OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Mon, 11 Jul 2016 19:42:47 +0000 (12:42 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Mon, 11 Jul 2016 19:42:47 +0000 (12:42 -0700)
Change-Id: I945ac4865ce29fb45b0e0935cadbdc0dd3ab3ce7
Auto-generated-cl: translation import

res/values-bs-rBA/strings.xml
res/values-hy-rAM/strings.xml
res/values-my-rMM/strings.xml
res/values-pt-rBR/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml

index e0836cc..4848562 100644 (file)
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Stanje mirovanja"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Ekran se isključuje"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
-    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
+    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Pozadinska slika"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Promijenite pozadinsku sliku"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Prilagodite svoj ekran"</string>
-    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Odaberi tapetu među"</string>
+    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Odabir pozadinske slike iz"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Čuvar ekrana"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Kad je u priključnoj stanici ili u stanju mirovanja i puni se"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Bilo koje"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodati novog korisnika?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor, koji može prilagoditi aplikacijama, pozadinom, i tako dalje. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su Wi-Fi koje utiču na sve ostale korisnike. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor, koji može prilagoditi aplikacijama, pozadinskom slikom, i tako dalje. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su Wi-Fi koje utiču na sve ostale korisnike. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika odmah?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i podesiti svoj prostor"</string>
index edc2640..203c2fe 100644 (file)
     <string name="memory_apps_usage" msgid="5128673488173839077">"Հավելվածներ և հավելվածների տվյալներ"</string>
     <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Մեդիա"</string>
     <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Ներբեռնումներ"</string>
-    <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Õ\86Õ¯Õ¡րներ, տեսանյութեր"</string>
+    <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Õ\8aÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥րներ, տեսանյութեր"</string>
     <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Աուդիո (երաժշտություն, զանգերանգներ, ձայնագրություններ և այլն)"</string>
     <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Այլ ֆայլեր"</string>
     <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Քեշավորված տվյալներ"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC հասցե"</string>
     <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"</string>
     <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը"</string>
-    <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android-Õ« Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Ö\84 Õ±Õ¥Ö\80 Õ¯Õ¡Õ²Õ¡ÕºÕ¡Ö\80ը"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android-Õ« Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84Õ¡Õ£Ö\80Õ¥Ö\84 Õ±Õ¥Ö\80 Õ¶Õ¡Õ­Õ·ը"</string>
     <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"Կաղապարը սխալ է"</string>
     <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Գաղտնաբառը սխալ է"</string>
     <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"PIN-ը սխալ է"</string>
     <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար"</string>
     <string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Ընտրեք SIM քարտը տվյալների համար"</string>
     <string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Տվյալների SIM քարտը փոխարկվում է: Դա կարող է մինչև մեկ րոպե տևել..."</string>
-    <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ°Õ¡Ö\80Õ¥Õ¬ Õ°Õ¥Õ¿Ö\87ÕµÕ¡Õ¬Õ¸Õ¾"</string>
+    <string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Զանգել հետևյալով"</string>
     <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Ընտրեք SIM քարտը"</string>
     <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM-ը դատարկ է"</string>
index a0fa910..5083c37 100644 (file)
     <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string>
     <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
     <skip />
-    <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>ပို့သည်"</string>
+    <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> ပို့ရန်"</string>
     <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
     <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>အားစတင်မည်"</string>
     <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
     <string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"HTTP ကလိုင်းယင့် စမ်းသပ်မှု −"</string>
     <string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"Ping စမ်းသပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ပါ"</string>
     <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
-    <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"á\80¡á\80\86á\80\84á\80ºá\80\99á\80¼á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸"</string>
+    <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"á\80¡á\80\95á\80ºá\80\92á\80­á\80\90á\80º"</string>
     <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်"</string>
     <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"DNS စစ်ဆေးမှုခလုတ်နှိပ်ပါ"</string>
     <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"ထုတ်လုပ်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်/ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"အိုကေ"</string>
