From: Eric Fischer <>
Date: Wed, 25 Mar 2009 01:47:15 +0000 (-0700)
Subject: Automated import from //branches/master/...@140875,140875
X-Git-Tag: android-x86-2.2~203
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=7da622fb1f2f11d78f10919c245a532f442e36d3;p=android-x86%2Fpackages-apps-Music.git

Automated import from //branches/master/...@140875,140875
---

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4c6eecf..6b0bc1a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -115,12 +115,12 @@
     <string name="weekpicker_set">"完了"</string>
     <string name="weekpicker_title">"期間の設定"</string>
     <string name="save_as_playlist">"プレイリストとして保存"</string>
-    <string name="clear_playlist">"プレイリストをクリア"</string>
-    <string name="musicbrowserlabel">"ミュージック"</string>
+    <string name="clear_playlist">"プレイリストを消去"</string>
+    <string name="musicbrowserlabel">"音楽"</string>
     <string name="musicshortcutlabel">"ミュージックプレイリスト"</string>
-    <string name="mediaplaybacklabel">"ミュージック"</string>
+    <string name="mediaplaybacklabel">"音楽"</string>
     <string name="videobrowserlabel">"動画"</string>
-    <string name="mediapickerlabel">"ミュージック"</string>
+    <string name="mediapickerlabel">"音楽"</string>
     <string name="playback_failed">"プレーヤーが対応していない音声ファイル形式です。"</string>
     <string name="cancel">"キャンセル"</string>
     <string name="remove_from_playlist">"プレイリストから削除"</string>