From 241a1bba7c6a07111e49f92dad7a9d3c612da150 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: maruhiro <maruhiro@bridge.ocn.ne.jp>
Date: Sat, 2 May 2020 22:52:30 +0900
Subject: [PATCH] =?utf8?q?=E5=85=A8=E3=81=A6=E7=BF=BB=E8=A8=B3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 line.txt    | 306 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 rooms.txt   |  12 +--
 special.txt |  18 ++--
 3 files changed, 168 insertions(+), 168 deletions(-)

diff --git a/line.txt b/line.txt
index 1f47c6f..4f88f5c 100644
--- a/line.txt
+++ b/line.txt
@@ -19,7 +19,7 @@
 ‚Ç‚¤‚É‚©Œ„ŠÔ‚ð’ʂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½!
 –Ú‚É“ü‚é‚Ì‚Í‚«‚ç‚ß‚­¯X‚ð‰f‚·•X‚̐…–Ê‚¾‚¯‚¾B
 ƒX[ƒc‚Ì‘å‚«‚³‚͍‡‚í‚È‚¢‚ªA‚Æ‚Ä‚à‰õ“K‚¾B
-ƒoƒiƒi‚̓Oƒ`ƒƒƒOƒ`ƒƒ‚É‚È‚Á‚½!
+ƒoƒiƒi‚Í‚·‚®‚ɃOƒ`ƒƒƒOƒ`ƒƒ‚É‚È‚Á‚½!
 “ª‚ð‹­—ó‚ɂԂ‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½!
 ‚³‚ç‚ɐi‚ނƍ˜‚Ü‚Å“D‚ɐZ‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
 ‚à‚¤ˆê•ài‚ނƁA‚ ‚È‚½‚͐[‚¢“D‚ÌŒŠ‚É—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@@ -59,43 +59,43 @@
 ‚ ‚Ə­‚µ‚Å’Ê‚ê‚»‚¤‚¾‚ªAŽ‚¿•¨‚ª‚¶‚á‚Ü‚¾B
 ‰ù’†“d“”‚ª“_–Å‚µŽn‚ß‚½B¡‚É‚àÁ‚¦‚»‚¤‚¾!
 ‚»‚Ì•¶Í‚Í–³ˆÓ–¡‚¾B
-You can't give what you don't have to begin with!
+—^‚¦‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚à‚Ì‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢!
 ‰ö•¨‚Í‚»‚ê‚ð‚‚‚܂µ‚­Žó‚¯Žæ‚ècH‚ׂ½!
 ‚Ç‚¤‚É‚©ƒ[ƒv‚Ì’[‚Ü‚Å‚½‚Ç‚è’…‚¢‚½B
 ŠÔˆá‚¢‚È‚­ŠŠ‚è—Ž‚¿‚ÄŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤B
-Although you don't displace much dirt, you do notice that the ground is soft.
-The stake won't go into that!
-The metal stake is in as far as it's going to go.
-The object sinks into the soft sloppy mud!
+“D‚ðŽæ‚菜‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ªA’n–ʂ͏_‚ç‚©‚¢‚悤‚¾B
+–_‚ÍŽh‚³‚ç‚È‚©‚Á‚½!
+‹à‘®‚Ì–_‚Í’¾‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½B
+_‚ç‚©‚¢“D‚Ì’†‚É’¾‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½!
 ‹à‘®‚Ì–_‚ð’n–Ê‚É“Ë‚«Žh‚µ‚½B
 ƒ[ƒv‚Í’J’ê‚É—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚½‚Ô‚ñ‰i‰“‚É!
 ƒ[ƒv‚Í’J’ê‚ւƂԂ牺‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB
-About a second and a half later you hear a dull thud!
+1.5•bŒã‚ɃhƒXƒ“‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ª•·‚±‚¦‚½!
 ‚È‚º? “D—V‚Ñ‚ð‚µ‚½‚¢‚Ì‚©!
-All you see is pitch black darkness.
-You see the flashlight swaying back and forth.  You can't see the bottom though!
+ˆÃˆÅ‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB
+‰ù’†“d“”‚ð‘OŒã‚ɐU‚Á‚½‚ª’ê‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢!
 ‚»‚ê‚Í’J‚̉œ[‚­‚ÅŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½!
-If it needs fixing then stop talking about it--do it!
-There's nothing there worth noting, unless you collect dust!
-You're too excited about escaping from this place to sleep!
-Why would you want to turn that, and where would you turn it to?
-No matter how hard you wish, it just won't take off!
-Are you feeling OK?  You're already standing!
+‚à‚µ‚»‚Ì•K—v‚ª‚ ‚é‚È‚ç‚΁A˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‰É‚Í‚È‚¢\‚·‚é‚Ì‚¾!
+‰¿’l‚Ì‚ ‚è‚»‚¤‚È‚à‚͉̂½‚à‚È‚­A‚Ù‚±‚è‚ðW‚ß‚½‚¾‚¯‚¾‚Á‚½!
+‚±‚±‚©‚瓦‚°o‚·‚Ì‚É•KŽ€‚Å–°‚ê‚È‚¢!
+‚È‚º‚»‚ê‚ð•Ï‚¦‚悤‚Æ‚·‚é‚Ì‚©B‚»‚µ‚Ä‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä?
+‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚à‚»‚ê‚Í•‚‚©‚΂Ȃ¢!
+‚¾‚¢‚¶‚傤‚Ô‚©? ‚à‚¤—§‚Á‚Ä‚¢‚é!
 ‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä? ‚Ü‚³‚©Ž•‚Å!?!
-As you take you best swing the creature grabs the knife...and eats it!!!
+ƒiƒCƒt‚ðU‚è‰ñ‚µ‚½‚ª‰ö•¨‚Í‚»‚ê‚ð’Í‚ÝŽæ‚ècH‚ׂ½!
 ‰º‚è‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚à‚à‚¤ƒ[ƒv‚ª‚È‚¢!
 ƒ[ƒv‚ɂ‚©‚Ü‚é‚̂Ő¸ˆê”t‚¾!
 ‚±‚̏ó‘Ô‚Å‚Í‚à‚¤‰½‚àŽ‚Ä‚È‚¢!
-You are in too weak of a condition to carry many things at once!
+‚»‚ñ‚È‚É‘½‚­‚Ì‚à‚Ì‚ð‰^‚ׂȂ¢‚­‚ç‚¢Žã‚Á‚Ä‚¢‚é!
 ‚±‚̉ù’†“d“”‚Í–h…«‚¾BŒã‚ë‚ɂ̓tƒbƒN‚̂悤‚È‹à‘®‚Ì—Ö‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éB
 Ž€Š[‚Í‚Ç‚ê‚àŒ©‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢“®•¨‚Ì‚à‚Ì‚¾B
 ‚ ‚Ü‚è‚É‚à‹°‚낵‚­Šï‰ö‚ŐG‚ê‚È‚¢!
 Â‚¢–Ñ”ç‚̐؂ê’[‚ª‚ ‚é!
 ’†‚É‹»–¡[‚¢‚à‚Ì‚Í‚È‚©‚Á‚½B
-There's no opening to reach in.
-The banana is reduced to pudding!
-On inpact the flashlight shatters into a dozen pieces.
-You bump your shin on the edge of the saucer.
+ŠJ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Í‚È‚¢B
+ƒoƒiƒi‚̓Oƒ`ƒƒƒOƒ`ƒƒ‚É‚È‚Á‚½!
+ÕŒ‚‚ʼnù’†“d“”‚Í•²X‚É‚È‚Á‚½B
+‰~”Õ‚Ì’[‚ɃXƒl‚ð‚Ԃ‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
 ’É‚Ý‚ð‚±‚ç‚¦‚È‚ª‚ç‚Ç‚¤‚É‚©ƒnƒbƒ`‚ðŠJ‚¯‚½!
 ƒnƒbƒ`‚ª•Â‚¶‚Ä‚¢‚Đi‚ß‚È‚¢B
 ‚±‚ÌŒ´Žq˜F‚̓GƒCƒŠƒAƒ“‚̉F’ˆ‘D‚Ì“®—ÍŒ¹‚¾BƒV[ƒ‹ƒh‚ÅŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
@@ -123,46 +123,46 @@ The door is bolted shut.
 ‚»‚ê‚Í‚Å‚«‚»‚¤‚É‚È‚¢B
 ‰½‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚悤‚¾B
 ‚ ‚È‚½‚͍À‚èA‚µ‚΂炭l‚¦ž‚݁A‚»‚µ‚Ä‚Ü‚½—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B
-You feel nothing unusual.
-You see nothing of interest.
-‚ ‚È‚½‚Í‚»‚ê‚ð”R‚₹‚é‚à‚Ì‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
-I don't think your tailor would approve!
+‚¨‚©‚µ‚È‚Æ‚±‚ë‚͉½‚à‚È‚¢B
+‹»–¡[‚¢‚à‚͉̂½‚à‚È‚¢B
+‚»‚ê‚ð”R‚₹‚é‚à‚Ì‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
+‚ ‚È‚½‚ÌŽd—§‚ĉ®‚¾‚Á‚ÄŠ©‚ß‚È‚¢‚¾‚낤!
 ‚»‚Ì•¶‚Í•sŠ®‘S‚¾B
-I don't understand that sentence.
+‚»‚Ì•¶‚Í—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B
 2”Ô–Ú‚Ì–¼ŽŒ‚©–Ú“IŒê‚ª•K—v‚¾B
 –¼ŽŒ‚©–Ú“IŒê‚ª•K—v‚¾B
 ’·‚³‚Í10ƒ[ƒgƒ‹’ö‚Å‚Æ‚Ä‚àä•v‚»‚¤‚¾B
-OK, the room descriptions will not be shown anymore.
-OK, the room descriptions will be shown in full every time you change rooms.
+•”‰®‚̏󋵂ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚¹‚ñB
+ˆÚ“®‚·‚邽‚Ñ‚É•”‰®‚̏󋵂ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B
 ‚í[[[[‚¢!
 ‚µ‚΂炭‚̊ԁA–¾‚é‚¢—ΐF‚ÌŒõ‚ª“Œ‘¤‚̃`ƒ…[ƒu‚ð–ž‚½‚µ‚½B
 ƒX[ƒc‚ðƒGƒCƒŠƒAƒ“‚©‚çTd‚É’E‚ª‚¹‚½‚ªAó‘Ô‚Í—Ç‚³‚»‚¤‚¾B
 ƒGƒCƒŠƒAƒ“‚ÌŽ€‘Ì‚É‚Í“ª‚̂Ђǂ¢ˆÈŠO‚Ì‘¹‚Í‚È‚¢‚悤‚¾B
-Most of the controls appear incomprehensible, though flickering lights indicate
-that they still work.  A small screen stands out, with a small slot below it.
-There is a tape in the slot.
-The slot is empty.