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
-    <string name="save" msgid="879993180139353333">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\86á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
+    <string name="save" msgid="879993180139353333">"သိမ်းရန်"</string>
     <string name="done" msgid="6942539184162713160">"ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"သင်သည် သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်မှုများကို အတည်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အကပ်များကို လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်အတွက် သင်၏ လက်ဗွေများကို သုံးနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="8840100810725902159">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးရန်၊ သို့မဟုတ် အလုပ်အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်လက်ဗွေရာကို အသုံးပြုနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"ဖယ်ရှားပါ"</string>
-    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ။"</string>
+    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ။"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"အသွင်ဝှက်ခြင်း"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"တက်ပလက်ကိုလျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"အသွင်ဝှက်ထားသောဖုန်း"</string>
     <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"ဤကြိုးပမ်းမှုတွင် မမှန်ကန်သည့်အလုပ်သုံး ပင်နံပါတ်အား သင်ထည့်သွင်းခဲ့မည်ဆိုလျှင်၊ သင့်စက်ပစ္စည်းမှ သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်ဒေတာများကို ဖယ်ရှားသွားပါမည်။"</string>
     <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"ဤကြိုးပမ်းမှုတွင် မမှန်ကန်သည့်အလုပ်သုံး စကားဝှက်အား သင်ထည့်သွင်းခဲ့မည်ဆိုလျှင်၊ သင့်စက်ပစ္စည်းမှ သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်ဒေတာများကို ဖယ်ရှားသွားပါမည်။"</string>
     <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"မှားယွင်းသည့် ကြိုးပမ်းမှု အလွန်များနေပါပြီ။ ဤစက်ပစ္စည်းမှ သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်ဒေတာများကို ဖယ်ရှားသွားပါမည်။"</string>
-    <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"á\80\95á\80\9aá\80ºá\80\95á\80«"</string>
+    <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"á\80\95á\80\9aá\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"စကားဝှက်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ%d လုံး ရှိရမည်"</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"ပင်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ရှိရမည်။"</string>
-    <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ဆက်ရန်"</string>
+    <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"စကားဝှက်သည် စာလုံးရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ထက် နည်းရမည်။"</string>
     <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"ပင်နံပါတ်သည် ဂဏန်း <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> လုံးအောက် ရှိရမည်။"</string>
     <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"ပင်နံပါတ်တွင် ၀ မှ ၉ အတွင်း ဂဏန်းများသာ ပါရမည်။"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
     <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ကွန်ရက် မေ့ပစ်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
-    <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\80«"</string>
+    <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ကွန်ရက်ကို မှတ်သားရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ကျော်ပါ"</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"သိမ်းထား ကွန်ရက်များ"</string>
     <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Wi‑Fi အဆင့်မြှင့်ဆက်တင်များ ဤအသုံးပြုသူအတွက် မရပါ။"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\80«"</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ခိုင်လုံသော အိုင်ပီလိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"ခိုင်လုံသောဝင်ပေါက် (gateway)လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"အလုပ်အကောင့်ကို - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်ကို - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ရှာဖွေခြင်း"</string>
-    <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်"</string>
+    <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့် မှတ်တမ်းအား စီမံမည်"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ဖန်သားပြင်"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"တက်ဘလက်ကိုလှည့်လျှင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ အတွက် သင် ပိုနှစ်သက်သည့် ဆင်းမ်ကို ရွေးရန်"</string>
     <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"ဒေတာ ဆင်းမ်ကို ​ပြောင်းရမလား?"</string>
     <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"ဆဲလ်လူလာ ဒေတာအတွက် <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>အစား <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ကို သုံးရမလား ?"</string>
-    <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ထိုSIM ကဒ် အဆင့်မြှင့်လိုသလား?"</string>
+    <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"SIM ကဒ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်မလား"</string>
     <string name="sim_preferred_message" msgid="301251431163650167">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> သည် သင့်ကိရိယာတွင်းရှိ တစ်ခုတည်းသော SIM ကဒ်ဖြစ်သည်။ ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ၊ ဖုန်းခေါ်ရန်နှင့် SMS စာတိုများပို့ရန်အတွက် ဤSIM ကဒ်အား သုံးလိုပါသလား?"</string>
     <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်"</string>
     <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
     <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO တန်ဖိုး"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APNကိုဖျက်မည်"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APNအသစ်"</string>
-    <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\86á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\9eá\80\8a်"</string>
