From: pvolkov <marshmollow@gmail.com>
Date: Mon, 17 Sep 2012 17:32:54 +0000 (+0400)
Subject: Update Russian Translation-Apollo-CM10
X-Git-Tag: android-x86-6.0-r1~456^2
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=bf65a1f2f208599df1034b313df585ddcdab149c;p=android-x86%2Fpackages-apps-Eleven.git

Update Russian Translation-Apollo-CM10
---

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 95e5647..7808551 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="cd_search">ÐÐ¾Ð¸ÑÐº Ð¿Ð¾ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð¼ÑÐ·ÑÐºÐµ</string>
     <string name="cd_overflow">ÐÐ¾Ð»ÑÑÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹</string>
     <string name="cd_bottom_action_bar_album_art">ÐÐ±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ° Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑÐµÐºÐ°</string>
-    <string name="cd_repeat">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÐµÑ</string>
+    <string name="cd_repeat">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ ÑÑÐµÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÐ°</string>
     <string name="cd_previous">ÐÐ°Ð·Ð°Ð´</string>
     <string name="cd_play">ÐÐ¾ÑÐ¿Ñ. Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð°ÑÐ·Ð°</string>
     <string name="cd_next">ÐÐ¿ÐµÑÑÐ´</string>
@@ -62,8 +62,8 @@
     <string name="rename_playlist">ÐÐµÑÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑ</string>
 
     <!-- Shuffle and repeat messages -->
-    <string name="repeat_one">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹</string>
-    <string name="repeat_all">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ Ð²ÑÐµÑ</string>
+    <string name="repeat_one">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ ÑÑÐµÐºÐ°</string>
+    <string name="repeat_all">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¹Ð»Ð¸ÑÑÐ°</string>
     <string name="repeat_off">ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾Ñ Ð²ÑÐºÐ».</string>
     <string name="shuffle_off">ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÑ. Ð²ÐºÐ».</string>
     <string name="shuffle_on">ÐÐµÑÐµÐ¼ÐµÑ. Ð²ÑÐºÐ».</string>