+‘€ì”Õ‚Í•¡ŽG‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚lj½‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA“_–Å‚·‚郉ƒ“ƒv‚ðŒ©‚é‚Æ“®ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤
+‚¾B¬‚³‚ȃXƒNƒŠ[ƒ“‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚āA‚»‚̉º‚ɂ͏¬‚³‚ȃXƒƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚éB
+ƒXƒƒbƒg‚ɂ̓e[ƒv‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
+ƒXƒƒbƒg‚͋󂾁B
 ‚»‚¿‚ç‚ւ͍s‚¯‚È‚¢B
 ‰½‚Ƀ^ƒCƒv‚·‚é‚‚à‚è‚È‚Ì‚©!
 »‚Ì’†‚ÉŽK‚Ñ‚½‹à‘®‚Ì–_‚Ì’[‚ª­‚µŒ©‚¦‚éB
   ‹à‘®‚Ì–_‚ª’n–Ê‚É“Ë‚«Žh‚³‚Á‚Ä‚¢‚éB
-That might be possible if you could fix it first!
-There is not an on/off switch on the computer.
-You must try to be a little more specific.
-You see a ladder and small flashes of light.
-You feel a fresh breeze coming out of the vent.
+‚»‚Ì‘O‚É’¼‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢!
+‹@ŠB‚ɃIƒ“EƒIƒt‚̃XƒCƒbƒ`‚Í‚È‚¢‚悤‚¾B
+‚à‚¤­‚µ‹ï‘Ì“I‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
+‚Í‚µ‚²‚Ə¬‚³‚ȃ‰ƒ“ƒv‚ÌŒõ‚ªŒ©‚¦‚éB
+’Ê‹CŒû‚©‚çV‘N‚È‹ó‹C‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB
 ’I‚É‚Í•¡ŽG‚È‹@ŠB‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚Ė𗧂¿‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚Í‚È‚¢B
 “ü‚è‘g‚ñ‚¾‹@ŠB‚ÌŠÔ‚©‚çe‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚½!
 ‰æ–ʂɂ͉½‚à‰f‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
 ƒe[ƒuƒ‹‚̏ã‚É‚ ‚鏬‚³‚ȃrƒ“‚ª‚©‚·‚©‚ÉŒõ‚Á‚Ä‚¢‚é!
-You've uncovered a long metal stake, slightly rusted.
+’·‚¢­‚µŽK‚Ñ‚½‹à‘®‚Ì–_‚ðŒ@‚èo‚µ‚½B
 ‚ ‚È‚½‚̓[ƒv‚ðˆø‚«‚¸‚Á‚Ä‚¢‚éB
 ƒpƒlƒ‹‚ð—Í‚¸‚­‚ÅŠJ‚¯‚悤‚Æ‚µ‚½‚ª‚Ñ‚­‚Æ‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½B
-The panel, made of some alien alloy, cannot be destroyed.
-The keypad has ten buttons, labeled 0 through 9.
+ƒGƒCƒŠƒAƒ“‚̍‡‹à‚ōì‚ç‚ꂽƒpƒlƒ‹‚͉ó‚ê‚È‚©‚Á‚½B
+ƒL[ƒ{[ƒh‚É‚Í10ŒÂ‚̃L[‚ª‚ ‚èA0‚©‚ç9‚܂ł̐”Žš‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
 ŠJ‚¯‚é•û–@‚ªŒ©“–‚½‚ç‚È‚¢B
 ’ƒF‚̃rƒ“‚É‚ÍŠJ‚¯‚ç‚ê‚éƒtƒ^‚ª‚È‚¢BŠï–­‚ÈŒõ‚ªƒrƒ“‚𕢂Á‚Ä‚¢‚éB
-The three foot long metal stake is slightly rusted.
+1ƒ[ƒgƒ‹‚Ì’·‚³‚Ì‹à‘®‚Ì–_‚͏­‚µŽK‚Ñ‚Ä‚¢‚éB
 ¬‚³‚È–ò‚ÍŒõ‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚éB
 ƒGƒCƒŠƒAƒ“‚̃X[ƒc‚̏ó‘Ô‚Í—Ç‚³‚»‚¤‚¾B
 ‚¾‚炯‚̍‡O‘25ƒZƒ“ƒgd‰ÝA”N‘ã‚Í2111”N‚¾!
@@ -176,11 +176,11 @@ The three foot long metal stake is slightly rusted.
 ‚Ü‚¸ƒX[ƒc‚ðŽæ‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
 ‹âF‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚͉¹‚𗧂ĂĐV‚µ‚¢”ԍ†‚ɍ‡‚킳‚Á‚½B
 ‹àF‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚͉¹‚𗧂ĂĐV‚µ‚¢”ԍ†‚ɍ‡‚킳‚Á‚½B
-That dial does not have that number on it!
+‚»‚̐”Žš‚̓_ƒCƒ„ƒ‹‚É‚È‚¢!
 ‚æ‚­‘_‚¢A‚»‚Á‚Æ“Š‚°‚½‚ª“–‚½‚ç‚È‚©‚Á‚½B
-On the ceiling is some sort of vent.
-You notice nothing unusual about the ceiling here.
-The ceiling here is crowded with unusual rock formations.
+“Vˆä‚É‚Í’Ê‹CŒû‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
+“Vˆä‚É“Á•Ê‚È‚à‚Ì‚Í‚È‚³‚»‚¤‚¾B
+Šï–­‚ÈŒ`‚ð‚µ‚½Šâ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éB
 ƒpƒlƒ‹‚̉œ‚͋󂾁B
 ƒpƒlƒ‹‚͕‚¶‚Ä‚¢‚éB
 ‚Ü‚¸ƒLƒbƒg‚ðŠJ‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
@@ -191,11 +191,11 @@ The ceiling here is crowded with unusual rock formations.
 •¡”‚Ì•ûŒü‚ª‚ ‚邽‚߁A•ûŒü‚ðŽwŽ¦‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
 Œ»Ý‚Ì‚ ‚È‚½‚̏ó‘Ô:
 ‹Q‚¦‚ÅŽã‚Á‚Ä‚«‚½B
-You get down and bogie for a moment, then look around, somewhat blushed!
+‚ ‚È‚½‚̓uƒMƒEƒM‚ðƒ_ƒ“ƒX‚µA•Ó‚è‚ðŒ©“n‚µA’p‚¸‚©‚µ‚­‚È‚Á‚½!
 ƒrƒ“‚Ì’†‚©‚牽‚©‚ª“]‚ª‚鉹‚ª‚µ‚½B
-You discover nothing by that action.
-Since you cannot move that, you cannot shake it!
-You can't find a good spot to put it.
+‰½‚à‹N‚±‚ç‚È‚©‚Á‚½B
+“®‚©‚¹‚È‚¢‚à‚Ì‚ðU‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢!
+’u‚­‚̂ɂ悳‚»‚¤‚ȏꏊ‚ªŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B
 ƒoƒiƒi‚Ì”ç‚Í”‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚ ‚܂肨‚¢‚µ‚­‚È‚³‚»‚¤‚¾B
 ƒoƒiƒi‚ɂ͔炪•t‚¢‚Ä‚¢‚éB
 ‰ù’†“d“”‚Ì–¾‚©‚è‚Í“_‚¢‚Ä‚¢‚éB
@@ -206,15 +206,15 @@ You can't find a good spot to put it.
 ƒV[ƒ‹ƒh‚͏オ‚Á‚Ä‚¢‚āA’vŽ€—Ê‚Ì•úŽËü‚É”˜‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
 ƒV[ƒ‹ƒh‚͕‚¶‚Ä‚¢‚āAŒ´Žq˜F‚Ì•úŽËü‚©‚ç‚ ‚È‚½‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚éB
 ”äŠr“I’²Žq‚ª‚æ‚¢B
-You don't have a gun in your possession!
-A blinding prismatic glow engulfs the chair, then slowly fades away.
-You reluctantly settle into the uncomfortable metal chair, your feet dangling!
-You happily lift yourself from the chair's hard surface.
-It would help if your feet were touching the floor!
+e‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢!
+‚Ü‚Ô‚µ‚¢ƒvƒ‰ƒYƒ}ó‚ÌŒõ‚ªˆÖŽq‚ð•ï‚݁A‚ä‚Á‚­‚è‚ƏÁ‚¦‚Ä‚¢‚Á‚½B
+d‚¢‹à‘®‚̈֎q‚É‚µ‚©‚½‚È‚­À‚Á‚½B‘«‚ª‚Æ‚Ç‚©‚È‚¢!
+‚ ‚È‚½‚͌ł¢ˆÖŽq‚©‚琨‚¢‚æ‚­—§‚¿ã‚ª‚Á‚½!
+°‚É‘«‚ª’…‚¢‚Ä‚¢‚ê‚΂ł«‚½‚Ì‚¾‚ª!
 Œõü‚ª°‚É–½’†‚µ‚ďł°Õ‚ðì‚Á‚½!
-‘D‹´‚Ì’[‚ÉŒ©Šµ‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éB
+‹´‚Ì’[‚ÉŒ©Šµ‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚éB
 ‹°‚낵‚­‚Ä‚Æ‚Ä‚à’†‚É‚Í“ü‚ê‚È‚¢!
-That doesn't seem to help.
+‚»‚ê‚Í‚Å‚«‚»‚¤‚É‚È‚¢B
 ‰~”Ղ̃nƒbƒ`‚ÍŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éB
 ‰~”Ղ̃nƒbƒ`‚͕‚¶‚Ä‚¢‚éB
 ” ‚̉A‚ʼn½‚©‚ª”‡‚¢‰ñ‚鉹‚ª•·‚±‚¦‚½B
@@ -223,76 +223,76 @@ That doesn't seem to help.
 ½‚ÍŒõü‚Å—o‚¯‚Ä‚È‚­‚È‚Á‚½B
 ”à‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŠJ‚¢‚½B
 ƒpƒCƒv‚©‚ç‘å‚«‚ȉ¹‚ª‚µ‚½‚ª‰ó‚¹‚È‚©‚Á‚½B
-The cage door won't budge, it seems to be stuck.
-The crator is a huge pit sunken into the earth, miles across.
+ŸB‚Í‚Ñ‚­‚Æ‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½B
+‚±‚Ì‘å’n‚ÉŠJ‚¯‚ç‚ꂽ‚±‚̑匊‚Í’¼Œa”ƒLƒƒ[ƒgƒ‹‚Í‚ ‚éB
 Ý”õ‚Í•¡ŽG‚·‚¬‚Å—‰ð‚Å‚«‚È‚¢B
-The huge building looks neglected, a metal door is the only visible entrance.
-The building consists of walls, a floor and a ceiling.
-The wooden bridge appears to be about 50 years old.
-The vent looks like it might be used to circulate air throughout the saucer.
-Unfortunately, you were IN the suit!
-Your body explodes in a prismatic array of light...the gun drops to the ground.
