From 36c364fbe96f2eae5ebd6babd3b4f3cbd8333d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivailo Monev Date: Fri, 27 Nov 2020 23:38:20 +0000 Subject: [PATCH] reimplement QTranslator via gettext/libintl Signed-off-by: Ivailo Monev --- .gitignore | 3 + CMakeLists.txt | 19 +- README | 2 +- cmake/modules/FindIntl.cmake | 49 + cmake/modules/KatieBuildMacros.cmake | 18 +- cmake/modules/KatieMacros.cmake | 19 - package/debian/control | 4 +- package/freebsd/Makefile | 2 +- package/freebsd/pkg-plist | 43 - scripts/updatetranslations.py | 30 +- src/core/CMakeLists.txt | 8 +- src/core/global/qglobal.cpp | 6 +- src/core/kernel/qtranslator.cpp | 731 +-- src/core/kernel/qtranslator.h | 13 +- src/core/kernel/qtranslator_p.h | 71 - src/shared/CMakeLists.txt | 1 - src/shared/linguist/CMakeLists.txt | 31 - src/shared/linguist/numerus.cpp | 404 -- src/shared/linguist/po.cpp | 894 --- src/shared/linguist/qm.cpp | 779 --- src/shared/linguist/qph.cpp | 199 - src/shared/linguist/simtexth.cpp | 203 - src/shared/linguist/simtexth.h | 47 - src/shared/linguist/translator.cpp | 726 --- src/shared/linguist/translator.h | 247 - src/shared/linguist/translatormessage.cpp | 179 - src/shared/linguist/translatormessage.h | 173 - src/shared/linguist/ts.cpp | 773 --- src/shared/linguist/ts.dtd | 100 - src/tools/CMakeLists.txt | 3 - src/tools/designer/qdesigner.cpp | 29 +- src/tools/designer/qdesigner.h | 2 +- src/tools/lconvert/CMakeLists.txt | 43 - src/tools/lconvert/lconvert.1 | 187 - src/tools/lconvert/lconvert.cpp | 287 - src/tools/lconvert/lconvert.pod | 112 - src/tools/lrelease/CMakeLists.txt | 42 - src/tools/lrelease/lrelease.1 | 132 - src/tools/lrelease/lrelease.cpp | 241 - src/tools/lrelease/lrelease.pod | 59 - src/tools/lupdate/CMakeLists.txt | 53 - src/tools/lupdate/cpp.cpp | 2250 ------- src/tools/lupdate/lupdate.1 | 165 - src/tools/lupdate/lupdate.cpp | 512 -- src/tools/lupdate/lupdate.h | 80 - src/tools/lupdate/lupdate.pod | 92 - src/tools/lupdate/make-parser.sh | 44 - src/tools/lupdate/merge.cpp | 505 -- src/tools/lupdate/qscript.cpp | 2586 -------- src/tools/lupdate/qscript.g | 2228 ------- src/tools/lupdate/ui.cpp | 192 - src/tools/qtconfig/main.cpp | 10 +- tests/benchmarks/core/io/qdir/tree/4.6.0-list.txt | 1 - translations/CMakeLists.txt | 2 +- translations/qt_ar.po | 3528 ++++++++++ translations/qt_ar.ts | 7073 -------------------- translations/qt_cs.po | 1904 ++++++ translations/qt_cs.ts | 7082 -------------------- translations/qt_da.po | 3011 +++++++++ translations/qt_da.ts | 7082 -------------------- translations/qt_de.po | 1926 ++++++ translations/qt_de.ts | 7082 -------------------- translations/qt_es.po | 3135 +++++++++ translations/qt_es.ts | 7082 -------------------- translations/qt_eu.po | 1906 ++++++ translations/qt_eu.ts | 7082 -------------------- translations/qt_fa.po | 1901 ++++++ translations/qt_fa.ts | 7083 -------------------- translations/qt_fr.po | 2059 ++++++ translations/qt_fr.ts | 7104 --------------------- translations/qt_gl.po | 1908 ++++++ translations/qt_gl.ts | 7084 -------------------- translations/qt_he.po | 1898 ++++++ translations/qt_he.ts | 7087 -------------------- translations/qt_hu.po | 2303 +++++++ translations/qt_hu.ts | 7100 -------------------- translations/qt_ja.po | 1922 ++++++ translations/qt_ja.ts | 7091 -------------------- translations/qt_ko.po | 1916 ++++++ translations/qt_ko.ts | 7082 -------------------- translations/qt_lt.po | 2391 +++++++ translations/qt_lt.ts | 7082 -------------------- translations/qt_pl.po | 1911 ++++++ translations/qt_pl.ts | 7084 -------------------- translations/qt_pt.po | 3428 ++++++++++ translations/qt_pt.ts | 7081 -------------------- translations/qt_ru.po | 1182 ++++ translations/qt_ru.ts | 7083 -------------------- translations/qt_sk.po | 1903 ++++++ translations/qt_sk.ts | 7082 -------------------- translations/qt_sl.po | 1945 ++++++ translations/qt_sl.ts | 7082 -------------------- translations/qt_sv.po | 3445 ++++++++++ translations/qt_sv.ts | 7081 -------------------- translations/qt_tools_CN.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_CN.ts | 2468 ------- translations/qt_tools_TW.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_TW.ts | 2474 ------- translations/qt_tools_cs.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_cs.ts | 2486 ------- translations/qt_tools_de.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_de.ts | 2479 ------- translations/qt_tools_eu.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_eu.ts | 2487 -------- translations/qt_tools_fr.po | 4651 ++++++++++++++ translations/qt_tools_fr.ts | 2480 ------- translations/qt_tools_he.po | 4654 ++++++++++++++ translations/qt_tools_he.ts | 2473 ------- translations/qt_tools_hu.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_hu.ts | 2486 ------- translations/qt_tools_ja.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_ja.ts | 2480 ------- translations/qt_tools_ko.po | 4653 ++++++++++++++ translations/qt_tools_ko.ts | 2464 ------- translations/qt_tools_pl.po | 4654 ++++++++++++++ translations/qt_tools_pl.ts | 2494 -------- translations/qt_tools_ru.po | 4654 ++++++++++++++ translations/qt_tools_ru.ts | 2480 ------- translations/qt_tools_sl.po | 4654 ++++++++++++++ translations/qt_tools_sl.ts | 2485 ------- translations/qt_tools_uk.po | 4654 ++++++++++++++ translations/qt_tools_uk.ts | 2482 ------- translations/qt_uk.po | 2036 ++++++ translations/qt_uk.ts | 7082 -------------------- translations/qt_zh_CN.po | 2761 ++++++++ translations/qt_zh_CN.ts | 7082 -------------------- translations/qt_zh_TW.po | 2761 ++++++++ translations/qt_zh_TW.ts | 7082 -------------------- 128 files changed, 118377 insertions(+), 213132 deletions(-) create mode 100644 cmake/modules/FindIntl.cmake delete mode 100644 src/core/kernel/qtranslator_p.h delete mode 100644 src/shared/linguist/CMakeLists.txt delete mode 100644 src/shared/linguist/numerus.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/po.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/qm.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/qph.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/simtexth.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/simtexth.h delete mode 100644 src/shared/linguist/translator.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/translator.h delete mode 100644 src/shared/linguist/translatormessage.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/translatormessage.h delete mode 100644 src/shared/linguist/ts.cpp delete mode 100644 src/shared/linguist/ts.dtd delete mode 100644 src/tools/lconvert/CMakeLists.txt delete mode 100644 src/tools/lconvert/lconvert.1 delete mode 100644 src/tools/lconvert/lconvert.cpp delete mode 100644 src/tools/lconvert/lconvert.pod delete mode 100644 src/tools/lrelease/CMakeLists.txt delete mode 100644 src/tools/lrelease/lrelease.1 delete mode 100644 src/tools/lrelease/lrelease.cpp delete mode 100644 src/tools/lrelease/lrelease.pod delete mode 100644 src/tools/lupdate/CMakeLists.txt delete mode 100644 src/tools/lupdate/cpp.cpp delete mode 100644 src/tools/lupdate/lupdate.1 delete mode 100644 src/tools/lupdate/lupdate.cpp delete mode 100644 src/tools/lupdate/lupdate.h delete mode 100644 src/tools/lupdate/lupdate.pod delete mode 100755 src/tools/lupdate/make-parser.sh delete mode 100644 src/tools/lupdate/merge.cpp delete mode 100644 src/tools/lupdate/qscript.cpp delete mode 100644 src/tools/lupdate/qscript.g delete mode 100644 src/tools/lupdate/ui.cpp create mode 100644 translations/qt_ar.po delete mode 100644 translations/qt_ar.ts create mode 100644 translations/qt_cs.po delete mode 100644 translations/qt_cs.ts create mode 100644 translations/qt_da.po delete mode 100644 translations/qt_da.ts create mode 100644 translations/qt_de.po delete mode 100644 translations/qt_de.ts create mode 100644 translations/qt_es.po delete mode 100644 translations/qt_es.ts create mode 100644 translations/qt_eu.po delete mode 100644 translations/qt_eu.ts create mode 100644 translations/qt_fa.po delete mode 100644 translations/qt_fa.ts create mode 100644 translations/qt_fr.po delete mode 100644 translations/qt_fr.ts create mode 100644 translations/qt_gl.po delete mode 100644 translations/qt_gl.ts create mode 100644 translations/qt_he.po delete mode 100644 translations/qt_he.ts create mode 100644 translations/qt_hu.po delete mode 100644 translations/qt_hu.ts create mode 100644 translations/qt_ja.po delete mode 100644 translations/qt_ja.ts create mode 100644 translations/qt_ko.po delete mode 100644 translations/qt_ko.ts create mode 100644 translations/qt_lt.po delete mode 100644 translations/qt_lt.ts create mode 100644 translations/qt_pl.po delete mode 100644 translations/qt_pl.ts create mode 100644 translations/qt_pt.po delete mode 100644 translations/qt_pt.ts create mode 100644 translations/qt_ru.po delete mode 100644 translations/qt_ru.ts create mode 100644 translations/qt_sk.po delete mode 100644 translations/qt_sk.ts create mode 100644 translations/qt_sl.po delete mode 100644 translations/qt_sl.ts create mode 100644 translations/qt_sv.po delete mode 100644 translations/qt_sv.ts create mode 100644 translations/qt_tools_CN.po delete mode 100644 translations/qt_tools_CN.ts create mode 100644 translations/qt_tools_TW.po delete mode 100644 translations/qt_tools_TW.ts create mode 100644 translations/qt_tools_cs.po delete mode 100644 translations/qt_tools_cs.ts create mode 100644 translations/qt_tools_de.po delete mode 100644 translations/qt_tools_de.ts create mode 100644 translations/qt_tools_eu.po delete mode 100644 translations/qt_tools_eu.ts create mode 100644 translations/qt_tools_fr.po delete mode 100644 translations/qt_tools_fr.ts create mode 100644 translations/qt_tools_he.po delete mode 100644 translations/qt_tools_he.ts create mode 100644 translations/qt_tools_hu.po delete mode 100644 translations/qt_tools_hu.ts create mode 100644 translations/qt_tools_ja.po delete mode 100644 translations/qt_tools_ja.ts create mode 100644 translations/qt_tools_ko.po delete mode 100644 translations/qt_tools_ko.ts create mode 100644 translations/qt_tools_pl.po delete mode 100644 translations/qt_tools_pl.ts create mode 100644 translations/qt_tools_ru.po delete mode 100644 translations/qt_tools_ru.ts create mode 100644 translations/qt_tools_sl.po delete mode 100644 translations/qt_tools_sl.ts create mode 100644 translations/qt_tools_uk.po delete mode 100644 translations/qt_tools_uk.ts create mode 100644 translations/qt_uk.po delete mode 100644 translations/qt_uk.ts create mode 100644 translations/qt_zh_CN.po delete mode 100644 translations/qt_zh_CN.ts create mode 100644 translations/qt_zh_TW.po delete mode 100644 translations/qt_zh_TW.ts diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 83e57e246..d65536ec9 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -34,3 +34,6 @@ package/debian/katie-*/ # tarballs from tarball.sh and oldmake.sh *.tar.xz scripts/cmake-*.tar.gz + +# temporary files used to update the translations +translations/*.pot \ No newline at end of file diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt index 9e8f2f43a..f44d4352b 100644 --- a/CMakeLists.txt +++ b/CMakeLists.txt @@ -80,7 +80,7 @@ endif() # used by the the designer tool. if it is ever needed for something it can just be added here # and that's it - the rest of the build system has everything in place. set(KATIE_COMPONENTS "Core Gui Declarative Designer Network Sql Svg Xml Script ScriptTools Test UiTools") -set(KATIE_TOOLS "moc uic rcc lupdate lrelease lconvert designer qscript qtconfig") +set(KATIE_TOOLS "moc uic rcc designer qscript qtconfig") # for config.cpp.cmake string(TIMESTAMP KATIE_DATE "%Y-%m-%d") @@ -95,7 +95,7 @@ set(KATIE_BINARIES_PATH "${CMAKE_INSTALL_FULL_BINDIR}" CACHE PATH "Binaries inst set(KATIE_PLUGINS_PATH "${KATIE_LIBRARIES_PATH}/katie/plugins" CACHE PATH "Plugins installation path") set(KATIE_IMPORTS_PATH "${KATIE_LIBRARIES_PATH}/katie/imports" CACHE PATH "Declarative imports installation path") set(KATIE_DATA_PATH "${CMAKE_INSTALL_FULL_DATADIR}" CACHE PATH "Generic data installation path") -set(KATIE_TRANSLATIONS_PATH "${KATIE_DATA_PATH}/katie/translations" CACHE PATH "Translations installation path") +set(KATIE_TRANSLATIONS_PATH "${CMAKE_INSTALL_FULL_LOCALEDIR}" CACHE PATH "Translations installation path") set(KATIE_CMAKE_PATH "${KATIE_LIBRARIES_PATH}/cmake/Katie" CACHE PATH "CMake aware modules installation path") set(KATIE_LDCONF_PATH "${CMAKE_INSTALL_FULL_SYSCONFDIR}/ld.so.conf.d" CACHE PATH "Run-time linker/loader configs installation path") set(KATIE_PROFILE_PATH "${CMAKE_INSTALL_FULL_SYSCONFDIR}/profile.d" CACHE PATH "Shell profile scripts installation path") @@ -137,6 +137,9 @@ add_feature_info(mysql WITH_MYSQL "build MySQL support") option(WITH_RESOLV "Build resolv support" ON) add_feature_info(resolv WITH_RESOLV "build resolv support") +option(WITH_INTL "Build Intl support" ON) +add_feature_info(intl WITH_INTL "build Intl support") + option(WITH_UNWIND "Build Unwind support" OFF) add_feature_info(unwind WITH_UNWIND "build Unwind support") @@ -330,6 +333,14 @@ set_package_properties(MySQL PROPERTIES TYPE OPTIONAL ) +find_package(Intl) +set_package_properties(Intl PROPERTIES + PURPOSE "Required for translations support" + DESCRIPTION "GNU gettext runtime library" + URL "https://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html" + TYPE OPTIONAL +) + find_package(Unwind) set_package_properties(Unwind PROPERTIES PURPOSE "Required for stack traces on assert and crash" @@ -472,6 +483,10 @@ if(NOT WITH_TIFF OR NOT TIFF_FOUND) katie_definition(-DQT_NO_IMAGEFORMAT_TIFF) endif() +if(NOT WITH_INTL OR NOT INTL_FOUND) + katie_definition(-DQT_NO_TRANSLATION) +endif() + if(NOT WITH_UNWIND OR NOT UNWIND_FOUND OR NOT HAVE_CXXABI) katie_definition(-DQT_NO_UNWIND) endif() diff --git a/README b/README index 000339736..7b427e0ec 100644 --- a/README +++ b/README @@ -16,7 +16,7 @@ There are several things you should be aware before considering Katie: required for building - OpenSSL, D-Bus, CUPS and resolv must be linked to during build - QtUiTools is build as shared library by default - - moc, uic, rcc, lrelease, lupdate, etc. are linked to components + - moc, uic, rcc, etc. are linked to components - updated bundled Harfbuzz from upstream (not Harfbuzz-NG) - updated bundled FFTW from upstream - versioned and extended classes have been merged into the base class, diff --git a/cmake/modules/FindIntl.cmake b/cmake/modules/FindIntl.cmake new file mode 100644 index 000000000..d417cc903 --- /dev/null +++ b/cmake/modules/FindIntl.cmake @@ -0,0 +1,49 @@ +# - Try to find intl +# Once done this will define +# +# INTL_FOUND - system has intl +# INTL_INCLUDES - the intl include directory +# INTL_LIBRARIES - the libraries needed to use intl +# INTL_MSGFMT - the msgfmt binary +# +# Copyright (c) 2016-2020, Ivailo Monev, +# +# Redistribution and use is allowed according to the terms of the BSD license. + +# intl does not provide pkg-config files + +set(INTL_NAMES c intl) + +find_path(INTL_INCLUDES + NAMES libintl.h + HINTS $ENV{INTLDIR}/include +) + +set(INTL_LIBRARIES) +foreach(name ${INTL_NAMES}) + unset(HAVE_bind_textdomain_codeset CACHE) + if(NOT INTL_LIBRARIES) + cmake_reset_check_state() + set(CMAKE_REQUIRED_LIBRARIES ${name}) + katie_check_defined(bind_textdomain_codeset "libintl.h") + cmake_reset_check_state() + if(HAVE_bind_textdomain_codeset) + find_library(INTL_LIBRARIES + NAMES ${name} + HINTS $ENV{INTLDIR}/lib + ) + endif() + endif() +endforeach() + +find_program(INTL_MSGFMT + NAMES msgfmt + HINTS $ENV{INTLDIR}/bin +) + +include(FindPackageHandleStandardArgs) +find_package_handle_standard_args(Intl + REQUIRED_VARS INTL_LIBRARIES INTL_INCLUDES INTL_MSGFMT +) + +mark_as_advanced(INTL_INCLUDES INTL_LIBRARIES INTL_MSGFMT) diff --git a/cmake/modules/KatieBuildMacros.cmake b/cmake/modules/KatieBuildMacros.cmake index f1c8b9494..c443f221f 100644 --- a/cmake/modules/KatieBuildMacros.cmake +++ b/cmake/modules/KatieBuildMacros.cmake @@ -4,7 +4,6 @@ set(KATIE_UIC "uic") set(KATIE_RCC "rcc") set(KATIE_MOC "bootstrap_moc") -set(KATIE_LRELEASE "lrelease") include(CMakePushCheckState) include(CheckStructHasMember) @@ -258,18 +257,27 @@ function(KATIE_SETUP_TARGET FORTARGET) OUTPUT "${rscout}" ) endif() - elseif("${rscext}" MATCHES ".ts") + elseif("${rscext}" MATCHES ".po" AND WITH_INTL AND INTL_FOUND) make_directory("${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}") - set(rscout "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${rscname}.qm") + set(rscout "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${rscname}.mo") + if(rscout MATCHES "qt_tools") + set(rsbase "qt_tools") + string(REPLACE "qt_tools_" "" rslocale "${rscname}") + else() + set(rsbase "qt") + string(REPLACE "qt_" "" rslocale "${rscname}") + endif() add_custom_target( ${FORTARGET}_${rscname} ALL - COMMAND "${CMAKE_BINARY_DIR}/exec.sh" "${CMAKE_BINARY_DIR}/bin/${KATIE_LRELEASE}${KATIE_TOOLS_SUFFIX}" "${resource}" -qm "${rscout}" + COMMAND ${INTL_MSGFMT} -v "${resource}" -o "${rscout}" DEPENDS "${KATIE_LRELEASE}" + COMMENT "Generating ${rscname}.mo" ) set_source_files_properties("${rscout}" PROPERTIES GENERATED TRUE) install( FILES "${rscout}" - DESTINATION "${KATIE_TRANSLATIONS_PATH}" + DESTINATION "${KATIE_TRANSLATIONS_PATH}/${rslocale}/LC_MESSAGES" + RENAME "${rsbase}.mo" COMPONENT Runtime ) endif() diff --git a/cmake/modules/KatieMacros.cmake b/cmake/modules/KatieMacros.cmake index 50432142d..e8299e498 100644 --- a/cmake/modules/KatieMacros.cmake +++ b/cmake/modules/KatieMacros.cmake @@ -80,25 +80,6 @@ macro(KATIE_DBUS_INTERFACE SRCIN) set_property(SOURCE "${SRCIN}" APPEND PROPERTY OBJECT_DEPENDS "${rscout}") endmacro() -macro(KATIE_TRANSLATIONS TRANSLATIONS) - if(NOT KATIE_TRANSLATIONS_PATH) - message(SEND_ERROR "Directory where the translation should be installed is not set") - endif() - foreach(translation ${TRANSLATIONS} ${ARGN}) - get_filename_component(trname "${translation}" NAME_WE) - get_filename_component(trdir "${translation}" DIRECTORY) - string(REPLACE "${CMAKE_SOURCE_DIR}" "${CMAKE_BINARY_DIR}" trdir ${trdir}) - make_directory("${trdir}") - set(trout "${trdir}/${trname}.qm") - add_custom_target( - ${trname}_translation ALL - COMMAND "${KATIE_LRELEASE}" "${translation}" -qm "${trout}" - ) - set_source_files_properties(${trout} PROPERTIES GENERATED TRUE) - install(FILES "${trout}" DESTINATION "${KATIE_TRANSLATIONS_PATH}") - endforeach() -endmacro() - macro(KATIE_DEFINITION DEF) set(KATIE_DEFINITIONS ${KATIE_DEFINITIONS} ${DEF} ${ARGN}) add_definitions(${DEF} ${ARGN}) diff --git a/package/debian/control b/package/debian/control index d1deaaa33..ff7189d50 100644 --- a/package/debian/control +++ b/package/debian/control @@ -27,8 +27,8 @@ Section: x11 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, katie-runtime Description: C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework This package is pre-release version of the Katie tookit (includes designer, - lconvert, lrelease, lupdate, moc, qdbus, qdbuscpp2xml, qdbusviewer, - qdbusxml2cpp, qscript, qtconfig, rcc and uic) + moc, qdbus, qdbuscpp2xml, qdbusviewer, qdbusxml2cpp, qscript, qtconfig, rcc + and uic) Package: katie-dev Architecture: all diff --git a/package/freebsd/Makefile b/package/freebsd/Makefile index 74611a03f..2c190ab72 100644 --- a/package/freebsd/Makefile +++ b/package/freebsd/Makefile @@ -16,7 +16,7 @@ DISTFILES = master.tar.gz DIST_SUBDIR = ${PORTNAME} WRKSRC = ${WRKDIR}/katie-master -USES = compiler:c++11-lang pkgconfig cmake ssl xorg sqlite:3 desktop-file-utils +USES = compiler:c++11-lang pkgconfig cmake gettext ssl xorg sqlite:3 desktop-file-utils USE_XORG = xinerama xrandr xrender xfixes xcursor xext sm ice USE_LDCONFIG = yes LIB_DEPENDS = libzstd.so:archivers/zstd libicuuc.so:devel/icu libicui18n.so:devel/icu \ diff --git a/package/freebsd/pkg-plist b/package/freebsd/pkg-plist index 4d3d153db..c504de84a 100644 --- a/package/freebsd/pkg-plist +++ b/package/freebsd/pkg-plist @@ -1,7 +1,4 @@ bin/designer-katie -bin/lconvert-katie -bin/lrelease-katie -bin/lupdate-katie bin/moc-katie bin/qdbus-katie bin/qdbuscpp2xml-katie @@ -1556,9 +1553,6 @@ libdata/pkgconfig/KtSvg.pc libdata/pkgconfig/KtTest.pc libdata/pkgconfig/KtUiTools.pc libdata/pkgconfig/KtXml.pc -man/man1/lconvert-katie.1.gz -man/man1/lrelease-katie.1.gz -man/man1/lupdate-katie.1.gz man/man1/moc-katie.1.gz man/man1/qdbus-katie.1.gz man/man1/qdbuscpp2xml-katie.1.gz @@ -1569,43 +1563,6 @@ man/man1/uic-katie.1.gz share/applications/designer-katie.desktop share/applications/qdbusviewer-katie.desktop share/applications/qtconfig-katie.desktop -%%DATADIR%%/translations/qt_ar.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_cs.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_da.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_de.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_es.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_eu.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_fa.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_fr.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_gl.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_he.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_hu.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_ja.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_ko.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_lt.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_pl.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_pt.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_ru.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_sk.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_sl.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_sv.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_CN.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_TW.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_cs.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_de.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_eu.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_fr.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_he.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_hu.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_ja.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_ko.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_pl.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_ru.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_sl.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_tools_uk.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_uk.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_zh_CN.qm -%%DATADIR%%/translations/qt_zh_TW.qm share/pixmaps/designer-katie.png share/pixmaps/qdbusviewer-katie.png share/pixmaps/qtconfig-katie.png diff --git a/scripts/updatetranslations.py b/scripts/updatetranslations.py index ae002ecee..9ac398cf6 100755 --- a/scripts/updatetranslations.py +++ b/scripts/updatetranslations.py @@ -21,11 +21,25 @@ for c in components: for t in glob.glob('src/tools/*'): tfiles.extend(list_files(t)) -for t in glob.glob('translations/qt*.ts'): - command = ['minsize/bin/lupdate', '-locations', 'relative', '-no-ui-lines', '-no-obsolete'] - if not 'tools' in t: - command.extend(cfiles) - else: - command.extend(tfiles) - command.extend(['-ts', t]) - subprocess.check_call(command) +qtcommand = ['xgettext', '--from-code=UTF-8', '-o', 'translations/qt.pot', + '-kQT_TR_NOOP:1', '-kQT_TR_NOOP_UTF8:1', + '-kQT_TRANSLATE_NOOP:1c,2','-kQT_TRANSLATE_NOOP_UTF8:1c,2', + '-kQT_TRANSLATE_NOOP3:1c,2,3', '-kQT_TRANSLATE_NOOP3_UTF8:1c,2,3', + '-ktranslate', '-ktr', '-ktrUtf8'] +qtcommand.extend(cfiles) +subprocess.check_call(qtcommand) + +qttoolscommand = ['xgettext', '--from-code=UTF-8', '-o', 'translations/qt_tools.pot', + '-kQT_TR_NOOP:1', '-kQT_TR_NOOP_UTF8:1', + '-kQT_TRANSLATE_NOOP:1c,2','-kQT_TRANSLATE_NOOP_UTF8:1c,2', + '-kQT_TRANSLATE_NOOP3:1c,2,3', '-kQT_TRANSLATE_NOOP3_UTF8:1c,2,3', + '-ktranslate', '-ktr', '-ktrUtf8'] +qttoolscommand.extend(tfiles) +subprocess.check_call(qttoolscommand) + +for t in glob.glob('translations/*.po'): + potfile = 'translations/qt.pot' + if t.startswith('qt_tools'): + potfile = 'translations/qt_tools.pot' + subprocess.check_call(['msgmerge', '--verbose', '--update', t, potfile]) + subprocess.check_call(['msgattrib', '--no-fuzzy', '--no-obsolete', t, '-o', t]) diff --git a/src/core/CMakeLists.txt b/src/core/CMakeLists.txt index 1c3d4ddc0..d070d9c0c 100644 --- a/src/core/CMakeLists.txt +++ b/src/core/CMakeLists.txt @@ -216,7 +216,6 @@ set(CORE_HEADERS ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qsocketnotifier.h ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qtimer.h ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qtranslator.h - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qtranslator_p.h ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qvariant.h ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qabstracteventdispatcher_p.h ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/kernel/qcoreapplication_p.h @@ -463,6 +462,13 @@ elseif(KATIE_PLATFORM STREQUAL "hurd") ) endif() +if(WITH_INTL AND INTL_FOUND) + set(EXTRA_CORE_LIBS + ${EXTRA_CORE_LIBS} + ${INTL_LIBRARIES} + ) + include_directories(${INTL_INCLUDES}) +endif() if(WITH_UNWIND AND UNWIND_FOUND AND HAVE_CXXABI) set(EXTRA_CORE_LIBS diff --git a/src/core/global/qglobal.cpp b/src/core/global/qglobal.cpp index b9ba93129..1ecc9ff63 100644 --- a/src/core/global/qglobal.cpp +++ b/src/core/global/qglobal.cpp @@ -1615,11 +1615,11 @@ int qrand() \snippet doc/src/snippets/code/src_corelib_global_qglobal.cpp 34 - The macro QT_TR_NOOP_UTF8() is identical except that it tells lupdate + The macro QT_TR_NOOP_UTF8() is identical except that it notes that the source string is encoded in UTF-8. Corresponding variants exist in the QT_TRANSLATE_NOOP() family of macros, too. Note that - using these macros is not required if \c CODECFORTR is already set to - UTF-8 in the qmake project file. + using these macros is not required if UTF-8 codec is used for + translations. \sa QT_TRANSLATE_NOOP(), {Internationalization with Qt} */ diff --git a/src/core/kernel/qtranslator.cpp b/src/core/kernel/qtranslator.cpp index d1c8c0960..a9be73b6e 100644 --- a/src/core/kernel/qtranslator.cpp +++ b/src/core/kernel/qtranslator.cpp @@ -31,200 +31,25 @@ ** ****************************************************************************/ -#include "qplatformdefs.h" - #include "qtranslator.h" #ifndef QT_NO_TRANSLATION -#include "qfileinfo.h" -#include "qstring.h" -#include "qstringlist.h" #include "qcoreapplication.h" -#include "qcoreapplication_p.h" -#include "qdatastream.h" -#include "qdir.h" -#include "qfile.h" -#include "qmap.h" -#include "qalgorithms.h" -#include "qhash.h" -#include "qtranslator_p.h" -#include "qlocale.h" -#include "qresource.h" - -#include - #include "qobject_p.h" -QT_BEGIN_NAMESPACE - -enum Tag { Tag_End = 1, Tag_SourceText16, Tag_Translation, Tag_Context16, Tag_Obsolete1, - Tag_SourceText, Tag_Context, Tag_Comment, Tag_Obsolete2 }; -/* -$ mcookie -3cb86418caef9c95cd211cbf60a1bddd -$ -*/ - -// magic number for the file -static const int MagicLength = 16; -static const uchar magic[MagicLength] = { - 0x3c, 0xb8, 0x64, 0x18, 0xca, 0xef, 0x9c, 0x95, - 0xcd, 0x21, 0x1c, 0xbf, 0x60, 0xa1, 0xbd, 0xdd -}; - -static bool match(const uchar* found, const char* target, uint len) -{ - // catch the case if \a found has a zero-terminating symbol and \a len includes it. - // (normalize it to be without the zero-terminating symbol) - if (len > 0 && found[len-1] == '\0') - --len; - return (memcmp(found, target, len) == 0 && target[len] == '\0'); -} +#include -static uint elfHash(const char *name) -{ - const uchar *k; - uint h = 0; - uint g; - - if (name) { - k = (const uchar *) name; - while (*k) { - h = (h << 4) + *k++; - if ((g = (h & 0xf0000000)) != 0) - h ^= g >> 24; - h &= ~g; - } - } - if (!h) - h = 1; - return h; -} - -static int numerusHelper(int n, const uchar *rules, int rulesSize) -{ -#define CHECK_RANGE \ - do { \ - if (i >= rulesSize) \ - return -1; \ - } while (0) - - int result = 0; - int i = 0; - - if (rulesSize == 0) - return 0; - - for (;;) { - bool orExprTruthValue = false; - - for (;;) { - bool andExprTruthValue = true; - - for (;;) { - bool truthValue = true; - - CHECK_RANGE; - int opcode = rules[i++]; - - int leftOperand = n; - if (opcode & Q_MOD_10) { - leftOperand %= 10; - } else if (opcode & Q_MOD_100) { - leftOperand %= 100; - } else if (opcode & Q_LEAD_1000) { - while (leftOperand >= 1000) - leftOperand /= 1000; - } - - int op = opcode & Q_OP_MASK; - - CHECK_RANGE; - int rightOperand = rules[i++]; - - switch (op) { - default: - return -1; - case Q_EQ: - truthValue = (leftOperand == rightOperand); - break; - case Q_LT: - truthValue = (leftOperand < rightOperand); - break; - case Q_LEQ: - truthValue = (leftOperand <= rightOperand); - break; - case Q_BETWEEN: - int bottom = rightOperand; - CHECK_RANGE; - int top = rules[i++]; - truthValue = (leftOperand >= bottom && leftOperand <= top); - } - - if (opcode & Q_NOT) - truthValue = !truthValue; - - andExprTruthValue = andExprTruthValue && truthValue; - - if (i == rulesSize || rules[i] != Q_AND) - break; - ++i; - } - - orExprTruthValue = orExprTruthValue || andExprTruthValue; - - if (i == rulesSize || rules[i] != Q_OR) - break; - ++i; - } - - if (orExprTruthValue) - return result; - - ++result; - - if (i == rulesSize) - return result; - - if (rules[i++] != Q_NEWRULE) - break; - } - return -1; -} +QT_BEGIN_NAMESPACE class QTranslatorPrivate : public QObjectPrivate { Q_DECLARE_PUBLIC(QTranslator) public: - enum { Contexts = 0x2f, Hashes = 0x42, Messages = 0x69, NumerusRules = 0x88 }; - - QTranslatorPrivate() - : dataPointer(0), dataLength(0), resource(0), - messageArray(0), offsetArray(0), contextArray(0), numerusRulesArray(0), - messageLength(0), offsetLength(0), contextLength(0), numerusRulesLength(0) {} - - uchar *dataPointer; - unsigned int dataLength; - - // The resource object in case we loaded the translations from a resource - QResource *resource; - - // for squeezed but non-file data, this is what needs to be deleted - const uchar *messageArray; - const uchar *offsetArray; - const uchar *contextArray; - const uchar *numerusRulesArray; - uint messageLength; - uint offsetLength; - uint contextLength; - uint numerusRulesLength; - - bool do_load(const QString &filename); - bool do_load(const uchar *data, int len); - QString do_translate(const char *context, const char *sourceText, const char *comment, - int n) const; - void clear(); + + QTranslatorPrivate() : didload(false) {} + + bool didload; }; /*! @@ -323,545 +148,30 @@ QTranslator::~QTranslator() { if (QCoreApplication::instance()) QCoreApplication::removeTranslator(this); - Q_D(QTranslator); - d->clear(); } /*! - Loads \a filename + \a suffix (".qm" if the \a suffix is not - specified), which may be an absolute file name or relative to \a - directory. Returns true if the translation is successfully loaded; - otherwise returns false. - - If \a directory is not specified, the directory of the - application's executable is used (i.e., as - \l{QCoreApplication::}{applicationDirPath()}). - - The previous contents of this translator object are discarded. - - If the file name does not exist, other file names are tried - in the following order: - - \list 1 - \o File name without \a suffix appended. - \o File name with text after a character in \a search_delimiters - stripped ("_." is the default for \a search_delimiters if it is - an empty string) and \a suffix. - \o File name stripped without \a suffix appended. - \o File name stripped further, etc. - \endlist - - For example, an application running in the fr_CA locale - (French-speaking Canada) might call load("foo.fr_ca", - "/opt/foolib"). load() would then try to open the first existing - readable file from this list: - - \list 1 - \o \c /opt/foolib/foo.fr_ca.qm - \o \c /opt/foolib/foo.fr_ca - \o \c /opt/foolib/foo.fr.qm - \o \c /opt/foolib/foo.fr - \o \c /opt/foolib/foo.qm - \o \c /opt/foolib/foo - \endlist -*/ - -bool QTranslator::load(const QString & filename, const QString & directory, - const QString & search_delimiters, - const QString & suffix) -{ - Q_D(QTranslator); - d->clear(); - - QString fname = filename; - QString prefix; - if (QFileInfo(filename).isRelative()) { - prefix = directory; - if (prefix.length() && !prefix.endsWith(QLatin1Char('/'))) - prefix += QLatin1Char('/'); - } - - - QString realname; - QString delims; - delims = search_delimiters.isNull() ? QString::fromLatin1("_.") : search_delimiters; - - for (;;) { - QFileInfo fi; - - - realname = prefix + fname + (suffix.isNull() ? QString::fromLatin1(".qm") : suffix); - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - break; - - realname = prefix + fname; - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - break; - - int rightmost = 0; - for (int i = 0; i < (int)delims.length(); i++) { - int k = fname.lastIndexOf(delims[i]); - if (k > rightmost) - rightmost = k; - } - - // no truncations? fail - if (rightmost == 0) - return false; - - fname.truncate(rightmost); - } - - // realname is now the fully qualified name of a readable file. - return d->do_load(realname); -} - -bool QTranslatorPrivate::do_load(const QString &realname) -{ - QTranslatorPrivate *d = this; - bool ok = false; - - const bool isResourceFile = realname.startsWith(QLatin1Char(':')); - if (isResourceFile) { - // If the translation is in a non-compressed resource file, the data is already in - // memory, so no need to use QFile to copy it again. - Q_ASSERT(!d->resource); - d->resource = new QResource(realname); - if (d->resource->isValid() && !d->resource->isCompressed()) { - d->dataLength = d->resource->size(); - d->dataPointer = const_cast(d->resource->data()); - ok = true; - } else { - delete d->resource; - d->resource = 0; - } - } - - if (!ok) { - QFile file(realname); - d->dataLength = file.size(); - if (!d->dataLength) - return false; - d->dataPointer = new uchar[d->dataLength]; - - if (file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - if (d->dataLength != (uint)file.read(reinterpret_cast(d->dataPointer), d->dataLength)) { - delete [] d->dataPointer; - d->dataPointer = 0; - d->dataLength = 0; - return false; - } - } - } - - return d->do_load(d->dataPointer, d->dataLength); -} - -static QString find_translation(const QLocale & locale, - const QString & filename, - const QString & prefix, - const QString & directory, - const QString & suffix) -{ - QString path; - if (QFileInfo(filename).isRelative()) { - path = directory; - if (!path.isEmpty() && !path.endsWith(QLatin1Char('/'))) - path += QLatin1Char('/'); - } - - QFileInfo fi; - QString realname; - QStringList fuzzyLocales; - - // see http://www.unicode.org/reports/tr35/#LanguageMatching for inspiration - QStringList languages = locale.uiLanguages(); - for (int i = languages.size()-1; i >= 0; --i) { - QString lang = languages.at(i); - QString lowerLang = lang.toLower(); - if (lang != lowerLang) - languages.insert(i+1, lowerLang); - } - - // try explicit locales names first - foreach (QString localeName, languages) { - localeName.replace(QLatin1Char('-'), QLatin1Char('_')); - - realname = path + filename + prefix + localeName + (suffix.isNull() ? QLatin1String(".qm") : suffix); - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - - realname = path + filename + prefix + localeName; - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - - fuzzyLocales.append(localeName); - } - - // start guessing - foreach (QString localeName, fuzzyLocales) { - for (;;) { - int rightmost = localeName.lastIndexOf(QLatin1Char('_')); - // no truncations? fail - if (rightmost <= 0) - break; - localeName.truncate(rightmost); - - realname = path + filename + prefix + localeName + (suffix.isNull() ? QLatin1String(".qm") : suffix); - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - - realname = path + filename + prefix + localeName; - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - } - } - - if (!suffix.isNull()) { - realname = path + filename + suffix; - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - } - - realname = path + filename + prefix; - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - - realname = path + filename; - fi.setFile(realname); - if (fi.isReadable() && fi.isFile()) - return realname; - - return QString(); -} - -/*! - \since 4.8 - - Loads \a filename + \a prefix + \l{QLocale::uiLanguages()}{ui language - name} + \a suffix (".qm" if the \a suffix