From: Takashi Sawanaka Date: Thu, 26 Aug 2021 10:37:44 +0000 (+0900) Subject: Update translations X-Git-Tag: 2.16.16+-jp-1~14 X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=76d7e3894d7c1a6c4b5cd7640b32d5bd40e633d0;p=winmerge-jp%2Fwinmerge-jp.git Update translations --- diff --git a/Src/Merge.rc b/Src/Merge.rc index f8f8043a5..8e896b7e1 100644 --- a/Src/Merge.rc +++ b/Src/Merge.rc @@ -3844,17 +3844,20 @@ BEGIN IDS_PLUGIN_DESCRIPTION30 "JSON Querier with jq command. \r\nArguments: Filter or command line options passed to the jq command." IDS_PLUGIN_DESCRIPTION31 "YAML Querier with yq command. \r\nArguments: Filter or command line options passed to the yq command." IDS_PLUGIN_DESCRIPTION32 "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION33 "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION34 "Apply patch using GnuWin32 Patch for Windows" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION35 "Display the text content of MS Excel files" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION36 "Display the text content of MS PowerPoint files" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION37 "Display the text content of MS Visio files" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION38 "Display the text content of MS Word files" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION39 "Ignore some columns - ignored columns list from the plugin name or the plugin argument" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION40 "The plugin ignores comments (//... and /* ... */) in C, C++, PHP and JavaScript files." - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION41 "Ignore some fields - ignored fields list from the plugin name or the plugin argument" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION43 "Prediff Line Filter" - IDS_PLUGIN_DESCRIPTION44 "Basic text functions for the context menu" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION33 "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION34 "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION35 "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION37 "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION38 "Apply patch using GnuWin32 Patch for Windows" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION39 "Display the text content of MS Excel files" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION40 "Display the text content of MS PowerPoint files" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION41 "Display the text content of MS Visio files" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION42 "Display the text content of MS Word files" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION43 "Ignore some columns - ignored columns list from the plugin name or the plugin argument" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION44 "The plugin ignores comments (//... and /* ... */) in C, C++, PHP and JavaScript files." + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION45 "Ignore some fields - ignored fields list from the plugin name or the plugin argument" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION46 "Prediff Line Filter" + IDS_PLUGIN_DESCRIPTION47 "Basic text functions for the context menu" END #endif // English (United States) resources diff --git a/Src/resource.h b/Src/resource.h index 15aa14044..b272488ba 100644 --- a/Src/resource.h +++ b/Src/resource.h @@ -1546,6 +1546,8 @@ #define IDS_PLUGIN_DESCRIPTION43 44393 #define IDS_PLUGIN_DESCRIPTION44 44394 #define IDS_PLUGIN_DESCRIPTION45 44395 +#define IDS_PLUGIN_DESCRIPTION46 44396 +#define IDS_PLUGIN_DESCRIPTION47 44397 #define IDS_PLUGIN_MISSING_PLUGIN_NAME 44400 #define IDS_PLUGIN_MISSING_QUOTATION_MARK 44401 #define IDS_PLUGIN_TITLE1 44402 diff --git a/Translations/WinMerge/Arabic.po b/Translations/WinMerge/Arabic.po index 2ea0726f5..0b5c8f70f 100644 --- a/Translations/WinMerge/Arabic.po +++ b/Translations/WinMerge/Arabic.po @@ -3857,6 +3857,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Basque.po