+‹‘å‚ȃrƒ‹‚Í•úŠü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾BŒ©‚¦‚é“ü‚èŒû‚Í‹à‘®‚Ì”à‚¾‚¯‚¾B
+ƒrƒ‹‚ɂ͕ǂƏ°‚Æ“Vˆä‚ª‚ ‚éB
+‚±‚Ì–Ø‚Ì‹´‚Í50”N’ö‘O‚ɍì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚¾‚낤B
+’Ê‹CŒû‚͉~”Õ“à‚Ì‹ó‹C‚ðzŠÂ‚³‚¹‚邽‚ß‚Ì‚à‚̂̂悤‚¾B
+•sK‚È‚±‚ƂɁAƒX[ƒc‚Ì’†‚É‚Í‚ ‚È‚½‚ª‚¢‚é!
+‚ ‚È‚½‚ÍŽµF‚ÌŒõ‚Ì‚·‚¶‚É‚È‚Á‚Ä”š”­‚µc‚»‚µ‚ďe‚ª’n–Ê‚É—Ž‚¿‚½B
 ‚»‚ñ‚È‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ì•¨‚ðˆê“x‚ÉŽ‚Ä‚È‚¢!
-First the bottle must be open!
+‚Ü‚¸ƒrƒ“‚ðŠJ‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢!
 ƒoƒiƒi‚Ì”ç‚ð–ß‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B
 ‚Ü‚¸ŠJ‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢!
-You'd think that there would be a button for something like that!?
-The shuttle doesn't have a door.
-The suit fits without any special straps or buttons.
-The tube doesn't have a door.
-There's no way to close that.
+‰½‚Ì‚½‚߂Ƀ{ƒ^ƒ“‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©!?
+ƒVƒƒƒgƒ‹‚É‚Í”à‚ª‚È‚¢B
+ƒX[ƒc‚É‚Í•R‚âƒ{ƒ^ƒ“‚ª‚È‚¢B
+ƒ`ƒ…[ƒu‚É‚Í”à‚ª‚È‚¢B
+‚»‚ê‚ð•Â‚ß‚é•û–@‚ª‚È‚¢B
 “Ë‘R‚à‚̂̏d‚³‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚悤‚ÉŠ´‚¶A‘S‚Ä‚ª‹P‚«Žn‚ß‚½B
-ŽŸ‚̏uŠÔA‚ ‚È‚½‚Í‘å‚«‚Ȍł¢ˆÖŽq‚̏ã‚É—Ž‚¿‚½B
-Are you sure (Y or N)?
+ŽŸ‚̏uŠÔA‚ ‚È‚½‚Í‘å‚«‚ȍd‚¢ˆÖŽq‚̏ã‚É—Ž‚¿‚½B
+–{“–‚É? (Y ‚Ü‚½‚Í N)
 ˆêuAƒGƒ“ƒWƒ“‚̂悤‚È‚¤‚Ȃ鉹‚ª‚©‚·‚©‚É•·‚±‚¦‚½B
-The ground here is too hard to dig in.
-There is no ground to dig into around here.
-You manage to chip away only a small amount of ice.
-The hexagons are too strong to be damaged, or dug into.
-The wall is too solid to dig into.
-For an instant you see a large shadow move away!
+’n–ʂ͍d‚­‚ÄŒ@‚ê‚È‚¢B
+‚±‚±‚É‚ÍŒŠ‚ðŒ@‚ê‚é‚悤‚È’n–Ê‚ª‚È‚¢B
+•X‚Ì”j•Ð‚ðí‚èŽæ‚Á‚½‚¾‚¯‚¾‚Á‚½B
+˜ZŠpŒ`‚Í‚Æ‚Ä‚àd‚­A‚‚¯‚邱‚Æ‚àŒ@‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B
+•Ç‚͍d‚­‚ÄŒ@‚ê‚È‚©‚Á‚½B
+‘å‚«‚ȉe‚ª“¦‚°‹Ž‚é‚Ì‚ðŒ©‚½!
 ‚±‚̐‚¢–Ñ”ç‚̐؂ê’[‚ÍŸB‚©‚瓦‚°o‚µ‚½¶‚«•¨‚Ì‚à‚̂̂悤‚¾B
-The walls, and the passage, appear to be carved by man, with great heat!
-The huge saucer is pie-shaped, and over 50 meters across.  The silver colored
-metal is glass smooth.  The saucer is well embedded into the earth, only ten
-meters of the ship protrude above the ground.
+‚±‚Ì•Ç‚àA’ʘH‚àl‚É‚æ‚Á‚čì‚ç‚ꂽ‚à‚̂̂悤‚¾B‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤î”M‚¾!
+‹‘å‚ȉ~”Ղ̓pƒC‚̂悤‚ÈŒ`‚ŁA’¼Œa‚Í50ƒ[ƒgƒ‹ˆÈã‚ ‚éB‹âF‚Ì‹à‘®‚Í‚Ü‚é‚ŃKƒ‰
+ƒX‚̂悤‚ÉŠŠ‚ç‚©‚¾B’n–Ê‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ–„‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚āA’n–Ê‚©‚ç10ƒ[ƒgƒ‹‚µ‚©“Ë‚«o
+‚Ä‚¢‚È‚¢B
 —Ž”Õ‚Ì‚¹‚¢‚Ői‚ß‚È‚¢B
 ƒ[ƒv‚ð’Z‚¢2–{‚É‚µ‚Ä‚à–³ˆÓ–¡‚Ȃ̂ŁA‚ ‚È‚½‚̓[ƒv‚ðØ‚é‚Ì‚ð‚â‚ß‚½B
-You raise the blade to your throat, then come to your senses!
+Ž©•ª‚̍A‚ɐn‚ðŒü‚¯A‚»‚µ‚ĉä‚É•Ô‚Á‚½!
 ƒMƒ‰ƒMƒ‰‚ÆŒõ‚éƒhƒƒhƒ‚µ‚½‚à‚Ì‚ªƒpƒCƒv‚©‚ç—¬‚ꍞ‚ñ‚Å‚¢‚éB
-The slime and jelly feels sticky and repulsive.
+”S‰t‚̓lƒoƒlƒo‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ä•s‰õ‚¾‚Á‚½B
 •Ç‚̓Kƒ‰ƒX‚̂悤‚ÉŠŠ‚ç‚©‚Å“o‚ê‚È‚¢B
-OK, returning to last game position...
+ƒQ[ƒ€‚É–ß‚è‚Ü‚·c
 “ª‚̏ã‚ŃRƒEƒ‚ƒŠ‚ª”ò‚Ô‰¹‚ª•·‚±‚¦‚½B
 ‹‘å‚È‹›‚ª“ª‚̏ã‚ÅŽ~‚Ü‚èA‚ ‚È‚½‚𒲂ׂ܂í‚èA‚»‚µ‚Ä‹»–¡‚È‚³‚°‚ɉj‚¬‹Ž‚Á‚½B
 ƒlƒYƒ~‚̂悤‚ȏ¬‚³‚Ȑ¶‚«•¨‚ª°‚̏ã‚ð‰¡Ø‚èA‹@ŠB‚̉º‚ɉB‚ꂽB
 ƒ^ƒCƒ^ƒjƒbƒN†‚ÌŽcŠ[‚ª—¬‚ê‚čs‚«A‚»‚µ‚ÄŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½B
 “Vˆä‚Ì’Ê‹CŒû‚©‚çƒKƒ^ƒKƒ^‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ª•·‚±‚¦‚½B
-The strange wall has collapsed and vanished!
-The door is bolted shut!
+•sŽv‹c‚È•Ç‚Í•ö‰ó‚µ‚ďÁ‚¦‚½!
+”à‚ÍŠO‚©‚献‚ðŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é!
 ‹x‚Ü‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ù‚Ç”æ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
 ƒGƒCƒŠƒAƒ“‚̃X[ƒc‚̏ó‘Ԃ͈«‚­‚È‚³‚»‚¤‚¾B
 “¹˜H‚ð50ƒ[ƒgƒ‹’ö•à‚¢‚½c
 ‹}‚ȃRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂ͉z‚¦‚ç‚ê‚È‚¢!
 »‚É”¼•ª–„‚Ü‚Á‚½j‹à‚̐؂ê’[‚ª‚ ‚éB
 Td‚ɃNƒŒ[ƒ^[‚Ì‹}ŽÎ–Ê‚ðŠŠ‚è~‚肽B
-A thick, prickly growth of weeds blocks your path.
+¶‚¢–΂Á‚½ž™‚Ì‚ ‚鑐‚Ì‚¹‚¢‚Ői‚ß‚È‚¢B
 •à‚«‰ñ‚èAŠâ‚𒲂ׁA‘«Õ‚ð’Ç‚Á‚½B
 ‰©F‚­‹P‚­—¬‚ꐯ‚ªŽ½•‚Ì‹ó‚ð‰¡Ø‚èÁ‚¦‚½B
-The effects of the glowing pill are beginning to wear off, your stomach growls.
-You are very hungry and thirsty now.
-You are about to pass out from lack of water and food!
-You stagger, then keel over from lack of water.  Everything fades to black...
+–ò‚ÌŒø‰Ê‚ªØ‚ê‚Ä‚¢‚Ä• ‚ª–‚èŽn‚ß‚½B
+‚Æ‚Ä‚à‹ó• ‚ōA‚ªŠ‰‚­B
+‹ó• ‚ƍA‚ÌŠ‰‚«‚Å‹Câ‚µ‚»‚¤‚¾!
+A‚ÌŠ‰‚«‚Å‚Ó‚ç‚‚«“|‚ꂽB–Ú‚Ì‘O‚ª^‚ÁˆÃ‚É‚È‚éc
 ‚Ü‚é‚Å—‹–‚©”š”­‚̂悤‚È’á‚¢‰¹‚ª•·‚±‚¦‚½B
 ‚ä‚Á‚­‚è‚ƁA—₽‚¢…‚É•G‚܂ŐZ‚©‚è‚È‚ª‚ç“n‚Á‚½c
-You awake about 20 minutes later at the side of a dirt road.
-You find nothing but dirt and footprints.
-The rather large boulders are scattered all around.  They look somewhat black.
+20•ªŒã‚É“D“¹‚̘e‚Å–ÚŠo‚ß‚½B
+“D‚Æ‘«Õ‚µ‚©Œ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½B
+‚â‚â‘å‚«‚Ȋ₪‚ ‚¿‚炱‚¿‚ç‚ÉŽU‚ç‚΂Á‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚ê‚à•‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
 ”j•Ð‚Ɖó‚ꂽ”à‚É’ˆÓ‚µ‚È‚ª‚ç’Ê‚Á‚½c
-A tall fence blocks your path.
+‚‚¢ƒtƒFƒ“ƒX‚Ì‚¹‚¢‚ÅŠ©‚ß‚È‚¢B
 ‰ó‚ꂽƒKƒ‰ƒX‚Ì”à‚Ì”j•Ð‚ªƒrƒ‹‚Ì‘O‚̒ʘH‚ÉŽU—‚µ‚Ä‚¢‚éB
-A small flash of orange light engulfs the object as it vanishes into the beams.
