Merge main.

Add translator comments.

gui: Remove explicit access key for Check for update menu item, as it overrides the implicit access key for User Guide.

Ukrainian (uk):
merged from 2012.1

Ukrajnian (uk):
Manually updated language file and symbols.
Note this was supposed to be committed before the 2012.1 release but I missed it. In case there is going to be a minor update I am also committing to 2012.1 branch.

User Guide: Add laptop key for report text formatting command, thereby fixing table formatting.
Fixes #2197.

Fix freezes in MS Word which would result when it took more than 2 seconds to fetch text from a document (extremely long lines or tables of contents). Fixes #2191. Specifically: use SendMessage instead of SendMessageTimeout in the rpc functions as even if the main thread took too long, simply timing out is more dangerous as it causes memory corruption and therefore possibly endless loops.

Merge 2012.1.

czech /(cz):
updated manually - not complete but usefull anyway

brailliantB driver: Support the Brailliant B 80, which for some reason has a bluetooth name of "Brailliant 80" instead of "Brailliant B 80".

Duch (nl):
  userGuide.t2t matching 5035?

Brazilian Portuguese (pt_BR):
  userGuide.t2t corrections

slovak (sk):
updated changes

Merge 2012.1

Portuguese (pt_PT):
  nvda.po matching 5044
  symbols.dic

Traditional Chinese Taiwan (zh_TW):
  nvda.po matching 5044

Authors: wangjanli@gmail.com, maro.zhang@gmail.com

Tamil (ta):
  userGuide.t2t matching 5035
  nvda.po matching 5044

Brazilian Portuguese (pt_BR):
  userGuide.t2t matching 4990
  nvda.po matching 5044

Authors: Cleverson Casarin Uliana <clever92000@yahoo.com.br>, Marlin Rodrigues <marlincgrodrigues@yahoo.com.br>

Norwegian bokmål (nb_NO):
  nvda.po matching 5044

Authors: David Hole <balubathebrave@gmail.com>, Bjørnar Seppola <bjornar@seppola.net>

Japanese (ja):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5045
  nvda.po matching 5044

Authors: Katsutoshi Tsuji <tsuji-katsutoshi@mitsue.co.jp>, Nakamura Kiyochika <nakamura-kiyochika@mitsue.co.jp>

Italian (it):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5045

Hungarian (hu):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5045
  nvda.po matching 5044

Croatian (hr):
  nvda.po matching 5044

Authors: Hrvoje Katić <hrvojekatic@gmail.com>, Mario Percinic <mario.percinic@gmail.com>

Finnish (fi):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5045
  nvda.po matching 5044
  symbols.dic matching 4980 + corrections

Spanish (es):
  changes.t2t matching 5044

German (de):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5045
  nvda.po matching 5044

Authors: Bernd Dorer <bernd_dorer@yahoo.de>, David Parduhn <xkill85@gmx.net>

Danish (da):
  nvda.po

Bulgarian (bg):
  userGuide.t2t
  changes.t2t
  nvda.po
  symbols.dic

Disable UIAutomation for SysListview32 controls as the implementation new to Windows 8 is rather broken. This allows reading of the lists in the File properties (permitions tab) and Windows Update.

Map the 'TRxRichEdit' window class to 'RichEdit20' to again allow proper navigation and reading in these controls. Specifically this allows sayAll to work properly again in BibleSeeker. Technically NVDA was falling back to using displayModel in these cases.

With autoLanguageSwitching enabled, content such as alt text for graphics and lanbels for certain controls  in Mozilla Gecko (e.g. Firefox) browse mode documents is now reported in the correct language.

Merged releases/2012.1 branch

nvdaHelperRemote winword support: fix a freeze seen when using IME in XP with MS Word, introduced with the new inprocess winword support. specifically: When the IME composition window is active, MS Word's range.moveEnd successfully moves by 1 unit at the end of the line/document, yet range.end does not actually change (in our code this means that range.end is equivilent to range.start). This was causing an infinite loop. Now the loop is broken straight away if after moveEnd the end is <= to start.

Traditional Chinese (zh_CN):
  nvda.po matching 5044

Bulgarian (bg):
  nvda.po matching 5044

Merge 2012.1

Bulgarian (bg):
  userGuide.t2t
  changes.t2t

Merge 2012.1

Swedish (sv):
  nvda.po matching 5044

Turkish (tr):
  userGuide.t2t matching 5035
  nvda.po matching 5044

Tamil (ta):
  userGuide.t2t matching 5035
  nvda.po matching 5044

Portuguese (pt_PT):
  userGuide.t2t
  nvda.po matching 4989
  symbols.dic

Brazilian Portuguese (pt_BR):
  changes.t2t matching 5044
  nvda.po matching 5027

Authors: Cleverson Casarin Uliana <clever92000@yahoo.com.br>, Marlin Rodrigues <marlincgrodrigues@yahoo.com.br>

Arabic (ar):
  nvda.po fix typo.

Norwegian bokmål (nb_NO):
  nvda.po matching 5044
  symbols.dic (corrections)
  userGuide.t2t (in progress, working from 4990, translated upto section 6).
  langstrings.txt point to the Norwegian manual+key command reference.

