<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<ongetiteld>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Jammer, probeer weer"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Laai, (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Gehef."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Koppel jou herlaaier."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Geen SIM-kaart."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabriektoets het gefaal"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Die FACTORY_TEST-handeling word net ondersteun vir pakkette wat in /system/app geïnstalleer is."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Wenk: dubbeltik om in en uit te zoem."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Outo-invul"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Stel outo-invul op"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Laat die houer toe om versoeke te rig aan pakkieverifieerders. Behoort nooit nodig te wees vir normale programme nie."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"kry toegang tot reekspoorte"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Laat die houer toe om toegang te verkry tot reekspoorte wat die SerialManager API gebruik."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ontmoedig outomatiese toestelopdaterings"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Laat die houer toe om inligting aan die stelsel te bied oor wanneer \'n goeie tyd vir \'n nie-interaktiewe herlaai sal wees om die toestel op te gradeer."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Wil jy hê die blaaier moet hierdie wagwoord onthou?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nie nou nie"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Onthou"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<ርዕስ አልባ>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="6335739730324727203">"ትግበራ በመሣሪያዎ ላይ የተከማቸውን የግል የመገለጫ መረጃ፣ እንደ ስምዎ እና የዕውቂያ መረጃ ለማንበብ ይፈቅዳል። ይህ ማለት ትግበራው እርስዎን ለይቶ የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች መላክ ይችላል።"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="4679878325177177400">"የአርስዎ መገለጫ ውሂብ ላይ ይፃፉ"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="6431297330378229453">"ትግበራ በመሣሪያዎ ላይ የተከማቸውን የግል የመገለጫ መረጃ፣ እንደ ስምዎ እና የዕውቂያ መረጃ ለመለወጥ እና ለማከል ይፈቅዳል። ይህ ማለት ትግበራው እርስዎን ለይቶ የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች መላክ ይችላል።"</string>
- <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"á\8b«ንተን ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች አንብብ"</string>
- <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="6619997662735851111">"á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8a«ንተ ጓደኞች ማህበራዊ ዝማኔዎችን እንዲደርስባቸው እና እንዲያመሳስል ይፈቅዳል፡፡ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይህን መዳረሻ ባንተና በጓደኞችህ መካከል በማህበራዊ አውታረመረቦች ያሉ የግል ተግባቦቶችን ለመዳረስ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
+ <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"á\8b¨á\8a ንተን ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች አንብብ"</string>
+ <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="6619997662735851111">"á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8a¨á\8a ንተ ጓደኞች ማህበራዊ ዝማኔዎችን እንዲደርስባቸው እና እንዲያመሳስል ይፈቅዳል፡፡ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይህን መዳረሻ ባንተና በጓደኞችህ መካከል በማህበራዊ አውታረመረቦች ያሉ የግል ተግባቦቶችን ለመዳረስ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ወደ ያንተ ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች ጻፍ"</string>
<string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="2689083745826002521">"መተግበሪያው የጓደኞችህን ማህበራዊ ዝማኔዎችን ለማሳየት ይፈቅዳል፡፡ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይህን መዳረሻ ጓደኛ መስለው ለመቅረብ እና የይለፍ ቃልና ሌላ ምስጢራዊ መረጃ እንድትሰጡ ለማድረግ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች ተጨማሪ ሚስጥራዊ መረጃ አንብብ"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"ይቅርታ፣ እንደገና ሞክር"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"ኃይል በመሙላት ላይ፣ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"ኃይል ሞልቷል።"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"ኃይል መሙያዎን ያያይዙ"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"ምንም SIM ካርድ የለም"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"በጡባዊ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"የፋብሪካሙከራ ተስኗል"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"የፋብሪካ_ ሙከራ ርምጃበ/system/app አካታች ውስጥ የተጫነ ብቻ ተደግፏል።"</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"የፋብሪካ_ሙከራ ርምጃ የሚያቀርብምንም አካታች አልተገኘም።"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"ጠቃሚ ምክር፡ለማጉላት እና ለማሳነስ ነካ ነካ አድርግ።"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"ራስ ሰር ሙላ"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"በራስሙላአዋቅር"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"፣ "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"የፓኬጅ አረጋጋጮችን ጥየቃ ለማድረግ ያዡ ይፈቅዳል። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"ተከታታይ ወደቦችን ድረስ"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Allows the holder to access serial ports using the SerialManager API. የተከታታይ አደራጅ APIን በመጠቀም ያዡ የተከታታይ ወደቦችን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ራስ-ሰር የመሳሪያ መሻሻሎች አታበረታታ"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"ያዢው መሳሪያው ለማሻሻል መቼ መስተጋብራዊ ያልሆነ ዳግም ማስጀመር ቢደረግ ጥሩ ጊዜ እንደሆነ መረጃ ለስርዓቱ መረጃ እንዲያቀርብለት ያስችለዋል።"</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"አሳሹ ይህን ይለፍ ቃል እንዲያስታወስ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"አሁን አይደለም"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"አስታውስ"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"غيغابايت"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"تيرابايت"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"بيتابايت"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<بلا عنوان>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"عذرًا، أعد المحاولة"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"جارٍ الشحن، <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"تم الشحن."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"توصيل جهاز الشحن."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"ليس هناك بطاقة SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ليس هناك بطاقة SIM في الجهاز اللوحي."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ب ت ث"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"أخفق اختبار المصنع"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"إجراء FACTORY_TEST غير متاح سوى للحزم المثبتة في /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"لم يتم العثور على أية حزمة توفر إجراء FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"نصيحة: اضغط مرتين للتكبير والتصغير."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"ملء تلقائي"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"إعداد ملء تلقائي"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"، "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"السماح للمالك بإجراء طلبات محققي الحزمة. لن تكون هناك حاجة إليه مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"الدخول إلى المنافذ التسلسلية"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"يسمح لحامله بالدخول إلى المنافذ التسلسلية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"عدم التوصية بالتحديثات التلقائية للجهاز"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"للسماح للمالك بتقديم معلومات إلى النظام بشأن الوقت المناسب لإجراء إعادة تشغيل غير تفاعلية لترقية الجهاز."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"هل تريد من المتصفح تذكر كلمة المرور هذه؟"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ليس الآن"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"تذكّر"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"Гб"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"Тб"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"Пб"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"Безназоўны"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Паспрабуйце яшчэ раз"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Зарадка, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Зараджаны."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Падлучыце зарадную прыладу."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Няма SIM-карты."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Няма SIM-карты ў планшэце."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"Alt"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Не атрымалася выканаць заводскую праверку"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Дзеянне FACTORY_TEST падтрымліваецца толькі для пакетаў, усталяваных на шляху /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Пакет, які выконвае дзеянне FACTORY_TEST, не знойдзены."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Падказка: націсніце двойчы, каб павялічыць або паменшыць."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Аўтазапаўненне"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Усталёўка аўтазапаўнення"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Дазваляе ўладальніку рабіць запыты верыфікатараў пакету. Не патрабуецца для звычайных прыкладанняў."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"атрымаць доступ да паслядоўных партоў"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Дазваляе ўладальніку атрымліваць доступ да паслядоўных партоў з дапамогай API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"адмянiць аўтаматычнае абнаўленне прылад"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Дазваляе ўладальніку адпраўляць у сiстэму звесткi пра тое, калі будзе зручны час для неінтерактыўнага перазапуску ў мэтах абнаўлення прылады."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Вы хочаце, каб браўзэр запомніў гэты пароль?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не цяпер"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомніць"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ГБ"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"ТБ"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"ПБ"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<неозаглавено>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Съжаляваме, опитайте отново"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Зарежда се, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Зареден."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Свържете зарядното си устройство."