From: Peter Vágner Date: Fri, 5 Aug 2011 11:36:08 +0000 (+0200) Subject: Updated japanese symbols, X-Git-Tag: jpdev130418~1470 X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=8c4997253c5e44526f55e952d7efc2a9f9a79dfb;p=nvdajp%2Fnvdajp.git Updated japanese symbols, updated finnish symbols and user guide, updated czech symbols, updated slovak symbols. --- diff --git a/source/locale/cs/symbols.dic b/source/locale/cs/symbols.dic index 482b59ed0..b9bd0915c 100644 --- a/source/locale/cs/symbols.dic +++ b/source/locale/cs/symbols.dic @@ -117,3 +117,5 @@ _ podtržení most ∞ nekonečno some ≠ nerovná se most ß ostré es some +ľ makké el char norep +ô o se stříškou char norep diff --git a/source/locale/fi/symbols.dic b/source/locale/fi/symbols.dic index 283bcf5df..b10dc0015 100644 --- a/source/locale/fi/symbols.dic +++ b/source/locale/fi/symbols.dic @@ -29,6 +29,7 @@ symbols: : phrase ending kaksoispiste most always decimal point none always in-word ' heitto all norep +in-word Å¡ sh all norep negative number miinus none norep percent prosenttia none norep dates all always @@ -74,7 +75,7 @@ $ dollari all norep \\ keno some ^ hattu most _ alaviiva most -` ulkomaan ee most +` gravis all { alkuaalto most } loppuaalto most | pysty most @@ -96,12 +97,23 @@ _ alaviiva most ‎ nuoli vasemmalta oikealle char ‏ nuoli oikealta vasemmalle char ­ pehmeä tavuviiva all -» kulmalainaus oikealle most -→ nuoli oikealle most +█ sitova viiva all +» kulmalainaus oikealle all +→ nuoli oikealle all − miinus some -► musta osoitin oikealle most +► musta osoitin oikealle all +⇒ kaksoisnuoli oikealle all +♥ hertta all +♡ valkoinen hertta all +♧ valkoinen risti all +♢ valkoinen ruutu all ○ valkoinen ympyrä all -♠ musta pata most +♤ valkoinen pata all +☆ valkoinen tähti all +♠ musta pata all +♣ musta risti all +♦ musta ruutu all +★ musta tähti all ¡ käänteinen huuto all ¦ rikkinäinen palkki most © copyright most @@ -110,11 +122,86 @@ _ alaviiva most † risti most ‡ kaksoisristi most ☼ valkoinen aurinko säteineen most -ǝ e ylösalaisin -ɐ a ylösalaisin -ɯ m ylösalaisin -ʇ t ylösalaisin -ʍ w ylösalaisin -ʎ y ylösalaisin -˜ pieni tilde -☺ valkoiset hymyilevät kasvot +ǝ e ylösalaisin some +ɐ a ylösalaisin some +ɯ m ylösalaisin some +ʇ t ylösalaisin some +ʍ w ylösalaisin some +ʎ y ylösalaisin some +˜ pieni tilde most +þ thorn some +æ aa ee some +‰ promille most +§ pykälä some +÷ jakomerkki some +× kertomerkki some +° aste some +¢ sentti some +¤ valuuttasymboli some +≠ eri suuri kuin some +∞ ääretön some +√ neliöjuuri some +½ puolikas some +⅔ kaksi kolmasosaa some +⅓ yksi kolmasosa some +± plus miinus some +¼ yksi neljäsosa some +₨ rupia some +™ tavaramerkki some +® rekisteröity some +© copyright some +Â¥ jeni some +Α iso alfa some +Β iso beetta some +Γ iso gamma some +Δ iso delta some +Ε iso epsilon some +Ζ iso zeetta some +Η iso eetta some +Θ iso theetta some +Ι iso joota some +Κ iso kappa some +Λ iso lambda some +Μ iso myy some +Ν iso nyy some +Ξ iso ksii some +Ο iso omikron some +Π iso pii some +Ρ iso roo some +Σ iso sigma some +Τ iso tau some +Î¥ iso ypsilon some +Φ iso fii some +Χ iso kii some +Ψ iso psii some +Ω iso omega some +α alfa some +β beetta some +γ gamma some +δ delta some +ε epsilon some +ζ zeetta some +η eetta some +θ theetta some +ι joota some +κ kappa some +λ lambda some +μ myy some +ν nyy some +ξ ksii some +ο omikron some +π pii some +ρ roo some +ς loppu sigma some +σ sigma some +τ tau some +υ ypsilon some +φ fii some +χ kii some +ψ psii some +ω omega some +☺ valkoiset hymyilevät kasvot most +☂ sateenvarjo most +♩ neljäsosanuotti some +♪ kahdeksasosanuotti some +♫ varrellinen kahdeksasosanuotti some diff --git a/source/locale/ja/symbols.dic b/source/locale/ja/symbols.dic index 10cf34eb1..d44c301fc 100644 --- a/source/locale/ja/symbols.dic +++ b/source/locale/ja/symbols.dic @@ -10,7 +10,9 @@ complexSymbols: 行末の丸 (?