From 012e254040646c6e72888accb26439a47ffdd453 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 3 Jun 2016 04:38:00 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I680d494c4670c1ae92902559bf88849f043ba501
Auto-generated-cl: translation import
---
 packages/Keyguard/res/values-fa/strings.xml     | 4 ++--
 packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml     | 8 ++++----
 packages/Keyguard/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-kn-rIN/strings.xml | 4 ++--
 packages/Keyguard/res/values-ml-rIN/strings.xml | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-mn-rMN/strings.xml | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-my-rMM/strings.xml | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-pa-rIN/strings.xml | 2 +-
 packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml     | 4 ++--
 packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml     | 2 +-
 10 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/packages/Keyguard/res/values-fa/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-fa/strings.xml
index 6240cefe16b1..39fd4608de51 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-fa/strings.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشته‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، نمایه کار حذف می‌شود که با آن کل اطلاعات نمایه حذف می‌شود."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل رایانه لوحی داشته‌اید. نمایه کار حذف می‌شود که با آن همه اطلاعات نمایه حذف می‌شود."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشته‌اید. نمایه کار حذف می‌شود که با آن همه اطلاعات نمایه حذف می‌شود."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎اید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب رایانامه قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"‏شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‌اید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته می‎شود که با استفاده از یک حساب رایانامه قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"کد پین سیم کارت اشتباه است، اکنون برای گشودن قفل دستگاهتان باید با شرکت مخابراتی تماس بگیرید."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
       <item quantity="one">کد پین سیم‌کارت اشتباه است، <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> بار دیگر می‌توانید تلاش کنید.</item>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
index 28a6c9fe345c..d30355fedce8 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。仕事用プロファイルが削除され、プロファイルのデータがすべて削除されます。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"スマートフォンのロック解除に<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。仕事用プロファイルが削除され、プロファイルのデータがすべて削除されます。"</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>回間違えると、モバイル端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM PINコードが無効です。お使いの端末をロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
       <item quantity="other">SIM PINコードが無効です。入力できるのはあと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回です。</item>
@@ -110,9 +110,9 @@
     <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"通信サービスはありません。"</string>
     <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"入力方法の切り替え"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"機内モード"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"端末の再起動後にパターンの入力が必要となります"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"端末の再起動後に PIN の入力が必要となります"</string>
-    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"端末の再起動後にパスワードの入力が必要となります"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"端末の再起動後はパターンの入力が必要となります"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"端末の再起動後は PIN の入力が必要となります"</string>
+    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"端末の再起動後はパスワードの入力が必要となります"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"セキュリティを強化するにはパターンが必要です"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"セキュリティを強化するには PIN が必要です"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"セキュリティを強化するにはパスワードが必要です"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index accef7a04c03..be261fb332ab 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM картасының бекітпесін ашуда…"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Кескін арқылы ашу."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin арқылы ашу."</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Кілтсөз арқылы ашу."</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Құпия сөз арқылы ашу."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Кескін арқылы ашу аймағы."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Сырғыту аймағы."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN аумағы"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-kn-rIN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 3e937fa0ad72..5691a6354b22 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -54,12 +54,12 @@
     <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"ಪಿನ್ ಪ್ರದೇಶ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಪ್ರದೇಶ"</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"ಸಿಮ್ PUK ಪ್ರದೇಶ"</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ಅಳಿಸು"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ನಮೂದಿಸು"</string>
     <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ"</string>
     <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>
-    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್"</string>
+    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್"</string>
     <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ml-rIN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 2e281572375c..fa39ae11af9b 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്."</string>
-    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ചാർജ്ജുചെയ്‌തു"</string>
+    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ചാർജായി"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"വേഗത്തിൽ ചാർജുചെയ്യുന്നു"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"പതുക്കെ ചാർജുചെയ്യുന്നു"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-mn-rMN/strings.xml
index c43611669b4b..d9014c89e183 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл ажлын профайл устгагдах бөгөөд энэ нь улмаар профайлын бүх мэдээллийг устгах болно."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Ажлын профайл устгагдаж, улмаар профайлын бүх мэдээлэл устах болно."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Ажлын профайл устгагдаж, улмаар профайлын бүх мэдээлэл устах болно."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд имэйл акаунт шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд имэйл бүртгэл шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та утсаа тайлахын тулд имэйл акаунтаа ашиглах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд оператор компанитай холбоо барих шаардлагатай."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-my-rMM/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-my-rMM/strings.xml
index 017a6b8b7308..5db7e95a76bf 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"သော့ဖွင့်ရန် စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"သော့ဖွင့်ရန် PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ပင်နံပါတ်မှားနေပါသည်"</string>
-    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"အားသွင်းနေပါသည်"</string>
+    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"အားသွင်းပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"အားသွင်းနေ"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"လျှင်မြန်စွာ အားသွင်းနေသည်"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည်"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 8b176592dd36..5f0b6d8feefe 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ਗ਼ਲਤ PIN ਕੋਡ।"</string>
-    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ"</string>
+    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ਚਾਰਜ ਹੋਇਆ"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"ਚਾਰਜਿੰਗ"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
index dbbef714ac6b..ea5380cbde25 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ro/strings.xml
@@ -32,11 +32,11 @@
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Încărcată"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Se încarcă"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Încărcare rapidă"</string>
-    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Încărcare lentă"</string>
+    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Se încarcă lent"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Conectați încărcătorul."</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Apăsați pe Meniu pentru a debloca."</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Rețea blocată"</string>
-    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Fără SIM."</string>
+    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Fără SIM"</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Tableta nu are card SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Telefonul nu are card SIM."</string>
     <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Introduceți un card SIM."</string>
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml
index 415836fd1371..1799fe8ddec5 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-th/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ชาร์จแล้ว"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"กำลังชาร์จ"</string>
     <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"กำลังชาร์จเร็ว"</string>
-    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"กำลังชาร์จช้า"</string>
+    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"กำลังชาร์จอย่างช้าๆ"</string>
     <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"เสียบที่ชาร์จของคุณ"</string>
     <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"กด \"เมนู\" เพื่อปลดล็อก"</string>
     <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"เครือข่ายล็อก"</string>
-- 
2.11.0