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Няма SIM карта."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Фабричният тест не бе успешен"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Действието FACTORY_TEST се поддържа само за пакети, инсталирани в /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Съвет: докоснете двукратно, за да увеличите или намалите мащаба."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Автоматично попълване"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Настройка"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<sense títol>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Torna-ho a provar"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"S\'està carregant, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Carregada."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Connecteu el carregador."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"No hi ha cap targeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No hi ha cap targeta SIM a la tauleta."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Error a la prova de fàbrica"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"L\'acció FACTORY_TEST només és compatible amb els paquets instal·lats a /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"No s\'ha trobat cap paquet que proporcioni l\'acció FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Consell: Piqueu dos cops per ampliar i reduir."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Emplenament automàtic"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Conf. Empl. aut."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Permet que el titular sol·liciti verificadors de paquets. Les aplicacions normals no haurien de necessitar aquest permís."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"accedeix a ports sèrie"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Permet que el titular accedeixi a ports sèrie amb l\'API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"no permetis actualitzacions automàtiques del dispositiu"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Permet que el titular ofereixi informació al sistema sobre el moment més adequat per reiniciar el sistema de manera no interactiva per actualitzar-lo."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Voleu que el navegador recordi aquesta contrasenya?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ara no"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Recorda-ho"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<bez názvu>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Zkuste to prosím znovu"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Nabíjení, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Nabito."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Připojte dobíjecí zařízení."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Není vložena SIM karta."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"V tabletu není karta SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"Alt"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Test továrního nastavení se nezdařil"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Test FACTORY_TEST lze provést pouze u balíčků nainstalovaných ve složce /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nebyl nalezen žádný balíček umožňující test FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Aut.vyp."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Nast. aut. vypl."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Umožňuje držiteli podávat žádosti o ověření balíčků. Běžné aplikace by toto nastavení neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"přístup k sériovým portům"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Umožňuje držiteli přístup k sériovým portům pomocí rozhraní SerialManager API."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"varování před automatickou aktualizací"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Umožňuje držiteli navrhnout systému informace o vhodné době pro upgrade zařízení neinteraktivním restartováním."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Chcete, aby si prohlížeč zapamatoval toto heslo?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nyní ne"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Zapamatovat"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"Gb"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"Tb"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"Pb"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<uden navn>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Beklager! Prøv igen"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Oplader, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Opladt."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Tilslut din oplader."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Der er ikke noget SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Der er ikke noget SIM-kort i tabletcomputeren."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabrikstest mislykkedes"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Handlingen FACTORY_TEST understøttes kun af pakker installeret i /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Der blev ikke fundet nogen pakke, som leverer handlingen FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dobbeltklik for at zoome ind eller ud."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"AutoFyld"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Opsætning af AutoFyld"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<Unbenannt>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Bitte versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Wird geladen... (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Aufgeladen"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Bitte Ladegerät anschließen"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Keine SIM-Karte"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Keine SIM-Karte im Tablet"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Werkstest fehlgeschlagen"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Die Aktion FACTORY_TEST wird nur für unter \"/system/app\" gespeicherte Pakete unterstützt."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Es wurden kein Paket mit der Aktion FACTORY_TEST gefunden."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tipp: Zum Heranzoomen und Vergrößern zweimal tippen"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"AutoFill"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"AutoFill-Einrichtung"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Ermöglicht es dem Inhaber, Anfragen für die Paketprüfung zu senden. Sollte für normale Apps nicht benötigt werden."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"Zugriff auf serielle Schnittstellen"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Ermöglicht dem Inhaber den Zugriff auf serielle Schnittstellen über das SerialManager-API"</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"Automatische Geräte-Updates abweisen"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Ermöglicht dem Inhaber, dem System Informationen zu einem günstigen Zeitpunkt mitzuteilen, an dem ein nicht interaktiver Neustart zur Aktualisierung des Geräts möglich ist"</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Möchten Sie, dass der Browser dieses Passwort speichert?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nicht jetzt"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Speichern"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<χωρίς τίτλο>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Προσπαθήστε αργότερα"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Φόρτιση, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Φορτίστηκε."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Συνδέστε τον φορτιστή."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ΑΒΓ"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Η εργοστασιακή δοκιμή απέτυχε"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Η ενέργεια FACTORY_TEST υποστηρίζεται μόνο για πακέτα που είναι εγκατεστημένα στον κατάλογο /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Δεν βρέθηκε πακέτο που να παρέχει την ενέργεια FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Συμβουλή: διπλό άγγιγμα για μεγέθυνση και σμίκρυνση."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Αυτ.συμπ"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Ρύθμ. Αυτ. συμπ."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<untitled>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Sorry, try again"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Charging, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Charged."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Connect your charger."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"No SIM card."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No SIM card in tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Factory test failed"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"The FACTORY_TEST action is only supported for packages installed in /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"No package was found that provides the FACTORY_TEST action."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: double-tap to zoom in and out."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Auto-Fill"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Set up Auto-Fill"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<sin título>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Lo sentimos, vuelve a intentarlo"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Cargando <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Cargada."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Conecta tu cargador."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"No hay tarjeta SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No hay tarjeta SIM en el tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Error en la prueba de fábrica"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"La acción FACTORY_TEST se admite solamente en paquetes instalados en /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"No se ha encontrado ningún paquete que proporcione la acción FACTORY_TEST ."