From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Sun, 30 Sep 2018 14:22:12 +0000 (-0700)
Subject: Import translations. DO NOT MERGE
X-Git-Url: http://git.osdn.net/view?a=commitdiff_plain;h=f6e12d69721e18cdb48a40dbcbe72c5accc8cab0;p=android-x86%2Fframeworks-base.git

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I450f670e7cbe292d8d106331fe13c8439e076861
Auto-generated-cl: translation import
---

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index c13a3dfeb9a0..8488cbe420e1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
   </string-array>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Napunjena je"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Punjenje"</string>
-    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> dok se ne napuni"</string>
+    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> do kraja punjenja"</string>
     <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Ne puni se"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Mreža se možda\nnadgleda"</string>
     <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pretraga"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 739249b0782e..2bbe3c5bc7e9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"চলতে-থাকা"</string>
-    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
+    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"ব্যাটারি কম"</string>
     <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> অবশিষ্ট আছে"</string>
     <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> অবশিষ্ট আছে৷ ব্যাটারি সাশ্রয়কারী চালু আছে৷"</string>
@@ -45,9 +45,9 @@
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"সেটিংস"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ওয়াই-ফাই"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"অটো-রোটেট স্ক্রিন"</string>
-    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"নিঃশব্দ করুন"</string>
+    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"মিউট করুন"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"স্বতঃ"</string>
-    <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
+    <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ব্লুটুথ টিথার করা হয়েছে"</string>
     <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ইনপুট পদ্ধতিগুলি সেট আপ করুন"</string>
     <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
     <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ৷"</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"সিস্টেম সেটিংস৷"</string>
-    <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"বিজ্ঞপ্তিগুলি৷"</string>
+    <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"বিজ্ঞপ্তি৷"</string>
     <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"বিজ্ঞপ্তি সাফ করুন৷"</string>
     <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS সক্ষম করা হয়েছে৷"</string>
     <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS অর্জন করা হচ্ছে৷"</string>
@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string>
     <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"টিথারিং"</string>
     <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"হটস্পট"</string>
-    <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
+    <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ফ্ল্যাশলাইট"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"সেলুলার ডেটা"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ডেটার ব্যবহার"</string>
@@ -456,8 +456,8 @@
     <item msgid="6761963760295549099"></item>
   </string-array>
     <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s। সশব্দ করতে আলতো চাপুন।"</string>
-    <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s। কম্পন এ সেট করতে আলতো চাপুন। অ্যাক্সেসযোগ্যতার পরিষেবাগুলিকে নিঃশব্দ করা হতে পারে।"</string>
-    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। নিঃশব্দ করতে আলতো চাপুন। অ্যাক্সেসযোগ্যতার পরিষেবাগুলিকে নিঃশব্দ করা হতে পারে।"</string>
+    <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s। কম্পন এ সেট করতে আলতো চাপুন। অ্যাক্সেসযোগ্যতার পরিষেবাগুলিকে মিউট করা হতে পারে।"</string>
+    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। মিউট করতে আলতো চাপুন। অ্যাক্সেসযোগ্যতার পরিষেবাগুলিকে মিউট করা হতে পারে।"</string>
     <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ভলিউম নিয়ন্ত্রণগুলি দেখানো হয়েছে৷ খারিজ করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন৷"</string>
     <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ভলিউম নিয়ন্ত্রণগুলি লুকানো রয়েছে"</string>
     <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"সিস্টেম UI টিউনার"</string>
@@ -477,7 +477,7 @@
     <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"সম্প্রচার টাইল"</string>
     <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"তার আগে আপনি এটিকে বন্ধ না করা পর্যন্ত আপনি পরবর্তী <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> অ্যালার্ম শুনতে পাবেন না"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"আপনি আপনার পরবর্তী <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> অ্যালার্ম শুনতে পাবেন না"</string>
-    <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> -টায়"</string>
+    <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> -তে"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"দ্রুত সেটিংস, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>৷"</string>
     <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"হটস্পট"</string>
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"হোম"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"সাম্প্রতিকগুলি"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"পিছনে"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"কীবোর্ড শর্টকাট"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"ইনপুট পদ্ধতি পাল্টান"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 905381af182c..24d22713f0e9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -60,11 +60,11 @@
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Mostra"</string>
     <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Utilitza de manera predet. per al dispositiu USB"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Utilitza de manera predet. per a l\'accessori USB"</string>
