<item quantity="other">Proveri sertifikate</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Više korisnika"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"Delite uređaj tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na uređaju za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i još mnogo toga."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"Delite tablet tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na tabletu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i još mnogo toga."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"Delite telefon tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na telefonu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i još mnogo toga."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"Delite uređaj tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na uređaju za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"Delite tablet tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na tabletu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"Delite telefon tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na telefonu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Korisnici i profili"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Dodaj korisnika ili profil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Dodaj korisnika"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2743797189722106231">"कॉल रीडयरेक्ट:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3587319503902576102">"बूट के बाद से PPP रीसेट की संख्या:"</string>
<string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"वर्तमान नेटवर्क:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">"डà¥\87à¤\9fा पà¥\8dरापà¥\8dत हà¥\81à¤\86:"</string>
+ <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">"डà¥\87à¤\9fा मिला:"</string>
<string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"वॉइस सेवा:"</string>
<string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"सिग्नल की शक्ति:"</string>
<string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"वॉइस कॉल स्थिति:"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"टैबलेट"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फ़ोन"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"मोबाइल पैकेट भेजे गए"</string>
- <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मà¥\8bबाà¤\87ल पà¥\88à¤\95à¥\87à¤\9f पà¥\8dरापà¥\8dत हà¥\81ए"</string>
+ <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मà¥\8bबाà¤\87ल पà¥\88à¤\95à¥\87à¤\9f पाए"</string>
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"मोबाइल रेडियो सक्रिय"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"वाई-फ़ाई पैकेट भेजे गए"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"वाई-फ़ाई पैकेट प्राप्त हुए"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"वाई-फ़ाई पैकेट मिले"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ऑडियो"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"वीडियो"</string>
<string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"कैमरा"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="2657138190560082508">"ऐप्लिकेशन और सूचनाएं बंद हैं"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"वर्क प्रोफ़ाइल निकालें"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
- <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 समय डà¥\87à¤\9fा समनà¥\8dवयित, à¤à¥\87à¤\9c à¤\94र पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95र सकते हैं"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 समय डà¥\87à¤\9fा सिà¤\82à¤\95 à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82, à¤à¥\87à¤\9c à¤\94र पा सकते हैं"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"पृष्ठभू. डेटा अक्षम करें?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"बैकग्राउंड डेटा को बंद करने से बैटरी ज़्यादा चलती है और डेटा कम खर्च होता है. हो सकता है कि कुछ ऐप अब भी बैकग्राउंड में डेटा इस्तेमाल कर रहे हों."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ऐप डेटा अपने आप सिंक करें"</string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"सीमा"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निकाले गए ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ऐप्लिकेशन और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string>
- <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> पà¥\8dरापà¥\8dत, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> भेजा"</string>
+ <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> पाया, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> भेजा"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: करीब <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके टैबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, करीब <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, करीब <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है."</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाते की जानकारी सेव करें"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(उपयोग नहीं किया)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(सर्वर सत्यापित न करें)"</string>
- <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सरà¥\8dवर सà¥\87 पà¥\8dरापà¥\8dत)"</string>
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सरà¥\8dवर सà¥\87 मिला)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"यह वीपीएन प्रकार हमेशा कनेक्ट नहीं रह सकता"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"हमेशा-चालू VPN सिर्फ़ संख्या वाले सर्वर पतों का समर्थन करता है"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"हमेशा-चालू VPN के लिए एक DNS सर्वर तय किया जाना चाहिए"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"गंभीर धमकियां"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"जान और माल के गंभीर खतरों के लिए अलर्ट पाएं"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER अलर्ट"</string>
- <string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"बाल à¤\85पहरणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 बारà¥\87 मà¥\87à¤\82 बà¥\81लà¥\87à¤\9fिन पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</string>
+ <string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"बाल à¤\85पहरणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 बारà¥\87 मà¥\87à¤\82 बà¥\81लà¥\87à¤\9fिन पाà¤\8fं"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"दोहराएं"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"कॉल प्रबंधक चालू करें"</string>
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"इस सेवा को कॉल करने का आपका तरीका प्रबंधित करने दें."</string>
<item quantity="other">Провери сертификате</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Више корисника"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"Делите уређај тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на уређају за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и још много тога."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"Делите таблет тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на таблету за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и још много тога."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"Делите телефон тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на телефону за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и још много тога."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"Делите уређај тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на уређају за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"Делите таблет тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на таблету за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"Делите телефон тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на телефону за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Корисници и профили"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Додај корисника или профил"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Додај корисника"</string>
OSDN Git Service
