From 1c94fe675b519315f91a38c95412d334c8c23f05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 8 Jun 2015 05:34:54 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ie2d9444fb528a76ffd4518f77deacfdf6f5390f6 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-bg/strings.xml | 2 +- res/values-bn-rBD/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-hu/strings.xml | 24 ++++++++++++------------ res/values-kn-rIN/strings.xml | 4 ++-- res/values-ml-rIN/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-mr-rIN/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-ms-rMY/strings.xml | 4 ++-- res/values-nl/strings.xml | 8 ++++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ro/strings.xml | 4 ++-- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 10 +++++----- res/values-sr/strings.xml | 10 +++++----- res/values-te-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-tl/strings.xml | 4 ++-- res/values-tr/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur-rPK/strings.xml | 2 +- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 2 +- 21 files changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index c49564db8..29f42f923 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Задаване на продължителността в секунди" "Обратно отброяване до правенето на снимка" "Да се запомнят ли местоположенията на снимките?" - "Поставете в снимките и видеоклиповете си маркери с местоположенията, на които са направени.\n\nДругите приложения имат достъп до тази информация, както и до запазените ви изображения." + "Поставете маркери с местоположенията, на които са направени снимките и видеоклиповете.\n\nДругите приложения имат достъп до тази информация, както и до запазените ви изображения." "Не, благодаря" "Да" "ОЩЕ ОПЦИИ" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 510fc7ea8..0d9891dec 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -288,7 +288,7 @@ "একটি ফটো তুলতে কাউন্ট ডাউন হচ্ছে" "ফটোর অবস্থান মনে রাখবেন?" "ফটো ও ভিডিওগুলি যেখানে তোলা হয়েছে সেই অবস্থানের সঙ্গে সেগুলি ট্যাগ করুন।\n\nঅন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সংরক্ষিত চিত্রগুলির সহ এই তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারবে।" - "না ধন্যবাদ" + "না থাক" "হ্যাঁ" "আরো বিকল্প" "সেটিংস" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1102e1e79..b1aa0d681 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Ορισμός διάρκειας σε δευτερόλεπτα" "Αντίστροφη μέτρηση για λήψη φωτογραφίας" "Απομνημόνευση τοποθεσίας φωτογραφιών;" - "Προσθέστε ετικέτες στις φωτογραφίες και τα βίντεό σας με την τοποθεσία στην οποία έχουν τραβηχτεί.\n\nΟι άλλες εφαρμογές μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες μαζί με τις αποθηκευμένες σας εικόνες." + "Προσθέστε ετικέτες στις φωτογραφίες και τα βίντεο με την τοποθεσία στην οποία έχουν τραβηχτεί.\n\nΆλλες εφαρμογές έχουν πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες και τις αποθηκευμένες εικόνες." "Όχι, ευχαριστώ" "Ναι" "ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ" @@ -369,7 +369,7 @@ "Στις Ρυθμίσεις, αλλάξτε την ανάλυση και την ποιότητα ή δοκιμάστε τις σύνθετες λειτουργίες." "Επιλογή μεγέθους φωτογραφίας" "Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό αργότερα στις Ρυθμίσεις." - "Κοινή χρήση στο" + "Κοινοποίηση στο" "Επεξεργασία με" "ΕΠΟΜΕΝΟ" "ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index bcd8227b9..008c20a5a 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -181,7 +181,7 @@ "در فضا" "غروب آفتاب" "ویدیوی شما" - "برای گرفتن عکس در هنگام ضبط لمس کنید." + "برای عکس گرفتن در هنگام ضبط، لمس کنید." "ضبط ویدیو شروع شد." "ضبط ویدیو متوقف شد." "پاک کردن جلوه‌ها" @@ -194,7 +194,7 @@ "تغییر به