-Static electricity crawls up and down your arm like millions of hungry ants!
+ƒIƒŒƒ“ƒWF‚ÌŒõü‚ð’Ê‚é‚ÆŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½B
+Ã“d‹C‚ª˜r‚𐔕S–œ•C‚̃AƒŠ‚̂悤‚É”‡‚¢‰ñ‚Á‚½!
 –ؕЁAÅ‚°‚½ŠâAƒSƒ~‚ª•Ó‚è‚ÉŽU‚ç‚΂Á‚Ä‚¢‚éB
 ’[‚©‚ç—Ž‚¿‚Ä‹}—¬‚É—¬‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤!
 Â‚¢ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg‚̍‚‚³‚Í2ƒ[ƒgƒ‹’ö‚ŁA”à‚É‚ÍŽK‚Ñ‚½ù‘O‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚éB
@@ -303,17 +303,17 @@ Static electricity crawls up and down your arm like millions of hungry ants!
 ‚ ‚È‚½‚Í–‚–@Žg‚¢‚Å‚Í‚È‚¢!
 ‚»‚ê‚̓^ƒCƒ^ƒjƒbƒN†‚ª•‚‚©‚яオ‚é‚­‚ç‚¢‚ ‚肦‚È‚¢!
 ‚±‚ê‚́u‰½‚Å‚à‚ ‚èv‚Ì‚¨‚Æ‚¬‚΂Ȃµ‚Å‚Í‚È‚¢!
-You don't own much stock in reality, do you?!
-The object plunges into the water and disappears!
-The object sinks in the water and vanishes!
+–{“–‚É‚Å‚«‚é‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚Ë?!
+…‚Ì’†‚É’¾‚ñ‚ÅŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½!
+…‚É’¾‚ñ‚ÅŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½!
 â“¹‚ð’Ê‚é‚Æ‚«A‚©‚·‚©‚É•s‰õ‚ȏL‚¢‚ª‚µ‚½B
 “´ŒA‚É“ü‚é‚Æ‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚ȏL‚¢‚ª‚µ‚½B
 L‚¢‚͏­‚µ‚Ü‚µ‚É‚È‚Á‚½B
 â“¹‚©‚ç–ß‚é‚ƐV‘N‚È‹ó‹C‚ª•@‚ðô‚¢—¬‚µ‚½B
-You would undoubtedly shred your hands to ribbons on the barbed wire!
-The barbed wire fence is about seven feet tall.
-The door closes with a small click from the lock.
-The rusty lock glows bright red for a moment then cools off.
+—LŽh“Sü‚Ŏ肪‚¾‚炯‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¾‚낤!
+—LŽh“Sü‚̃tƒFƒ“ƒX‚̍‚‚³‚Í2ƒ[ƒgƒ‹‚¾B
+ù‘O‚©‚珬‚³‚ȉ¹‚ð—§‚Ä‚Ä”à‚ª•Â‚Ü‚Á‚½B
+ŽK‚Ñ‚½ù‘O‚ªÔ‚­‹P‚¢‚½‚ªA‚·‚®‚ɗ₦‚ÄŒ³’Ê‚è‚É‚È‚Á‚½B
 Å‰‚Ì’PŒê‚Í“®ŽŒ‚©ƒRƒ}ƒ“ƒh‚Å‚·B(—á: drink, score, take)
 ‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä? ‰½‚ðŽg‚Á‚Ä?!
 ‚Ü‚¸ƒX[ƒc‚ð’E‚ª‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
@@ -332,23 +332,23 @@ The rusty lock glows bright red for a moment then cools off.
 ‹Ù‹}‹~–½” ‚ð•Â‚¶‚½B
 ˆÀ‘Sƒxƒ‹ƒg‚ªŠO‚ꂽB
 ‹Á‚­‚ׂ«•X‚Ì“´ŒA‚ð•à‚«‰ñ‚Á‚½c
-From out of nowhere the game's designer appears and leads you to safety....
+‚Ç‚±‚©‚ç‚Æ‚à‚È‚­ƒQ[ƒ€ƒfƒUƒCƒi[‚ªŒ»‚êA‚ ‚È‚½‚ðˆÀ‘S‚É“±‚¢‚½c
 ‚Ü‚¸ƒwƒ‹ƒƒbƒg‚ð’E‚ª‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
 ‹P‚­Œ®‚ÍŒ®ŒŠ‚É‚³‚³‚Á‚Ä‚¢‚éB
 ‹P‚­Œ®‚ÍŒ®ŒŠ‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ƍ‡‚Á‚½!
 –¢—ˆ“I‚ȃwƒ‹ƒƒbƒg‚̉¡‚ɂ́u”òs—pv‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
-A few dusty shelves.
-You suddenly realize you've been walking westward for the last half hour!!!
+ƒzƒRƒŠ‚Á‚Û‚¢’I
+30•ª‘O‚©‚琼‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä•à‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚¢‚½!!!
 ‚±‚±‚Å’…’n‚µ‚½‚çƒVƒƒƒgƒ‹‚ª‰ó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤!
-You bail out of the shuttle and soar effortlessly into the ground...
+‚ ‚È‚½‚̓Vƒƒƒgƒ‹‚ð”ò‚яo‚·‚Ɛ^‚Á’¼‚®‚É’nã‚Ö‚ÆŒü‚©‚Á‚½c
 ‰_‚̏ã‚ð‚µ‚Î‚ç‚­”òs‚µ‚½c
 ƒGƒ“ƒWƒ“‚̏o—͂𑝂µ‚½‚ª‚±‚êˆÈãã¸‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B
 ƒVƒƒƒgƒ‹‚ª‘O‚ÉŒX‚«‰_‚É”ò‚эž‚ñ‚¾c
-You can't spot a safe place to land the shuttle.
+ƒVƒƒƒgƒ‹‚ðˆÀ‘S‚É’…’n‚Å‚«‚éêŠ‚ðŒ©‚Â‚¯‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B
 ƒVƒƒƒgƒ‹‚ÍŒš•¨‚ƏՓ˂µ‚½c
-You see nothing special about the city from this vantage point.
+‚±‚±‚©‚ç‚Í“sŽs‚É‚Í“Á•Ê‚È‚à‚Ì‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢B
 ƒGƒ“ƒWƒ“‚ª‚¤‚Ȃ萺‚ðã‚°A‰_‚̏ã‚Ö‚Æ“o‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½c
-You see a bright glow radiating from beneath the city into the dusty clouds.
+“sŽs‚̉º‚Ì”­Œõ‘Ì‚©‚ç–¾‚é‚¢Œõ‚ªŠDF‚̉_‚ÉŒü‚©‚Á‚ďƎ˂³‚ê‚Ä‚¢‚éB
 ‘€ì”Õ‚©‚ç‰Î‰Ô‚ªŽU‚Á‚½‚ªA‰½‚à‹N‚±‚ç‚È‚©‚Á‚½B
 ƒVƒƒƒgƒ‹‚Ì‘€ì”Ղ͌̏Ⴕ‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
 ƒVƒƒƒgƒ‹‚͏­‚µ‚Ö‚±‚݁A¶‘¤‚ɂЂъ„‚ꂪ‚ ‚éB
@@ -362,31 +362,31 @@ You see a bright glow radiating from beneath the city into the dusty clouds.
 ’Ç‚Á‚Ä‚­‚é‰ö•¨‚Ì’Ü‚ð‚Ç‚¤‚É‚©‚©‚킵‚½!
 ‰ö•¨‚ª’Ç‚Á‚Ä‚«‚½!
 ‰ö•¨‚̍UŒ‚‚ðƒMƒŠƒMƒŠ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‚©‚킵‚Ä•”‰®‚ð’Eo‚µ‚½!
-The shelves are packed with crates that contain food supplies for the city.
-The monster examines you with a puzzled face, then resumes its vicious attack!
-With one easy swing the creature breaks both of your arms!!!
-OK, see you next time...
-He looks mean and hungry!
+’I‚É‚Í“sŽs‚É‹Ÿ‹‹‚³‚ê‚éH—¿‚Ì“ü‚Á‚½ƒRƒ“ƒeƒi‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¾B
+‰ö•¨‚Í•sŽv‹c‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚ðŒ©‚½‚ªA‚Ü‚½UŒ‚‚µŽn‚ß‚½!
+‰ö•¨‚ª˜r‚ðU‚è‰ñ‚·‚Æ‚ ‚È‚½‚Ì—¼˜r‚ÍŠÈ’P‚ɐ܂ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½!!!
+ŽŸ‚Í‚à‚Á‚Æ‚¤‚Ü‚­‚â‚è‚Ü‚µ‚傤c
+‚Æ‚Ä‚à‹°‚낵‚°‚ŁA‹ó• ‚»‚¤‚¾!
 ‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚̍s“®‚ÉŒ©Œü‚«‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½B
-However, it's about to be Creature - 1, Player - 0!
-We all need help!
-Have you tried to escape yet?
-Have you thought about fixing your arms?
-Have you examined the flashlight and rope yet?
-The orange beam carves a small notch in the creature's outstretched arm!
-An orange streak of light scars the creature's chest!  It roars in pain.
-In your nervousness you miss the monster completely, but scare it off slightly.
+‚¾‚ªA‰ö•¨ - 1AƒvƒŒƒCƒ„[ - 0‚É‚È‚è‚»‚¤‚¾!
+‚Ý‚ñ‚ȏ•‚¯‚ð•K—v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é!
+‚Ü‚¾“¦‚°‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©?
+˜r‚𒼂»‚¤‚Æ‚µ‚½‚©?
+ƒ[ƒv‚Ɖù’†“d“”‚Í’²‚ׂ½‚©?
+ƒIƒŒƒ“ƒWF‚ÌŒõü‚ªP‚¢Š|‚©‚é‰ö•¨‚̘r‚ɏ¬‚³‚ȏ‚ðì‚Á‚½!
+ƒIƒŒƒ“ƒWF‚ÌŒõü‚ª‰ö•¨‚Ì‹¹‚ɏł°Õ‚ðì‚Á‚½! ‰ö•¨‚Í’É‚Ý‚Å‹©‚ñ‚¾B
+‹Ù’£‚ÅŠO‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ªA‰ö•¨‚ð‹Á‚©‚¹‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚½B
 ƒIƒŒƒ“ƒWF‚ÌŒõü‚͉ö•¨‚Ì‘«‚Ì”ç‚ð­‚µ‚‚¯‚½‚¾‚¯‚¾‚Á‚½!
-With an awesome display of agility, the slimy, slobbering creature snatches the
-  Restarting...
-The gooey, melted remains of the alien creature form a puddle on the floor.
-There's a tape cartridge of some kind lying in the creature's melted remains.
-The creature seems to sense danger and does not follow you into the engine room!
-You sneak into the room while the alien creature is sniffing at some controls...
