man: release manlint.1 [JM:00382]

diff --git a/manual/man/ChangeLog b/manual/man/ChangeLog
index 8137aee..f716baa 100644 (file)
--- a/manual/man/ChangeLog
+++ b/manual/man/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+Sat Sep 10 21:43:39 JST 2011  JM ML to Git Gateway
+
+       * translation_list: [JM:00382]
+       * draft/man1/manlint.1: [JM:00382]
+       * release/man1/manlint.1: [JM:00382]
+
 Tue Apr 12 13:11:48 JST 2011  JM ML to Git Gateway
 
        * translation_list: [JM:00242]

diff --git a/manual/man/draft/man1/manlint.1 b/manual/man/draft/man1/manlint.1
index 077ca4f..8175189 100644 (file)
--- a/manual/man/draft/man1/manlint.1
+++ b/manual/man/draft/man1/manlint.1
@@ -22,10 +22,16 @@
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
 .\"
 .\" Modified Wed Jul 14 23:00:00 1999 by David A. Wheeler (dwheeler@ida.org)
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2002 Yuichi SATO all rights reserved.
+.\"
+.\" Updated Fri Aug 19 02:54:00 JST 2011
+.\"         by TACHIBANA Akira <tati@kc5.so-net.ne.jp>
+.\"
 .TH MANLINT 1 "14 July 1999" "Linux" "Linux Programmer's Manual"
 .\"O .SH NAME
-.SH ̾Á°
 .\"O manlint \- program to report errors in man or mdoc pages
+.SH ̾Á°
 manlint \- man ¥Ú¡¼¥¸¤ä mdoc ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à
 .\"O .SH SYNOPSIS
 .SH ½ñ¼°
@@ -35,20 +41,23 @@ manlint \- man 
 .\"O manlint
 .\"O is a program that identifies lint (errors) in man or mdoc page formatting,
 .\"O similar to a spelling checker for ordinary text.
-manlint ¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
-man ¥Ú¡¼¥¸¤ä mdoc ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î lint (¥¨¥é¡¼) ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¡£
 .\"O Manlint has a list of permitted macros and escape sequences,
 .\"O and reports the use of any macro or escape sequence not in the
 .\"O permitted list.
-manlint ¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤ë¥Þ¥¯¥í¤È¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ìÍ÷¤ò»ý¤Á¡¢
-µö²Ä¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ê¤¤¥Þ¥¯¥í¤ä¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬
-»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 .\"O This permitted list includes all the macros defined in
 .\"O .BR man (7),
 .\"O .BR mdoc (7),
 .\"O and the safe subset of troff defined in
 .\"O .BR man (7).
 .\"O manlint also checks for conformance to various rules.
+.B manlint
+¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ man ¤ä mdoc »ÈÍѤ·¤¿¥Ú¡¼¥¸À°·ÁÃæ¤Î lint (¥¨¥é¡¼) ¤ò
+¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
+¸À¤ï¤Ð¡¢Ä̾ï¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ËÂФ¹¤ë¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡£
+.B manlint
+¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤ë¥Þ¥¯¥í¤È¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ìÍ÷¤ò»ý¤Á¡¢
+µö²Ä¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ê¤¤¥Þ¥¯¥í¤ä¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬
+»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 µö²Ä¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢
 .BR man (7)
 ¤È
@@ -56,16 +65,19 @@ manlint 
 ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Þ¥¯¥í¤È¡¢
 .BR man (7)
 ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤ë troff ¤Î°ÂÁ´¤Ê¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
-manlint ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥ë¡¼¥ë¤¬Å¬¹ç¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
+.B manlint
+¤Ï¡¢À°·Á¥Ú¡¼¥¸¤¬ÍÍ¡¹¤Ê¥ë¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 .PP
 .\"O If a man page passes manlint, it should be widely portable, even
 .\"O to tools such as
 .\"O .BR man2html (1)
 .\"O which don't implement all of troff.
-man ¥Ú¡¼¥¸¤¬ manlint ¤òÄ̤ì¤Ð¡¢
+¤¢¤ë man ¥Ú¡¼¥¸¤¬
+.B manlint
+¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÄ̤ë¤è¤¦¤Ê¤é¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï²ÄÈÂÀ­¤¬¹â¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
 troff ¤ÎÁ´¤Æ¤ò¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
 .BR man2html (1)
-¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¹­¤¯°Ü¿¢²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
+¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤À¡£
 .PP
 .\"O If a list of files is omitted, the standard input is used.
 .\"O A file by the name "-" is interpreted as the standard input.
@@ -76,16 +88,21 @@ troff 
 .\"O Currently the program is very incomplete.
 .\"O It doesn't have any options, it doesn't actually check escape sequences,
 .\"O and it can't handle mdoc format.
+.\"O Still, it's clear what it should do, and even in its current form
+.\"O it can find lots of problems in existing man files.
 ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¡¢¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏÈó¾ï¤ËÉÔ´°Á´¤Ç¤¢¤ë¡£
 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤¡£
 ¤Þ¤¿ mdoc ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò½èÍý¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
-.\"O Still, it's clear what it should do, and even in its current form
-.\"O it can find lots of problems in existing man files.
 ¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬²¿¤ò¤¹¤Ù¤­¤«¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ê¡¢
 ¸½ºß¤Î¾õÂ֤Ǥâ´û¸¤Î man ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¿¤¯¤ÎÌäÂê¤ò¸«ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
 .\"O .SH AUTHOR
-.SH Ãø¼Ô
-David A. Wheeler (dwheeler@ida.org)
+.SH ºî¼Ô
+.\"O David A. Wheeler (dwheeler@ida.org) was the original author of
+.\"O .BR "manlint" .
+.\"O Federico Lucifredi <flucifredi@acm.org> is the current maintainer.
+.BR "manlint" 
+¤Î¸¶ºî¼Ô¤Ï David A. Wheeler (dwheeler@ida.org) ¤Ç¤¢¤ë¡£
+¸½ºß¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¡¼¤Ï Federico Lucifredi <flucifredi@acm.org> ¤Ç¤¢¤ë¡£
 .\"O .SH "SEE ALSO"
 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 .BR man (7),