حالت عکس" "تغییر به حالت ویدیو" "تغییر به حالت پانوراما" - "‏تغییر به Photo Sphere" + "تغییر به عکس کروی" "تغییر به کیفیت بالا" "تغییر به فوکوس مجدد" "لغو بازبینی" @@ -211,7 +211,7 @@ "‏عکس در %s گرفته شده است" "‏ویدیو در %s گرفته شده است" "‏پانوراما در %s گرفته شده است" - "‏عکس پانوراما در %s گرفته شده است" + "‏عکس کروی در %s گرفته شده است" "‏Lens blur در %s گرفته شده است" "در حال پردازش رسانه" "جابجایی لیست حالت" @@ -273,7 +273,7 @@ "تنظیم فاصله زمانی" "قابلیت گذر زمان خاموش است. برای تنظیم فاصله زمانی آن را روشن کنید." "تنظیم مدت زمان به ثانیه" - "درحال شمارش معکوس برای گرفتن عکس" + "درحال شمارش معکوس برای عکس گرفتن" "موقعیت مکانی عکس به خاطر سپرده شود؟" "عکس‌ها و ویدیوهایتان را با موقعیت مکانی که گرفته شده‌اند، برچسب بزنید.\n\nدیگر برنامه‌ها می‌توانند همراه با تصاویر ذخیره شده‌تان به این اطلاعات دسترسی داشته باشند." "خیر متشکرم" @@ -292,14 +292,14 @@ "تنظیمات" "دوربین" "ویدیو" - "عکس پانوراما" + "عکس کروی" "فاصله زمانی" "زاویه باز" "پانوراما" "Lens Blur" "تغییر به حالت دوربین" "تغییر به دوربین فیلمبرداری" - "‏تغییر به حالت Photo Sphere" + "تغییر به حالت عکس کروی" "تغییر به حالت پانوراما" "‏تغییر به حالت Lens Blur" "باز کردن تنظیمات" @@ -372,7 +372,7 @@ "اشتراک‌گذاری با" "ویرایش با" "بعدی" - "بسیار خوب، متوجه شدم" + "بله، متوجه شدم" "حسگر کامل \n‏(۴:۳)" "حسگر برش داده شده \n‏(۱۶:۹)" "۰" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 612a80afb..da22dda1a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -78,8 +78,8 @@ "A fotót vagy videót nem sikerült menteni az eszközre." "Rögzítés" "Kameraválasztás" - "Hátsó" - "Elülső" + "Hátlapi" + "Előlapi" "Hely mentése" "HELY" "Visszaszámlálás-időzítő" @@ -153,8 +153,8 @@ "HDR" - "ELÜLSŐ KAMERA" - "HÁTSÓ KAMERA" + "ELŐLAPI KAMERA" + "HÁTLAPI KAMERA" "OK" "Mégse" "Visszajelzés" @@ -274,7 +274,7 @@ "A Gyorsított felvétel funkció ki van kapcsolva. Kapcsolja be az időintervallum beállításához." "Időtartam megadása másodpercben" "Visszaszámlálás a fényképezésig" - "Szeretné eltárolni a felvételek helyszínét?" + "Szeretné tárolni a felvételek helyszínét?" "Címkézze fel a fotókat és videókat a hellyel, ahol készítette őket.\n\nMás alkalmazások hozzáférnek ehhez az információhoz és a mentett képekhez." "Köszönöm, nem" "Igen" @@ -316,8 +316,8 @@ "HDR+ vaku be" "Lámpa bekapcsolva" "Lámpa kikapcsolva" - "Hátsó kamera" - "Elülső kamera" + "Hátlapi kamera" + "Előlapi kamera" "Rácsvonalak elrejtése" "Rácsvonalak megjelenítése" "Az időzítő nincs beállítva" @@ -340,10 +340,10 @@ "Expozíciókompenzáció: +2" "A gomb beállítása jelenleg: %s" "Hely" - "Hátsó kamera – fotó" - "Hátsó kamera – videó" - "Elülső kamera – fotó" - "Elülső kamera – videó" + "Hátlapi kamera – fotó" + "Hátlapi kamera – videó" + "Előlapi kamera – fotó" + "Előlapi kamera – videó" "Alapértelmezett kamera" "Súgó és visszajelzés" "HDR+ feldolgozása…" @@ -364,7 +364,7 @@ "%1$s megapixel" "(%1$d:%2$d) %3$s megapixel" "Az újrafókuszáláshoz érintse meg itt" - "Haladó" + "Speciális" "Manuális expozíció" "Változtassa meg a felbontást és a minőséget a Beállítások menüben, vagy próbálja ki a speciális funkciókat." "Fotóméret kiválasztása" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 4d94b07fe..1ed6faa5b 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ "ಕ್ಷಣಗಣನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೀಪ್" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" - "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್" "ವೀಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟ" "ಸಮಯದ ಅಂತರ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -106,7 +106,7 @@ "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮೋಡ್" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮೋಡ್" "ಸ್ವಯಂ" - "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆನ್" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಟೋ" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆನ್" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 0f33be204..b492dfce4 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -332,7 +332,7 @@ "കാണുക" "എഡിറ്റുചെയ്യുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" - "സ്വമേധയായുള്ള എക്‌സ്‌പോഷർ കോമ്പൻസേഷൻ" + "സ്വയമേയുള്ള എക്‌സ്പോഷർ കോമ്പൻസേഷൻ" "എക്‌സ്‌പോഷർ കോമ്പൻസേഷൻ -2" "എക്‌സ്‌പോഷർ കോമ്പൻസേഷൻ -1" "എക്‌സ്‌പോഷർ കോമ്പൻസേഷൻ 0" @@ -340,10 +340,10 @@ "എക്‌സ്‌പോഷർ കോമ്പൻസേഷൻ +2" "ബട്ടൺ ഇപ്പോൾ %s ആണ്" "ലൊക്കേഷൻ" - "പിന്നിലെ ക്യാമറ ഫോട്ടോ" - "പിന്നിലെ ക്യാമറ വീഡിയോ" - "മുമ്പിലെ ക്യാമറ ഫോട്ടോ" - "മുമ്പിലെ ക്യാമറ വീഡിയോ" + "പിൻ ക്യാമറ ഫോട്ടോ" + "പിൻ ക്യാമറ വീഡിയോ" + "മുൻ ക്യാമറ ഫോട്ടോ" + "മുൻ ക്യാമറ വീഡിയോ" "സ്ഥിരമായ ക്യാമറ" "സഹായവും ഫീഡ്‌ബാക്കും" "HDR+ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നു …" @@ -364,8 +364,8 @@ "%1$s മെഗാപിക്‌സലുകൾ" "(%1$d:%2$d) %3$s മെഗാപിക്‌സലുകൾ" "വീണ്ടും ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ, ഇവിടെ സ്‌പർശിക്കുക" - "വിപുലമായ" - "സ്വമേധയായുള്ള എക്‌സ്പോഷർ" + "വിപുലമായത്" + "സ്വയമേയുള്ള എക്‌സ്പോഷർ" "ക്രമീകരണങ്ങളിൽ, മിഴിവും നിലവാരവും മാറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ വിപുലമായ സവിശേഷതകൾ പരീക്ഷിക്കുക." "ഫോട്ടോ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും." diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 784354da9..4f063e047 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -153,7 +153,7 @@ "HDR" - "समोरचा कॅमेरा" + "पुढील कॅमेरा" "मागील कॅमेरा" "ठिक आहे" "रद्द करा" @@ -317,7 +317,7 @@ "टॉर्च चालू" "टॉर्च बंद" "मागील कॅमेरा" - "समोरील कॅमेरा" + "पुढील कॅमेरा" "ग्रीड ओळी बंद" "ग्रीड ओळी चालू" "उलटगणती समयदर्शक बंद आहे" @@ -340,10 +340,10 @@ "उघडिप प्रतिपूर्ती + 2" "बटण आता %s आहे" "स्थान" - "कॅमेरा मागचा फोटो" - "कॅमेरा मागे व्‍हिडिओ" - "कॅमेरा पुढील फोटो" - "कॅमेरा पुढील व्‍हिडिओ" + "मागील कॅमेऱ्याचे फोटो" + "मागील कॅमेऱ्याचे व्‍हिडिओ" + "पुढील कॅमेऱ्याचे फोटो" + "पुढील कॅमेऱ्याचे व्‍हिडिओ" "डीफॉल्ट कॅमेरा" "मदत आणि अभिप्राय" "HDR+ प्रक्रिया करत आहे …" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index bf4c292be..00b9d3f33 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Memproses HDR+ …" "Lesen sumber terbuka" "Tetapan Umum" - "Resolusi & kualiti" + "Peleraian & kualiti" "Perihal" "Versi binaan" "Rendah" @@ -366,7 +366,7 @@ "Untuk memfokus semula, sentuh di sini" "Lanjutan" "Dedahan manual" - "Dalam Tetapan, tukar resolusi dan kualiti atau cuba ciri lanjutan." + "Dalam Tetapan, tukar peleraian dan kualiti atau cuba ciri lanjutan." "Pilih saiz foto" "Anda boleh menukar ini kemudian dalam Tetapan." "Kongsi di" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 33b12a8b9..944f2b049 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -340,10 +340,10 @@ "Belichtingscompensatie +2" "Knop is nu %s" "Locatie" - "Foto camera achterzijde" - "Video camera achterzijde" - "Foto camera voorzijde" - "Video camera voorzijde" + "Fotocamera achterzijde" + "Videocamera achterzijde" + "Fotocamera voorzijde" + "Videocamera voorzijde" "Standaardcamera" "Help en feedback" "HDR+ verwerken…" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 688185d25..f1e449ceb 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -276,8 +276,8 @@ "A funcionalidade de intervalo de tempo está desativada. Ative-a para definir o intervalo de tempo." "Definir a duração em segundos" "Contagem decrescente para tirar uma fotografia" - "Memorizar localizações das fotografias?" - "Insira etiquetas nas fotografias e vídeos com as localizações onde foram capturados.