-At the moment the screen is blank.
+‘f°‚炵‚¢‘f‘‚³‚ŁA”S‰t‚𐂂炵‚½‰ö•¨‚Í
+  ÄŠJ‚µ‚Ü‚·c
+ƒhƒƒhƒ‚É—n‚¯‚½‰ö•¨‚ÌŽcŠ[‚ª…—­‚è‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
+—n‚¯‚½‰ö•¨‚ÌŽcŠ[‚Ì’†‚Ƀe[ƒvEƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚ ‚éB
+‰ö•¨‚͊댯‚ðŽ@‚µ‚Ä“®—ÍŽº‚Ü‚Å’Ç‚Á‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½!
+‰ö•¨‚ª‹@ŠB‚ðšk‚¬‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚éŠÔ‚É•”‰®‚É”E‚эž‚ñ‚¾c
+¡‚̓XƒNƒŠ[ƒ“‚ɂ͉½‚à‰f‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
 —lX‚ȐF‚ª•sˆÀ’è‚É•Ï‚í‚Á‚½‚è“®‚¢‚½‚肵‚Ä‚¢‚éB
-A few of the large screens display rapidly shifting patterns!
-  It is inside the slot.
+‚¢‚­‚‚©‚Ì‘å‚«‚ȃXƒNƒŠ[ƒ“‚É‚Í‘f‘‚­Ø‚è‘Ö‚í‚é–Í—l‚ª•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚é!
+  ‚»‚ê‚̓Xƒƒbƒg‚Ì’†‚É‚ ‚éB
   ‚»‚ê‚̓Lƒƒƒrƒlƒbƒg‚Ì’I‚̏ã‚É‚ ‚éB
   ‚»‚ê‚̓pƒlƒ‹‚̉œ‚É‚ ‚éB
   ‚»‚ê‚̓TƒoƒCƒoƒ‹ƒLƒbƒg‚Ì’†‚É‚ ‚éB
@@ -394,30 +394,30 @@ A few of the large screens display rapidly shifting patterns!
 ' ‚Æ‚¢‚¤’PŒê‚Í‚±‚±‚Å‚Í–³ˆÓ–¡‚¾B
 j‹à‚Í‚Æ‚Ä‚à×‚¢‚ªä•v‚¾B’·‚³‚Í–ñ5ƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹‚¾B
 You can't see any living creature to speak with.
-The monster looks at you and waves one of his three arms!
-The monster shakes his head as if to say, "Believe me, I will!"
-The monster stops in his tracks to listen, while he licks his slobbering chops!
-The creature looks at you with hungry eyes, wishing you would shut-up!
-As you speak the monster leans against the wall, as if he is slightly bored!
-The creature utters a few strange words back to you and resumes the chase!
-The rope falls off the thrown object.
-It looks like a rectangular cartridge, with small notches at one end.
+‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚ðŒ©‚È‚ª‚ç3–{‚ÌŽè‚ðU‚Á‚½!
+‰ö•¨‚́uM‚¶‚Ä‚­‚êA‚»‚¤‚·‚é! v‚ÆŒ¾‚¤‚©‚̂悤‚É“ª‚ðU‚Á‚½B
+‰ö•¨‚Í—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚Ä’®‚¢‚½‚ªA‚·‚®‚ɐã‚È‚ß‚¸‚è‚ð‚µ‚½!
+‰ö•¨‚Í–Ù‚Á‚Ä—~‚µ‚»‚¤‚É‹Q‚¦‚½–Ú‚Å‚ ‚È‚½‚ðŒ©‚½!
+‚ ‚È‚½‚ª˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«A‰ö•¨‚Í•Ç‚É‚à‚½‚ê‚©‚©‚è‘Þ‹ü‚»‚¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚½B
+‰ö•¨‚͉½‚©‚‚Ԃ₫A‚ ‚È‚½‚ðÄ‚Ñ’Ç‚¢Žn‚ß‚½!
+“Š‚°‚½‚à‚Ì‚©‚烍[ƒv‚ª‰ð‚¯‚½B
+ŽlŠp‚¢ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚̂悤‚È‚à‚̂ŁA’[‚ɏ¬‚³‚Ȑ؂荞‚Ý‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚éB
 Œ®ŒŠ‚ɂ͉½‚à‘}‚³‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
 ‹~–½ƒ{[ƒg‚ð’T‚·æ‹q‚½‚¿‚ª‚ ‚È‚½‚Ì‹ß‚­‚ð’Ê‚è‰ß‚¬‚½!
 ’n•½ü‚̊ԍۂŔš”­‚Ì‘MŒõ‚ªˆêuŒ©‚¦‚½B
 ‚É‚¨‚Á‚½‚èA‚‚‚¢‚½‚èA‚È‚ß‚½‚èA˜b‚µ‚©‚¯‚½‚肵‚½‚ªA‰½‚à‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚½B
-Raised letters read: "LOWER ELEVATOR ACCESS CARD.  IF FOUND RETURN TO FLOYD."
-The card slips and disappears behind the locked door!
-The mangled door looks like it was ripped open.
-The mangled door is stuck open, it can't be moved.
-The lower, mangled door is already open.
-The door slides open for a moment then closes.
-The door does not budge.
-Just because it looks like a stove doesn't mean it is a stove!
+u‰º‘wƒGƒŒƒx[ƒ^‚̃AƒNƒZƒXƒJ[ƒhBŒ©‚‚¯‚½‚çƒtƒƒCƒh‚É•Ô‹p‚·‚邱‚Ɓv
+ƒJ[ƒh‚ªƒƒbƒN‚³‚ꂽ”à‚ÉŽæ‚荞‚܂ꌩ‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½!
+‰ó‚ꂽ”à‚͐؂è—ô‚©‚ꂽ‚悤‚ÉŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éB
+‰ó‚ꂽ”à‚ÍŠJ‚¢‚½‚Ü‚Ü“®‚©‚È‚¢B
+‰º‚̉ó‚ꂽ”à‚ÍŠù‚ÉŠJ‚¢‚Ä‚¢‚éB
+”à‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚µ‚ÄŠJ‚«A‚µ‚΂炭‚·‚é‚ƕ‚¶‚½B
+”à‚Í‚Ñ‚­‚Æ‚à‚µ‚È‚¢B
+‚»‚ê‚̓Xƒg[ƒu‚̂悤‚¾‚ªAƒXƒg[ƒu‚¾‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚¢!
 n‚ª” ‚ɐ[‚­“Ë‚«Žh‚³‚Á‚½ƒiƒCƒt‚ª‚ ‚éB
 ­‚µˆø‚Á’£‚é‚ƃiƒCƒt‚ÍŠÈ’P‚É”²‚¯‚½B
-The dial goes from 'A' to 'Z.'
-The lifeboat rocks a little as you try to take the thick rope!
-How sad it is, reduced to a crawler!
+ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ÍA‚©‚çZ‚Ü‚Å‚ ‚éB
+‘¾‚¢ƒ[ƒv‚ðŽæ‚낤‚Æ‚·‚é‚Æ‹~–½ƒ{[ƒg‚ª­‚µ—h‚ꂽ!
+‰½‚ÆŽS‚߂ȁB‚Ü‚é‚ň𒎂¾!
 ‚¨‚©‚µ‚ȉ¹‚ª•·‚±‚¦‚½!
 ƒrƒ“‚Ì’†‚Í‚Ü‚Ô‚µ‚­‚Ä‚æ‚­Œ©‚¦‚È‚¢B
diff --git a/rooms.txt b/rooms.txt
index 56bf71b..2197a96 100644
--- a/rooms.txt
+++ b/rooms.txt
@@ -39,10 +39,10 @@
   ‚±‚±‚͉ݕ¨Žº‚̂悤‚¾B‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹ó” ‚âŠï–­‚Ȑݔõ‚ª‚ ‚éB                      	‘«Œ³‚É‚Í‘å‚«‚ȁAƒkƒ‹ƒkƒ‹‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å•ï‚܂ꂽ—‘‚ª‚ ‚éB
   ‚±‚±‚͉ݕ¨Žº‚̂悤‚¾B‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹ó” ‚âŠï–­‚Ȑݔõ‚ª‚ ‚éB
   ‰~”Ղ̉º‘w‚É‚ ‚é‰Ý•¨‚Ì’†‚É‚¢‚éBƒhƒƒhƒ‚µ‚½‚à‚Ì‚ªƒpƒCƒv‚©‚ç—¬‚ꍞ‚ñ‚Å‚¢‚éB¼	‚É‚ ‚é”à‚ɂ͍½‚ªŠª‚«‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪AoŒû‚Í‚»‚±‚µ‚©‚È‚¢!