is not specified), which may be - an absolute file name or relative to \a directory. Returns true if the + Loads \a filename (with ".mo" as suffix), which is file name relative + to the translations installation directory. Returns true if the translation is successfully loaded; otherwise returns false. The previous contents of this translator object are discarded. - If the file name does not exist, other file names are tried - in the following order: - - \list 1 - \o File name without \a suffix appended. - \o File name with ui language part after a "_" character stripped and \a suffix. - \o File name with ui language part stripped without \a suffix appended. - \o File name with ui language part stripped further, etc. - \endlist - - For example, an application running in the locale with the following - \l{QLocale::uiLanguages()}{ui languages} - "es", "fr-CA", "de" might call - load(QLocale::system(), "foo", ".", "/opt/foolib", ".qm"). load() would - replace '-' (dash) with '_' (underscore) in the ui language and then try to - open the first existing readable file from this list: - - \list 1 - \o \c /opt/foolib/foo.es.qm - \o \c /opt/foolib/foo.es - \o \c /opt/foolib/foo.fr_CA.qm - \o \c /opt/foolib/foo.fr_CA - \o \c /opt/foolib/foo.de.qm - \o \c /opt/foolib/foo.de - \o \c /opt/foolib/foo.fr.qm - \o \c /opt/foolib/foo.fr - \o \c /opt/foolib/foo.qm - \o \c /opt/foolib/foo. - \o \c /opt/foolib/foo - \endlist + For example, an application running in the fr_CA locale + (French-speaking Canada) might call load("foo", "fr_ca". - On operating systems where file system is case sensitive, QTranslator also - tries to load a lower-cased version of the locale name. + \sa QLibraryInfo */ -bool QTranslator::load(const QLocale & locale, - const QString & filename, - const QString & prefix, - const QString & directory, - const QString & suffix) -{ - Q_D(QTranslator); - d->clear(); - QString fname = find_translation(locale, filename, prefix, directory, suffix); - return !fname.isEmpty() && d->do_load(fname); -} - -/*! - \overload load() - \fn bool QTranslator::load(const uchar *data, int len) - - Loads the QM file data \a data of length \a len into the - translator. - The data is not copied. The caller must be able to guarantee that \a data - will not be deleted or modified. -*/ -bool QTranslator::load(const uchar *data, int len) +bool QTranslator::load(const QString &domain, const QLocale &locale) { Q_D(QTranslator); - d->clear(); - return d->do_load(data, len); -} - -static quint8 read8(const uchar *data) -{ - return *data; -} - -static quint16 read16(const uchar *data) -{ - return (data[0] << 8) | (data[1]); -} - -static quint32 read32(const uchar *data) -{ - return (data[0] << 24) - | (data[1] << 16) - | (data[2] << 8) - | (data[3]); -} - -bool QTranslatorPrivate::do_load(const uchar *data, int len) -{ - if (!data || len < MagicLength || memcmp(data, magic, MagicLength)) - return false; - - bool ok = true; - const uchar *end = data + len; - - data += MagicLength; - - while (data < end - 4) { - quint8 tag = read8(data++); - quint32 blockLen = read32(data); - data += 4; - if (!tag || !blockLen) - break; - if (data + blockLen > end) { - ok = false; - break; - } - - if (tag == QTranslatorPrivate::Contexts) { - contextArray = data; - contextLength = blockLen; - } else if (tag == QTranslatorPrivate::Hashes) { - offsetArray = data; - offsetLength = blockLen; - } else if (tag == QTranslatorPrivate::Messages) { - messageArray = data; - messageLength = blockLen; - } else if (tag == QTranslatorPrivate::NumerusRules) { - numerusRulesArray = data; - numerusRulesLength = blockLen; - } - - data += blockLen; - } - - return ok; -} - -static QString getMessage(const uchar *m, const uchar *end, const char *context, - const char *sourceText, const char *comment, int numerus) -{ - const uchar *tn = 0; - uint tn_length = 0; - int currentNumerus = -1; - - for (;;) { - uchar tag = 0; - if (m < end) - tag = read8(m++); - switch((Tag)tag) { - case Tag_End: - goto end; - case Tag_Translation: { - int len = read32(m); - if (len % 1) - return QString(); - m += 4; - if (++currentNumerus == numerus) { - tn_length = len; - tn = m; - } - m += len; - break; - } - case Tag_Obsolete1: - m += 4; - break; - case Tag_SourceText: { - quint32 len = read32(m); - m += 4; - if (!match(m, sourceText, len)) - return QString(); - m += len; - } - break; - case Tag_Context: { - quint32 len = read32(m); - m += 4; - if (!match(m, context, len)) - return QString(); - m += len; - } - break; - case Tag_Comment: { - quint32 len = read32(m); - m += 4; - if (*m && !match(m, comment, len)) - return QString(); - m += len; - } - break; - default: - return QString(); - } - } -end: - if (!tn) - return QString(); - QString str = QString((const QChar *)tn, tn_length/2); -#if Q_BYTE_ORDER == Q_LITTLE_ENDIAN - for (int i = 0; i < str.length(); ++i) { - str[i] = QChar((str.at(i).unicode() >> 8) + ((str.at(i).unicode() << 8) & 0xff00)); - } -#endif - return str; -} - -QString QTranslatorPrivate::do_translate(const char *context, const char *sourceText, - const char *comment, int n) const -{ - if (context == 0) - context = ""; - if (sourceText == 0) - sourceText = ""; - if (comment == 0) - comment = ""; - - if (!offsetLength) - return QString(); - - /* - Check if the context belongs to this QTranslator. If many - translators are installed, this step is necessary. - */ - if (contextLength) { - quint16 hTableSize = read16(contextArray); - uint g = elfHash(context) % hTableSize; - const uchar *c = contextArray + 2 + (g << 1); - quint16 off = read16(c); - c += 2; - if (off == 0) - return QString(); - c = contextArray + (2 + (hTableSize << 1) + (off << 1)); - - for (;;) { - quint8 len = read8(c++); - if (len == 0) - return QString(); - if (match(c, context, len)) - break; - c += len; - } - } - - size_t numItems = offsetLength / (2 * sizeof(quint32)); - if (!numItems) - return QString(); - - int numerus = 0; - if (n >= 0) - numerus = numerusHelper(n, numerusRulesArray, numerusRulesLength); - - for (;;) { - quint32 h = elfHash(QByteArray(QByteArray(sourceText) + comment).constData()); - - const uchar *start = offsetArray; - const uchar *end = start + ((numItems-1) << 3); - while (start <= end) { - const uchar *middle = start + (((end - start) >> 4) << 3); - uint hash = read32(middle); - if (h == hash) { - start = middle; - break; - } else if (hash < h) { - start = middle + 8; - } else { - end = middle - 8; - } - } - - if (start <= end) { - // go back on equal key - while (start != offsetArray && read32(start) == read32(start-8)) - start -= 8; - - while (start < offsetArray + offsetLength) { - quint32 rh = read32(start); - start += 4; - if (rh != h) - break; - quint32 ro = read32(start); - start += 4; - QString tn = getMessage(messageArray + ro, messageArray + messageLength, context, - sourceText, comment, numerus); - if (!tn.isNull()) - return tn; - } - } - if (!comment[0]) - break; - comment = ""; - } - return QString(); -} - -/*! - Empties this translator of all contents. - - This function works with stripped translator files. -*/ - -void QTranslatorPrivate::clear() -{ - Q_Q(QTranslator); - if (dataPointer && dataLength) { - if (!resource) - delete [] dataPointer; - } - - delete resource; - resource = 0; - dataPointer = 0; - dataLength = 0; - messageArray = 0; - contextArray = 0; - offsetArray = 0; - numerusRulesArray = 0; - messageLength = 0; - contextLength = 0; - offsetLength = 0; - numerusRulesLength = 0; - - if (QCoreApplicationPrivate::isTranslatorInstalled(q)) - QCoreApplication::postEvent(QCoreApplication::instance(), - new QEvent(QEvent::LanguageChange)); + Q_UNUSED(locale); + QByteArray latindomain(domain.toLatin1()); + bind_textdomain_codeset(latindomain.constData(), "UTF-8"); + d->didload = true; + return true; } /*! @@ -877,8 +187,8 @@ void QTranslatorPrivate::clear() QString QTranslator::translate(const char *context, const char *sourceText, const char *disambiguation, int n) const { - Q_D(const QTranslator); - return d->do_translate(context, sourceText, disambiguation, n); + Q_UNUSED(disambiguation); + return QString::fromUtf8(ngettext(context, sourceText, n)); } /*! @@ -888,8 +198,7 @@ QString QTranslator::translate(const char *context, const char *sourceText, cons bool QTranslator::isEmpty() const { Q_D(const QTranslator); - return !d->dataPointer && !d->dataLength && !d->messageArray && - !d->offsetArray && !d->contextArray; + return d->didload; } /*! diff --git a/src/core/kernel/qtranslator.h b/src/core/kernel/qtranslator.h index c045d342d..11ebe6d66 100644 --- a/src/core/kernel/qtranslator.h +++ b/src/core/kernel/qtranslator.h @@ -35,6 +35,7 @@ #define QTRANSLATOR_H #include +#include QT_BEGIN_HEADER @@ -43,7 +44,6 @@ QT_BEGIN_NAMESPACE #ifndef QT_NO_TRANSLATION -class QLocale; class QTranslatorPrivate; class Q_CORE_EXPORT QTranslator : public QObject @@ -59,16 +59,7 @@ public: virtual bool isEmpty() const; - bool load(const QString & filename, - const QString & directory = QString(), - const QString & search_delimiters = QString(), - const QString & suffix = QString()); - bool load(const QLocale & locale, - const QString & filename, - const QString & prefix = QString(), - const QString & directory = QString(), - const QString & suffix = QString()); - bool load(const uchar *data, int len); + bool load(const QString &domain, const QLocale &locale = QLocale::system()); private: diff --git a/src/core/kernel/qtranslator_p.h b/src/core/kernel/qtranslator_p.h deleted file mode 100644 index efb7f7204..000000000 --- a/src/core/kernel/qtranslator_p.h +++ /dev/null @@ -1,71 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the QtCore module of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#ifndef QTRANSLATOR_P_H -#define QTRANSLATOR_P_H - -// -// W A R N I N G -// ------------- -// -// This file is not part of the Katie API. It exists for the convenience -// of qfontencodings_x11.cpp and qfont_x11.cpp. This header file may -// change from version to version without notice, or even be removed. -// -// We mean it. -// - -enum { - Q_EQ = 0x01, - Q_LT = 0x02, - Q_LEQ = 0x03, - Q_BETWEEN = 0x04, - - Q_NOT = 0x08, - Q_MOD_10 = 0x10, - Q_MOD_100 = 0x20, - Q_LEAD_1000 = 0x40, - - Q_AND = 0xFD, - Q_OR = 0xFE, - Q_NEWRULE = 0xFF, - - Q_OP_MASK = 0x07, - - Q_NEQ = Q_NOT | Q_EQ, - Q_GT = Q_NOT | Q_LEQ, - Q_GEQ = Q_NOT | Q_LT, - Q_NOT_BETWEEN = Q_NOT | Q_BETWEEN -}; - -#endif diff --git a/src/shared/CMakeLists.txt b/src/shared/CMakeLists.txt index 028da8cf3..805cf7480 100644 --- a/src/shared/CMakeLists.txt +++ b/src/shared/CMakeLists.txt @@ -1,4 +1,3 @@ add_subdirectory(findwidget) -add_subdirectory(linguist) add_subdirectory(qtgradienteditor) add_subdirectory(qtpropertybrowser) diff --git a/src/shared/linguist/CMakeLists.txt b/src/shared/linguist/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index f2d3422c3..000000000 --- a/src/shared/linguist/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -set(SHAREDLINGUIST_INCLUDES - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtXml - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtXml - ${CMAKE_SOURCE_DIR}/src/shared/linguist -) - -set(SHAREDLINGUIST_SOURCES - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/simtexth.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/numerus.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/translator.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/translatormessage.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/qm.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/qph.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/po.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/ts.cpp -) - -set(SHAREDLINGUIST_HEADERS - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/simtexth.h - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/translator.h - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/translatormessage.h -) - -katie_setup_target(sharedlinguist ${SHAREDLINGUIST_SOURCES} ${SHAREDLINGUIST_HEADERS}) - -add_library(sharedlinguist OBJECT ${sharedlinguist_SOURCES}) -target_include_directories(sharedlinguist PUBLIC ${SHAREDLINGUIST_INCLUDES}) diff --git a/src/shared/linguist/numerus.cpp b/src/shared/linguist/numerus.cpp deleted file mode 100644 index a70c1f5c0..000000000 --- a/src/shared/linguist/numerus.cpp +++ /dev/null @@ -1,404 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include "qtranslator_p.h" - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -static const uchar englishStyleRules[] = - { Q_EQ, 1 }; -static const uchar frenchStyleRules[] = - { Q_LEQ, 1 }; -static const uchar latvianRules[] = - { Q_MOD_10 | Q_EQ, 1, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NEQ, 11, Q_NEWRULE, - Q_NEQ, 0 }; -static const uchar icelandicRules[] = - { Q_MOD_10 | Q_EQ, 1, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NEQ, 11 }; -static const uchar irishStyleRules[] = - { Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 2 }; -static const uchar slovakStyleRules[] = - { Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_BETWEEN, 2, 4 }; -static const uchar macedonianRules[] = - { Q_MOD_10 | Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_MOD_10 | Q_EQ, 2 }; -static const uchar lithuanianRules[] = - { Q_MOD_10 | Q_EQ, 1, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NEQ, 11, Q_NEWRULE, - Q_MOD_10 | Q_NEQ, 0, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NOT_BETWEEN, 10, 19 }; -static const uchar russianStyleRules[] = - { Q_MOD_10 | Q_EQ, 1, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NEQ, 11, Q_NEWRULE, - Q_MOD_10 | Q_BETWEEN, 2, 4, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NOT_BETWEEN, 10, 19 }; -static const uchar polishRules[] = - { Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_MOD_10 | Q_BETWEEN, 2, 4, Q_AND, Q_MOD_100 | Q_NOT_BETWEEN, 10, 19 }; -static const uchar romanianRules[] = - { Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 0, Q_OR, Q_MOD_100 | Q_BETWEEN, 1, 19 }; -static const uchar slovenianRules[] = - { Q_MOD_100 | Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_MOD_100 | Q_EQ, 2, Q_NEWRULE, - Q_MOD_100 | Q_BETWEEN, 3, 4 }; -static const uchar malteseRules[] = - { Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 0, Q_OR, Q_MOD_100 | Q_BETWEEN, 1, 10, Q_NEWRULE, - Q_MOD_100 | Q_BETWEEN, 11, 19 }; -static const uchar welshRules[] = - { Q_EQ, 0, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_BETWEEN, 2, 5, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 6 }; -static const uchar arabicRules[] = - { Q_EQ, 0, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_EQ, 2, Q_NEWRULE, - Q_MOD_100 | Q_BETWEEN, 3, 10, Q_NEWRULE, - Q_MOD_100 | Q_GEQ, 11 }; -static const uchar tagalogRules[] = - { Q_LEQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_MOD_10 | Q_EQ, 4, Q_OR, Q_MOD_10 | Q_EQ, 6, Q_OR, Q_MOD_10 | Q_EQ, 9 }; -static const uchar catalanRules[] = - { Q_EQ, 1, Q_NEWRULE, - Q_LEAD_1000 | Q_EQ, 11 }; - -static const char * const japaneseStyleForms[] = { "Universal Form", 0 }; -static const char * const englishStyleForms[] = { "Singular", "Plural", 0 }; -static const char * const frenchStyleForms[] = { "Singular", "Plural", 0 }; -static const char * const icelandicForms[] = { "Singular", "Plural", 0 }; -static const char * const latvianForms[] = { "Singular", "Plural", "Nullar", 0 }; -static const char * const irishStyleForms[] = { "Singular", "Dual", "Plural", 0 }; -static const char * const slovakStyleForms[] = { "Singular", "Paucal", "Plural", 0 }; -static const char * const macedonianForms[] = { "Singular", "Dual", "Plural", 0 }; -static const char * const lithuanianForms[] = { "Singular", "Paucal", "Plural", 0 }; -static const char * const russianStyleForms[] = { "Singular", "Dual", "Plural", 0 }; -static const char * const polishForms[] = { "Singular", "Paucal", "Plural", 0 }; -static const char * const romanianForms[] = { "Singular", "Paucal", "Plural", 0 }; -static const char * const slovenianForms[] = { "Singular", "Dual", "Trial", "Plural", 0 }; -static const char * const malteseForms[] = - { "Singular", "Paucal", "Greater Paucal", "Plural", 0 }; -static const char * const welshForms[] = - { "Nullar", "Singular", "Dual", "Sexal", "Plural", 0 }; -static const char * const arabicForms[] = - { "Nullar", "Singular", "Dual", "Minority Plural", "Plural", "Plural (100-102, ...)", 0 }; -static const char * const tagalogForms[] = - { "Singular", "Plural (consonant-ended)", "Plural (vowel-ended)", 0 }; -static const char * const catalanForms[] = { "Singular", "Undecal (11)", "Plural", 0 }; - -#define EOL QLocale::C - -static const QLocale::Language japaneseStyleLanguages[] = { - QLocale::Bislama, - QLocale::Burmese, - QLocale::Chinese, - QLocale::Fijian, - QLocale::Guarani, - QLocale::Hungarian, - QLocale::Indonesian, - QLocale::Japanese, - QLocale::Javanese, - QLocale::Korean, - QLocale::Malay, - QLocale::NauruLanguage, - QLocale::Persian, - QLocale::Sundanese, - QLocale::Tatar, - QLocale::Thai, - QLocale::Tibetan, - QLocale::Turkish, - QLocale::Vietnamese, - QLocale::Yoruba, - QLocale::Zhuang, - EOL -}; - -static const QLocale::Language englishStyleLanguages[] = { - QLocale::Abkhazian, - QLocale::Afar, - QLocale::Afrikaans, - QLocale::Albanian, - QLocale::Amharic, - QLocale::Assamese, - QLocale::Aymara, - QLocale::Azerbaijani, - QLocale::Bashkir, - QLocale::Basque, - QLocale::Bulgarian, - QLocale::Cornish, - QLocale::Corsican, - QLocale::Danish, - QLocale::Dutch, - QLocale::English, - QLocale::Esperanto, - QLocale::Estonian, - QLocale::Faroese, - QLocale::Finnish, - QLocale::Friulian, - QLocale::WesternFrisian, - QLocale::Galician, - QLocale::Georgian, - QLocale::German, - QLocale::Greek, - QLocale::Gujarati, - QLocale::Hausa, - QLocale::Hebrew, - QLocale::Hindi, - QLocale::Interlingua, - QLocale::Interlingue, - QLocale::Italian, - QLocale::Kannada, - QLocale::Kashmiri, - QLocale::Kazakh, - QLocale::Khmer, - QLocale::Kinyarwanda, - QLocale::Kirghiz, - QLocale::Kurdish, - QLocale::Lao, - QLocale::Latin, - QLocale::Lingala, - QLocale::Luxembourgish, - QLocale::Malagasy, - QLocale::Malayalam, - QLocale::Marathi, - QLocale::Mongolian, - QLocale::Nepali, - QLocale::NorthernSotho, - QLocale::NorwegianBokmal, - QLocale::NorwegianNynorsk, - QLocale::Occitan, - QLocale::Pashto, - QLocale::Portuguese, - QLocale::Punjabi, - QLocale::Quechua, - QLocale::Romansh, - QLocale::Rundi, - QLocale::Shona, - QLocale::Sindhi, - QLocale::Sinhala, - QLocale::Somali, - QLocale::SouthernSotho, - QLocale::Spanish, - QLocale::Swahili, - QLocale::Swati, - QLocale::Swedish, - QLocale::Tajik, - QLocale::Tamil, - QLocale::Telugu, - QLocale::Tongan, - QLocale::Tsonga, - QLocale::Tswana, - QLocale::Turkmen, - QLocale::Twi, - QLocale::Urdu, - QLocale::Uzbek, - QLocale::Volapuk, - QLocale::Wolof, - QLocale::Xhosa, - QLocale::Yiddish, - QLocale::Zulu, - EOL -}; -static const QLocale::Language frenchStyleLanguages[] = { - // keep synchronized with frenchStyleCountries - QLocale::Armenian, - QLocale::Breton, - QLocale::French, - QLocale::Portuguese, - QLocale::Filipino, - QLocale::Tigrinya, - QLocale::Walloon, - EOL -}; -static const QLocale::Language latvianLanguage[] = { QLocale::Latvian, EOL }; -static const QLocale::Language icelandicLanguage[] = { QLocale::Icelandic, EOL }; -static const QLocale::Language irishStyleLanguages[] = { - QLocale::Divehi, - QLocale::Inuktitut, - QLocale::Irish, - QLocale::Manx, - QLocale::Maori, - QLocale::NorthernSami, - QLocale::Samoan, - QLocale::Sanskrit, - EOL -}; -static const QLocale::Language slovakStyleLanguages[] = { QLocale::Slovak, QLocale::Czech, EOL }; -static const QLocale::Language macedonianLanguage[] = { QLocale::Macedonian, EOL }; -static const QLocale::Language lithuanianLanguage[] = { QLocale::Lithuanian, EOL }; -static const QLocale::Language russianStyleLanguages[] = { - QLocale::Bosnian, - QLocale::Belarusian, - QLocale::Croatian, - QLocale::Russian, - QLocale::Serbian, - QLocale::SerboCroatian, - QLocale::Ukrainian, - EOL -}; -static const QLocale::Language polishLanguage[] = { QLocale::Polish, EOL }; -static const QLocale::Language romanianLanguages[] = { - QLocale::Moldavian, - QLocale::Romanian, - EOL -}; -static const QLocale::Language slovenianLanguage[] = { QLocale::Slovenian, EOL }; -static const QLocale::Language malteseLanguage[] = { QLocale::Maltese, EOL }; -static const QLocale::Language welshLanguage[] = { QLocale::Welsh, EOL }; -static const QLocale::Language arabicLanguage[] = { QLocale::Arabic, EOL }; -static const QLocale::Language tagalogLanguage[] = { QLocale::Tagalog, EOL }; -static const QLocale::Language catalanLanguage[] = { QLocale::Catalan, EOL }; - -static const QLocale::Country frenchStyleCountries[] = { - // keep synchronized with frenchStyleLanguages - QLocale::AnyCountry, - QLocale::AnyCountry, - QLocale::AnyCountry, - QLocale::Brazil, - QLocale::AnyCountry, - QLocale::AnyCountry, - QLocale::AnyCountry -}; -struct NumerusTableEntry { - const uchar *rules; - int rulesSize; - const char * const *forms; - const QLocale::Language *languages; - const QLocale::Country *countries; - const char * const gettextRules; -}; - -static const NumerusTableEntry numerusTable[] = { - { 0, 0, japaneseStyleForms, japaneseStyleLanguages, 0, "nplurals=1; plural=0;" }, - { englishStyleRules, sizeof(englishStyleRules), englishStyleForms, englishStyleLanguages, 0, - "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, - { frenchStyleRules, sizeof(frenchStyleRules), frenchStyleForms, frenchStyleLanguages, - frenchStyleCountries, "nplurals=2; plural=(n > 1);" }, - { latvianRules, sizeof(latvianRules), latvianForms, latvianLanguage, 0, - "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);" }, - { icelandicRules, sizeof(icelandicRules), icelandicForms, icelandicLanguage, 0, - "nplurals=2; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : 1);" }, - { irishStyleRules, sizeof(irishStyleRules), irishStyleForms, irishStyleLanguages, 0, - "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2);" }, - { slovakStyleRules, sizeof(slovakStyleRules), slovakStyleForms, slovakStyleLanguages, 0, - "nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);" }, - { macedonianRules, sizeof(macedonianRules), macedonianForms, macedonianLanguage, 0, - "nplurals=3; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : 2);" }, - { lithuanianRules, sizeof(lithuanianRules), lithuanianForms, lithuanianLanguage, 0, - "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" }, - { russianStyleRules, sizeof(russianStyleRules), russianStyleForms, russianStyleLanguages, 0, - "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" }, - { polishRules, sizeof(polishRules), polishForms, polishLanguage, 0, - "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" }, - { romanianRules, sizeof(romanianRules), romanianForms, romanianLanguages, 0, - "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);" }, - { slovenianRules, sizeof(slovenianRules), slovenianForms, slovenianLanguage, 0, - "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);" }, - { malteseRules, sizeof(malteseRules), malteseForms, malteseLanguage, 0, - "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>=1 && n%100<=10)) ? 1 : (n%100>=11 && n%100<=19) ? 2 : 3);" }, - { welshRules, sizeof(welshRules), welshForms, welshLanguage, 0, - "nplurals=5; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : (n>=2 && n<=5) ? 2 : n==6 ? 3 : 4);" }, - { arabicRules, sizeof(arabicRules), arabicForms, arabicLanguage, 0, - "nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5);" }, - { tagalogRules, sizeof(tagalogRules), tagalogForms, tagalogLanguage, 0, - "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n%10==4 || n%10==6 || n%10== 9) ? 1 : 2);" }, - { catalanRules, sizeof(catalanRules), catalanForms, catalanLanguage, 0, - "nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==11 || n/1000==11 || n/1000000==11 || n/1000000000==11) ? 1 : 2);" }, -}; - -static const int NumerusTableSize = sizeof(numerusTable) / sizeof(numerusTable[0]); - -bool getNumerusInfo(QLocale::Language language, QLocale::Country country, - QByteArray *rules, QStringList *forms, const char **gettextRules) -{ - while (true) { - for (int i = 0; i < NumerusTableSize; ++i) { - const NumerusTableEntry &entry = numerusTable[i]; - for (int j = 0; entry.languages[j] != EOL; ++j) { - if (entry.languages[j] == language - && ((!entry.countries && country == QLocale::AnyCountry) - || (entry.countries && entry.countries[j] == country))) { - if (rules) { - *rules = QByteArray::fromRawData(reinterpret_cast(entry.rules), - entry.rulesSize); - } - if (gettextRules) - *gettextRules = entry.gettextRules; - if (forms) { - forms->clear(); - for (int k = 0; entry.forms[k]; ++k) - forms->append(QLatin1String(entry.forms[k])); - } - return true; - } - } - } - - if (country == QLocale::AnyCountry) - break; - country = QLocale::AnyCountry; - } - return false; -} - -QString getNumerusInfoString() -{ - QStringList langs; - - for (int i = 0; i < NumerusTableSize; ++i) { - const NumerusTableEntry &entry = numerusTable[i]; - for (int j = 0; entry.languages[j] != EOL; ++j) { - QLocale loc(entry.languages[j], entry.countries ? entry.countries[j] : QLocale::AnyCountry); - QString lang = QLocale::languageToString(entry.languages[j]); - if (loc.language() == QLocale::C) - lang += QLatin1String(" (!!!)"); - else if (entry.countries && entry.countries[j] != QLocale::AnyCountry) - lang += QLatin1String(" (") + QLocale::countryToString(loc.country()) + QLatin1Char(')'); - else - lang += QLatin1String(" [") + QLocale::countryToString(loc.country()) + QLatin1Char(']'); - langs << QString::fromLatin1("%1 %2 %3\n").arg(lang, -40).arg(loc.name(), -8) - .arg(QString::fromLatin1(entry.gettextRules)); - } - } - langs.sort(); - return langs.join(QString()); -} - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/po.cpp b/src/shared/linguist/po.cpp deleted file mode 100644 index ca8216d6f..000000000 --- a/src/shared/linguist/po.cpp +++ /dev/null @@ -1,894 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -// Uncomment if you wish to hard wrap long lines in .po files. Note that this -// affects only msg strings, not comments. -//#define HARD_WRAP_LONG_WORDS - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -static const int MAX_LEN = 79; - -static QString poEscapedString(const QString &prefix, const QString &keyword, - bool noWrap, const QString &ba) -{ - QStringList lines; - int off = 0; - QString res; - while (off < ba.length()) { - ushort c = ba[off++].unicode(); - switch (c) { - case '\n': - res += QLatin1String("\\n"); - lines.append(res); - res.clear(); - break; - case '\r': - res += QLatin1String("\\r"); - break; - case '\t': - res += QLatin1String("\\t"); - break; - case '\v': - res += QLatin1String("\\v"); - break; - case '\a': - res += QLatin1String("\\a"); - break; - case '\b': - res += QLatin1String("\\b"); - break; - case '\f': - res += QLatin1String("\\f"); - break; - case '"': - res += QLatin1String("\\\""); - break; - case '\\': - res += QLatin1String("\\\\"); - break; - default: - if (c < 32) { - res += QLatin1String("\\x"); - res += QString::number(c, 16); - if (off < ba.length() && isxdigit(ba[off].unicode())) - res += QLatin1String("\"\""); - } else { - res += QChar(c); - } - break; - } - } - if (!res.isEmpty()) - lines.append(res); - if (!lines.isEmpty()) { - if (!noWrap) { - if (lines.count() != 1 || - lines.first().length() > MAX_LEN - keyword.length() - prefix.length() - 3) - { - QStringList olines = lines; - lines = QStringList(QString()); - const int maxlen = MAX_LEN - prefix.length() - 2; - foreach (const QString &line, olines) { - int off = 0; - while (off + maxlen < line.length()) { - int idx = line.lastIndexOf(QLatin1Char(' '), off + maxlen - 1) + 1; - if (idx == off) { -#ifdef HARD_WRAP_LONG_WORDS - // This doesn't seem too nice, but who knows ... - idx = off + maxlen; -#else - idx = line.indexOf(QLatin1Char(' '), off + maxlen) + 1; - if (!idx) - break; -#endif - } - lines.append(line.mid(off, idx - off)); - off = idx; - } - lines.append(line.mid(off)); - } - } - } else if (lines.count() > 1) { - lines.prepend(QString()); - } - } - return prefix + keyword + QLatin1String(" \"") + - lines.join(QLatin1String("\"\n") + prefix + QLatin1Char('"')) + - QLatin1String("\"\n"); -} - -static QString poEscapedLines(const QString &prefix, bool addSpace, const QStringList &lines) -{ - QString out; - foreach (const QString &line, lines) { - out += prefix; - if (addSpace && !line.isEmpty()) - out += QLatin1Char(' ' ); - out += line; - out += QLatin1Char('\n'); - } - return out; -} - -static QString poEscapedLines(const QString &prefix, bool addSpace, const QString &in0) -{ - QString in = in0; - if (in.endsWith(QLatin1Char('\n'))) - in.chop(1); - return poEscapedLines(prefix, addSpace, in.split(QLatin1Char('\n'))); -} - -static QString poWrappedEscapedLines(const QString &prefix, bool addSpace, const QString &line) -{ - const int maxlen = MAX_LEN - prefix.length(); - QStringList lines; - int off = 0; - while (off + maxlen < line.length()) { - int idx = line.lastIndexOf(QLatin1Char(' '), off + maxlen - 1); - if (idx < off) { -#if 0 //def HARD_WRAP_LONG_WORDS - // This cannot work without messing up semantics, so do not even try. -#else - idx = line.indexOf(QLatin1Char(' '), off + maxlen); - if (idx < 0) - break; -#endif - } - lines.append(line.mid(off, idx - off)); - off = idx + 1; - } - lines.append(line.mid(off)); - return poEscapedLines(prefix, addSpace, lines); -} - -struct PoItem -{ -public: - PoItem() - : isPlural(false), isFuzzy(false) - {} - - -public: - QByteArray id; - QByteArray context; - QByteArray tscomment; - QByteArray oldTscomment; - QByteArray lineNumber; - QByteArray fileName; - QByteArray references; - QByteArray translatorComments; - QByteArray automaticComments; - QByteArray msgId; - QByteArray oldMsgId; - QList msgStr; - bool isPlural; - bool isFuzzy; - QHash extra; -}; - - -static bool isTranslationLine(const QByteArray &line) -{ - return line.startsWith("#~ msgstr") || line.startsWith("msgstr"); -} - -static QByteArray slurpEscapedString(const QList &lines, int &l, - int offset, const QByteArray &prefix, ConversionData &cd) -{ - QByteArray msg; - int stoff; - - for (; l < lines.size(); ++l) { - const QByteArray &line = lines.at(l); - if (line.isEmpty() || !line.startsWith(prefix)) - break; - while (isspace(line[offset])) // No length check, as string has no trailing spaces. - offset++; - if (line[offset] != '"') - break; - offset++; - forever { - if (offset == line.length()) - goto premature_eol; - uchar c = line[offset++]; - if (c == '"') { - if (offset == line.length()) - break; - while (isspace(line[offset])) - offset++; - if (line[offset++] != '"') { - cd.appendError(QString::fromLatin1( - "PO parsing error: extra characters on line %1.") - .arg(l + 1)); - break; - } - continue; - } - if (c == '\\') { - if (offset == line.length()) - goto premature_eol; - c = line[offset++]; - switch (c) { - case 'r': - msg += '\r'; // Maybe just throw it away? - break; - case 'n': - msg += '\n'; - break; - case 't': - msg += '\t'; - break; - case 'v': - msg += '\v'; - break; - case 'a': - msg += '\a'; - break; - case 'b': - msg += '\b'; - break; - case 'f': - msg += '\f'; - break; - case '"': - msg += '"'; - break; - case '\\': - msg += '\\'; - break; - case '0': - case '1': - case '2': - case '3': - case '4': - case '5': - case '6': - case '7': - stoff = offset - 1; - while ((c = line[offset]) >= '0' && c <= '7') - if (++offset == line.length()) - goto premature_eol; - msg += line.mid(stoff, offset - stoff).toUInt(0, 8); - break; - case 'x': - stoff = offset; - while (isxdigit(line[offset])) - if (++offset == line.length()) - goto premature_eol; - msg += line.mid(stoff, offset - stoff).toUInt(0, 16); - break; - default: - cd.appendError(QString::fromLatin1( - "PO parsing error: invalid escape '\\%1' (line %2).") - .arg(QChar((uint)c)).arg(l + 1)); - msg += '\\'; - msg += c; - break; - } - } else { - msg += c; - } - } - offset = prefix.size(); - } - --l; - return msg; - -premature_eol: - cd.appendError(QString::fromLatin1( - "PO parsing error: premature end of line %1.").arg(l + 1)); - return QByteArray(); -} - -static void slurpComment(QByteArray &msg, const QList &lines, int & l) -{ - QByteArray prefix = lines.at(l); - for (int i = 1; ; i++) { - if (prefix.at(i) != ' ') { - prefix.truncate(i); - break; - } - } - for (; l < lines.size(); ++l) { - const QByteArray &line = lines.at(l); - if (line.startsWith(prefix)) - msg += line.mid(prefix.size()); - else if (line != "#") - break; - msg += '\n'; - } - --l; -} - -static void splitContext(QByteArray *comment, QByteArray *context) -{ - char *data = comment->data(); - int len = comment->size(); - int sep = -1, j = 0; - - for (int i = 0; i < len; i++, j++) { - if (data[i] == '~' && i + 1 < len) - i++; - else if (data[i] == '|') - sep = j; - data[j] = data[i]; - } - if (sep >= 0) { - QByteArray tmp = comment->mid(sep + 1, j - sep - 1); - comment->truncate(sep); - *context = *comment; - *comment = tmp; - } else { - comment->truncate(j); - } -} - -static QString makePoHeader(const QString &str) -{ - return QLatin1String("po-header-") + str.toLower().replace(QLatin1Char('-'), QLatin1Char('_')); -} - -static QByteArray QByteArrayList_join(const QList &that, char sep) -{ - int totalLength = 0; - const int size = that.size(); - - for (int i = 0; i < size; ++i) - totalLength += that.at(i).size(); - - if (size > 0) - totalLength += size - 1; - - QByteArray res; - if (totalLength == 0) - return res; - res.reserve(totalLength); - for (int i = 0; i < that.size(); ++i) { - if (i) - res += sep; - res += that.at(i); - } - return res; -} - -bool loadPO(Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName( - cd.m_codecForSource.isEmpty() ? QByteArray("UTF-8") : cd.m_codecForSource); - bool error = false; - - // format of a .po file entry: - // white-space - // # translator-comments - // #. automatic-comments - // #: reference... - // #, flag... - // #~ msgctxt, msgid*, msgstr - used for obsoleted messages - // #| msgctxt, msgid* previous untranslated-string - for fuzzy message - // msgctx string-context - // msgid untranslated-string - // -- For singular: - // msgstr translated-string - // -- For plural: - // msgid_plural untranslated-string-plural - // msgstr[0] translated-string - // ... - - // we need line based lookahead below. - QList lines; - while (!dev.atEnd()) - lines.append(dev.readLine().trimmed()); - lines.append(QByteArray()); - - int l = 0, lastCmtLine = -1; - bool qtContexts = false; - PoItem item; - for (; l != lines.size(); ++l) { - QByteArray line = lines.at(l); - if (line.isEmpty()) - continue; - if (isTranslationLine(line)) { - bool isObsolete = line.startsWith("#~ msgstr"); - const QByteArray prefix = isObsolete ? "#~ " : ""; - while (true) { - int idx = line.indexOf(' ', prefix.length()); - QByteArray str = slurpEscapedString(lines, l, idx, prefix, cd); - item.msgStr.append(str); - if (l + 1 >= lines.size() || !isTranslationLine(lines.at(l + 1))) - break; - ++l; - line = lines.at(l); - } - if (item.msgId.isEmpty()) { - QHash extras; - QList hdrOrder; - QByteArray pluralForms; - foreach (const QByteArray &hdr, item.msgStr.first().split('\n')) { - if (hdr.isEmpty()) - continue; - int idx = hdr.indexOf(':'); - if (idx < 0) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Unexpected PO header format '%1'") - .arg(QString::fromLatin1(hdr))); - error = true; - break; - } - QByteArray hdrName = hdr.left(idx).trimmed(); - QByteArray hdrValue = hdr.mid(idx + 1).trimmed(); - hdrOrder << hdrName; - if (hdrName == "X-Language") { - translator.setLanguageCode(QString::fromLatin1(hdrValue)); - } else if (hdrName == "X-Source-Language") { - translator.setSourceLanguageCode(QString::fromLatin1(hdrValue)); - } else if (hdrName == "X-Qt-Contexts") { - qtContexts = (hdrValue == "true"); - } else if (hdrName == "Plural-Forms") { - pluralForms = hdrValue; - } else if (hdrName == "MIME-Version") { - // just assume it is 1.0 - } else if (hdrName == "Content-Type") { - if (cd.m_codecForSource.isEmpty()) { - if (!hdrValue.startsWith("text/plain; charset=")) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Unexpected Content-Type header '%1'") - .arg(QString::fromLatin1(hdrValue))); - error = true; - // This will avoid a flood of conversion errors. - codec = QTextCodec::codecForName("latin1"); - } else { - QByteArray cod = hdrValue.mid(20); - QTextCodec *cdc = QTextCodec::codecForName(cod); - if (!cdc) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Unsupported codec '%1'") - .arg(QString::fromLatin1(cod))); - error = true; - // This will avoid a flood of conversion errors. - codec = QTextCodec::codecForName("latin1"); - } else { - codec = cdc; - } - } - } - } else if (hdrName == "Content-Transfer-Encoding") { - if (hdrValue != "8bit") { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Unexpected Content-Transfer-Encoding '%1'") - .arg(QString::fromLatin1(hdrValue))); - return false; - } - } else if (hdrName == "X-Virgin-Header") { - // legacy - } else { - extras[makePoHeader(QString::fromLatin1(hdrName))] = hdrValue; - } - } - if (!pluralForms.isEmpty()) { - if (translator.languageCode().isEmpty()) { - extras[makePoHeader(QLatin1String("Plural-Forms"))] = pluralForms; - } else { - // FIXME: have fun with making a consistency check ... - } - } - // Eliminate the field if only headers we added are present in standard order. - // Keep in sync with savePO - static const char * const dfltHdrs[] = { - "MIME-Version", "Content-Type", "Content-Transfer-Encoding", - "Plural-Forms", "X-Language", "X-Source-Language", "X-Qt-Contexts" - }; - uint cdh = 0; - for (int cho = 0; cho < hdrOrder.length(); cho++) { - for (;; cdh++) { - if (cdh == sizeof(dfltHdrs)/sizeof(dfltHdrs[0])) { - extras[QLatin1String("po-headers")] = - QByteArrayList_join(hdrOrder, ','); - goto doneho; - } - if (hdrOrder.at(cho) == dfltHdrs[cdh]) { - cdh++; - break; - } - } - } - doneho: - if (lastCmtLine != -1) - extras[QLatin1String("po-header_comment")] = - QByteArrayList_join(lines.mid(0, lastCmtLine + 1), '\n'); - for (QHash::ConstIterator it = extras.constBegin(), - end = extras.constEnd(); - it != end; ++it) - translator.setExtra(it.key(), codec->toUnicode(it.value())); - item = PoItem(); - continue; - } - // build translator message - TranslatorMessage msg; - msg.setContext(codec->toUnicode(item.context)); - if (!item.references.isEmpty()) { - QString xrefs; - foreach (const QString &ref, - codec->toUnicode(item.references).split( - QRegExp(QLatin1String("\\s")), QString::SkipEmptyParts)) { - int pos = ref.indexOf(QLatin1Char(':')); - int lpos = ref.lastIndexOf(QLatin1Char(':')); - if (pos != -1 && pos == lpos) { - bool ok; - int lno = ref.mid(pos + 1).toInt(&ok); - if (ok) { - msg.addReference(ref.left(pos), lno); - continue; - } - } - if (!xrefs.isEmpty()) - xrefs += QLatin1Char(' '); - xrefs += ref; - } - if (!xrefs.isEmpty()) - item.extra[QLatin1String("po-references")] = xrefs; - } - msg.setId(codec->toUnicode(item.id)); - msg.setSourceText(codec->toUnicode(item.msgId)); - msg.setOldSourceText(codec->toUnicode(item.oldMsgId)); - msg.setComment(codec->toUnicode(item.tscomment)); - msg.setOldComment(codec->toUnicode(item.oldTscomment)); - msg.setExtraComment(codec->toUnicode(item.automaticComments)); - msg.setTranslatorComment(codec->toUnicode(item.translatorComments)); - msg.setPlural(item.isPlural || item.msgStr.size() > 1); - QStringList translations; - foreach (const QByteArray &bstr, item.msgStr) { - QString str = codec->toUnicode(bstr); - str.replace(QChar(Translator::TextVariantSeparator), - QChar(Translator::BinaryVariantSeparator)); - translations << str; - } - msg.setTranslations(translations); - if (isObsolete) - msg.setType(TranslatorMessage::Obsolete); - else if (item.isFuzzy || (!msg.sourceText().isEmpty() && !msg.isTranslated())) - msg.setType(TranslatorMessage::Unfinished); - else - msg.setType(TranslatorMessage::Finished); - msg.setExtras(item.extra); - - //qDebug() << "WRITE: " << context; - //qDebug() << "SOURCE: " << msg.sourceText(); - //qDebug() << flags << msg.m_extra; - translator.append(msg); - item = PoItem(); - } else if (line.startsWith('#')) { - switch (line.size() < 2 ? 