From: Baligh Uddin Date: Thu, 18 Oct 2012 05:19:25 +0000 (-0700) Subject: Import translations. DO NOT MERGE X-Git-Tag: android-x86-4.4-r1~634^2~3^2~25^2~15^2 X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=076140897f31b49d52f6bdcf475c681a24293f69;p=android-x86%2Fpackages-apps-Settings.git Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia0b02f13e3dd75052d20687605be5856f635aa67 Auto-generated-cl: translation import --- diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 2ba554eaa8..ced8fd4205 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Verander die voorkeur-installeerligging vir nuwe programme." "Deaktiveer ingeboude program?" "As jy \'n ingeboude program deaktiveer, kan ander hulle programme wangedra." - - - - + "Vee data uit en deaktiveer program?" + "As jy \'n ingeboude program deaktiveer, kan ander programme hulle wangedra. Jou data sal ook uitgevee word." "Wil jy kennisgewings afskakel?" "As jy kennisgewings vir hierdie program afskakel, kan jy moontlik belangrike waarskuwings en opdaterings mis." "Geheuegebruik" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Skermlaag wys huidige CPU-gebruik" "Forseer GPU-lewering" "Dwing gebruik van GPU vir 2D-tekening" - - - - + "Dwing 4x MSAA" + "Aktiveer 4x MSAA in OpenGL ES 2.0-programme" "Profiel se GPU-lewering" "Meet leweringstyd in die adb-dop dumpsys gfxinfo" "Vensteranimasieskaal" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e56c344622..cc33aec703 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "ለአዲስ መተግበሪያዎች ተመራጭ መጫኛ ሥፍራዎችን ለውጥ።" "የውስጠ ግንብ መተግበሪያ አቦዝን?" "ውስጠ-ግንቡ የሆኑ መተግበሪያዎችን ካቦዘንክ ሌሎች መተግበሪያዎች አደብ ሊስቱ ይችላሉ::" - - - - + "ውሂብ ይሰረዝና መተግበሪያ ይሰናከል?" + "አንድ አብሮ የተሰራን መተግበሪያ ካሰናከሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ያልተገባ ባህሪ ሊያሳዩ ይችላሉ። ውሂብዎ እንዲሁም ይሰረዛል።" "ማሳወቂያዎችን አጥፋ?" "ለእዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን አጥፍተህ ከሆነ፣ አስፈላጊ ማንቂያዎችን እና አዘምኖችን ልታጣ ትችላለህ።" "የማከማቻ ጥቅም" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "የማያ ተደራቢ የአሁኑን የCPU አጠቃቀም እያሳየ ነው።" "GPU ምላሽ መስጠትን አስገድድ" "ለ2-ልኬት መሳል የGPU ስራ አስገድድ" - - - - + "4x MSAA አስገድድ" + "4x MSAA በ OpenGL ES 2.0 መተግበሪያዎች ውስጥ ያንቁ" "የGPU ምላሽ መስጠት መዝግብ" "ምላሽ ለመስጠት የወሰደው ጊዜ በadb shell dumpsys gfxinfo ለካ" "የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7f322c57ba..5eba828cff 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة" "هل تريد تعطيل التطبيق المضمن؟" "إذا تم تعطيل التطبيق المضمن، فقد تعمل التطبيقات الأخرى بشكل غير صحيح." - - - - + "هل تريد حذف البيانات وتعطيل التطبيق؟" + "عند تعطيل تطبيق مضمن، قد تحدث مشكلات في عمل تطبيقات أخرى. سيتم حذف بياناتك أيضًا." "هل تريد إيقاف الإشعارات؟" "إذا كنت قد أجريت إيقافًا للإشعارات حول هذا التطبيق، فقد تفوتك تنبيهات وتحديثات مهمة." "استخدام وحدة التخزين" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "عرض تراكب الشاشة لاستخدام CPU الحالي" "فرض عرض رسومات GPU" "فرض استخدام وحدة معالجة الرسومات للرسم ثنائي الأبعاد" - - - - + "فرض 4x MSAA" + "تمكين 4x MSAA في تطبيقات OpenGL ES 2.0" "رسم مخطط لعرض GPU" "قياس وقت العرض بـ adb shell dumpsys gfxinfo" "حجم الرسوم المتحركة للنافذة" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4c59588f8c..adec093d76 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves" "Vols desact. aplic. integr.?" "Si desactives una aplicació integrada, és possible que altres aplicacions no funcionin correctament." - - - - + "Vols suprimir les dades i desactivar l\'aplicació?" + "Si desactives una aplicació incorporada, és possible que altres aplicacions no funcionin correctament. Les teves dades també se suprimiran." "Vols desactivar les notificacions?" "Si desactives les notificacions d\'aquesta aplicació, pots perdre\'t actualitzacions i alertes importants." "Ús d\'emmagatzematge" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Superposa l\'ús de la CPU a la pantalla" "Força acceleració GPU" "Força l\'ús de GPU per a dibuixos en 2D" - - - - + "Força MSAA de 4x" + "Activa MSAA de 4x a les aplicacions OpenGL ES 2.0" "Representació GPU perfil" "Mesura temps representació a adb shell dumpsys gfxinfo" "Escala d\'animació finestra" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1f369c1dcf..dac0b2a810 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Αλλαγή της προτιμώμενης θέσης εγκατάστασης για νέες εφαρμογές" "Απενεργ. ενσωματωμ. εφαρμογής;" "Αν απενεργοποιήσετε μια ενσωματωμένη εφαρμογή, ενδέχεται να μην εκτελούνται σωστά κάποιες άλλες εφαρμογές." - - - - + "Διαγραφή δεδομένων και απενεργοποίηση εφαρμογής;" + "Εάν απενεργοποιήσετε μια ενσωματωμένη εφαρμογή, οι άλλες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά. Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν επίσης." "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων;" "Εάν απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις για αυτήν την εφαρμογή, ενδέχεται να χάσετε σημαντικές ειδοποιήσεις και ενημερώσεις." "Αποθηκευτικός χώρος" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Επικάλυψη οθόνης για προβολή τρέχουσας χρήσης CPU" "Αναγκαστική απόδοση GPU" "Αναγκαστική χρήση του GPU για σχέδιο 2D" - - - - + "Αναγκαστικά 4x MSAA" + "Ενεργοποίηση 4x MSAA σε εφαρμογές OpenGL ES 2.0" "Απόδοση GPU προφίλ" "Μέτρ. χρόνου απόδοσης σε adb shell dumpsys gfxinfo" "Κλίμακα κίνησης παραθύρου" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 760dc3a464..f5dca6eaa9 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Change the preferred installation location for new applications." "Disable built-in app?" "If you disable a built-in app, other apps may misbehave." - - - - + "Delete data and disable app?" + "If you disable a built-in app, other apps may misbehave. Your data will also be deleted." "Turn off notifications" "If you turn off notifications for this app, you may miss important alerts and updates." "Storage use" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Screen overlay showing current CPU usage" "Force GPU rendering" "Force use of GPU for 2d drawing" - - - - + "Force 4x MSAA" + "Enable 4x MSAA in OpenGL ES 2.0 apps" "Profile GPU rendering" "Measure rendering time in adb shell dumpsys gfxinfo" "Window animation scale" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 479d2a04d7..91104df97c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ "No" "Crear" "Desconocido" - "Ahora estás a %1$d pasos de ser un desarrollador." - "Ahora eres un desarrollador." - "No es necesario, ya eres un desarrollador." + "Ahora estás a %1$d pasos de ser un programador." + "Ahora eres un programador." + "No es necesario, ya eres un programador." "CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES" "DISPOSITIVO" "PERSONAL" @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Cambiar la ubicación de instalación preferida para nuevas aplicaciones" "¿Inhabilitar aplic. incorp.?" "Si inhabilitas una aplicación incorporada, otras aplicaciones podrían funcionar incorrectamente." - - - - + "¿Deseas eliminar los datos e inhabilitar la aplicación?" + "Si inhabilitas una aplicación integrada, las otras aplicaciones podrían presentar un mal funcionamiento. También se eliminarán tus datos." "¿Desactivar notificaciones?" "Si desactivas las notificaciones de esta aplicación, es posible que no recibas actualizaciones y alertas importantes." "Uso del almacenamiento" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Superposición de pantalla que muestre el uso actual de la CPU" "Forzar representación GPU" "Forzar uso de GPU para dibujar en 2d" - - - - + "Force MSAA 4x" + "Habilitar MSAA 4x en aplicaciones OpenGL ES 2.0" "Represent. GPU del perfil" "Medir tiempo de repr. en adb shell dumpsys gfxinfo" "Ventana de escala de animación" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0884c30d53..4913b769f0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "알 수 없음" "개발자가 되려면 %1$d단계가 남았습니다." "개발자가 되셨습니다." - "남은 단계가 없습니다. 개발자가 되셨습니다." + "이미 개발자입니다." "무선 및 네트워크" "기기" "개인 설정" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index ac5f14c343..4f3b1b80dc 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru" "Lumpuhkan aplikasi terbina dalam?" "Jika anda melumpuhkan aplikasi terbina-dalam, aplikasi lain mungkin berfungsi secara salah." - - - - + "Padam data dan lumpuhkan apl?" + "Jika anda melumpuhkan apl terbina dalam, apl lain mungkin tidak berfungsi dengan betul. Data anda juga akan dipadamkan." "Matikan pemberitahuan" "Jika anda mematikan pemberitahuan untuk apl ini, anda mungkin terlepas amaran dan kemas kini penting." "Penggunaan storan" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Tindihan atas skrin menunjukkan penggunaan semasa CPU" "Paksa penyerahan GPU" "Paksa penggunaan GPU untuk lukisan 2d" - - - - + "Paksa 4x MSAA" + "Dayakan 4x MSAA dalam apl OpenGL ES 2.0" "Penyerahan GPU profil" "Ukur masa penyerahan dalam