diff --git a/manual/man/release/man1/manlint.1 b/manual/man/release/man1/manlint.1
index bee6480..480d602 100644 (file)
--- a/manual/man/release/man1/manlint.1
+++ b/manual/man/release/man1/manlint.1
@@ -22,17 +22,26 @@
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
 .\"
 .\" Modified Wed Jul 14 23:00:00 1999 by David A. Wheeler (dwheeler@ida.org)
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2002 Yuichi SATO all rights reserved.
+.\"
+.\" Updated Fri Aug 19 02:54:00 JST 2011
+.\"         by TACHIBANA Akira <tati@kc5.so-net.ne.jp>
+.\"
 .TH MANLINT 1 "14 July 1999" "Linux" "Linux Programmer's Manual"
 .SH ̾Á°
 manlint \- man ¥Ú¡¼¥¸¤ä mdoc ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à
 .SH ½ñ¼°
 .BR manlint " [ " options " ] [ " "list of files" " ] "
 .SH ÀâÌÀ
-manlint ¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
-man ¥Ú¡¼¥¸¤ä mdoc ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î lint (¥¨¥é¡¼) ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¡£
-manlint ¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤ë¥Þ¥¯¥í¤È¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ìÍ÷¤ò»ý¤Á¡¢
+.B manlint
+¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ man ¤ä mdoc »ÈÍѤ·¤¿¥Ú¡¼¥¸À°·ÁÃæ¤Î lint (¥¨¥é¡¼) ¤ò
+¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
+¸À¤ï¤Ð¡¢Ä̾ï¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ËÂФ¹¤ë¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡£
+.B manlint
+¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤ë¥Þ¥¯¥í¤È¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ìÍ÷¤ò»ý¤Á¡¢
 µö²Ä¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ê¤¤¥Þ¥¯¥í¤ä¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬
-»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
+»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 µö²Ä¤µ¤ì¤ë¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢
 .BR man (7)
 ¤È
@@ -40,12 +49,15 @@ manlint 
 ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Þ¥¯¥í¤È¡¢
 .BR man (7)
 ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤ë troff ¤Î°ÂÁ´¤Ê¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
-manlint ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥ë¡¼¥ë¤¬Å¬¹ç¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
+.B manlint
+¤Ï¡¢À°·Á¥Ú¡¼¥¸¤¬ÍÍ¡¹¤Ê¥ë¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 .PP
-man ¥Ú¡¼¥¸¤¬ manlint ¤òÄ̤ì¤Ð¡¢
+¤¢¤ë man ¥Ú¡¼¥¸¤¬
+.B manlint
+¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÄ̤ë¤è¤¦¤Ê¤é¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï²ÄÈÂÀ­¤¬¹â¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
 troff ¤ÎÁ´¤Æ¤ò¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
 .BR man2html (1)
-¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¹­¤¯°Ü¿¢²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
+¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤À¡£
 .PP
 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¾Êά¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢É¸½àÆþÎϤò»È¤¦¡£
 "-" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïɸ½àÆþÎϤȤ·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
@@ -55,8 +67,10 @@ troff 
 ¤Þ¤¿ mdoc ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò½èÍý¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
 ¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬²¿¤ò¤¹¤Ù¤­¤«¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ê¡¢
 ¸½ºß¤Î¾õÂ֤Ǥâ´û¸¤Î man ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¿¤¯¤ÎÌäÂê¤ò¸«ÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
-.SH Ãø¼Ô
-David A. Wheeler (dwheeler@ida.org)
+.SH ºî¼Ô
+.BR "manlint" 
+¤Î¸¶ºî¼Ô¤Ï David A. Wheeler (dwheeler@ida.org) ¤Ç¤¢¤ë¡£
+¸½ºß¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¡¼¤Ï Federico Lucifredi <flucifredi@acm.org> ¤Ç¤¢¤ë¡£
 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 .BR man (7),
 .BR mdoc (7).