+    <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94်"</string>
     <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"ဖယ်မည်"</string>
     <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
     <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"အမည်အကွက်မှာ ကွက်လပ်ဖြစ်မနေစေရပါ"</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"ပင်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"စကားဝှက်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာပုံစံကို အသုံးပြုပါ"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်ကိရိယာစကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="4435638308193361861">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင်၏အလုပ်ပုံစံကို သုံးပါ"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="3730141667547002246">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့် အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="4250642723467019894">"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အလုပ်စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
-    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပုံစံကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်အလုပ် ပုံစံကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
-    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\86á\80\80်ရန် သင့်အလုပ် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pattern" msgid="8548464672947477043">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပုံစံကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_pin" msgid="8048122891934295280">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_device_password" msgid="9007679426540259125">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pattern" msgid="7462071286473121099">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်အလုပ် ပုံစံကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_pin" msgid="809763184419127790">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
+    <string name="lockpassword_strong_auth_required_reason_restart_work_password" msgid="8923861444535970646">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95်ရန် သင့်အလုပ် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ပင် နံပါတ်အမှား"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"စကားဝှက်အမှား"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ပုံစံအမှား"</string>
     <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"အတည်ပြုသည်"</string>
     <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ပြန်လည်ဆွဲပါ"</string>
     <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"ရှင်းရန်"</string>
-    <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ဆက်ရန်"</string>
+    <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်နည်း"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ပုံဖော်မှု လိုအပ်သည်"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်"</string>
     <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"အလွန်များသည့် မမှန်ကန်သော ကြိုးစားမှုများရှိသည်။ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက္ကန့်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။"</string>
-    <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\96á\80¯á\80\94á\80ºá\80¸á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºထားပါ"</string>
+    <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\96á\80¯á\80\94á\80ºá\80¸á\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80¡á\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸ á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\99ထားပါ"</string>
     <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"အလုပ် ပရိုဖိုင် လုံခြုံရေး"</string>
     <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"အလုပ် ပရိုဖိုင် မျက်နှာပြင် သော့ခတ်"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"တူညီသည့်လော့ခ်ကို အသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"စိတ်ကြိုက်ရွေးစရာအတိုကောက်"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\95á\80«"</string>
+    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"အသုံးပြုသူအဘိဓာန်တွင် သင့်စကားလုံးများမရှိပါ။ စကားလုံးတစ်ခု ပေါင်းထည့်ရန်၊ (+) ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။"</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"ဘာသာစကားပိုများများ…"</string>
     <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"အမြင်ပိုင်း"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"စာတန်း"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"ပုံချဲ့ရေး လက်ဟန်"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"á\80\81á\80»á\80²á\80·ရန် ၃ ကြိမ်တို့ပါ"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\9bá\80\94á\80º"</b>"á\81\8a á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\81\83 á\80\80á\80¼á\80­á\80\99á\80ºá\80\9cá\80»á\80\84á\80ºá\80\99á\80¼á\80\94á\80ºá\80\85á\80½á\80¬ á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"á\80¡á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80¡á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\9bá\80½á\80¾á\80±á\80·á\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\95á\80½á\80\90á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"á\80\81á\80»á\80¯á\80¶á\80·á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\8aá\80¾á\80­á\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ á\80\86á\80½á\80²á\80\80á\80\95á\80ºá\80\95á\80« á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º á\80\86á\80½á\80²á\80\81á\80½á\80¬á\80\95á\80«"</li></ul>\n\n<b>"á\80\9aá\80¬á\80\9aá\80®á\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\9bá\80\94á\80º"</b>"á\81\8a á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\81\83 