-    <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Vols permetre la depuració USB?"</string>
-    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"L\'empremta digital de la clau de l\'RSA de l\'equip és:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Vols permetre la depuració per USB?"</string>
+    <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"L\'empremta digital de la clau de RSA de l\'equip és:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Dona sempre permís des d\'aquest equip"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"No es permet la depuració USB"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari administrador."</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"No es permet la depuració per USB"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració per USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari administrador."</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom per omplir pantalla"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estira per omplir pant."</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"S\'està desant captura de pantalla..."</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Munta com a càmera (PTP)"</string>
     <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Instal·la aplic. transf. fitxers Android per a Mac"</string>
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Enrere"</string>
-    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Pàgina d\'inici"</string>
+    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Inici"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menú"</string>
     <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Aplicacions recents"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Cerca"</string>
@@ -517,7 +517,7 @@
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"No es mostra mai les notificacions d\'aquesta aplicació."</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"Sense interr. pant. completa, previsual., so ni vibr. No les mostra a pantalla bloq. ni barra d\'estat."</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"Sense interrupció de la pantalla completa, previsualització, so ni vibració."</string>
-    <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Sense interrupció de la pantalla completa ni previsualització."</string>
+    <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Sense visualització ni interrupció a pantalla completa."</string>
     <string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"Permet sempre la previsualització. Sense interrupció de la pantalla completa."</string>
     <string name="notification_importance_max" msgid="2508384624461849111">"Permet sempre la previsualització i la interrupció de la pantalla completa."</string>
     <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Més opcions"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 6e5488801e73..0f5890a3a0c0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -62,11 +62,11 @@
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Zobrazit"</string>
     <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Pro toto zařízení USB použít jako výchozí"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Pro toto periferní zařízení USB použít jako výchozí"</string>
-    <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Povolit ladění USB?"</string>
+    <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Povolit ladění přes USB?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Digitální otisk RSA počítače je:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Vždy povolit z tohoto počítače"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Ladění USB není povoleno"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění USB. Chcete-li tuto funkci používat, přepněte na uživatele s oprávněním administrátora."</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Ladění přes USB není povoleno"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění přes USB. Chcete-li tuto funkci používat, přepněte na uživatele s oprávněním administrátora."</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Přiblížit na celou obrazovku"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Na celou obrazovku"</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Ukládání snímku obrazovky..."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index 94d374f3fe28..33646d3f6351 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -563,7 +563,7 @@
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"Applikationer"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"Assistance"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"Browser"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"Kontaktpersoner"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"Kontakter"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"E-mail"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_im" msgid="1892749399083161405">"Chat"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"Musik"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 952dab95e442..086fd159fd5a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -406,9 +406,9 @@
     <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Jetzt starten"</string>
     <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Keine Benachrichtigungen"</string>
     <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Aktivität auf dem Gerät kann vom Eigentümer protokolliert werden"</string>
-    <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Profil wird möglicherweise überwacht."</string>
-    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Das Netzwerk wird möglicherweise überwacht."</string>
-    <string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"Das Netzwerk wird möglicherweise überwacht"</string>
+    <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Profil wird eventuell überwacht."</string>
+    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Das Netzwerk wird eventuell überwacht."</string>
+    <string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"Das Netzwerk wird eventuell überwacht"</string>
