From: Eric Branlund <ebranlund@fastmail.com>
Date: Tue, 16 Feb 2021 19:38:21 +0000 (-0800)
Subject: For clarity, change preposition for English message about lacking spare material... 
X-Git-Tag: vmacos2.2.1-7g~61
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=864335b5b7c8d45c8811409f664d5d99338b0f74;p=hengbandforosx%2Fhengbandosx.git

For clarity, change preposition for English message about lacking spare material for a repair.
---

diff --git a/src/bldg.c b/src/bldg.c
index 4dadf6380..b53cfc63f 100644
--- a/src/bldg.c
+++ b/src/bldg.c
@@ -2980,7 +2980,7 @@ static PRICE repair_broken_weapon_aux(PRICE bcost)
 	prt(format(_("修復する武器　： %s", "Repairing: %s"), basenm), row+3, 2);
 
 	q = _("材料となる武器は？", "Which weapon for material? ");
-	s = _("材料となる武器がありません。", "You have no material to repair.");
+	s = _("材料となる武器がありません。", "You have no material for the repair.");
 
 	/* Only forge broken weapons */
 	item_tester_hook = item_tester_hook_orthodox_melee_weapons;