adb shell dumpsys gfxinfo" "Skala animasi tetingkap" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 1c70ea2a30..c77580cc9e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "Opprett" "Ukjent" "Du er nå %1$d trinn fra å bli en utvikler." - "Du er en utvikler!" + "Du er nå utvikler!" "Det trengs ikke, du er allerede utvikler." "TRÅDLØST OG NETTVERK" "ENHET" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 7ebd6dd3f7..7c21dc5eb2 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "De voorkeursinstallatielocatie voor nieuwe apps wijzigen" "Ingebouwde app uitschakelen?" "Als u een ingebouwde app uitschakelt, kunnen andere apps onverwacht gedrag vertonen." - - - - + "Gegevens verwijderen en app uitschakelen?" + "Als u een ingebouwde app uitschakelt, functioneren andere apps mogelijk niet meer correct. Uw gegevens worden ook verwijderd." "Meldingen uitschakelen?" "Als u meldingen voor deze app uitschakelt, mist u misschien belangrijke waarschuwingen en updates." "Opslaggebruik" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Schermoverlay met huidig CPU-gebruik" "GPU-rendering afdwingen" "Gebruik van GPU voor 2D-tekening forceren" - - - - + "4x MSAA forceren" + "4x MSAA inschakelen in OpenGL ES 2.0-apps" "GPU-rendering van profiel" "Renderingtijd in adb shell dumpsys gfxinfo meten" "Vensteranimatieschaal" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 7ffd61668c..1d42234a24 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií" "Zakázať vstavanú aplikáciu?" "Ak zakážete vstavané aplikácie, ostatné aplikácie sa môžu správať zvláštne." - - - - + "Odstrániť údaje a zakázať aplikáciu?" + "Ak zakážete vstavanú aplikáciu, ostatné aplikácie nemusia fungovať správne. Vaše údaje sa taktiež odstránia." "Vypnúť upozornenia?" "Ak v tejto aplikácii vypnete upozornenia, môžete prísť o dôležité upozornenia a aktuálne informácie." "Využitie ukl. priestoru" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Prekryvná vrstva obr. s aktuálnym využ. procesora" "Vynútiť vykresľovanie GPU" "Vynútiť použitie jednotky GPU na vykresľovanie 2D" - - - - + "Vynútiť 4x MSAA" + "Povoliť 4x MSAA v aplikáciách OpenGL ES 2.0" "Profilové vykresľ. GPU" "Merať čas vykresľov. v adb shell dumpsys gfxinfo" "Mierka animácie okna" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 1e93c43fb5..a119b51b81 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1142,10 +1142,8 @@ "Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација" "Желите да онемогућите уграђену апл.?" "Ако онемогућите уграђену апликацију, друге апликације ће се можда неочекивано понашати." - - - - + "Желите ли да избришете податке и онемогућите апликацију?" + "Ако онемогућите уграђену апликацију, друге апликације ће можда неправилно функционисати. Такође, подаци ће бити избрисани." "Желите ли да искљ. обавештења?" "Ако искључите обавештења за ову апликацију, можете да пропустите важна обавештења и ажурирања." "Коришћење меморије" @@ -1661,10 +1659,8 @@ "Постав. елемент са тренутном употребом процесора" "Принудни приказ пом. GPU" "Принудно користи GPU за 2D цртање" - - - - + "Наметни 4x MSAA" + "Омогући 4x MSAA у OpenGL ES 2.0 апликацијама" "Прикажи профил помоћу GPU" "Мери време приказивања у adb shell dumpsys gfxinfo" "Размера анимације прозора" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8fe71b07cb..8a616f0c25 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "Hapana" "Unda" "Haijulikani" - "Sasa uko hatua %1$d mbali kuwa msanidi programu." + "Sasa uko katika hatua ya %1$d kuwa msanidi programu." "Sasa wewe ni msanidi programu!" "Hakuna haja, tayari wewe ni msanidi programu." "MITANDAO NA MITANDAO-HEWA" @@ -1134,10 +1134,8 @@ "Badilisha usakinishaji wa eneo unalopenda ya programu mpya" "Lemaza programu zilizoundwa-ndani?" "Ukilemaza programu iliyoundwa-ndani, programu zingine huenda zisifanye kazi." - - - - + "Futa data na ulemaze programu?" + "Ukilemaza programu iliyojengewa ndani, programu nyingine zinaweza kuharibika. Pia data yako itafutwa." "Arifa zilemazwe?" "Ikiwa utazima arifa za programu hii, unaweza kosa kupata arifa na masasisho muhimu." "Matumizi ya hifadhi" @@ -1304,7 +1302,7 @@ "Ishara za ukuzaji" "Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kukuza na kufifiza kwa kugonga skrini mara tatu."\n\n"Unapokuwa umekuza, unaweza:"\n
  • "Kupindua: Vuta vidole viwili au zaidi kwenye skrini."