     <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Geräteüberwachung"</string>
     <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"Profilüberwachung"</string>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Netzwerküberwachung"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 3ee65dc20967..945f59050ac6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"IU del sistema"</string>
+    <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"UI del sistema"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Borrar"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Quitar de la lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Información de la aplicación"</string>
@@ -462,7 +462,7 @@
     <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toca para silenciar. Los servicios de accesibilidad pueden silenciarse."</string>
     <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s controles de volumen mostrados. Desliza el dedo hacia arriba para rechazar."</string>
     <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volumen ocultos"</string>
-    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Configurador de IU del sistema"</string>
+    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Configurador de UI del sistema"</string>
     <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Mostrar porcentaje de batería insertado"</string>
     <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Mostrar el porcentaje del nivel de batería en el icono de la barra de estado cuando no se esté cargando"</string>
     <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Ajustes rápidos"</string>
@@ -485,12 +485,12 @@
     <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Zona Wi-Fi"</string>
     <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Perfil de trabajo"</string>
     <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Diversión solo para algunos"</string>
-    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"El configurador de IU del sistema te ofrece otras formas de modificar y personalizar la interfaz de usuario de Android. Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado."</string>
+    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"El configurador de UI del sistema te ofrece otras formas de modificar y personalizar la interfaz de usuario de Android. Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado."</string>
     <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado."</string>
     <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Entendido"</string>
-    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"¡Enhorabuena! El configurador de IU del sistema se ha añadido a Ajustes"</string>
+    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"¡Enhorabuena! El configurador de UI del sistema se ha añadido a Ajustes"</string>
     <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Quitar de Ajustes"</string>
-    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"¿Quitar el configurador de IU del sistema de Ajustes y dejar de utilizar sus funciones?"</string>
+    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"¿Quitar el configurador de UI del sistema de Ajustes y dejar de utilizar sus funciones?"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"La aplicación no está instalada en tu dispositivo"</string>
     <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Mostrar los segundos del reloj"</string>
     <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Muestra los segundos del reloj en la barra de estado. Puede afectar a la duración de la batería."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index dec6feddf4dd..9df1327521a0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"تنظیمات"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"چرخش خودکار صفحه"</string>
-    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"بی‌صدا"</string>
+    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"صامت"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"خودکار"</string>
     <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"اعلان‌ها"</string>
     <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"اتصال اینترنتی با بلوتوث تلفن همراه"</string>
@@ -411,16 +411,16 @@
     <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"‏غیرفعال کردن VPN"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"‏قطع اتصال VPN"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"مدیریت دستگاه شما توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nسرپرستتان می‌تواند تنظیمات، دسترسی شرکت، برنامه‌ها داده‌های مرتبط با دستگاهتان و اطلاعات مکان دستگاهتان را کنترل و مدیریت کند. برای دریافت اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"‏شما به برنامه‌ای برای تنظیم اتصال VPN اجازه دادید.\n\n این برنامه می‌تواند دستگاه و فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند، از جمله رایانامه‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"‏شما به برنامه‌ای برای تنظیم اتصال VPN اجازه دادید.\n\n این برنامه می‌تواند دستگاه و فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند، از جمله ایمیل‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"‏دستگاهتان توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود.\n\nسرپرستتان می‌تواند تنظیمات، دسترسی شرکت، برنامه‌ها، داده‌های مرتبط با دستگاهتان و اطلاعات مکان دستگاهتان را کنترل و مدیریت کند.\n\nشما به یک VPN وصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شما را کنترل کند، از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌ها.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"‏نمایه کاری شما توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود.\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان از جمله رایانامه‌، برنامه‌ و وب‌‌سایت‌ها را کنترل کند.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین به یک VPN وصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شما را کنترل کند."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"‏نمایه کاری شما توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود.\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان از جمله ایمیل‌، برنامه‌ و وب‌‌سایت‌ها را کنترل کند.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین به یک VPN وصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شما را کنترل کند."</string>
