறà®\95à¯\8dà®\95ிய பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, பதிவிறà®\95à¯\8dà®\95ிய பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, பதிவிறà®\95à¯\8dà®\95ிய à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, பதிவிறà®\95à¯\8dà®\95ிய à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP அலைவரிசை"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"மற்ற சாதனங்களுக்கு வைஃபை நெட்வொர்க்கை உருவாக்க, ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். ஹாட்ஸ்பாட்டானது, மொபைல் டேட்டா இணைப்பைப் பயன்படுத்தி இண்டர்நெட்டை வழங்குகிறது. கூடுதல் மொபைல் டேட்டா பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம்."</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"à®\85à®°à¯\81à®\95ிலà¯\81ளà¯\8dள à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\9fனà¯\8d à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88பà¯\8d பà®\95ிர, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் ஹாட்ஸ்பாட்டையும் உருவாக்கலாம்."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"à®\85à®°à¯\81à®\95ிலà¯\81ளà¯\8dள à®\9aாதனà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\9fனà¯\8d à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதà¯\88பà¯\8d பà®\95ிர, à®\86பà¯\8dஸ் ஹாட்ஸ்பாட்டையும் உருவாக்கலாம்."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தானாக ஆஃப் செய்"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"சாதனங்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை எனில், வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் ஆஃப் செய்யப்படும்"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP அல்லது PTP செயல்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளது"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றவா?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD கார்டை அகற்றவா?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88 à®\85à®\95à®±à¯\8dறிவிà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®\95ினà¯\8dà®± à®\9aில பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை மீண்டும் செருகும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD à®\95ாரà¯\8dà®\9fà¯\88 à®\85à®\95à®±à¯\8dறினாலà¯\8d, நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\9aில பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் நின்றுவிடும், மேலும் SD கார்டை மீண்டும் செருகும் வரை அவை பயன்படுத்த கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88 à®\85à®\95à®±à¯\8dறிவிà®\9fà¯\8dà®\9fாலà¯\8d, நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®\95ினà¯\8dà®± à®\9aில à®\86பà¯\8dஸ் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை மீண்டும் செருகும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD à®\95ாரà¯\8dà®\9fà¯\88 à®\85à®\95à®±à¯\8dறினாலà¯\8d, நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\9aில à®\86பà¯\8dஸ் நின்றுவிடும், மேலும் SD கார்டை மீண்டும் செருகும் வரை அவை பயன்படுத்த கிடைக்காமல் இருக்கலாம்."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"USB கார்டை அகற்ற முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"அகற்றுகிறது"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"அகற்றுதல் செயலில் உள்ளது"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"சேமிப்பிடம் குறைகிறது"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"à®\92தà¯\8dதிà®\9aà¯\88தà¯\8dதலà¯\8d பà¯\8bனà¯\8dà®± à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபினà¯\8d à®\9aில à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளà¯\8d வà¯\87லà¯\88à®\9aà¯\86யà¯\8dயாமலà¯\8d பà¯\8bà®\95லாமà¯\8d. பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் அல்லது மீடியா உள்ளடக்கம் போன்ற உருப்படிகளை நீக்குதல் அல்லது அகற்றுவதன் மூலம் சேமிப்பிடத்தை காலியாக்க முயற்சிக்கவும்."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"à®\92தà¯\8dதிà®\9aà¯\88தà¯\8dதலà¯\8d பà¯\8bனà¯\8dà®± à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபினà¯\8d à®\9aில à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளà¯\8d வà¯\87லà¯\88à®\9aà¯\86யà¯\8dயாமலà¯\8d பà¯\8bà®\95லாமà¯\8d. à®\86பà¯\8dஸ் அல்லது மீடியா உள்ளடக்கம் போன்ற உருப்படிகளை நீக்குதல் அல்லது அகற்றுவதன் மூலம் சேமிப்பிடத்தை காலியாக்க முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"மறுபெயரிடு"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"பொருத்து"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"வெளியேற்று"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"கேமரா (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்தக் கோப்புகளையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது."</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
- <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI à®\87யà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், USB மூலம் MIDI மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி கணினியில் செயல்பட அனுமதிக்கும்."</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI à®\87யà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸ், USB மூலம் MIDI மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி கணினியில் செயல்பட அனுமதிக்கும்."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"பிற பயனர்கள்"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"சாதனச் சேமிப்பகம்"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"கையடக்கச் சேமிப்பகம்"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> சிதைந்துள்ளது. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"சாதனம் <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ ஆதரிக்காது. \n\nசாதனத்தில் <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"மீட்டமைவுக்குப் பிறகு, <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ மற்ற சாதனங்களில் பயன்படுத்தலாம். \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> இல் உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதனால் முதலில் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும். \n\n"<b>"படங்கள் & மற்ற மீடியாவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்"</b>" \nமீடியா கோப்புகளை சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும் அல்லது USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி கணினிக்கு மாற்றவும். \n\n"<b>"ஆப்ஸின் காப்புப் பிரதி"</b>" \n<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> இல் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா பயன்பாடுகளும் நிறுவல்நீக்கப்பட்டு அவற்றின் தரவு அழிக்கப்படும். இந்த ஆப்ஸை வைத்திருக்க, சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு அவற்றை நகர்த்தவும்."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>à®\90 வà¯\86ளியà¯\87à®±à¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8dபà¯\8bதà¯\81, à®\85திலà¯\8d à®\9aà¯\87மிதà¯\8dத பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா கோப்புகள் மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."</b>" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> à®\87லà¯\8d à®\89ளà¯\8dள பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nஆப்ஸை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>à®\90 வà¯\86ளியà¯\87à®±à¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8dபà¯\8bதà¯\81, à®\85திலà¯\8d à®\9aà¯\87மிதà¯\8dத à®\86பà¯\8dஸ் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா கோப்புகள் மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."</b>" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> à®\87லà¯\8d à®\89ளà¯\8dள à®\86பà¯\8dஸ், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nஆப்ஸை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ அகற்றவா?