-  ”j‰ó‚³‚ꂽ–Ø‘¢‚Ì‘D‹´‚Ì’†‰›‚É‚¢‚éBƒ{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚Á‚½b”Â‚Í•à‚­‚Æ‚«‚µ‚Þ‰¹‚ª‚·‚éB	‰º‚ðŒ©‚é‚ƁA…‚Í“Œ‚Ö‚Æ—¬‚ê‚Ä‚¢‚éBŠDF‚̉_‚ª‹ó‚𕢂Á‚Ä‚¢‚éB‘D‹´‚Í“ì‚Ö‚Æ‘±‚«A–k	‚Ì’[‚Í”j‰ó‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
-  ‚±‚±‚Í”j‰ó‚³‚ꂽ‘D‹´‚Ì’[‚ŁA‚©‚È‚è‚Ì•”•ª‚ª…‚ɐZ‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB–k‚ðŒ©‚é‚ƁA’n•½ü	‚܂ōr—Á‚Æ‚µ‚½‘å’n‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‘D‹´‚Í“ì‚Ö‚Æ‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB
-  ‹€‚¿‰Ê‚Ä‚½‘D‹´‚Ì“ì‚Ì’[‚É‚¢‚éB‰“‚­‚ðŒ©‚é‚ƁAì‰ˆ‚¢‚Ì“D“¹‚ª»‚¾‚炯‚Ì“¹˜H‚Ƃ‚È	‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB‘D‹´‚͐ì‚ɉˆ‚Á‚Ä–k‚Ö‚ÆŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB
-  ‚±‚±‚Í•úŠü‚³‚ꂽ»‚¾‚炯‚Ì“¹˜H‚¾B“Œ‚Ɛ¼‚É‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚Ì“¹‚à’·‚¢ŠÔ•—‚ÉŽN‚³‚ê	‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B–k‚É‚Í‘D‹´‚ª‚Ü‚¾Œ©‚¦‚éB“¹˜H‚̓쑤‚ɂ̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ōł߂ç‚ꂽŠÝ‚ª	‚ ‚éB
+  ”j‰ó‚³‚ꂽ–Ø‚Ì‹´‚Ì’†‰›‚É‚¢‚éBƒ{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚Á‚½°”Â‚Í•à‚­‚Æ‚«‚µ‚Þ‰¹‚ª‚·‚éB‰º‚ð	Œ©‚é‚ƁA…‚Í“Œ‚Ö‚Æ—¬‚ê‚Ä‚¢‚éBŠDF‚̉_‚ª‹ó‚𕢂Á‚Ä‚¢‚éB‹´‚Í“ì‚Ö‚Æ‘±‚«A–k‚Ì’[‚Í	‰ó‚ê‚Ä‚¢‚éB
+  ‚±‚±‚͉ó‚ꂽ‹´‚Ì’[‚ŁA‚©‚È‚è‚Ì•”•ª‚ª…‚ɐZ‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB–k‚ðŒ©‚é‚ƁA’n•½ü‚܂ōr	—Á‚Æ‚µ‚½‘å’n‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‹´‚Í“ì‚Ö‚Æ‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB
+  ‹€‚¿‰Ê‚Ä‚½‹´‚Ì“ì‚Ì’[‚É‚¢‚éB‰“‚­‚ðŒ©‚é‚ƁAì‰ˆ‚¢‚Ì“D“¹‚ª»‚¾‚炯‚Ì“¹˜H‚Ƃ‚Ȃª	‚Á‚Ä‚¢‚éB‹´‚͐ì‚ð‰¡Ø‚Á‚Ä–k‚Ö‚ÆŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB
+  ‚±‚±‚Í•úŠü‚³‚ꂽ»‚¾‚炯‚Ì“¹˜H‚¾B“Œ‚Ɛ¼‚É‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚Ì“¹‚à’·‚¢ŠÔ•—‚ÉŽN‚³‚ê	‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B–k‚É‚Í‹´‚ª‚Ü‚¾Œ©‚¦‚éB“¹˜H‚̓쑤‚ɂ̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ōł߂ç‚ꂽŠÝ‚ª‚ 	‚éB
   »‚ªŒú‚­Ï‚à‚Á‚½“Œ¼‚Ì“¹˜H‚É‚¢‚éBä•v‚ȃRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚ÌŠR‚͏ã‚ê‚»‚¤‚É‚È‚¢B“D‚¾	‚炯‚̏¬“¹‚ª“ì‚Ö‚Æ•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB
   »‚ªŒú‚­Ï‚à‚Á‚½“Œ¼‚Ì“¹˜H‚É‚¢‚éB“¹˜H‚Ì—¼‘¤‚̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ōł߂ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
   “¹˜H‚Í“Ë‘R‚±‚±‚Å“rØ‚ê‚Ä‚¢‚éB‘«Œ³‚É‚Í‹}‚ȎΖʂª‚ ‚èA‚»‚̐¼‘¤‚Í‹‘å‚ȃNƒŒ[ƒ^	[‚¾BƒNƒŒ[ƒ^[‚Ì’¼Œa‚Í3ƒLƒƒ[ƒgƒ‹‚Í‚ ‚邾‚낤B‚¢‚Á‚½‚¢’n‹…‚ɉ½‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾ 	‚낤‚©BŽü‚è‚É‚Í‘å‚«‚Ȋ₪‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚邪A‚±‚̃NƒŒ[ƒ^[‚Í“¯‚¶‚悤‚ÈŠâ‚Å‚Å‚«‚½‚æ	‚¤‚¾B‚³‚ç‚É‚ ‚È‚½‚Í‚±‚Ì•Ó‚è‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‘«Õ‚ª‚ ‚邱‚Æ‚É‹C‚«‹Á‚¢‚½B»‚¾‚炯‚Ì	“¹˜H‚Í‚Ü‚Á‚·‚®“Œ‚Ö‚ÆŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚éB
@@ -55,7 +55,7 @@
   ‚±‚±‚ɂ̓Sƒ~ˆÈŠO‚͉½‚à‚È‚¢B—lX‚È•ûŒü‚ɏoŒû‚ª‚ ‚éB
   ‚±‚±‚ÍŠï–­‚É–¾‚é‚¢’n‰ºŽº‚¾B•Çˆê–Ê‚É‹ó‚Ì’I‚ª‚ ‚éB‘å‚«‚Ȑ‚¢ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg‚ª–k‘¤	‚̕ǂɉˆ‚Á‚Ä’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB“ì‚ÌŠK’i‚ŃIƒtƒBƒX‚ɖ߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
   ‚±‚±‚É‚à‰½‚à‚È‚¢B‚µ‚©‚µAƒSƒ~‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­“Vˆä‚ÌŽlŠp‚¢ŒŠ‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŽK‚Ñ‚½‚Í‚µ‚²	‚ª—§‚Ä‚©‚¯‚Ä‚ ‚éBoŒû‚ª–k“Œ‚É‚ ‚éB
-  ‘å‚«‚ȃrƒ‹‚̉®ã‚É‚¢‚éB‚±‚±‚©‚ç‚Í‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚ðŒ©“n‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB¼‚É‚Í‹‘å	‚ȃNƒŒ[ƒ^[‚ªA“ì‚É‚Í’n•½ü‚ÌŒü‚±‚¤‚܂ō»”™‚ªA–k¼‚ɂ͐ì‚Ì”¼•ª‚ð‰¡Ø‚é‘D‚̉ó‚ê	‚½‘D‹´‚ªŒ©‚¦A•—‚Í–k“Œ‚ւƐ‚¢‚Ä‚¢‚éB‰®ã‚É‚Í2‚‚̑傫‚ȃRƒ“ƒNƒŠ[ƒg»‚̉~‚ª‚  	‚éB‚»‚Ì1‚‚̏ã‚ɏó‘Ô‚Ì—Ç‚³‚»‚¤‚È•sŽv‹c‚ȏæ‚蕨‚ª‚ ‚éB
+  ‘å‚«‚ȃrƒ‹‚̉®ã‚É‚¢‚éB‚±‚±‚©‚ç‚Í‚ ‚ç‚ä‚é•ûŒü‚ðŒ©“n‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB¼‚É‚Í‹‘å	‚ȃNƒŒ[ƒ^[‚ªA“ì‚É‚Í’n•½ü‚ÌŒü‚±‚¤‚܂ō»”™‚ªA–k¼‚ɂ͐ì‚Ì”¼•ª‚ð‰¡Ø‚é‰ó‚ꂽ‹´	‚ªŒ©‚¦A•—‚Í–k“Œ‚ւƐ‚¢‚Ä‚¢‚éB‰®ã‚É‚Í2‚‚̑傫‚ȃRƒ“ƒNƒŠ[ƒg»‚̉~‚ª‚ ‚éB‚» 	‚Ì1‚‚̏ã‚ɏó‘Ô‚Ì—Ç‚³‚»‚¤‚È•sŽv‹c‚ȏæ‚蕨‚ª‚ ‚éB
   æ‚蕨‚Ì’†‚É‚¢‚éB–Ú‚Ì‘O‚É‚Í•¡ŽG‚È‘€ì”ՁA‚Ó‚½‚ð‚³‚ê‚½ƒ{ƒ^ƒ“Aƒ_ƒCƒ„ƒ‹Aƒ‰ƒ“ƒv	‚ª‚ ‚éB“Á‚É–Ú—§‚‚̂́A‰¡‚ɏ¬‚³‚ÈŒ®ŒŠ‚Ì‚ ‚é‘å‚«‚È”’‚¢ƒ{ƒ^ƒ“‚¾B‚³‚ç‚ɁA‚ ‚È‚½‚Í	°‚©‚çL‚Ñ‚½‘å‚«‚ȃŒƒo[‚ƁA‚»‚Ì‚Æ‚È‚è‚̐Ԃ­Œõ‚éƒTƒCƒ“‚É‚à‹C‚¢‚½B
   Made by Scott Miller   (this was written Sept. 14, 1984)                      	          4206 Mayflower Dr.                                                    	          Garland, Texas  75043     Tel.  (214)  278-6747     
 Empty File...
@@ -69,7 +69,7 @@ Empty File 3...
