Japanese (ja):
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

Italian (it):
  symbols.dic
  changes.t2t matching 5608
  userGuide.t2t matching 5606
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

French (fr):
  symbols.dic
  changes.t2t matching 5624
  userGuide.t2t matching 5623
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

Authors: Michel such <michel.such@free.fr>, Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr>

Finnish (fi):
  userGuide.t2t matching 5606
  changes.t2t matching 5608
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

Galician (gl):
  userGuide.t2t matching 5623
  changes.t2t matching 5624
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

Spanish (es):
  userGuide.t2t matching 5623
  changes.t2t matching 5624
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

German (de):
  userGuide.t2t matching 5606
  changes.t2t matching 5608
  nvda.po matching 98% of main:5609
  from translation svn:6767

Authors: Bernd Dorer <bernd_dorer@yahoo.de>, David Parduhn <xkill85@gmx.net>

Czech (cs):
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

Aragonese (an):
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

Arabic (ar):
  userGuide.t2t matching 5606
  changes.t2t matching 5608
  nvda.po matching 100% of main:5609
  from translation svn:6767

merge 2012.3

Russian (ru):
  userGuide.t2t almost uptodate with english, thanks for the good work.

Authors: Beqa Gozalishvili <beqaprogger@gmail.com>, Ruslan Shukhanov <ru2020slan@yandex.ru>

Danish (da):
  userGuide.t2t almost uptodate with english, thanks for the good work.

* Added name of new contributor.

Earlier versions of SecureCRT (such as 6.1.1) are now supported.
Fixes #2800.

IAccessibleHandler.accessibleChildren: Filter out NULL pointers returned by AccessibleChidlren, as this results in an unexpected item which causes an exception in the IAccessible NVDAObject's children property.
Returning a NULL pointer as one of the children is a bug in the server, but we shouldn't choke on it even so.

Update What's New.

gecko vbuf backend: Never treat non-editable documents and iframes as interactive, even if they're clickable.

In browse mode in Mozilla applications, updates to tables are now rendered correctly. For example, in updated cells, row and column coordinates are reported and table navigation works as it should.
Fixes #2784.

gecko and mshtml vbuf backends: Never treat iframes as being interactive.

ko (Korean):
  nvda.po fix fuzzy messages.

Merge 2012.3

sl (Slovenian):
    nvda.po
    symbols.dic

Corrected contributor name.

changes.t2t: fix small syntax error, missing empty line.

* userGuide: update list of languages to 42, and include Aragonese
* changes: list Aragonese as a new feature.
* added names of new contributors.

An (Aragonese):
  nvda.po matching 100% of 5609
  userGuide.t2t
  characterDescriptions.dic
  symbols.dic

Clearly document portable restrictions in the user guide. Fixes #2348

Gecko_ia2 virtualBuffer: allow jumping to menu buttons with qucknav for buttons and form fields. Fix for #2741

Update what's new to include auto reporting of table row and column headers in IE #778

rename source/locle/ar_sa -> ar

Spelling error: its -> it's.

Automatically announce notifications in IE 9 and above. Fixes #2343

When activating long descriptions in MSHTML browse mode documents, use window.open rather than document.open. This is more correct and allows long descriptions on internet zone web pages to be opened. However, this does break long descriptions on intranet zones I think. Though the former case is by far more common. Fixes #2799

gecko_ia2 vbuf: Don't bother fetching accDefaultAction or handling click separately, as accDefaultAction will always be exposed by IAccessibleAction.

gecko_ia2 vbuf backend: The temporary stringstream needs to be cleared *after* it is used, not before.
Fixes broken table navigation in some cases and perhaps other problems which occurred after the longdesc commit.

nl: added characterDescriptions, small corrections in userGuide.
sl: updated nvda.po

What's New: Add ticket number.

ko: updated nvda.po

nl/nvda.po further corrections.

ru: udated userGuide.t2t, added new contributor to contributors file.

nl: updated userGuide and nvda.po.

updated de/nvda.po.

ne: nvda.po fix utf8 bom issue.

fixing error in de/userGuide
Fixes #2808.

pt_PT: Corrected small typos in input help messages.

Partial update to languages.

Add translator comments and doc string for long description changes.

userGuide, consistancy when refering to Input Help Mode.

Add gettext context for the word tab, keyLabel vs controlType.

Fixes #2793.

changes.t2t fix small syntax issue.

Traditional Chinese Taiwan (zh_TW):
  changes.t2t

Merge 2012.3 final.