á\80\80á\80¼á\80­á\80\99á\80ºá\80\9cá\80»á\80\84á\80ºá\80\99á\80¼á\80\94á\80ºá\80\85á\80½á\80¬á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\86á\80¯á\80¶á\80¸á\80¡á\80\80á\80¼á\80­á\80\99á\80ºá\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯á\80\96á\80­á\80\91á\80¬á\80¸á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80±á\80¬á\80\80á\80º á\80\9bá\80½á\80¾á\80±á\80·á\80\9bá\80\94á\80º á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80½á\80\90á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"á\80\95á\80¼á\80\94á\80ºá\80\81á\80»á\80¯á\80¶á\80·ရန် သင့်လက်ချောင်းကိုမ လိုက်ပါ"</li></ul>\n\n"ကီးဘုတ်နှင့် ရွှေ့လျားမှုထိန်းချုပ်ခြင်း ဘားတန်းကို ချဲ့၍မရပါ။"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯ရန် ၃ ကြိမ်တို့ပါ"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</b>" á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\81\83 á\80\80á\80¼á\80­á\80\99á\80ºá\80\9cá\80»á\80\84á\80ºá\80\99á\80¼á\80\94á\80ºá\80\85á\80½á\80¬ á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"á\80¡á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80¡á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\9bá\80½á\80¾á\80±á\80·á\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\95á\80½á\80\90á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\8aá\80¾á\80­á\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80\85á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ á\80\86á\80½á\80²á\80\80á\80\95á\80ºá\80\95á\80« á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º á\80\86á\80½á\80²á\80\81á\80½á\80¬á\80\95á\80«"</li></ul>\n\n<b>"á\80\9aá\80¬á\80\9aá\80®á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</b>"á\81\8a á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\81\83 á\80\80á\80¼á\80­á\80\99á\80º á\80\9cá\80»á\80\84á\80ºá\80\99á\80¼á\80\94á\80ºá\80\85á\80½á\80¬á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\86á\80¯á\80¶á\80¸á\80¡á\80\80á\80¼á\80­á\80\99á\80ºá\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯á\80\96á\80­á\80\91á\80¬á\80¸á\80\95á\80«á\81\8b\n"<ul><li>"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\90á\80\85á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\9bá\80½á\80¾á\80±á\80·á\80\9bá\80\94á\80º á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80»á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80½á\80\90á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«"</li>\n<li>"á\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80\96á\80¼á\80¯á\80\90á\80ºရန် သင့်လက်ချောင်းကိုမ လိုက်ပါ"</li></ul>\n\n"ကီးဘုတ်နှင့် ရွှေ့လျားမှုထိန်းချုပ်ခြင်း ဘားတန်းကို ချဲ့၍မရပါ။"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ရှော့ကပ်"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ပွင့်"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ပိတ်"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ အများသုံးစွဲနိုင်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုကို အဆင့်နှစ်ဆင့်ဖြင့် လျှင်မြန်စွာ အသက်သွင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်−\n\nအဆင့် ၁ − အသံတစ်ခုကြားသည်အထိ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုတစ်ခုခံစားရသည်အထိ ပါဝါခလုတ်ကို နှိပ်၍ဖိထားပါ။\n\nအဆင့် ၂ − အသံဖြင့် အတည်ပြုချက်ကိုကြားသည်အထိ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ထိ၍ဖိထားပါ။\n\nစက်ပစ္စည်းတွင်းတွင် အသုံးပြုသူများစွာရှိနေလျှင်၊ စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်မဖွင့်မီအချိန်အထိ လော့ခ်ချထားသည့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဤဖြတ်လမ်းကိုအသုံးပြုကာ အများသုံးစွဲနိုင်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုကို ယာယီဖွင့်ပေးပါလိမ့်မည်။"</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\99á\80¾á\80¯ á\80¡á\80±á\80¬á\80ºá\80\90á\80­á\80¯á\80\99á\80¼á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80\9bá\80\94်"</string>
-    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"အက်ပ်အကူးပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအဆင့်မြှင့်ရန်"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\81á\80»á\80²á\80·á\80\99á\80¾á\80¯ á\80¡á\80±á\80¬á\80ºá\80\90á\80­á\80¯á\80¡á\80\95á\80ºá\80\92á\80­á\80\90်"</string>
+    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"အက်ပ် အပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအပ်ဒိတ်လုပ်ရန်"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်နှိပ်လျှင် ဖုန်းပြောရပ်ရန်"</string>
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"စကားဝှက်အားပြောပါ"</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"အကြီးစားမောက်စ်ညွှန်ပြပုံ"</string>
     <string name="awake" msgid="387122265874485088">"စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်"</string>
     <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်"</string>
     <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်"</string>
-    <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"á\80\9bá\80¬á\80\87á\80\9dá\80\84á\80ºအသေးစိတ်များ"</string>
+    <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"á\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\90á\80\99á\80ºá\80¸အသေးစိတ်များ"</string>
     <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"အသေးစိတ်ကို အသုံးပြုမှု"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"အသေးစိတ် အသုံးပြုခြင်း"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ပါဝါအသုံးပြုမှုအား ချိန်တွယ်ခြင်း"</string>
     <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"အက်ပ်ပိုမိုကောင်းအောင်ပြုခြင်း"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ဘက်ထရီ ချွေတာသူ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string>
-    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80ºá\80¡á\80\81á\80«မှ"</string>
+    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"á\80\98á\80\9aá\80ºá\80\90á\80±á\80¬á\80·မှ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"ဘက်ထရီ %1$s မှာ"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"ကွန်ရက်၏အသေးစိတ်"</string>
     <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
     <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