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> à®\87லà¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\85னà¯\88தà¯\8dதà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> à®\87லà¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\85னà¯\88தà¯\8dதà¯\81 à®\86பà¯\8dஸ், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"ஆப்ஸ்"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"படங்கள்"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"வீடியோக்கள்"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> இல் உலாவு"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8845766044697204852">"ஆப்ஸ் சேமித்துள்ள பகிர்ந்த ஃபைல்கள், இண்டர்நெட் அல்லது புளூடூத் மூலம் பதிவிறக்கிய ஃபைல்கள், Android ஃபைல்கள் போன்றவை மற்ற ஃபைல்களில் அடங்கும். \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> இல் தெரியக்கூடிய உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க, ’உலாவு’ என்பதைத் தட்டவும்."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> பதிப்பை இயக்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஃபைல்களும் இயங்குதளத்தில் அடங்கும்"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபà®\95தà¯\8dதினà¯\8d <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> à®\85ளவà¯\88பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதி, பà®\9fà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\87à®\9aà¯\88, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் அல்லது பிற தரவைச் சேமித்திருக்கலாம். \n\nவிவரங்களைப் பார்க்க, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>க்கு மாறவும்."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபà®\95தà¯\8dதினà¯\8d <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> à®\85ளவà¯\88பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதி, பà®\9fà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\87à®\9aà¯\88, à®\86பà¯\8dஸ் அல்லது பிற தரவைச் சேமித்திருக்கலாம். \n\nவிவரங்களைப் பார்க்க, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>க்கு மாறவும்."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ அமைக்கவும்"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"கையடக்க சேமிப்பகமாகப் பயன்படுத்தவும்"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"சாதனங்களுக்கிடையே படங்களையும் பிற மீடியாவையும் நகர்த்தலாம்."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> வடிவமைக்கப்படுகிறது"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="3983764797223576658">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ஃபார்மேட் செய்யப்படும்போது அகற்ற வேண்டாம்."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"புதிய சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்துக"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"பà®\9fà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d à®\9aில à®\86பà¯\8dஸà¯\88 பà¯\81திய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதலாமà¯\8d. \n\nநà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> à®\86à®\95à¯\81à®®à¯\8d, à®®à¯\87லà¯\81à®®à¯\8d à®\85à®\95à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபà®\95தà¯\8dதிலà¯\8d <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> à®\87à®\9fதà¯\8dதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95ாலிà®\9aà¯\86யà¯\8dயà¯\81à®®à¯\8d. à®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d பà¯\8bதà¯\81, à®\9aில பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் இயங்காது."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"பà®\9fà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d à®\9aில à®\86பà¯\8dஸà¯\88 பà¯\81திய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதலாமà¯\8d. \n\nநà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> à®\86à®\95à¯\81à®®à¯\8d, à®®à¯\87லà¯\81à®®à¯\8d à®\85à®\95à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\87மிபà¯\8dபà®\95தà¯\8dதிலà¯\8d <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> à®\87à®\9fதà¯\8dதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95ாலிà®\9aà¯\86யà¯\8dயà¯\81à®®à¯\8d. à®\87நà¯\8dதà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\86யலà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d பà¯\8bதà¯\81, à®\9aில à®\86பà¯\8dஸ் இயங்காது."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"இப்போதே நகர்த்தவும்"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"பிறகு நகர்த்தவும்"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"தரவை நகர்த்தவும்"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"நகர்த்துவதற்கு <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ஆகலாம். இதனால் <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> இல் <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> அளவு சேமிப்பகம் கிடைக்கும்."</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"நகர்த்து"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"தரவு நகர்த்தப்படுகிறது…"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8dபà¯\8bதà¯\81: \nâ\80¢ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>à®\90 à®\85à®\95à®±à¯\8dà®± வà¯\87ணà¯\8dà®\9fாமà¯\8d. \nâ\80¢ à®\9aில பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் சரியாக வேலை செய்யாது. \n• சாதனம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8dபà¯\8bதà¯\81: \nâ\80¢ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>à®\90 à®\85à®\95à®±à¯\8dà®± வà¯\87ணà¯\8dà®\9fாமà¯\8d. \nâ\80¢ à®\9aில à®\86பà¯\8dஸ் சரியாக வேலை செய்யாது. \n• சாதனம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="6553867088682695655">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> பயன்படுத்துவதற்குத் தயார்"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> படங்களையும் பிற மீடியாவையும் பயன்படுத்த, தயாராக உள்ளது."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"புதிய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> வேலை செய்கிறது. \n\nசாதனத்திற்கு படங்கள், கோப்புகள், ஆப்ஸ் டேட்டாவை நகர்த்த, அமைப்புகள் > சேமிப்பகம் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> நகர்த்தப்படுகிறது…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"நகர்த்தும்போது <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ அகற்ற வேண்டாம். \n\nநகர்த்தி முடிக்கும்வரை, சாதனத்தில் <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ஆப்ஸ் கிடைக்காது."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"நகர்த்துவதை ரத்துசெய்"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"à®\87நà¯\8dத <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> வà¯\87à®\95à®®à¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88வானதà¯\81 பà¯\8bலà¯\8d தà¯\86ரிà®\95ிறதà¯\81. \n\nநà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\8aà®\9fரலாமà¯\8d, à®\87நà¯\8dத à®\87à®\9fதà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81 நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் தடங்கல்களுடன் இயங்கலாம் மற்றும் தரவைப் பரிமாற்றுவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கலாம். \n\nசிறந்த செயல்திறனுக்கு, வேகமான <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தவும்."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"à®\87நà¯\8dத <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> வà¯\87à®\95à®®à¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88வானதà¯\81 பà¯\8bலà¯\8d தà¯\86ரிà®\95ிறதà¯\81. \n\nநà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தà¯\8aà®\9fரலாமà¯\8d, à®\87நà¯\8dத à®\87à®\9fதà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81 நà®\95à®°à¯\8dதà¯\8dதபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸ் தடங்கல்களுடன் இயங்கலாம் மற்றும் தரவைப் பரிமாற்றுவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கலாம். \n\nசிறந்த செயல்திறனுக்கு, வேகமான <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ எப்படிப் பயன்படுத்துவீர்கள்?