From: henkma <henkma@0568b783-4c39-0410-ac80-bf13821ea2a2>
Date: Sat, 15 Jun 2002 06:05:45 +0000 (+0000)
Subject: 思い出のモンスターの速度について, 英語版の表現も日本語版と同程度に細かくし,
X-Git-Tag: v2.1.2~2044
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=b1f701b4c307e6df0cbd40a964f7d8b4c2bf3d21;p=hengband%2Fhengband.git

思い出のモンスターの速度について, 英語版の表現も日本語版と同程度に細かくし,
同時にちゃんと色を付けるようにした. 表現にそれほど自信があるわけではないので
チェックよろしく > 自信のある人(主にMogamiさん(笑))
---

diff --git a/src/monster1.c b/src/monster1.c
index 9535329fe..62887697e 100644
--- a/src/monster1.c
+++ b/src/monster1.c
@@ -602,9 +602,12 @@ path_build(buf, 1024, ANGBAND_DIR_DATA, "r_info_j.raw");
 			else if (speed < 120) hook_c_roff(TERM_L_UMBER, "¤ä¤ä");
 			hook_c_roff(TERM_L_RED, "ÁÇÁ᤯");
 #else
-			if (speed > 130) hooked_roff(" incredibly");
-			else if (speed > 120) hooked_roff(" very");
-			hooked_roff(" quickly");
+			if (speed > 139) hook_c_roff(TERM_RED, "incredibly");
+			else if (speed > 134) hook_c_roff(TERM_ORANGE, "extremely");
+			else if (speed > 129) hook_c_roff(TERM_ORANGE, "very");
+			else if (speed > 124) hook_c_roff(TERM_UMBER, "fairly");
+			else if (speed < 120) hook_c_roff(TERM_L_UMBER, "somewhat");
+			hook_c_roff(TERM_L_RED, "quickly");
 #endif
 
 		}
@@ -617,9 +620,11 @@ path_build(buf, 1024, ANGBAND_DIR_DATA, "r_info_j.raw");
 			else if (speed > 104) hook_c_roff(TERM_GREEN, "¤ä¤ä");
 			hook_c_roff(TERM_L_BLUE, "¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È");
 #else
-			if (speed < 90) hooked_roff(" incredibly");
-			else if (speed < 100) hooked_roff(" very");
-			hooked_roff(" slowly");
+			if (speed < 90) hook_c_roff(TERM_L_GREEN, "incredibly");
+			else if (speed < 95) hook_c_roff(TERM_BLUE, "very");
+			else if (speed < 100) hook_c_roff(TERM_BLUE, "fairly");
+			else if (speed > 104) hook_c_roff(TERM_GREEN, "somewhat");
+			hook_c_roff(TERM_L_BLUE, "slowly");
 #endif
 
 		}