OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 27 Feb 2013 19:20:02 +0000 (11:20 -0800)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 27 Feb 2013 19:20:02 +0000 (11:20 -0800)
Change-Id: I62422e670a58bba808df28ee9e9d3445cd69015f
Auto-generated-cl: translation import

47 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-be/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-hi/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index f4f8a6f..3b74cbd 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Merk jou foto\'s en video\'s met die liggings waar hulle geneem is."\n\n"Ander programme kan toegang kry tot hierdie inligting saam met jou gestoorde prente."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nee dankie"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Soek"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Foto\'s"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albums"</string>
 </resources>
index 58c1ab8..1b302e9 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"ፎቶዎችዎን እና ቪዲዮዎችዎን በተነሱበት አካባቢዎች መለያ ይስጧቸው።"\n\n"ሌሎች መተግበሪያዎች ይህንን መረጃ ከተቀመጡ ምስሎችዎ ጋር ሊደርሱበት ይችላሉ።"</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"አዎ"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"ካሜራ"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"ፍለጋ"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"ፎቶዎች"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"አልበሞች"</string>
 </resources>
index 7f8ec2e..bf643cf 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"ضع علامة على الصور ومقاطع الفيديو التابعة لك تشير إلى المواقع التي تم التقاطها منها."\n\n"يمكن لتطبيقات أخرى الدخول إلى هذه المعلومات إلى جانب صورك المحفوظة."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"لا، شكرًا"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"نعم"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"الكاميرا"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"البحث"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"الصور"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"الألبومات"</string>
 </resources>
index ce2997a..d259512 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Адзначце на вашых фатаграфіях і відэа месцы, у якіх яны былі створаныя."\n\n"Іншыя праграмы могуць атрымаць доступ да гэтай інфармацыі разам з захаванымі выявамі."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Не, дзякуй"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Так"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Камера"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Пошук"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Фатаграфіі"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Альбомы"</string>
 </resources>
index 8d11e4e..650aa22 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Поставете в снимките и видеоклиповете си маркери с местоположенията, на които са направени."\n\n"Другите приложения могат да осъществяват достъп до тази информация, както и до запазените ви изображения."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Не, благодаря"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Да"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Камера"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Търсене"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Снимки"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Албуми"</string>
 </resources>
index db140e7..e6fd830 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Etiqueta les teves fotos i els teus vídeos amb les ubicacions des de les quals es fan."\n\n"Altres aplicacions podran accedir a aquesta informació juntament amb les imatges desades."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"No, gràcies"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Sí"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Càmera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Cerca"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Àlbums"</string>
 </resources>
index 9479531..f5449de 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Přidejte do fotek a videí označení míst, kde jste je pořídili."\n\n"Ostatní aplikace budou mít k těmto informacím přístup společně s přístupem k uloženým obrázkům."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ne, děkuji"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ano"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotoaparát"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Hledat"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotky"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Alba"</string>
 </resources>
index 91e4859..e182e96 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Tag dine fotos og videoer med de placeringer, hvor de blev taget."\n\n"Andre apps kan få adgang til disse oplysninger sammen med dine gemte billeder."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nej tak"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Søg"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albummer"</string>
 </resources>
index a53ce4d..be51b2c 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Taggen Sie Ihre Fotos und Videos mit den Standorten, an denen sie aufgenommen wurden."\n\n"Andere Apps können auf diese Informationen und Ihre gespeicherten Bilder zugreifen."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nein"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Suchen"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Alben"</string>
 </resources>
index 5d46881..33e654a 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Προσθέστε ετικέτες στις φωτογραφίες και τα βίντεό σας με την τοποθεσία στην οποία έχουν τραβηχτεί."\n\n"Οι άλλες εφαρμογές μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες μαζί με τις αποθηκευμένες σας εικόνες."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Όχι ευχαριστώ"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ναι"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Κάμερα"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Αναζήτηση"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Φωτογραφίες"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Λεύκωμα"</string>
 </resources>
index 0483234..4dc3868 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Tag your photos and videos with the locations where they are taken."\n\n"Other apps can access this information along with your saved images."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"No thanks"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Yes"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Camera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Search"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Photos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albums"</string>
 </resources>
index efeb68f..e216ece 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Etiqueta tus fotos y videos con la ubicación donde fueron tomados."\n\n"Otras aplicaciones pueden acceder a esta información junto con tus imágenes guardadas."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"No, gracias"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Sí"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Cámara"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Búsqueda"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Álbumes"</string>
