From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 5 Oct 2012 18:47:58 +0000 (-0700)
Subject: Import translations. DO NOT MERGE
X-Git-Tag: android-x86-6.0-r3~2042^2~484^2
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=f1fe3ba5b6ec98a1cbaa396c66d304b48b016cbc;p=android-x86%2Fpackages-apps-Camera2.git

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If0b7a533e907297be6f63a690ee2552fed95bda4
Auto-generated-cl: translation import
---

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 3dd08d354..9b84386e1 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Žádné externí úložiště není k dispozici"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="991949386967109493">"Filmový pás"</string>
     <string name="switch_photo_grid" msgid="6533267664294518167">"Mřížka"</string>
-    <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Zkrácení"</string>
+    <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Zkracování"</string>
     <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Čekejte prosím"</string>
     <string name="save_into" msgid="6688364520925473396">"Uložit zkrácené video do"</string>
     <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Zkrácení nelze provést: výsledné video je příliš krátké"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index f90cfd148..8c137310e 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -181,14 +181,9 @@
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Tiada storan luar tersedia"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="991949386967109493">"Jalur filem"</string>
     <string name="switch_photo_grid" msgid="6533267664294518167">"Grid"</string>
-    <!-- no translation found for trimming (9122385768369143997) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for please_wait (7296066089146487366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for save_into (6688364520925473396) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_short (751593965620665326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_long (2657958275279217174) -->
-    <skip />
+    <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Mencantas"</string>
+    <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Sila tunggu"</string>
+    <string name="save_into" msgid="6688364520925473396">"Simpan video yang dicantas ke"</string>
+    <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Tidak boleh mencantas: video sasaran terlalu pendek"</string>
+    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Tidak dicantas: panjang yang sama seperti yang asli"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 927221008..4d83aa16e 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -181,14 +181,9 @@
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Ekstern lagringsplass ikke tilgjengelig"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="991949386967109493">"Filmstripe"</string>
     <string name="switch_photo_grid" msgid="6533267664294518167">"Rutenett"</string>
-    <!-- no translation found for trimming (9122385768369143997) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for please_wait (7296066089146487366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for save_into (6688364520925473396) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_short (751593965620665326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_long (2657958275279217174) -->
-    <skip />
+    <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Beskjærer"</string>
+    <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Et øyeblikk"</string>
+    <string name="save_into" msgid="6688364520925473396">"Lagre den beskjærte videoen i"</string>
+    <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Videoen kan ikke beskjæres – målvideoen er for kort"</string>
+    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Videoen ble ikke beskjært – lengden er den samme som originalen"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index bad5ec69c..3ce3461a3 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -181,14 +181,9 @@
     <string name="no_external_storage" msgid="95726173164068417">"Nu este disponibilă nicio stocare externă"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="991949386967109493">"Bandă de film"</string>
     <string name="switch_photo_grid" msgid="6533267664294518167">"Grilă"</string>
-    <!-- no translation found for trimming (9122385768369143997) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for please_wait (7296066089146487366) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for save_into (6688364520925473396) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_short (751593965620665326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for trim_too_long (2657958275279217174) -->
-    <skip />
+    <string name="trimming" msgid="9122385768369143997">"Se ajustează"</string>
+    <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Aşteptaţi"</string>
+    <string name="save_into" msgid="6688364520925473396">"Salvaţi videoclipul ajustat în"</string>
+    <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Nu se poate ajusta: videoclipul ţintă este prea scurt"</string>
+    <string name="trim_too_long" msgid="2657958275279217174">"Nu aţi efectuat ajustări: videoclipul are aceeaşi durată ca şi cel iniţial"</string>
 </resources>