   •‚—V‚·‚é“sŽs‚̂悤‚ȍ\‘¢•¨‚ª–k‘¤‚ÉŒ©‚¦‚éB‹‘å‚ÈŒš•¨‚̉A‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß“sŽs‚Ì	’†S‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢B‘å‚«‚ȃ`ƒ…[ƒu‚ªŠO‘¤‚É’£‚菄‚炳‚ê‚Ä‚¢‚āAlX‚Í‚»‚±‚ð’Ê‚Á‚ÄŒš•¨	‚ðs‚«—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾! ‚±‚±‚©‚ç‚Í“sŽs‚É‚Í“ü‚ê‚È‚³‚»‚¤‚¾B
   –k‚ÉŒ©‚¦‚éƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̉ò‚ƏՓ˂µ‚Č̏Ⴕ‚½ƒVƒƒƒgƒ‹‚Ì’†‚É‚¢‚éBƒVƒƒƒgƒ‹‚Ì‘€ì	”Õ‚©‚ç×‚¢ü‚̂悤‚ȉŒ‚ªã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éB                                          	  ƒVƒƒƒgƒ‹‚̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg»‚̍L‚¢`‚̂悤‚ȏꏊ‚É’â‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB“ì“Œ‚ɂ͉º‚Ö‚ÆŒü‚©	‚¤ŠK’i‚ª‚ ‚éB–k‘¤‚É‚Í’n•½ü‚܂ʼn_‚ªŒ©‚¦A‚»‚Ì‘¼‚Ì•ûŒü‚ÍŒš•¨‚ªŽ‹ŠE‚ðŽÕ‚Á‚Ä‚¢‚éB
   ‚±‚±‚̓Rƒ“ƒNƒŠ[ƒg»‚̍L‚¢`‚¾B“ì‚ÉŒ©‚¦‚é‚ ‚È‚½‚̃Vƒƒƒgƒ‹‚͒ꂪ­‚µ˜c‚ñ‚Å‚¢  	‚éB–k‚Ì•ûŠpˆÈŠO‚̓`ƒ…[ƒuã‚Ì“¹‚ª’£‚菄‚炳‚ꂽ‹‘å‚ÈŒš•¨‚ªƒpƒmƒ‰ƒ}ó‚ɍL‚ª‚Á‚Ä	‚¢‚éB“ì“Œ‚̈¢“¹‚ÍŒš•¨‚Ì’n‰º‚Ö‚Æ‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB
-  ¬‚³‚È•”‰®‚É‚¢‚éB•Ç‚ɂ͐§Œä”Õ‚â‹@ŠBAƒ_ƒCƒ„ƒ‹AƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª‚È‚ç‚ñ‚Å‚¢‚邪A“®	‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B–k¼‚ÌŠK’i‚ŃRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̍`‚ɖ߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB“Œ‚É‚Í”–ˆÃ‚¢•”‰®‚Ö‚Æ	‘±‚­”à‚Ì‚È‚¢’ʘH‚ª‚ ‚éB
+  ¬‚³‚È•”‰®‚É‚¢‚éB•Ç‚É‚Í‘€ì”Õ‚â‹@ŠBAƒ_ƒCƒ„ƒ‹AƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª‚È‚ç‚ñ‚Å‚¢‚邪A“®	‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B–k¼‚ÌŠK’i‚ŃRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̍`‚ɖ߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB“Œ‚É‚Í”–ˆÃ‚¢•”‰®‚Ö‚Æ	‘±‚­”à‚Ì‚È‚¢’ʘH‚ª‚ ‚éB
   ‚±‚±‚Í’·‚¢’ʘH‚Ì“r’†‚É‚ ‚é‹·‚¢‹æ‰æ‚¾B’ʘH‚Í“ì–k‚ɐL‚Ñ‚Ä‚¢‚邪A“Œ¼‚É‚à’ʘH‚ª	‚ ‚éB
   ‚±‚±‚Í’·‚¢’ʘH‚Ì“r’†‚É‚ ‚é‹·‚¢‹æ‰æ‚¾B’ʘH‚Í“ì–k‚ɐL‚Ñ‚Ä‚¢‚邪A“Œ¼‚É‚à’ʘH‚ª	‚ ‚éB
   ‚±‚±‚Í’·‚¢’ʘH‚Ì“r’†‚É‚ ‚é‹·‚¢‹æ‰æ‚¾B’ʘH‚Í“ì–k‚ɐL‚Ñ‚Ä‚¢‚邪A“Œ¼‚É‚à’ʘH‚ª	‚ ‚éB
diff --git a/special.txt b/special.txt
index 33809a3..d87eab7 100644
--- a/special.txt
+++ b/special.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
 ¡“x‚Í‚à‚Á‚Æ‚æ‚­‘_‚Á‚½B‚»‚ê‚Í•ú•¨ü‚ð•`‚«A‚¿‚傤‚ǗΐF‚̃{ƒ^ƒ“‚É“–‚½‚Á‚½B“Ë  	‘RA“ªã‚̃‰ƒ“ƒv‚ª¶‚«¶‚«‚Æ‹P‚«o‚µA’g‚©‚¢Œõ‚̃Vƒƒƒ[‚ª‚ ‚È‚½‚ð•ï‚ñ‚¾B˜r‚Ì’É	‚Ý‚ª‚Ü‚é‚Å–‚–@‚̂悤‚ɏÁ‚¦‹Ž‚èA‚ ‚È‚½‚̑̂͐¶‚«•Ô‚Á‚½‚悤‚É‚È‚Á‚½Bƒ‰ƒ“ƒv‚Í‚µ‚Î	‚ç‚­“_–Å‚µA‚»‚µ‚ďÁ‚¦‚½B
 c“Ë‘RA‚”M‚ª‘̂𔇂¢‰ñ‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚é‚ƁA”畆‚©‚ç^‚ÁÔ‚ÈŒŒ‚Ì–A‚ª‚«o‚µ‚Ä‚«‚½B	‚ ‚È‚½‚͏oŒû‚Ö‚Æ‹}‚¢‚¾‚ªA‚·‚®‚É“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚Ì2•bŒãc‚ ‚È‚½‚ÍŽ€‚ñ‚¾B
   ‚ ‚È‚½‚͈êu‚½‚ß‚ç‚¢ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚½B‚»‚Ì’¼ŒãAŽü‚è‚Ì‚à‚Ì‚ªÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È‹ó	‹•‚ÈŠ´Šo‚Å‘Ì‚ª–ž‚½‚³‚ꂽB‚ ‚È‚½‚ÌŽü‚è‚̐¢ŠE‚ª‚Ü‚é‚ō‚‘¬ŽB‰e‚̂悤‚É“_–Å‚µŽn‚ß  	‚½B‹ß‚­‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚ª‹È‚ª‚Á‚½‚è‚Ë‚¶‚ꂽ‚肵‚È‚ª‚ç–ñ1ŽžŠÔ‚ªŒo‰ß‚µ‚½B“Ë‘R‘S‚Ä‚ªŽ~ 	‚Ü‚èc‚»‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚Í“¤‚̑܂̂悤‚ɏ°‚É—Ž‚¿‚½!
-  ‚±‚±‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢êŠ‚¾B‘D‚̐ݔõ‚͏Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½! ‚Ü‚¾‚ß‚Ü‚¢‚ª‚·‚邪A‹ß‚­	‚ÌŽè‚·‚è‚ɂ‚©‚Ü‚è—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B‹ß‚­‚̐…‚ÅŠç‚ðô‚¤‚ƁA‚±‚±‚Í“ì–k‚ðŒü‚¢‚½‘D‹´‚¾‚Æ	‚í‚©‚Á‚½B‰º‚Í‹}—¬‚ŁA“Œ‚Ì•ûŒü‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚Ì•ûŒü‚ðŒ©‚Ä‚à’n•½ü‚܂ʼn_‚ª—§‚¿ž	‚߁A‚Ü‚é‚Ől¶‚̏I‚í‚è‚̂悤‚¾B•Ó‚è‚Ì‚à‚Ì‚Í‘S‚Ä•ú’u‚³‚ê‹€‚¿‰Ê‚Ä‚Ä‚¢‚éB
+  ‚±‚±‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢êŠ‚¾B‘D‚̐ݔõ‚͏Á‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½! ‚Ü‚¾‚ß‚Ü‚¢‚ª‚·‚邪A‹ß‚­	‚ÌŽè‚·‚è‚ɂ‚©‚Ü‚è—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B‹ß‚­‚̐…‚ÅŠç‚ðô‚¤‚ƁA‚±‚±‚Í“ì–k‚ðŒü‚¢‚½‹´‚¾‚Æ‚í	‚©‚Á‚½B‰º‚Í‹}—¬‚ŁA“Œ‚Ì•ûŒü‚É—¬‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Ç‚Ì•ûŒü‚ðŒ©‚Ä‚à’n•½ü‚܂ʼn_‚ª—§‚¿ž  	‚߁A‚Ü‚é‚Ől¶‚̏I‚í‚è‚̂悤‚¾B•Ó‚è‚Ì‚à‚Ì‚Í‘S‚Ä•ú’u‚³‚ê‹€‚¿‰Ê‚Ä‚Ä‚¢‚éB
 ‹É’n                                                                            	  ‚ ‚È‚½‚͐[‚¢á‚É”¼•ª–„‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB‹­‚¢•—‚Å–Ú‚àŠJ‚¯‚ç‚ê‚È‚¢B‹ß‚­‚ɐ¶‚«•¨‚Ì‹C”z	‚ðŠ´‚¶•Ó‚è‚ðŒ©‚é‚ƁA‹‘å‚È”’ŒF‚ª—§‚¿‚Í‚¾‚©‚Á‚Ä‚¢‚½! ‚ ‚È‚½‚Í“¦‚°‚悤‚Æ‚µ‚½‚ªá‚ª	[‚­A‚»‚µ‚ÄŒF‚Í‘f‘‚©‚Á‚½B”•bŒã‚ÉŒF‚Í‚ ‚È‚½‚ðØ‚è—ô‚¢‚½! ‚ ‚È‚½‚Ì–SŠ[‚Í–¢—ˆ‚Ö	‚Ì‹L‰¯‚ƂȂ邾‚낤B
 ‹É’n                                                                            	  “Ë‘R’n–Ê‚ª‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚èA‚ ‚È‚½‚Í•X‚Ì•‚‚©‚Ô‰Q‚Ɉù‚ݍž‚܂ꂽBŽü‚è‚Ì•X‚ðŒ©“n‚µ‚½	‚ªA”‡‚¢ã‚ª‚ê‚éêŠ‚Í‚È‚¢B‚ ‚È‚½‚Ì‘Ì‚ÍŠ¦‚³‚Ń}ƒq‚µŽn‚ß‚½B•KŽ€‚ʼn½“x‚à•X‚Ì•Ç‚ð	“o‚낤‚Æ‚µ‚½‚ª–³‘Ê‚¾‚Á‚½B‚ ‚È‚½‚Í•X‚Ì•æ•W‚̉º‚É’¾‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½B
 »”™‚Ì‚­‚Ú’n                                                                    	  Œƒ‚µ‚¢‹‚³‚ªP‚¢Š|‚©‚Á‚Ä‚«‚½B—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚â‚Á‚Æ‚¾B‘Ì‚ð‹a‚ª”‡‚¢‰ñ‚é‚悤‚È‹ê	’É‚ðŠ´‚¶‚éB•Ó‚è‚ðŒ©“n‚·‚ƁA‚»‚±‚Í•s–тȍ»”™‚Ì‹à‘®•Ð‚ªŽU‚ç‚΂Á‚½‹‘å‚ȃNƒŒ[ƒ^[	‚Ì’†‚¾‚Á‚½B‚Ü‚é‚Őíê‚¾B™X‚É’É‚Ý‚ª‘Sg‚ɉñ‚èc‚ ‚È‚½‚Í“|‚ꎀ‚ñ‚¾B
@@ -70,16 +70,16 @@
   “Æ“Á‚Ì•s‰õ‚ȏL‚¢‚ðŽv‚¢o‚µ‚È‚ª‚ç•”‰®‚É“ü‚Á‚½B•”‰®‚Ì‹÷‚©‚çƒOƒ`ƒƒƒOƒ`ƒƒ‚Æ‚¢‚¤‰¹	‚ª•·‚±‚¦‚éB‚»‚ê‚ðŒ©‚Ä‚ ‚È‚½‚Í“€‚è‚‚¢‚½! Œû‚©‚ç”S‰t‚𐂂炵‚½‰ö•¨‚ªH—¿ŒÉ‚ðr‚ç	‚µ‚Ä‚¢‚é! 3–{‚̘r‚ŐH—¿‚ð’Í‚ÝŽæ‚èA‘f‘‚­Œû‚ւƉ^‚ñ‚Å‚¢‚éB‚ ‚È‚½‚ÌŠ¾‚ª°‚É—Ž‚¿ 	‚鉹‚ð’®‚­‚ƁA‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚Ì•û‚ðŒü‚«A”R‚¦ã‚ª‚é‚悤‚È–Ú‚ÅŒü‚©‚Á‚Ä‚«‚½!
   ‰ö•¨‚Í3ƒ[ƒgƒ‹’ö‚Ì‘å‚«‚³‚ʼns‚¢’܂̐¶‚¦‚½3–{‚̘r‚ª‚ ‚éBŒû‚©‚ç‚Í”S‰t‚𐂂炵‚Ä	‚¢‚éB
 ”S‰t‚𐂂炵‚½‰ö•¨‚ª‚ ‚È‚½‚Ì‘«‚É”ò‚т‚«A’܂̐¶‚¦‚½Žè‚Å’Í‚ñ‚¾! ‚¾‚ªA•KŽ€‚É‚à‚ª	‚«A‚Ç‚¤‚É‚©“¦‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B‚ ‚È‚½‚Í”ò‚Ñ’µ‚ˁAƒAƒNƒƒoƒbƒg‚̂悤‚É“]‚ª‚èA—§	‚¿ã‚ª‚èA‘–‚è‹Ž‚Á‚½! ‚¾‚ªA‰ö•¨‚Í‚Ü‚¾‚ ‚È‚½‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚éB
-The creature, with its deadly clawed arms swinging wildly, follows you stride   	for stride.  It's sharp claws nipping at you back!