 </resources>
index 31231ae..1c22b31 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Etiqueta tus fotos y vídeos con las ubicaciones donde se han realizado."\n\n"Otras aplicaciones pueden acceder a esta información, así como a las imágenes guardadas."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"No, gracias"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Sí"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Cámara"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Buscar"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Álbumes"</string>
 </resources>
index 45b0073..a56bd38 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Märkige oma fotodele ja videotele jäädvustamise asukoht."\n\n"Muud rakendused pääsevad lisaks salvestatud piltidele juurde ka sellele teabele."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ei, tänan"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Jah"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kaamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Otsing"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotod"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumid"</string>
 </resources>
index 83d7dba..1ed9d0f 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"محل گرفتن عکس‌ها و ویدیوها را به آنها برچسب کنید."\n\n" سایر برنامه‌ها می‌توانند به این اطلاعات در کنار تصاویر ذخیره شده شما دسترسی پیدا کنند."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"نه متشکرم"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"بله"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"دوربین"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"جستجو"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"عکس‌ها"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"آلبوم‌ها"</string>
 </resources>
index d542ce4..f60f787 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Merkitse valokuviin ja videoihin niiden kuvauspaikat."\n\n"Muut sovellukset voivat käyttää näitä tietoja tallennettujen kuviesi yhteydessä."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ei kiitos"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Kyllä"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Haku"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Kuvat"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumit"</string>
 </resources>
index 51c6315..dfa310b 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Ajoutez des tags à vos photos et à vos vidéos pour identifier l\'endroit de la prise de vue."\n\n"D\'autres applications peuvent accéder à ces informations, ainsi qu\'aux images enregistrées."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Non, merci"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Oui"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Appareil photo"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Recherche"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Photos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albums"</string>
 </resources>
index d9d770b..27e3a11 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"अपने फ़ोटो और वीडियो को उन स्थानों के साथ टैग करें जहां वे लिए गए हैं."\n\n"अन्य एप्लिकेशन आपके सहेजे गए चित्रों सहित इस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"नहीं, धन्‍यवाद"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"हां"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"कैमरा"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"खोज"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"फ़ोटो"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"एल्बम"</string>
 </resources>
index f46b17d..88065e5 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Dodajte svojim fotografijama i videozapisima oznake lokacija na kojima su snimljeni."\n\n"Ostale aplikacije mogu pristupiti tim podacima s vašim spremljenim slikama."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ne, hvala"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Da"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotoaparat"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Pretraživanje"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotografije"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumi"</string>
 </resources>
index 2343089..d7bdc0a 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Címkézze fel a fotókat és videókat a hellyel, ahol készítette őket."\n\n"Más alkalmazások hozzáférnek ehhez az információhoz és a mentett képekhez."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nem, köszönöm."</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Igen"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Keresés"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotók"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumok"</string>
 </resources>
index 96c5be5..273c88d 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Beri tag foto dan video Anda dengan lokasi tempat pengambilannya."\n\n"Aplikasi lain dapat mengakses informasi ini beserta gambar Anda yang tersimpan."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Tidak, terima kasih"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ya"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Telusuri"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Foto"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Album"</string>
 </resources>
index 80a72e8..1edf32d 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Aggiungi alle foto e ai video tag relativi alle località in cui sono stati ripresi."\n\n"Altre applicazioni possono accedere a queste informazioni e alle tue immagini salvate."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"No, grazie"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Sì"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotocamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Cerca"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Foto"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Album"</string>
 </resources>
index 0106783..843fc2c 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"מתייג את התמונות והסרטונים שלך לציון המקומות שבהם צולמו."\n\n"יישומים אחרים יכולים לגשת למידע זה, כולל תמונות שנשמרו."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"לא, תודה"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"כן"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"מצלמה"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"חיפוש"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"תמונות"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"אלבומים"</string>
 </resources>
index 1b8e2c5..e3403cc 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"画像や動画に撮影場所のタグを付けることができます。"\n\n"他のアプリから、保存された画像とともに撮影場所の情報にもアクセスできるようになります。"</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"いいえ"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"はい"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"カメラ"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"検索"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"写真"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"アルバム"</string>