     <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
-    <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"شما به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید، که می‌تواند فعالیت شبکه شما از جمله رایانامه‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها را کنترل کند."</string>
-    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"شما به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید، که می‌تواند فعالیت شبکه شخصی شما از جمله رایانامه‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها را کنترل کند."</string>
-    <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید، که می‌تواند فعالیت شبکه شخصی شما را (ازجمله رایانامه‌‌ها، برنامه‌‌ها و وب‌سایت‌ها) کنترل کند."</string>
-    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"نمایه کاری‌تان توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود. این به <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> وصل است که فعالیت شبکه کاری‌تان از جمله رایانامه، برنامه و وب‌سایت‌ها را کنترل می‌کند.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
-    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"نمایه کاری شما توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود. این به <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> متصل است که می‌تواند فعالیت شبکه کاری‌تان از جمله رایانامه، برنامه و وب‌سایت‌ها را کنترل کند.\n\nشما همچنین به <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> متصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شخصی‌تان را کنترل کند."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"دستگاهتان توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود.\n\nسرپرستتان می‌تواند تنظیمات، دسترسی شرکت، برنامه‌ها، داده‌های مرتبط با دستگاهتان و اطلاعات مکان دستگاهتان را کنترل و مدیریت کند.\n\nشما به <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> وصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شما را کنترل کند، از جمله رایانامه‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
+    <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"شما به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید، که می‌تواند فعالیت شبکه شما از جمله ایمیل‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها را کنترل کند."</string>
+    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"شما به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید، که می‌تواند فعالیت شبکه شخصی شما از جمله ایمیل‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها را کنترل کند."</string>
+    <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"به <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید که می‌تواند فعالیت شبکه شخصی شما را (ازجمله ایمیل‌ها، برنامه‌‌ها و وب‌سایت‌ها) کنترل کند."</string>
+    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"نمایه کاری‌تان توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود. این به <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> وصل است که فعالیت شبکه کاری‌تان از جمله ایمیل، برنامه و وب‌سایت‌ها را کنترل می‌کند.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
+    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"نمایه کاری شما توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود. این به <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> متصل است که می‌تواند فعالیت شبکه کاری‌تان از جمله ایمیل، برنامه و وب‌سایت‌ها را کنترل کند.\n\nشما همچنین به <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> متصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شخصی‌تان را کنترل کند."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"دستگاهتان توسط <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> مدیریت می‌شود.\n\nسرپرستتان می‌تواند تنظیمات، دسترسی شرکت، برنامه‌ها، داده‌های مرتبط با دستگاهتان و اطلاعات مکان دستگاهتان را کنترل و مدیریت کند.\n\nشما به <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> وصل هستید که می‌تواند فعالیت شبکه شما را کنترل کند، از جمله ایمیل‌، برنامه‌ و وب‌سایت‌ها.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید."</string>
     <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"دستگاه قفل باقی می‌ماند تا زمانی که قفل آن را به صورت دستی باز کنید"</string>
     <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"دریافت سریع‌تر اعلان‌ها"</string>
     <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"قبل از باز کردن قفل آنها را مشاهده کنید"</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
   </string-array>
     <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"‏%1$s. برای باصدا کردن ضربه بزنید."</string>
     <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"‏%1$s. برای تنظیم روی لرزش ضربه بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری بی‌صدا شوند."</string>
-    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"‏%1$s. برای بی‌صدا کردن ضربه بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری بی‌صدا شوند."</string>
+    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"‏%1$s. برای صامت کردن ضربه بزنید. ممکن است سرویس‌های دسترس‌پذیری صامت شود."</string>
     <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"‏کنترل‌های میزان صدای %s  نشان داده شدند. برای نپذیرفتن انگشتتان را تند بکشید."</string>
     <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"کنترل‌های صدا پنهان هستند"</string>
     <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم"</string>
@@ -564,7 +564,7 @@
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"دستیار"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"مرورگر"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"مخاطبین"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"رایانامه"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"ایمیل"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_im" msgid="1892749399083161405">"پیام فوری"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"موسیقی"</string>
     <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 316bd894b46f..3bc83939701d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -331,7 +331,7 @@
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
     <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Impossible de lancer <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"L\'application <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> est désactivée en mode sécurisé."</string>