-A mysterious figure begins to appear in front of you, forming out of thin air!  	You realize from its hulking shape that it's the creature, it must of been too  	close to you when you transported back, you deduce.  Within seconds the full    	body of the creature appears before you.  However, the creature seems to stumble	around for a moment, possibly a little dizzle from its unexpected ride!
-An intense heat seems to engulf the room as everything around you begins to take	on a glow of its own, including the alien creature!  The creature's eyes bulge  	as it realizes its situation.  Its three arms shrivel as it roars in pain.      	Before your eyes the monster melts into a bubbling puddle of gooey remains!  As 	the puddle sreads over the floor a small tape cartridge is revealed,            	appearently devoured by the creature earlier.
-On the screen you see a series of photos flash by, all of which look like       	pictures of cities.  The film abruptly stops on a particular picture you easily 	recognize, it's a photo of a park just outside San Francisco!!!  In the corner  	of the screen is the number 1933.
-As you reach for the tan colored button the alien creature lunges at you and    	bumps you to the ground.  The struggle does not last long.  The monster feasts  	on your meaty bones!
-The pictures on the screen have stopped on a familiar photo of a park just      	outside San Francisco!  Appearently the aliens were using the time chair to     	examine future Earth cultures.  A number in the corner of the screen looks like 	a date!  The number is 1933.
-You hit a soft patch of grass, look up, and view several tall, green trees,     	swaying in a cool harbor breeze.  You easily recognize this place as the same   	spot as in the screen photo!  Several people are staring at you from the        	distance, somewhat amazed by your unannounced appearance!  You pick yourself up 	a begin walking toward a police station on the corner.  As you walk you wonder  	who will be crazy enough to believe your story!!
+‰s‚¢’܂̐¶‚¦‚½˜r‚ðU‚è‰ñ‚µ‚È‚ª‚ç‰ö•¨‚ª‚ ‚È‚½‚ð’Ç‚Á‚Ä‚¢‚éB’Ü‚ªŽñ‚Ì‚·‚®Œã‚ë‚ð’Ê‚è	‰ß‚¬‚½!
+“Ë‘R‹ó’†‚ÉŠï–­‚ÈŽp‚ªŒ»‚ꂽ! ‚·‚®‚É‚»‚ê‚Í‚ ‚̉ö•¨‚¾‚Æ‚í‚©‚Á‚½B‚à‚¤ˆê“xƒ^ƒCƒ€ƒgƒ‰	ƒxƒ‹‚·‚é—]—T‚Í‚È‚¢‚¾‚낤B”•bŒã‚ÉŽp‚ªŠ®‘S‚È‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚½B‚¾‚ªA‰ö•¨‚Í•Ó‚è‚ðƒEƒ	ƒEƒ‚µ‚Ä‚¢‚é! ‚¨‚»‚ç‚­“Ë‘R‚Ì‚±‚Æ‚É‚Æ‚Ü‚Ç‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤B
+‚‰·‚ª•”‰®’†‚ɍL‚ª‚èA‘S‚Ä‚ª–¾‚é‚­‹P‚«Žn‚ß‚½B‰ö•¨‚à‚¾! ó‹µ‚ª‚í‚©‚èA‰ö•¨‚Í–Ú‚ð	‘å‚«‚­Œ©ŠJ‚¢‚½B‰ö•¨‚Ì3–{‚̘r‚ªk‚ñ‚Å‚ä‚­B                                     	‚ ‚È‚½‚Ì–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚é‚Ì‚Í—n‚¯‚Ä–A—§‚‰ö•¨‚ÌŽcŠ[‚¾! ŽcŠ[‚ª°‚ɍL‚ª‚Á‚Ä‚ä‚­‚ƁA¬‚³	‚ȃe[ƒvEƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ªŒ»‚ꂽB‚¨‚»‚ç‚­‰ö•¨‚ªˆù‚ݍž‚ñ‚¾‚Ì‚¾‚낤B
+ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ɂ͎ʐ^‚ªŽŸX‚ÆŽÊ‚³‚ꂽB‘S‚Ä“sŽs‚̎ʐ^‚¾B‚ ‚éŽÊ^‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ʼnf‘œ‚ª“Ë	‘RŽ~‚Ü‚Á‚½B‚ ‚È‚½‚É‚Í‚»‚ꂪ‰½‚©‚·‚®‚É‚í‚©‚Á‚½BƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRxŠO‚ÌŒö‰€‚¾!!! 	ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚Ì’[‚É‚Í1933‚̐”Žš‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
+’ƒF‚̃{ƒ^ƒ“‚ÉŽè‚ðL‚΂µ‚½‚Æ‚«A‰ö•¨‚ª‚ ‚È‚½‚ð“Ë‚«”ò‚΂µ‚½B’ïR‚Í’·‚­‘±‚©‚È‚©‚Á	‚½B‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚̍œ•t‚«“÷‚ð–¡‚í‚Á‚½!
+ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ɉf‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚æ‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚éƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRxŠO‚ÌŒö‰€‚¾! ƒGƒCƒŠƒAƒ“	‚̓^ƒCƒ€ƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Å–¢—ˆ‚Ì’n‹…‚𒲍¸‚µ‚½‚ɈႢ‚È‚¢B‹÷‚É‚ ‚é‚Ì‚Í“ú•t‚̂悤‚¾! 1933	‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
+‚ ‚È‚½‚͏_‚ç‚©‚ȎŐ¶‚̏ã‚É—Ž‚¿‚½BŒ©“n‚·‚Æ”w‚̍‚‚¢—΂̖؁X‚ª—Á‚µ‚¢•—‚É—h‚ç‚ê‚Ä‚¢	‚½B‚±‚±‚͎ʐ^‚Æ“¯‚¶êŠ‚¾‚Æ‚·‚®‚É‚í‚©‚Á‚½! “Ë‘RŒ»‚ꂽ‚ ‚È‚½‚ðlX‚ª‹Á‚¢‚ĉ“‚­‚©	‚猩‚Ä‚¢‚é! ‚ ‚È‚½‚Í—§‚¿ã‚ª‚èAŠp‚ÌŒð”Ô‚Ö‚ÆŒü‚©‚Á‚½B•à‚«‚È‚ª‚ç‚ ‚È‚½‚͍l‚¦‚½B	‚±‚ñ‚È•s‰ÂŽv‹c‚Șb‚ð’N‚ªM‚¶‚邾‚낤‚©!!
                                                                                 	‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚ªã©‚É‚©‚©‚é‚܂Őö‚ñ‚Å‚¢‚½B3–{‚̘r‚ª‚ ‚È‚½‚ðØ‚è—ô‚«ƒoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚µ   	‚½B‚»‚ê‚̓lƒYƒ~‚̉¤—l‚ª‚«‚ê‚¢‚ɕЕt‚¯‚½B
                                                                                 	‰ö•¨‚Í2–{‚̘r‚Å‚ ‚È‚½‚ð’͂݁A3–{–ڂ̘r‚Å‚ ‚È‚½‚ðØ‚è—ô‚¢‚½B”ŽžŠÔŒãA‚ ‚È‚½‚̓l	ƒYƒ~‚̉¤—l‚Ì‚²‚¿‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½!
                                                                                 	‰ö•¨‚Í•”‰®‚ð”ò‚щz‚¦‚Ä‚ ‚È‚½‚É”ò‚ÑŠ|‚菰‚É’@‚«‚‚¯‚½B‚ ‚È‚½‚͘r‚Ì’†‚Å‚à‚ª‚¢‚½  	‚ªA‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚ðH‚׎n‚ß‚½! ”ŽžŠÔŒãA‚ ‚È‚½‚ÌŽc‚µ‚½œ‚̓lƒYƒ~‚Ì‘ƒ‚ɉ^‚Ñ‹Ž‚ç‚ê	‚½B
 ‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚̘r‚ð’Í‚ñ‚¾BU‚è‚Ù‚Ç‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚ªA‰ö•¨‚Ì—Í‚Í‹­‚·‚¬‚½B‚ ‚È‚½‚͘r‚Æ	‘«‚ðÜ‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢“®‚¯‚È‚­‚È‚Á‚½B‰ö•¨‚Í‚ ‚È‚½‚ðH‚¢ŽE‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚ ‚È‚½‚Í–Ú	‚ð•Â‚¶‚½B‚»‚µ‚āc
                  - - - - - - - - - Œx    - - - - - - - - -                    	                                                                                	‚±‚̃Œƒo[‚Í‹Ù‹}Žžê—p‚Å‚ ‚éBƒpƒCƒƒbƒg‚Í•K‚¸‘•’…‚·‚邱‚ƁB‚±‚̃Œƒo[‚̓Iƒ‚ƒ`ƒƒ	‚Å‚Í‚È‚¢!!! ‘¼‚ÉŽè’i‚ª‚È‚¢ê‡‚Ì‚ÝŽg—p‚·‚邱‚ƁBŠëŒ¯!!!!!!
-  ‚ ‚È‚½‚Í”òs’†‚̃Vƒƒƒgƒ‹‚Ì’†‚É‚¢‚éB–Ú‚Ì‘O‚É‚Í•¡ŽG‚È‹@ŠB‚Å•¢‚í‚ꂽ§Œä”Õ‚ª‚   	‚éB–Ú—§‚‚̂͏¬‚³‚ÈŒ®ŒŠ‚Ì‚ ‚é‘å‚«‚È”’‚¢ƒ{ƒ^ƒ“‚¾B‚³‚ç‚ɁA°‚©‚çL‚Ñ‚½‘å‚«‚ȃŒƒo	[‚ƁA‚»‚Ì‚Æ‚È‚è‚̐Ԃ­Œõ‚éƒTƒCƒ“‚à–Ú‚ðˆø‚­B
+  ‚ ‚È‚½‚Í”òs’†‚̃Vƒƒƒgƒ‹‚Ì’†‚É‚¢‚éB–Ú‚Ì‘O‚É‚Í•¡ŽG‚È‹@ŠB‚Å•¢‚í‚ꂽ‘€ì”Õ‚ª‚   	‚éB–Ú—§‚‚̂͏¬‚³‚ÈŒ®ŒŠ‚Ì‚ ‚é‘å‚«‚È”’‚¢ƒ{ƒ^ƒ“‚¾B‚³‚ç‚ɁA°‚©‚çL‚Ñ‚½‘å‚«‚ȃŒƒo	[‚ƁA‚»‚Ì‚Æ‚È‚è‚̐Ԃ­Œõ‚éƒTƒCƒ“‚à–Ú‚ðˆø‚­B
-- 
2.11.0