Fix some typos

diff --git a/Docs/Users/Manual/Faq.xml b/Docs/Users/Manual/Faq.xml
index d9c0f8f..c2295bd 100644 (file)
--- a/Docs/Users/Manual/Faq.xml
+++ b/Docs/Users/Manual/Faq.xml
@@ -213,7 +213,7 @@
           <para>For Unicode files (UCS-2, UTF-8), use
           <filename>WinMergeU.exe</filename>.</para>
 
-          <para>For ANSI files, this is propably due to code-page problem. If
+          <para>For ANSI files, this is probably due to code-page problem. If
           "<guilabel>Use codepage info</guilabel>" is selected from
           <guimenuitem>Options</guimenuitem>, turn that off and see if it
           helps.</para>
@@ -321,14 +321,14 @@
       <qandaentry>
         <question>
           <para>How can I open "Perry-style" patch files WinMerge developers
-          use when submitting pathes?</para>
+          use when submitting patches?</para>
         </question>
 
         <answer>
           <para>"Perry-style" patches are zip-files containing original and
           changed files in different directories. WinMerge has internal
           support (surprise?) for handling these files. Just select zip file
-          in guestion to left side and right side and WinMerge opens zip files
+          in question to left side and right side and WinMerge opens zip files
           contents to directory compare comparing original and altered
           files.</para>
         </answer>
@@ -336,7 +336,7 @@
 
       <qandaentry>
         <question>
-          <para>I do not want to install 7-zip. Can arhive support use other
+          <para>I do not want to install 7-zip. Can archive support use other
           archive tools (like WinZip or WinRar)?</para>
         </question>
 
@@ -358,7 +358,7 @@
         </question>
 
         <answer>
-          <para>Open the file with Windows notepad (eg, <menuchoice>
+          <para>Open the file with Windows notepad (eg. <menuchoice>
               <guimenu>Start</guimenu>
 
               <guisubmenu>(All) Programs</guisubmenu>
@@ -415,7 +415,7 @@
 
         <answer>
           <para>No. It may be added in later versions but until then Win32
-          port of diffutils can be used. Win32 port od diffutils (and patch)
+          port of diffutils can be used. Win32 port of diffutils (and patch)
           can be downloaded from <productname>GnuWin32</productname> project
           from SourceForge: <ulink
           url="???">http://sourceforge.net/projects/gnuwin32</ulink></para>
@@ -424,7 +424,7 @@
 
       <qandaentry>
         <question>
-          <para>Can patches be applied using Winmerge?</para>
+          <para>Can patches be applied using WinMerge?</para>
         </question>
 
         <answer>

diff --git a/Docs/Users/Manual/Locales.xml b/Docs/Users/Manual/Locales.xml
index 238c63a..c973d0f 100644 (file)
--- a/Docs/Users/Manual/Locales.xml
+++ b/Docs/Users/Manual/Locales.xml
@@ -95,7 +95,8 @@
   <sect2>
     <title>Selecting language</title>
 
-    <para>In order to change the current UI language, do the following:</para>
+    <para>In order to change the current user interface language, do the
+    following:</para>
 
     <orderedlist>
       <listitem>
@@ -112,8 +113,8 @@
       </listitem>
     </orderedlist>
 
-    <para>Note that the WinMerge UI instantly updates to the selected
-    language.</para>
+    <para>Note that the WinMerge user interface instantly updates to the
+    selected language.</para>
   </sect2>
 
   <sect2>

diff --git a/Docs/Users/Manual/readme.txt b/Docs/Users/Manual/readme.txt
index 18f99cd..4072ebb 100644 (file)
--- a/Docs/Users/Manual/readme.txt
+++ b/Docs/Users/Manual/readme.txt
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-02-21 Kimmo
+ Fix some typos
+  Manual: Faq.xml Locales.xml
+
 2005-02-20 Kimmo
  PATCH: [ 1144624 ] Docs: Better instructions for installing translations
   Manual: Locales.xml