Update version to 2012.3

Arabic (ar):
  symbols.dic
  changes.t2t matching 5646
  userGuide.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of main:5535

Arabic (ar):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646

Nepali (ne):
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5630
  userGuide.t2t

Traditional Chinese Taiwan (zh_TW):
  userGuide.t2t matching 5646

Turkish (tr):
  symbols.dic
  userGuide.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Tamil (ta):
  userGuide.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Slovak (sk):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646
  nvda.po matching 99% of 2012.3:5600

Authors: Ondrej Rosik <ondrej.rosik@gmail.com>, Peter Vagner <peter.v@datagate.sk>

Portuguese (pt_PT):
  userGuide.t2t matching 5646

Authors: Diogo Costa <diogojoca@gmail.com>, Rui Batista <ruiandrebatista@gmail.com>, Rui Fontes <rui.fontes@tiflotecnia.com>

Brazilian Portuguese (pt_BR):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Authors: Cleverson Casarin Uliana <clever92000@yahoo.com.br>, Marlin Rodrigues <marlincgrodrigues@yahoo.com.br>

Duch (nl):
  userGuide.t2t matching 5535

Authors: Bram Duvigneau <bram@bramd.nl>, Bart Simons <bart@bartsimons.be>, A Campen <a.campen@wxs.nl>

Korean (ko):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Authors: Joseph Lee <joseph.lee22590@gmail.com>, Chang-Hoan Jang <462356@gmail.com>

French (fr):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Authors: Michel such <michel.such@free.fr>, Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr>

Japanese (ja):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5643
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Italian (it):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646

Hungarian (hu):
  symbols.dic
  changes.t2t
  userGuide.t2t matching 5535
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

Finnish (fi):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646

Galician (gl):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646

Spanish (es):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5646
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5600

German (de):
  userGuide.t2t matching 5646
  changes.t2t matching 5632
  nvda.po matching 99% of 2012.3:5600

Authors: Bernd Dorer <bernd_dorer@yahoo.de>, David Parduhn <xkill85@gmx.net>, Rene Linke <rene.linke@blindzeln.de>

Czech (cs):
  userGuide.t2t matching 5535

Support for longDesc in MSHTML and Gecko. Press NVDA+d to open the long description. #809

MSHTML VBufBackend: don't set updateAncestor on nodes from within collectAndUpdateTableInfo, instead do this separately further up in fillVBuf before the early return due to a node who's content should not be rendered (e.g. display:none). This allows table info to stay correct if part of a table goes from display:none to something visible.

* added Slovenian contributor.
* changes.t2t added Slovenian to list of new languages.
* userGuide, update number of nvda translations from 40 to 41, and add Slovenian to the list.

Slovenian (sl):
  symbols.dic
  userGuide.t2t
  nvda.po

synthDriverHandler.setSynth now takes a isFallback keyword argument which is set to false by default. If set to true, it will not set the new synth as the synth of choice in the configuration after it successfully loads it. If setSynth calls setSynth again due to a synth failing, isFallback is passed in as true. These changes mean that if a synth fails on NVDA start-up, the configuration won't be changed, thus the origianl synth will be tried again the next time NVDA is started.

VBufStorage: make the getters for parent, previous, next, firstChild and lastChild be inline definitions in  storage.h. Remove getters and setters for isBlock, isHidden and updateAncestor and move the raw properties from protected to public. These changes should reduce a lot of pointless function calls.

MSHTML VBufBackend: set thead, tbody, tfoot, tr, td and tht nodes to have an updateAncestor as the containing table node. This will force VBufStorage to re-render the table when ever any of these inner nodes change, so that table info such as row and column counts are correctly recalculated.

VBufStorage: add an updateAncestor property to VBufStorage_fieldNode_t which allows storage of an ancestor node that should be re-rendered instead of the node itself, if the node itself has been invalidated. Useful for re-rendering a table with the correct row and column counts if a cell changes inside.

Initial support for row and column headers for MSHTML when in browse mode. (#778) Basically a port of the row and column header support from the adobeAcrobat backend to fit the requirements of MSHTML. This also majorly improves rowspan and colspan support for MSHTML browse mode tables as well. Only issues so far are breakage if the table is mutated, and currently if no scope is provided for a th, its calculated as row if its in column 1 and col if its in row 1 -- this could be improved.

NVDA no longer completely fails to read spreadsheet cells in OpenOffice.org/LibreOffice Calc for non-English locales.

Merged 2012.3

Fix for #2780. Now NVDA can again function in the Yahoo! Mail message list when viewed from Internet Explorer. Specifically: Tightened up the rule that ignores names calculated from descendants for MSHTML grouping nodes. Now only ignore groupings that are specifically DIV notes and the NVDA role is grouping, as opposed to the accRole only being grouping.

add Hungarian and Hebrew contributors.

Added Hebrew characterDescription and symbols files.

Merged 2012.3

Jumping between separators (s and shift+s) in browse mode now works in MSHTML controls. Fixes #2781

Correct  the fix for Boshiamy input method in rev 5601 so that it does not try using COM in the wrong thread. This caused a major lag/freeze in Windows Live Mail and IE9.

Remove print statements

Fix lags and freezes in WpfTextView controls (such as in Visual Studio 10 when using Braille) by ignoring name and state change events on these controls. Also allows the braille cursor to flash properly when in these controls. Fixes #2759

In OpenOffice.org/LibreOffice Calc, reading spreadsheet cells now works correctly.
Fixes #2765.

Updated Handy Tech BrailleDriver COM-Server to 1.4.2.0.

In browse mode, menu buttons are now reported correctly.

gecko vbuf backend: Allow the name to be rendered for menu buttons when there is no text.

What's New: Another forgotten fix.

What's New: Mention two Mozilla browse mode fixes that weren't mentioned.

Traditional Chinese Hong Kong (zh_HK):
  nvda.po matching 100% of 2012.3:5603

Merge 2012.3

Bulgarian (bg):
  nvda.po matching 100% of main:5044