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"கூடுதல் டேப்லெட் சேமிப்பகம்"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"இந்த டேப்லெட்டில் உள்ள ஆப்ஸ், ஃபைல்கள் & மீடியாவிற்கு மட்டும்"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="4723268446874715222">"பணிக் கணக்கிற்கான இருப்பிடச் சேவைகள்"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"வைஃபை & மொபைல் நெட்வொர்க்கின் இருப்பிடம்"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\87à®°à¯\81பà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88 விரà¯\88வாà®\95à®\95à¯\8d à®\95ணிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d வà®\95à¯\88யிலà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், Google இன் இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தலாம். அநாமதேய இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்பட்டு Google க்கு அனுப்பப்படும்."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\87à®°à¯\81பà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88 விரà¯\88வாà®\95à®\95à¯\8d à®\95ணிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d வà®\95à¯\88யிலà¯\8d à®\86பà¯\8dஸ், Google இன் இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தலாம். அநாமதேய இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்பட்டு Google க்கு அனுப்பப்படும்."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"வைஃபை மூலம் இருப்பிடம் கண்டறியப்பட்டது"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS சாட்டிலைட்டுகள்"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\87à®°à¯\81பà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81றிபà¯\8dபதறà¯\8dà®\95ாà®\95, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் உங்கள் டேப்லெட்டில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\87à®°à¯\81பà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81றிபà¯\8dபதறà¯\8dà®\95ாà®\95, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் உங்கள் தொலைபேசியில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\87à®°à¯\81பà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81றிபà¯\8dபதறà¯\8dà®\95ாà®\95, à®\86பà¯\8dஸ் உங்கள் டேப்லெட்டில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\87à®°à¯\81பà¯\8dபிà®\9fதà¯\8dதà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81றிபà¯\8dபதறà¯\8dà®\95ாà®\95, à®\86பà¯\8dஸ் உங்கள் தொலைபேசியில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"துணை GPS ஐப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, தேர்வுநீக்கு)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (GPS செயல்திறனை மேம்படுத்த தேர்வுநீக்கு)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"இருப்பிடம் & Google தேடல்"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"தேடல் முடிவுகள் மற்றும் பிற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக Google உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும்"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"எனது இருப்பிடத்திற்கான அணுகல்"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\85னà¯\81மதியà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\87à®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\85னà¯\81மதியà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\87à®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸ் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"இருப்பிட ஆதாரங்கள்"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"டேப்லெட் அறிமுகம்"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"மொபைல் விவரம்"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"வடிகட்டு"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"வடிப்பான் விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"எல்லாப் பயன்பாடுகளும்"</string>
- <string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95ிய பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95ிய à®\86பà¯\8dஸ்"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"பதிவிறக்கப்பட்டது"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"இயங்குகிறது"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB சேமிப்பகம்"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> பற்றிய கூடுதல் தகவல்"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"இயங்குகிறது"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை)"</string>
- <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"à®\87யலà¯\8dபà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் இல்லை."</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"à®\87யலà¯\8dபà¯\81 à®\86பà¯\8dஸ் இல்லை."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"சேமிப்பிடத்தின் பயன்பாடு"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் பயன்படுத்திய சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"à®\86பà¯\8dஸ் பயன்படுத்திய சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"மீண்டும் தொடங்குகிறது"</string>
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"தற்காலிகச் சேமிப்பின் பின்புலச் செயல்முறை"</string>
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"எதுவும் இயக்கத்தில் இல்லை."</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"செயலற்றதாக்கி, நிறுவல் நீக்கு"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"சாதனநிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
- <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"à®\9aாதன நிரà¯\8dவாà®\95ிபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் எதுவுமில்லை"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"à®\9aாதன நிரà¯\8dவாà®\95ிபà¯\8d à®\86பà¯\8dஸ் எதுவுமில்லை"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"தனிப்பட்டவை"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"பணியிடம்"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"மெசேஜ், அழைப்புப் பதிவு அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"இந்த நிர்வாகி ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளது, அத்துடன் பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செய்ய <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கும்:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"சுயவிவர நிர்வாகியை இயக்கவா?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="6856400286736117006">"கண்காணிப்பு அம்சத்தை அனுமதிக்கவா?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dவதனà¯\8d à®®à¯\82லமà¯\8d, நிரà¯\8dவாà®\95ி (à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தனிபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f தரவà¯\81à®\9fனà¯\8d à®\9aà¯\87à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81, தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\9fà¯\88ய தரவà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95à®\95à¯\8dà®\95à¯\82à®\9fà¯\81à®®à¯\8d) à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனரà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d.\n\nà®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d நிரà¯\8dவாà®\95ியாலà¯\8d à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாடு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய தரவு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்க முடியும்."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dவதனà¯\8d à®®à¯\82லமà¯\8d, நிரà¯\8dவாà®\95ி (à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தனிபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f தரவà¯\81à®\9fனà¯\8d à®\9aà¯\87à®°à¯\8dதà¯\8dதà¯\81, தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81à®\9fà¯\88ய தரவà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d à®\9aà¯\87மிà®\95à¯\8dà®\95à®\95à¯\8dà®\95à¯\82à®\9fà¯\81à®®à¯\8d) à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனரà¯\88 நிரà¯\8dவà®\95ிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d.\n\nà®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d நிரà¯\8dவாà®\95ியாலà¯\8d à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d, à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாடு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய தரவு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்க முடியும்."