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Sugerencia: presiona dos veces para acercar o alejar (zoom)"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autocompl."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Conf func Autocompl"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<sin título>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"..."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Inténtalo de nuevo"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Cargando (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Cargado"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Conecta el cargador"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Falta la tarjeta SIM"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"No se ha insertado ninguna tarjeta SIM en el tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fallo en la prueba de fábrica"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"La acción FACTORY_TEST solo es compatible con los paquetes instalados en /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"No se ha encontrado ningún paquete que proporcione la acción FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Sugerencia: toca dos veces para ampliar o reducir."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autocompletar"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Config autocomp"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Permite hacer solicitudes de detectores de paquetes. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"acceder a puertos serie"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Permite acceder a puertos serie a través de SerialManager API."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"omitir actualizaciones automáticas"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Permite ofrecer información al sistema sobre el momento óptimo para reiniciarse de forma no interactiva y actualizar el dispositivo."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"¿Quieres que el navegador recuerde esta contraseña?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ahora no"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Recordar"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<pealkirjata>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Vabandust. Proovige uuesti"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Laadimine, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Laetud."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Ühendage laadija."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"SIM-kaarti pole."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tahvelarvutis pole SIM-kaarti."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Tehasetest ebaõnnestus"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Toimingut FACTORY_TEST toetatakse ainult kausta \\system\\app installitud pakettide puhul."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Ei leitud ühtegi paketti, mis võimaldaks toimingut FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Vihje: suurendamiseks ja vähendamiseks puudutage kaks korda."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autom."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Aut. täit. sead."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Lubab omanikul teha taotlusi paketi kinnitajate kohta. Tavaliste rakenduste puhul ei tohiks seda kunagi vaja olla."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"juurdepääs jadaportidele"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Võimaldab omanikul SerialManageri API-liidese abil jadaportidele juurde pääseda."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"seadme autom. värskendamiste takistamine"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Võimaldab valdajal pakkuda süsteemile teavet selle kohta, kas on sobiv aeg mitteinteraktiivseks taaskäivitamiseks, et viia seade üle uuele versioonile."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Kas soovite, et brauser jätaks selle parooli meelde?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Mitte praegu"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Pidage meeles"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"گیگابایت"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"ترابایت"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"پتابایت"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<بدون عنوان>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"متأسفیم، دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"در حال شارژ،<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"شارژ شد."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"شارژر خود را متصل کنید."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"سیم کارت موجود نیست."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"سیم کارت درون رایانه لوحی نیست."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"تست کارخانه انجام نشد"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"عملکرد FACTORY_TEST تنها برای بسته های نصب شده در /system/app پشتیبانی می شود."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"بسته ای یافت نشد که عملکرد FACTORY_TEST را ارائه کند."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"نکته: برای انجام بزرگنمایی مثبت و منفی، دو بار ضربه بزنید."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"تکمیل خودکار"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"تنظیم تکمیل خودکار"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"، "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"Gt"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"Tt"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"Pt"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<nimetön>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Yritä uudelleen"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Ladataan (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Muutettu."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Kytke laturi."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Ei SIM-korttia."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tablet-laitteessa ei ole SIM-korttia."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Tehdastesti epäonnistui"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST-toimintoa tuetaan vain paketeille, jotka on tallennettu kansioon /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST-toiminnon tarjoavaa pakettia ei löytynyt."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Vinkki: lähennä ja loitonna kaksoisnapauttamalla"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automaattinen täyttö"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Autom. täyttö"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Sovellus voi tehdä pakettien vahvistuspyyntöjä. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"käytä sarjaportteja"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Luvan haltija voi käyttää sarjaportteja SerialManager-sovellusliittymän avulla."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"estä automaattiset laitteen päivitykset"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Antaa luvan haltijan ilmoittaa järjestelmälle, milloin on hyvä aika suorittaa laitteen päivitys."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Haluatko selaimen muistavan tämän salasanan?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ei nyt"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Muista"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"Go"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"To"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"Po"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<sans titre>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Incorrect. Merci de réessayer."</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"En charge (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Chargé"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Branchez votre chargeur."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Aucune carte SIM n\'a été trouvée."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Échec du test usine"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"L\'action FACTORY_TEST est uniquement prise en charge pour les paquets de données installés dans in/system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Conseil : Appuyez deux fois pour effectuer un zoom avant ou arrière."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Saisie auto"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Config. saisie auto"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Permet à l\'application d\'effectuer des requêtes de vérificateur de package. Cette autorisation ne doit jamais être utilisée pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"accéder aux ports série"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Permet à l\'application autorisée d\'accéder aux ports série avec l\'API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"déconseiller mises à jour auto appareil"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Permet à l\'application autorisée d\'indiquer au système le moment opportun pour un redémarrage non interactif en vue de la mise à jour de l\'appareil."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Voulez-vous que le navigateur se souvienne de ce mot de passe ?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Pas maintenant"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Mémoriser"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<शीर्षक-रहित>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"क्षमा करें, पुन: प्रयास करें"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"चार्ज हो रही है, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"चार्ज हो चुकी है."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"अपना चार्जर कनेक्ट करें."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"टेबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"फ़ैक्ट्री परीक्षण विफल"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST क्रिया केवल /system/app में इंस्टॉल किए गए पैकेज के लिए समर्थित है."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"ऐसा कोई पैकेज नहीं मिला था जो FACTORY_TEST कार्रवाई प्रदान करता हो."