-    <string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Tout effacer"</string>
+    <string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Tout fermer"</string>
     <string name="recents_incompatible_app_message" msgid="5075812958564082451">"Application incompatible avec l\'écran partagé"</string>
     <string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Faire glisser ici pour utiliser l\'écran partagé"</string>
     <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Séparation horizontale"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 5ebf16f92656..7969885cf580 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -58,8 +58,8 @@
     <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Այս USB լրասարքի հետ ոչ մի հավելված չի աշխատում: Իմացեք ավելին այս լրասարքի մասին <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>-ում"</string>
     <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB լրասարք"</string>
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Ô´Õ«Õ¿Õ¥Õ¬"</string>
-    <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Օգտագործել լռելյայն այս USB սարքի համար"</string>
-    <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Օգտագործել լռելյայն այս USB լրասարքի համար"</string>
+    <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Օգտագործել ըստ կանխադրման այս USB սարքի համար"</string>
+    <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Օգտագործել ըստ կանխադրման այս USB լրասարքի համար"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Թույլատրե՞լ USB-ի կարգաբերումը:"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Համակարգչի RSA-ի բանալի մատնահետքն է`\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Միշտ թույլատրել այս համակարգչից"</string>
@@ -483,12 +483,12 @@
     <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Ô¹Õ¥Õª Õ¯Õ¥Õ¿"</string>
     <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
     <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Զվարճանք մեկ՝ որոշակի մարդու համար"</string>
-    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Համակարգի ՕՄ-ի ընդունիչը հնարավորություն է տալիս հարմարեցնել Android-ի օգտատիրոջ միջերեսը: Այս փորձնական գործառույթները կարող են հետագա թողարկումների մեջ փոփոխվել, խափանվել կամ ընդհանրապես չհայտնվել: Եթե շարունակում եք, զգուշացեք:"</string>
+    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Համակարգի ՕՄ-ի կարգավորիչը հնարավորություն է տալիս հարմարեցնել Android-ի օգտատիրոջ միջերեսը: Այս փորձնական գործառույթները կարող են հետագա թողարկումների մեջ փոփոխվել, խափանվել կամ ընդհանրապես չհայտնվել: Եթե շարունակում եք, զգուշացեք:"</string>
     <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Այս փորձնական գործառույթները կարող են հետագա թողարկումների մեջ փոփոխվել, խափանվել կամ ընդհանրապես չհայտնվել: Եթե շարունակում եք, զգուշացեք:"</string>
     <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ÔµÕ²Õ¡Õ¾"</string>
-    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Համակարգի ՕՄ-ի ընդունիչը ավելացվել է կարգավորումներին"</string>
+    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Համակարգի ՕՄ-ի կարգավորիչը ավելացվել է կարգավորումներին"</string>
     <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Հեռացնել կարգավորումներից"</string>
-    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Հեռացնե՞լ Համակարգի ՕՄ-ի ընդունիչը կարգավորումներից և չօգտվել այլևս նրա գործառույթներից:"</string>
+    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Հեռացնե՞լ Համակարգի ՕՄ-ի կարգավորիչը կարգավորումներից և չօգտվել այլևս նրա գործառույթներից:"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"Հավելվածը տեղադրված չէ սարքի վրա"</string>
     <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Ցույց տալ ժամացույցի վայրկյանները"</string>
     <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Ցույց տալ ժամացույցի վայրկյանները կարգավիճակի տողում: Կարող է ազդել մարտկոցի աշխատանքի ժամանակի վրա:"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 325e1a3068c2..57e98ade3543 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"מפעיל את <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"הודעה נדחתה."</string>
-    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"לוח הודעות."</string>
+    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"לוח התראות."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"הגדרות מהירות."</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"מסך נעילה."</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"הגדרות"</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
       <item quantity="other">יש בפנים עוד <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> הודעות.</item>
       <item quantity="one">יש בפנים עוד הודעה <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g>.</item>
     </plurals>
-    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"הגדרות עבור הודעות"</string>
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"הגדרת התראות"</string>
     <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"הגדרות <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"המסך יסתובב באופן אוטומטי."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"המסך נעול כעת לרוחב."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 0cb8baa4c54d..d3a75a454299 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -321,9 +321,9 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"警告: 上限は<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>です"</string>
     <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Work モード"</string>
-    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"読書灯"</string>
-    <string name="quick_settings_night_display_summary_on" msgid="1814901757887526769">"読書灯 ON: タップすると OFF になります"</string>
-    <string name="quick_settings_night_display_summary_off" msgid="7892102914128777905">"読書灯 OFF: タップすると ON になります"</string>
+    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"夜間モード"</string>
+    <string name="quick_settings_night_display_summary_on" msgid="1814901757887526769">"夜間モード ON: タップすると OFF になります"</string>