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"உங்கள் நிர்வாகி பிற விருப்பங்களை முடக்கியுள்ளார்"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"மேலும் விவரங்கள்"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"அறிவிப்பு பதிவு"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"பின்புல டேட்டா உபயோகம்"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை முடக்கவா?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"பினà¯\8dபà¯\81ல à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fா à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95à¯\81வதà¯\81 பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியினà¯\8d à®\86யà¯\81ளà¯\88 நà¯\80à®\9fà¯\8dà®\9fிà®\95à¯\8dà®\95ிறதà¯\81 மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d தரவà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88à®\95à¯\8dà®\95ிறதà¯\81. à®\9aில பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் தொடர்ந்து பின்புல டேட்டா உபயோகம் இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"பினà¯\8dபà¯\81ல à®\9fà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fா à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதà¯\88 à®®à¯\81à®\9fà®\95à¯\8dà®\95à¯\81வதà¯\81 பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியினà¯\8d à®\86யà¯\81ளà¯\88 நà¯\80à®\9fà¯\8dà®\9fிà®\95à¯\8dà®\95ிறதà¯\81 மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d தரவà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88à®\95à¯\8dà®\95ிறதà¯\81. à®\9aில à®\86பà¯\8dஸ் தொடர்ந்து பின்புல டேட்டா உபயோகம் இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ஆப்ஸின் டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"பின்னணி மொபைல் டேட்டாவைக் கட்டுப்படுத்தினால், வைஃபையுடன் இணைக்கும் வரை சில பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வேலை செய்யாது.\n\nஇதனால் இந்த மொபைலைப் பயன்படுத்தும் எல்லாப் பயனர்களும் பாதிக்கப்படுவார்கள்."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"எச்சரிக்கை"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"வரம்பு"</font></string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"à®\85à®\95à®±à¯\8dறபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"à®\85à®\95à®±à¯\8dறபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் பயனர்கள்"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"à®\85à®\95à®±à¯\8dறபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸ்"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"à®\85à®\95à®±à¯\8dறபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் பயனர்கள்"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> பெறப்பட்டது, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> அனுப்பப்பட்டது"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: உங்கள் டேப்லெட் அளவீட்டின் படி <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் டேட்டா உபயோகத்தின் கணக்கு மாறுபடலாம்."</string>
<item quantity="one">சான்றிதழை நம்பு அல்லது அகற்று</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரதà¯\8dதà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரதà¯\8dதà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பணிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\81யவிவரதà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பணிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\81யவிவரதà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரதà¯\8dதà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பணிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\81யவிவரதà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பணிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\81யவிவரதà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aானà¯\8dறிதழà¯\8d à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\80à®\95ாரதà¯\8dதà¯\88 நிறà¯\81வியà¯\81ளà¯\8dளதà¯\81. à®\87தà¯\81 மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"மினà¯\8dனà®\9eà¯\8dà®\9aலà¯\8dà®\95ளà¯\8d, à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<item quantity="other">சான்றிதழ்களைச் சரிபார்</item>
<item quantity="one">சான்றிதழைச் சரிபார்</item>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"பயனரைச் சேர்"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்"</string>
- <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d வரà¯\88யறà¯\81à®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\81யவிவரதà¯\8dதà¯\88 à®\89à®°à¯\81வாà®\95à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81 à®®à¯\81னà¯\8dபà¯\81, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்."</string>
+ <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"நà¯\80à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d வரà¯\88யறà¯\81à®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9fà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\81யவிவரதà¯\8dதà¯\88 à®\89à®°à¯\81வாà®\95à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81 à®®à¯\81னà¯\8dபà¯\81, à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"பூட்டை அமை"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"அமைக்கவில்லை"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"அமைக்கவில்லை - கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"செல்லப்பெயர்"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"சேர்"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"<xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> பயனர்கள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
- <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"பயனரà¯\8dà®\95ளà¯\8d தà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\8aநà¯\8dதமான பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்"</string>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95ிலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"பயனரà¯\8dà®\95ளà¯\8d தà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\9aà¯\8d à®\9aà¯\8aநà¯\8dதமான à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\95ணà®\95à¯\8dà®\95ிலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 à®\86பà¯\8dஸ் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"பயனர்"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"புதியவரைச் சேர்க்கவா?"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"அவசரத் தகவல்"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> தகவலும் தொடர்புகளும்"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"வரà¯\88யறà¯\88à®\95ளà¯\81à®\9fனான பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"வரà¯\88யறà¯\88à®\95ளà¯\81à®\9fனான à®\86பà¯\8dஸ்"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"தட்டி, கட்டணம் செலுத்துதல்"</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"இது எவ்வாறு இயங்குகிறது"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவுப் பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது டேட்டா பரிமாற்றத்தை அனுமதி"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"இருப்பிடம்"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"à®\86பà¯\8dஸ் உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"பின் செல்"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"அடுத்து"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"முடி"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"வரம்பிடல், வரம்பு, வரம்பிட்டது"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"உரை திருத்தம், சரிசெய், ஒலி, அதிர்வு, தானியங்கு, மொழி, சைகை, பரிந்துரை, பரிந்துரைப்பு, தீம், வன்மொழி, சொல், வகை, ஈமோஜி, சர்வதேசம்"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"மீட்டமை, விருப்பத்தேர்வுகள், இயல்பு"</string>