 </resources>
index 7fb181b..23b1462 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"촬영한 위치로 사진과 동영상에 태그를 지정하세요."\n\n"다른 앱이 저장된 이미지와 더불어 이 정보에 액세스할 수 있습니다."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"아니요"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"예"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"카메라"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"검색"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"사진"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"앨범"</string>
 </resources>
index fa4038f..5d7eebd 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Žymėkite nuotraukas ir vaizdo įrašus nurodydami vietas, kur jie buvo sukurti."\n\n"Kitos programos gali pasiekti šią informaciją kartu su išsaugotais vaizdais."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ne, ačiū"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Taip"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotoaparatas"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Paieška"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Nuotraukos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumai"</string>
 </resources>
index 531f3d1..5b188c8 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Atzīmē jūsu fotoattēlos un videoklipos atrašanās vietas, kurās tie tika uzņemti."\n\n"Citas lietotnes var piekļūt šai informācijai līdz ar saglabātajiem attēliem."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nē, paldies!"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Jā"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Meklēt"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotoattēli"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumi"</string>
 </resources>
index 8761955..41c0297 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Merk bildene og videoene med hvor de ble tatt."\n\n"Andre apper kan bruke denne informasjonen med de lagrede bildene dine."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nei takk"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Søk"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Bilder"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumer"</string>
 </resources>
index cf4da8c..e9ba640 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Label uw foto\'s en video\'s met de locaties waar ze zijn genomen."\n\n"Andere apps hebben toegang tot deze informatie en uw opgeslagen afbeeldingen."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nee, bedankt"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Camera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Zoeken"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Foto\'s"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albums"</string>
 </resources>
index c58ee38..bc9f628 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Oznacz zdjęcia i filmy informacją, gdzie zostały zrobione."\n\n"Inne aplikacje mają dostęp do tych informacji wraz z zapisanymi zdjęciami."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nie, dziękuję"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Tak"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Aparat"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Szukaj"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Zdjęcia"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumy"</string>
 </resources>
index e65ea47..56a1311 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Insira etiquetas nas suas fotografias e vídeos com as localizações onde foram capturados."\n\n"Outras aplicações podem aceder a estas informações juntamente com as suas imagens guardadas."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Não, obrigado"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Sim"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Câmara"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Pesquisa"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotografias"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Álbuns"</string>
 </resources>
index f486608..b60e59a 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Marque seus vídeos e fotos com os locais onde foram gerados."\n\n"Outros aplicativos podem acessar essas informações juntamente com suas imagens salvas."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Não, obrigado"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Sim"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Câmera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Pesquisar"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotos"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Álbuns"</string>
 </resources>
index 0f346a0..51059a8 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Etichetaţi-vă fotografiile şi videoclipurile cu locaţiile în care acestea au fost create."\n\n"Alte aplicaţii pot accesa aceste informaţii, împreună cu imaginile salvate."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nu, mulţumesc"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Da"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Cameră foto"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Căutați"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotografii"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albume"</string>
 </resources>
index 2f29ea9..13e6ef8 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Информация о месте съемки будет автоматически добавляться в описание ваших фотографий и видеозаписей."\n\n"Доступ к этим данным, а также к самим фотографиям и видео смогут получить и другие приложения."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Нет, спасибо"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Да"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Камера"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Поиск"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Фото"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Альбомы"</string>
 </resources>
index 757dc89..ab42509 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Označte pre fotografie a videá polohy, kde boli zaznamenané."\n\n"Ostatné aplikácie môžu pristupovať k týmto informáciám aj k vašim uloženým snímkam."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nie, ďakujem"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Áno"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotoaparát"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Vyhľadávanie"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotografie"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumy"</string>
 </resources>
index 1b9a0a1..ebea3fc 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Fotografije in videoposnetke označite z lokacijami, na katerih so posneti."\n\n"Druge aplikacije lahko dostopajo do teh podatkov skupaj s shranjenimi slikami."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ne, hvala"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Da"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotoaparat"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Išči"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotografije"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albumi"</string>