    • \n
  • "Rekebisha kiwango cha ukuzaji: Bana vidole mbiwili au zaidi pamoja au uzitawanye."
\n\n"Pia unaweza kukuza hali, unaweza kuvuta kidole chako ili kuchunguza sehemu mbalimbali za skrini. Inua kidole chako ili kurejea kwenye hali yako ya awali."\n\n"Dokezo: Mgongo wa mara tatu wa ukuzaji unafanya kazi kila mahali isipokuwa kwenye kibodi na upau wa kuabiri." "Njia mkato ya ufikivu" - "Washwa" + "Imewashwa" "Imezimwa" "Kipengele hiki kinapowashwa, unaweza kuwezesha haraka vipengele vya ufikivu kwa hatua mbili:"\n\n"Hatua ya 1: Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima mpaka utakaposikia sauti au kuhisi mtetemo."\n\n"Hatua ya 2: Gusa na ushikilie vidole viwili mpaka utakaposikia uthibitishaji wa sauti."\n\n"Ikiwa kifaa kina watumiaji wengi, kuutumia mkato huu kwenye skrini ya kufunga kunawezesha ufikivu kwa muda mpaka kifaa kitakapofunguliwa." "Maandishi makubwa" @@ -1653,10 +1651,8 @@ "Kuegeshwa kwa skrini ikionyesha matumizi ya sasa ya CPU" "Lazimisha kutungiliza GPU" "Lazimisha matumizi ya GPU kwa uchoraji wa 2d" - - - - + "Lazimisha 4x MSAA" + "Wezesha 4x MSAA katika programu za OpenGL ES 2.0" "Utungilizaji wa GPU ya wasifu" "Pima muda wa kutungiliza katika adp shell dumpys gfxinfo" "Kipimo cha uhiani wa Window" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 1aee1dea49..0769e48321 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1149,10 +1149,8 @@ "Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha" "Khubeza uhlelo lokusebenza olakhelwe" "Uma uyekisa ukusebenza uhlelo lokusebenza olufakwe ngaphakathi, ezinye izinhlelo zokusebenza kungenzeka ukuthi zingenzi kahle." - - - - + "Susa idatha futhi ukhubaze uhlelo lokusebenza?" + "Uma ukhubaza uhlelo lokusebenza olakhelwe phakathi, ezinye izinhlelo zokusebenza zingahle zingaziphathi kahle. Idatha yakho nayo izosuswa." "Cima izaziso?" "Uma ucima izaziso kulolu hlelo lokusebenza, ungageja izaziso nezibuyekezo ezibalulekile." "Ukusetshensiswa kwesitoreji" @@ -1668,10 +1666,8 @@ "Imbondela yesikrini ibonisa ukusetshenziswa kwe-CPU okwamanje" "Phoqa ukunikeza i-GPU" "Phoqelela ukusetshenziswa kwe-GPU ngomdwebo we-2d" - - - - + "Phoqelela i-4x MSAA" + "Nika amandla i-4x MSAA ezinhlelweni zokusebenza ze-OpenGL ES 2.0" "Iphrofayela ye-GPU iyasebenzeka" "Kala isikhathi sokusebenzeka ngama-adb shell dumpsys gfxinfo" "Iwindi yesilinganisi sesithombe esinyakazayo"