b/Translations/WinMerge/Basque.po index 52943dab1..5feb73fae 100644 --- a/Translations/WinMerge/Basque.po +++ b/Translations/WinMerge/Basque.po @@ -4464,6 +4464,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Brazilian.po b/Translations/WinMerge/Brazilian.po index 97dc03446..4d5d3a5e1 100644 --- a/Translations/WinMerge/Brazilian.po +++ b/Translations/WinMerge/Brazilian.po @@ -3977,6 +3977,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Bulgarian.po b/Translations/WinMerge/Bulgarian.po index 1bcc9475d..641fadcd1 100644 --- a/Translations/WinMerge/Bulgarian.po +++ b/Translations/WinMerge/Bulgarian.po @@ -3946,6 +3946,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Catalan.po b/Translations/WinMerge/Catalan.po index 81673168d..9458d1e97 100644 --- a/Translations/WinMerge/Catalan.po +++ b/Translations/WinMerge/Catalan.po @@ -4395,6 +4395,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po b/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po index e21c256c3..86f316358 100644 --- a/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po +++ b/Translations/WinMerge/ChineseSimplified.po @@ -3895,6 +3895,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po b/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po index ca4200652..b5399f8c4 100644 --- a/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po +++ b/Translations/WinMerge/ChineseTraditional.po @@ -4473,6 +4473,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Croatian.po b/Translations/WinMerge/Croatian.po index 1701d6631..46757d3f2 100644 --- a/Translations/WinMerge/Croatian.po +++ b/Translations/WinMerge/Croatian.po @@ -4464,6 +4464,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Czech.po b/Translations/WinMerge/Czech.po index aa64cce9d..d46f69a57 100644 --- a/Translations/WinMerge/Czech.po +++ b/Translations/WinMerge/Czech.po @@ -4397,6 +4397,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Danish.po b/Translations/WinMerge/Danish.po index 530992fa9..b52ee0036 100644 --- a/Translations/WinMerge/Danish.po +++ b/Translations/WinMerge/Danish.po @@ -4502,6 +4502,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Dutch.po b/Translations/WinMerge/Dutch.po index 2e83a4120..6ec7d0e5a 100644 --- a/Translations/WinMerge/Dutch.po +++ b/Translations/WinMerge/Dutch.po @@ -3945,6 +3945,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/English.pot b/Translations/WinMerge/English.pot index fcc13cffa..5bddcf4b1 100644 --- a/Translations/WinMerge/English.pot +++ b/Translations/WinMerge/English.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WinMerge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2021-08-25 21:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-25 22:32+0000\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English \n" @@ -3500,6 +3500,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Finnish.po b/Translations/WinMerge/Finnish.po index 2a4de948d..5307adfa4 100644 --- a/Translations/WinMerge/Finnish.po +++ b/Translations/WinMerge/Finnish.po @@ -4564,6 +4564,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/French.po b/Translations/WinMerge/French.po index 48e74619c..744427ab5 100644 --- a/Translations/WinMerge/French.po +++ b/Translations/WinMerge/French.po @@ -4639,6 +4639,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Galician.po b/Translations/WinMerge/Galician.po index 4ae3edeb4..14790440a 100644 --- a/Translations/WinMerge/Galician.po +++ b/Translations/WinMerge/Galician.po @@ -4631,6 +4631,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/German.po b/Translations/WinMerge/German.po index 1f2f8eafb..860cf4bd5 100644 --- a/Translations/WinMerge/German.po +++ b/Translations/WinMerge/German.po @@ -4248,6 +4248,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Greek.po b/Translations/WinMerge/Greek.po index 2f327dd8c..f223eac25 100644 --- a/Translations/WinMerge/Greek.po +++ b/Translations/WinMerge/Greek.po @@ -4442,6 +4442,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Hungarian.po