0 : line.at(1)) { - case ':': - item.references += line.mid(3); - item.references += '\n'; - break; - case ',': { - QStringList flags = - QString::fromLatin1(line.mid(2)).split( - QRegExp(QLatin1String("[, ]")), QString::SkipEmptyParts); - if (flags.removeOne(QLatin1String("fuzzy"))) - item.isFuzzy = true; - flags.removeOne(QLatin1String("qt-format")); - TranslatorMessage::ExtraData::const_iterator it = - item.extra.constFind(QLatin1String("po-flags")); - if (it != item.extra.constEnd()) - flags.prepend(*it); - if (!flags.isEmpty()) - item.extra[QLatin1String("po-flags")] = flags.join(QLatin1String(", ")); - break; - } - case 0: - item.translatorComments += '\n'; - break; - case ' ': - slurpComment(item.translatorComments, lines, l); - break; - case '.': - if (line.startsWith("#. ts-context ")) { // legacy - item.context = line.mid(14); - } else if (line.startsWith("#. ts-id ")) { - item.id = line.mid(9); - } else { - item.automaticComments += line.mid(3); - item.automaticComments += '\n'; - } - break; - case '|': - if (line.startsWith("#| msgid ")) { - item.oldMsgId = slurpEscapedString(lines, l, 9, "#| ", cd); - } else if (line.startsWith("#| msgid_plural ")) { - QByteArray extra = slurpEscapedString(lines, l, 16, "#| ", cd); - if (extra != item.oldMsgId) - item.extra[QLatin1String("po-old_msgid_plural")] = - codec->toUnicode(extra); - } else if (line.startsWith("#| msgctxt ")) { - item.oldTscomment = slurpEscapedString(lines, l, 11, "#| ", cd); - if (qtContexts) - splitContext(&item.oldTscomment, &item.context); - } else { - cd.appendError(QString(QLatin1String("PO-format parse error in line %1: '%2'")) - .arg(l + 1).arg(codec->toUnicode(lines[l]))); - error = true; - } - break; - case '~': - if (line.startsWith("#~ msgid ")) { - item.msgId = slurpEscapedString(lines, l, 9, "#~ ", cd); - } else if (line.startsWith("#~ msgid_plural ")) { - QByteArray extra = slurpEscapedString(lines, l, 16, "#~ ", cd); - if (extra != item.msgId) - item.extra[QLatin1String("po-msgid_plural")] = - codec->toUnicode(extra); - item.isPlural = true; - } else if (line.startsWith("#~ msgctxt ")) { - item.tscomment = slurpEscapedString(lines, l, 11, "#~ ", cd); - if (qtContexts) - splitContext(&item.tscomment, &item.context); - } else { - cd.appendError(QString(QLatin1String("PO-format parse error in line %1: '%2'")) - .arg(l + 1).arg(codec->toUnicode(lines[l]))); - error = true; - } - break; - default: - cd.appendError(QString(QLatin1String("PO-format parse error in line %1: '%2'")) - .arg(l + 1).arg(codec->toUnicode(lines[l]))); - error = true; - break; - } - lastCmtLine = l; - } else if (line.startsWith("msgctxt ")) { - item.tscomment = slurpEscapedString(lines, l, 8, QByteArray(), cd); - if (qtContexts) - splitContext(&item.tscomment, &item.context); - } else if (line.startsWith("msgid ")) { - item.msgId = slurpEscapedString(lines, l, 6, QByteArray(), cd); - } else if (line.startsWith("msgid_plural ")) { - QByteArray extra = slurpEscapedString(lines, l, 13, QByteArray(), cd); - if (extra != item.msgId) - item.extra[QLatin1String("po-msgid_plural")] = codec->toUnicode(extra); - item.isPlural = true; - } else { - cd.appendError(QString(QLatin1String("PO-format error in line %1: '%2'")) - .arg(l + 1).arg(codec->toUnicode(lines[l]))); - error = true; - } - } - return !error && cd.errors().isEmpty(); -} - -static void addPoHeader(Translator::ExtraData &headers, QStringList &hdrOrder, - const char *name, const QString &value) -{ - QString qName = QLatin1String(name); - if (!hdrOrder.contains(qName)) - hdrOrder << qName; - headers[makePoHeader(qName)] = value; -} - -static QString escapeComment(const QString &in, bool escape) -{ - QString out = in; - if (escape) { - out.replace(QLatin1Char('~'), QLatin1String("~~")); - out.replace(QLatin1Char('|'), QLatin1String("~|")); - } - return out; -} - -bool savePO(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - QString str_format = QLatin1String("-format"); - - bool ok = true; - QTextStream out(&dev); - out.setCodec(cd.m_outputCodec.isEmpty() ? QByteArray("UTF-8") : cd.m_outputCodec); - - bool qtContexts = false; - foreach (const TranslatorMessage &msg, translator.messages()) - if (!msg.context().isEmpty()) { - qtContexts = true; - break; - } - - QString cmt = translator.extra(QLatin1String("po-header_comment")); - if (!cmt.isEmpty()) - out << cmt << '\n'; - out << "msgid \"\"\n"; - Translator::ExtraData headers = translator.extras(); - QStringList hdrOrder = translator.extra(QLatin1String("po-headers")).split( - QLatin1Char(','), QString::SkipEmptyParts); - QString hdrCharset = QLatin1String("text/plain; charset=") + QLatin1String(out.codec()->name()); - // Keep in sync with loadPO - addPoHeader(headers, hdrOrder, "MIME-Version", QLatin1String("1.0")); - addPoHeader(headers, hdrOrder, "Content-Type", hdrCharset); - addPoHeader(headers, hdrOrder, "Content-Transfer-Encoding", QLatin1String("8bit")); - if (!translator.languageCode().isEmpty()) { - QLocale::Language l; - QLocale::Country c; - Translator::languageAndCountry(translator.languageCode(), &l, &c); - const char *gettextRules; - if (getNumerusInfo(l, c, 0, 0, &gettextRules)) - addPoHeader(headers, hdrOrder, "Plural-Forms", QLatin1String(gettextRules)); - addPoHeader(headers, hdrOrder, "X-Language", translator.languageCode()); - } - if (!translator.sourceLanguageCode().isEmpty()) - addPoHeader(headers, hdrOrder, "X-Source-Language", translator.sourceLanguageCode()); - if (qtContexts) - addPoHeader(headers, hdrOrder, "X-Qt-Contexts", QLatin1String("true")); - QString hdrStr; - foreach (const QString &hdr, hdrOrder) { - hdrStr += hdr; - hdrStr += QLatin1String(": "); - hdrStr += headers.value(makePoHeader(hdr)); - hdrStr += QLatin1Char('\n'); - } - out << poEscapedString(QString(), QString::fromLatin1("msgstr"), true, hdrStr); - - foreach (const TranslatorMessage &msg, translator.messages()) { - out << endl; - - if (!msg.translatorComment().isEmpty()) - out << poEscapedLines(QLatin1String("#"), true, msg.translatorComment()); - - if (!msg.extraComment().isEmpty()) - out << poEscapedLines(QLatin1String("#."), true, msg.extraComment()); - - if (!msg.id().isEmpty()) - out << QLatin1String("#. ts-id ") << msg.id() << '\n'; - - QString xrefs = msg.extra(QLatin1String("po-references")); - if (!msg.fileName().isEmpty() || !xrefs.isEmpty()) { - QStringList refs; - foreach (const TranslatorMessage::Reference &ref, msg.allReferences()) - refs.append(QString(QLatin1String("%2:%1")) - .arg(ref.lineNumber()).arg(ref.fileName())); - if (!xrefs.isEmpty()) - refs << xrefs; - out << poWrappedEscapedLines(QLatin1String("#:"), true, refs.join(QLatin1String(" "))); - } - - bool noWrap = false; - bool skipFormat = false; - QStringList flags; - if (msg.type() == TranslatorMessage::Unfinished && msg.isTranslated()) - flags.append(QLatin1String("fuzzy")); - TranslatorMessage::ExtraData::const_iterator itr = - msg.extras().constFind(QLatin1String("po-flags")); - if (itr != msg.extras().constEnd()) { - QStringList atoms = itr->split(QLatin1String(", ")); - foreach (const QString &atom, atoms) - if (atom.endsWith(str_format)) { - skipFormat = true; - break; - } - if (atoms.contains(QLatin1String("no-wrap"))) - noWrap = true; - flags.append(*itr); - } - if (!skipFormat) { - QString source = msg.sourceText(); - // This is fuzzy logic, as we don't know whether the string is - // actually used with QString::arg(). - for (int off = 0; (off = source.indexOf(QLatin1Char('%'), off)) >= 0; ) { - if (++off >= source.length()) - break; - if (source.at(off) == QLatin1Char('n') || source.at(off).isDigit()) { - flags.append(QLatin1String("qt-format")); - break; - } - } - } - if (!flags.isEmpty()) - out << "#, " << flags.join(QLatin1String(", ")) << '\n'; - - QString prefix = QLatin1String("#| "); - if (!msg.oldComment().isEmpty()) - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgctxt"), noWrap, - escapeComment(msg.oldComment(), qtContexts)); - if (!msg.oldSourceText().isEmpty()) - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgid"), noWrap, msg.oldSourceText()); - QString oldplural = msg.extra(QLatin1String("po-old_msgid_plural")); - if (!oldplural.isEmpty()) - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgid_plural"), noWrap, oldplural); - prefix = QLatin1String((msg.type() == TranslatorMessage::Obsolete) ? "#~ " : ""); - if (!msg.context().isEmpty()) - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgctxt"), noWrap, - escapeComment(msg.context(), true) + QLatin1Char('|') - + escapeComment(msg.comment(), true)); - else if (!msg.comment().isEmpty()) - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgctxt"), noWrap, - escapeComment(msg.comment(), qtContexts)); - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgid"), noWrap, msg.sourceText()); - if (!msg.isPlural()) { - QString transl = msg.translation(); - transl.replace(QChar(Translator::BinaryVariantSeparator), - QChar(Translator::TextVariantSeparator)); - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgstr"), noWrap, transl); - } else { - QString plural = msg.extra(QLatin1String("po-msgid_plural")); - if (plural.isEmpty()) - plural = msg.sourceText(); - out << poEscapedString(prefix, QLatin1String("msgid_plural"), noWrap, plural); - const QStringList &translations = msg.translations(); - for (int i = 0; i != translations.size(); ++i) { - QString str = translations.at(i); - str.replace(QChar(Translator::BinaryVariantSeparator), - QChar(Translator::TextVariantSeparator)); - out << poEscapedString(prefix, QString::fromLatin1("msgstr[%1]").arg(i), noWrap, - str); - } - } - } - return ok; -} - -static bool savePOT(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - Translator ttor = translator; - ttor.dropTranslations(); - return savePO(ttor, dev, cd); -} - -int initPO() -{ - Translator::FileFormat format; - format.extension = QLatin1String("po"); - format.description = QObject::tr("GNU Gettext localization files"); - format.loader = &loadPO; - format.saver = &savePO; - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationSource; - format.priority = 1; - Translator::registerFileFormat(format); - format.extension = QLatin1String("pot"); - format.description = QObject::tr("GNU Gettext localization template files"); - format.loader = &loadPO; - format.saver = &savePOT; - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationSource; - format.priority = -1; - Translator::registerFileFormat(format); - return 1; -} - -Q_CONSTRUCTOR_FUNCTION(initPO) - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/qm.cpp b/src/shared/linguist/qm.cpp deleted file mode 100644 index 009ea8a6d..000000000 --- a/src/shared/linguist/qm.cpp +++ /dev/null @@ -1,779 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -// magic number for the file -static const int MagicLength = 16; -static const uchar magic[MagicLength] = { - 0x3c, 0xb8, 0x64, 0x18, 0xca, 0xef, 0x9c, 0x95, - 0xcd, 0x21, 0x1c, 0xbf, 0x60, 0xa1, 0xbd, 0xdd -}; - - -namespace { - -enum Tag { - Tag_End = 1, - Tag_SourceText16 = 2, - Tag_Translation = 3, - Tag_Context16 = 4, - Tag_Obsolete1 = 5, - Tag_SourceText = 6, - Tag_Context = 7, - Tag_Comment = 8, - Tag_Obsolete2 = 9 -}; - -enum Prefix { - NoPrefix, - Hash, - HashContext, - HashContextSourceText, - HashContextSourceTextComment -}; - -} // namespace anon - -static uint elfHash(const QByteArray &ba) -{ - const uchar *k = (const uchar *)ba.data(); - uint h = 0; - uint g; - - if (k) { - while (*k) { - h = (h << 4) + *k++; - if ((g = (h & 0xf0000000)) != 0) - h ^= g >> 24; - h &= ~g; - } - } - if (!h) - h = 1; - return h; -} - -class ByteTranslatorMessage -{ -public: - ByteTranslatorMessage( - const QByteArray &context, - const QByteArray &sourceText, - const QByteArray &comment, - const QStringList &translations) : - m_context(context), - m_sourcetext(sourceText), - m_comment(comment), - m_translations(translations) - {} - const QByteArray &context() const { return m_context; } - const QByteArray &sourceText() const { return m_sourcetext; } - const QByteArray &comment() const { return m_comment; } - const QStringList &translations() const { return m_translations; } - bool operator<(const ByteTranslatorMessage& m) const; - -private: - QByteArray m_context; - QByteArray m_sourcetext; - QByteArray m_comment; - QStringList m_translations; -}; - -Q_DECLARE_TYPEINFO(ByteTranslatorMessage, Q_MOVABLE_TYPE); - -bool ByteTranslatorMessage::operator<(const ByteTranslatorMessage& m) const -{ - if (m_context != m.m_context) - return m_context < m.m_context; - if (m_sourcetext != m.m_sourcetext) - return m_sourcetext < m.m_sourcetext; - return m_comment < m.m_comment; -} - -class Releaser -{ -public: - struct Offset { - Offset() - : h(0), o(0) - {} - Offset(uint hash, uint offset) - : h(hash), o(offset) - {} - - bool operator<(const Offset &other) const { - return (h != other.h) ? h < other.h : o < other.o; - } - bool operator==(const Offset &other) const { - return h == other.h && o == other.o; - } - uint h; - uint o; - }; - - enum { Contexts = 0x2f, Hashes = 0x42, Messages = 0x69, NumerusRules = 0x88 }; - - Releaser() : m_codec(0) {} - - void setCodecName(const QByteArray &codecName) - { - m_codec = QTextCodec::codecForName(codecName); - } - - bool save(QIODevice *iod); - - void insert(const TranslatorMessage &msg, const QStringList &tlns, bool forceComment); - void insertIdBased(const TranslatorMessage &message, const QStringList &tlns); - - void squeeze(TranslatorSaveMode mode); - - void setNumerusRules(const QByteArray &rules); - -private: - Q_DISABLE_COPY(Releaser) - - // This should reproduce the byte array fetched from the source file, which - // on turn should be the same as passed to the actual tr(...) calls - QByteArray originalBytes(const QString &str, bool isUtf8) const; - - void insertInternal(const TranslatorMessage &message, const QStringList &tlns, - bool forceComment, bool isUtf8); - - static Prefix commonPrefix(const ByteTranslatorMessage &m1, const ByteTranslatorMessage &m2); - - static uint msgHash(const ByteTranslatorMessage &msg); - - void writeMessage(const ByteTranslatorMessage & msg, QDataStream & stream, - TranslatorSaveMode strip, Prefix prefix) const; - - // for squeezed but non-file data, this is what needs to be deleted - QByteArray m_messageArray; - QByteArray m_offsetArray; - QByteArray m_contextArray; - QMap m_messages; - QByteArray m_numerusRules; - - // Used to reproduce the original bytes - QTextCodec *m_codec; -}; - -QByteArray Releaser::originalBytes(const QString &str, bool isUtf8) const -{ - if (str.isEmpty()) { - // Do not use QByteArray() here as the result of the serialization - // will be different. - return QByteArray(""); - } - if (isUtf8) - return str.toUtf8(); - return m_codec ? m_codec->fromUnicode(str) : str.toLatin1(); -} - -uint Releaser::msgHash(const ByteTranslatorMessage &msg) -{ - return elfHash(msg.sourceText() + msg.comment()); -} - -Prefix Releaser::commonPrefix(const ByteTranslatorMessage &m1, const ByteTranslatorMessage &m2) -{ - if (msgHash(m1) != msgHash(m2)) - return NoPrefix; - if (m1.context() != m2.context()) - return Hash; - if (m1.sourceText() != m2.sourceText()) - return HashContext; - if (m1.comment() != m2.comment()) - return HashContextSourceText; - return HashContextSourceTextComment; -} - -void Releaser::writeMessage(const ByteTranslatorMessage &msg, QDataStream &stream, - TranslatorSaveMode mode, Prefix prefix) const -{ - for (int i = 0; i < msg.translations().count(); ++i) - stream << quint8(Tag_Translation) << msg.translations().at(i); - - if (mode == SaveEverything) - prefix = HashContextSourceTextComment; - - // lrelease produces "wrong" QM files for QByteArrays that are .isNull(). - switch (prefix) { - default: - case HashContextSourceTextComment: - stream << quint8(Tag_Comment) << msg.comment(); - // fall through - case HashContextSourceText: - stream << quint8(Tag_SourceText) << msg.sourceText(); - // fall through - case HashContext: - stream << quint8(Tag_Context) << msg.context(); - break; - } - - stream << quint8(Tag_End); -} - - -bool Releaser::save(QIODevice *iod) -{ - QDataStream s(iod); - s.writeRawData((const char *)magic, MagicLength); - - if (!m_offsetArray.isEmpty()) { - quint32 oas = quint32(m_offsetArray.size()); - s << quint8(Hashes) << oas; - s.writeRawData(m_offsetArray.constData(), oas); - } - if (!m_messageArray.isEmpty()) { - quint32 mas = quint32(m_messageArray.size()); - s << quint8(Messages) << mas; - s.writeRawData(m_messageArray.constData(), mas); - } - if (!m_contextArray.isEmpty()) { - quint32 cas = quint32(m_contextArray.size()); - s << quint8(Contexts) << cas; - s.writeRawData(m_contextArray.constData(), cas); - } - if (!m_numerusRules.isEmpty()) { - quint32 nrs = m_numerusRules.size(); - s << quint8(NumerusRules) << nrs; - s.writeRawData(m_numerusRules.constData(), nrs); - } - return true; -} - -void Releaser::squeeze(TranslatorSaveMode mode) -{ - if (m_messages.isEmpty() && mode == SaveEverything) - return; - - QMap messages = m_messages; - - // re-build contents - m_messageArray.clear(); - m_offsetArray.clear(); - m_contextArray.clear(); - m_messages.clear(); - - QMap offsets; - - QDataStream ms(&m_messageArray, QIODevice::WriteOnly); - QMap::const_iterator it, next; - int cpPrev = 0, cpNext = 0; - for (it = messages.constBegin(); it != messages.constEnd(); ++it) { - cpPrev = cpNext; - next = it; - ++next; - if (next == messages.constEnd()) - cpNext = 0; - else - cpNext = commonPrefix(it.key(), next.key()); - offsets.insert(Offset(msgHash(it.key()), ms.device()->pos()), (void *)0); - writeMessage(it.key(), ms, mode, Prefix(qMax(cpPrev, cpNext + 1))); - } - - QMap::const_iterator offset = offsets.constBegin(); - QDataStream ds(&m_offsetArray, QIODevice::WriteOnly); - while (offset != offsets.constEnd()) { - Offset k = offset.key(); - ++offset; - ds << quint32(k.h) << quint32(k.o); - } - - if (mode == SaveStripped) { - QMap contextSet; - for (it = messages.constBegin(); it != messages.constEnd(); ++it) - ++contextSet[it.key().context()]; - - quint16 hTableSize; - if (contextSet.size() < 200) - hTableSize = (contextSet.size() < 60) ? 151 : 503; - else if (contextSet.size() < 2500) - hTableSize = (contextSet.size() < 750) ? 1511 : 5003; - else - hTableSize = (contextSet.size() < 10000) ? 15013 : 3 * contextSet.size() / 2; - - QMultiMap hashMap; - QMap::const_iterator c; - for (c = contextSet.constBegin(); c != contextSet.constEnd(); ++c) - hashMap.insert(elfHash(c.key()) % hTableSize, c.key()); - - /* - The contexts found in this translator are stored in a hash - table to provide fast lookup. The context array has the - following format: - - quint16 hTableSize; - quint16 hTable[hTableSize]; - quint8 contextPool[...]; - - The context pool stores the contexts as Pascal strings: - - quint8 len; - quint8 data[len]; - - Let's consider the look-up of context "FunnyDialog". A - hash value between 0 and hTableSize - 1 is computed, say h. - If hTable[h] is 0, "FunnyDialog" is not covered by this - translator. Else, we check in the contextPool at offset - 2 * hTable[h] to see if "FunnyDialog" is one of the - contexts stored there, until we find it or we meet the - empty string. - */ - m_contextArray.resize(2 + (hTableSize << 1)); - QDataStream t(&m_contextArray, QIODevice::WriteOnly); - - quint16 *hTable = new quint16[hTableSize]; - memset(hTable, 0, hTableSize * sizeof(quint16)); - - t << hTableSize; - t.device()->seek(2 + (hTableSize << 1)); - t << quint16(0); // the entry at offset 0 cannot be used - uint upto = 2; - - QMap::const_iterator entry = hashMap.constBegin(); - while (entry != hashMap.constEnd()) { - int i = entry.key(); - hTable[i] = quint16(upto >> 1); - - do { - const char *con = entry.value().constData(); - uint len = uint(entry.value().length()); - len = qMin(len, 255u); - t << quint8(len); - t.writeRawData(con, len); - upto += 1 + len; - ++entry; - } while (entry != hashMap.constEnd() && entry.key() == i); - if (upto & 0x1) { - // offsets have to be even - t << quint8(0); // empty string - ++upto; - } - } - t.device()->seek(2); - for (int j = 0; j < hTableSize; j++) - t << hTable[j]; - delete [] hTable; - - if (upto > 131072) { - qWarning("Releaser::squeeze: Too many contexts"); - m_contextArray.clear(); - } - } -} - -void Releaser::insertInternal(const TranslatorMessage &message, const QStringList &tlns, - bool forceComment, bool isUtf8) -{ - ByteTranslatorMessage bmsg(originalBytes(message.context(), isUtf8), - originalBytes(message.sourceText(), isUtf8), - originalBytes(message.comment(), isUtf8), - tlns); - if (!forceComment) { - ByteTranslatorMessage bmsg2( - bmsg.context(), bmsg.sourceText(), QByteArray(""), bmsg.translations()); - if (!m_messages.contains(bmsg2)) { - m_messages.insert(bmsg2, 0); - return; - } - } - m_messages.insert(bmsg, 0); -} - -void Releaser::insert(const TranslatorMessage &message, const QStringList &tlns, bool forceComment) -{ - insertInternal(message, tlns, forceComment, message.isUtf8()); - if (message.isUtf8() && message.isNonUtf8()) - insertInternal(message, tlns, forceComment, false); -} - -void Releaser::insertIdBased(const TranslatorMessage &message, const QStringList &tlns) -{ - ByteTranslatorMessage bmsg("", originalBytes(message.id(), false), "", tlns); - m_messages.insert(bmsg, 0); -} - -void Releaser::setNumerusRules(const QByteArray &rules) -{ - m_numerusRules = rules; -} - -static quint8 read8(const uchar *data) -{ - return *data; -} - -static quint32 read32(const uchar *data) -{ - return (data[0] << 24) | (data[1] << 16) | (data[2] << 8) | (data[3]); -} - -static void fromBytes(const char *str, int len, QTextCodec *codec, QTextCodec *utf8Codec, - QString *out, QString *utf8Out, - bool *isSystem, bool *isUtf8, bool *needs8Bit) -{ - for (int i = 0; i < len; ++i) - if (str[i] & 0x80) { - if (utf8Codec) { - QTextCodec::ConverterState cvtState; - *utf8Out = utf8Codec->toUnicode(str, len, &cvtState); - *isUtf8 = !cvtState.invalidChars; - } - QTextCodec::ConverterState cvtState; - *out = codec->toUnicode(str, len, &cvtState); - *isSystem = !cvtState.invalidChars; - *needs8Bit = true; - return; - } - *out = QString::fromLatin1(str, len); - *isSystem = true; - if (utf8Codec) { - *utf8Out = *out; - *isUtf8 = true; - } - *needs8Bit = false; -} - -bool loadQM(Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - QByteArray ba = dev.readAll(); - const uchar *data = reinterpret_cast(ba.constData()); - int datalen = ba.size(); - if (datalen < MagicLength || memcmp(data, magic, MagicLength) != 0) { - cd.appendError(QLatin1String("QM-Format error: magic marker missing")); - return false; - } - - enum { Contexts = 0x2f, Hashes = 0x42, Messages = 0x69, NumerusRules = 0x88 }; - - // for squeezed but non-file data, this is what needs to be deleted - const uchar *messageArray = 0; - const uchar *offsetArray = 0; - uint offsetLength = 0; - - bool ok = true; - const uchar *end = data + datalen; - - data += MagicLength; - - while (data < end - 4) { - quint8 tag = read8(data++); - quint32 blockLen = read32(data); - //qDebug() << "TAG:" << tag << "BLOCKLEN:" << blockLen; - data += 4; - if (!tag || !blockLen) - break; - if (data + blockLen > end) { - ok = false; - break; - } - - if (tag == Hashes) { - offsetArray = data; - offsetLength = blockLen; - //qDebug() << "HASHES: " << blockLen << QByteArray((const char *)data, blockLen).toHex(); - } else if (tag == Messages) { - messageArray = data; - //qDebug() << "MESSAGES: " << blockLen << QByteArray((const char *)data, blockLen).toHex(); - } - - data += blockLen; - } - - - size_t numItems = offsetLength / (2 * sizeof(quint32)); - //qDebug() << "NUMITEMS: " << numItems; - - QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName( - cd.m_codecForSource.isEmpty() ? QByteArray("Latin1") : cd.m_codecForSource); - QTextCodec *utf8Codec = 0; - if (codec->name() != "UTF-8") - utf8Codec = QTextCodec::codecForName("UTF-8"); - - QString strProN = QLatin1String("%n"); - QLocale::Language l; - QLocale::Country c; - Translator::languageAndCountry(translator.languageCode(), &l, &c); - QStringList numerusForms; - bool guessPlurals = true; - if (getNumerusInfo(l, c, 0, &numerusForms, 0)) - guessPlurals = (numerusForms.count() == 1); - - QString context, contextUtf8; - bool contextIsSystem, contextIsUtf8, contextNeeds8Bit; - QString sourcetext, sourcetextUtf8; - bool sourcetextIsSystem, sourcetextIsUtf8, sourcetextNeeds8Bit; - QString comment, commentUtf8; - bool commentIsSystem, commentIsUtf8, commentNeeds8Bit; - QStringList translations; - - for (const uchar *start = offsetArray; start != offsetArray + (numItems << 3); start += 8) { - //quint32 hash = read32(start); - quint32 ro = read32(start + 4); - //qDebug() << "\nHASH:" << hash; - const uchar *m = messageArray + ro; - - for (;;) { - uchar tag = read8(m++); - //qDebug() << "Tag:" << tag << " ADDR: " << m; - switch(tag) { - case Tag_End: - goto end; - case Tag_Translation: { - int len = read32(m); - if (len % 1) { - cd.appendError(QLatin1String("QM-Format error")); - return false; - } - m += 4; - QString str = QString((const QChar *)m, len/2); -#if Q_BYTE_ORDER == Q_LITTLE_ENDIAN - for (int i = 0; i < str.length(); ++i) { - str[i] = QChar((str.at(i).unicode() >> 8) + - ((str.at(i).unicode() << 8) & 0xff00)); - } -#endif - translations << str; - m += len; - break; - } - case Tag_Obsolete1: - m += 4; - //qDebug() << "OBSOLETE"; - break; - case Tag_SourceText: { - quint32 len = read32(m); - m += 4; - //qDebug() << "SOURCE LEN: " << len; - //qDebug() << "SOURCE: " << QByteArray((const char*)m, len); - fromBytes((const char*)m, len, codec, utf8Codec, - &sourcetext, &sourcetextUtf8, - &sourcetextIsSystem, &sourcetextIsUtf8, &sourcetextNeeds8Bit); - m += len; - break; - } - case Tag_Context: { - quint32 len = read32(m); - m += 4; - //qDebug() << "CONTEXT LEN: " << len; - //qDebug() << "CONTEXT: " << QByteArray((const char*)m, len); - fromBytes((const char*)m, len, codec, utf8Codec, - &context, &contextUtf8, - &contextIsSystem, &contextIsUtf8, &contextNeeds8Bit); - m += len; - break; - } - case Tag_Comment: { - quint32 len = read32(m); - m += 4; - //qDebug() << "COMMENT LEN: " << len; - //qDebug() << "COMMENT: " << QByteArray((const char*)m, len); - fromBytes((const char*)m, len, codec, utf8Codec, - &comment, &commentUtf8, - &commentIsSystem, &commentIsUtf8, &commentNeeds8Bit); - m += len; - break; - } - default: - //qDebug() << "UNKNOWN TAG" << tag; - break; - } - } - end:; - TranslatorMessage msg; - msg.setType(TranslatorMessage::Finished); - if (translations.count() > 1) { - // If guessPlurals is not false here, plural form discard messages - // will be spewn out later. - msg.setPlural(true); - } else if (guessPlurals) { - // This might cause false positives, so it is a fallback only. - if (sourcetext.contains(strProN)) - msg.setPlural(true); - } - msg.setTranslations(translations); - translations.clear(); - if (contextNeeds8Bit || sourcetextNeeds8Bit || commentNeeds8Bit) { - if (utf8Codec && contextIsUtf8 && sourcetextIsUtf8 && commentIsUtf8) { - // The message is utf-8, but file is not. - msg.setUtf8(true); - msg.setContext(contextUtf8); - msg.setSourceText(sourcetextUtf8); - msg.setComment(commentUtf8); - translator.append(msg); - continue; - } - if (!(contextIsSystem && sourcetextIsSystem && commentIsSystem)) { - cd.appendError(QLatin1String( - "Cannot read file with specified input codec")); - return false; - } - // The message is 8-bit in the file's encoding (utf-8 or not). - } - msg.setContext(context); - msg.setSourceText(sourcetext); - msg.setComment(comment); - translator.append(msg); - } - return ok; -} - - - -static bool containsStripped(const Translator &translator, const TranslatorMessage &msg) -{ - foreach (const TranslatorMessage &tmsg, translator.messages()) - if (tmsg.sourceText() == msg.sourceText() - && tmsg.context() == msg.context() - && tmsg.comment().isEmpty()) - return true; - return false; -} - -bool saveQM(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - Releaser releaser; - QLocale::Language l; - QLocale::Country c; - Translator::languageAndCountry(translator.languageCode(), &l, &c); - QByteArray rules; - if (getNumerusInfo(l, c, &rules, 0, 0)) - releaser.setNumerusRules(rules); - releaser.setCodecName(translator.codecName()); - - int finished = 0; - int unfinished = 0; - int untranslated = 0; - int missingIds = 0; - int droppedData = 0; - - for (int i = 0; i != translator.messageCount(); ++i) { - const TranslatorMessage &msg = translator.message(i); - TranslatorMessage::Type typ = msg.type(); - if (typ != TranslatorMessage::Obsolete) { - if (cd.m_idBased && msg.id().isEmpty()) { - ++missingIds; - continue; - } - if (typ == TranslatorMessage::Unfinished) { - if (msg.translation().isEmpty() && !cd.m_idBased && cd.m_unTrPrefix.isEmpty()) { - ++untranslated; - continue; - } else { - if (cd.ignoreUnfinished()) - continue; - ++unfinished; - } - } else { - ++finished; - } - QStringList tlns = msg.translations(); - if (msg.type() == TranslatorMessage::Unfinished - && (cd.m_idBased || !cd.m_unTrPrefix.isEmpty())) - for (int j = 0; j < tlns.size(); ++j) - if (tlns.at(j).isEmpty()) - tlns[j] = cd.m_unTrPrefix + msg.sourceText(); - if (cd.m_idBased) { - if (!msg.context().isEmpty() || !msg.comment().isEmpty()) - ++droppedData; - releaser.insertIdBased(msg, tlns); - } else { - // Drop the comment in (context, sourceText, comment), - // unless the context is empty, - // unless (context, sourceText, "") already exists or - // unless we already dropped the comment of (context, - // sourceText, comment0). - bool forceComment = - msg.comment().isEmpty() - || msg.context().isEmpty() - || containsStripped(translator, msg); - releaser.insert(msg, tlns, forceComment); - } - } - } - - if (missingIds) - cd.appendError(QCoreApplication::translate("LRelease", - "Dropped %n message(s) which had no ID.", 0, - QCoreApplication::CodecForTr, missingIds)); - if (droppedData) - cd.appendError(QCoreApplication::translate("LRelease", - "Excess context/disambiguation dropped from %n message(s).", 0, - QCoreApplication::CodecForTr, droppedData)); - - releaser.squeeze(cd.m_saveMode); - bool saved = releaser.save(&dev); - if (saved && cd.isVerbose()) { - int generatedCount = finished + unfinished; - cd.appendError(QCoreApplication::translate("LRelease", - " Generated %n translation(s) (%1 finished and %2 unfinished)", 0, - QCoreApplication::CodecForTr, generatedCount).arg(finished).arg(unfinished)); - if (untranslated) - cd.appendError(QCoreApplication::translate("LRelease", - " Ignored %n untranslated source text(s)", 0, - QCoreApplication::CodecForTr, untranslated)); - } - return saved; -} - -int initQM() -{ - Translator::FileFormat format; - - format.extension = QLatin1String("qm"); - format.description = QObject::tr("Compiled Qt translations"); - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationBinary; - format.priority = 0; - format.loader = &loadQM; - format.saver = &saveQM; - Translator::registerFileFormat(format); - - return 1; -} - -Q_CONSTRUCTOR_FUNCTION(initQM) - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/qph.cpp b/src/shared/linguist/qph.cpp deleted file mode 100644 index 7f4f11a8e..000000000 --- a/src/shared/linguist/qph.cpp +++ /dev/null @@ -1,199 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include - -#include -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -class QPHReader : public QXmlStreamReader -{ -public: - QPHReader(QIODevice &dev) - : QXmlStreamReader(&dev) - {} - - // the "real thing" - bool read(Translator &translator); - -private: - bool isWhiteSpace() const - { - return isCharacters() && text().toString().trimmed().isEmpty(); - } - - enum DataField { NoField, SourceField, TargetField, DefinitionField }; - DataField m_currentField; - QString m_currentSource; - QString m_currentTarget; - QString m_currentDefinition; -}; - -bool QPHReader::read(Translator &translator) -{ - m_currentField = NoField; - QString result; - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isStartElement()) { - if (name() == QLatin1String("source")) { - m_currentField = SourceField; - } else if (name() == QLatin1String("target")) { - m_currentField = TargetField; - } else if (name() == QLatin1String("definition")) { - m_currentField = DefinitionField; - } else { - m_currentField = NoField; - if (name() == QLatin1String("QPH")) { - QXmlStreamAttributes atts = attributes(); - translator.setLanguageCode(atts.value(QLatin1String("language")).toString()); - translator.setSourceLanguageCode(atts.value(QLatin1String("sourcelanguage")).toString()); - } - } - } else if (isWhiteSpace()) { - // ignore these - } else if (isCharacters()) { - if (m_currentField == SourceField) - m_currentSource += text(); - else if (m_currentField == TargetField) - m_currentTarget += text(); - else if (m_currentField == DefinitionField) - m_currentDefinition += text(); - } else if (isEndElement() && name() == QLatin1String("phrase")) { - m_currentTarget.replace(QChar(Translator::TextVariantSeparator), - QChar(Translator::BinaryVariantSeparator)); - TranslatorMessage msg; - msg.setSourceText(m_currentSource); - msg.setTranslation(m_currentTarget); - msg.setComment(m_currentDefinition); - translator.append(msg); - m_currentSource.clear(); - m_currentTarget.clear(); - m_currentDefinition.clear(); - } - } - return true; -} - -static bool loadQPH(Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &) -{ - translator.setLocationsType(Translator::NoLocations); - QPHReader reader(dev); - return reader.read(translator); -} - -static QString protectQph(const QString &str) -{ - QString result; - result.reserve(str.length() * 12 / 10); - for (int i = 0; i != str.size(); ++i) { - uint c = str.at(i).unicode(); - switch (c) { - case '\"': - result += QLatin1String("""); - break; - case '&': - result += QLatin1String("&"); - break; - case '>': - result += QLatin1String(">"); - break; - case '<': - result += QLatin1String("<"); - break; - case '\'': - result += QLatin1String("'"); - break; - default: - if (c < 0x20 && c != '\r' && c != '\n' && c != '\t') - result += QString(QLatin1String("&#%1;")).arg(c); - else // this also covers surrogates - result += QChar(c); - } - } - return result; -} - -static bool saveQPH(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &) -{ - QTextStream t(&dev); - t.setCodec(QTextCodec::codecForName("UTF-8")); - t << "\n\n"; - foreach (const TranslatorMessage &msg, translator.messages()) { - t << "\n"; - t << " " << protectQph(msg.sourceText()) << "\n"; - QString str = msg.translations().join(QLatin1String("@")); - str.replace(QChar(Translator::BinaryVariantSeparator), - QChar(Translator::TextVariantSeparator)); - t << " " << protectQph(str) - << "\n"; - if (!msg.comment().isEmpty()) - t << " " << protectQph(msg.comment()) << "\n"; - t << "\n"; - } - t << "\n"; - return true; -} - -int initQPH() -{ - Translator::FileFormat format; - - format.extension = QLatin1String("qph"); - format.description = QObject::tr("Qt Linguist 'Phrase Book'"); - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationSource; - format.priority = 0; - format.loader = &loadQPH; - format.saver = &saveQPH; - Translator::registerFileFormat(format); - - return 1; -} - -Q_CONSTRUCTOR_FUNCTION(initQPH) - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/simtexth.cpp b/src/shared/linguist/simtexth.cpp deleted file mode 100644 index 0dfe31852..000000000 --- a/src/shared/linguist/simtexth.cpp +++ /dev/null @@ -1,203 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "simtexth.h" -#include "translator.h" - -#include -#include -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -/* - How similar are two texts? The approach used here relies on co-occurrence - matrices and is very efficient. - - Let's see with an example: how similar are "here" and "hither"? The - co-occurrence matrix M for "here" is M[h,e] = 1, M[e,r] = 1, M[r,e] = 1, and 0 - elsewhere; the matrix N for "hither" is N[h,i] = 1, N[i,t] = 1, ..., - N[h,e] = 1, N[e,r] = 1, and 0 elsewhere. The union U of both matrices is the - matrix U[i,j] = max { M[i,j], N[i,j] }, and the intersection V is - V[i,j] = min { M[i,j], N[i,j] }. The score for a pair of texts is - - score = (sum of V[i,j] over all i, j) / (sum of U[i,j] over all i, j), - - a formula suggested by Arnt Gulbrandsen. Here we have - - score = 2 / 6, - - or one third. - - The implementation differs from this in a few details. Most importantly, - repetitions are ignored; for input "xxx", M[x,x] equals 1, not 2. -*/ - -/* - Every character is assigned to one of 20 buckets so that the co-occurrence - matrix requires only 20 * 20 = 400 bits, not 256 * 256 = 65536 bits or even - more if we want the whole Unicode. Which character falls in which bucket is - arbitrary. - - The second half of the table is a replica of the first half, because of - laziness. -*/ -static const int indexOf[256] = { - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, -// ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / - 0, 2, 6, 7, 10, 12, 15, 19, 2, 6, 7, 10, 12, 15, 19, 0, -// 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? - 1, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 2, 6, 7, 10, 12, 15, -// @ A B C D E F G H I J K L M N O - 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 6, 10, 11, 12, 13, 14, -// P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ - 15, 12, 16, 17, 18, 19, 2, 10, 15, 7, 19, 2, 6, 7, 10, 0, -// ` a b c d e f g h i j k l m n o - 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 6, 10, 11, 12, 13, 14, -// p q r s t u v w x y z { | } ~ - 15, 12, 16, 17, 18, 19, 2, 10, 15, 7, 19, 2, 6, 7, 10, 0, - - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 2, 6, 7, 10, 12, 15, 19, 2, 6, 7, 10, 12, 15, 19, 0, - 1, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 2, 6, 7, 10, 12, 15, - 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 6, 10, 11, 12, 13, 14, - 15, 12, 16, 17, 18, 19, 2, 10, 15, 7, 19, 2, 6, 7, 10, 0, - 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 6, 10, 11, 12, 13, 14, - 15, 12, 16, 17, 18, 19, 2, 10, 15, 7, 19, 2, 6, 7, 10, 0 -}; - -/* - The entry bitCount[i] (for i between 0 and 255) is the number of bits used to - represent i in binary. -*/ -static const int bitCount[256] = { - 0, 1, 1, 2, 1, 2, 2, 3, 1, 2, 2, 3, 2, 3, 3, 4, - 1, 2, 2, 3, 2, 3, 3, 4, 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, - 1, 2, 2, 3, 2, 3, 3, 4, 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, - 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, - 1, 2, 2, 3, 2, 3, 3, 4, 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, - 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, - 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, - 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, 4, 5, 5, 6, 5, 6, 6, 7, - 1, 2, 2, 3, 2, 3, 3, 4, 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, - 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, - 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, - 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, 4, 5, 5, 6, 5, 6, 6, 7, - 2, 3, 3, 4, 3, 4, 4, 5, 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, - 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, 4, 5, 5, 6, 5, 6, 6, 7, - 3, 4, 4, 5, 4, 5, 5, 6, 4, 5, 5, 6, 5, 6, 6, 7, - 4, 5, 5, 6, 5, 6, 6, 7, 5, 6, 6, 7, 6, 7, 7, 8 -}; - -struct CoMatrix -{ - /* - The matrix has 20 * 20 = 400 entries. This requires 50 bytes, or 13 - words. Some operations are performed on words for more efficiency. - */ - union { - quint8 b[52]; - quint32 w[13]; - }; - - CoMatrix() { memset( b, 0, 52 ); } - - CoMatrix(const QString &str) - { - QByteArray ba = str.toUtf8(); - const char *text = ba.constData(); - char c = '\0', d; - memset( b, 0, 52 ); - /* - The Knuth books are not in the office only for show; they help make - loops 30% faster and 20% as readable. - */ - while ( (d = *text) != '\0' ) { - setCoOccurence( c, d ); - if ( (c = *++text) != '\0' ) { - setCoOccurence( d, c ); - text++; - } - } - } - - void setCoOccurence( char c, char d ) { - int k = indexOf[(uchar) c] + 20 * indexOf[(uchar) d]; - b[k >> 3] |= (1 << (k & 0x7)); - } - - int worth() const { - int w = 0; - for ( int i = 0; i < 50; i++ ) - w += bitCount[b[i]]; - return w; - } -}; - -static inline CoMatrix reunion(const CoMatrix &m, const CoMatrix &n) -{ - CoMatrix p; - for (int i = 0; i < 13; ++i) - p.w[i] = m.w[i] | n.w[i]; - return p; -} - -static inline CoMatrix intersection(const CoMatrix &m, const CoMatrix &n) -{ - CoMatrix p; - for (int i = 0; i < 13; ++i) - p.w[i] = m.w[i] & n.w[i]; - return p; -} - -/** - * Checks how similar two strings are. - * The return value is the score, and a higher score is more similar - * than one with a low score. - * Linguist considers a score over 190 to be a good match. - */ -int getSimilarityScore(const QString &str1, const QString &str2) -{ - CoMatrix cmTarget(str2); - CoMatrix cm(str1); - int delta = qAbs(str1.size() - str2.size()); - - int score = ( (intersection(cm, cmTarget).worth() + 1) << 10 ) - / ( reunion(cm, cmTarget).worth() + (delta << 1) + 1 ); - - return score; -} - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/simtexth.h b/src/shared/linguist/simtexth.h deleted file mode 100644 index 5c2f0db08..000000000 --- a/src/shared/linguist/simtexth.h +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#ifndef SIMTEXTH_H -#define SIMTEXTH_H - -const int textSimilarityThreshold = 190; - -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -int getSimilarityScore(const QString &str1, const QString &str2); - -QT_END_NAMESPACE - -#endif diff --git a/src/shared/linguist/translator.cpp b/src/shared/linguist/translator.cpp deleted file mode 100644 index 1584b32b0..000000000 --- a/src/shared/linguist/translator.cpp +++ /dev/null @@ -1,726 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" -#include "simtexth.h" - -#include -#include - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include "qtranslator_p.h" - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -Translator::Translator() : - m_codec(QTextCodec::codecForName("ISO-8859-1")), - m_locationsType(AbsoluteLocations), - m_indexOk(true) -{ -} - -void Translator::registerFileFormat(const FileFormat &format) -{ - //qDebug() << "Translator: Registering format " << format.extension; - QList &formats = registeredFileFormats(); - for (int i = 0; i < formats.size(); ++i) - if (format.fileType == formats[i].fileType && format.priority < formats[i].priority) { - formats.insert(i, format); - return; - } - formats.append(format); -} - -QList &Translator::registeredFileFormats() -{ - static QList theFormats; - return theFormats; -} - -void Translator::addIndex(int idx, const TranslatorMessage &msg) const -{ - if (msg.sourceText().isEmpty() && msg.id().isEmpty()) { - m_ctxCmtIdx[msg.context()] = idx; - } else { - m_msgIdx[TMMKey(msg)] = idx; - if (!msg.id().isEmpty()) - m_idMsgIdx[msg.id()] = idx; - } -} - -void Translator::delIndex(int idx) const -{ - const TranslatorMessage &msg = m_messages.at(idx); - if (msg.sourceText().isEmpty() && msg.id().isEmpty()) { - m_ctxCmtIdx.remove(msg.context()); - } else { - m_msgIdx.remove(TMMKey(msg)); - if (!msg.id().isEmpty()) - m_idMsgIdx.remove(msg.id()); - } -} - -void Translator::ensureIndexed() const -{ - if (!m_indexOk) { - m_indexOk = true; - m_ctxCmtIdx.clear(); - m_idMsgIdx.clear(); - m_msgIdx.clear(); - for (int i = 0; i < m_messages.count(); i++) - addIndex(i, m_messages.at(i)); - } -} - -void Translator::replaceSorted(const TranslatorMessage &msg) -{ - int index = find(msg); - if (index == -1) { - appendSorted(msg); - } else { - delIndex(index); - m_messages[index] = msg; - addIndex(index, msg); - } -} - -void Translator::extend(const TranslatorMessage &msg) -{ - int index = find(msg); - if (index == -1) { - append(msg); - } else { - TranslatorMessage &emsg = m_messages[index]; - emsg.addReferenceUniq(msg.fileName(), msg.lineNumber()); - if (!msg.extraComment().isEmpty()) { - QString cmt = emsg.extraComment(); - if (!cmt.isEmpty()) - cmt.append(QLatin1String("\n----------\n")); - cmt.append(msg.extraComment()); - emsg.setExtraComment(cmt); - } - if (msg.isUtf8() != emsg.isUtf8()) { - emsg.setUtf8(true); - emsg.setNonUtf8(true); - } - } -} - -void Translator::insert(int idx, const TranslatorMessage &msg) -{ - addIndex(idx, msg); - m_messages.insert(idx, msg); -} - -void Translator::append(const TranslatorMessage &msg) -{ - insert(m_messages.count(), msg); -} - -void Translator::appendSorted(const TranslatorMessage &msg) -{ - int msgLine = msg.lineNumber(); - if (msgLine < 0) { - append(msg); - return; - } - - int bestIdx = 0; // Best insertion point found so far - int bestScore = 0; // Its category: 0 = no hit, 1 = pre or post, 2 = middle - int bestSize = 0; // The length of the region. Longer is better within one category. - - // The insertion point to use should this region turn out to be the best one so far - int thisIdx = 0; - int thisScore = 0; - int thisSize = 0; - // Working vars - int prevLine = 0; - int curIdx = 0; - foreach (const TranslatorMessage &mit, m_messages) { - bool sameFile = mit.fileName() == msg.fileName() && mit.context() == msg.context(); - int curLine; - if (sameFile && (curLine = mit.lineNumber()) >= prevLine) { - if (msgLine >= prevLine && msgLine < curLine) { - thisIdx = curIdx; - thisScore = thisSize ? 2 : 1; - } - ++thisSize; - prevLine = curLine; - } else { - if (thisSize) { - if (!thisScore) { - thisIdx = curIdx; - thisScore = 1; - } - if (thisScore > bestScore || (thisScore == bestScore && thisSize > bestSize)) { - bestIdx = thisIdx; - bestScore = thisScore; - bestSize = thisSize; - } - thisScore = 0; - thisSize = sameFile ? 1 : 0; - prevLine = 0; - } - } - ++curIdx; - } - if (thisSize && !thisScore) { - thisIdx = curIdx; - thisScore = 1; - } - if (thisScore > bestScore || (thisScore == bestScore && thisSize > bestSize)) - insert(thisIdx, msg); - else if (bestScore) - insert(bestIdx, msg); - else - append(msg); -} - -static QString guessFormat(const QString &filename, const QString &format) -{ - if (format != QLatin1String("auto")) - return format; - - foreach (const Translator::FileFormat &fmt, Translator::registeredFileFormats()) { - if (filename.endsWith(QLatin1Char('.') + fmt.extension, Qt::CaseInsensitive)) - return fmt.extension; - } - - // the default format. - // FIXME: change to something more widely distributed later. - return QLatin1String("ts"); -} - -bool Translator::load(const QString &filename, ConversionData &cd, const QString &format) -{ - cd.m_sourceDir = QFileInfo(filename).absoluteDir(); - cd.m_sourceFileName = filename; - - QFile file; - if (filename.isEmpty() || filename == QLatin1String("-")) { - if (!file.open(stdin, QIODevice::ReadOnly)) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Cannot open stdin!? (%1)") - .arg(file.errorString())); - return false; - } - } else { - file.setFileName(filename); - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Cannot open %1: %2") - .arg(filename, file.errorString())); - return false; - } - } - - QString fmt = guessFormat(filename, format); - - foreach (const FileFormat ®format, registeredFileFormats()) { - if (fmt == regformat.extension) { - if (regformat.loader) - return (*regformat.loader)(*this, file, cd); - cd.appendError(QString(QLatin1String("No loader for format %1 found")) - .arg(fmt)); - return false; - } - } - - cd.appendError(QString(QLatin1String("Unknown format %1 for file %2")) - .arg(format, filename)); - return false; -} - - -bool Translator::save(const QString &filename, ConversionData &cd, const QString &format) const -{ - QFile file; - if (filename.isEmpty() || filename == QLatin1String("-")) { - if (!file.open(stdout, QIODevice::WriteOnly)) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Cannot open stdout!? (%1)") - .arg(file.errorString())); - return false; - } - } else { - file.setFileName(filename); - if (!file.open(QIODevice::WriteOnly)) { - cd.appendError(QString::fromLatin1("Cannot create %1: %2") - .arg(filename, file.errorString())); - return false; - } - } - - QString fmt = guessFormat(filename, format); - cd.m_targetDir = QFileInfo(filename).absoluteDir(); - - foreach (const FileFormat ®format, registeredFileFormats()) { - if (fmt == regformat.extension) { - if (regformat.saver) - return (*regformat.saver)(*this, file, cd); - cd.appendError(QString(QLatin1String("Cannot save %1 files")).arg(fmt)); - return false; - } - } - - cd.appendError(QString(QLatin1String("Unknown format %1 for file %2")) - .arg(format).arg(filename)); - return false; -} - -QString Translator::makeLanguageCode(QLocale::Language language, QLocale::Country country) -{ - QLocale locale(language, country); - if (country == QLocale::AnyCountry) { - QString languageCode = locale.name().section(QLatin1Char('_'), 0, 0); - if (languageCode.length() <= 3) - return languageCode; - return QString(); - } else { - return locale.name(); - } -} - -void Translator::languageAndCountry(const QString &languageCode, - QLocale::Language *lang, QLocale::Country *country) -{ - QLocale locale(languageCode); - if (lang) - *lang = locale.language(); - - if (country) { - if (languageCode.indexOf(QLatin1Char('_')) != -1) - *country = locale.country(); - else - *country = QLocale::AnyCountry; - } -} - -int Translator::find(const TranslatorMessage &msg) const -{ - ensureIndexed(); - if (msg.id().isEmpty()) - return m_msgIdx.value(TMMKey(msg), -1); - int i = m_idMsgIdx.value(msg.id(), -1); - if (i >= 0) - return i; - i = m_msgIdx.value(TMMKey(msg), -1); - // If both have an id, then find only by id. - return i >= 0 && m_messages.at(i).id().isEmpty() ? i : -1; -} - -int Translator::find(const QString &context, - const QString &comment, const TranslatorMessage::References &refs) const -{ - if (!refs.isEmpty()) { - for (TMM::ConstIterator it = m_messages.constBegin(); it != m_messages.constEnd(); ++it) { - if (it->context() == context && it->comment() == comment) - foreach (const TranslatorMessage::Reference &itref, it->allReferences()) - foreach (const TranslatorMessage::Reference &ref, refs) - if (itref == ref) - return it - m_messages.constBegin(); - } - } - return -1; -} - -int Translator::find(const QString &context) const -{ - ensureIndexed(); - return m_ctxCmtIdx.value(context, -1); -} - -void Translator::stripObsoleteMessages() -{ - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ) - if (it->type() == TranslatorMessage::Obsolete) - it = m_messages.erase(it); - else - ++it; - m_indexOk = false; -} - -void Translator::stripFinishedMessages() -{ - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ) - if (it->type() == TranslatorMessage::Finished) - it = m_messages.erase(it); - else - ++it; - m_indexOk = false; -} - -void Translator::stripEmptyContexts() -{ - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end();) - if (it->sourceText() == QLatin1String(ContextComment)) - it = m_messages.erase(it); - else - ++it; - m_indexOk = false; -} - -void Translator::stripNonPluralForms() -{ - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ) - if (!it->isPlural()) - it = m_messages.erase(it); - else - ++it; - m_indexOk = false; -} - -void Translator::stripIdenticalSourceTranslations() -{ - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ) { - // we need to have just one translation, and it be equal to the source - if (it->translations().count() == 1 && it->translation() == it->sourceText()) - it = m_messages.erase(it); - else - ++it; - } - m_indexOk = false; -} - -void Translator::dropTranslations() -{ - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ++it) { - if (it->type() == TranslatorMessage::Finished) - it->setType(TranslatorMessage::Unfinished); - it->setTranslation(QString()); - } -} - -void Translator::dropUiLines() -{ - QString uiXt = QLatin1String(".ui"); - QString juiXt = QLatin1String(".jui"); - for (TMM::Iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ++it) { - QHash have; - QList refs; - foreach (const TranslatorMessage::Reference &itref, it->allReferences()) { - const QString &fn = itref.fileName(); - if (fn.endsWith(uiXt) || fn.endsWith(juiXt)) { - if (++have[fn] == 1) - refs.append(TranslatorMessage::Reference(fn, -1)); - } else { - refs.append(itref); - } - } - it->setReferences(refs); - } -} - -struct TranslatorMessageIdPtr { - explicit TranslatorMessageIdPtr(const TranslatorMessage &tm) - { - ptr = &tm; - } - - inline const TranslatorMessage *operator->() const - { - return ptr; - } - - const TranslatorMessage *ptr; -}; - -Q_DECLARE_TYPEINFO(TranslatorMessageIdPtr, Q_MOVABLE_TYPE); - -inline int qHash(TranslatorMessageIdPtr tmp) -{ - return qHash(tmp->id()); -} - -inline bool operator==(TranslatorMessageIdPtr tmp1, TranslatorMessageIdPtr tmp2) -{ - return tmp1->id() == tmp2->id(); -} - -struct TranslatorMessageContentPtr { - explicit TranslatorMessageContentPtr(const TranslatorMessage &tm) - { - ptr = &tm; - } - - inline const TranslatorMessage *operator->() const - { - return ptr; - } - - const TranslatorMessage *ptr; -}; - -Q_DECLARE_TYPEINFO(TranslatorMessageContentPtr, Q_MOVABLE_TYPE); - -inline int qHash(TranslatorMessageContentPtr tmp) -{ - int hash = qHash(tmp->context()) ^ qHash(tmp->sourceText()); - if (!tmp->sourceText().isEmpty()) - // Special treatment for context comments (empty source). - hash ^= qHash(tmp->comment()); - return hash; -} - -inline bool operator==(TranslatorMessageContentPtr tmp1, TranslatorMessageContentPtr tmp2) -{ - if (tmp1->context() != tmp2->context() || tmp1->sourceText() != tmp2->sourceText()) - return false; - // Special treatment for context comments (empty source). - if (tmp1->sourceText().isEmpty()) - return true; - return tmp1->comment() == tmp2->comment(); -} - -Translator::Duplicates Translator::resolveDuplicates() -{ - Duplicates dups; - QHash idRefs; - QHash contentRefs; - for (int i = 0; i < m_messages.count();) { - const TranslatorMessage &msg = m_messages.at(i); - TranslatorMessage *omsg; - int oi; - QSet *pDup; - if (!msg.id().isEmpty()) { - QHash::ConstIterator it = - idRefs.constFind(TranslatorMessageIdPtr(msg)); - if (it != idRefs.constEnd()) { - oi = *it; - omsg = &m_messages[oi]; - pDup = &dups.byId; - goto gotDupe; - } - } - { - QHash::ConstIterator it = - contentRefs.constFind(TranslatorMessageContentPtr(msg)); - if (it != contentRefs.constEnd()) { - oi = *it; - omsg = &m_messages[oi]; - if (msg.id().isEmpty() || omsg->id().isEmpty()) { - if (!msg.id().isEmpty() && omsg->id().isEmpty()) { - omsg->setId(msg.id()); - idRefs[TranslatorMessageIdPtr(*omsg)] = oi; - } - pDup = &dups.byContents; - goto gotDupe; - } - // This is really a content dupe, but with two distinct IDs. - } - } - if (!msg.id().isEmpty()) - idRefs[TranslatorMessageIdPtr(msg)] = i; - contentRefs[TranslatorMessageContentPtr(msg)] = i; - ++i; - continue; - gotDupe: - if (omsg->isUtf8() != msg.isUtf8() && !omsg->isNonUtf8()) { - // Dual-encoded message - omsg->setUtf8(true); - omsg->setNonUtf8(true); - } else { - // Duplicate - pDup->insert(oi); - } - if (!omsg->isTranslated() && msg.isTranslated()) - omsg->setTranslations(msg.translations()); - m_indexOk = false; - m_messages.removeAt(i); - } - return dups; -} - -void Translator::reportDuplicates(const Duplicates &dupes, - const QString &fileName, bool verbose) -{ - if (!dupes.byId.isEmpty() || !dupes.byContents.isEmpty()) { - std::cerr << "Warning: dropping duplicate messages in '" << qPrintable(fileName); - if (!verbose) { - std::cerr << "'\n(try -verbose for more info).\n"; - } else { - std::cerr << "':\n"; - foreach (int i, dupes.byId) - std::cerr << "\n* ID: " << qPrintable(message(i).id()) << std::endl; - foreach (int j, dupes.byContents) { - const TranslatorMessage &msg = message(j); - std::cerr << "\n* Context: " << qPrintable(msg.context()) - << "\n* Source: " << qPrintable(msg.sourceText()) << std::endl; - if (!msg.comment().isEmpty()) - std::cerr << "* Comment: " << qPrintable(msg.comment()) << std::endl; - } - std::cerr << std::endl; - } - } -} - -// Used by lupdate to be able to search using absolute paths during merging -void Translator::makeFileNamesAbsolute(const QDir &originalPath) -{ - for (TMM::iterator it = m_messages.begin(); it != m_messages.end(); ++it) { - TranslatorMessage &msg = *it; - TranslatorMessage::References refs = msg.allReferences(); - msg.setReferences(TranslatorMessage::References()); - foreach (const TranslatorMessage::Reference &ref, refs) { - QString fileName = ref.fileName(); - QFileInfo fi (fileName); - if (fi.isRelative()) - fileName = originalPath.absoluteFilePath(fileName); - msg.addReference(fileName, ref.lineNumber()); - } - } -} - -QList Translator::messages() const -{ - return m_messages; -} - -QStringList Translator::normalizedTranslations(const TranslatorMessage &msg, int numPlurals) -{ - QStringList translations = msg.translations(); - int numTranslations = msg.isPlural() ? numPlurals : 1; - - // make sure that the stringlist always have the size of the - // language's current numerus, or 1 if its not plural - if (translations.count() > numTranslations) { - for (int i = translations.count(); i > numTranslations; --i) - translations.removeLast(); - } else if (translations.count() < numTranslations) { - for (int i = translations.count(); i < numTranslations; ++i) - translations.append(QString()); - } - return translations; -} - -void Translator::normalizeTranslations(ConversionData &cd) -{ - bool truncated = false; - QLocale::Language l; - QLocale::Country c; - languageAndCountry(languageCode(), &l, &c); - int numPlurals = 1; - if (l != QLocale::C) { - QStringList forms; - if (getNumerusInfo(l, c, 0, &forms, 0)) - numPlurals = forms.count(); // includes singular - } - for (int i = 0; i < m_messages.count(); ++i) { - const TranslatorMessage &msg = m_messages.at(i); - QStringList tlns = msg.translations(); - int ccnt = msg.isPlural() ? numPlurals : 1; - if (tlns.count() != ccnt) { - while (tlns.count() < ccnt) - tlns.append(QString()); - while (tlns.count() > ccnt) { - tlns.removeLast(); - truncated = true; - } - m_messages[i].setTranslations(tlns); - } - } - if (truncated) - cd.appendError(QLatin1String( - "Removed plural forms as the target language has less " - "forms.\nIf this sounds wrong, possibly the target language is " - "not set or recognized.")); -} - -QString Translator::guessLanguageCodeFromFileName(const QString &filename) -{ - QString str = filename; - foreach (const FileFormat &format, registeredFileFormats()) { - if (str.endsWith(format.extension)) { - str = str.left(str.size() - format.extension.size() - 1); - break; - } - } - static QRegExp re(QLatin1String("[\\._]")); - while (true) { - QLocale locale(str); - //qDebug() << "LANGUAGE FROM " << str << "LANG: " << locale.language(); - if (locale.language() != QLocale::C) { - //qDebug() << "FOUND " << locale.name(); - return locale.name(); - } - int pos = str.indexOf(re); - if (pos == -1) - break; - str = str.mid(pos + 1); - } - //qDebug() << "LANGUAGE GUESSING UNSUCCESSFUL"; - return QString(); -} - -bool Translator::hasExtra(const QString &key) const -{ - return m_extra.contains(key); -} - -QString Translator::extra(const QString &key) const -{ - return m_extra[key]; -} - -void Translator::setExtra(const QString &key, const QString &value) -{ - m_extra[key] = value; -} - -void Translator::setCodecName(const QByteArray &name) -{ - QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName(name); - if (!codec) { - if (!name.isEmpty()) - std::cerr << "No QTextCodec for " << name.constData() << " available. Using Latin1.\n"; - m_codec = QTextCodec::codecForName("ISO-8859-1"); - } else { - m_codec = codec; - } -} - -QByteArray Translator::codecName() const -{ - return m_codec->name(); -} - -void Translator::dump() const -{ - for (int i = 0; i != messageCount(); ++i) - message(i).dump(); -} - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/translator.h b/src/shared/linguist/translator.h deleted file mode 100644 index c75811d0b..000000000 --- a/src/shared/linguist/translator.h +++ /dev/null @@ -1,247 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#ifndef METATRANSLATOR_H -#define METATRANSLATOR_H - -#include "translatormessage.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -class QIODevice; - -// A struct of "interesting" data passed to and from the load and save routines -class ConversionData -{ -public: - ConversionData() : - m_verbose(false), - m_ignoreUnfinished(false), - m_sortContexts(false), - m_noUiLines(false), - m_idBased(false), - m_saveMode(SaveEverything) - {} - - // tag manipulation - const QStringList &dropTags() const { return m_dropTags; } - QStringList &dropTags() { return m_dropTags; } - const QDir &targetDir() const { return m_targetDir; } - bool isVerbose() const { return m_verbose; } - bool ignoreUnfinished() const { return m_ignoreUnfinished; } - bool sortContexts() const { return m_sortContexts; } - - void appendError(const QString &error) { m_errors.append(error); } - QString error() const { return m_errors.isEmpty() ? QString() : m_errors.join(QLatin1String("\n")) + QLatin1Char('\n'); } - QStringList errors() const { return m_errors; } - void clearErrors() { m_errors.clear(); } - -public: - QString m_defaultContext; - QByteArray m_codecForSource; // CPP, PO & QM specific - QByteArray m_outputCodec; // CPP & PO specific - QString m_unTrPrefix; // QM specific - QString m_sourceFileName; - QString m_targetFileName; - QDir m_sourceDir; - QDir m_targetDir; // FIXME: TS specific - QSet m_projectRoots; - QMultiHash m_allCSources; - QStringList m_includePath; - QStringList m_dropTags; // tags to be dropped - QStringList m_errors; - bool m_verbose; - bool m_ignoreUnfinished; - bool m_sortContexts; - bool m_noUiLines; - bool m_idBased; - TranslatorSaveMode m_saveMode; -}; - -class TMMKey { -public: - TMMKey(const TranslatorMessage &msg) - { context = msg.context(); source = msg.sourceText(); comment = msg.comment(); } - bool operator==(const TMMKey &o) const - { return context == o.context && source == o.source && comment == o.comment; } - QString context, source, comment; -}; -Q_DECLARE_TYPEINFO(TMMKey, Q_MOVABLE_TYPE); -inline uint qHash(const TMMKey &key) { return qHash(key.context) ^ qHash(key.source) ^ qHash(key.comment); } - -class Translator -{ -public: - Translator(); - - bool load(const QString &filename, ConversionData &err, const QString &format /* = "auto" */); - bool save(const QString &filename, ConversionData &err, const QString &format /* = "auto" */) const; - - int find(const TranslatorMessage &msg) const; - int find(const QString &context, - const QString &comment, const TranslatorMessage::References &refs) const; - - int find(const QString &context) const; - - void replaceSorted(const TranslatorMessage &msg); - void extend(const TranslatorMessage &msg); // Only for single-location messages - void append(const TranslatorMessage &msg); - void appendSorted(const TranslatorMessage &msg); - - void stripObsoleteMessages(); - void stripFinishedMessages(); - void stripEmptyContexts(); - void stripNonPluralForms(); - void stripIdenticalSourceTranslations(); - void dropTranslations(); - void dropUiLines(); - void makeFileNamesAbsolute(const QDir &originalPath); - - struct Duplicates { QSet byId, byContents; }; - Duplicates resolveDuplicates(); - void reportDuplicates(const Duplicates &dupes, const QString &fileName, bool verbose); - - void setCodecName(const QByteArray &name); - void setCodec(QTextCodec *codec) { m_codec = codec; } - QByteArray codecName() const; - QTextCodec *codec() const { return m_codec; } - - QString languageCode() const { return m_language; } - QString sourceLanguageCode() const { return m_sourceLanguage; } - - enum LocationsType { DefaultLocations, NoLocations, RelativeLocations, AbsoluteLocations }; - void setLocationsType(LocationsType lt) { m_locationsType = lt; } - LocationsType locationsType() const { return m_locationsType; } - - static QString makeLanguageCode(QLocale::Language language, QLocale::Country country); - static void languageAndCountry(const QString &languageCode, - QLocale::Language *lang, QLocale::Country *country); - void setLanguageCode(const QString &languageCode) { m_language = languageCode; } - void setSourceLanguageCode(const QString &languageCode) { m_sourceLanguage = languageCode; } - static QString guessLanguageCodeFromFileName(const QString &fileName); - QList messages() const; - static QStringList normalizedTranslations(const TranslatorMessage &m, int numPlurals); - void normalizeTranslations(ConversionData &cd); - QStringList normalizedTranslations(const TranslatorMessage &m, ConversionData &cd, bool *ok) const; - - int messageCount() const { return m_messages.size(); } - TranslatorMessage &message(int i) { return m_messages[i]; } - const TranslatorMessage &message(int i) const { return m_messages.at(i); } - const TranslatorMessage &constMessage(int i) const { return m_messages.at(i); } - void dump() const; - - // additional file format specific data - // note: use ':' as prefix for file format specific members, - // e.g. "po-flags", "po-msgid_plural" - typedef TranslatorMessage::ExtraData ExtraData; - QString extra(const QString &ba) const; - void setExtra(const QString &ba, const QString &var); - bool hasExtra(const QString &ba) const; - const ExtraData &extras() const { return m_extra; } - void setExtras(const ExtraData &extras) { m_extra = extras; } - - // registration of file formats - typedef bool (*SaveFunction)(const Translator &, QIODevice &out, ConversionData &data); - typedef bool (*LoadFunction)(Translator &, QIODevice &in, ConversionData &data); - struct FileFormat { - FileFormat() : loader(0), saver(0), priority(-1) {} - QString extension; // such as "ts", "xlf", ... - QString description; // human-readable description - LoadFunction loader; - SaveFunction saver; - enum FileType { TranslationSource, TranslationBinary } fileType; - int priority; // 0 = highest, -1 = invisible - }; - static void registerFileFormat(const FileFormat &format); - static QList ®isteredFileFormats(); - - enum { - TextVariantSeparator = 0x2762, // some weird character nobody ever heard of :-D - BinaryVariantSeparator = 0x9c // unicode "STRING TERMINATOR" - }; - -private: - void insert(int idx, const TranslatorMessage &msg); - void addIndex(int idx, const TranslatorMessage &msg) const; - void delIndex(int idx) const; - void ensureIndexed() const; - - typedef QList TMM; // int stores the sequence position. - - TMM m_messages; - QTextCodec *m_codec; - LocationsType m_locationsType; - - // A string beginning with a 2 or 3 letter language code (ISO 639-1 - // or ISO-639-2), followed by the optional country variant to distinguish - // between country-specific variations of the language. The language code - // and country code are always separated by '_' - // Note that the language part can also be a 3-letter ISO 639-2 code. - // Legal examples: - // 'pt' portuguese, assumes portuguese from portugal - // 'pt_BR' Brazilian portuguese (ISO 639-1 language code) - // 'por_BR' Brazilian portuguese (ISO 639-2 language code) - QString m_language; - QString m_sourceLanguage; - ExtraData m_extra; - - mutable bool m_indexOk; - mutable QHash m_ctxCmtIdx; - mutable QHash m_idMsgIdx; - mutable QHash m_msgIdx; -}; - -bool getNumerusInfo(QLocale::Language language, QLocale::Country country, - QByteArray *rules, QStringList *forms, const char **gettextRules); - -QString getNumerusInfoString(); - -bool saveQM(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd); - -/* - This is a quick hack. The proper way to handle this would be - to extend Translator's interface. -*/ -#define ContextComment "QT_LINGUIST_INTERNAL_CONTEXT_COMMENT" - -QT_END_NAMESPACE - -#endif diff --git a/src/shared/linguist/translatormessage.cpp b/src/shared/linguist/translatormessage.cpp deleted file mode 100644 index 24c3171c3..000000000 --- a/src/shared/linguist/translatormessage.cpp +++ /dev/null @@ -1,179 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translatormessage.h" - -#include - -#ifndef QT_NO_TRANSLATION - -#include -#include - -#include - - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -TranslatorMessage::TranslatorMessage() - : m_lineNumber(-1), m_type(Unfinished), m_utf8(false), m_nonUtf8(false), m_plural(false) -{ -} - -TranslatorMessage::TranslatorMessage(const QString &context, - const QString &sourceText, const QString &comment, - const QString &userData, - const QString &fileName, int lineNumber, const QStringList &translations, - Type type, bool plural) - : m_context(context), m_sourcetext(sourceText), m_comment(comment), - m_userData(userData), - m_translations(translations), m_fileName(fileName), m_lineNumber(lineNumber), - m_type(type), m_utf8(false), m_nonUtf8(false), m_plural(plural) -{ -} - -void TranslatorMessage::addReference(const QString &fileName, int lineNumber) -{ - if (m_fileName.isEmpty()) { - m_fileName = fileName; - m_lineNumber = lineNumber; - } else { - m_extraRefs.append(Reference(fileName, lineNumber)); - } -} - -void TranslatorMessage::addReferenceUniq(const QString &fileName, int lineNumber) -{ - if (m_fileName.isEmpty()) { - m_fileName = fileName; - m_lineNumber = lineNumber; - } else { - if (fileName == m_fileName && lineNumber == m_lineNumber) - return; - if (!m_extraRefs.isEmpty()) // Rather common case, so special-case it - foreach (const Reference &ref, m_extraRefs) - if (fileName == ref.fileName() && lineNumber == ref.lineNumber()) - return; - m_extraRefs.append(Reference(fileName, lineNumber)); - } -} - -void TranslatorMessage::clearReferences() -{ - m_fileName.clear(); - m_lineNumber = -1; - m_extraRefs.clear(); -} - -void TranslatorMessage::setReferences(const TranslatorMessage::References &refs0) -{ - if (!refs0.isEmpty()) { - References refs = refs0; - const Reference &ref = refs.takeFirst(); - m_fileName = ref.fileName(); - m_lineNumber = ref.lineNumber(); - m_extraRefs = refs; - } else { - clearReferences(); - } -} - -TranslatorMessage::References TranslatorMessage::allReferences() const -{ - References refs; - if (!m_fileName.isEmpty()) { - refs.append(Reference(m_fileName, m_lineNumber)); - refs += m_extraRefs; - } - return refs; -} - -static bool needs8BitHelper(const QString &ba) -{ - for (int i = ba.size(); --i >= 0; ) - if (ba.at(i).unicode() >= 0x80) - return true; - return false; -} - -bool TranslatorMessage::needs8Bit() const -{ - //dump(); - return needs8BitHelper(m_sourcetext) - || needs8BitHelper(m_comment) - || needs8BitHelper(m_context); -} - - -bool TranslatorMessage::hasExtra(const QString &key) const -{ - return m_extra.contains(key); -} - -QString TranslatorMessage::extra(const QString &key) const -{ - return m_extra[key]; -} - -void TranslatorMessage::setExtra(const QString &key, const QString &value) -{ - m_extra[key] = value; -} - -void TranslatorMessage::unsetExtra(const QString &key) -{ - m_extra.remove(key); -} - -void TranslatorMessage::dump() const -{ - qDebug() - << "\nId : " << m_id - << "\nContext : " << m_context - << "\nSource : " << m_sourcetext - << "\nComment : " << m_comment - << "\nUserData : " << m_userData - << "\nExtraComment : " << m_extraComment - << "\nTranslatorComment : " << m_translatorComment - << "\nTranslations : " << m_translations - << "\nFileName : " << m_fileName - << "\nLineNumber : " << m_lineNumber - << "\nType : " << m_type - << "\nPlural : " << m_plural - << "\nExtra : " << m_extra; -} - - -QT_END_NAMESPACE - -#endif // QT_NO_TRANSLATION diff --git a/src/shared/linguist/translatormessage.h b/src/shared/linguist/translatormessage.h deleted file mode 100644 index 8c4f593a1..000000000 --- a/src/shared/linguist/translatormessage.h +++ /dev/null @@ -1,173 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#ifndef TRANSLATORMESSAGE_H -#define TRANSLATORMESSAGE_H - -#ifndef QT_NO_TRANSLATION - -#include -#include -#include - - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -enum TranslatorSaveMode { SaveEverything, SaveStripped }; - -class TranslatorMessage -{ -public: - enum Type { Unfinished, Finished, Obsolete }; - typedef QHash ExtraData; - class Reference - { - QString m_fileName; - int m_lineNumber; - public: - Reference(const QString &n, int l) : m_fileName(n), m_lineNumber(l) {} - bool operator==(const Reference &other) const - { return fileName() == other.fileName() && lineNumber() == other.lineNumber(); } - QString fileName() const { return m_fileName; } - int lineNumber() const { return m_lineNumber; } - }; - typedef QList References; - - TranslatorMessage(); - TranslatorMessage(const QString &context, const QString &sourceText, - const QString &comment, const QString &userData, - const QString &fileName, int lineNumber, - const QStringList &translations = QStringList(), - Type type = Unfinished, bool plural = false); - - uint hash() const; - - QString id() const { return m_id; } - void setId(const QString &id) { m_id = id; } - - QString context() const { return m_context; } - void setContext(const QString &context) { m_context = context; } - - QString sourceText() const { return m_sourcetext; } - void setSourceText(const QString &sourcetext) { m_sourcetext = sourcetext; } - QString oldSourceText() const { return m_oldsourcetext; } - void setOldSourceText(const QString &oldsourcetext) { m_oldsourcetext = oldsourcetext; } - - QString comment() const { return m_comment; } - void setComment(const QString &comment) { m_comment = comment; } - QString oldComment() const { return m_oldcomment; } - void setOldComment(const QString &oldcomment) { m_oldcomment = oldcomment; } - - QStringList translations() const { return m_translations; } - void setTranslations(const QStringList &translations) { m_translations = translations; } - QString translation() const { return m_translations.value(0); } - void setTranslation(const QString &translation) { m_translations = QStringList(translation); } - void appendTranslation(const QString &translation) { m_translations.append(translation); } - bool isTranslated() const - { - foreach (const QString &trans, m_translations) - if (!trans.isEmpty()) - return true; - return false; - } - - QString fileName() const { return m_fileName; } - void setFileName(const QString &fileName) { m_fileName = fileName; } - int lineNumber() const { return m_lineNumber; } - void setLineNumber(int lineNumber) { m_lineNumber = lineNumber; } - void clearReferences(); - void setReferences(const References &refs); - void addReference(const QString &fileName, int lineNumber); - void addReference(const Reference &ref) { addReference(ref.fileName(), ref.lineNumber()); } - void addReferenceUniq(const QString &fileName, int lineNumber); - References extraReferences() const { return m_extraRefs; } - References allReferences() const; - QString userData() const { return m_userData; } - void setUserData(const QString &userData) { m_userData = userData; } - QString extraComment() const { return m_extraComment; } - void setExtraComment(const QString &extraComment) { m_extraComment = extraComment; } - QString translatorComment() const { return m_translatorComment; } - void setTranslatorComment(const QString &translatorComment) { m_translatorComment = translatorComment; } - - bool isNull() const { return m_sourcetext.isNull() && m_lineNumber == -1 && m_translations.isEmpty(); } - - Type type() const { return m_type; } - void setType(Type t) { m_type = t; } - bool isUtf8() const { return m_utf8; } // codecForTr override - void setUtf8(bool on) { m_utf8 = on; } - bool isNonUtf8() const { return m_nonUtf8; } // codecForTr override - void setNonUtf8(bool on) { m_nonUtf8 = on; } - bool isPlural() const { return m_plural; } - void setPlural(bool isplural) { m_plural = isplural; } - - // note: use ':' as prefix for file format specific members, - // e.g. "po-msgid_plural" - QString extra(const QString &ba) const; - void setExtra(const QString &ba, const QString &var); - bool hasExtra(const QString &ba) const; - const ExtraData &extras() const { return m_extra; } - void setExtras(const ExtraData &extras) { m_extra = extras; } - void unsetExtra(const QString &key); - - bool needs8Bit() const; - void dump() const; - -private: - QString m_id; - QString m_context; - QString m_sourcetext; - QString m_oldsourcetext; - QString m_comment; - QString m_oldcomment; - QString m_userData; - ExtraData m_extra; // PO flags, PO plurals - QString m_extraComment; - QString m_translatorComment; - QStringList m_translations; - QString m_fileName; - int m_lineNumber; - References m_extraRefs; - - Type m_type; - bool m_utf8; - bool m_nonUtf8; - bool m_plural; -}; - -Q_DECLARE_TYPEINFO(TranslatorMessage, Q_MOVABLE_TYPE); - -QT_END_NAMESPACE - -#endif // QT_NO_TRANSLATION - -#endif // TRANSLATORMESSAGE_H diff --git a/src/shared/linguist/ts.cpp b/src/shared/linguist/ts.cpp deleted file mode 100644 index dde3f5abd..000000000 --- a/src/shared/linguist/ts.cpp +++ /dev/null @@ -1,773 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include - -#include -#include - -#define STRINGIFY_INTERNAL(x) #x -#define STRINGIFY(x) STRINGIFY_INTERNAL(x) -#define STRING(s) static QString str##s(QLatin1String(STRINGIFY(s))) - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -/* - * The encodings are a total mess. - * A Translator has a codecForTr(). Each message's text will be passed to tr() - * in that encoding or as UTF-8 to trUtf8() if it is flagged as such. - * For ts 2.0, the file content is always uniformly in UTF-8. The file stores - * the codecForTr default and marks deviating messages accordingly. - * For ts 1.1, the file content is in mixed encoding. Each message is encoded - * the way it will be passed to tr() (with 8-bit characters encoded as numeric - * entities) or trUtf8(). The file stores the encoding and codecForTr in one - * attribute, for both the default and each deviating message. - */ - - -QDebug &operator<<(QDebug &d, const QXmlStreamAttribute &attr) -{ - return d << "[" << attr.name().toString() << "," << attr.value().toString() << "]"; -} - - -class TSReader : public QXmlStreamReader -{ -public: - TSReader(QIODevice &dev, ConversionData &cd) - : QXmlStreamReader(&dev), m_cd(cd) - {} - - // the "real thing" - bool read(Translator &translator); - -private: - bool elementStarts(const QString &str) const - { - return isStartElement() && name() == str; - } - - bool isWhiteSpace() const - { - return isCharacters() && text().toString().trimmed().isEmpty(); - } - - // needed to expand - QString readContents(); - // needed to join s - QString readTransContents(); - - void handleError(); - - ConversionData &m_cd; -}; - -void TSReader::handleError() -{ - if (isComment()) - return; - if (hasError() && error() == CustomError) // raised by readContents - return; - - const QString loc = QString::fromLatin1("at %3:%1:%2") - .arg(lineNumber()).arg(columnNumber()).arg(m_cd.m_sourceFileName); - - switch (tokenType()) { - case NoToken: // Cannot happen - default: // likewise - case Invalid: - raiseError(QString::fromLatin1("Parse error %1: %2").arg(loc, errorString())); - break; - case StartElement: - raiseError(QString::fromLatin1("Unexpected tag <%1> %2").arg(name().toString(), loc)); - break; - case Characters: - { - QString tok = text().toString(); - if (tok.length() > 30) - tok = tok.left(30) + QLatin1String("[...]"); - raiseError(QString::fromLatin1("Unexpected characters '%1' %2").arg(tok, loc)); - } - break; - case EntityReference: - raiseError(QString::fromLatin1("Unexpected entity '&%1;' %2").arg(name().toString(), loc)); - break; - case ProcessingInstruction: - raiseError(QString::fromLatin1("Unexpected processing instruction %1").arg(loc)); - break; - } -} - -static QString byteValue(QString value) -{ - int base = 10; - if (value.startsWith(QLatin1String("x"))) { - base = 16; - value.remove(0, 1); - } - int n = value.toUInt(0, base); - return (n != 0) ? QString(QChar(n)) : QString(); -} - -QString TSReader::readContents() -{ - STRING(byte); - STRING(value); - - QString result; - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isEndElement()) { - break; - } else if (isCharacters()) { - result += text(); - } else if (elementStarts(strbyte)) { - // - result += byteValue(attributes().value(strvalue).toString()); - readNext(); - if (!isEndElement()) { - handleError(); - break; - } - } else { - handleError(); - break; - } - } - //qDebug() << "TEXT: " << result; - return result; -} - -QString TSReader::readTransContents() -{ - STRING(lengthvariant); - STRING(variants); - STRING(yes); - - if (attributes().value(strvariants) == stryes) { - QString result; - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isEndElement()) { - break; - } else if (isWhiteSpace()) { - // ignore these, just whitespace - } else if (elementStarts(strlengthvariant)) { - if (!result.isEmpty()) - result += QChar(Translator::BinaryVariantSeparator); - result += readContents(); - } else { - handleError(); - break; - } - } - return result; - } else { - return readContents(); - } -} - -bool TSReader::read(Translator &translator) -{ - STRING(both); - STRING(byte); - STRING(comment); - STRING(context); - STRING(defaultcodec); - STRING(encoding); - STRING(extracomment); - STRING(filename); - STRING(id); - STRING(language); - STRING(line); - STRING(location); - STRING(message); - STRING(name); - STRING(numerus); - STRING(numerusform); - STRING(obsolete); - STRING(oldcomment); - STRING(oldsource); - STRING(source); - STRING(sourcelanguage); - STRING(translation); - STRING(translatorcomment); - STRING(true); - STRING(TS); - STRING(type); - STRING(unfinished); - STRING(userdata); - STRING(utf8); - STRING(value); - //STRING(version); - STRING(yes); - - static const QString strextrans(QLatin1String("extra-")); - static const QString strUtf8(QLatin1String("UTF-8")); - - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isStartDocument()) { - // - //qDebug() << attributes(); - } else if (isEndDocument()) { - // - //qDebug() << attributes(); - } else if (isDTD()) { - // - //qDebug() << tokenString(); - } else if (elementStarts(strTS)) { - // - //qDebug() << "TS " << attributes(); - QHash currentLine; - QString currentFile; - bool maybeRelative = false, maybeAbsolute = false; - - QXmlStreamAttributes atts = attributes(); - //QString version = atts.value(strversion).toString(); - translator.setLanguageCode(atts.value(strlanguage).toString()); - translator.setSourceLanguageCode(atts.value(strsourcelanguage).toString()); - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isEndElement()) { - // found, finish local loop - break; - } else if (isWhiteSpace()) { - // ignore these, just whitespace - } else if (elementStarts(strdefaultcodec)) { - // - const QString &codec = readElementText(); - if (!codec.isEmpty()) - translator.setCodecName(codec.toLatin1()); - // - } else if (isStartElement() - && name().toString().startsWith(strextrans)) { - // - QString tag = name().toString(); - translator.setExtra(tag.mid(6), readContents()); - // - } else if (elementStarts(strcontext)) { - // - QString context; - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isEndElement()) { - // found, finish local loop - break; - } else if (isWhiteSpace()) { - // ignore these, just whitespace - } else if (elementStarts(strname)) { - // - context = readElementText(); - // - } else if (elementStarts(strmessage)) { - // - TranslatorMessage::References refs; - QString currentMsgFile = currentFile; - - TranslatorMessage msg; - msg.setId(attributes().value(strid).toString()); - msg.setContext(context); - msg.setType(TranslatorMessage::Finished); - msg.setPlural(attributes().value(strnumerus) == stryes); - const QStringRef &utf8Attr = attributes().value(strutf8); - msg.setNonUtf8(utf8Attr == strboth); - msg.setUtf8(msg.isNonUtf8() || utf8Attr == strtrue - || attributes().value(strencoding) == strUtf8); - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isEndElement()) { - // found, finish local loop - msg.setReferences(refs); - translator.append(msg); - break; - } else if (isWhiteSpace()) { - // ignore these, just whitespace - } else if (elementStarts(strsource)) { - // ... - msg.setSourceText(readContents()); - } else if (elementStarts(stroldsource)) { - // ... - msg.setOldSourceText(readContents()); - } else if (elementStarts(stroldcomment)) { - // ... - msg.setOldComment(readContents()); - } else if (elementStarts(strextracomment)) { - // ... - msg.setExtraComment(readContents()); - } else if (elementStarts(strtranslatorcomment)) { - // ... - msg.setTranslatorComment(readContents()); - } else if (elementStarts(strlocation)) { - // - maybeAbsolute = true; - QXmlStreamAttributes atts = attributes(); - QString fileName = atts.value(strfilename).toString(); - if (fileName.isEmpty()) { - fileName = currentMsgFile; - maybeRelative = true; - } else { - if (refs.isEmpty()) - currentFile = fileName; - currentMsgFile = fileName; - } - const QString lin = atts.value(strline).toString(); - if (lin.isEmpty()) { - refs.append(TranslatorMessage::Reference(fileName, -1)); - } else { - bool bOK; - int lineNo = lin.toInt(&bOK); - if (bOK) { - if (lin.startsWith(QLatin1Char('+')) || lin.startsWith(QLatin1Char('-'))) { - lineNo = (currentLine[fileName] += lineNo); - maybeRelative = true; - } - refs.append(TranslatorMessage::Reference(fileName, lineNo)); - } - } - readContents(); - } else if (elementStarts(strcomment)) { - // ... - msg.setComment(readContents()); - } else if (elementStarts(struserdata)) { - // ... - msg.setUserData(readContents()); - } else if (elementStarts(strtranslation)) { - // - QXmlStreamAttributes atts = attributes(); - QStringRef type = atts.value(strtype); - if (type == strunfinished) - msg.setType(TranslatorMessage::Unfinished); - else if (type == strobsolete) - msg.setType(TranslatorMessage::Obsolete); - if (msg.isPlural()) { - QStringList translations; - while (!atEnd()) { - readNext(); - if (isEndElement()) { - break; - } else if (isWhiteSpace()) { - // ignore these, just whitespace - } else if (elementStarts(strnumerusform)) { - translations.append(readTransContents()); - } else { - handleError(); - break; - } - } - msg.setTranslations(translations); - } else { - msg.setTranslation(readTransContents()); - } - // - } else if (isStartElement() - && name().toString().startsWith(strextrans)) { - // - QString tag = name().toString(); - msg.setExtra(tag.mid(6), readContents()); - // - } else { - handleError(); - } - } - // - } else { - handleError(); - } - } - // - } else { - handleError(); - } - translator.setLocationsType(maybeRelative ? Translator::RelativeLocations : - maybeAbsolute ? Translator::AbsoluteLocations : - Translator::NoLocations); - } // - } else { - handleError(); - } - } - if (hasError()) { - m_cd.appendError(errorString()); - return false; - } - return true; -} - -static QString numericEntity(int ch) -{ - return QString(ch <= 0x20 ? QLatin1String("") - : QLatin1String("&#x%1;")) .arg(ch, 0, 16); -} - -static QString protectTs(const QString &str) -{ - QString result; - result.reserve(str.length() * 12 / 10); - for (int i = 0; i != str.size(); ++i) { - uint c = str.at(i).unicode(); - switch (c) { - case '\"': - result += QLatin1String("""); - break; - case '&': - result += QLatin1String("&"); - break; - case '>': - result += QLatin1String(">"); - break; - case '<': - result += QLatin1String("<"); - break; - case '\'': - result += QLatin1String("'"); - break; - default: - if (c < 0x20 && c != '\r' && c != '\n' && c != '\t') - result += numericEntity(c); - else // this also covers surrogates - result += QChar(c); - } - } - return result; -} - -static QString evilBytes(const QString& str, - bool isUtf8, int format, const QByteArray &codecName) -{ - //qDebug() << "EVIL: " << str << isUtf8 << format << codecName; - if (isUtf8) - return protectTs(str); - if (format == 20) - return protectTs(str); - if (codecName == "UTF-8") - return protectTs(str); - QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName(codecName); - if (!codec) - return protectTs(str); - QString t = QString::fromLatin1(codec->fromUnicode(protectTs(str)).data()); - int len = (int) t.length(); - QString result; - // FIXME: Factor is sensible only for latin scripts, probably. - result.reserve(t.length() * 2); - for (int k = 0; k < len; k++) { - if (t[k].unicode() >= 0x7f) - result += numericEntity(t[k].unicode()); - else - result += t[k]; - } - return result; -} - -static void writeExtras(QTextStream &t, const char *indent, - const TranslatorMessage::ExtraData &extras, const QRegExp &drops) -{ - for (Translator::ExtraData::ConstIterator it = extras.begin(); it != extras.end(); ++it) { - if (!drops.exactMatch(it.key())) { - t << indent << "' - << protectTs(it.value()) - << "\n"; - } - } -} - -static void writeVariants(QTextStream &t, const char *indent, const QString &input) -{ - int offset; - if ((offset = input.indexOf(QChar(Translator::BinaryVariantSeparator))) >= 0) { - t << " variants=\"yes\">"; - int start = 0; - forever { - t << "\n " << indent << "" - << protectTs(input.mid(start, offset - start)) - << ""; - if (offset == input.length()) - break; - start = offset + 1; - offset = input.indexOf(QChar(Translator::BinaryVariantSeparator), start); - if (offset < 0) - offset = input.length(); - } - t << "\n" << indent; - } else { - t << ">" << protectTs(input); - } -} - -bool saveTS(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd, int format) -{ - bool result = true; - QTextStream t(&dev); - t.setCodec(QTextCodec::codecForName("UTF-8")); - bool trIsUtf8 = (translator.codecName() == "UTF-8"); - //qDebug() << translator.codecName(); - bool fileIsUtf8 = (format == 20 || trIsUtf8); - - // The xml prolog allows processors to easily detect the correct encoding - t << "\n\n"; - - if (format == 11) - t << "\n"; - - QByteArray codecName = translator.codecName(); - if (codecName != "ISO-8859-1") - t << "" << codecName << "\n"; - - QRegExp drops(cd.dropTags().join(QLatin1String("|"))); - - if (format == 20) - writeExtras(t, " ", translator.extras(), drops); - - QHash > messageOrder; - QList contextOrder; - foreach (const TranslatorMessage &msg, translator.messages()) { - // no need for such noise - if (msg.type() == TranslatorMessage::Obsolete && msg.translation().isEmpty()) - continue; - - QList &context = messageOrder[msg.context()]; - if (context.isEmpty()) - contextOrder.append(msg.context()); - context.append(msg); - } - if (cd.sortContexts()) - qSort(contextOrder); - - QHash currentLine; - QString currentFile; - foreach (const QString &context, contextOrder) { - const TranslatorMessage &firstMsg = messageOrder[context].first(); - t << "\n"; - - t << " " - << evilBytes(context, firstMsg.isUtf8() || fileIsUtf8, format, codecName) - << "\n"; - foreach (const TranslatorMessage &msg, messageOrder[context]) { - //msg.dump(); - - bool isUtf8 = msg.isUtf8(); - bool second = false; - forever { - - t << " \n"; - if (translator.locationsType() != Translator::NoLocations) { - QString cfile = currentFile; - bool first = true; - foreach (const TranslatorMessage::Reference &ref, msg.allReferences()) { - QString fn = cd.m_targetDir.relativeFilePath(ref.fileName()) - .replace(QLatin1Char('\\'),QLatin1Char('/')); - int ln = ref.lineNumber(); - QString ld; - if (translator.locationsType() == Translator::RelativeLocations) { - if (ln != -1) { - int dlt = ln - currentLine[fn]; - if (dlt >= 0) - ld.append(QLatin1Char('+')); - ld.append(QString::number(dlt)); - currentLine[fn] = ln; - } - - if (fn != cfile) { - if (first) - currentFile = fn; - cfile = fn; - } else { - fn.clear(); - } - first = false; - } else { - if (ln != -1) - ld = QString::number(ln); - } - t << " \n"; - } - } - - t << " " - << evilBytes(msg.sourceText(), isUtf8, format, codecName) - << "\n"; - - if (format != 11 && !msg.oldSourceText().isEmpty()) - t << " " << protectTs(msg.oldSourceText()) << "\n"; - - if (!msg.comment().isEmpty()) { - t << " " - << evilBytes(msg.comment(), isUtf8, format, codecName) - << "\n"; - } - - if (format != 11) { - - if (!msg.oldComment().isEmpty()) - t << " " << protectTs(msg.oldComment()) << "\n"; - - if (!msg.extraComment().isEmpty()) - t << " " << protectTs(msg.extraComment()) - << "\n"; - - if (!msg.translatorComment().isEmpty()) - t << " " << protectTs(msg.translatorComment()) - << "\n"; - - } - - t << " "; - const QStringList &translns = msg.translations(); - for (int j = 0; j < translns.count(); ++j) { - t << "\n "; - } - t << "\n "; - } else { - writeVariants(t, " ", msg.translation()); - } - t << "\n"; - - if (format != 11) - writeExtras(t, " ", msg.extras(), drops); - - if (!msg.userData().isEmpty()) - t << " " << msg.userData() << "\n"; - t << " \n"; - - if (format != 11 || second || !msg.isUtf8() || !msg.isNonUtf8()) - break; - isUtf8 = false; - second = true; - } - } - t << "\n"; - } - - t << "\n"; - return result; -} - -bool loadTS(Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - TSReader reader(dev, cd); - return reader.read(translator); -} - -bool saveTS11(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - return saveTS(translator, dev, cd, 11); -} - -bool saveTS20(const Translator &translator, QIODevice &dev, ConversionData &cd) -{ - return saveTS(translator, dev, cd, 20); -} - -int initTS() -{ - Translator::FileFormat format; - - format.extension = QLatin1String("ts11"); - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationSource; - format.priority = -1; - format.description = QObject::tr("Qt translation sources (format 1.1)"); - format.loader = &loadTS; - format.saver = &saveTS11; - Translator::registerFileFormat(format); - - format.extension = QLatin1String("ts20"); - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationSource; - format.priority = -1; - format.description = QObject::tr("Qt translation sources (format 2.0)"); - format.loader = &loadTS; - format.saver = &saveTS20; - Translator::registerFileFormat(format); - - // "ts" is always the latest. right now it's ts20. - format.extension = QLatin1String("ts"); - format.fileType = Translator::FileFormat::TranslationSource; - format.priority = 0; - format.description = QObject::tr("Qt translation sources (latest format)"); - format.loader = &loadTS; - format.saver = &saveTS20; - Translator::registerFileFormat(format); - - return 1; -} - -Q_CONSTRUCTOR_FUNCTION(initTS) - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/shared/linguist/ts.dtd b/src/shared/linguist/ts.dtd deleted file mode 100644 index 12d356201..000000000 --- a/src/shared/linguist/ts.dtd +++ /dev/null @@ -1,100 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/src/tools/CMakeLists.txt b/src/tools/CMakeLists.txt index c1110aafc..ec8ff97cd 100644 --- a/src/tools/CMakeLists.txt +++ b/src/tools/CMakeLists.txt @@ -8,9 +8,6 @@ add_subdirectory(moc) # essential tools add_subdirectory(rcc) add_subdirectory(uic) -add_subdirectory(lrelease) -add_subdirectory(lupdate) -add_subdirectory(lconvert) # not so much if(WITH_DBUS AND DBUS_FOUND) diff --git a/src/tools/designer/qdesigner.cpp b/src/tools/designer/qdesigner.cpp index 9893f938a..ab8bf7eb1 100644 --- a/src/tools/designer/qdesigner.cpp +++ b/src/tools/designer/qdesigner.cpp @@ -46,8 +46,6 @@ #include #include #include -#include -#include #include #include #include @@ -134,7 +132,7 @@ QDesignerWorkbench *QDesigner::workbench() const return m_workbench; } -bool QDesigner::parseCommandLineArgs(QStringList &fileNames, QString &resourceDir) +bool QDesigner::parseCommandLineArgs(QStringList &fileNames) { const QStringList args = arguments(); const QStringList::const_iterator acend = args.constEnd(); @@ -148,15 +146,6 @@ bool QDesigner::parseCommandLineArgs(QStringList &fileNames, QString &resourceDi fileNames.append(argument); break; } - // Options - if (argument == QLatin1String("-resourcedir")) { - if (++it == acend) { - qWarning("** WARNING The option -resourcedir requires an argument"); - return false; - } - resourceDir = QFile::decodeName(it->toLocal8Bit()); - break; - } if (argument == QLatin1String("-enableinternaldynamicproperties")) { QDesignerPropertySheet::setInternalDynamicPropertiesEnabled(true); break; @@ -172,22 +161,16 @@ void QDesigner::initialize() { // initialize the sub components QStringList files; - QString resourceDir = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath); - parseCommandLineArgs(files, resourceDir); + parseCommandLineArgs(files); +#ifndef QT_NO_TRANSLATION QTranslator *translator = new QTranslator(this); QTranslator *qtTranslator = new QTranslator(this); - - const QString localSysName = QLocale::system().name(); - QString translatorFileName = QLatin1String("qt_tools_"); - translatorFileName += localSysName; - translator->load(translatorFileName, resourceDir); - - translatorFileName = QLatin1String("qt_"); - translatorFileName += localSysName; - qtTranslator->load(translatorFileName, resourceDir); + translator->load(QLatin1String("qt_tools")); + qtTranslator->load(QLatin1String("qt")); installTranslator(translator); installTranslator(qtTranslator); +#endif m_workbench = new QDesignerWorkbench(); diff --git a/src/tools/designer/qdesigner.h b/src/tools/designer/qdesigner.h index 8979a78c1..126d1aa52 100644 --- a/src/tools/designer/qdesigner.h +++ b/src/tools/designer/qdesigner.h @@ -72,7 +72,7 @@ private slots: void callCreateForm(); private: - bool parseCommandLineArgs(QStringList &fileNames, QString &resourceDir); + bool parseCommandLineArgs(QStringList &fileNames); void showErrorMessageBox(const QString &); QDesignerWorkbench *m_workbench; diff --git a/src/tools/lconvert/CMakeLists.txt b/src/tools/lconvert/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index 9351ab815..000000000 --- a/src/tools/lconvert/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,43 +0,0 @@ -add_definitions( - -DQT_NO_CAST_FROM_ASCII - -DQT_NO_CAST_TO_ASCII -) -set(EXTRA_LCONVERT_LIBS - KtCore KtXml -) - -include_directories( - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtXml - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtXml -) - -add_executable(lconvert - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lconvert.cpp - $ -) -target_link_libraries(lconvert ${EXTRA_LCONVERT_LIBS}) - -set_target_properties(lconvert PROPERTIES - EXPORT_NAME lconvert - OUTPUT_NAME lconvert${KATIE_TOOLS_SUFFIX} -) - -katie_setup_object(lconvert sharedlinguist) - -install( - TARGETS lconvert - EXPORT KatieBinaryTargets ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS} - RUNTIME DESTINATION ${KATIE_BINARIES_PATH} - COMPONENT Tools -) - -install( - FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lconvert.1 - DESTINATION ${KATIE_MAN_PATH}/man1 - RENAME lconvert${KATIE_TOOLS_SUFFIX}.1 - COMPONENT Doc -) diff --git a/src/tools/lconvert/lconvert.1 b/src/tools/lconvert/lconvert.1 deleted file mode 100644 index 7699a574f..000000000 --- a/src/tools/lconvert/lconvert.1 +++ /dev/null @@ -1,187 +0,0 @@ -.\" Automatically generated by Pod::Man 4.10 (Pod::Simple 3.35) -.\" -.\" Standard preamble: -.\" ======================================================================== -.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) -.if t .sp .5v -.if n .sp -.. -.de Vb \" Begin verbatim text -.ft CW -.nf -.ne \\$1 -.. -.de Ve \" End verbatim text -.ft R -.fi -.. -.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will -.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left -.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will -.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and -.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff, -.\" nothing in troff, for use with C<>. -.tr \(*W- -.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p' -.ie n \{\ -. ds -- \(*W- -. ds PI pi -. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch -. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch -. ds L" "" -. ds R" "" -. ds C` "" -. ds C' "" -'br\} -.el\{\ -. ds -- \|\(em\| -. ds PI \(*p -. ds L" `` -. ds R" '' -. ds C` -. ds C' -'br\} -.\" -.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. -.ie \n(.g .ds Aq \(aq -.el .ds Aq ' -.\" -.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for -.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index -.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the -.\" output yourself in some meaningful fashion. -.\" -.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. -.de IX -.. -.nr rF 0 -.if \n(.g .if rF .nr rF 1 -.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\ -. if \nF \{\ -. de IX -. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" -.. -. if !\nF==2 \{\ -. nr % 0 -. nr F 2 -. \} -. \} -.\} -.rr rF -.\" ======================================================================== -.\" -.IX Title "LCONVERT 1" -.TH LCONVERT 1 "2020-11-11" "Katie 4.9.0" "Katie Manual" -.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes -.\" way too many mistakes in technical documents. -.if n .ad l -.nh -.SH "NAME" -lconvert \- part of Katie's Linguist tool chain -.SH "SYNOPSIS" -.IX Header "SYNOPSIS" -lconvert [options] [] ... -.SH "DESCRIPTION" -.IX Header "DESCRIPTION" -lconvert can be used as a stand-alone tool to convert and filter translation -data files. The following file formats are supported: -.PP -.Vb 7 -\& ts11 \- Qt translation sources (format 1.1) -\& ts20 \- Qt translation sources (format 2.0) -\& pot \- GNU Gettext localization template files -\& ts \- Qt translation sources (latest format) -\& qph \- Qt Linguist \*(AqPhrase Book\*(Aq -\& po \- GNU Gettext localization files -\& qm \- Compiled Qt translations -.Ve -.PP -If multiple input files are specified, they are merged with translations from -later files taking precedence. -.SH "OPTIONS" -.IX Header "OPTIONS" -.Vb 3 -\& \-h -\& \-\-help -\& Display this information and exit. -\& -\& \-i -\& \-\-input\-file -\& Specify input file. Use if might start with a dash. -\& This option can be used several times to merge inputs. -\& May be \*(Aq\-\*(Aq (standard input) for use in a pipe. -\& -\& \-o -\& \-\-output\-file -\& Specify output file. Default is \*(Aq\-\*(Aq (standard output). -\& -\& \-if -\& \-\-input\-format -\& Specify input format for subsequent s. -\& The format is auto\-detected from the file name and defaults to \*(Aqts\*(Aq. -\& -\& \-of -\& \-\-output\-format -\& Specify output format. See \-if. -\& -\& \-\-input\-codec -\& Specify encoding for QM and PO input files. Default is \*(AqLatin1\*(Aq -\& for QM and \*(AqUTF\-8\*(Aq for PO files. UTF\-8 is always tried as well for -\& QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. -\& -\& \-\-output\-codec -\& Specify encoding for PO output files. Default is \*(AqUTF\-8\*(Aq. -\& -\& \-\-drop\-tags -\& Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. -\& May be specified repeatedly. -\& -\& \-\-drop\-translations -\& Drop existing translations and reset the status to \*(Aqunfinished\*(Aq. -\& Note: this implies \-\-no\-obsolete. -\& -\& \-\-source\-language [_] -\& Specify/override the language of the source strings. Defaults to -\& POSIX if not specified and the file does not name it yet. -\& -\& \-\-target\-language [_] -\& Specify/override the language of the translation. -\& The target language is guessed from the file name if this option -\& is not specified and the file contents name no language yet. -\& -\& \-\-no\-obsolete -\& Drop obsolete messages. -\& -\& \-\-no\-finished -\& Drop finished messages. -\& -\& \-\-sort\-contexts -\& Sort contexts in output TS file alphabetically. -\& -\& \-\-locations {absolute|relative|none} -\& Override how source code references are saved in TS files. -\& Default is absolute. -\& -\& \-\-no\-ui\-lines -\& Drop line numbers from references to UI files. -\& -\& \-\-verbose -\& be a bit more verbose -.Ve -.PP -Long options can be specified with only one leading dash, too. -.SH "EXIT STATUS" -.IX Header "EXIT STATUS" -lconvert returns 0 on success, 2 on read failure, 3 on write failure and other -on unexcepted failure. -.SH "AUTHORS" -.IX Header "AUTHORS" -The Qt Company Ltd. -.PP -Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -Copyright (C) 2016\-2020 Ivailo Monev -.PP -Licensed through \s-1GNU\s0 Lesser General Public License/GNU General Public License. -.SH "SEE ALSO" -.IX Header "SEE ALSO" -\&\fBlrelease\fR\|(1) \fBlupdate\fR\|(1) diff --git a/src/tools/lconvert/lconvert.cpp b/src/tools/lconvert/lconvert.cpp deleted file mode 100644 index aa7e1e631..000000000 --- a/src/tools/lconvert/lconvert.cpp +++ /dev/null @@ -1,287 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -QT_USE_NAMESPACE - -class LC { - Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(LConvert) -}; - -static int usage(const QStringList &args) -{ - Q_UNUSED(args); - - QString loaders; - QString line(QLatin1String(" %1 - %2\n")); - foreach (Translator::FileFormat format, Translator::registeredFileFormats()) - loaders += line.arg(format.extension, -5).arg(format.description); - - std::cout << qPrintable(LC::tr("\nUsage:\n" - " lconvert [options] [] ...\n\n" - "lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a\n" - "stand-alone tool to convert and filter translation data files.\n" - "The following file formats are supported:\n\n%1\n" - "If multiple input files are specified, they are merged with\n" - "translations from later files taking precedence.\n\n" - "Options:\n" - " -h\n" - " --help\n" - " Display this information and exit.\n\n" - " -i \n" - " --input-file \n" - " Specify input file. Use if might start with a dash.\n" - " This option can be used several times to merge inputs.\n" - " May be '-' (standard input) for use in a pipe.\n\n" - " -o \n" - " --output-file \n" - " Specify output file. Default is '-' (standard output).\n\n" - " -if \n" - " --input-format \n" - " Specify input format for subsequent s.\n" - " The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'.\n\n" - " -of \n" - " --output-format \n" - " Specify output format. See -if.\n\n" - " --input-codec \n" - " Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1'\n" - " for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for\n" - " QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function.