From: ikemo <ikemo@56b19765-1e22-0410-a548-a0f45d66c51a>
Date: Wed, 12 Nov 2003 15:11:14 +0000 (+0000)
Subject: update po
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=cab06f56643eca3daaebeb08efbbc628954161e8;p=kita%2Fkita.git

update po


git-svn-id: svn+ssh://svn.sourceforge.jp/svnroot/kita/kita/trunk@530 56b19765-1e22-0410-a548-a0f45d66c51a
---

diff --git a/kita/src/part/po/ja.po b/kita/src/part/po/ja.po
index 9fe9725..976b5a3 100644
--- a/kita/src/part/po/ja.po
+++ b/kita/src/part/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-21 00:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-11-12 23:47+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-12 23:54+0900\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <ja@li.org>\n"
@@ -26,11 +26,19 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "ikemo@users.sourceforge.jp"
 
+#: kitahtmlpart.cpp:181
+msgid "Copy Link Location"
+msgstr ""
+
 #: kitahtmlpart.moc.cpp:34 kitahtmlpart.moc.cpp:42
 msgid "KitaHTMLPart"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadpart.cpp:19
+#: kitahtmlview.moc.cpp:34 kitahtmlview.moc.cpp:42
+msgid "KitaHTMLView"
+msgstr ""
+
+#: kitathreadpart.cpp:20
 msgid "Kitapart plug-in"
 msgstr ""
 
@@ -42,7 +50,7 @@ msgstr ""
 msgid "KitaThreadBrowserExtension"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadview.cpp:389
+#: kitathreadview.cpp:448
 msgid "goback anchor"
 msgstr "前のアンカーへ戻る"
 
@@ -50,47 +58,91 @@ msgstr "前のアンカーへ戻る"
 msgid "KitaThreadView"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadviewbase.cpp:186 rc.cpp:1
+#: kitathreadviewbase.cpp:189 rc.cpp:1
 msgid "Form1"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadviewbase.cpp:189 rc.cpp:4
+#: kitathreadviewbase.cpp:192 rc.cpp:4
+msgid "write"
+msgstr ""
+
+#: kitathreadviewbase.cpp:193 rc.cpp:5
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadviewbase.cpp:190 rc.cpp:5
+#: kitathreadviewbase.cpp:194 rc.cpp:6
+msgid "search word"
+msgstr ""
+
+#: kitathreadviewbase.cpp:195 rc.cpp:7
 msgid "HighLight"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadviewbase.cpp:191 rc.cpp:6
+#: kitathreadviewbase.cpp:196 rc.cpp:8
+msgid "highlight search words"
+msgstr ""
+
+#: kitathreadviewbase.cpp:197 rc.cpp:9
 msgid "GobackAnchor"
 msgstr ""
 
-#: kitathreadviewbase.cpp:192 rc.cpp:7
+#: kitathreadviewbase.cpp:198 rc.cpp:10
+#, fuzzy
+msgid "go back anchor"
+msgstr "前のアンカーへ戻る"
+
+#: kitathreadviewbase.cpp:199 rc.cpp:11
 msgid "AddBookmark"
 msgstr ""
 
+#: kitathreadviewbase.cpp:201 rc.cpp:13
+msgid "add to bookmark"
+msgstr ""
+
+#: kitathreadviewbase.cpp:203 rc.cpp:15
+msgid "reload thread"
+msgstr ""
+
+#: kitawritedialog.cpp:121
+msgid "Write in %1"
+msgstr ""
+
 #: kitawritedialog.moc.cpp:34 kitawritedialog.moc.cpp:42
 msgid "KitaWriteDialog"
 msgstr ""
 
-#: kitawritedialogbase.cpp:101 rc.cpp:10
-msgid "MyDialog"
+#: kitawritedialogbase.cpp:127 rc.cpp:16
+msgid "Write in thread"
 msgstr ""
 
-#: kitawritedialogbase.cpp:102 rc.cpp:11
+#: kitawritedialogbase.cpp:128 rc.cpp:17
+msgid "board name"
+msgstr ""
+
+#: kitawritedialogbase.cpp:129 rc.cpp:18
+msgid "Thread Name:"
+msgstr ""
+
+#: kitawritedialogbase.cpp:130 rc.cpp:19
+msgid "Board Name:"
+msgstr ""
+
+#: kitawritedialogbase.cpp:131 rc.cpp:20
+msgid "thread name"
+msgstr ""
+
+#: kitawritedialogbase.cpp:132 rc.cpp:21
 msgid "name"
 msgstr "名前"
 
-#: kitawritedialogbase.cpp:103 rc.cpp:12
+#: kitawritedialogbase.cpp:133 rc.cpp:22
 msgid "mail"
 msgstr "メール"
 
-#: kitawritedialogbase.cpp:104 rc.cpp:13
+#: kitawritedialogbase.cpp:134 rc.cpp:23
 msgid "sage"
 msgstr ""
 
-#: kitawritedialogbase.cpp:106 rc.cpp:15
+#: kitawritedialogbase.cpp:136 rc.cpp:25
 msgid "F1"
 msgstr ""
-