- <string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d, பதிவிறà®\95à¯\8dà®\95à¯\81, பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், முறைமை"</string>
- <string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், அனுமதிகள், பாதுகாப்பு"</string>
- <string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள், இயல்பு"</string>
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"à®\86பà¯\8dஸà¯\8d, பதிவிறà®\95à¯\8dà®\95à¯\81, à®\86பà¯\8dஸ், முறைமை"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"à®\86பà¯\8dஸ், அனுமதிகள், பாதுகாப்பு"</string>
+ <string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"à®\86பà¯\8dஸ், இயல்பு"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்த்தல், பேட்டரியைக் குறைவாகப் பயன்படுத்துதல், ஆப்ஸ் காத்திருப்பு நிலை"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"அதிர்வு, RGB, sRGB, வண்ணம், இயற்கை, நிலையானது"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="6239410718075715449">"வண்ணம், வண்ண வெப்பநிலை, D65, D73, வெள்ளை, மஞ்சள், நீலம், அடர், வெளிர்"</string>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"ஏதுமில்லை"</string>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"à®\85றிவிபà¯\8dபà¯\81 à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\8bà®°à¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"à®\85றிவிபà¯\8dபà¯\81 à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\8bà®°à¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவைக்கான அறிவிப்பு அணுகலை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"தொடர்புகளின் பெயர்கள் மற்றும் உங்களுக்கான மெசேஜ்களில் இருக்கும் உரைகள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல்கள் அடங்கிய அனைத்து அறிவிப்புகளையும் <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> சேவையால் படிக்க இயலும். அறிவிப்புகளை மாற்றியமைக்கவோ நிராகரிக்கவோ அவற்றிலுள்ள செயல் பட்டன்களைத் தூண்டவோ இதனால் இயலும். \n\n’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்வதற்கு ஆப்ஸை அனுமதிப்பதோடு அது தொடர்பான அமைப்புகளை மாற்றவும் இதனால் இயலும்."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>க்கான அறிவிப்பு அணுகலை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"முடக்கு"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ரத்துசெய்"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR உதவிச் சேவைகள்"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"VR à®\89தவிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\87வà¯\88à®\95ளாà®\95 à®\87யà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95ாà®\95à®\95à¯\8d à®\95à¯\8bரிய பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"VR à®\89தவிà®\9aà¯\8d à®\9aà¯\87வà¯\88à®\95ளாà®\95 à®\87யà®\99à¯\8dà®\95à¯\81வதறà¯\8dà®\95ாà®\95à®\95à¯\8d à®\95à¯\8bரிய à®\86பà¯\8dஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ஐ அணுக VR சேவையை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி பயன்முறையில் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> இயங்க முடியும்."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"VRரில் இருக்கும் போது"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ஆப்ஸ் திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து நீங்கள் வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸ்களின் மேல் காட்டப்படும்."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"\'தà¯\8aநà¯\8dதரவà¯\81 à®\9aà¯\86யà¯\8dயாதà¯\87\' à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88 நிறà¯\81வபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் எதுவும் கோரவில்லை"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"\'தà¯\8aநà¯\8dதரவà¯\81 à®\9aà¯\86யà¯\8dயாதà¯\87\' à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88 நிறà¯\81வபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\86பà¯\8dஸ் எதுவும் கோரவில்லை"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ஆப்ஸை ஏற்றுகிறது..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"உங்கள் கோரிக்கையின் படி, சாதனத்தில் இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"தனிப்பட்டவை"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"பணியிடம்"</string>
- <string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்: எல்லாம்"</string>
+ <string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"à®\86பà¯\8dஸ்: எல்லாம்"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3383043508771300704">"ஆஃப் செய்யப்பட்டவை"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"வகைகள்: அதிக முக்கியத்துவம்"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"வகைகள்: குறைந்த முக்கியத்துவம்"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"அசிஸ்ட் & குரல் உள்ளீடு"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"அசிஸ்ட் ஆப்ஸ்"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>ஐ அசிஸ்டண்ட் பயன்பாடாக அமைக்கவா?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d திரà¯\88யிலà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8d தà®\95வலà¯\8d à®\85லà¯\8dலதà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81ளà¯\8d à®\85ணà¯\81à®\95தà¯\8dதà®\95à¯\8dà®\95 தà®\95வலà¯\8d à®\89ளà¯\8dபà®\9f à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதிலà¯\8d à®\87à®°à¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் பற்றிய தகவலை அசிஸ்டண்ட் படிக்க முடியும்."</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d திரà¯\88யிலà¯\8d தà¯\86ரியà¯\81à®®à¯\8d தà®\95வலà¯\8d à®\85லà¯\8dலதà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81ளà¯\8d à®\85ணà¯\81à®\95தà¯\8dதà®\95à¯\8dà®\95 தà®\95வலà¯\8d à®\89ளà¯\8dபà®\9f à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®\9aாதனதà¯\8dதிலà¯\8d à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதிலà¯\8d à®\87à®°à¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸ் பற்றிய தகவலை அசிஸ்டண்ட் படிக்க முடியும்."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"ஏற்கிறேன்"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"ஏற்கவில்லை"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"குரல் உள்ளீட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"முழு பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"ஆப்ஸின் உபயோகத்தை காட்டு"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
- <item quantity="other">வழà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81 மாறாà®\95 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் செயல்படுகின்றன</item>
+ <item quantity="other">வழà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதிறà¯\8dà®\95à¯\81 மாறாà®\95 <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸ் செயல்படுகின்றன</item>
<item quantity="one">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> செயல்படுகிறது</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="3826660033363082922">
- <item quantity="other">பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 à®\85திà®\95மாà®\95பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்</item>
+ <item quantity="other">பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியà¯\88 à®\85திà®\95மாà®\95பà¯\8d பயனà¯\8dபà®\9fà¯\81தà¯\8dதà¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸ்</item>
<item quantity="one">பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும் <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> பயன்பாடு</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"பவர் சேமிக்காதவை"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"பேட்டரியைச் சேமிக்காது"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\88 à®\85னà¯\81மதிபà¯\8dபதாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியினà¯\8d à®\86யà¯\81ளà¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88யà®\95à¯\8dà®\95à¯\82à®\9fà¯\81à®®à¯\8d. \n\nà®\87தà¯\88 à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d > பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"à®\8eபà¯\8dபà¯\8bதà¯\81à®®à¯\8d பினà¯\8dனணியிலà¯\8d à®\87யà®\99à¯\8dà®\95 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸà¯\88 à®\85னà¯\81மதிபà¯\8dபதாலà¯\8d, பà¯\87à®\9fà¯\8dà®\9fரியினà¯\8d à®\86யà¯\81ளà¯\8d à®\95à¯\81à®±à¯\88யà®\95à¯\8dà®\95à¯\82à®\9fà¯\81à®®à¯\8d. \n\nà®\87தà¯\88 à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d > à®\86பà¯\8dஸ் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"பேட்டரி திறன் மேலாண்மை"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை"</string>