diff --git a/manual/man/translation_list b/manual/man/translation_list
index 51b0f81..4cc0703 100644 (file)
--- a/manual/man/translation_list
+++ b/manual/man/translation_list
@@ -2,7 +2,7 @@
 ○:man:1.6g:1998/01/19:hman:1:1999/12/06::nakano@apm.seikei.ac.jp:NAKANO Takeo:
 ○:man:1.6g:2005/09/19:man:1:2011/04/12::tati@kc5.so-net.ne.jp:TACHIBANA Akira:
 ☆:man:1.5j=>1.6g:1998/01/01:man2html:1:1998/03/05::nakano@apm.seikei.ac.jp:NAKANO Takeo:
-â\98\86:man:1.5j=>1.6g:1999/07/14:manlint:1:2002/01/15::ysato@h4.dion.ne.jp:Yuichi SATO:
+â\97\8b:man:1.6g:1999/07/14:manlint:1:2011/08/19::tati@kc5.so-net.ne.jp:TACHIBANA Akira:
 ○:man:1.6g:2005/09/19:whatis:1:2011/04/10::tati@kc5.so-net.ne.jp:TACHIBANA Akira:
 ○:man:1.6g:2005/09/19:man.conf:5:2011/04/10::tati@kc5.so-net.ne.jp:TACHIBANA Akira:
 ○:man:1.6g:2005/09/19:makewhatis:8:2011/04/10::tati@kc5.so-net.ne.jp:TACHIBANA Akira:

diff --git a/www/news.m4 b/www/news.m4
index 0a3b96a..735bebe 100644 (file)
--- a/www/news.m4
+++ b/www/news.m4
@@ -48,6 +48,10 @@ m4_dnl ML2CVS ADD HERE
    _UPD_PAGE(gnumaniak, sdiff.1)
    _UPD_PAGE(gnumaniak, diff.1)
   </DD>
+  <DT>man</DT>
+  <DD>
+   _UPD_PAGE(man, manlint.1)
+  </DD>
  </DL>
 
  <H2>2011/04/12</H2>