-    <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\80«"</string>
+    <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"ကွန်ယက်များကိုစကင်ပြုလုပ်နေသည်"</string>
     <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"ကွန်ယက်သို့ချိတ်ရန် ၎င်းကိုတို့ပါ"</string>
     <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်သက်ဆိုင်သည့်အင်္ဂါရပ်များကို ဆောင်ရွက်ရန် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကိုခွင့်ပြုပါ။"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ"</string>
-    <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\80á\80­á\80¯á\80¡á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\99á\80\9bá\80½á\80±á\80¸ á\80\91á\80\95á\80ºá\80\90á\80°á\81\8aá\81\8aá\80\95á\80­á\80¯á\80· á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80¶á\80\81á\80¼á\80\84á\80ºးလုပ်နိုင်သည်"</string>
+    <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80 á\80\92á\80±á\80\90á\80¬ á\80\95á\80­á\80¯á\80·á\81\8a á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80¶á\81\8a á\80\85á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80º á\80¡á\80\81á\80»á\80­á\80\94á\80ºá\80\99á\80\9bá\80½á\80±းလုပ်နိုင်သည်"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"နောက်ခံဒေတာဖျက်မလား"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။"</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"အလိုအလျောက် ဒေတာထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(ဆာဗာမှ ရရှိထားသည်)"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"ပယ်ရန်"</string>
-    <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\95á\80«"</string>
+    <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"á\80\9eá\80­á\80\99á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
     <string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"အစားထိုးပါ"</string>
     <string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPNကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ရန်"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"သုံးစွဲသူ"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80º á\80\92á\80®á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\85á\80½á\80\80á\80º á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\90á\80®á\80¸á\80\95á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80\80á\80º á\80\99á\80»á\80¾á\80\9dá\80±á\80\95á\80±á\80¸á\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80\86á\80®á\80\99á\80¾á\80¬ á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\81\8f á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\95á\80­á\80¯á\80\84á\80º á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬ á\80\9bá\80¾á\80­á\80\99á\80\8aá\80º á\80\96á\80¼á\80\85á\80ºá\80\9bá\80¬ á\80\9eá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\95á\80­á\80¯á\80\84á\80º á\80¡á\80\95á\80ºá\80\96á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\81\8a á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\81á\80¶á\80\95á\80¯á\80¶á\81\8a á\80\85á\80\9eá\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\99á\80­á\80\99á\80­á\80\85á\80­á\80\90á\80ºá\80\80á\80¼á\80­á\80¯á\80\80á\80º á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\80á\80¼á\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b á\80\91á\80­á\80¯á\80·á\80¡á\80\95á\80¼á\80\84á\80º á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º á\80\9cá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸ á\80¡á\80\95á\80±á\80«á\80º á\80¡á\80\80á\80»á\80­á\80¯á\80¸á\80\9eá\80\80á\80ºá\80\9bá\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\80á\80¼á\80­á\80¯á\80¸á\80\99á\80²á\80·á\80\9cá\80­á\80¯ á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬ á\80\86á\80\80á\80ºá\80\90á\80\84á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\95á\80« á\80\8aá\80¾á\80­á\80\94á\80¾á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\80á\80¼á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b\n\ná\80\9eá\80\84á\80ºá\80\80 á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80\9eá\80\85á\80º á\80\90á\80\85á\80ºá\80¦á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\95á\80±á\80¸á\80\9cá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80\84á\80ºá\81\8a á\80\91á\80­á\80¯á\80\9eá\80°á\80\9eá\80\8aá\80º á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\81\8f á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\85á\80®á\80\85á\80\89á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80­á\80¯á\80¡á\80\95á\80ºá\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b\n\n á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80°á\80\99á\80\86á\80­á\80¯ á\80\80á\80»á\80\94á\80ºá\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9cá\80¯á\80¶á\80¸á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º á\80¡á\80\95á\80ºá\80\96á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\99á\80½á\80\99á\80ºá\80¸á\80\99á\80ပေးနိုင်သည်။"</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\80 á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80\9eá\80\85á\80º á\80\90á\80\85á\80ºá\80¦á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\95á\80±á\80¸á\80\9cá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80\84á\80ºá\81\8a á\80\91á\80­á\80¯á\80\9eá\80°á\80\9eá\80\8aá\80º á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\81\8f á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\85á\80®á\80\85á\80\89á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80­á\80¯á\80¡á\80\95á\80ºá\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b\n\n á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80°á\80\99á\80\86á\80­á\80¯ á\80\80á\80»á\80\94á\80ºá\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9cá\80¯á\80¶á\80¸á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\99á\80½á\80\99á\80ºá\80¸á\80\99á\80ပေးနိုင်သည်။"</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80º