<string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"மொத்த நினைவகம்"</string>
<string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"பயன்படுத்தியது (%)"</string>
<string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"இருப்பது"</string>
- <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் உபயோகிக்கும் நினைவகம்"</string>
+ <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"à®\86பà¯\8dஸ் உபயோகிக்கும் நினைவகம்"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774">
<item quantity="other">கடந்த <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> இல் <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ஆப்ஸ்கள் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன</item>
<item quantity="one">கடந்த <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> இல் 1 ஆப்ஸ் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது</item>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"சாதனம் விழிப்பூட்டல் சாளரம் உரையாடல் காட்டு பிற ஆப்ஸின் மேல்"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு"</string>
- <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"பிற à®\86பà¯\8dஸினà¯\8d à®®à¯\87லà¯\87 à®\95ாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> à®\87லà¯\8d <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"</string>
- <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"à®\85னà¯\81மதி பà¯\86à®±à¯\8dà®± பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்"</string>
+ <string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"பிற à®\86பà¯\8dஸினà¯\8d à®®à¯\87லà¯\87 à®\95ாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81வதறà¯\8dà®\95à¯\81 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> à®\87லà¯\8d <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"</string>
+ <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"à®\85னà¯\81மதி பà¯\86à®±à¯\8dà®± à®\86பà¯\8dஸ்"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"அனுமதிக்கப்பட்டது"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
- <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"நிறà¯\81வà¯\81 பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் அறியப்படாத மூலங்கள்"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"நிறà¯\81வà¯\81 à®\86பà¯\8dஸ் அறியப்படாத மூலங்கள்"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"சாதன அமைப்புகளை மாற்று"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> à®\87லà¯\8d <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> à®\87லà¯\8d <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸ் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"பிற ஆப்ஸை நிறுவலாம்"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்"</string>
<item quantity="one">1 பயன்பாட்டிற்கு முடக்கப்பட்டுள்ளது</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"அனைத்திற்கும் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் நிறுவப்பட்டுள்ளன"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளன"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டன"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, காலியிடம்: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"சாதனச் சேமிப்பகம்: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தப்பட்டது - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"டேட்டா வரம்பு"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"உள்ளமை"</string>
- <string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"தரவà¯\81 à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\99à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பிற பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்"</string>
+ <string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"தரவà¯\81 à®\89பயà¯\8bà®\95தà¯\8dதிலà¯\8d à®\89ளà¯\8dளà®\9fà®\99à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d பிற à®\86பà¯\8dஸ்"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<item quantity="other">டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன</item>
<item quantity="one">டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த 1 ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது</item>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"எல்லாம்"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="4407600495101788249">"உதவிக்குறிப்பு & உதவி"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"மிகக் குறைந்த அகலம்"</string>
- <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"பிரà¯\80மிய SMS à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\8bà®°à¯\81à®®à¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"பிரà¯\80மிய SMS à®\85ணà¯\81à®\95லà¯\88à®\95à¯\8d à®\95à¯\8bà®°à¯\81à®®à¯\8d à®\86பà¯\8dஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"பிரீமிய SMSக்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம், அது மொபைல் நிறுவன பில்களில் சேர்க்கப்படும். பயன்பாட்டிற்கான அனுமதியை இயக்கினால், அந்தப் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி பிரீமிய SMSஐ அனுப்ப முடியும்."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"பிரீமிய SMS அணுகல்"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"ஆஃப்"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"மிகச் சமீபத்திய பாதுகாப்புப் பதிவு"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"ஏதுமில்லை"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"நிறுவிய ஆப்ஸ்"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7433213592572082606">"à®\86பà¯\8dஸினà¯\8d à®\8eணà¯\8dணிà®\95à¯\8dà®\95à¯\88 à®\95ணிபà¯\8dபினà¯\8d à®\85à®\9fிபà¯\8dபà®\9fà¯\88யிலானதà¯\81. à®\87திலà¯\8d Play ஸà¯\8dà®\9fà¯\8bரிலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 நிறà¯\81வபà¯\8dபà®\9fாத பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள் சேர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7433213592572082606">"à®\86பà¯\8dஸினà¯\8d à®\8eணà¯\8dணிà®\95à¯\8dà®\95à¯\88 à®\95ணிபà¯\8dபினà¯\8d à®\85à®\9fிபà¯\8dபà®\9fà¯\88யிலானதà¯\81. à®\87திலà¯\8d Play ஸà¯\8dà®\9fà¯\8bரிலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 நிறà¯\81வபà¯\8dபà®\9fாத à®\86பà¯\8dஸ் சேர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம்."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3005116533873542976">
- <item quantity="other">à®\95à¯\81à®±à¯\88நà¯\8dதபà®\9fà¯\8dà®\9aà®®à¯\8d <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்</item>
+ <item quantity="other">à®\95à¯\81à®±à¯\88நà¯\8dதபà®\9fà¯\8dà®\9aà®®à¯\8d <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> à®\86பà¯\8dஸ்</item>
<item quantity="one">குறைந்தபட்சம் <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> பயன்பாடு</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"இருப்பிடத்திற்கான அனுமதிகள்"</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="2623878455042103404">"மேலும் அறிக"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="1134677050353971363">
- <item quantity="other">à®\95à¯\87மரா பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்</item>
+ <item quantity="other">à®\95à¯\87மரா à®\86பà¯\8dஸ்</item>
<item quantity="one">கேமரா பயன்பாடு</item>