+    <string name="quick_settings_night_display_summary_off" msgid="7892102914128777905">"夜間モード OFF: タップすると ON になります"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"最近のタスクはありません"</string>
     <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"すべてのタスクを消去しました"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"アプリ情報"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 535cd4578f7a..dc01cbc65353 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -374,13 +374,13 @@
     <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"프로필 표시"</string>
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"사용자 추가"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"새 사용자"</string>
-    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"손님"</string>
+    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"게스트"</string>
     <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"게스트 추가"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"손님 삭제"</string>
-    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"손님을 삭제하시겠습니까?"</string>
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"게스트 삭제"</string>
+    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"게스트를 삭제하시겠습니까?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"이 세션에 있는 모든 앱과 데이터가 삭제됩니다."</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"삭제"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"손님 세션 다시 시작"</string>
+    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"게스트 세션 다시 시작"</string>
     <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"세션을 계속 진행하시겠습니까?"</string>
     <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"다시 시작"</string>
     <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"예, 계속합니다."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 3adcc804a7bd..e1780a2139e7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
     <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Тынчымды алба"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Шашылыш эскертмелер гана"</string>
-    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ойготкучтар гана"</string>
+    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ойготкуч гана"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Тымтырс"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> түзмөк)"</string>
@@ -282,7 +282,7 @@
     <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Жайгашытрууну өчүрүү"</string>
     <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Медиа түзмөгү"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
-    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Куткаруучуларга чалуу гана"</string>
+    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Өзгөчө кырдаалда гана чалууга болот"</string>
     <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Жөндөөлөр"</string>
     <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Убакыт"</string>
     <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Мен"</string>
@@ -359,7 +359,7 @@
     <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Толук жымжырттык талап кылынат. Бул экрандагыны окугучтарды да тынчтандырат."</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Тымтырс"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Шашылыш эскертмелер гана"</string>
-    <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Ойготкучтар гана"</string>
+    <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Ойготкуч гана"</string>
     <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Тым-\nтырс"</string>
     <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Артыкчылыктуу\nгана"</string>
     <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Ойготкучтар\nгана"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 87e0c87c274a..4a271278ce9d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Rotér skjermen automatisk"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="1428962304214992318">"Angi som <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Rotasjonen er låst"</string>
-    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Portrett"</string>
+    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Stående"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Landskap"</string>
     <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Inndatametode"</string>
     <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Sted"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
index df072f006f45..f42f0b215186 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ਸੀਮਾ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ਚਿਤਾਵਨੀ"</string>
     <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"ਕੰਮ ਮੋਡ"</string>
-    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ"</string>
+    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ"</string>
     <string name="quick_settings_night_display_summary_on" msgid="1814901757887526769">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="quick_settings_night_display_summary_off" msgid="7892102914128777905">"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਹੈ, ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਆਈਟਮਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e14a8fa14e98..1c500e4f6698 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -150,13 +150,13 @@
     <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
-    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Sem SIM."</string>
+    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Sem chip."</string>
     <string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"Dados da rede celular"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"Dados da rede celular ativados"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Dados da rede celular desativados"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Tethering Bluetooth."</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modo avião."</string>
-    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Sem cartão SIM."</string>
+    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Sem chip."</string>