á\80\92á\80®á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\85á\80½á\80\80á\80º á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\90á\80®á\80¸á\80\95á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80\80á\80º á\80\99á\80»á\80¾á\80\9dá\80±á\80\95á\80±á\80¸á\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80\86á\80®á\80\99á\80¾á\80¬ á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\81\8f á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\95á\80­á\80¯á\80\84á\80º á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬ á\80\9bá\80¾á\80­á\80\99á\80\8aá\80º á\80\96á\80¼á\80\85á\80ºá\80\9bá\80¬ á\80\9eá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\95á\80­á\80¯á\80\84á\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\81\8a á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\81á\80¶á\80\95á\80¯á\80¶á\81\8a á\80\85á\80\9eá\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º á\80\99á\80­á\80\99á\80­á\80\85á\80­á\80\90á\80ºá\80\80á\80¼á\80­á\80¯á\80\80á\80º á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\80á\80¼á\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b á\80\91á\80­á\80¯á\80·á\80¡á\80\95á\80¼á\80\84á\80º á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80\9eá\80\8aá\80º á\80\9cá\80°á\80\90á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\95á\80±á\80«á\80º á\80¡á\80\80á\80»á\80­á\80¯á\80¸á\80\9eá\80\80á\80ºá\80\9bá\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\80á\80¼á\80­á\80¯á\80¸á\80\99á\80²á\80·á\80\9cá\80­á\80¯ á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬ á\80\86á\80\80á\80ºá\80\90á\80\84á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\95á\80« á\80\8aá\80¾á\80­á\80\94á\80¾á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\80á\80¼á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b\n\ná\80\9eá\80\84á\80ºá\80\80 á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80\9eá\80\85á\80º á\80\90á\80\85á\80ºá\80¦á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\95á\80±á\80¸á\80\9cá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80\84á\80ºá\81\8a á\80\91á\80­á\80¯á\80\9eá\80°á\80\9eá\80\8aá\80º á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\81\8f á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\85á\80®á\80\85á\80\89á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80­á\80¯á\80¡á\80\95á\80ºá\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b\n\n á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80°á\80\99á\80\86á\80­á\80¯ á\80\80á\80»á\80\94á\80ºá\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9cá\80¯á\80¶á\80¸á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80¡á\80\95á\80ºá\80\92á\80­á\80\90á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºပေးနိုင်သည်။"</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\80 á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80\9eá\80\85á\80º á\80\90á\80\85á\80ºá\80¦á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\95á\80±á\80¸á\80\9cá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80\84á\80ºá\81\8a á\80\91á\80­á\80¯á\80\9eá\80°á\80\9eá\80\8aá\80º á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\81\8f á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\85á\80®á\80\85á\80\89á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\9cá\80­á\80¯á\80¡á\80\95á\80ºá\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b\n\n á\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80°á\80\99á\80\86á\80­á\80¯ á\80\80á\80»á\80\94á\80ºá\80¡á\80\9eá\80¯á\80¶á\80¸á\80\95á\80¼á\80¯á\80\9eá\80° á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9cá\80¯á\80¶á\80¸á\80\90á\80­á\80¯á\80·á\80¡á\80\90á\80½á\80\80á\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80¡á\80\95á\80ºá\80\92á\80­á\80\90á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºပေးနိုင်သည်။"</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"အသုံးပြုသူကို ယခုသတ်မှတ်မလား။"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ထိုသူသည် ကိရိယာကိုယူ၍ ၎င်းတို့၏နေရာများကို ယခုသတ်မှတ်နိုင်ရမည်"</string>
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ယခု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အစီအမံလုပ်မည်လား?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"အက်ပ်များ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။"</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်နေပါသည် …"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်"</string>
-    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\95á\80«"</string>
+    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"á\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ဧည့်သည်"</string>
     <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်"</string>
     <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?"</string>
     </plurals>
     <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"မည်သည့် ထည့်သွင်းထားသည့် အပ်ဖ်မှ အသိပေးချက်အသုံးပြုရန် မတောင်းဆိုထားပါ။"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>အတွက် အသိပေးချက်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမလား?"