</plurals>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="3545972964391065220">"கேலெண்டர் ஆப்ஸ்"</string>
</plurals>
<string name="default_map_app_title" msgid="7560143381633608567">"வரைபட ஆப்ஸ்"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="6714041230953195024">
- <item quantity="other">à®\83பà¯\8bனà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81à®\95ள்</item>
+ <item quantity="other">à®\83பà¯\8bனà¯\8d à®\86பà¯\8dஸ்</item>
<item quantity="one">ஃபோன் பயன்பாடு</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="4309216198909946380">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ముఖ నమోదు పని చేయలేదు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"మొత్తం పూర్తయింది. చూడడానికి భాగుంది."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"పూర్తయింది"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"ఫేస్ అన్లాక్ పనితీరును మెరుగుపరుచుకోండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"ఫేస్ అన్లాక్ను మళ్లీ సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"ఫేస్ అన్లాక్ను మళ్లీ సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"భద్రత, పనితీరులను మెరుగుపరుచుకోండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"ఫేస్ అన్లాక్ను సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"ఫేస్ అన్లాక్ను మళ్లీ సెటప్ చేయడానికి మీ ప్రస్తుత ఫేస్ డేటాను తొలగించండి.\n\nఫేస్ అన్లాక్ ద్వారా ఉపయోగించబడే ఫేస్ డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత మీ ఫోన్ అన్లాక్, యాప్ల సైన్ ఇన్, చెల్లింపుల నిర్ధారణ కోసం మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్లు అవసరం అవుతాయి."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ముఖంతో అన్లాక్ వాడకం"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"మీ ఫోన్ అన్లాకింగ్"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"การลงทะเบียนใบหน้าไม่ทำงาน"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"เรียบร้อย ดูดีทีเดียว"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"เสร็จ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"ปรับปรุงประสิทธิภาพของการปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าอีกครั้ง"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าอีกครั้ง"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"ปรับปรุงความปลอดภัยและประสิทธิภาพ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"ลบข้อมูลใบหน้าปัจจุบันแล้วตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าอีกครั้ง\n\nระบบจะลบข้อมูลใบหน้าที่ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยใบหน้าใช้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"ใช้ Face Unlock เพื่อ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"ปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Hindi gumana ang pag-enroll ng mukha."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Handa na ang lahat. Mukhang maganda."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Tapos na"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Pahusayin ang performance ng face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"I-set up ulit ang face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"I-set up ulit ang face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Paigtingin ang seguridad at performance"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"I-set up ang face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"I-delete ang kasalukuyan mong face data para ma-set up ulit ang face unlock.\n\nPermanente at secure na made-delete ang face data na ginagamit ng face unlock. Pagkatapos alisin, kakailanganin ang PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang pagbabayad."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Mag-face unlock sa"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Pag-unlock sa phone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Pag-sign in/pagbabayad sa app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Yüz kaydı yapılamadı."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ayarlandı. Her şey iyi görünüyor."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Bitti"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Yüz tanıma kilidinin performansını iyileştirin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Yüz tanıma kilidini tekrar kurun"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Yüz tanıma kilidini tekrar kurun"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Güvenliği ve performansı iyileştirin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Yüz tanıma kilidini kurun"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Yüz tanıma kilidini tekrar kurmak için mevcut yüz verilerinizi silin.\n\nYüz tanıma kilidinin kullandığı yüz verileri güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir. Kaldırıldıktan sonra, telefonunuzun kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN, desen veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Yüz tanıma kilidi kullan:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefon kilidini açma"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Uygulamada oturum açma ve ödemeler"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Обличчя не зареєстровано."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Готово."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Готово"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Покращте ефективність функції \"Фейсконтроль\""</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Знову налаштуйте фейсконтроль"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Знову налаштуйте фейсконтроль"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Посильте захист і покращте ефективність"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Налаштуйте фейсконтроль"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Видаліть наявні дані про обличчя, щоб знову налаштувати фейсконтроль.\n\nДані про обличчя, потрібні для фейсконтролю, буде остаточно видалено без можливості відновлення. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Використання Фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Розблокування телефона"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Вхід у додатки та платежі"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"چہرے کا اندراج نہیں ہوا۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"سب کچھ ہو گیا ہے۔ اچھا لگ رہا ہے۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"ہو گیا"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی کارکردگی میں بہتری"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو دوبارہ سیٹ اپ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو دوبارہ سیٹ اپ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"سیکیورٹی اور کارکردگی میں بہتری"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو سیٹ اپ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو دوبارہ سیٹ اپ کرنے کے لیے اپنے موجودہ چہرے کا ڈیٹا حذف کریں۔\n\nچہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کے ذریعے استعمال کردہ چہرے کے ڈیٹا کو مکمل طور پر اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Face Unlock استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"اپنا فون ان لاک کرنے کیلئے"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ایپ سائن ان اور ادائیگیوں کیلئے"</string>
<item msgid="4547883971364273343">"audio fokus"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"umumiy tovush balandligi"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"ovoz balandligi"</item>
- <item msgid="4270236897655923007">"qo‘ng‘iroq ovozi"</item>
