From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 18 Oct 2019 14:41:12 +0000 (-0700)
Subject: Import translations. DO NOT MERGE
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=3c7cd66c754cc4171e975b02a5c2f56dc76107b0;p=android-x86%2Fframeworks-base.git

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2206c0e454eb10858fa687a469d06c61230539b2
Auto-generated-cl: translation import
---

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index d7e5c230e833..ba79cfc76ed0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -460,7 +460,7 @@
     <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Izlaganje osjetljivih podataka za vrijeme emitiranja/snimanja"</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Ne prikazuj opet"</string>
     <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Očisti sve"</string>
-    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Upravljaj"</string>
+    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Upravljajte"</string>
     <string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Nečujna obavještenja"</string>
     <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Obriši sva nečujna obavještenja"</string>
     <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Obavještenja su pauzirana načinom rada Ne ometaj"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 23d5d5c15c2f..5e5d13f2adce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telèfon"</string>
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Assistència per veu"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Desbloqueja"</string>
-    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"S\'està esperant l\'empremta digital"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Desbloqueja sense utilitzar l\'empremta digital"</string>
+    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"S\'està esperant l\'empremta dactilar"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Desbloqueja sense utilitzar l\'empremta dactilar"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"S\'està escanejant la cara"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Envia"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Gestiona les notificacions"</string>
@@ -125,8 +125,8 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="595380451325425259">"Cara autenticada"</string>
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"Confirmat"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"Toca Confirma per completar"</string>
-    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Toca el sensor d\'empremtes digitals"</string>
-    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icona d\'empremta digital"</string>
+    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Toca el sensor d\'empremtes dactilars"</string>
+    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icona d\'empremta dactilar"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"S\'està cercant la teva cara…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Icona facial"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Botó de zoom de compatibilitat."</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
     <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"Es mostra informació sensible durant l\'emissió o la gravació"</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"No ho tornis a mostrar"</string>
     <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Esborra-ho tot"</string>
-    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Gestió"</string>
+    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Gestiona"</string>
     <string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Notificacions silencioses"</string>
     <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Esborra totes les notificacions silencioses"</string>
     <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Notificacions pausades pel mode No molestis"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 0ceef42a9dc3..bf34794b071c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Φωνητική υποβοήθηση"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Ξεκλείδωμα"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Αναμονή για δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Ξεκλείδωμα χωρίς τη χρήση του μοναδικού χαρακτηριστικού σας"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Ξεκλείδωμα χωρίς τη χρήση του δακτυλικού αποτυπώματός σας"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Σάρωση προσώπου"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Αποστολή"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Διαχείριση ειδοποιήσεων"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="595380451325425259">"Έγινε έλεγχος ταυτότητας προσώπου"</string>
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"Επιβεβαιώθηκε"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"Πατήστε Επιβεβαίωση για ολοκλήρωση"</string>
-    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
+    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
     <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Εικονίδιο δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"Αναζήτηση για εσάς…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Εικονίδιο προσώπου"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index bcdeccc83253..e10b7a0b19da 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"تلفن"</string>
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"دستیار صوتی"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"باز کردن قفل"</string>
-    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"در انتظار اثرانگشت"</string>
+    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"در انتظار اثر انگشت"</string>
     <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"باز کردن قفل بدون استفاده از اثر انگشت"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"درحال اسکن کردن چهره"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"ارسال"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index b45a52358627..3ded0a5c0a48 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"Toujours ouvrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> lorsque <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> est connecté"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"Toujours ouvrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> lorsque <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> est connecté"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Autoriser le débogage USB?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Empreinte digitale numérique de la clé RSA de l\'ordinateur : \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Empreinte numérique de la clé RSA de l\'ordinateur : \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Toujours autoriser sur cet ordinateur"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"Autoriser"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Débogage USB non autorisé"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 38c7abd7e2e3..b67fa77e250f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"Միշտ բացել <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> հավելվածը, երբ <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> լրասարքը միացված է"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"Միշտ բացել <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> հավելվածը, երբ <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> լրասարքը միացված է"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Թույլատրե՞լ USB-ով վրիպազերծումը"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Համակարգչի RSA-ի բանալի մատնահետքն է`\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"RSA բանալու թվային մատնահետք`\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Միշտ թույլատրել այս համակարգչից"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"Թույլատրել"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-ով վրիպազերծումը թույլատրված չէ"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Ձայնային հուշումներ"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Ô±ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Մատնահետքի սպասում"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Ապակողպել չօգտագործելով մատնահետքը"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Ապակողպել առանց մատնահետքի"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Դեմքի սկանավորում"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Ուղարկել"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Կառավարել ծանուցումները"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 699cb7214707..bbb7f2ba702b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"Apri sempre <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> quando si collega <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"Apri sempre <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> quando si collega <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Consentire debug USB?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Impronta della chiave RSA del computer: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Fingerprint della chiave RSA del computer: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Consenti sempre da questo computer"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"Consenti"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Debug USB non consentito"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index 1b201ddf37dc..d8ee6c9e4e20 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -835,7 +835,7 @@