Authors: David Hole <balubathebrave@gmail.com>, Bjørnar Seppola <bjornar@seppola.net>

Duch (nl):
  userGuide.t2t
  symbols.dic matching 4980

Japanese (ja):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5026
  nvda.po matching 5044
  symbols matching 4980 (small correction)

Italian (it):
  userGuide.t2t matching 4990
  changes.t2t matching 5044
  nvda.po matching 5044

French (fr):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5036
  nvda.po matching 5044

Hungarian (hu):
  changes.t2t small corrections
  nvda.po matching 5044, (almost complete)

Galician (gl):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5044
  nvda.po matching 5044

Finnish (fi):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5045
  nvda.po matching 5044
  symbols.dic matching 4980

Spanish (es):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5044
  nvda.po matching 5044

German (de):
  userGuide.t2t matching 4990 (incomplete translation)
  changes.t2t matching 5041
  nvda.po matching 5044

Authors: Bernd Dorer <bernd_dorer@yahoo.de>, David Parduhn <xkill85@gmx.net>

Arabic (ar):
  userGuide.t2t matching 5035
  changes.t2t matching 5044

Add translator comment.

gui: Add an item to the Help menu to check for an update to NVDA.

GeneralSettingsDialog: Add option to automatically check for updates.

Traditional Chinese - Hong Kong (zh_HK):
  nvda.po matching 5044
  symbols.dic
  characterDescriptions.dic

Merge main.

updateCheck: Save persistent state info to disk so that it is actually persistent.
We can't use the normal config for this, as the user may not want their config saved and we can't save just part of the config. Therefore, we use a separate pickle on disk.

Merge 2012.1.

espeak synth driver: Initialise with an absolute path instead of a relative path so that eSpeak is unaffected by changes to the current directory.
Fixes broken speech in the Save As dialog of the NVDA Log Viewer, which can change the current directory.
Fixes #2145.

core.main: Initialize and terminate updateCheck as appropriate.

updateCheck: Raise RuntimeError on import if there is no updateVersionType, as update checking is not supported in this case.

Add versionInfo.updateVersionType so a build can specify which version type to use when checking for updates. This can be set in a build using the updateVersionType parameter to scons.

Updated traditional Chinese po file and user guide

Make automatic update checks configurable. No UI yet.

updateCheck: There is now a single instance of AutoUpdateChecker which is used for automatic checks. It is managed by initialize() and terminate().

updateCheck.AutoUpdateChecker: Add code to perform/retry checks at predefined intervals.

updateCheck: Refactor to split auto check functionality into a separate class. Remember last check time.

Bump version to 2012.2dev.

Initial version of updateCheck module. Basic framework is done, but checks don't yet happen automatically and state isn't saved.

sconstruct: Add userGuide and developerGuide targets which are now needed by the automatic release building process.

English changes: Linguistic fix.

Hindi (hi):
  nvda.po remove duplicated messages that would cause nvda to crach when Hindi is loaded.
  merge in translator comments, and update to include recent messages.

Slovak (sk):
Manually brought up to date  in sync with changeset:main,5036

contributors.txt: Spell Lubos Pintes properly, this is an UTF8 encoded file

english changes: change for the issue fixed in changeset:main,5036 was accidentally placed to the list of fixes in 2011.3 rather than 2012.1.

Fix bug where  changes to punctuation and symbol names by the user would not take effect until NVDA was restarted or when auto language switching was turned off.

User guide: make reference to the "ExtraVoices" article on the NVDA website which lists speech synthesizers that can be downloaded for use with NVDA.

contributors.txt: fix typo.

contributors.txt:

Delete some leading spaces infront of arabic contributors.
Duch translation team is the contact point, but the contributor is Bram Duvigneau
Add second Norwegian contributor.

Rewrote contributers file to only include names. Email addresses and descriptions of specific contributions have been removed. This brings the file inline with many other open source projects. People should either contact the project via the official website, or for translaters join the translation list or get a contact from a bzr revision or po file.

Add Farsi braille table.

Update what's new

sapi5 synthDriver: abstract a few bits to make it possible for subclasses of sapi5 to provide access to voice tokens in custom locations. Specifically: add a _getVoiceTokens method which by default returns the standard tokens via tts.getVoices() but could be used to return spObjectTokens.enumerateTokens() or something. Also allow __init__ to take an optional hidden argument of _defaultVoicetoken which will be used as the default voice (if custom tokens are being used). None of these changes should affect normal usage of sapi5.

braille: Add Spanish 8 dot computer braille table.

MSHTML NVDAObject name property: Let' sstill treat an empty title string as no title attribute.

MSHTML NVDAObject name property: MSHTML seems to return a node for the title attribute, which doesn't make any sense. Ignore the attribute in these cases.
Fixes #2121.

More improvements to handling footnotes and endnotes in MS Word. Now they are always spoken and brailled in the same order they are positioned in the document. Also braille routing to a footnote or endnote now works.
Specific changes:
* Force a new chunk (range) before and after individual footnotes and endnotes (i.e. a footnote or endnote is always in its own range in the loop).
* Again provide real text content inside the controlField tag for a footnote/endnote, but just use a space for now (still better on braille displays).

NVDAHelper winword support: footnote controlFields need a _startOfNode attribute to be shown properly in braille

braille.getControlFieldForBraille: render the value attribute if present. Again allows the value of footnotes and endnotes in MS Word to be displayed.

NVDAHelper winword support: filter out the actual ascii 2 note characters where there are footnotes and endnotes. They looked terrible on a braille display and they are never heard in speech anyway.

WordDocument NVDAObject: implement event_caret, which checks to see if the caret has really moved, and only if not does it then call super. This is to allow the caret to behave properly while using braille. Previously it was impossible to scroll away from the caret with a braille display, nor was it possible to move the review cursor. All was caused by the way we now fetch lines inprocess by moving the selection.

New braille translation tables: Icelandic 8 dot computer braille, Tamil grade 1.

Require liblouis >= 2.4.1.

liblouis sconscript: Exclude Makefile.in from the tables directory.

Update What's New.

WordDocument NVDAObject: set the multiline state. Pretty sure we used to do this a long time ago... not sure where it went.