<=[^\s。])\。(?=[\"'”’)\s]|$) 行末の感嘆符 (?<=[^\s！])\！(?=[\"'”’)\s]|$) 行末の疑問符 (?<=[^\s？])\？(?=[\"'”’)\s]|$) + # Others +decimal point (?<=\d)\.(?=\d) 複数のピリオド (?<=\.)\.|\.(?=\.) 単語中のピリオド (?<=[\w])\.+(?=[\w]) 数字の間のゼンカクピリオド (?<=[\d])．(?=[\d]) @@ -19,19 +21,20 @@ symbols: # identifier replacement[[ level][ preserve]][ # display name] # Complex symbols -. sentence ending ピリオド some -! sentence ending カンタンフ some -? sentence ending クエスチョン some -; phrase ending セミコロン some -: phrase ending コロン some -decimal point テン none norep -in-word ' アポストロフィ all norep +. sentence ending ピリオド some never +! sentence ending カンタンフ some never +? sentence ending クエスチョン some never +; phrase ending セミコロン some never +: phrase ending コロン some never +decimal point テン some never +in-word ' アポストロフィ some 行末の丸 マル some 行末の感嘆符 カンタンフ some 行末の疑問符 ギモンフ some 複数のピリオド ドット some 単語中のピリオド ドット some -数字の間のゼンカクピリオド テン none norep +数字の間のゼンカクピリオド テン one norep + # Other characters • バレット @@ -61,7 +64,7 @@ in-word ' アポストロフィ all norep \# シャープ some $ ドル some ï¿¡ ポンド some -? ユーロ some +€ ユーロ some % パーセント some & アンド some ' アポストロフィ some @@ -69,11 +72,11 @@ $ ドル some ) トジカッコ some * アスタリスク some + プラス some -, カンマ some +, カンマ some never - ハイフン some . ピリオド some / スラッシュ some -: コロン some +: コロン some never ; セミコロン some < ショーナリ some > ダイナリ some @@ -92,7 +95,6 @@ _ アンダー some ~ チルダ some #Japanese Double Bytes Symbols - ｡ マル some ï½¢ カギヒラキ some ï½£ カギトジ some diff --git a/source/locale/sk/symbols.dic b/source/locale/sk/symbols.dic index ad4014087..3fa748cc8 100644 --- a/source/locale/sk/symbols.dic +++ b/source/locale/sk/symbols.dic @@ -24,6 +24,7 @@ negative number mínus none norep # záporné číslo # Whitespace \0 prázdny char # znak 0 \t tab # tabulátor +\v vertikálny tab # vertikálny tabulátor \n nový riadok char # line feed \f zlom strany none # zlom strany \r koniec riadku char # carriage return diff --git a/user_docs/fi/userGuide.t2t b/user_docs/fi/userGuide.t2t index 89643b8eb..2cf8bc730 100644 --- a/user_docs/fi/userGuide.t2t +++ b/user_docs/fi/userGuide.t2t @@ -1076,14 +1076,14 @@ Käyttäjät voivat lisätä omia tai muuttaa nykyisiä NVDA:n skripteihin liite Tämä tiedosto on nimeltään gestures.ini. Tiedosto käyttää standardinmukaista ini-syntaksia. -Tiedostossa voi olla useita osioita ja kussakin osiossa voi olla yksi tai useampia merkintöjä. +Tiedostossa voi olla useita lohkoja ja kussakin lohkossa voi olla yksi tai useampia avainsanoja. -Jokaisessa osiossa on määrittelyt tiettyyn NVDA:n Python-moduulissa ja luokassa oleviin skripteihin. -- Osion nimi koostuu Python-moduulista ja -luokasta, jotka erotetaan toisistaan pisteellä. -- Kunkin merkinnän avain on skriptin nimi, jonka syötekomennot halutaan määrittää. +Kussakin lohkossa on määrittelyt tiettyyn NVDA:n Python-moduulissa ja luokassa oleviin skripteihin. +Lohkon nimi koostuu Python-moduulista ja -luokasta, jotka erotetaan toisistaan pisteellä. +- Avainsana on skriptin nimi, jonka syötekomennot halutaan määrittää. Skripteistä on mahdollista poistaa niille määritellyt syötekomennot käyttämällä erikoisskriptiä None. -Kukin merkinnän avain, None mukaan lukien, voi olla samassa osiossa vain kerran. -- Merkinnän arvo koostuu pilkulla erotetuista komentotunnisteista, jotka edustavat määriteltäviä syötekomentoja. +Kukin avainsana, None mukaan lukien, voi olla samassa lohkossa vain kerran. +- Avainsanan arvo koostuu pilkulla erotetuista komentotunnisteista, jotka edustavat määriteltäviä syötekomentoja. Pilkkuun päättyvät komentotunnisteet on laitettava lainaus- (") tai heittomerkkien (') sisään. -