     <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Alteração de rede de operadora."</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Abrir detalhes da bateria"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Bateria em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index e14a8fa14e98..1c500e4f6698 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -150,13 +150,13 @@
     <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
-    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Sem SIM."</string>
+    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Sem chip."</string>
     <string name="accessibility_cell_data" msgid="7080312242791850520">"Dados da rede celular"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="4310018593519761767">"Dados da rede celular ativados"</string>
     <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Dados da rede celular desativados"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Tethering Bluetooth."</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modo avião."</string>
-    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Sem cartão SIM."</string>
+    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Sem chip."</string>
     <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Alteração de rede de operadora."</string>
     <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Abrir detalhes da bateria"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Bateria em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index d387240b51a8..50015d2c4de8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
   </string-array>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Напуњена је"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Пуњење"</string>
-    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> док се не напуни"</string>
+    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> до краја пуњења"</string>
     <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Не пуни се"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Мрежа се можда\nнадгледа"</string>
     <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Претрага"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
index d3bb242da24e..1c75c5837dc2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> வரம்பு"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> எச்சரிக்கை"</string>
     <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"பணிப் பயன்முறை"</string>
-    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"இரவு ஒளி"</string>
+    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"நைட் லைட்"</string>
     <string name="quick_settings_night_display_summary_on" msgid="1814901757887526769">"இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது. முடக்க, தட்டவும்"</string>
     <string name="quick_settings_night_display_summary_off" msgid="7892102914128777905">"இரவு ஒளி முடக்கப்பட்டுள்ளது. இயக்க, தட்டவும்"</string>
     <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"சமீபத்திய பணிகள் இல்லை"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 6108f1711c6b..10c2ddc0cb4a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -394,7 +394,7 @@
     <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"แอปและข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้นี้จะถูกลบ"</string>
     <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"นำออก"</string>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"ลดการใช้แบตเตอรี่และข้อมูลแบ็กกราวด์"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"ลดการใช้แบตเตอรี่และอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"ปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
     <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> จะเริ่มจับภาพทุกอย่างที่แสดงบนหน้าจอ"</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก"</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
     <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"การใช้งานแบตเตอรี่"</string>
     <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ไม่สามารถใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่ระหว่างการชาร์จ"</string>
     <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
-    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"ลดประสิทธิภาพการทำงานและข้อมูลแบ็กกราวด์"</string>
+    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"ลดประสิทธิภาพการทำงานและอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง"</string>
     <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"ปุ่ม <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
     <string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"กลับ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index a46f02bc19d9..20b5fd80655f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -191,15 +191,15 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Đã bật Wifi."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Di động <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Pin <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Chế độ trên máy bay tắt."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Chế độ trên máy bay bật."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"Chế độ trên máy bay đang tắt."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"Chế độ trên máy bay đang bật."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"Đã tắt chế độ trên máy bay."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"Đã bật chế độ trên máy bay."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Bật tính năng không làm phiền, chỉ ưu tiên."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"Bật tính năng không làm phiền, hoàn toàn tắt tiếng."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"Bật tính năng không làm phiền, chỉ báo thức."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="6607873236717185815">"Không làm phiền."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Tắt tính năng không làm phiền."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Chế độ Không làm phiền đang tắt."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Đã tắt tính năng không làm phiền."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"Đã bật tính năng không làm phiền."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth."</string>