LDP: (printf.3) Add a space between English and Japanese strings

diff --git a/manual/LDP_man-pages/draft/man3/printf.3 b/manual/LDP_man-pages/draft/man3/printf.3
index b68d5f3..6fe4e44 100644 (file)
--- a/manual/LDP_man-pages/draft/man3/printf.3
+++ b/manual/LDP_man-pages/draft/man3/printf.3
@@ -238,7 +238,7 @@ char\fP へのポインターであることを示す。
 へのポインターであることを示す。
 .TP 
 \fBl\fP
-各変換に対応する引き数が、 整数変換では \fIlong\fPか \fIunsigned long\fP、 \fBn\fP 変換では \fIlong\fP へのポインター、
+各変換に対応する引き数が、 整数変換では \fIlong\fP か \fIunsigned long\fP、 \fBn\fP 変換では \fIlong\fP へのポインター、
 \fBc\fP 変換では \fIwint_t\fP、 \fBs\fP 変換では \fIwchar_t\fP へのポインターであることを示す。
 .TP 
 \fBll\fP (エルエル)

diff --git a/manual/LDP_man-pages/po4a/stdio/po/ja.po b/manual/LDP_man-pages/po4a/stdio/po/ja.po
index e134568..294ad60 100644 (file)
--- a/manual/LDP_man-pages/po4a/stdio/po/ja.po
+++ b/manual/LDP_man-pages/po4a/stdio/po/ja.po
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgid ""
 "I<long> argument, or a following B<c> conversion corresponds to a I<wint_t> "
 "argument, or a following B<s> conversion corresponds to a pointer to "
 "I<wchar_t> argument."
-msgstr "各変換に対応する引き数が、 整数変換では I<long>か I<unsigned long>、 B<n> 変換では I<long> へのポインター、 B<c> 変換では I<wint_t>、 B<s> 変換では I<wchar_t> へのポインターであることを示す。"
+msgstr "各変換に対応する引き数が、 整数変換では I<long> か I<unsigned long>、 B<n> 変換では I<long> へのポインター、 B<c> 変換では I<wint_t>、 B<s> 変換では I<wchar_t> へのポインターであることを示す。"
 
 #. type: TP
 #: build/C/man3/printf.3:497

diff --git a/manual/LDP_man-pages/release/man3/printf.3 b/manual/LDP_man-pages/release/man3/printf.3
index b68d5f3..6fe4e44 100644 (file)
--- a/manual/LDP_man-pages/release/man3/printf.3
+++ b/manual/LDP_man-pages/release/man3/printf.3
@@ -238,7 +238,7 @@ char\fP へのポインターであることを示す。
 へのポインターであることを示す。
 .TP 
 \fBl\fP
-各変換に対応する引き数が、 整数変換では \fIlong\fPか \fIunsigned long\fP、 \fBn\fP 変換では \fIlong\fP へのポインター、
+各変換に対応する引き数が、 整数変換では \fIlong\fP か \fIunsigned long\fP、 \fBn\fP 変換では \fIlong\fP へのポインター、
 \fBc\fP 変換では \fIwint_t\fP、 \fBs\fP 変換では \fIwchar_t\fP へのポインターであることを示す。
 .TP 
 \fBll\fP (エルエル)