</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¡á\80\86á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9eá\80½á\80\9aá\80º á\80¡á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80º á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80¶á\80\9bá\80\9bá\80¾á\80­á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\99á\80\80á\80ºá\80\86á\80±á\80·á\80\82á\80»á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80²á\80·á\80\9eá\80­á\80¯á\80· á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\9bá\80±á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\90á\80¬ á\80¡á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\95á\80«á\80¡á\80\9dá\80\84á\80º á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9cá\80¯á\80¶á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80\90á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80«á\80\9cá\80­á\80\99á\80·á\80ºá\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80\9aá\80ºá\80\96á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\80á\80¬ á\80\9aá\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\95á\80«á\80\9dá\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\86á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\81á\80\9cá\80¯á\80\90á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\9cá\80\8aá\80ºá\80¸ á\80\94á\80¾á\80­á\80\95á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80«á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b \n\ná\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ Do Not Disturb á\80¡á\80¬á\80¸ဖွင့်နိုင်ပိတ်နိုင် ပြုလုပ်စေနိုင်ပြီး အခြားဆက်စပ်ဆက်တင်များကိုလည်း ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိစေပါသည်။"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¡á\80\86á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9eá\80½á\80\9aá\80º á\80¡á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80º á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\9cá\80\80á\80ºá\80\81á\80¶á\80\9bá\80\9bá\80¾á\80­á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\99á\80\80á\80ºá\80\86á\80±á\80·á\80\82á\80»á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80²á\80·á\80\9eá\80­á\80¯á\80· á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\9bá\80±á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\9aá\80ºá\80\90á\80¬ á\80¡á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9cá\80\80á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\95á\80«á\80¡á\80\9dá\80\84á\80º á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80¬á\80¸á\80\9cá\80¯á\80¶á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80\90á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80«á\80\9cá\80­á\80\99á\80·á\80ºá\80\99á\80\8aá\80ºá\81\8b á\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80\9aá\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\9aá\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\80á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\90á\80½á\80\84á\80º á\80\95á\80«á\80\9dá\80\84á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\86á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\81á\80\9cá\80¯á\80\90á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80­á\80¯á\80\9cá\80\8aá\80ºá\80¸ á\80\94á\80¾á\80­á\80\95á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\95á\80«á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b \n\ná\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80\8aá\80º á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ Do Not Disturb á\80¡á\80¬á\80¸ ဖွင့်နိုင်ပိတ်နိုင် ပြုလုပ်စေနိုင်ပြီး အခြားဆက်စပ်ဆက်တင်များကိုလည်း ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိစေပါသည်။"</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက်အကြောင်းကြားချက် အသုံးပြုခွင့်ကို ပိတ်လိုက်လျှင်၊ Do Not Disturb ကိုအသုံးပြုခွင့်လည်း ပိတ်လိုက်ပါမည်။"</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ပိတ်ပါ"</string>
     <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"မလုပ်တော့"</string>
     <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"ခေါ်ဆိုသူများကို ပြန်ထပ်မည်"</string>
     <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"တစ် <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> မိနစ်အကြာတွင် တူညီသည့်လူမှ ဖုန်းပြန်ခေါ်လျှင် ခွင့်ပြုမည်"</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string>
-    <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"á\80\99á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80ºá\80¡á\80\81á\80«မှ"</string>
+    <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"á\80\98á\80\9aá\80ºá\80\90á\80±á\80¬á\80·မှ"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ညတိုင်း"</string>
     <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"ရုံးရက်ညများ"</string>
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"စတင်ချိန်"</string>
     <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"လက်ရှိ လှည့်ထားမှုအတိုင်း ရှိနေရန်"</string>
     <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI အချက်အလက်များ"</string>
     <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"လုံခြုံသည့် အစပြုခြင်း"</string>
-    <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9eá\80½á\80¬á\80¸ရန်"</string>
+    <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"á\80\86á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºရန်"</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ PIN အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်း ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်မည့်အချိန်အထိ၊ နှိုးစက်များ အပါအဝင် အသိပေးချက်များ၊ စာတိုများနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းများ လက်ခံရယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ။\n\nဤနည်းဖြင့် ​ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအား ခိုးယူခံရခြင်းများမှ ကာကွယ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ ရေးဆွဲပုံစံအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်း ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်မည့်အချိန်အထိ၊ နှိုးစက်များ အပါအဝင် အသိပေးချက်များ၊ စာတိုများနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းများ လက်ခံရယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ။\n\nဤနည်းဖြင့် ​ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအား ခိုးယူခံရခြင်းများမှ ကာကွယ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်း ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်မည့်အချိန်အထိ၊ နှိုးစက်များ အပါအဝင် အသိပေးချက်များ၊ စာတိုများနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းများ လက်ခံရယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ။\n\nဤနည်းဖြင့် ​ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအား ခိုးယူခံရခြင်းများမှ ကာကွယ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို သော့မဖွင့်ဘဲနှင့် ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ပြသမှု အရွယ်အစား"</string>