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"युक्ति: ज़म इन और आउट के लिए दो बार टैप करें."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"स्वतः भरण"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"स्वत: भरण सेटअप करें"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"धारक को पैकेज प्रमाणक के अनुरोध करने की अनुमति देता है. सामान्य एप्लिकेशन के लिए कभी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"सीरियल पोर्ट पर पहुंचें"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API का उपयोग करके धारक को सीरियल पोर्ट पर पहुंच प्रदान करता है."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"स्वचालित उपकरण अपडेट का समर्थन न करें"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"धारक को उपकरण अपग्रेड करने के लिए, गैर-सहभागी रीबूट के ठीक समय के बारे में सिस्टम पर जानकारी प्रस्तुत करने देता है."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"क्या आप चाहते हैं कि ब्राउज़र पासवर्ड को याद रखे?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"अभी नहीं"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"याद रखें"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<bez naslova>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Pokušajte ponovno"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Punjenje, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Napunjeno."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Priključite punjač."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nema SIM kartice."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"U tabletnom uređaju nema SIM kartice."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Tvorničko testiranje nije uspjelo"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Radnja FACTORY_TEST podržana je samo za pakete instalirane na /sustavu/aplikaciji."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nije pronađen paket koji sadrži radnju FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Savjet: Dvaput dotaknite za povećanje i smanjivanje."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automatsko popunjavanje"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Postavi autopop."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Nositelju omogućuje da traži paketnu provjeru. Nikad ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"pristup serijskim priključcima"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Rukovatelju omogućuje pristup serijskim priključcima pomoću značajke SerialManager API."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"odvratiti automatska ažuriranja uređaja"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Omogućuje vlasniku davanje informacija sustavu o pogodnom trenutku za nadogradnju uređaja putem ponovnog pokretanja bez interakcije."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Želite li da preglednik zapamti ovu zaporku?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ne sada"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Zapamti"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<névtelen>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Sajnáljuk, próbálja újra"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Töltés (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Feltöltve."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Csatlakoztassa a töltőt."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nincs SIM-kártya."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nincs SIM-kártya a táblagépben."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"A gyári teszt sikertelen"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"A FACTORY_TEST művelet csak a /system/app könyvtárba telepített csomagok esetében használható."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nem található olyan csomag, amely tartalmazná a FACTORY_TEST műveletet."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tipp: érintse meg kétszer a nagyításhoz és kicsinyítéshez."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automatikus kitöltés"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Autom. kitöltés"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Lehetővé teszi, hogy a tulajdonos kérelmeket nyújtson be a csomag hitelesítőivel kapcsolatban. Soha nem lehet rá szükség szokásos alkalmazások esetében."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"soros portok elérése"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Lehetővé teszi a tulajdonos számára a soros portok elérését a SerialManager API segítségével."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"automatikus eszközfrissítés ellenzése"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Lehetővé teszi a tulajdonos számára, hogy információkat adjon meg a rendszer számára azzal kapcsolatban, hogy mikor lehet elvégezni egy beavatkozás nélküli újraindítást az eszköz frissítése céljából."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Szeretné, hogy a böngésző megjegyezze a jelszót?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Most nem"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Megjegyzés"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<tanpa judul>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Maaf, harap coba lagi"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Mengisi daya, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Terisi."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Hubungkan pengisi daya."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Tidak ada kartu SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tidak ada kartu SIM dalam tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Uji pabrik gagal"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Tindakan FACTORY_TEST hanya didukung untuk paket yang terpasang pada /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Tidak ada paket yang memberikan tindakan FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Kiat: ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"IsiOtomatis"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Penyiapan IsiOtomatis"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<senza nome>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Riprova"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"In carica (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Carico."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Collegare il caricabatterie."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nessuna SIM presente."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nessuna scheda SIM presente nel tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Test di fabbrica non riuscito"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"L\'azione FACTORY_TEST è supportata soltanto per i pacchetti installati in /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nessun pacchetto trovato che fornisca l\'azione FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Suggerimento. Tocca due volte per aumentare/ridurre lo zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Compl. auto"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Compil. automatica"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<ללא כותרת>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"מצטערים, נסה שוב"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"טוען (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"נטען."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"חבר את המטען."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"אין כרטיס SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"אין כרטיס SIM בטבלט."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"אבג"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"בדיקת היצרן נכשלה"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"הפעולה FACTORY_TEST נתמכת רק עבור חבילות שהותקנו ב-/system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"לא נמצאה חבילה המספקת את הפעולה FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"טיפ: הקש פעמיים כדי להתקרב ולהתרחק."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"מילוי אוטומטי"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"הגדר מילוי אוטומטי"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"מאפשר לבעלים להגיש בקשות של מאמתי חבילות. לא אמור להידרש לעולם ביישומים רגילים."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"גישה ליציאות טוריות"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"מאפשר לבעלים לגשת ליציאות טוריות באמצעות ממשק ה- API של SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"דחה עדכוני מכשיר אוטומטיים"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"מאפשר לבעלים להציע מידע למערכת לגבי זמן מתאים לאתחול מחדש לא אינטראקטיבי לשם שדרוג המכשיר."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"האם ברצונך שהדפדפן יזכור סיסמה זו?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"לא כעת"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"זכור"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<新規>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"やり直してください"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"充電しています: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"充電完了"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"充電してください"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"SIMカードが挿入されていません"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"出荷時試験が失敗"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST操作は、/system/appにインストールされたパッケージのみが対象です。"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"ヒント: ダブルタップで拡大/縮小できます。"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"自動入力"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"自動入力設定"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$3$2$1"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"、 "</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<제목없음>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"죄송합니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"충전 중(<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"충전되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"충전기를 연결하세요."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"SIM 카드가 없습니다."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"태블릿에 SIM 카드가 없습니다."