 </resources>
index 02c93ed..c0b0452 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Додајте сликама и видео снимцима ознаке са местима где су снимљени."\n\n"Друге апликације могу да приступе овим информацијама заједно са сачуваним сликама."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Не, хвала"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Да"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Камера"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Претражи"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Слике"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Албуми"</string>
 </resources>
index 1e4271e..86aeb62 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Tagga dina foton och videor med de platser där de tas eller spelas in."\n\n"Andra appar kan få åtkomst till den här informationen tillsammans med dina sparade bilder."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nej tack"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ja"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Sök"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Foton"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Album"</string>
 </resources>
index f81ffaf..d98c0ce 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Tambulisha picha na video zako kwa maeneo ambapo zinachukuliwa."\n\n"Programu nyingine zinaweza kufikia maelezo haya kando na picha zako zilizohifadhiwa."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"La, asante"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Ndiyo"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Tafuta"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Picha"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albamu"</string>
 </resources>
index 51e435b..d22b540 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"แท็กรูปภาพและวิดีโอด้วยตำแหน่งที่ถ่ายภาพ"\n\n"แอปพลิเคชันอื่นๆ สามารถเข้าถึงข้อมูลนี้ตลอดจนภาพที่บันทึกไว้ของคุณได้"</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"ไม่ ขอบคุณ"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"ใช่"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"กล้องถ่ายรูป"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"ค้นหา"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"รูปภาพ"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"อัลบั้ม"</string>
 </resources>
index c84c4c7..0295ad8 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"I-tag ang iyong mga larawan at video sa mga lokasyon kung saan kinunan ang mga iyon."\n\n"Maaaring i-access ng mga ibang app ang impormasyong ito kasama ng iyong mga na-save na larawan."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Hindi na, salamat"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Oo"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Camera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Maghanap"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Mga Larawan"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Mga Album"</string>
 </resources>
index 1c67352..2755fff 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin."\n\n"Diğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Hayır, teşekkürler"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Evet"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Kamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Ara"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Fotoğraflar"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Albümler"</string>
 </resources>
index 6edf2cd..fcae756 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Додавайте до своїх фотографій і відео теги про місця, де їх було зроблено."\n\n"Інші програми можуть отримувати доступ до цієї інформації, а також ваших збережених зображень."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Ні, дякую"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Так"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Камера"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Пошук"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Фотографії"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Альбоми"</string>
 </resources>
index 4f16fe4..51cb2b1 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Gắn thẻ cho ảnh và video của bạn với những địa điểm mà ảnh đó được chụp và video đó được quay."\n\n"Các ứng dụng khác có thể truy cập vào thông tin này cùng với các hình ảnh đã lưu của bạn."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Không, cảm ơn"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Có"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Máy ảnh"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Tìm kiếm"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Ảnh"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Album"</string>
 </resources>
index b5daffd..5b7ea91 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"为您的照片和视频标明拍摄地点。"\n\n"其他应用在查看您保存的图片时将可以访问这些信息。"</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"不用了"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"是"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"相机"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"搜索"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"照片"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"相册"</string>
 </resources>
index d1119a1..ac46bc8 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"為您的相片和影片標記拍攝地點。"\n\n"其他應用程式可存取這項資訊及您所儲存的相片。"</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"不用了,謝謝"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"是"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"相機"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"搜尋"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"相片"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"相簿"</string>
 </resources>
index f28deec..6d3b682 100644 (file)
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Maka izithombe zakho namavidiyo ngezindawo lapha zithathwe khona."\n\n"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingafinyelela lolu lwazi nezithombe zakho ezilondoloziwe."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Cha ngiyabonga"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Yebo"</string>
-    <!-- no translation found for menu_camera (3476709832879398998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_search (7580008232297437190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_photos (9110813680630313419) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tab_albums (8079449907770685691) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Ikhamera"</string>
+    <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"Sesha"</string>
+    <string name="tab_photos" msgid="9110813680630313419">"Izithombe"</string>
+    <string name="tab_albums" msgid="8079449907770685691">"Ama-albhamu"</string>
 </resources>