     <string name="pip_phone_settings" msgid="8080777499521528521">"Реттеулер"</string>
     <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Жабу үшін төмен қарай сүйреңіз"</string>
     <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Mәзір"</string>
-    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> \"сурет ішіндегі сурет\" режимінде"</string>
+    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> \"суреттегі сурет\" режимінде"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> деген пайдаланушының бұл мүмкіндікті пайдалануын қаламасаңыз, параметрлерді түртіп ашыңыз да, оларды өшіріңіз."</string>
     <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Ойнату"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Кідірту"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 60c13e1188b9..ee632bf81b96 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"បានបញ្ជាក់"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"ចុច \"បញ្ជាក់\" ដើម្បីបញ្ចប់"</string>
     <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"ប៉ះ​ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាម​ម្រាមដៃ"</string>
-    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"រូបតំណាង​ស្នាម​ម្រាមដៃ"</string>
+    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"រូប​ស្នាម​ម្រាមដៃ"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"កំពុងស្វែងរកអ្នក…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"រូប​ផ្ទៃមុខ"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"ប៊ូតុង​ពង្រីក​ត្រូវ​គ្នា។"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 1eafd86bdaba..a5cba39e6cb1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ RSA ಕೀ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಹೀಗಿದೆ :\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ RSA ಕೀ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಹೀಗಿದೆ :\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ಫೋನ್"</string>
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"ಅನ್‌ಲಾಕ್"</string>
-    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸದೆಯೇ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‍‍ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸದೆಯೇ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"ಮುಖವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index de9b61573ee0..41d4f2d41eef 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"음성 지원"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"잠금 해제"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"지문 대기 중"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"지문 파일을 사용하지 않고 잠금 해제"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"지문을 사용하지 않고 잠금 해제"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"얼굴 스캔 중"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"보내기"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"알림 관리"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index 712443c0a7ed..4d601f7c6e17 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"Потврдено"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"Допрете „Потврди“ за да се заврши"</string>
     <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Допрете го сензорот за отпечатоци"</string>
-    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Икона за отпечатоци"</string>
+    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Икона за отпечаток"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"Ве бараме вас…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Икона за лице"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Копче за компатибилност на зум."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index bc4b8efcb2cd..0d6c4d002d44 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ഫോണ്‍"</string>
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"വോയ്‌സ് സഹായം"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
-    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ഫിംഗർപ്രിന്റിനായി കാക്കുന്നു"</string>
+    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ഫിംഗർപ്രിന്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു"</string>
     <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാതെ അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"മുഖം സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"അയയ്ക്കുക"</string>
@@ -125,8 +125,8 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="595380451325425259">"മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു"</string>
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"സ്ഥിരീകരിച്ചു"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"പൂർത്തിയാക്കാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക ടാപ്പ് ചെയ്യൂ"</string>
-    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"വിരലടയാള സെൻസർ സ്‌പർശിക്കുക"</string>
-    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"വിരലടയാള ഐക്കൺ"</string>
+    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ സ്‌പർശിക്കുക"</string>
+    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഐക്കൺ"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"നിങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"മുഖത്തിന്റെ ഐക്കൺ"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"അനുയോജ്യതാ സൂം ബട്ടൺ."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 19a9d1c96c2b..48ee4c6b80b6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ချိတ်ဆက်သည့်အခါ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ကို အမြဲဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ချိတ်ဆက်သည့်အခါ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ကို အမြဲဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်ပြုပါမည်လား?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ဒီကွန်ပျူတာရဲ့ RSA key fingerprint ကတော့:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g> ဖြစ်ပါသည်"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ဤကွန်ပျူတာ၏ RSA သော့လက်ဗွေ-\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ဒီကွန်ပျူတာမှ အမြဲခွင့်ပြုရန်"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB အမှားပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်မပြုပါ"</string>
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ဖုန်း"</string>
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"အသံ အကူအညီ"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"သော့ဖွင့်ရန်"</string>
-    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"လက်ဗွေရာကို စောင့်နေပါသည်"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"လက်ဗွေရာ မသုံးဘဲ ဖွင့်ပါ"</string>