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g>시"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g>시"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"출고 테스트 불합격"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST 작업은 /system/app 디렉토리에 설치된 패키지에 대해서만 지원됩니다."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST 작업을 제공하는 패키지가 없습니다."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"도움말: 축소/확대하려면 두 번 누릅니다."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"자동완성"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"자동완성 설정"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$3$2$1"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"소유자가 패키지 인증을 요청할 수 있도록 합니다. 일반 애플리케이션에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"직렬 포트에 액세스"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"SerialManager API를 사용하여 권한을 가진 프로그램이 직렬 포트에 액세스할 수 있도록 합니다."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"지금은 자동 기기 업데이트를 권장하지 않음"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"기기를 스스로 다시 부팅하여 업그레이드해도 괜찮은 시간에 대한 정보를 사용자가 시스템에 제공할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"브라우저에 이 비밀번호를 저장하시겠습니까?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"나중에"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"저장"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<be pavadinimo>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Apgailestaujame, bandykite dar kartą"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Įkraunama, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Įkrauta."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Prijunkite kroviklį."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nėra SIM kortelės."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Gamyklos bandymas nepavyko"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Veiksmas FACTORY_TEST palaikomas tik paketuose, įdiegtuose /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nerasta paketo, kuris teiktų FACTORY_TEST veiksmą."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Patarimas: bakstelėkite du kartus, kad padidintumėte ar sumažintumėte mastelį."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automatinis pildymas"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Aut. pild. sąr."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<bez nosaukuma>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Mēģiniet vēlreiz"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Notiek uzlāde (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Uzlādēts."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Pievienojiet uzlādes ierīci."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nav SIM kartes."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Planšetdatorā nav SIM kartes."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> (<xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>)"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> (<xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>)"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Rūpnīcas pārbaude neizdevās"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Darbība FACTORY_TEST tiek atbalstīta tikai pakotnēm, kas ir instalētas šeit: /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Netika atrasts neviena pakotne, kas nodrošina darbību FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Padoms: divreiz pieskarieties, lai tuvinātu un tālinātu."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Aizpildīt automātiski"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Iest. aut. aizp."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<tidak bertajuk>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Maaf, cuba lagi"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Mengecas, (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Sudah dicas."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Sambungkan pengecas anda."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Tiada kad SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Ujian kilang gagal"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Tindakan FACTORY_TEST hanya disokong untuk pakej yang dipasangkan dalam /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Petua: ketik dua kali untuk mengezum masuk dan keluar."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"AutoIsi"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Sediakan AutoIsi"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<uten navn>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Prøv igjen"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Lader, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Fullt ladet"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Koble til en batterilader."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Mangler SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nettbrettet mangler SIM-kort."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabrikktesten feilet"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"The FACTORY_TEST action is only supported for packages installed in /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"No package was found that provides the FACTORY_TEST action."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Dobbelttrykk for å zoome inn og ut."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autofyll"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Konfig. autofyll"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<zonder titel>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Probeer het opnieuw"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Opladen, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Opgeladen."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Sluit de oplader aan."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Geen SIM-kaart."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Geen SIM-kaart in tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"Alt"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabriekstest mislukt"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"De actie FACTORY_TEST wordt alleen ondersteund voor pakketten die zijn geïnstalleerd in /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Er is geen pakket gevonden dat de actie FACTORY_TEST levert."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: tik tweemaal om in of uit te zoomen."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"AutoFill"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Aut. aanv. inst."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Hiermee kan de houder verzoeken indienen voor pakketcontroles. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"toegang krijgen tot seriële poorten"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"De houder toestaan toegang tot seriële poorten te krijgen met de SerialManager API."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"automatische apparaatupdates afwijzen"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Toestaan dat de houder informatie aan het systeem levert over welk moment een goed tijdstip is voor een niet-interactieve reboot om het apparaat bij te werken."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Wilt u dat de browser dit wachtwoord onthoudt?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Niet nu"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Onthouden"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<bez nazwy>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Spróbuj ponownie"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Ładowanie (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Naładowany."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Podłącz ładowarkę."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Brak karty SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Nieudany test fabryczny"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Czynność FACTORY_TEST jest obsługiwana tylko dla pakietów zainstalowanych w katalogu /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Wskazówka: dotknij dwukrotnie, aby powiększyć lub pomniejszyć."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autouzupełnianie"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Opcje autouzupełniania"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Zezwala na wysyłanie żądań weryfikacji pakietu. To uprawnienie nie powinno być potrzebne zwykłym aplikacjom."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"dostęp do portów szeregowych"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Umożliwia posiadaczowi dostęp do portów szeregowych przy użyciu interfejsu API narzędzia SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"odradź automatyczne aktualizacje urządzenia"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Umożliwia posiadaczowi poinformowanie systemu, kiedy będzie dobry moment na nieinteraktywne uruchomienie ponowne wymagane do uaktualnienia urządzenia."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Czy chcesz, aby zapamiętać to hasło w przeglądarce?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nie teraz"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Zapamiętaj"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<sem título>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Lamentamos, tente novamente"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"A carregar, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Carregado."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Ligue o carregador."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nenhum cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nenhum cartão SIM no tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"O teste de fábrica falhou"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"A acção FACTORY_TEST apenas é suportada para pacotes instalados em /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Não foi localizado qualquer pacote que forneça a acção FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Sugestão: toque duas vezes para aumentar ou diminuir o zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Pr. aut."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Conf preench aut"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Permite ao titular solicitar verificadores de pacotes. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"aceder a portas série"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Permite ao titular aceder a portas de série através da API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"desaconselhar atualizações automáticas do aparelho"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Permite ao titular disponibilizar informações ao sistema acerca do melhor momento para efetuar um reinício não interativo para atualização do aparelho."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Quer que o browser memorize esta palavra-passe?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Agora não"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Lembrar"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<sem título>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Tente novamente"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Carregando, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Carregado."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Conecte o seu carregador."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Sem cartão SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Não há um cartão SIM no tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Falha no teste de fábrica"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"A ação FACTORY_TEST é suportada apenas para pacotes instalados em /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nenhum pacote que forneça a ação FACTORY_TEST foi encontrado."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Dica: toque duas vezes para aumentar e diminuir o zoom."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Preenchimento automático"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Conf preen autom"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Permite que o titular faça solicitações de verificadores de pacote. Nunca deve ser necessário para aplicativos normais."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"acessar portas seriais"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Permite que o detentor tenha acesso a portas seriais usando a API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"impedir atualiz. autom. do dispositivo"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Permite que o proprietário forneça informações ao sistema sobre quando seria um bom momento para uma reinicialização não interativa para atualizar o dispositivo."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Deseja que o navegador lembre desta senha?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Agora não"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Lembrar"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<senza titel>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_plugged_in (8057762828355572315) -->
<skip />
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Chargià"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Connectai Voss chargiader."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nagina carta SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Il test da fabrica n\'è betg reussì"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"L\'acziun FACTORY_TEST vegn mo sustegnida per pachets installads en /system/app."</string>
<skip />
<!-- no translation found for setup_autofill (8154593408885654044) -->
<skip />
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<!-- no translation found for autofill_address_summary_name_format (3268041054899214945) -->
<skip />
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GO"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TO"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PO"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<fără titlu>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Ne pare rău, încercaţi din nou"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Se încarcă, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Încărcată."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Conectaţi încărcătorul."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Niciun card SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Testarea de fabrică nu a reuşit"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Acţiunea FACTORY_TEST este acceptată doar pentru pachetele instalate în /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Sfat: apăsaţi de două ori pentru a mări şi a micşora."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Completare automată"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Complet. autom."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"ГБ"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TБ"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"ПБ"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<без названия>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Повторите попытку"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Идет зарядка (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Батарея заряжена"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Подключите зарядное устройство."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Нет SIM-карты"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Не удалось провести стандартный тест"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Действие FACTORY_TEST поддерживается только для пакетов, установленных в /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Совет: нажмите дважды, чтобы увеличить и уменьшить масштаб."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Автозаполнение"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Нужна настройка"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Позволяет приложению отправлять запросы на проверку пакетов. Не требуется для обычных приложений."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"доступ к последовательным портам"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Открыть владельцу доступ к последовательным портам с помощью SerialManager API."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"предотвращать авт. обновления устройства"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Позволяет владельцу сообщить системе о подходящем моменте для неинтерактивной перезагрузки в ходе обновления устройства."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Вы хотите, чтобы браузер запомнил этот пароль?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не сейчас"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомнить"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<bez názvu>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Je nám ľúto, skúste to znova"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Prebieha nabíjanie, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Nabité."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Pripojte nabíjačku."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Nie je vložená karta SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Továrenský test zlyhal"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Test FACTORY_TEST je možné uskutočniť iba pri balíčkoch nainštalovaných v priečinku /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: Dvojitým klepnutím môžete zobrazenie priblížiť alebo oddialiť."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Automatické dopĺňanie"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Nast. Auto. dopĺň."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Umožňuje držiteľovi podávať žiadosti o overenie balíkov. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"prístup k sériovým portom"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Držiteľa oprávňuje na prístup k sériovým portom pomocou rozhrania API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"zakázať automatické aktualizácie zariad."</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Umožňuje držiteľovi poskytnúť systému informácie o vhodnom čase na automatický reštart zariadenia kvôli inovovaniu."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Chcete, aby si prehliadač zapamätal toto heslo?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Teraz nie"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Zapamätať"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<brez naslova>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Poskusite znova"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Polnjenje (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Napolnjeno."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Priključite napajalnik."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Ni kartice SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"V tabličnem računalniku ni kartice SIM."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Tovarniški preskus ni uspel"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Dejanje FACTORY_TEST je podprto le za pakete, nameščene v razdelku /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Ni bilo najdenega paketa, ki omogoča dejanje FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Namig: tapnite dvakrat, če želite povečati ali pomanjšati."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Samozapolni"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Nam. sam. izpoln."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Imetniku omogoča zahtevanje preverjanja paketov. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne programe."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"dostop do serijskih vrat"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Imetniku omogoča, da z API-jem za SerialManager dostopa do serijskih vrat."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"odvrnitev samodejnih posodobitev naprave"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Dovoli, da lastnik sistemu ponudi informacije o tem, kdaj je primeren čas za neinteraktiven vnovični zagon, s katerim nadgradi napravo."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Ali želite, da si brskalnik zapomni to geslo?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Ne zdaj"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Zapomni si"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<без наслова>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Покушајте поново"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Пуњење, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Батерија је напуњена."