+ <item msgid="4270236897655923007">"jiringlash tovushi"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"multimedia tovushi"</item>
- <item msgid="5762123934816216821">"Signal tovushi balandligi"</item>
+ <item msgid="5762123934816216821">"Signal tovushi"</item>
<item msgid="785049718065337473">"xabarnoma tovush balandligi"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"bluetooth tovush balandligi"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"uyg‘oq turish"</item>
<item msgid="3265262911688671938">"Audio fokus"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"Umumiy tovush balandligi"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"Ovoz balandligi"</item>
- <item msgid="7983336752371254444">"Qo‘ng‘iroq ovozi"</item>
+ <item msgid="7983336752371254444">"Jiringlash tovushi"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Multimedia tovushi"</item>
- <item msgid="7260546305036218513">"Signal tovushi balandligi"</item>
+ <item msgid="7260546305036218513">"Signal tovushi"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Xabarnoma tovush balandligi"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth tovush balandligi"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"Uyg‘oq turish"</item>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Rouming o‘chirilgan"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Faol emas"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Jiringlamoqda"</string>
- <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Qo‘ng‘iroq"</string>
+ <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Chaqiruv"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Uzildi"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Ulanilmoqda"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Ulandi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Yuzni qayd qilish funksiyasi ishlamadi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Hammasi tayyor."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Tayyor"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Yuz bilan ochishni yaxshilash"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Yuz bilan ochishni qayta sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Yuz bilan ochishni qayta sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Xavfsizlik va unumdorlikni yaxshilash"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Yuz bilan ochishni sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Yuz bilan ochish orqali yozib olingan joriy axborotni olib tashlash.\n\nYuz bilan ochish funksiyasi tomonidan yozib olingan axborot butunlay va xavfsiz tarzda olib tashlanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Yuz tanitilishi:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefonni ochish"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Ilovaga kirish va to‘lov"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Đăng ký khuôn mặt không hoạt động."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Đã hoàn tất. Trông rất ổn."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Xong"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Cải thiện hiệu suất của mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Thiết lập lại mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Thiết lập lại mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Cải thiện hiệu suất và độ bảo mật"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Xóa dữ liệu khuôn mặt hiện tại của bạn để thiết lập lại tính năng mở khóa bằng khuôn mặt.\n\nDữ liệu khuôn mặt mà tính năng này sử dụng sẽ bị xóa vĩnh viễn một cách an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Dùng mở khóa bằng khuôn mặt cho"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Mở khóa điện thoại"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Đăng nhập ứng dụng và thanh toán"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"无法注册面孔。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"完成注册。未发现任何问题。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完成"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (2597813999178151532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7484130460331761292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4337628251738248911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle (997167500186209482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6606576886674071486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (430128610958597146) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"使用人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"解锁手机"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"应用登录和付款"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"無法註冊臉孔。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"完成註冊，效果不錯。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完成"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"提升「臉孔解鎖」效能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"重新設定「臉孔解鎖」功能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"重新設定「臉孔解鎖」功能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"提升安全性和效能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"設定「臉孔解鎖」功能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"請刪除您目前的面部資料，以便重新設定「臉孔解鎖」功能。\n\n系統會妥善地將「臉孔解鎖」功能使用的面部資料永久刪除。資料移除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機、登入應用程式及確認付款。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"將「臉孔解鎖」用於："</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"解鎖手機"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"應用程式登入與付款"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"無法註冊臉孔。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"設定完成，沒有任何問題。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"完成"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"提升人臉解鎖效能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"重新設定人臉解鎖功能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"重新設定人臉解鎖功能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"提升安全性和效能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"設定人臉解鎖功能"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"請刪除你目前的臉部資料，以便重新設定人臉解鎖功能。\n\n系統會安全地將人臉解鎖功能使用的臉部資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都必須使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"人臉解鎖的用途"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"將手機解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"登入應用程式及付款"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Ukubhaliswa kobuso akuzange kusebenze."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Konke sokulungile. Kubukeka kukuhle."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Kwenziwe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Thuthukisa ukusebenza kwe-face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Setha i-face unlock futhi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Setha i-face unlock futhi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Thuthukisa ukuvikeleka nokusebenza"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Setha i-face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Susa idatha yakho yamanje yobuso ukuze usethe i-face unlock futhi.\n\nIdatha yobuso esetshenziswe i-face unlock izosuswa unaphakade futhi nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Sebenzisa ukuvula kobuso kwe-"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Ivula ifoni yakho"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Ukungena ngemvume kohlelo lokusebenza nezinkokhelo"</string>
OSDN Git Service