+    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"လက်ဗွေကို စောင့်နေသည်"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"လက်ဗွေ မသုံးဘဲ ဖွင့်ပါ"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"မျက်နှာ စကင်ဖတ်နေသည်"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"ပို့ရန်"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"အကြောင်းကြားချက်များကို စီမံရန်"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 787b04c91a4b..960c383df2af 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> जडान भएको बेला सधैँ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> जडान भएको बेला सधैँ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB डिबग गर्नको लागि अनुमति दिने हो?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"कम्प्युटरको RSA कुञ्जी औंलाछाप:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"कम्प्युटरको RSA कुञ्जीको फिंगरप्रिन्ट:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"यो कम्प्युटरबाट सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB डिबग गर्न अनुमति छैन"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"आवाज सहायता"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"फिंगरप्रिन्ट कुर्दै"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"तपाईँको फिंगरप्रिन्ट बिना नै अनलक गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"आफ्नो फिंगरप्रिन्ट बिना नै अनलक गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"अनुहार स्क्यान गर्दै"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"पठाउनुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"सूचनाहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 83221a62fe7d..be0f6906bd60 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> କନେକ୍ଟ ଥିବାବେଳେ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ସର୍ବଦା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> କନେକ୍ଟ ଥିବାବେଳେ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ସର୍ବଦା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB ଡିବଗିଙ୍ଗ କରିବେ?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର RSA କୀ\' ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ହେଉଛି:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର RSA କୀ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ୍ ହେଉଛି:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ସବୁବେଳେ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USBରେ ଡିବଗ୍‍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
@@ -108,8 +108,8 @@
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ଫୋନ୍‍"</string>
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"ଭଏସ୍‌ ସହାୟକ"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ଆଙ୍ଗୁଠିଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର ନକରି ଅନଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର ନକରି ଅନଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"ଫେସ୍ ସ୍କାନିଙ୍ଗ କରାଯାଉଛି"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"ପଠାନ୍ତୁ"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଛି"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍‌କୁ ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଆଇକନ୍"</string>
+    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ଟିପଚିହ୍ନ ଆଇକନ୍"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରୁଛି…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"ମୁହଁ ଆଇକନ୍"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ଜୁମ୍ ବଟନ୍।"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index 9e002152383e..a93eb8ed2e37 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> සම්බන්ධ විට <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> සැම විටම විවෘත කරන්න"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> සම්බන්ධ විට <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> සැම විටම විවෘත කරන්න"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB නිදොස්කරණයට අවසර දෙනවද?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"මෙම පරිගණකයේ RSA යතුරු ඇඟිලි සටහන වන්නේ:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"මෙම පරිගණකයේ RSA යතුරු ඇඟිලි සලකුණ සටහන වන්නේ:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"සැම විටම මෙම පරිගණකයෙන් ඉඩ ලබා දෙන්න"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"ඉඩ දෙන්න"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB නිදොස්කරණය වෙත අවසර නැහැ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index dabe3308235f..0bb804342c87 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Hlasový asistent"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Odomknúť"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Čaká sa na odtlačok prsta"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Odomknúť bez použitia odtlačku"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Odomknúť bez použitia odtlačku prsta"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Skenovanie tváre"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Odoslať"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Spravovať upozornenia"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 640bbda0d2a3..f7fb1426314c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"Fungua <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kila wakati <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> inaunganishwa"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"Fungua <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kila wakati <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> inaunganishwa"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Ruhusu utatuaji wa USB?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Alama ya kidole ya kitufe cha RSA ya kompyuta ni:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Kitambulisho dijitali cha kifunguo cha RSA cha kompyuta ni:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Ruhusu kutoka kwenye kompyuta hii kila wakati"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"Ruhusu"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Utatuzi wa USB hauruhusiwi"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Mapendekezo ya Sauti"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Fungua"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Inasubiri alama ya kidole"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Fungua bila kutumia kitambulisho chako"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Fungua bila kutumia alama ya kidole chako"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Inachanganua uso"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Tuma"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Dhibiti arifa"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index 9efdbe947ddf..c72e3c6bf4d9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> இணைக்கப்பட்டிருக்கையில், <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ஐ எப்போதும் திற"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> இணைக்கப்பட்டிருக்கையில், <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ஐ எப்போதும் திற"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB பிழைதிருத்தத்தை அனுமதிக்கவா?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"பின்வருவது கணினியின் RSA விசை கைரேகையாகும்:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"கணினியின் RSA விசை ஃபிங்கர்பிரிண்ட்:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"இந்தக் கணினியிலிருந்து எப்போதும் அனுமதி"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="2272145052073254852">"அனுமதி"</string>
     <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB பிழைதிருத்தம் அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 56521f6eb1aa..73c0f885a480 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Голосові підказки"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Розблокувати"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Очікується відбиток пальця"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Розблокувати без цифрового відбитка"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Розблокувати без відбитка пальця"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Сканування обличчя"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Надіслати"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Керувати сповіщеннями"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 74b9143bbcce..d5e5ffa379d4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"Isisekeli sezwi"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Vula"</string>
     <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"Ilindele izigxivizo zeminwe"</string>
-    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Vula ngaphandle kokusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe"</string>
+    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"Vula ngaphandle kokusebenzisa izigxivizo zeminwe zakho"</string>
     <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"Ukuskena ubuso"</string>
     <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"Thumela"</string>
     <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"Phatha izaziso"</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="595380451325425259">"Ubuso bufakazelwe ubuqiniso"</string>
     <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="2003141400387093967">"Kuqinisekisiwe"</string>
     <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="4540715260292022404">"Thepha okuthi Qinisekisa ukuze uqedele"</string>
-    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Thinta inzwa yesigxivizo somunwe"</string>
+    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Thinta inzwa yesigxivizo zeminwe"</string>
     <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Isithonjana sezigxivizo zeminwe"</string>
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"Kufunwa wena…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Isithonjana sobuso"</string>