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Повежите пуњач."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Нема SIM картице."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"У таблету нема SIM картице."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Фабричко тестирање није успело"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Радња FACTORY_TEST је подржана само за пакете инсталиране у директоријуму /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Није пронађен ниједан пакет који обезбеђује радњу FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Савет: Додирните двапут да бисте увећали и умањили приказ."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Аутоматски попуни"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Подеси аут. поп."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Омогућава власнику да упућује захтеве верификаторима пакета. Не би требало да икада буде потребно за обичне апликације."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"приступ серијским портовима"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Омогућава власнику да приступи серијским портовима помоћу SerialManager API-ја."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"одговарање од аутом. ажурирања уређаја"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Дозвољава носиоцу да систему понуди информације о томе када је погодно време да неинтерактивно поновно покретање надогради уређај."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Желите ли да прегледач запамти ову лозинку?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не сада"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запамти"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<utan titel>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Försök igen"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Laddar (<xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Laddad."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Anslut din laddare."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Inget SIM-kort."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Inget SIM-kort i pekdatorn."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Det gick fel vid fabrikstestet"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Åtgärden FACTORY_TEST stöds endast för paket som har installerats i /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Vi hittade inget paket som erbjuder åtgärden FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tips! Dubbelklicka om du vill zooma in eller ut."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Autofyll"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Konfig. Autofyll"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Tillåter att innehavaren skickar förfrågningar till paketverifierare. Det ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"åtkomst till serieportar"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Innebär att innehavaren får åtkomst till serieportar med programmeringsgränssnittet för SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"hindra automatiska enhetsuppdateringar"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Innehavaren kan informera systemet när det är lämpligt att göra en omstart utan interaktivitet för att uppgradera enheten."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Vill du att webbläsaren ska komma ihåg lösenordet?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Inte nu"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Kom ihåg"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<untitled>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Samahani, jaribu tena"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Inachaji <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Imechajiwa."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Unganisha chaja yako"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Hakuna SIM kadi."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Jaribio la kiwanda limeshindikana"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Tendo la JARIBIO_LA KIWANDA linahimiliwa tu kwa furushi zilizosakinishwa katika /system/app."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Dokezo: gonga mara mbili ili kukuza ndani na nje."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Mjazo-Atomatiki"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Sanidi Mjazo-Atomatiki"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<ไม่มีชื่อ>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"ขออภัย โปรดลองอีกครั้ง"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"กำลังชาร์จ, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"ชาร์จแล้ว"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"เสียบที่ชาร์จของคุณ"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"ไม่มีซิมการ์ด"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ไม่มีซิมการ์ดในแท็บเล็ต"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"การทดสอบจากโรงงานล้มเหลว"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"การทำงาน FACTORY_TEST ได้รับการสนับสนุนเฉพาะสำหรับแพ็คเก็จที่ติดตั้งใน /system/app เท่านั้น"</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"ไม่พบแพคเกจที่มีการทำงาน FACTORY_TEST"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"เคล็ดลับ: แตะสองครั้งเพื่อขยายและย่อ"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"ป้อนอัตโนมัติ"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"ตั้งค่าการป้อนอัตโนมัติ"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งคำขอให้มีการยืนยันแพคเกจ ไม่จำเป็นสำหรับแอปพลิเคชันโดยทั่วไป"</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"เข้าถึงพอร์ตอนุกรม"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"อนุญาตให้ผู้ถือสามารถเข้าถึงพอร์ตอนุกรมโดยใช้ SerialManager API"</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ป้องกันการอัปเดตอุปกรณ์อัตโนมัติ"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"ช่วยให้เจ้าของแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเวลาที่เหมาะสมในการรีบูตแบบไม่โต้ตอบเพื่ออัปเกรดอุปกรณ์ไปยังระบบได้"</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"คุณต้องการให้เบราว์เซอร์จำรหัสผ่านนี้หรือไม่"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ยังไม่ใช้งานขณะนี้"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"จำไว้"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<walang pamagat>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Paumanhin, subukang muli"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Nagcha-charge, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Naka-charge."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Ikonekta ang iyong charger."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Walang SIM card."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Walang SIM card sa tablet."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Nabigo ang factory na pagsubok"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Suportado lang ang pagkilos na FACTORY_TEST para sa mga package na naka-install sa /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Walang nakitang package na nagbibigay ng pagkilos na FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Tip: mag-double-tap upang mag-zoom in at out."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"AutoFill"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Setup AutoFill"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Nagbibigay-daan sa may-ari na gumawa ng mga kahilingan ng mga taga-verify ng package. Hindi kailanman dapat na kailanganin para sa karaniwang mga application."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"mag-access sa mga serial port"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Binibigyang-daan ang may-ari na mag-access ng mga serial port gamit ang SerialManager API."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"wag payagan awtomatiko update ng device"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Pinapayagan ang may-hawak na mag-alok ng impormasyon sa system tungkol sa kung kailan ang magandang oras para sa hindi interactive na pag-reboot upang i-upgrade ang device."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Gusto mo bang tandaan ng browser ang password na ito?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Hindi ngayon"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Tandaan"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<başlıksız>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Maalesef, tekrar deneyin"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Şarj oluyor (<xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Şarj oldu."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Şarj cihazınızı bağlayın."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"SIM kart yok."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Tablette SIM kart yok."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Fabrika testi yapılamadı"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST işlemi yalnızca /system/app dizinine yüklenmiş paketler için desteklenir."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST işlemini sağlayan hiçbir paket bulunamadı."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"İpucu: Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için iki kez hafifçe vurun."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"OtoDoldr"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Oto Doldr Ayarla"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"İzin sahibinin, paket doğrulayıcı isteklerinde bulunmasına izin verir. Normal uygulamalar için asla gerekli olmaz."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"seri bağlantı noktalarına eriş"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"İzin sahibinin, SerialManager API\'sını kullanarak seri bağlantı noktalarına erişmesine olanak sağlar."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"otomatik cihaz güncellemelerinin yapılmasını engelle"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Cihazın yeni sürüme geçirilmesinde kesintisiz yeniden başlatmanın ne zaman uygun olacağı bilgisinin sisteme teklif edilmesine izin verir."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Tarayıcının bu şifreyi anımsamasını istiyor musunuz?