b/Translations/WinMerge/Hungarian.po index 2d5830b2f..9089af739 100644 --- a/Translations/WinMerge/Hungarian.po +++ b/Translations/WinMerge/Hungarian.po @@ -4631,6 +4631,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Italian.po b/Translations/WinMerge/Italian.po index dc319a71a..1e2ec5665 100644 --- a/Translations/WinMerge/Italian.po +++ b/Translations/WinMerge/Italian.po @@ -3901,6 +3901,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Japanese.po b/Translations/WinMerge/Japanese.po index b34329a1b..8ef31ab93 100644 --- a/Translations/WinMerge/Japanese.po +++ b/Translations/WinMerge/Japanese.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WinMerge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-05 22:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-11 12:59+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-26 19:34+0900\n" "Last-Translator: Takashi Sawanaka \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3850,7 +3850,8 @@ msgid "" " REPLACE - text to replace\r\n" " -i - ignore case (only for -e)\r\n" " -e - treat the specified text as a regular expression" -msgstr "テキストを置換します。\r\n" +msgstr "" +"テキストを置換します。\r\n" "使い方: Replace [-i] [-e] FIND REPLACE\r\n" " FIND - 検索するテキスト\r\n" " REPLACE - 置換するテキスト\r\n" @@ -3862,7 +3863,8 @@ msgid "" "Apply filter command. \r\n" "Usage: ExecFilterCommand COMMAND\r\n" " COMMAND - command to execute. %1 in the command is replaced with the filename." -msgstr "フィルタコマンドを適用します。\r\n" +msgstr "" +"フィルタコマンドを適用します。\r\n" "使い方: ExecFilterCommand COMMAND\r\n" " COMMAND - 実行するコマンド。 コマンド内の %1 はファイル名に置き換わります。" @@ -3918,7 +3920,9 @@ msgstr "" " -i - 大文字小文字を無視します\r\n" " -e - パターンマッチングに PATTERNS を使用します" -msgid "HTML Prettier with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." +msgid "" +"HTML Prettier with tidy-html5. \r\n" +"Arguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" "tidy-html5 を使用して HTML ファイルを整形します。\r\n" "引数: tidy コマンドに渡すコマンドラインオプション。" @@ -3937,7 +3941,9 @@ msgstr "" "tidy-html5 を使用して XML ファイルを整形します。\r\n" "引数: tidy コマンドに渡すコマンドラインオプション。" -msgid "YAML Prettier with yq command. \r\nArguments: Filter or command line options passed to the yq command." +msgid "" +"YAML Prettier with yq command. \r\n" +"Arguments: Filter or command line options passed to the yq command." msgstr "" "yq コマンドを使用してYAML ファイルを整形します。\r\n" "引数: フィルタまたは yq コマンドに渡すコマンドラインオプション。" @@ -3970,17 +3976,42 @@ msgstr "" "jq コマンドを使用して JSONファイルからデータを抽出します。\r\n" "引数: フィルタまたは jq コマンドに渡すコマンドラインオプション。" -msgid "YAML Querier with yq command. \r\nArguments: Filter or command line options passed to the yq command." +msgid "" +"YAML Querier with yq command. \r\n" +"Arguments: Filter or command line options passed to the yq command." msgstr "" "yq コマンドを使用して YAMLファイルからデータを抽出します。\r\n" "引数: フィルタまたは yq コマンドに渡すコマンドラインオプション。" -msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." +msgid "" +"HTML Validator with tidy-html5. \r\n" +"Arguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" "tidy-html5 を使用して HTML ファイルを検証します。\r\n" "引数: tidy コマンドに渡すコマンドラインオプション。" msgid "" +"JVM bytecode disassembler with javap. \r\n" +"Arguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" +"javap を使用してJVMバイトコードを逆アセンブルします。\r\n" +"引数: javap コマンドに渡すコマンドラインオプション。" + +msgid "" +"IL disassembler with ildasm. \r\n" +"Arguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" +"ildasm を使用してILコードを逆アセンブルします。\r\n" +"引数: ildasm コマンドに渡すコマンドラインオプション。" + +msgid "" +"Native code disassembler with dumpbin. \r\n" +"Arguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" +"dumpbin を使用してネイティブコードを逆アセンブルします。