\n\n" - " --output-codec \n" - " Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'.\n\n" - " --drop-tags \n" - " Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files.\n" - " May be specified repeatedly.\n\n" - " --drop-translations\n" - " Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'.\n" - " Note: this implies --no-obsolete.\n\n" - " --source-language [_]\n" - " Specify/override the language of the source strings. Defaults to\n" - " POSIX if not specified and the file does not name it yet.\n\n" - " --target-language [_]\n" - " Specify/override the language of the translation.\n" - " The target language is guessed from the file name if this option\n" - " is not specified and the file contents name no language yet.\n\n" - " --no-obsolete\n" - " Drop obsolete messages.\n\n" - " --no-finished\n" - " Drop finished messages.\n\n" - " --sort-contexts\n" - " Sort contexts in output TS file alphabetically.\n\n" - " --locations {absolute|relative|none}\n" - " Override how source code references are saved in TS files.\n" - " Default is absolute.\n\n" - " --no-ui-lines\n" - " Drop line numbers from references to UI files.\n\n" - " --verbose\n" - " be a bit more verbose\n\n" - "Long options can be specified with only one leading dash, too.\n").arg(loaders)); - return 1; -} - -struct File -{ - QString name; - QString format; -}; - -int main(int argc, char *argv[]) -{ - QCoreApplication app(argc, argv); - QTranslator translator; - QTranslator qtTranslator; - QString sysLocale = QLocale::system().name(); - QString resourceDir = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath); - if (translator.load(QLatin1String("qt_tools_") + sysLocale, resourceDir) - && qtTranslator.load(QLatin1String("qt_") + sysLocale, resourceDir)) { - app.installTranslator(&translator); - app.installTranslator(&qtTranslator); - } - - QStringList args = app.arguments(); - QList inFiles; - QString inFormat(QLatin1String("auto")); - QString outFileName; - QString outFormat(QLatin1String("auto")); - QString targetLanguage; - QString sourceLanguage; - bool dropTranslations = false; - bool noObsolete = false; - bool noFinished = false; - bool verbose = false; - bool noUiLines = false; - Translator::LocationsType locations = Translator::DefaultLocations; - - ConversionData cd; - Translator tr; - - for (int i = 1; i < args.size(); ++i) { - if (args[i].startsWith(QLatin1String("--"))) - args[i].remove(0, 1); - if (args[i] == QLatin1String("-o") - || args[i] == QLatin1String("-output-file")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - outFileName = args[i]; - } else if (args[i] == QLatin1String("-of") - || args[i] == QLatin1String("-output-format")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - outFormat = args[i]; - } else if (args[i] == QLatin1String("-i") - || args[i] == QLatin1String("-input-file")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - File file; - file.name = args[i]; - file.format = inFormat; - inFiles.append(file); - } else if (args[i] == QLatin1String("-if") - || args[i] == QLatin1String("-input-format")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - inFormat = args[i]; - } else if (args[i] == QLatin1String("-input-codec")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - cd.m_codecForSource = args[i].toLatin1(); - } else if (args[i] == QLatin1String("-output-codec")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - cd.m_outputCodec = args[i].toLatin1(); - } else if (args[i] == QLatin1String("-drop-tag")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - cd.m_dropTags.append(args[i]); - } else if (args[i] == QLatin1String("-drop-translations")) { - dropTranslations = true; - } else if (args[i] == QLatin1String("-target-language")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - targetLanguage = args[i]; - } else if (args[i] == QLatin1String("-source-language")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - sourceLanguage = args[i]; - } else if (args[i].startsWith(QLatin1String("-h"))) { - usage(args); - return 0; - } else if (args[i] == QLatin1String("-no-obsolete")) { - noObsolete = true; - } else if (args[i] == QLatin1String("-no-finished")) { - noFinished = true; - } else if (args[i] == QLatin1String("-sort-contexts")) { - cd.m_sortContexts = true; - } else if (args[i] == QLatin1String("-locations")) { - if (++i >= args.size()) - return usage(args); - if (args[i] == QLatin1String("none")) - locations = Translator::NoLocations; - else if (args[i] == QLatin1String("relative")) - locations = Translator::RelativeLocations; - else if (args[i] == QLatin1String("absolute")) - locations = Translator::AbsoluteLocations; - else - return usage(args); - } else if (args[i] == QLatin1String("-no-ui-lines")) { - noUiLines = true; - } else if (args[i] == QLatin1String("-verbose")) { - verbose = true; - } else if (args[i].startsWith(QLatin1Char('-'))) { - return usage(args); - } else { - File file; - file.name = args[i]; - file.format = inFormat; - inFiles.append(file); - } - } - - if (inFiles.isEmpty()) - return usage(args); - - tr.setLanguageCode(Translator::guessLanguageCodeFromFileName(inFiles[0].name)); - - if (!tr.load(inFiles[0].name, cd, inFiles[0].format)) { - std::cerr << qPrintable(cd.error()); - return 2; - } - tr.reportDuplicates(tr.resolveDuplicates(), inFiles[0].name, verbose); - - for (int i = 1; i < inFiles.size(); ++i) { - Translator tr2; - if (!tr2.load(inFiles[i].name, cd, inFiles[i].format)) { - std::cerr << qPrintable(cd.error()); - return 2; - } - tr2.reportDuplicates(tr2.resolveDuplicates(), inFiles[i].name, verbose); - for (int j = 0; j < tr2.messageCount(); ++j) - tr.replaceSorted(tr2.message(j)); - } - - if (!targetLanguage.isEmpty()) - tr.setLanguageCode(targetLanguage); - if (!sourceLanguage.isEmpty()) - tr.setSourceLanguageCode(sourceLanguage); - if (noObsolete) - tr.stripObsoleteMessages(); - if (noFinished) - tr.stripFinishedMessages(); - if (dropTranslations) - tr.dropTranslations(); - if (noUiLines) - tr.dropUiLines(); - if (locations != Translator::DefaultLocations) - tr.setLocationsType(locations); - - tr.normalizeTranslations(cd); - if (!cd.errors().isEmpty()) { - std::cerr << qPrintable(cd.error()); - cd.clearErrors(); - } - if (!tr.save(outFileName, cd, outFormat)) { - std::cerr << qPrintable(cd.error()); - return 3; - } - return 0; -} diff --git a/src/tools/lconvert/lconvert.pod b/src/tools/lconvert/lconvert.pod deleted file mode 100644 index 352c0d999..000000000 --- a/src/tools/lconvert/lconvert.pod +++ /dev/null @@ -1,112 +0,0 @@ -=head1 NAME - -lconvert - part of Katie's Linguist tool chain - -=head1 SYNOPSIS - -lconvert [options] [] ... - -=head1 DESCRIPTION - -lconvert can be used as a stand-alone tool to convert and filter translation -data files. The following file formats are supported: - - ts11 - Qt translation sources (format 1.1) - ts20 - Qt translation sources (format 2.0) - pot - GNU Gettext localization template files - ts - Qt translation sources (latest format) - qph - Qt Linguist 'Phrase Book' - po - GNU Gettext localization files - qm - Compiled Qt translations - -If multiple input files are specified, they are merged with translations from -later files taking precedence. - -=head1 OPTIONS - - -h - --help - Display this information and exit. - - -i - --input-file - Specify input file. Use if might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o - --output-file - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if - --input-format - Specify input format for subsequent s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of - --output-format - Specify output format. See -if. - - --input-codec - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language [_] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language [_] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - -=head1 EXIT STATUS - -lconvert returns 0 on success, 2 on read failure, 3 on write failure and other -on unexcepted failure. - -=head1 AUTHORS - -The Qt Company Ltd. - -Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - -Licensed through GNU Lesser General Public License/GNU General Public License. - -=head1 SEE ALSO - -lrelease(1) lupdate(1) diff --git a/src/tools/lrelease/CMakeLists.txt b/src/tools/lrelease/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index b5a2dbb6f..000000000 --- a/src/tools/lrelease/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ -add_definitions( - -DQT_NO_CAST_FROM_ASCII - -DQT_NO_CAST_TO_ASCII -) -set(EXTRA_LRELEASE_LIBS - KtCore KtXml -) - -include_directories( - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtXml - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtXml -) - -add_executable(lrelease ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lrelease.cpp - $ -) -target_link_libraries(lrelease ${EXTRA_LRELEASE_LIBS}) - -set_target_properties(lrelease PROPERTIES - EXPORT_NAME lrelease - OUTPUT_NAME lrelease${KATIE_TOOLS_SUFFIX} -) - -katie_setup_object(lrelease sharedlinguist) - -install( - TARGETS lrelease - EXPORT KatieBinaryTargets ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS} - RUNTIME DESTINATION ${KATIE_BINARIES_PATH} - COMPONENT Tools -) - -install( - FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lrelease.1 - DESTINATION ${KATIE_MAN_PATH}/man1 - RENAME lrelease${KATIE_TOOLS_SUFFIX}.1 - COMPONENT Doc -) diff --git a/src/tools/lrelease/lrelease.1 b/src/tools/lrelease/lrelease.1 deleted file mode 100644 index 8ec3dcc75..000000000 --- a/src/tools/lrelease/lrelease.1 +++ /dev/null @@ -1,132 +0,0 @@ -.\" Automatically generated by Pod::Man 4.10 (Pod::Simple 3.35) -.\" -.\" Standard preamble: -.\" ======================================================================== -.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) -.if t .sp .5v -.if n .sp -.. -.de Vb \" Begin verbatim text -.ft CW -.nf -.ne \\$1 -.. -.de Ve \" End verbatim text -.ft R -.fi -.. -.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will -.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left -.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will -.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and -.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff, -.\" nothing in troff, for use with C<>. -.tr \(*W- -.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p' -.ie n \{\ -. ds -- \(*W- -. ds PI pi -. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch -. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch -. ds L" "" -. ds R" "" -. ds C` "" -. ds C' "" -'br\} -.el\{\ -. ds -- \|\(em\| -. ds PI \(*p -. ds L" `` -. ds R" '' -. ds C` -. ds C' -'br\} -.\" -.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. -.ie \n(.g .ds Aq \(aq -.el .ds Aq ' -.\" -.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for -.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index -.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the -.\" output yourself in some meaningful fashion. -.\" -.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. -.de IX -.. -.nr rF 0 -.if \n(.g .if rF .nr rF 1 -.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\ -. if \nF \{\ -. de IX -. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" -.. -. if !\nF==2 \{\ -. nr % 0 -. nr F 2 -. \} -. \} -.\} -.rr rF -.\" ======================================================================== -.\" -.IX Title "LRELEASE 1" -.TH LRELEASE 1 "2020-11-11" "Katie 4.9.0" "Katie Manual" -.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes -.\" way too many mistakes in technical documents. -.if n .ad l -.nh -.SH "NAME" -lrelease \- part of Katie's Linguist tool chain -.SH "SYNOPSIS" -.IX Header "SYNOPSIS" -lrelease [options] ts-files [\-qm qm\-file] -.SH "DESCRIPTION" -.IX Header "DESCRIPTION" -lrelease can be used as a stand-alone tool to convert XML-based translations -files in the \s-1TS\s0 format into the 'compiled' \s-1QM\s0 format used by QTranslator -objects. -.SH "OPTIONS" -.IX Header "OPTIONS" -.Vb 2 -\& \-help -\& Display this information and exit. -\& -\& \-idbased -\& Use IDs instead of source strings for message keying. -\& -\& \-compress -\& Compress the QM files. -\& -\& \-nounfinished -\& Do not include unfinished translations. -\& -\& \-removeidentical -\& If the translated text is the same as the source text, -\& do not include the message. -\& -\& \-markuntranslated -\& If a message has no real translation, use the source text -\& prefixed with the given string instead. -\& -\& \-silent -\& Do not explain what is being done. -\& -\& \-version -\& Display the version of lrelease and exit. -.Ve -.SH "EXIT STATUS" -.IX Header "EXIT STATUS" -lrelease returns 0 on success, 1 on wrong usage and other on unexpected -failure. -.SH "AUTHORS" -.IX Header "AUTHORS" -The Qt Company Ltd. -.PP -Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -Copyright (C) 2016\-2020 Ivailo Monev -.PP -Licensed through \s-1GNU\s0 Lesser General Public License/GNU General Public License. -.SH "SEE ALSO" -.IX Header "SEE ALSO" -\&\fBlconvert\fR\|(1) \fBlupdate\fR\|(1) diff --git a/src/tools/lrelease/lrelease.cpp b/src/tools/lrelease/lrelease.cpp deleted file mode 100644 index ea5f7b41f..000000000 --- a/src/tools/lrelease/lrelease.cpp +++ /dev/null @@ -1,241 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -QT_USE_NAMESPACE - -class LR { - Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(LRelease) -}; - -static void printOut(const QString & out) -{ - QTextStream stream(stdout); - stream << out; -} - -static void printErr(const QString & out) -{ - QTextStream stream(stderr); - stream << out; -} - -static void printUsage() -{ - printOut(LR::tr( - "Usage:\n" - " lrelease [options] ts-files [-qm qm-file]\n\n" - "lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a\n" - "stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS\n" - "format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects.\n\n" - "Options:\n" - " -help\n" - " Display this information and exit.\n\n" - " -idbased\n" - " Use IDs instead of source strings for message keying.\n\n" - " -compress\n" - " Compress the QM files.\n\n" - " -nounfinished\n" - " Do not include unfinished translations.\n\n" - " -removeidentical\n" - " If the translated text is the same as the source text,\n" - " do not include the message.\n\n" - " -markuntranslated \n" - " If a message has no real translation, use the source text\n" - " prefixed with the given string instead.\n\n" - " -silent\n" - " Do not explain what is being done.\n\n" - " -version\n" - " Display the version of lrelease and exit.\n" - )); -} - -static bool loadTsFile(Translator &tor, const QString &tsFileName, bool /* verbose */) -{ - ConversionData cd; - bool ok = tor.load(tsFileName, cd, QLatin1String("auto")); - if (!ok) { - printErr(LR::tr("lrelease error: %1").arg(cd.error())); - } else { - if (!cd.errors().isEmpty()) - printOut(cd.error()); - } - cd.clearErrors(); - return ok; -} - -static bool releaseTranslator(Translator &tor, const QString &qmFileName, - ConversionData &cd, bool removeIdentical) -{ - tor.reportDuplicates(tor.resolveDuplicates(), qmFileName, cd.isVerbose()); - - if (cd.isVerbose()) - printOut(LR::tr("Updating '%1'...\n").arg(qmFileName)); - if (removeIdentical) { - if (cd.isVerbose()) - printOut(LR::tr("Removing translations equal to source text in '%1'...\n").arg(qmFileName)); - tor.stripIdenticalSourceTranslations(); - } - - QFile file(qmFileName); - if (!file.open(QIODevice::WriteOnly)) { - printErr(LR::tr("lrelease error: cannot create '%1': %2\n") - .arg(qmFileName, file.errorString())); - return false; - } - - tor.normalizeTranslations(cd); - bool ok = saveQM(tor, file, cd); - file.close(); - - if (!ok) { - printErr(LR::tr("lrelease error: cannot save '%1': %2") - .arg(qmFileName, cd.error())); - } else if (!cd.errors().isEmpty()) { - printOut(cd.error()); - } - cd.clearErrors(); - return ok; -} - -static bool releaseTsFile(const QString& tsFileName, - ConversionData &cd, bool removeIdentical) -{ - Translator tor; - if (!loadTsFile(tor, tsFileName, cd.isVerbose())) - return false; - - QString qmFileName = tsFileName; - foreach (const Translator::FileFormat &fmt, Translator::registeredFileFormats()) { - if (qmFileName.endsWith(QLatin1Char('.') + fmt.extension)) { - qmFileName.chop(fmt.extension.length() + 1); - break; - } - } - qmFileName += QLatin1String(".qm"); - - return releaseTranslator(tor, qmFileName, cd, removeIdentical); -} - -int main(int argc, char **argv) -{ - QCoreApplication app(argc, argv); - - ConversionData cd; - cd.m_verbose = true; // the default is true starting with Qt 4.2 - bool removeIdentical = false; - Translator tor; - QStringList inputFiles; - QString outputFile; - - for (int i = 1; i < argc; ++i) { - if (!strcmp(argv[i], "-compress")) { - cd.m_saveMode = SaveStripped; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-idbased")) { - cd.m_idBased = true; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-nocompress")) { - cd.m_saveMode = SaveEverything; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-removeidentical")) { - removeIdentical = true; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-nounfinished")) { - cd.m_ignoreUnfinished = true; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-markuntranslated")) { - if (i == argc - 1) { - printUsage(); - return 1; - } - cd.m_unTrPrefix = QString::fromLocal8Bit(argv[++i]); - } else if (!strcmp(argv[i], "-silent")) { - cd.m_verbose = false; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-verbose")) { - cd.m_verbose = true; - continue; - } else if (!strcmp(argv[i], "-version")) { - printOut(LR::tr("lrelease version %1\n").arg(QLatin1String(QT_VERSION_STR))); - return 0; - } else if (!strcmp(argv[i], "-qm")) { - if (i == argc - 1) { - printUsage(); - return 1; - } - outputFile = QString::fromLocal8Bit(argv[++i]); - } else if (!strcmp(argv[i], "-help")) { - printUsage(); - return 0; - } else if (argv[i][0] == '-') { - printUsage(); - return 1; - } else { - inputFiles << QString::fromLocal8Bit(argv[i]); - } - } - - if (inputFiles.isEmpty()) { - printUsage(); - return 1; - } - - foreach (const QString &inputFile, inputFiles) { - if (outputFile.isEmpty()) { - if (!releaseTsFile(inputFile, cd, removeIdentical)) - return 1; - } else { - if (!loadTsFile(tor, inputFile, cd.isVerbose())) - return 1; - } - } - - if (!outputFile.isEmpty()) - return releaseTranslator(tor, outputFile, cd, removeIdentical) ? 0 : 1; - - return 0; -} diff --git a/src/tools/lrelease/lrelease.pod b/src/tools/lrelease/lrelease.pod deleted file mode 100644 index e6be80c4d..000000000 --- a/src/tools/lrelease/lrelease.pod +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ -=head1 NAME - -lrelease - part of Katie's Linguist tool chain - -=head1 SYNOPSIS - -lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -=head1 DESCRIPTION - -lrelease can be used as a stand-alone tool to convert XML-based translations -files in the TS format into the 'compiled' QM format used by QTranslator -objects. - -=head1 OPTIONS - - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - -=head1 EXIT STATUS - -lrelease returns 0 on success, 1 on wrong usage and other on unexpected -failure. - -=head1 AUTHORS - -The Qt Company Ltd. - -Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - -Licensed through GNU Lesser General Public License/GNU General Public License. - -=head1 SEE ALSO - -lconvert(1) lupdate(1) diff --git a/src/tools/lupdate/CMakeLists.txt b/src/tools/lupdate/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index 5e3040fa0..000000000 --- a/src/tools/lupdate/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -# add_definitions() -set(EXTRA_LUPDATE_LIBS - KtCore KtXml -) - -include_directories( - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtCore - ${CMAKE_BINARY_DIR}/include/QtXml - ${CMAKE_BINARY_DIR}/privateinclude/QtXml -) - -set(LUPDATE_SOURCES - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lupdate.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/merge.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/cpp.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/qscript.cpp - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/ui.cpp -) - -set(LUPDATE_HEADERS - ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lupdate.h -) - -katie_setup_target(lupdate ${LUPDATE_SOURCES} ${LUPDATE_HEADERS}) - -add_executable(lupdate ${lupdate_SOURCES} - $ -) -target_link_libraries(lupdate ${EXTRA_LUPDATE_LIBS}) - -set_target_properties(lupdate PROPERTIES - EXPORT_NAME lupdate - OUTPUT_NAME lupdate${KATIE_TOOLS_SUFFIX} -) - -katie_setup_object(lupdate sharedlinguist) - -install( - TARGETS lupdate - EXPORT KatieBinaryTargets ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS} - RUNTIME DESTINATION ${KATIE_BINARIES_PATH} - COMPONENT Tools -) - -install( - FILES ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/lupdate.1 - DESTINATION ${KATIE_MAN_PATH}/man1 - RENAME lupdate${KATIE_TOOLS_SUFFIX}.1 - COMPONENT Doc -) diff --git a/src/tools/lupdate/cpp.cpp b/src/tools/lupdate/cpp.cpp deleted file mode 100644 index 3a88689d7..000000000 --- a/src/tools/lupdate/cpp.cpp +++ /dev/null @@ -1,2250 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "lupdate.h" - -#include - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -#include // for isXXX() - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -#define STRING(s) static QString str##s(QLatin1String(#s)) - -//#define DIAGNOSE_RETRANSLATABILITY // FIXME: should make a runtime option of this - -class HashString { -public: - HashString() : m_hash(0x80000000) {} - explicit HashString(const QString &str) : m_str(str), m_hash(0x80000000) {} - void setValue(const QString &str) { m_str = str; m_hash = 0x80000000; } - const QString &value() const { return m_str; } - bool operator==(const HashString &other) const { return m_str == other.m_str; } -private: - QString m_str; - // qHash() of a QString is only 28 bits wide, so we can use - // the highest bit(s) as the "hash valid" flag. - mutable uint m_hash; - friend uint qHash(const HashString &str); -}; - -uint qHash(const HashString &str) -{ - if (str.m_hash & 0x80000000) - str.m_hash = qHash(str.m_str); - return str.m_hash; -} - -class HashStringList { -public: - explicit HashStringList(const QList &list) : m_list(list), m_hash(0x80000000) {} - const QList &value() const { return m_list; } - bool operator==(const HashStringList &other) const { return m_list == other.m_list; } -private: - QList m_list; - mutable uint m_hash; - friend uint qHash(const HashStringList &list); -}; - -uint qHash(const HashStringList &list) -{ - if (list.m_hash & 0x80000000) { - uint hash = 0; - foreach (const HashString &qs, list.m_list) { - hash ^= qHash(qs) ^ 0x0ad9f526; - hash = ((hash << 13) & 0x0fffffff) | (hash >> 15); - } - list.m_hash = hash; - } - return list.m_hash; -} - -typedef QList NamespaceList; - -struct Namespace { - - Namespace() : - classDef(this), - hasTrFunctions(false), complained(false) - {} - ~Namespace() - { - qDeleteAll(children); - } - - QHash children; - QHash aliases; - QList usings; - - // Class declarations set no flags and create no namespaces, so they are ignored. - // Class definitions may appear multiple times - but only because we are trying to - // "compile" all sources irrespective of build configuration. - // Nested classes may be forward-declared inside a definition, and defined in another file. - // The latter will detach the class' child list, so clones need a backlink to the original - // definition (either one in case of multiple definitions). - // Namespaces can have tr() functions as well, so we need to track parent definitions for - // them as well. The complication is that we may have to deal with a forrest instead of - // a tree - in that case the parent will be arbitrary. However, it seem likely that - // Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS would be used either in "class-like" namespaces with a central - // header or only locally in a file. - Namespace *classDef; - - QString trQualification; - - bool hasTrFunctions; - bool complained; // ... that tr functions are missing. -}; - -static int nextFileId; - -class VisitRecorder { -public: - VisitRecorder() - { - m_ba.resize(nextFileId); - } - bool tryVisit(int fileId) - { - if (m_ba.at(fileId)) - return false; - m_ba[fileId] = true; - return true; - } -private: - QBitArray m_ba; -}; - -struct ParseResults { - int fileId; - Namespace rootNamespace; - QSet includes; -}; - -struct IncludeCycle { - QSet fileNames; - QSet results; -}; - -typedef QHash IncludeCycleHash; -typedef QHash TranslatorHash; - -class CppFiles { - -public: - static QSet getResults(const QString &cleanFile); - static void setResults(const QString &cleanFile, const ParseResults *results); - static const Translator *getTranslator(const QString &cleanFile); - static void setTranslator(const QString &cleanFile, const Translator *results); - static bool isBlacklisted(const QString &cleanFile); - static void setBlacklisted(const QString &cleanFile); - static void addIncludeCycle(const QSet &fileNames); - -private: - static IncludeCycleHash &includeCycles(); - static TranslatorHash &translatedFiles(); - static QSet &blacklistedFiles(); -}; - -class CppParser { - -public: - CppParser(ParseResults *results = 0); - void setInput(const QString &in); - void setInput(QTextStream &ts, const QString &fileName); - void setTranslator(Translator *_tor) { tor = _tor; } - void parse(const QString &initialContext, ConversionData &cd, const QStringList &includeStack, QSet &inclusions); - void parseInternal(ConversionData &cd, const QStringList &includeStack, QSet &inclusions); - const ParseResults *recordResults(bool isHeader); - void deleteResults() { delete results; } - - struct SavedState { - NamespaceList namespaces; - QStack namespaceDepths; - NamespaceList functionContext; - QString functionContextUnresolved; - QString pendingContext; - }; - -private: - struct IfdefState { - IfdefState() {} - IfdefState(int _bracketDepth, int _braceDepth, int _parenDepth) : - bracketDepth(_bracketDepth), - braceDepth(_braceDepth), - parenDepth(_parenDepth), - elseLine(-1) - {} - - SavedState state; - int bracketDepth, bracketDepth1st; - int braceDepth, braceDepth1st; - int parenDepth, parenDepth1st; - int elseLine; - }; - - std::ostream &yyMsg(int line = 0); - - uint getChar(); - uint getToken(); - bool getMacroArgs(); - bool match(uint t); - bool matchString(QString *s); - bool matchEncoding(bool *utf8); - bool matchStringOrNull(QString *s); - bool matchExpression(); - - QString transcode(const QString &str, bool utf8); - void recordMessage( - int line, const QString &context, const QString &text, const QString &comment, - const QString &extracomment, const QString &msgid, const TranslatorMessage::ExtraData &extra, - bool utf8, bool plural); - - void processInclude(const QString &file, ConversionData &cd, - const QStringList &includeStack, QSet &inclusions); - - void saveState(SavedState *state); - void loadState(const SavedState *state); - - static QString stringifyNamespace(const NamespaceList &namespaces); - static QStringList stringListifyNamespace(const NamespaceList &namespaces); - typedef bool (CppParser::*VisitNamespaceCallback)(const Namespace *ns, void *context) const; - bool visitNamespace(const NamespaceList &namespaces, int nsCount, - VisitNamespaceCallback callback, void *context, - VisitRecorder &vr, const ParseResults *rslt) const; - bool visitNamespace(const NamespaceList &namespaces, int nsCount, - VisitNamespaceCallback callback, void *context) const; - static QStringList stringListifySegments(const QList &namespaces); - bool qualifyOneCallbackOwn(const Namespace *ns, void *context) const; - bool qualifyOneCallbackUsing(const Namespace *ns, void *context) const; - bool qualifyOne(const NamespaceList &namespaces, int nsCnt, const HashString &segment, - NamespaceList *resolved, QSet *visitedUsings) const; - bool qualifyOne(const NamespaceList &namespaces, int nsCnt, const HashString &segment, - NamespaceList *resolved) const; - bool fullyQualify(const NamespaceList &namespaces, int nsCnt, - const QList &segments, bool isDeclaration, - NamespaceList *resolved, QStringList *unresolved) const; - bool fullyQualify(const NamespaceList &namespaces, - const QList &segments, bool isDeclaration, - NamespaceList *resolved, QStringList *unresolved) const; - bool fullyQualify(const NamespaceList &namespaces, - const QString &segments, bool isDeclaration, - NamespaceList *resolved, QStringList *unresolved) const; - bool findNamespaceCallback(const Namespace *ns, void *context) const; - const Namespace *findNamespace(const NamespaceList &namespaces, int nsCount = -1) const; - void enterNamespace(NamespaceList *namespaces, const HashString &name); - void truncateNamespaces(NamespaceList *namespaces, int length); - Namespace *modifyNamespace(NamespaceList *namespaces, bool haveLast = true); - - enum { - Tok_Eof, Tok_class, Tok_friend, Tok_namespace, Tok_using, Tok_return, - Tok_tr, Tok_trUtf8, Tok_translate, Tok_translateUtf8, - Tok_Q_OBJECT, Tok_Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS, - Tok_Ident, Tok_Comment, Tok_String, Tok_Arrow, Tok_Colon, Tok_ColonColon, - Tok_Equals, Tok_LeftBracket, Tok_RightBracket, - Tok_LeftBrace, Tok_RightBrace, Tok_LeftParen, Tok_RightParen, Tok_Comma, Tok_Semicolon, - Tok_Null, Tok_Integer, - Tok_QuotedInclude, Tok_AngledInclude, - Tok_Other - }; - - // Tokenizer state - QString yyFileName; - int yyCh; - bool yyAtNewline; - bool yyCodecIsUtf8; - bool yyForceUtf8; - QString yyWord; - QStack yyIfdefStack; - int yyBracketDepth; - int yyBraceDepth; - int yyParenDepth; - int yyLineNo; - int yyCurLineNo; - int yyBracketLineNo; - int yyBraceLineNo; - int yyParenLineNo; - - // the string to read from and current position in the string - QTextCodec *yySourceCodec; - QString yyInStr; - const ushort *yyInPtr; - - // Parser state - uint yyTok; - - NamespaceList namespaces; - QStack namespaceDepths; - NamespaceList functionContext; - QString functionContextUnresolved; - QString prospectiveContext; - QString pendingContext; - ParseResults *results; - Translator *tor; - bool directInclude; - - SavedState savedState; - int yyMinBraceDepth; - bool inDefine; -}; - -CppParser::CppParser(ParseResults *_results) -{ - tor = 0; - if (_results) { - results = _results; - directInclude = true; - } else { - results = new ParseResults; - directInclude = false; - } - yyBracketDepth = 0; - yyBraceDepth = 0; - yyParenDepth = 0; - yyCurLineNo = 1; - yyBracketLineNo = 1; - yyBraceLineNo = 1; - yyParenLineNo = 1; - yyAtNewline = true; - yyMinBraceDepth = 0; - inDefine = false; -} - - -std::ostream &CppParser::yyMsg(int line) -{ - return std::cerr << qPrintable(yyFileName) << ':' << (line ? line : yyLineNo) << ": "; -} - -void CppParser::setInput(const QString &in) -{ - yyInStr = in; - yyFileName = QString(); - yySourceCodec = 0; - yyForceUtf8 = true; -} - -void CppParser::setInput(QTextStream &ts, const QString &fileName) -{ - yyInStr = ts.readAll(); - yyFileName = fileName; - yySourceCodec = ts.codec(); - yyForceUtf8 = false; -} - -/* - The first part of this source file is the C++ tokenizer. We skip - most of C++; the only tokens that interest us are defined here. - Thus, the code fragment - - int main() - { - printf("Hello, world!