\n\nOutras aplicações podem aceder a estas informações juntamente com as suas imagens guardadas." + "Memorizar localizações das fotos?" + "Insira etiquetas nas fotos e vídeos com as localizações onde foram capturados.\n\nOutras aplicações podem aceder a estas informações juntamente com as suas imagens guardadas." "Não, obrigado" "Sim" "MAIS OPÇÕES" @@ -342,9 +342,9 @@ "Compensação de exposição +2" "O botão está agora %s" "Localização" - "Fotografia câmara posterior" + "Foto da câmara posterior" "Vídeo da câmara posterior" - "Fotografia câmara frontal" + "Foto da câmara frontal" "Vídeo da câmara frontal" "Câmara predefinida" "Ajuda e comentários" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c6cdeb5eb..c0488443a 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -274,7 +274,7 @@ "Funcția Filmare lentă este dezactivată. Activați-o pentru a seta intervalul de timp." "Setați durata în secunde" "Numărătoare inversă până la fotografiere" - "Rețineți locațiile fotografiilor?" + "Se rețin locațiile fotografiilor?" "Etichetați-vă fotografiile și videoclipurile cu locațiile în care au fost create.\n\nAlte aplicații pot accesa aceste informații și imaginile salvate." "Nu, mulțumesc" "Da" @@ -369,7 +369,7 @@ "Modificați rezoluția și calitatea în Setări sau încercați funcțiile avansate." "Alegeți dimensiunile fotografiei" "Puteți modifica ulterior în Setări" - "Postați pe" + "Trimiteți prin" "Editați cu" "ÎNAINTE" "OK, AM ÎNȚELES" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index a62392fbe..560a1f5be 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Время отсчета в секундах" "Обратный отсчет перед съемкой" "Сохранять место съемки?" - "К вашим фотографиям и видеозаписям будет автоматически добавляться информация о месте съемки.\n\nЭти данные будут доступны другим приложениям, у которых есть доступ к фотографиям и видео." + "Добавлять информацию о месте съемки к фотографиям и видео\n\nЭти данные будут доступны приложениям, у которых есть доступ к фото и видео." "Нет" "Да" "ЕЩЁ" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 780736a61..52bad509c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -70,9 +70,9 @@ "Pri ukladaní vašej fotky alebo videa sa vyskytol problém" "Chyba pri ukladaní fotky" "Čakajte..." - "Pred použitím fotoaparátu vložte kartu SD." - "Príprava karty SD..." - "Nepodarilo sa získať prístup ku karte SD." + "Pred použitím fotoaparátu vložte SD kartu." + "Príprava SD karty..." + "Nepodarilo sa získať prístup ku SD karte." "Časozberný záznam" "Aplikácii sa nepodarilo pripojiť k fotoaparátu" "Fotka alebo video sa neuložilo do zariadenia" @@ -159,7 +159,7 @@ "Zrušiť" "Prehľad" "Odmietnuť" - "Na karte SD je málo miesta. Zmeňte nastavenie kvality alebo odstráňte niektoré obrázky či iné súbory." + "Na SD karte je málo miesta. Zmeňte nastavenie kvality alebo odstráňte niektoré obrázky či iné súbory." "Bolo dosiahnuté obmedzenie veľkosti." "Príliš rýchlo" "Príprava panorámy" @@ -369,7 +369,7 @@ "V nastaveniach môžete zmeniť rozlíšenie a kvalitu alebo vyskúšať pokročilé funkcie." "Výber veľkosti fotky" "Svoju voľbu môžete neskôr zmeniť v nastaveniach." - "Zdieľať na stránkach" + "Zdieľať" "Upraviť pomocou" "ĎALEJ" "OK, DOBRE" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 0156e06b9..8981813ad 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -194,7 +194,7 @@ "Пребаци на слику" "Пребаци на видео" "Пребаци на панораму" - "Пребаци на фото-сферу" + "Пребаци на Photo Sphere-у" "Пребаци на високи квалитет" "Пребаци на Рефокусирање" "Откажи преглед" @@ -211,7 +211,7 @@ "Слика је снимљена %s" "Видео је снимљен %s" "Панорама је снимљена %s" - "Фото-сфера је снимљена %s" + "Photo Sphere-а је снимљена %s" "Замагљивање