\r\n" +"引数: dumpbin コマンドに渡すコマンドラインオプション。" + +msgid "" "General content extractor with Apache Tika. \r\n" "Arguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Korean.po b/Translations/WinMerge/Korean.po index 718d93e3d..72d4ebfc9 100644 --- a/Translations/WinMerge/Korean.po +++ b/Translations/WinMerge/Korean.po @@ -4635,6 +4635,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po index ce33c35c0..f6684925b 100644 --- a/Translations/WinMerge/Lithuanian.po +++ b/Translations/WinMerge/Lithuanian.po @@ -3509,6 +3509,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Norwegian.po b/Translations/WinMerge/Norwegian.po index f3cebc21a..3d0ab88db 100644 --- a/Translations/WinMerge/Norwegian.po +++ b/Translations/WinMerge/Norwegian.po @@ -4464,6 +4464,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Persian.po b/Translations/WinMerge/Persian.po index 37cf1a6d5..4c4c570a6 100644 --- a/Translations/WinMerge/Persian.po +++ b/Translations/WinMerge/Persian.po @@ -4507,6 +4507,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Polish.po b/Translations/WinMerge/Polish.po index 895d9b2ed..fb60631f8 100644 --- a/Translations/WinMerge/Polish.po +++ b/Translations/WinMerge/Polish.po @@ -3506,6 +3506,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Portuguese.po b/Translations/WinMerge/Portuguese.po index 3368b4343..4e3a793bf 100644 --- a/Translations/WinMerge/Portuguese.po +++ b/Translations/WinMerge/Portuguese.po @@ -3977,6 +3977,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Romanian.po b/Translations/WinMerge/Romanian.po index 9f90b2621..5b2154081 100644 --- a/Translations/WinMerge/Romanian.po +++ b/Translations/WinMerge/Romanian.po @@ -4443,6 +4443,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Russian.po b/Translations/WinMerge/Russian.po index 577536a08..66946077b 100644 --- a/Translations/WinMerge/Russian.po +++ b/Translations/WinMerge/Russian.po @@ -3508,6 +3508,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Serbian.po b/Translations/WinMerge/Serbian.po index 0cb3bf66b..578de8779 100644 --- a/Translations/WinMerge/Serbian.po +++ b/Translations/WinMerge/Serbian.po @@ -4436,6 +4436,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Sinhala.po b/Translations/WinMerge/Sinhala.po index 9a660c81b..4bbdaa302 100644 --- a/Translations/WinMerge/Sinhala.po +++ b/Translations/WinMerge/Sinhala.po @@ -4454,6 +4454,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Slovak.po b/Translations/WinMerge/Slovak.po index 5d3d51665..a1774dbd5 100644 --- a/Translations/WinMerge/Slovak.po +++ b/Translations/WinMerge/Slovak.po @@ -3917,6 +3917,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Slovenian.po b/Translations/WinMerge/Slovenian.po index dbd91192b..b44e46b69 100644 --- a/Translations/WinMerge/Slovenian.po +++ b/Translations/WinMerge/Slovenian.po @@ -4625,6 +4625,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Spanish.po b/Translations/WinMerge/Spanish.po index 26f4dbbfd..a37e4c23d 100644 --- a/Translations/WinMerge/Spanish.po +++ b/Translations/WinMerge/Spanish.po @@ -3895,6 +3895,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Swedish.po b/Translations/WinMerge/Swedish.po index 226a16f14..2425eab6b 100644 --- a/Translations/WinMerge/Swedish.po +++ b/Translations/WinMerge/Swedish.po @@ -4603,6 +4603,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Turkish.po b/Translations/WinMerge/Turkish.po index 7a2322e2e..c73f0261b 100644 --- a/Translations/WinMerge/Turkish.po +++ b/Translations/WinMerge/Turkish.po @@ -3961,6 +3961,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr "" diff --git a/Translations/WinMerge/Ukrainian.po b/Translations/WinMerge/Ukrainian.po index 21b60dc2c..f52add78a 100644 --- a/Translations/WinMerge/Ukrainian.po +++ b/Translations/WinMerge/Ukrainian.po @@ -4464,6 +4464,15 @@ msgstr "" msgid "HTML Validator with tidy-html5. \r\nArguments: Command line options passed to the tidy command." msgstr "" +msgid "JVM bytecode disassembler with javap. \r\nArguments: Command line options passed to the javap command." +msgstr "" + +msgid "IL disassembler with ildasm. \r\nArguments: Command line options passed to the ildasm command." +msgstr "" + +msgid "Native code disassembler with dumpbin. \r\nArguments: Command line options passed to the dumpbin command." +msgstr "" + msgid "General content extractor with Apache Tika. \r\nArguments: Command line options passed to the tika-app.jar." msgstr ""