\n"); - return 0; - } - - is broken down into the following tokens (Tok_ omitted): - - Ident Ident LeftParen RightParen - LeftBrace - Ident LeftParen String RightParen Semicolon - return Semicolon - RightBrace. - - The 0 doesn't produce any token. -*/ - -uint CppParser::getChar() -{ - const ushort *uc = yyInPtr; - forever { - ushort c = *uc; - if (!c) { - yyInPtr = uc; - return EOF; - } - ++uc; - if (c == '\\') { - ushort cc = *uc; - if (cc == '\n') { - ++yyCurLineNo; - ++uc; - continue; - } - if (cc == '\r') { - ++yyCurLineNo; - ++uc; - if (*uc == '\n') - ++uc; - continue; - } - } - if (c == '\r') { - if (*uc == '\n') - ++uc; - c = '\n'; - ++yyCurLineNo; - yyAtNewline = true; - } else if (c == '\n') { - ++yyCurLineNo; - yyAtNewline = true; - } else if (c != ' ' && c != '\t' && c != '#') { - yyAtNewline = false; - } - yyInPtr = uc; - return c; - } -} - -// This ignores commas, parens and comments. -// IOW, it understands only a single, simple argument. -bool CppParser::getMacroArgs() -{ - // Failing this assertion would mean losing the preallocated buffer. - Q_ASSERT(yyWord.isDetached()); - yyWord.resize(0); - - while (isspace(yyCh)) - yyCh = getChar(); - if (yyCh != '(') - return false; - do { - yyCh = getChar(); - } while (isspace(yyCh)); - ushort *ptr = (ushort *)yyWord.unicode(); - while (yyCh != ')') { - if (yyCh == EOF) - return false; - *ptr++ = yyCh; - yyCh = getChar(); - } - yyCh = getChar(); - for (; ptr != (ushort *)yyWord.unicode() && isspace(*(ptr - 1)); --ptr) ; - yyWord.resize(ptr - (ushort *)yyWord.unicode()); - return true; -} - -STRING(Q_OBJECT); -STRING(Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS); -STRING(QT_TR_NOOP); -STRING(QT_TRANSLATE_NOOP); -STRING(QT_TRANSLATE_NOOP3); -STRING(QT_TR_NOOP_UTF8); -STRING(QT_TRANSLATE_NOOP_UTF8); -STRING(QT_TRANSLATE_NOOP3_UTF8); -STRING(class); -// QTranslator::findMessage() has the same parameters as QApplication::translate() -STRING(findMessage); -STRING(friend); -STRING(namespace); -STRING(operator); -STRING(return); -STRING(struct); -STRING(TR); -STRING(Tr); -STRING(tr); -STRING(trUtf8); -STRING(translate); -STRING(using); - -uint CppParser::getToken() -{ - restart: - // Failing this assertion would mean losing the preallocated buffer. - Q_ASSERT(yyWord.isDetached()); - yyWord.resize(0); - - while (yyCh != EOF) { - yyLineNo = yyCurLineNo; - - if (yyCh == '#' && yyAtNewline) { - /* - Early versions of lupdate complained about - unbalanced braces in the following code: - - #ifdef ALPHA - while (beta) { - #else - while (gamma) { - #endif - delta; - } - - The code contains, indeed, two opening braces for - one closing brace; yet there's no reason to panic. - - The solution is to remember yyBraceDepth as it was - when #if, #ifdef or #ifndef was met, and to set - yyBraceDepth to that value when meeting #elif or - #else. - */ - do { - yyCh = getChar(); - } while (isspace(yyCh) && yyCh != '\n'); - - switch (yyCh) { - case 'd': // define - // Skip over the name of the define to avoid it being interpreted as c++ code - do { // Rest of "define" - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) - return Tok_Eof; - if (yyCh == '\n') - goto restart; - } while (!isspace(yyCh)); - do { // Space beween "define" and macro name - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) - return Tok_Eof; - if (yyCh == '\n') - goto restart; - } while (isspace(yyCh)); - do { // Macro name - if (yyCh == '(') { - // Argument list. Follows the name without a space, and no - // paren nesting is possible. - do { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) - return Tok_Eof; - if (yyCh == '\n') - goto restart; - } while (yyCh != ')'); - break; - } - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) - return Tok_Eof; - if (yyCh == '\n') - goto restart; - } while (!isspace(yyCh)); - do { // Shortcut the immediate newline case if no comments follow. - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) - return Tok_Eof; - if (yyCh == '\n') - goto restart; - } while (isspace(yyCh)); - - saveState(&savedState); - yyMinBraceDepth = yyBraceDepth; - inDefine = true; - goto restart; - case 'i': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == 'f') { - // if, ifdef, ifndef - yyIfdefStack.push(IfdefState(yyBracketDepth, yyBraceDepth, yyParenDepth)); - yyCh = getChar(); - } else if (yyCh == 'n') { - // include - do { - yyCh = getChar(); - } while (yyCh != EOF && !isspace(yyCh)); - do { - yyCh = getChar(); - } while (isspace(yyCh)); - int tChar; - if (yyCh == '"') - tChar = '"'; - else if (yyCh == '<') - tChar = '>'; - else - break; - ushort *ptr = (ushort *)yyWord.unicode(); - forever { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF || yyCh == '\n') - break; - if (yyCh == tChar) { - yyCh = getChar(); - break; - } - *ptr++ = yyCh; - } - yyWord.resize(ptr - (ushort *)yyWord.unicode()); - return (tChar == '"') ? Tok_QuotedInclude : Tok_AngledInclude; - } - break; - case 'e': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == 'l') { - // elif, else - if (!yyIfdefStack.isEmpty()) { - IfdefState &is = yyIfdefStack.top(); - if (is.elseLine != -1) { - if (yyBracketDepth != is.bracketDepth1st - || yyBraceDepth != is.braceDepth1st - || yyParenDepth != is.parenDepth1st) - yyMsg(is.elseLine) - << qPrintable(LU::tr("Parenthesis/bracket/brace mismatch between " - "#if and #else branches; using #if branch\n")); - } else { - is.bracketDepth1st = yyBracketDepth; - is.braceDepth1st = yyBraceDepth; - is.parenDepth1st = yyParenDepth; - saveState(&is.state); - } - is.elseLine = yyLineNo; - yyBracketDepth = is.bracketDepth; - yyBraceDepth = is.braceDepth; - yyParenDepth = is.parenDepth; - } - yyCh = getChar(); - } else if (yyCh == 'n') { - // endif - if (!yyIfdefStack.isEmpty()) { - IfdefState is = yyIfdefStack.pop(); - if (is.elseLine != -1) { - if (yyBracketDepth != is.bracketDepth1st - || yyBraceDepth != is.braceDepth1st - || yyParenDepth != is.parenDepth1st) - yyMsg(is.elseLine) - << qPrintable(LU::tr("Parenthesis/brace mismatch between " - "#if and #else branches; using #if branch\n")); - yyBracketDepth = is.bracketDepth1st; - yyBraceDepth = is.braceDepth1st; - yyParenDepth = is.parenDepth1st; - loadState(&is.state); - } - } - yyCh = getChar(); - } - break; - } - // Optimization: skip over rest of preprocessor directive - do { - if (yyCh == '/') { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == '/') { - do { - yyCh = getChar(); - } while (yyCh != EOF && yyCh != '\n'); - break; - } else if (yyCh == '*') { - bool metAster = false; - - forever { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unterminated C++ comment\n")); - break; - } - - if (yyCh == '*') { - metAster = true; - } else if (metAster && yyCh == '/') { - yyCh = getChar(); - break; - } else { - metAster = false; - } - } - } - } else { - yyCh = getChar(); - } - } while (yyCh != '\n' && yyCh != EOF); - yyCh = getChar(); - } else if ((yyCh >= 'A' && yyCh <= 'Z') || (yyCh >= 'a' && yyCh <= 'z') || yyCh == '_') { - ushort *ptr = (ushort *)yyWord.unicode(); - do { - *ptr++ = yyCh; - yyCh = getChar(); - } while ((yyCh >= 'A' && yyCh <= 'Z') || (yyCh >= 'a' && yyCh <= 'z') - || (yyCh >= '0' && yyCh <= '9') || yyCh == '_'); - yyWord.resize(ptr - (ushort *)yyWord.unicode()); - - //qDebug() << "IDENT: " << yyWord; - - switch (yyWord.unicode()[0].unicode()) { - case 'Q': - if (yyWord == strQ_OBJECT) - return Tok_Q_OBJECT; - if (yyWord == strQ_DECLARE_TR_FUNCTIONS) - return Tok_Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS; - if (yyWord == strQT_TR_NOOP) - return Tok_tr; - if (yyWord == strQT_TRANSLATE_NOOP) - return Tok_translate; - if (yyWord == strQT_TRANSLATE_NOOP3) - return Tok_translate; - if (yyWord == strQT_TR_NOOP_UTF8) - return Tok_trUtf8; - if (yyWord == strQT_TRANSLATE_NOOP_UTF8) - return Tok_translateUtf8; - if (yyWord == strQT_TRANSLATE_NOOP3_UTF8) - return Tok_translateUtf8; - break; - case 'T': - // TR() for when all else fails - if (yyWord == strTR || yyWord == strTr) - return Tok_tr; - break; - case 'c': - if (yyWord == strclass) - return Tok_class; - break; - case 'f': - /* - QTranslator::findMessage() has the same parameters as - QApplication::translate(). - */ - if (yyWord == strfindMessage) - return Tok_translate; - if (yyWord == strfriend) - return Tok_friend; - break; - case 'n': - if (yyWord == strnamespace) - return Tok_namespace; - break; - case 'o': - if (yyWord == stroperator) { - // Operator overload declaration/definition. - // We need to prevent those characters from confusing the followup - // parsing. Actually using them does not add value, so just eat them. - while (isspace(yyCh)) - yyCh = getChar(); - while (yyCh == '+' || yyCh == '-' || yyCh == '*' || yyCh == '/' || yyCh == '%' - || yyCh == '=' || yyCh == '<' || yyCh == '>' || yyCh == '!' - || yyCh == '&' || yyCh == '|' || yyCh == '~' || yyCh == '^' - || yyCh == '[' || yyCh == ']') - yyCh = getChar(); - } - break; - case 'r': - if (yyWord == strreturn) - return Tok_return; - break; - case 's': - if (yyWord == strstruct) - return Tok_class; - break; - case 't': - if (yyWord == strtr) - return Tok_tr; - if (yyWord == strtrUtf8) - return Tok_trUtf8; - if (yyWord == strtranslate) - return Tok_translate; - break; - case 'u': - if (yyWord == strusing) - return Tok_using; - break; - } - return Tok_Ident; - } else { - switch (yyCh) { - case '\n': - if (inDefine) { - loadState(&savedState); - prospectiveContext.clear(); - yyBraceDepth = yyMinBraceDepth; - yyMinBraceDepth = 0; - inDefine = false; - } - yyCh = getChar(); - break; - case '/': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == '/') { - ushort *ptr = (ushort *)yyWord.unicode() + yyWord.length(); - do { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) - break; - *ptr++ = yyCh; - } while (yyCh != '\n'); - yyWord.resize(ptr - (ushort *)yyWord.unicode()); - } else if (yyCh == '*') { - bool metAster = false; - ushort *ptr = (ushort *)yyWord.unicode() + yyWord.length(); - - forever { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unterminated C++ comment\n")); - break; - } - *ptr++ = yyCh; - - if (yyCh == '*') - metAster = true; - else if (metAster && yyCh == '/') - break; - else - metAster = false; - } - yyWord.resize(ptr - (ushort *)yyWord.unicode() - 2); - - yyCh = getChar(); - } - return Tok_Comment; - case '"': { - ushort *ptr = (ushort *)yyWord.unicode() + yyWord.length(); - yyCh = getChar(); - while (yyCh != EOF && yyCh != '\n' && yyCh != '"') { - if (yyCh == '\\') { - yyCh = getChar(); - if (yyCh == EOF || yyCh == '\n') - break; - *ptr++ = '\\'; - } - *ptr++ = yyCh; - yyCh = getChar(); - } - yyWord.resize(ptr - (ushort *)yyWord.unicode()); - - if (yyCh != '"') - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unterminated C++ string\n")); - else - yyCh = getChar(); - return Tok_String; - } - case '-': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == '>') { - yyCh = getChar(); - return Tok_Arrow; - } - break; - case ':': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == ':') { - yyCh = getChar(); - return Tok_ColonColon; - } - return Tok_Colon; - // Incomplete: '<' might be part of '<=' or of template syntax. - // The main intent of not completely ignoring it is to break - // parsing of things like std::cout << QObject::tr() as - // context std::cout::QObject (see Task 161106) - case '=': - yyCh = getChar(); - return Tok_Equals; - case '>': - case '<': - yyCh = getChar(); - return Tok_Other; - case '\'': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == '\\') - yyCh = getChar(); - - forever { - if (yyCh == EOF || yyCh == '\n') { - yyMsg() << "Unterminated C++ character\n"; - break; - } - yyCh = getChar(); - if (yyCh == '\'') { - yyCh = getChar(); - break; - } - } - break; - case '{': - if (yyBraceDepth == 0) - yyBraceLineNo = yyCurLineNo; - yyBraceDepth++; - yyCh = getChar(); - return Tok_LeftBrace; - case '}': - if (yyBraceDepth == yyMinBraceDepth) { - if (!inDefine) - yyMsg(yyCurLineNo) - << qPrintable(LU::tr("Excess closing brace in C++ code" - " (or abuse of the C++ preprocessor)\n")); - // Avoid things getting messed up even more - yyCh = getChar(); - return Tok_Semicolon; - } - yyBraceDepth--; - yyCh = getChar(); - return Tok_RightBrace; - case '(': - if (yyParenDepth == 0) - yyParenLineNo = yyCurLineNo; - yyParenDepth++; - yyCh = getChar(); - return Tok_LeftParen; - case ')': - if (yyParenDepth == 0) - yyMsg(yyCurLineNo) - << qPrintable(LU::tr("Excess closing parenthesis in C++ code" - " (or abuse of the C++ preprocessor)\n")); - else - yyParenDepth--; - yyCh = getChar(); - return Tok_RightParen; - case '[': - if (yyBracketDepth == 0) - yyBracketLineNo = yyCurLineNo; - yyBracketDepth++; - yyCh = getChar(); - return Tok_LeftBracket; - case ']': - if (yyBracketDepth == 0) - yyMsg(yyCurLineNo) - << qPrintable(LU::tr("Excess closing bracket in C++ code" - " (or abuse of the C++ preprocessor)\n")); - else - yyBracketDepth--; - yyCh = getChar(); - return Tok_RightBracket; - case ',': - yyCh = getChar(); - return Tok_Comma; - case ';': - yyCh = getChar(); - return Tok_Semicolon; - case '0': - yyCh = getChar(); - if (yyCh == 'x') { - do { - yyCh = getChar(); - } while ((yyCh >= '0' && yyCh <= '9') - || (yyCh >= 'a' && yyCh <= 'f') || (yyCh >= 'A' && yyCh <= 'F')); - return Tok_Integer; - } - if (yyCh < '0' || yyCh > '9') - return Tok_Null; - // Fallthrough - case '1': - case '2': - case '3': - case '4': - case '5': - case '6': - case '7': - case '8': - case '9': - do { - yyCh = getChar(); - } while (yyCh >= '0' && yyCh <= '9'); - return Tok_Integer; - default: - yyCh = getChar(); - break; - } - } - } - return Tok_Eof; -} - -/* - The second part of this source file are namespace/class related - utilities for the third part. -*/ - -void CppParser::saveState(SavedState *state) -{ - state->namespaces = namespaces; - state->namespaceDepths = namespaceDepths; - state->functionContext = functionContext; - state->functionContextUnresolved = functionContextUnresolved; - state->pendingContext = pendingContext; -} - -void CppParser::loadState(const SavedState *state) -{ - namespaces = state->namespaces; - namespaceDepths = state->namespaceDepths; - functionContext = state->functionContext; - functionContextUnresolved = state->functionContextUnresolved; - pendingContext = state->pendingContext; -} - -Namespace *CppParser::modifyNamespace(NamespaceList *namespaces, bool haveLast) -{ - Namespace *pns, *ns = &results->rootNamespace; - for (int i = 1; i < namespaces->count(); ++i) { - pns = ns; - if (!(ns = pns->children.value(namespaces->at(i)))) { - do { - ns = new Namespace; - if (haveLast || i < namespaces->count() - 1) - if (const Namespace *ons = findNamespace(*namespaces, i + 1)) - ns->classDef = ons->classDef; - pns->children.insert(namespaces->at(i), ns); - pns = ns; - } while (++i < namespaces->count()); - break; - } - } - return ns; -} - -QString CppParser::stringifyNamespace(const NamespaceList &namespaces) -{ - QString ret; - for (int i = 1; i < namespaces.count(); ++i) { - if (i > 1) - ret += QLatin1String("::"); - ret += namespaces.at(i).value(); - } - return ret; -} - -QStringList CppParser::stringListifyNamespace(const NamespaceList &namespaces) -{ - QStringList ret; - for (int i = 1; i < namespaces.count(); ++i) - ret << namespaces.at(i).value(); - return ret; -} - -bool CppParser::visitNamespace(const NamespaceList &namespaces, int nsCount, - VisitNamespaceCallback callback, void *context, - VisitRecorder &vr, const ParseResults *rslt) const -{ - const Namespace *ns = &rslt->rootNamespace; - for (int i = 1; i < nsCount; ++i) - if (!(ns = ns->children.value(namespaces.at(i)))) - goto supers; - if ((this->*callback)(ns, context)) - return true; -supers: - foreach (const ParseResults *sup, rslt->includes) - if (vr.tryVisit(sup->fileId) - && visitNamespace(namespaces, nsCount, callback, context, vr, sup)) - return true; - return false; -} - -bool CppParser::visitNamespace(const NamespaceList &namespaces, int nsCount, - VisitNamespaceCallback callback, void *context) const -{ - VisitRecorder vr; - return visitNamespace(namespaces, nsCount, callback, context, vr, results); -} - -QStringList CppParser::stringListifySegments(const QList &segments) -{ - QStringList ret; - for (int i = 0; i < segments.count(); ++i) - ret << segments.at(i).value(); - return ret; -} - -struct QualifyOneData { - QualifyOneData(const NamespaceList &ns, int nsc, const HashString &seg, NamespaceList *rslvd, - QSet *visited) - : namespaces(ns), nsCount(nsc), segment(seg), resolved(rslvd), visitedUsings(visited) - {} - - const NamespaceList &namespaces; - int nsCount; - const HashString &segment; - NamespaceList *resolved; - QSet *visitedUsings; -}; - -bool CppParser::qualifyOneCallbackOwn(const Namespace *ns, void *context) const -{ - QualifyOneData *data = (QualifyOneData *)context; - if (ns->children.contains(data->segment)) { - *data->resolved = data->namespaces.mid(0, data->nsCount); - *data->resolved << data->segment; - return true; - } - QHash::ConstIterator nsai = ns->aliases.constFind(data->segment); - if (nsai != ns->aliases.constEnd()) { - const NamespaceList &nsl = *nsai; - if (nsl.last().value().isEmpty()) { // Delayed alias resolution - NamespaceList &nslIn = *const_cast(&nsl); - nslIn.removeLast(); - NamespaceList nslOut; - if (!fullyQualify(data->namespaces, data->nsCount, nslIn, false, &nslOut, 0)) { - const_cast(ns)->aliases.remove(data->segment); - return false; - } - nslIn = nslOut; - } - *data->resolved = nsl; - return true; - } - return false; -} - -bool CppParser::qualifyOneCallbackUsing(const Namespace *ns, void *context) const -{ - QualifyOneData *data = (QualifyOneData *)context; - foreach (const HashStringList &use, ns->usings) - if (!data->visitedUsings->contains(use)) { - data->visitedUsings->insert(use); - if (qualifyOne(use.value(), use.value().count(), data->segment, data->resolved, - data->visitedUsings)) - return true; - } - return false; -} - -bool CppParser::qualifyOne(const NamespaceList &namespaces, int nsCnt, const HashString &segment, - NamespaceList *resolved, QSet *visitedUsings) const -{ - QualifyOneData data(namespaces, nsCnt, segment, resolved, visitedUsings); - - if (visitNamespace(namespaces, nsCnt, &CppParser::qualifyOneCallbackOwn, &data)) - return true; - - return visitNamespace(namespaces, nsCnt, &CppParser::qualifyOneCallbackUsing, &data); -} - -bool CppParser::qualifyOne(const NamespaceList &namespaces, int nsCnt, const HashString &segment, - NamespaceList *resolved) const -{ - QSet visitedUsings; - - return qualifyOne(namespaces, nsCnt, segment, resolved, &visitedUsings); -} - -bool CppParser::fullyQualify(const NamespaceList &namespaces, int nsCnt, - const QList &segments, bool isDeclaration, - NamespaceList *resolved, QStringList *unresolved) const -{ - int nsIdx; - int initSegIdx; - - if (segments.first().value().isEmpty()) { - // fully qualified - if (segments.count() == 1) { - resolved->clear(); - *resolved << HashString(QString()); - return true; - } - initSegIdx = 1; - nsIdx = 0; - } else { - initSegIdx = 0; - nsIdx = nsCnt - 1; - } - - do { - if (qualifyOne(namespaces, nsIdx + 1, segments[initSegIdx], resolved)) { - int segIdx = initSegIdx; - while (++segIdx < segments.count()) { - if (!qualifyOne(*resolved, resolved->count(), segments[segIdx], resolved)) { - if (unresolved) - *unresolved = stringListifySegments(segments.mid(segIdx)); - return false; - } - } - return true; - } - } while (!isDeclaration && --nsIdx >= 0); - resolved->clear(); - *resolved << HashString(QString()); - if (unresolved) - *unresolved = stringListifySegments(segments.mid(initSegIdx)); - return false; -} - -bool CppParser::fullyQualify(const NamespaceList &namespaces, - const QList &segments, bool isDeclaration, - NamespaceList *resolved, QStringList *unresolved) const -{ - return fullyQualify(namespaces, namespaces.count(), - segments, isDeclaration, resolved, unresolved); -} - -bool CppParser::fullyQualify(const NamespaceList &namespaces, - const QString &quali, bool isDeclaration, - NamespaceList *resolved, QStringList *unresolved) const -{ - static QString strColons(QLatin1String("::")); - - QList segments; - foreach (const QString &str, quali.split(strColons)) // XXX slow, but needs to be fast(?) - segments << HashString(str); - return fullyQualify(namespaces, segments, isDeclaration, resolved, unresolved); -} - -bool CppParser::findNamespaceCallback(const Namespace *ns, void *context) const -{ - *((const Namespace **)context) = ns; - return true; -} - -const Namespace *CppParser::findNamespace(const NamespaceList &namespaces, int nsCount) const -{ - const Namespace *ns = 0; - if (nsCount == -1) - nsCount = namespaces.count(); - visitNamespace(namespaces, nsCount, &CppParser::findNamespaceCallback, &ns); - return ns; -} - -void CppParser::enterNamespace(NamespaceList *namespaces, const HashString &name) -{ - *namespaces << name; - if (!findNamespace(*namespaces)) - modifyNamespace(namespaces, false); -} - -void CppParser::truncateNamespaces(NamespaceList *namespaces, int length) -{ - if (namespaces->count() > length) - namespaces->erase(namespaces->begin() + length, namespaces->end()); -} - -/* - Functions for processing include files. -*/ - -IncludeCycleHash &CppFiles::includeCycles() -{ - static IncludeCycleHash cycles; - - return cycles; -} - -TranslatorHash &CppFiles::translatedFiles() -{ - static TranslatorHash tors; - - return tors; -} - -QSet &CppFiles::blacklistedFiles() -{ - static QSet blacklisted; - - return blacklisted; -} - -QSet CppFiles::getResults(const QString &cleanFile) -{ - IncludeCycle * const cycle = includeCycles().value(cleanFile); - - if (cycle) - return cycle->results; - else - return QSet(); -} - -void CppFiles::setResults(const QString &cleanFile, const ParseResults *results) -{ - IncludeCycle *cycle = includeCycles().value(cleanFile); - - if (!cycle) { - cycle = new IncludeCycle; - includeCycles().insert(cleanFile, cycle); - } - - cycle->fileNames.insert(cleanFile); - cycle->results.insert(results); -} - -const Translator *CppFiles::getTranslator(const QString &cleanFile) -{ - return translatedFiles().value(cleanFile); -} - -void CppFiles::setTranslator(const QString &cleanFile, const Translator *tor) -{ - translatedFiles().insert(cleanFile, tor); -} - -bool CppFiles::isBlacklisted(const QString &cleanFile) -{ - return blacklistedFiles().contains(cleanFile); -} - -void CppFiles::setBlacklisted(const QString &cleanFile) -{ - blacklistedFiles().insert(cleanFile); -} - -void CppFiles::addIncludeCycle(const QSet &fileNames) -{ - IncludeCycle * const cycle = new IncludeCycle; - cycle->fileNames = fileNames; - - QSet intersectingCycles; - foreach (const QString &fileName, fileNames) { - IncludeCycle *intersectingCycle = includeCycles().value(fileName); - - if (intersectingCycle && !intersectingCycles.contains(intersectingCycle)) { - intersectingCycles.insert(intersectingCycle); - - cycle->fileNames.unite(intersectingCycle->fileNames); - cycle->results.unite(intersectingCycle->results); - } - } - qDeleteAll(intersectingCycles); - - foreach (const QString &fileName, cycle->fileNames) - includeCycles().insert(fileName, cycle); -} - -static bool isHeader(const QString &name) -{ - QString fileExt = QFileInfo(name).suffix(); - return fileExt.isEmpty() || fileExt.startsWith(QLatin1Char('h'), Qt::CaseInsensitive); -} - -void CppParser::processInclude(const QString &file, ConversionData &cd, const QStringList &includeStack, - QSet &inclusions) -{ - QString cleanFile = QDir::cleanPath(file); - - const int index = includeStack.indexOf(cleanFile); - if (index != -1) { - CppFiles::addIncludeCycle(includeStack.mid(index).toSet()); - return; - } - - // If the #include is in any kind of namespace, has been blacklisted previously, - // or is not a header file (stdc++ extensionless or *.h*), then really include - // it. Otherwise it is safe to process it stand-alone and re-use the parsed - // namespace data for inclusion into other files. - bool isIndirect = false; - if (namespaces.count() == 1 && functionContext.count() == 1 - && functionContextUnresolved.isEmpty() && pendingContext.isEmpty() - && !CppFiles::isBlacklisted(cleanFile) - && isHeader(cleanFile)) { - - QSet res = CppFiles::getResults(cleanFile); - if (!res.isEmpty()) { - results->includes.unite(res); - return; - } - - isIndirect = true; - } - - QFile f(cleanFile); - if (!f.open(QIODevice::ReadOnly)) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Cannot open %1: %2\n").arg(cleanFile, f.errorString())); - return; - } - - QTextStream ts(&f); - ts.setCodec(yySourceCodec); - ts.setAutoDetectUnicode(true); - - inclusions.insert(cleanFile); - if (isIndirect) { - CppParser parser; - foreach (const QString &projectRoot, cd.m_projectRoots) - if (cleanFile.startsWith(projectRoot)) { - parser.setTranslator(new Translator); - break; - } - parser.setInput(ts, cleanFile); - QStringList stack = includeStack; - stack << cleanFile; - parser.parse(cd.m_defaultContext, cd, stack, inclusions); - results->includes.insert(parser.recordResults(true)); - } else { - CppParser parser(results); - parser.namespaces = namespaces; - parser.functionContext = functionContext; - parser.functionContextUnresolved = functionContextUnresolved; - parser.pendingContext = pendingContext; - parser.setInput(ts, cleanFile); - parser.setTranslator(tor); - QStringList stack = includeStack; - stack << cleanFile; - parser.parseInternal(cd, stack, inclusions); - // Avoid that messages obtained by direct scanning are used - CppFiles::setBlacklisted(cleanFile); - } - inclusions.remove(cleanFile); -} - -/* - The third part of this source file is the parser. It accomplishes - a very easy task: It finds all strings inside a tr() or translate() - call, and possibly finds out the context of the call. It supports - three cases: (1) the context is specified, as in - FunnyDialog::tr("Hello") or translate("FunnyDialog", "Hello"); - (2) the call appears within an inlined function; (3) the call - appears within a function defined outside the class definition. -*/ - -bool CppParser::match(uint t) -{ - bool matches = (yyTok == t); - if (matches) - yyTok = getToken(); - return matches; -} - -bool CppParser::matchString(QString *s) -{ - bool matches = false; - s->clear(); - forever { - while (yyTok == Tok_Comment) - yyTok = getToken(); - if (yyTok != Tok_String) - return matches; - matches = true; - *s += yyWord; - s->detach(); - yyTok = getToken(); - } -} - -STRING(QApplication); -STRING(QCoreApplication); -STRING(UnicodeUTF8); -STRING(DefaultCodec); -STRING(CodecForTr); - -bool CppParser::matchEncoding(bool *utf8) -{ - if (yyTok != Tok_Ident) - return false; - if (yyWord == strQApplication || yyWord == strQCoreApplication) { - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_ColonColon) - yyTok = getToken(); - } - if (yyWord == strUnicodeUTF8) { - *utf8 = true; - yyTok = getToken(); - return true; - } - if (yyWord == strDefaultCodec || yyWord == strCodecForTr) { - *utf8 = false; - yyTok = getToken(); - return true; - } - return false; -} - -bool CppParser::matchStringOrNull(QString *s) -{ - return matchString(s) || match(Tok_Null); -} - -/* - * match any expression that can return a number, which can be - * 1. Literal number (e.g. '11') - * 2. simple identifier (e.g. 'm_count') - * 3. simple function call (e.g. 'size()' ) - * 4. function call on an object (e.g. 'list.size()') - * 5. function call on an object (e.g. 'list->size()') - * - * Other cases: - * size(2,4) - * list().size() - * list(a,b).size(2,4) - * etc... - */ -bool CppParser::matchExpression() -{ - if (match(Tok_Null) || match(Tok_Integer)) - return true; - - int parenlevel = 0; - while (match(Tok_Ident) || parenlevel > 0) { - if (yyTok == Tok_RightParen) { - if (parenlevel == 0) break; - --parenlevel; - yyTok = getToken(); - } else if (yyTok == Tok_LeftParen) { - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_RightParen) { - yyTok = getToken(); - } else { - ++parenlevel; - } - } else if (yyTok == Tok_Ident) { - continue; - } else if (yyTok == Tok_Arrow) { - yyTok = getToken(); - } else if (parenlevel == 0) { - return false; - } - } - return true; -} - -QString CppParser::transcode(const QString &str, bool utf8) -{ - static const char tab[] = "abfnrtv"; - static const char backTab[] = "\a\b\f\n\r\t\v"; - // This function has to convert back to bytes, as C's \0* sequences work at that level. - const QByteArray in = yyForceUtf8 ? str.toUtf8() : tor->codec()->fromUnicode(str); - QByteArray out; - - out.reserve(in.length()); - for (int i = 0; i < in.length();) { - uchar c = in[i++]; - if (c == '\\') { - if (i >= in.length()) - break; - c = in[i++]; - - if (c == '\n') - continue; - - if (c == 'x') { - QByteArray hex; - while (i < in.length() && isxdigit((c = in[i]))) { - hex += c; - i++; - } - out += hex.toUInt(0, 16); - } else if (c >= '0' && c < '8') { - QByteArray oct; - int n = 0; - oct += c; - while (n < 2 && i < in.length() && (c = in[i]) >= '0' && c < '8') { - i++; - n++; - oct += c; - } - out += oct.toUInt(0, 8); - } else { - const char *p = strchr(tab, c); - out += !p ? c : backTab[p - tab]; - } - } else { - out += c; - } - } - return (utf8 || yyForceUtf8) ? QString::fromUtf8(out.constData(), out.length()) - : tor->codec()->toUnicode(out); -} - -void CppParser::recordMessage( - int line, const QString &context, const QString &text, const QString &comment, - const QString &extracomment, const QString &msgid, const TranslatorMessage::ExtraData &extra, - bool utf8, bool plural) -{ - TranslatorMessage msg( - transcode(context, utf8), transcode(text, utf8), transcode(comment, utf8), QString(), - yyFileName, line, QStringList(), - TranslatorMessage::Unfinished, plural); - msg.setExtraComment(transcode(extracomment.simplified(), utf8)); - msg.setId(msgid); - msg.setExtras(extra); - if ((utf8 || yyForceUtf8) && !yyCodecIsUtf8 && msg.needs8Bit()) - msg.setUtf8(true); - tor->append(msg); -} - -void CppParser::parse(const QString &initialContext, ConversionData &cd, const QStringList &includeStack, - QSet &inclusions) -{ - if (tor) - yyCodecIsUtf8 = (tor->codecName() == "UTF-8"); - - namespaces << HashString(); - functionContext = namespaces; - functionContextUnresolved = initialContext; - - parseInternal(cd, includeStack, inclusions); -} - -void CppParser::parseInternal(ConversionData &cd, const QStringList &includeStack, QSet &inclusions) -{ - static QString strColons(QLatin1String("::")); - - QString context; - QString text; - QString comment; - QString extracomment; - QString msgid; - QString sourcetext; - TranslatorMessage::ExtraData extra; - QString prefix; -#ifdef DIAGNOSE_RETRANSLATABILITY - QString functionName; -#endif - int line; - bool utf8; - bool yyTokColonSeen = false; // Start of c'tor's initializer list - - yyWord.reserve(yyInStr.size()); // Rather insane. That's because we do no length checking. - yyInPtr = (const ushort *)yyInStr.unicode(); - yyCh = getChar(); - yyTok = getToken(); - while (yyTok != Tok_Eof) { - // these are array indexing operations. we ignore them entirely - // so they don't confuse our scoping of static initializers. - // we enter the loop by either reading a left bracket or by an - // #else popping the state. - while (yyBracketDepth) - yyTok = getToken(); - //qDebug() << "TOKEN: " << yyTok; - switch (yyTok) { - case Tok_QuotedInclude: { - text = QDir(QFileInfo(yyFileName).absolutePath()).absoluteFilePath(yyWord); - text.detach(); - if (QFileInfo(text).isFile()) { - processInclude(text, cd, includeStack, inclusions); - yyTok = getToken(); - break; - } - } - /* fall through */ - case Tok_AngledInclude: { - QStringList cSources = cd.m_allCSources.values(yyWord); - if (!cSources.isEmpty()) { - foreach (const QString &cSource, cSources) - processInclude(cSource, cd, includeStack, inclusions); - goto incOk; - } - foreach (const QString &incPath, cd.m_includePath) { - text = QDir(incPath).absoluteFilePath(yyWord); - text.detach(); - if (QFileInfo(text).isFile()) { - processInclude(text, cd, includeStack, inclusions); - goto incOk; - } - } - incOk: - yyTok = getToken(); - break; - } - case Tok_friend: - yyTok = getToken(); - // These are forward declarations, so ignore them. - if (yyTok == Tok_class) - yyTok = getToken(); - break; - case Tok_class: - yyTokColonSeen = false; - /* - Partial support for inlined functions. - */ - yyTok = getToken(); - if (yyBraceDepth == namespaceDepths.count() && yyParenDepth == 0) { - QList quali; - HashString fct; - do { - /* - This code should execute only once, but we play - safe with impure definitions such as - 'class Q_EXPORT QMessageBox', in which case - 'QMessageBox' is the class name, not 'Q_EXPORT'. - */ - text = yyWord; - text.detach(); - fct.setValue(text); - yyTok = getToken(); - } while (yyTok == Tok_Ident); - while (yyTok == Tok_ColonColon) { - yyTok = getToken(); - if (yyTok != Tok_Ident) - break; // Oops ... - quali << fct; - text = yyWord; - text.detach(); - fct.setValue(text); - yyTok = getToken(); - } - while (yyTok == Tok_Comment) - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_Colon) { - // Skip any token until '{' since we might do things wrong if we find - // a '::' token here. - do { - yyTok = getToken(); - } while (yyTok != Tok_LeftBrace && yyTok != Tok_Eof); - } else { - if (yyTok != Tok_LeftBrace) { - // Obviously a forward declaration. We skip those, as they - // don't create actually usable namespaces. - break; - } - } - - if (!quali.isEmpty()) { - // Forward-declared class definitions can be namespaced. - NamespaceList nsl; - if (!fullyQualify(namespaces, quali, true, &nsl, 0)) { - yyMsg() << "Ignoring definition of undeclared qualified class\n"; - break; - } - namespaceDepths.push(namespaces.count()); - namespaces = nsl; - } else { - namespaceDepths.push(namespaces.count()); - } - enterNamespace(&namespaces, fct); - - functionContext = namespaces; - functionContextUnresolved.clear(); // Pointless - prospectiveContext.clear(); - pendingContext.clear(); - - yyTok = getToken(); - } - break; - case Tok_namespace: - yyTokColonSeen = false; - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_Ident) { - text = yyWord; - text.detach(); - HashString ns = HashString(text); - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_LeftBrace) { - namespaceDepths.push(namespaces.count()); - enterNamespace(&namespaces, ns); - - functionContext = namespaces; - functionContextUnresolved.clear(); - prospectiveContext.clear(); - pendingContext.clear(); - yyTok = getToken(); - } else if (yyTok == Tok_Equals) { - // e.g. namespace Is = OuterSpace::InnerSpace; - QList fullName; - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_ColonColon) - fullName.append(HashString(QString())); - while (yyTok == Tok_ColonColon || yyTok == Tok_Ident) { - if (yyTok == Tok_Ident) { - text = yyWord; - text.detach(); - fullName.append(HashString(text)); - } - yyTok = getToken(); - } - if (fullName.isEmpty()) - break; - fullName.append(HashString(QString())); // Mark as unresolved - modifyNamespace(&namespaces)->aliases[ns] = fullName; - } - } else if (yyTok == Tok_LeftBrace) { - // Anonymous namespace - namespaceDepths.push(namespaces.count()); - yyTok = getToken(); - } - break; - case Tok_using: - yyTok = getToken(); - // XXX this should affect only the current scope, not the entire current namespace - if (yyTok == Tok_namespace) { - QList fullName; - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_ColonColon) - fullName.append(HashString(QString())); - while (yyTok == Tok_ColonColon || yyTok == Tok_Ident) { - if (yyTok == Tok_Ident) { - text = yyWord; - text.detach(); - fullName.append(HashString(text)); - } - yyTok = getToken(); - } - NamespaceList nsl; - if (fullyQualify(namespaces, fullName, false, &nsl, 0)) - modifyNamespace(&namespaces)->usings << HashStringList(nsl); - } else { - QList fullName; - if (yyTok == Tok_ColonColon) - fullName.append(HashString(QString())); - while (yyTok == Tok_ColonColon || yyTok == Tok_Ident) { - if (yyTok == Tok_Ident) { - text = yyWord; - text.detach(); - fullName.append(HashString(text)); - } - yyTok = getToken(); - } - if (fullName.isEmpty()) - break; - // using-declarations cannot rename classes, so the last element of - // fullName is already the resolved name we actually want. - // As we do no resolution here, we'll collect useless usings of data - // members and methods as well. This is no big deal. - HashString &ns = fullName.last(); - fullName.append(HashString(QString())); // Mark as unresolved - modifyNamespace(&namespaces)->aliases[ns] = fullName; - } - break; - case Tok_tr: - case Tok_trUtf8: - if (!tor) - goto case_default; - if (!sourcetext.isEmpty()) - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("//% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring\n")); - utf8 = (yyTok == Tok_trUtf8); - line = yyLineNo; - yyTok = getToken(); - if (match(Tok_LeftParen) && matchString(&text) && !text.isEmpty()) { - comment.clear(); - bool plural = false; - - if (match(Tok_RightParen)) { - // no comment - } else if (match(Tok_Comma) && matchStringOrNull(&comment)) { //comment - if (match(Tok_RightParen)) { - // ok, - } else if (match(Tok_Comma)) { - plural = true; - } - } - if (!pendingContext.isEmpty() && !prefix.startsWith(strColons)) { - QStringList unresolved; - if (!fullyQualify(namespaces, pendingContext, true, &functionContext, &unresolved)) { - functionContextUnresolved = unresolved.join(strColons); - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Qualifying with unknown namespace/class %1::%2\n") - .arg(stringifyNamespace(functionContext)).arg(unresolved.first())); - } - pendingContext.clear(); - } - if (prefix.isEmpty()) { - if (functionContextUnresolved.isEmpty()) { - int idx = functionContext.length(); - if (idx < 2) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("tr() cannot be called without context\n")); - break; - } - Namespace *fctx; - while (!(fctx = findNamespace(functionContext, idx)->classDef)->hasTrFunctions) { - if (idx == 1) { - context = stringifyNamespace(functionContext); - fctx = findNamespace(functionContext)->classDef; - if (!fctx->complained) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Class '%1' lacks Q_OBJECT macro\n") - .arg(context)); - fctx->complained = true; - } - goto gotctx; - } - --idx; - } - if (fctx->trQualification.isEmpty()) { - context.clear(); - for (int i = 1;;) { - context += functionContext.at(i).value(); - if (++i == idx) - break; - context += strColons; - } - fctx->trQualification = context; - } else { - context = fctx->trQualification; - } - } else { - context = (stringListifyNamespace(functionContext) - << functionContextUnresolved).join(strColons); - } - } else { -#ifdef DIAGNOSE_RETRANSLATABILITY - int last = prefix.lastIndexOf(strColons); - QString className = prefix.mid(last == -1 ? 