From 181d9b8e39d9feba532998d61189f91c01419bfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Loehning <robert.loehning@nokia.com>
Date: Wed, 4 May 2011 12:53:45 +0200
Subject: [PATCH] Fixed German translation

Reviewed-by: Christian Kandeler
---
 share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
index 62e3bd19e2..ab1d09642a 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts
@@ -22070,7 +22070,7 @@ Fehlerausgabe: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to remove the packaging file(s) associated with the target &apos;%1&apos;?</source>
-        <translation>Möchten Sie die zum Ziel &apos;%1&apos; gehörigen Paketdateien auf dem Gerät löschen?</translation>
+        <translation>Möchten Sie die Paketdateien löschen, die zum Ziel &apos;%1&apos; gehören?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error creating Maemo packaging directory &apos;%1&apos;.</source>
-- 
2.11.0