     <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာဝတ္ထုများကို ပိုကြီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်ပါ"</string>
-    <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"á\80\96á\80±á\80¬á\80ºá\80\95á\80¼á\80\99á\80¾á\80¯ á\80\9eá\80­á\80\95á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\80¸á\80\86á\81\8a á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\81á\80»á\80²á\80·ခြင်း၊ စကေးလ်၊ စကေးလ်သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
+    <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"á\80\96á\80±á\80¬á\80ºá\80\95á\80¼á\80\99á\80¾á\80¯ á\80\9eá\80­á\80\95á\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\80¸á\80\86á\81\8a á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\87á\80°á\80¸á\80\99á\80ºá\80¸á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºခြင်း၊ စကေးလ်၊ စကေးလ်သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
     <string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာတ္ထုများကို ပိုသေးအောင် သို့မဟုတ် ပိုကြီးအောင်ပြုလုပ်ပါ။ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အချို့အက်ပ်များ တည်နေရာပြောင်းလဲသွားနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"အစမ်းကြည့်မှု"</string>
     <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"ချုံ့ပါ"</string>
index 7ae3674..7ea01e3 100644 (file)
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado"</string>
     <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de tela"</string>
-    <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de cobrança"</string>
+    <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de carga"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons da dock"</string>
     <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons de toque"</string>
     <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Vibrar ao tocar"</string>
index 7ae3674..7ea01e3 100644 (file)
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado"</string>
     <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de tela"</string>
-    <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de cobrança"</string>
+    <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Sons de carga"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons da dock"</string>
     <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons de toque"</string>
     <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Vibrar ao tocar"</string>
index fb8bbf0..484c63b 100644 (file)
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ОС Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медіа-сервер"</string>
     <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимізація додатка"</string>
-    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Ð\97аоÑ\89адженнÑ\8f Ð·Ð°Ñ\80Ñ\8fдÑ\83 Ð°ÐºÑ\83мÑ\83лÑ\8fÑ\82оÑ\80а"</string>
+    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Режим ÐµÐ½ÐµÑ\80гозбеÑ\80еженнÑ\8f"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Вмикати автоматично"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ніколи"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="7536784431655058267">"заряд акумулятора – %1$s"</string>
     <string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Режим польоту ввімкнено"</string>
     <string name="condition_airplane_summary" msgid="2136872325308526329">"Wi-Fi, Bluetooth і мобільну мережу вимкнено. Ви не можете телефонувати чи під’єднуватися до Інтернету."</string>
     <string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"\"Не турбувати\" ввімкнено (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Ð\95кономÑ\96Ñ\8e Ð·Ð°Ñ\80Ñ\8fдÑ\83 ввімкнено"</string>
+    <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Режим ÐµÐ½ÐµÑ\80гозбеÑ\80еженнÑ\8f ввімкнено"</string>
     <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Продуктивність знизилася. Служби локації та фоновий режим вимкнено."</string>
     <string name="condition_cellular_title" msgid="2398754272044917264">"Мобільний трафік вимкнено"</string>
     <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"З’єднання з Інтернетом доступне лише через Wi-Fi"</string>
index 2fea251..291de39 100644 (file)
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"设备管理"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"设备管理器"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"查看或停用设备管理器"</string>
-    <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"信任的代理"</string>
+    <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"可信代理"</string>
     <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"要开始使用,请先设置屏幕锁定方式"</string>
-    <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"查看或停用信任的代理"</string>
+    <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"查看或停用可信代理"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"蓝牙"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"打开蓝牙"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"蓝牙"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"没有可供显示的设备管理器"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"个人"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"工作"</string>
-    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"没有信任的代理"</string>
+    <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"没有可信代理"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"要激活设备管理器吗?"</string>
     <string name="add_device_admin" msgid="1349673618141610506">"激活此设备管理员"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"设备管理器"</string>