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Şimdi değil"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Anımsa"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"Гб"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"Тб"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"Пб"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<без назви>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Спробуйте ще"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Заряджається, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Заряджено."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Підкл. заряд. пристрій."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Нема SIM-карти."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"У пристр. нема SIM-карти."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g> <xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Помилка завод. тесту"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Дія FACTORY_TEST підтримується лише для пакетів, установлених у /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Не було знайдено жодного пакета, який надає дію FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Порада: двічі нат. для збіл. або змен."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Автозаповн."</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Налашт. автозап."</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Дозволяє власникові робити запити на програми перевірки пакетів. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"отримувати доступ до послідовних портів"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Дозволяє власнику отримувати доступ до послідовних портів за допомогою API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"перешкоджати автом. оновленням пристрою"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Дозволяє власникові надавати системі інформацію про найкращий час для оновлення пристрою шляхом неінтерактивного перезавантаження."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Хочете, щоб переглядач запам\'ятав цей пароль?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не зараз"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запам\'ятати"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<không có tiêu đề>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Rất tiếc, hãy thử lại"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Đang sạc, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Đã sạc."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Kết nối bộ sạc của bạn."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Không có thẻ SIM nào."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Không có thẻ SIM nào trong máy tính bảng."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Thử nghiệm ban đầu không thành công"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Tác vụ FACTORY_TEST chỉ được hỗ trợ cho các gói được cài đặt trong /system/app."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Không tìm thấy gói cung cấp tác vụ FACTORY_TEST."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Mẹo: nhấn đúp để phóng to và thu nhỏ."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Tự động điền"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"C.đặt TĐ điền"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"Cho phép chủ nhân yêu cầu trình xác minh gói. Không cần cho ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"truy cập cổng nối tiếp"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Cho phép chủ sở hữu truy cập cổng nối tiếp sử dụng API SerialManager."</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"ko khuyến khích cập nhật th.bị tự động"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Cho phép chủ sở hữu cung cấp thông tin tới hệ thống về thời điểm thích hợp để khởi động lại không tương tác nhằm nâng cấp thiết bị."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Bạn có muốn trình duyệt nhớ mật khẩu này không?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Không phải bây giờ"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Nhớ"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
+ <!-- no translation found for fileSizeSuffix (9164292791500531949) -->
<skip />
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<无标题>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"很抱歉，请重试"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"正在充电，<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"已充满。"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
+ <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4477264849386850266) -->
<skip />
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"连接您的充电器。"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"没有 SIM 卡"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
+ <!-- no translation found for hour_ampm (4584338083529355982) -->
<skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
+ <!-- no translation found for hour_cap_ampm (2083465992940444366) -->
<skip />
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"出厂测试失败"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"只有在 /system/app 中安装的包支持 FACTORY_TEST 操作。"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"提示：点按两次可放大和缩小。"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"自动填充"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"设置自动填充"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"， "</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"(未命名)"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"很抱歉，請再試一次"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"充電中 (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"充電完成。"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"請連接充電器。"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"沒有 SIM 卡。"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"平板電腦中沒有 SIM 卡。"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"出廠測試失敗"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"只有安裝在 /system/app 裡的程式才能支援 FACTORY_TEST 操作。"</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"找不到提供 FACTORY_TEST 的程式。"</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"提示：輕按兩下可放大縮小。"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"自動填入功能"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"設定自動填入功能"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
+ <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6350145154779706772) -->
<skip />
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">"， "</string>
<string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="2409521927385789318">"允許應用程式要求驗證套件，一般應用程式不需使用這個選項。"</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"存取序列埠"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"允許應用程式使用 SerialManager API 存取序列埠。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_updateLock (3527558366616680889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_updateLock (1655625832166778492) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"不建議自動更新裝置"</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"允許應用程式提供資訊，建議系統何時適合透過非互動方式重新啟動並升級裝置。"</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"是否記住此密碼？"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"現在不要"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"記住"</string>
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <!-- no translation found for fileSizeSuffix (7036352716466529565) -->
- <skip />
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="untitled" msgid="6071602020171759109">"<untitled>"</string>
<string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"..."</string>
<string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"Uxolo, zama futhi"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="8057762828355572315">"Iyashaja (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"Kushajiwe."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_battery_short (4776086376723437514) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_battery_short" msgid="4477264849386850266">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"Xhuma ishaja yakho."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"Alikho ikhadi le-SIM."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Alikho ikhadi le-SIM efonini."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
- <!-- no translation found for hour_ampm (7618670480400517084) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hour_cap_ampm (5117798389811605468) -->
- <skip />
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Ukuhlola kwemboni kwehlulekile"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Isenzo SOKUHLOLA_KWASEMBONINI sisekelwa kuphela amaphakheji afakwe kwisistimu/uhlelokusebenza."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Ayikho iphakheji etholakele enikeze isenzo SOKUHLOLA KWASEMBONINI."</string>
<string name="double_tap_toast" msgid="1068216937244567247">"Ithiphu; thepha kabili ukusondeza ngaphandle nangaphakathi."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"Ukugcwalisa Okuzenzakalelayo"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"Misa Ukugcwalisa Okuzenzakalelayo"</string>
- <!-- no translation found for autofill_address_name_separator (6351406739503217766) -->
- <skip />
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"finyelela kuma- serial port"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Ivumela umnikai ukuthi athole inombolo ye-serial ukue angene kwiindawo ze-serial esebenzisa i-SerialManager API."</string>
<string name="permlab_updateLock" msgid="3527558366616680889">"gxeka izibuyekezo zedivayisi zokuzenzakalela"</string>
- <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Ivumela umphathi ukunikela ngolwazi ohlelweni mayela nokuthi kuzoba nini isikhathi esilungile se-noninteractive reboot ukuthuthukisa idivayisi."</string>
+ <string name="permdesc_updateLock" msgid="1655625832166778492">"Ivumela umphathi ukunikela ngolwazi ohlelweni mayela nokuthi kuzoba nini isikhathi esilungile sokuqalisa kabusha okungenakuxoxisana ukuze kuthuthukiswe idivayisi."</string>
<string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Ingabe ufuna ukuba isiphequluli sikhumbule lephasiwedi?"</string>
<string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Hha yi manje"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Khumbula"</string>
OSDN Git Service