објектива је снимљено %s" "Обрада медија" "Укључи/искључи листу режима" @@ -292,7 +292,7 @@ "Подешавања" "Камера" "Видео" - "Фото-сфера" + "Photo Sphere" "Снимање у дужем интервалу" "Широки угао" "Панорама" @@ -345,7 +345,7 @@ "Слика са предње камере" "Видео са предње камере" "Подразумевана камера" - "Помоћ и повр. информације" + "Помоћ и повратне информације" "Обрађује се HDR+…" "Лиценце отвореног кода" "Општа подешавања" @@ -371,7 +371,7 @@ "Ово можете да промените касније у Подешавањима" "Делите на" "Измените помоћу" - "СЛЕДЕЋА" + "ДАЉЕ" "ВАЖИ" "Цели сензор \n(4:3)" "Опсечени сензор \n(16:9)" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 2d4f8a875..a02646814 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -80,7 +80,7 @@ "కెమెరాను ఎంచుకోండి" "వెనుక వైపు ఉండేది" "ముందువైపు" - "సేవ్ అయ్యే స్థానం" + "స్థానం సేవ్ చేయి" "స్థానం" "కౌంట్‍డౌన్ టైమర్" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index fabc0976f..351d78023 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Ibahagi bilang larawan" "Tinanggal" "I-UNDO" - "Mga detalye" + "Mga Detalye" "Isara" "Ipakita sa mapa" "I-rotate pakaliwa" @@ -349,7 +349,7 @@ "Pinoproseso ang HDR+ …" "Mga lisensya na open source" "Mga Pangkalahatang Setting" - "Resolution at Kalidad" + "Resolution at kalidad" "Tungkol dito" "Bersyon ng build" "Mababa" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index fcb8de851..ad1ede4b4 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Süreyi saniye cinsinden ayarla" "Fotoğraf çekmek için geri sayılıyor" "Fotoğrafların çekildiği konumlar hatırlansın mı?" - "Fotoğraflarınızı ve videolarınızı çekildikleri konumlarla etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerle birlikte bu bilgilere erişebilir." + "Fotoğraf ve videoları konumları ile etiketleyin.\n\nDiğer uygulamalar, kaydedilen görüntülerde bu bilgilere erişebilir." "Hayır, teşekkürler" "Evet" "DİĞER SEÇENEKLER" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 63d25532a..bfa786739 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Установити тривалість у секундах" "Відлік перед фотографуванням" "Зберігати місця зйомки фотографій?" - "Додавайте геотеги до своїх фотографій і відео, щоб указати, де ви їх зняли.\n\nІнші програми можуть отримувати доступ до цієї інформації, а також ваших збережених зображень." + "Додавати інформацію про місце зйомки до своїх фотографій і відео.\n\nІнші додатки можуть отримувати доступ до цієї інформації, а також ваших збережених зображень." "Ні, дякую" "Так" "ІНШІ ОПЦІЇ" @@ -369,7 +369,7 @@ "Змініть роздільну здатність і якість або спробуйте розширені функції в налаштуваннях." "Виберіть розмір фотографії" "Можна потім змінити в налаштуваннях." - "Кому надіслати:" + "Поділитися через:" "Чим редагувати:" "ДАЛІ" "ЗРОЗУМІЛО" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 5679bce31..2585a4a7e 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "سیکنڈ میں دورانیہ سیٹ کریں" "ایک تصویر لینے کیلئے الٹی گنتی گن رہا ہے" "تصویر کے مقامات یاد رکھیں؟" - "اپنی تصاویر اور ویڈیوز کو ان مقامات کے ساتھ ٹیگ کریں، جہاں انہیں لیا گیا تھا۔\n\nدیگر ایپس آپ کی محفوظ کردہ تصاویر کے ساتھ اس معلومات تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں۔" + "اپنی تصاویر اور ویڈیوز کو ان مقامات کے ساتھ ٹیگ کریں، جہاں انہیں لیا جاتا ہے۔\n\nدیگر ایپس آپ کی محفوظ کردہ تصاویر کے ساتھ اس معلومات تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں۔" "نہیں، شکریہ" "ہاں" "مزید اختیارات" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 8af513190..6655c5b2f 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ "Ekspoz-ya vaqti" "ISO" "mm" - "Qo‘lbola" + "Qo‘lda" "Avto" "Chaqnoq yoqildi" "Chaqnoqsiz" -- 2.11.0