0 : last + 2); - if (!className.isEmpty() && className == functionName) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2'\n") - .arg(className).arg(functionName)); - } -#endif - prefix.chop(2); - NamespaceList nsl; - QStringList unresolved; - if (fullyQualify(functionContext, prefix, false, &nsl, &unresolved)) { - Namespace *fctx = findNamespace(nsl)->classDef; - if (fctx->trQualification.isEmpty()) { - context = stringifyNamespace(nsl); - fctx->trQualification = context; - } else { - context = fctx->trQualification; - } - if (!fctx->hasTrFunctions && !fctx->complained) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Class '%1' lacks Q_OBJECT macro\n").arg(context)); - fctx->complained = true; - } - } else { - context = (stringListifyNamespace(nsl) + unresolved).join(strColons); - } - prefix.clear(); - } - - gotctx: - recordMessage(line, context, text, comment, extracomment, msgid, extra, utf8, plural); - } - sourcetext.clear(); // Will have warned about that already - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - break; - case Tok_translateUtf8: - case Tok_translate: - if (!tor) - goto case_default; - if (!sourcetext.isEmpty()) - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("//% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring\n")); - utf8 = (yyTok == Tok_translateUtf8); - line = yyLineNo; - yyTok = getToken(); - if (match(Tok_LeftParen) - && matchString(&context) - && match(Tok_Comma) - && matchString(&text) && !text.isEmpty()) - { - comment.clear(); - bool plural = false; - if (!match(Tok_RightParen)) { - // look for comment - if (match(Tok_Comma) && matchStringOrNull(&comment)) { - if (!match(Tok_RightParen)) { - // look for encoding - if (match(Tok_Comma)) { - if (matchEncoding(&utf8)) { - if (!match(Tok_RightParen)) { - // look for the plural quantifier, - // this can be a number, an identifier or - // a function call, - // so for simplicity we mark it as plural if - // we know we have a comma instead of an - // right parentheses. - plural = match(Tok_Comma); - } - } else { - // This can be a QTranslator::translate("context", - // "source", "comment", n) plural translation - if (matchExpression() && match(Tok_RightParen)) { - plural = true; - } else { - break; - } - } - } else { - break; - } - } - } else { - break; - } - } - recordMessage(line, context, text, comment, extracomment, msgid, extra, utf8, plural); - } - sourcetext.clear(); // Will have warned about that already - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - break; - case Tok_Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS: - if (getMacroArgs()) { - Namespace *ns = modifyNamespace(&namespaces); - ns->hasTrFunctions = true; - ns->trQualification = yyWord; - ns->trQualification.detach(); - } - yyTok = getToken(); - break; - case Tok_Q_OBJECT: - modifyNamespace(&namespaces)->hasTrFunctions = true; - yyTok = getToken(); - break; - case Tok_Ident: - prefix += yyWord; - prefix.detach(); - yyTok = getToken(); - if (yyTok != Tok_ColonColon) { - prefix.clear(); - if (yyTok == Tok_Ident && !yyParenDepth) - prospectiveContext.clear(); - } - break; - case Tok_Comment: { - if (!tor) - goto case_default; - const QChar *ptr = yyWord.unicode(); - if (*ptr == QLatin1Char(':') && ptr[1].isSpace()) { - yyWord.remove(0, 2); - extracomment += yyWord; - extracomment.detach(); - } else if (*ptr == QLatin1Char('=') && ptr[1].isSpace()) { - yyWord.remove(0, 2); - msgid = yyWord.simplified(); - msgid.detach(); - } else if (*ptr == QLatin1Char('~') && ptr[1].isSpace()) { - yyWord.remove(0, 2); - text = yyWord.trimmed(); - int k = text.indexOf(QLatin1Char(' ')); - if (k > -1) - extra.insert(text.left(k), text.mid(k + 1).trimmed()); - text.clear(); - } else if (*ptr == QLatin1Char('%') && ptr[1].isSpace()) { - sourcetext.reserve(sourcetext.length() + yyWord.length() - 2); - ushort *ptr = (ushort *)sourcetext.data() + sourcetext.length(); - int p = 2, c; - forever { - if (p >= yyWord.length()) - break; - c = yyWord.unicode()[p++].unicode(); - if (isspace(c)) - continue; - if (c != '"') { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unexpected character in meta string\n")); - break; - } - forever { - if (p >= yyWord.length()) { - whoops: - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unterminated meta string\n")); - break; - } - c = yyWord.unicode()[p++].unicode(); - if (c == '"') - break; - if (c == '\\') { - if (p >= yyWord.length()) - goto whoops; - c = yyWord.unicode()[p++].unicode(); - if (c == '\n') - goto whoops; - *ptr++ = '\\'; - } - *ptr++ = c; - } - } - sourcetext.resize(ptr - (ushort *)sourcetext.data()); - } else { - const ushort *uc = (const ushort *)yyWord.unicode(); // Is zero-terminated - int idx = 0; - ushort c; - while ((c = uc[idx]) == ' ' || c == '\t' || c == '\n') - ++idx; - if (!memcmp(uc + idx, MagicComment.unicode(), MagicComment.length() * 2)) { - idx += MagicComment.length(); - comment = QString::fromRawData(yyWord.unicode() + idx, - yyWord.length() - idx).simplified(); - int k = comment.indexOf(QLatin1Char(' ')); - if (k == -1) { - context = comment; - } else { - context = comment.left(k); - comment.remove(0, k + 1); - TranslatorMessage msg( - transcode(context, false), QString(), - transcode(comment, false), QString(), - yyFileName, yyLineNo, QStringList(), - TranslatorMessage::Finished, false); - msg.setExtraComment(transcode(extracomment.simplified(), false)); - extracomment.clear(); - tor->append(msg); - tor->setExtras(extra); - extra.clear(); - } - } - } - yyTok = getToken(); - break; - } - case Tok_Arrow: - yyTok = getToken(); - if (yyTok == Tok_tr || yyTok == Tok_trUtf8) - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Cannot invoke tr() like this\n")); - break; - case Tok_ColonColon: - if (yyBraceDepth == namespaceDepths.count() && yyParenDepth == 0 && !yyTokColonSeen) - prospectiveContext = prefix; - prefix += strColons; - yyTok = getToken(); -#ifdef DIAGNOSE_RETRANSLATABILITY - if (yyTok == Tok_Ident && yyBraceDepth == namespaceDepths.count() && yyParenDepth == 0) { - functionName = yyWord; - functionName.detach(); - } -#endif - break; - case Tok_RightBrace: - if (yyBraceDepth + 1 == namespaceDepths.count()) // class or namespace - truncateNamespaces(&namespaces, namespaceDepths.pop()); - if (yyBraceDepth == namespaceDepths.count()) { - // function, class or namespace - if (!yyBraceDepth && !directInclude) { - truncateNamespaces(&functionContext, 1); - functionContextUnresolved = cd.m_defaultContext; - } else { - functionContext = namespaces; - functionContextUnresolved.clear(); - } - pendingContext.clear(); - } - // fallthrough - case Tok_Semicolon: - prospectiveContext.clear(); - prefix.clear(); - if (!sourcetext.isEmpty() || !extracomment.isEmpty() || !msgid.isEmpty() || !extra.isEmpty()) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Discarding unconsumed meta data\n")); - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } - yyTokColonSeen = false; - yyTok = getToken(); - break; - case Tok_Colon: - if (!prospectiveContext.isEmpty() - && yyBraceDepth == namespaceDepths.count() && yyParenDepth == 0) - pendingContext = prospectiveContext; - yyTokColonSeen = true; - yyTok = getToken(); - break; - case Tok_LeftBrace: - if (!prospectiveContext.isEmpty() - && yyBraceDepth == namespaceDepths.count() + 1 && yyParenDepth == 0) - pendingContext = prospectiveContext; - // fallthrough - case Tok_LeftParen: - case Tok_RightParen: - yyTokColonSeen = false; - yyTok = getToken(); - break; - default: - if (!yyParenDepth) - prospectiveContext.clear(); - // fallthrough - case Tok_Equals: // for static initializers; other cases make no difference - case Tok_RightBracket: // ignoring indexing; same reason - case_default: - yyTok = getToken(); - break; - } - } - - if (yyBraceDepth != 0) - yyMsg(yyBraceLineNo) - << qPrintable(LU::tr("Unbalanced opening brace in C++ code" - " (or abuse of the C++ preprocessor)\n")); - else if (yyParenDepth != 0) - yyMsg(yyParenLineNo) - << qPrintable(LU::tr("Unbalanced opening parenthesis in C++ code" - " (or abuse of the C++ preprocessor)\n")); - else if (yyBracketDepth != 0) - yyMsg(yyBracketLineNo) - << qPrintable(LU::tr("Unbalanced opening bracket in C++ code" - " (or abuse of the C++ preprocessor)\n")); -} - -const ParseResults *CppParser::recordResults(bool isHeader) -{ - if (tor) { - if (tor->messageCount()) { - CppFiles::setTranslator(yyFileName, tor); - } else { - delete tor; - tor = 0; - } - } - if (isHeader) { - const ParseResults *pr; - if (!tor && results->includes.count() == 1 - && results->rootNamespace.children.isEmpty() - && results->rootNamespace.aliases.isEmpty() - && results->rootNamespace.usings.isEmpty()) { - // This is a forwarding header. Slash it. - pr = *results->includes.begin(); - delete results; - } else { - results->fileId = nextFileId++; - pr = results; - } - CppFiles::setResults(yyFileName, pr); - return pr; - } else { - delete results; - return 0; - } -} - -/* - Fetches tr() calls in C++ code in UI files (inside "" - tag). This mechanism is obsolete. -*/ -void fetchtrInlinedCpp(const QString &in, Translator &translator, const QString &context) -{ - CppParser parser; - parser.setInput(in); - ConversionData cd; - QSet inclusions; - parser.setTranslator(&translator); - parser.parse(context, cd, QStringList(), inclusions); - parser.deleteResults(); -} - -void loadCPP(Translator &translator, const QStringList &filenames, ConversionData &cd) -{ - QByteArray codecName = cd.m_codecForSource.isEmpty() - ? translator.codecName() : cd.m_codecForSource; - QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName(codecName); - - foreach (const QString &filename, filenames) { - if (!CppFiles::getResults(filename).isEmpty() || CppFiles::isBlacklisted(filename)) - continue; - - QFile file(filename); - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - cd.appendError(LU::tr("Cannot open %1: %2").arg(filename, file.errorString())); - continue; - } - - CppParser parser; - QTextStream ts(&file); - ts.setCodec(codec); - ts.setAutoDetectUnicode(true); - parser.setInput(ts, filename); - if (cd.m_outputCodec.isEmpty() && ts.codec()->name() == "UTF-16") - translator.setCodecName("System"); - Translator *tor = new Translator; - tor->setCodecName(translator.codecName()); - parser.setTranslator(tor); - QSet inclusions; - parser.parse(cd.m_defaultContext, cd, QStringList(), inclusions); - parser.recordResults(isHeader(filename)); - } - - foreach (const QString &filename, filenames) - if (!CppFiles::isBlacklisted(filename)) - if (const Translator *tor = CppFiles::getTranslator(filename)) - foreach (const TranslatorMessage &msg, tor->messages()) - translator.extend(msg); -} - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/tools/lupdate/lupdate.1 b/src/tools/lupdate/lupdate.1 deleted file mode 100644 index c696011c2..000000000 --- a/src/tools/lupdate/lupdate.1 +++ /dev/null @@ -1,165 +0,0 @@ -.\" Automatically generated by Pod::Man 4.10 (Pod::Simple 3.35) -.\" -.\" Standard preamble: -.\" ======================================================================== -.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) -.if t .sp .5v -.if n .sp -.. -.de Vb \" Begin verbatim text -.ft CW -.nf -.ne \\$1 -.. -.de Ve \" End verbatim text -.ft R -.fi -.. -.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will -.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left -.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will -.\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and -.\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff, -.\" nothing in troff, for use with C<>. -.tr \(*W- -.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p' -.ie n \{\ -. ds -- \(*W- -. ds PI pi -. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch -. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch -. ds L" "" -. ds R" "" -. ds C` "" -. ds C' "" -'br\} -.el\{\ -. ds -- \|\(em\| -. ds PI \(*p -. ds L" `` -. ds R" '' -. ds C` -. ds C' -'br\} -.\" -.\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. -.ie \n(.g .ds Aq \(aq -.el .ds Aq ' -.\" -.\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for -.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index -.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the -.\" output yourself in some meaningful fashion. -.\" -.\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. -.de IX -.. -.nr rF 0 -.if \n(.g .if rF .nr rF 1 -.if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\ -. if \nF \{\ -. de IX -. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" -.. -. if !\nF==2 \{\ -. nr % 0 -. nr F 2 -. \} -. \} -.\} -.rr rF -.\" ======================================================================== -.\" -.IX Title "LUPDATE 1" -.TH LUPDATE 1 "2020-11-11" "Katie 4.9.0" "Katie Manual" -.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes -.\" way too many mistakes in technical documents. -.if n .ad l -.nh -.SH "NAME" -lupdate \- part of Katie's Linguist tool chain -.SH "SYNOPSIS" -.IX Header "SYNOPSIS" -lupdate [options] [source\-file|path|@lst\-file] ... \-ts ts\-files|@lst\-file -.SH "DESCRIPTION" -.IX Header "DESCRIPTION" -lupdate extracts translatable messages from Qt \s-1UI\s0 files, \*(C+ and -JavaScript/QtScript source code. Extracted messages are stored in textual -translation source files (typically Qt \s-1TS XML\s0). New and modified messages can -be merged into existing \s-1TS\s0 files. -.SH "OPTIONS" -.IX Header "OPTIONS" -.Vb 4 -\& \-h -\& \-help Display this information and exit. -\& \-no\-obsolete -\& Drop all obsolete strings. -\& -\& \-extensions [,]... -\& Process files with the given extensions only. -\& The extension list must be separated with commas, not with whitespace. -\& Default: \*(Aqui,c,c++,cc,cpp,cxx,ch,h,h++,hh,hpp,hxx,js,qs,qml\*(Aq. -\& -\& \-pluralonly -\& Only include plural form messages. -\& -\& \-silent -\& Do not explain what is being done. -\& -\& \-no\-sort -\& Do not sort contexts in TS files. -\& -\& \-no\-recursive -\& Do not recursively scan the following directories. -\& -\& \-recursive -\& Recursively scan the following directories (default). -\& -\& \-I or \-I -\& Additional location to look for include files. -\& May be specified multiple times. -\& -\& \-locations {absolute|relative|none} -\& Specify/override how source code references are saved in TS files. -\& Default is absolute. -\& \-no\-ui\-lines -\& Do not record line numbers in references to UI files. -\& -\& \-disable\-heuristic {sametext|similartext|number} -\& Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. -\& -\& \-source\-language [_] -\& Specify the language of the source strings for new files. -\& Defaults to POSIX if not specified. -\& -\& \-target\-language [_] -\& Specify the language of the translations for new files. -\& Guessed from the file name if not specified. -\& -\& \-ts ... -\& Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS -\& and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. -\& -\& \-codecfortr -\& Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with \-ts. -\& -\& \-version -\& Display the version of lupdate and exit. -\& -\& @lst\-file -\& Read additional file names (one per line) from lst\-file. -.Ve -.SH "EXIT STATUS" -.IX Header "EXIT STATUS" -lupdate returns 0 on success and other on unexcepted failure. -.SH "AUTHORS" -.IX Header "AUTHORS" -The Qt Company Ltd. -.PP -Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -Copyright (C) 2016\-2020 Ivailo Monev -.PP -Licensed through \s-1GNU\s0 Lesser General Public License/GNU General Public License. -.SH "SEE ALSO" -.IX Header "SEE ALSO" -\&\fBlconvert\fR\|(1) \fBlrelease\fR\|(1) diff --git a/src/tools/lupdate/lupdate.cpp b/src/tools/lupdate/lupdate.cpp deleted file mode 100644 index 2dc226341..000000000 --- a/src/tools/lupdate/lupdate.cpp +++ /dev/null @@ -1,512 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "lupdate.h" - -#include - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -QT_USE_NAMESPACE - -static QString m_defaultExtensions; - -static void printOut(const QString & out) -{ - QTextStream stream(stdout); - stream << out; -} - -static void printErr(const QString & out) -{ - QTextStream stream(stderr); - stream << out; -} - -static void recursiveFileInfoList(const QDir &dir, - const QSet &nameFilters, QDir::Filters filter, - QFileInfoList *fileinfolist) -{ - foreach (const QFileInfo &fi, dir.entryInfoList(filter)) - if (fi.isDir()) - recursiveFileInfoList(QDir(fi.absoluteFilePath()), nameFilters, filter, fileinfolist); - else if (nameFilters.contains(fi.suffix())) - fileinfolist->append(fi); -} - -static void printUsage() -{ - printOut(LU::tr( - "Usage:\n" - " lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file\n\n" - "lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable\n" - "messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code.\n" - "Extracted messages are stored in textual translation source files (typically\n" - "Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files.\n\n" - "Options:\n" - " -h\n" - " -help Display this information and exit.\n" - " -no-obsolete\n" - " Drop all obsolete strings.\n\n" - " -extensions [,]...\n" - " Process files with the given extensions only.\n" - " The extension list must be separated with commas, not with whitespace.\n" - " Default: '%1'.\n\n" - " -pluralonly\n" - " Only include plural form messages.\n\n" - " -silent\n" - " Do not explain what is being done.\n\n" - " -no-sort\n" - " Do not sort contexts in TS files.\n\n" - " -no-recursive\n" - " Do not recursively scan the following directories.\n\n" - " -recursive\n" - " Recursively scan the following directories (default).\n\n" - " -I or -I\n" - " Additional location to look for include files.\n" - " May be specified multiple times.\n\n" - " -locations {absolute|relative|none}\n" - " Specify/override how source code references are saved in TS files.\n" - " Default is absolute.\n\n" - " -no-ui-lines\n" - " Do not record line numbers in references to UI files.\n\n" - " -disable-heuristic {sametext|similartext|number}\n" - " Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times.\n\n" - " -source-language [_]\n" - " Specify the language of the source strings for new files.\n" - " Defaults to POSIX if not specified.\n\n" - " -target-language [_]\n" - " Specify the language of the translations for new files.\n" - " Guessed from the file name if not specified.\n\n" - " -ts ...\n" - " Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS\n" - " and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files.\n\n" - " -codecfortr \n" - " Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts.\n\n" - " -version\n" - " Display the version of lupdate and exit.\n\n" - " @lst-file\n" - " Read additional file names (one per line) from lst-file.\n" - ).arg(m_defaultExtensions)); -} - -static void updateTsFiles(const Translator &fetchedTor, const QStringList &tsFileNames, - bool setCodec, const QString &sourceLanguage, const QString &targetLanguage, - UpdateOptions options, bool *fail) -{ - QDir dir; - QString err; - foreach (const QString &fileName, tsFileNames) { - QString fn = dir.relativeFilePath(fileName); - ConversionData cd; - Translator tor; - cd.m_sortContexts = !(options & NoSort); - if (QFile(fileName).exists()) { - if (!tor.load(fileName, cd, QLatin1String("auto"))) { - printErr(cd.error()); - *fail = true; - continue; - } - tor.resolveDuplicates(); - cd.clearErrors(); - if (setCodec && fetchedTor.codec() != tor.codec()) - printErr(LU::tr("lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with" - " existing file's codec '%2'. Expect trouble.\n") - .arg(QString::fromLatin1(fetchedTor.codecName()), - QString::fromLatin1(tor.codecName()))); - if (!targetLanguage.isEmpty() && targetLanguage != tor.languageCode()) - printErr(LU::tr("lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with" - " existing file's language '%2'. Ignoring.\n") - .arg(targetLanguage, tor.languageCode())); - if (!sourceLanguage.isEmpty() && sourceLanguage != tor.sourceLanguageCode()) - printErr(LU::tr("lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with" - " existing file's language '%2'. Ignoring.\n") - .arg(sourceLanguage, tor.sourceLanguageCode())); - } else { - if (setCodec) - tor.setCodec(fetchedTor.codec()); - if (!targetLanguage.isEmpty()) - tor.setLanguageCode(targetLanguage); - else - tor.setLanguageCode(Translator::guessLanguageCodeFromFileName(fileName)); - if (!sourceLanguage.isEmpty()) - tor.setSourceLanguageCode(sourceLanguage); - } - tor.makeFileNamesAbsolute(QFileInfo(fileName).absoluteDir()); - if (options & NoLocations) - tor.setLocationsType(Translator::NoLocations); - else if (options & RelativeLocations) - tor.setLocationsType(Translator::RelativeLocations); - else if (options & AbsoluteLocations) - tor.setLocationsType(Translator::AbsoluteLocations); - if (options & Verbose) - printOut(LU::tr("Updating '%1'...\n").arg(fn)); - - UpdateOptions theseOptions = options; - if (tor.locationsType() == Translator::NoLocations) // Could be set from file - theseOptions |= NoLocations; - Translator out = merge(tor, fetchedTor, theseOptions, err); - if (setCodec) - out.setCodec(fetchedTor.codec()); - - if ((options & Verbose) && !err.isEmpty()) { - printOut(err); - err.clear(); - } - if (options & PluralOnly) { - if (options & Verbose) - printOut(LU::tr("Stripping non plural forms in '%1'...\n").arg(fn)); - out.stripNonPluralForms(); - } - if (options & NoObsolete) - out.stripObsoleteMessages(); - out.stripEmptyContexts(); - - out.normalizeTranslations(cd); - if (!cd.errors().isEmpty()) { - printErr(cd.error()); - cd.clearErrors(); - } - if (!out.save(fileName, cd, QLatin1String("auto"))) { - printErr(cd.error()); - *fail = true; - } - } -} - -static void processSources(Translator &fetchedTor, - const QStringList &sourceFiles, ConversionData &cd) -{ - QStringList sourceFilesCpp; - for (QStringList::const_iterator it = sourceFiles.begin(); it != sourceFiles.end(); ++it) { - if (it->endsWith(QLatin1String(".ui"), Qt::CaseInsensitive)) - loadUI(fetchedTor, *it, cd); - else if (it->endsWith(QLatin1String(".js"), Qt::CaseInsensitive) - || it->endsWith(QLatin1String(".qs"), Qt::CaseInsensitive)) - loadQScript(fetchedTor, *it, cd); - else - sourceFilesCpp << *it; - } - loadCPP(fetchedTor, sourceFilesCpp, cd); - if (!cd.error().isEmpty()) - printErr(cd.error()); -} - -int main(int argc, char **argv) -{ - QCoreApplication app(argc, argv); - QTranslator translator; - QTranslator qtTranslator; - QString sysLocale = QLocale::system().name(); - QString resourceDir = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath); - if (translator.load(QLatin1String("qt_tools_") + sysLocale, resourceDir) - && qtTranslator.load(QLatin1String("qt_") + sysLocale, resourceDir)) { - app.installTranslator(&translator); - app.installTranslator(&qtTranslator); - } - - m_defaultExtensions = QLatin1String("ui,c,c++,cc,cpp,cxx,ch,h,h++,hh,hpp,hxx,js,qs,qml"); - - QStringList args = app.arguments(); - QStringList tsFileNames; - QMultiHash allCSources; - QSet projectRoots; - QStringList sourceFiles; - QStringList includePath; - QString targetLanguage; - QString sourceLanguage; - QByteArray codecForTr; - - UpdateOptions options = - Verbose | // verbose is on by default starting with Qt 4.2 - HeuristicSameText | HeuristicSimilarText | HeuristicNumber; - int numFiles = 0; - bool metTsFlag = false; - bool recursiveScan = true; - - QString extensions = m_defaultExtensions; - QSet extensionsNameFilters; - - for (int i = 1; i < argc; ++i) { - QString arg = args.at(i); - if (arg == QLatin1String("-help") - || arg == QLatin1String("--help") - || arg == QLatin1String("-h")) { - printUsage(); - return 0; - } else if (arg == QLatin1String("-list-languages")) { - printOut(getNumerusInfoString()); - return 0; - } else if (arg == QLatin1String("-pluralonly")) { - options |= PluralOnly; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-noobsolete") - || arg == QLatin1String("-no-obsolete")) { - options |= NoObsolete; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-silent")) { - options &= ~Verbose; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-target-language")) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The option -target-language requires a parameter.\n")); - return 1; - } - targetLanguage = args[i]; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-source-language")) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The option -source-language requires a parameter.\n")); - return 1; - } - sourceLanguage = args[i]; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-disable-heuristic")) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The option -disable-heuristic requires a parameter.\n")); - return 1; - } - arg = args[i]; - if (arg == QLatin1String("sametext")) { - options &= ~HeuristicSameText; - } else if (arg == QLatin1String("similartext")) { - options &= ~HeuristicSimilarText; - } else if (arg == QLatin1String("number")) { - options &= ~HeuristicNumber; - } else { - printErr(LU::tr("Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic.\n")); - return 1; - } - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-locations")) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The option -locations requires a parameter.\n")); - return 1; - } - if (args[i] == QLatin1String("none")) { - options |= NoLocations; - } else if (args[i] == QLatin1String("relative")) { - options |= RelativeLocations; - } else if (args[i] == QLatin1String("absolute")) { - options |= AbsoluteLocations; - } else { - printErr(LU::tr("Invalid parameter passed to -locations.\n")); - return 1; - } - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-no-ui-lines")) { - options |= NoUiLines; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-verbose")) { - options |= Verbose; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-no-recursive")) { - recursiveScan = false; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-recursive")) { - recursiveScan = true; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-no-sort") - || arg == QLatin1String("-nosort")) { - options |= NoSort; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-version")) { - printOut(QObject::tr("lupdate version %1\n").arg(QLatin1String(QT_VERSION_STR))); - return 0; - } else if (arg == QLatin1String("-codecfortr")) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The -codecfortr option should be followed by a codec name.\n")); - return 1; - } - codecForTr = args[i].toLatin1(); - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-ts")) { - metTsFlag = true; - continue; - } else if (arg == QLatin1String("-extensions")) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The -extensions option should be followed by an extension list.\n")); - return 1; - } - extensions = args[i]; - continue; - } else if (arg.startsWith(QLatin1String("-I"))) { - if (arg.length() == 2) { - ++i; - if (i == argc) { - printErr(LU::tr("The -I option should be followed by a path.\n")); - return 1; - } - includePath += args[i]; - } else { - includePath += args[i].mid(2); - } - continue; - } else if (arg.startsWith(QLatin1String("-")) && arg != QLatin1String("-")) { - printErr(LU::tr("Unrecognized option '%1'.\n").arg(arg)); - return 1; - } - - QStringList files; - if (arg.startsWith(QLatin1String("@"))) { - QFile lstFile(arg.mid(1)); - if (!lstFile.open(QIODevice::ReadOnly)) { - printErr(LU::tr("lupdate error: List file '%1' is not readable.\n") - .arg(lstFile.fileName())); - return 1; - } - while (!lstFile.atEnd()) - files << QString::fromLocal8Bit(lstFile.readLine().trimmed()); - } else { - files << arg; - } - if (metTsFlag) { - foreach (const QString &file, files) { - bool found = false; - foreach (const Translator::FileFormat &fmt, Translator::registeredFileFormats()) { - if (file.endsWith(QLatin1Char('.') + fmt.extension, Qt::CaseInsensitive)) { - QFileInfo fi(file); - if (!fi.exists() || fi.isWritable()) { - tsFileNames.append(QFileInfo(file).absoluteFilePath()); - } else { - printErr(LU::tr("lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable.\n") - .arg(file)); - } - found = true; - break; - } - } - if (!found) { - printErr(LU::tr("lupdate error: File '%1' has no recognized extension.\n") - .arg(file)); - return 1; - } - } - numFiles++; - } else { - foreach (const QString &file, files) { - QFileInfo fi(file); - if (!fi.exists()) { - printErr(LU::tr("lupdate error: File '%1' does not exist.\n").arg(file)); - return 1; - } - if (fi.isDir()) { - if (options & Verbose) - printOut(LU::tr("Scanning directory '%1'...\n").arg(file)); - QDir dir = QDir(fi.filePath()); - projectRoots.insert(dir.absolutePath() + QLatin1Char('/')); - if (extensionsNameFilters.isEmpty()) { - foreach (QString ext, extensions.split(QLatin1Char(','))) { - ext = ext.trimmed(); - if (ext.startsWith(QLatin1Char('.'))) - ext.remove(0, 1); - extensionsNameFilters.insert(ext); - } - } - QDir::Filters filters = QDir::Files | QDir::NoSymLinks; - if (recursiveScan) - filters |= QDir::AllDirs | QDir::NoDotAndDotDot; - QFileInfoList fileinfolist; - recursiveFileInfoList(dir, extensionsNameFilters, filters, &fileinfolist); - int scanRootLen = dir.absolutePath().length(); - foreach (const QFileInfo &fi, fileinfolist) { - QString fn = QDir::cleanPath(fi.absoluteFilePath()); - sourceFiles << fn; - - if (!fn.endsWith(QLatin1String(".ui")) - && !fn.endsWith(QLatin1String(".js")) - && !fn.endsWith(QLatin1String(".qs")) - && !fn.endsWith(QLatin1String(".qml"))) { - int offset = 0; - int depth = 0; - do { - offset = fn.lastIndexOf(QLatin1Char('/'), offset - 1); - QString ffn = fn.mid(offset + 1); - allCSources.insert(ffn, fn); - } while (++depth < 3 && offset > scanRootLen); - } - } - } else { - sourceFiles << QDir::cleanPath(fi.absoluteFilePath());; - projectRoots.insert(fi.absolutePath() + QLatin1Char('/')); - } - } - numFiles++; - } - } // for args - - if (numFiles == 0) { - printUsage(); - return 1; - } - - if (!targetLanguage.isEmpty() && tsFileNames.count() != 1) - printErr(LU::tr("lupdate warning: -target-language usually only" - " makes sense with exactly one TS file.\n")); - if (!codecForTr.isEmpty() && tsFileNames.isEmpty()) - printErr(LU::tr("lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts.\n")); - - bool fail = false; - if (tsFileNames.isEmpty()) - printErr(LU::tr("lupdate warning:" - " no TS files specified. Only diagnostics will be produced.\n")); - - Translator fetchedTor; - ConversionData cd; - cd.m_noUiLines = options & NoUiLines; - cd.m_projectRoots = projectRoots; - cd.m_includePath = includePath; - cd.m_allCSources = allCSources; - fetchedTor.setCodecName(codecForTr); - processSources(fetchedTor, sourceFiles, cd); - updateTsFiles(fetchedTor, tsFileNames, !codecForTr.isEmpty(), - sourceLanguage, targetLanguage, options, &fail); - return fail ? 1 : 0; -} diff --git a/src/tools/lupdate/lupdate.h b/src/tools/lupdate/lupdate.h deleted file mode 100644 index 329bfa254..000000000 --- a/src/tools/lupdate/lupdate.h +++ /dev/null @@ -1,80 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#ifndef LUPDATE_H -#define LUPDATE_H - -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -class ConversionData; -class QString; -class QStringList; -class Translator; -class TranslatorMessage; - -enum UpdateOption { - Verbose = 1, - NoObsolete = 2, - PluralOnly = 4, - NoSort = 8, - HeuristicSameText = 16, - HeuristicSimilarText = 32, - HeuristicNumber = 64, - AbsoluteLocations = 256, - RelativeLocations = 512, - NoLocations = 1024, - NoUiLines = 2048 -}; - -Q_DECLARE_FLAGS(UpdateOptions, UpdateOption) -Q_DECLARE_OPERATORS_FOR_FLAGS(UpdateOptions) - -Translator merge(const Translator &tor, const Translator &virginTor, - UpdateOptions options, QString &err); - -void fetchtrInlinedCpp(const QString &in, Translator &translator, const QString &context); -void loadCPP(Translator &translator, const QStringList &filenames, ConversionData &cd); -bool loadQScript(Translator &translator, const QString &filename, ConversionData &cd); -bool loadUI(Translator &translator, const QString &filename, ConversionData &cd); - -class LU { - Q_DECLARE_TR_FUNCTIONS(LUpdate); -}; - -static QString MagicComment(QLatin1String("TRANSLATOR")); - -QT_END_NAMESPACE - -#endif diff --git a/src/tools/lupdate/lupdate.pod b/src/tools/lupdate/lupdate.pod deleted file mode 100644 index 1f43a827f..000000000 --- a/src/tools/lupdate/lupdate.pod +++ /dev/null @@ -1,92 +0,0 @@ -=head1 NAME - -lupdate - part of Katie's Linguist tool chain - -=head1 SYNOPSIS - -lupdate [options] [source-file|path|@lst-file] ... -ts ts-files|@lst-file - -=head1 DESCRIPTION - -lupdate extracts translatable messages from Qt UI files, C++ and -JavaScript/QtScript source code. Extracted messages are stored in textual -translation source files (typically Qt TS XML). New and modified messages can -be merged into existing TS files. - -=head1 OPTIONS - - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions [,]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: 'ui,c,c++,cc,cpp,cxx,ch,h,h++,hh,hpp,hxx,js,qs,qml'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I or -I - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language [_] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language [_] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts ... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - -=head1 EXIT STATUS - -lupdate returns 0 on success and other on unexcepted failure. - -=head1 AUTHORS - -The Qt Company Ltd. - -Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - -Licensed through GNU Lesser General Public License/GNU General Public License. - -=head1 SEE ALSO - -lconvert(1) lrelease(1) diff --git a/src/tools/lupdate/make-parser.sh b/src/tools/lupdate/make-parser.sh deleted file mode 100755 index d07a0628d..000000000 --- a/src/tools/lupdate/make-parser.sh +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ -#!/bin/sh -############################################################################# -## -## Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -## -## This file is the build configuration utility of the Katie Toolkit. -## -## $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -## -## GNU Lesser General Public License Usage -## This file may be used under the terms of the GNU Lesser -## General Public License version 2.1 as published by the Free Software -## Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -## packaging of this file. Please review the following information to -## ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -## will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -## -## As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -## rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -## version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -## -## GNU General Public License Usage -## Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -## General Public License version 3.0 as published by the Free Software -## Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -## packaging of this file. Please review the following information to -## ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -## met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -## -## $QT_END_LICENSE$ -## -############################################################################# - -me=$(dirname $0) -mkdir -p $me/out -(cd $me/out && ../../../../build/bin/qlalr --qt --no-debug --no-lines ../qscript.g) - -for f in $me/out/*.h; do - n=$(basename $f) - cp $f $n -done - -git diff . - diff --git a/src/tools/lupdate/merge.cpp b/src/tools/lupdate/merge.cpp deleted file mode 100644 index ede06f17e..000000000 --- a/src/tools/lupdate/merge.cpp +++ /dev/null @@ -1,505 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "lupdate.h" - -#include "simtexth.h" -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -static inline bool isDigitFriendly(QChar c) -{ - return c.isPunct() || c.isSpace(); -} - -static int numberLength(const QString &s, int i) -{ - if (i >= s.size() || !s.at(i).isDigit()) - return 0; - - int pos = i; - do { - ++i; - } while (i < s.size() - && (s.at(i).isDigit() - || (isDigitFriendly(s[i]) - && i + 1 < s.size() - && (s[i + 1].isDigit() - || (isDigitFriendly(s[i + 1]) - && i + 2 < s.size() - && s[i + 2].isDigit()))))); - return i - pos; -} - - -/* - Returns a version of 'key' where all numbers have been replaced by zeroes. If - there were none, returns "". -*/ -static QString zeroKey(const QString &key) -{ - QString zeroed; - bool metSomething = false; - - for (int i = 0; i < key.size(); ++i) { - int len = numberLength(key, i); - if (len > 0) { - i += len; - zeroed.append(QLatin1Char('0')); - metSomething = true; - } else { - zeroed.append(key.at(i)); - } - } - return metSomething ? zeroed : QString(); -} - -static QString translationAttempt(const QString &oldTranslation, - const QString &oldSource, const QString &newSource) -{ - int p = zeroKey(oldSource).count(QLatin1Char('0')); - QString attempt; - QStringList oldNumbers; - QStringList newNumbers; - QVector met(p); - QVector matchedYet(p); - int i, j; - int k = 0, ell, best; - int m, n; - int pass; - - /* - This algorithm is hard to follow, so we'll consider an example - all along: oldTranslation is "XeT 3.0", oldSource is "TeX 3.0" - and newSource is "XeT 3.1". - - First, we set up two tables: oldNumbers and newNumbers. In our - example, oldNumber[0] is "3.0" and newNumber[0] is "3.1". - */ - for (i = 0, j = 0; i < oldSource.size(); i++, j++) { - m = numberLength(oldSource, i); - n = numberLength(newSource, j); - if (m > 0) { - oldNumbers.append(oldSource.mid(i, m + 1)); - newNumbers.append(newSource.mid(j, n + 1)); - i += m; - j += n; - met[k] = false; - matchedYet[k] = 0; - k++; - } - } - - /* - We now go over the old translation, "XeT 3.0", one letter at a - time, looking for numbers found in oldNumbers. Whenever such a - number is met, it is replaced with its newNumber equivalent. In - our example, the "3.0" of "XeT 3.0" becomes "3.1". - */ - for (i = 0; i < oldTranslation.length(); i++) { - attempt += oldTranslation[i]; - for (k = 0; k < p; k++) { - if (oldTranslation[i] == oldNumbers[k][matchedYet[k]]) - matchedYet[k]++; - else - matchedYet[k] = 0; - } - - /* - Let's find out if the last character ended a match. We make - two passes over the data. In the first pass, we try to - match only numbers that weren't matched yet; if that fails, - the second pass does the trick. This is useful in some - suspicious cases, flagged below. - */ - for (pass = 0; pass < 2; pass++) { - best = p; // an impossible value - for (k = 0; k < p; k++) { - if ((!met[k] || pass > 0) && - matchedYet[k] == oldNumbers[k].length() && - numberLength(oldTranslation, i + 1 - matchedYet[k]) == matchedYet[k]) { - // the longer the better - if (best == p || matchedYet[k] > matchedYet[best]) - best = k; - } - } - if (best != p) { - attempt.truncate(attempt.length() - matchedYet[best]); - attempt += newNumbers[best]; - met[best] = true; - for (k = 0; k < p; k++) - matchedYet[k] = 0; - break; - } - } - } - - /* - We flag two kinds of suspicious cases. They are identified as - such with comments such as "{2000?}" at the end. - - Example of the first kind: old source text "TeX 3.0" translated - as "XeT 2.0" is flagged "TeX 2.0 {3.0?}", no matter what the - new text is. - */ - for (k = 0; k < p; k++) { - if (!met[k]) - attempt += QLatin1String(" {") + newNumbers[k] + QLatin1String("?}"); - } - - /* - Example of the second kind: "1 of 1" translated as "1 af 1", - with new source text "1 of 2", generates "1 af 2 {1 or 2?}" - because it's not clear which of "1 af 2" and "2 af 1" is right. - */ - for (k = 0; k < p; k++) { - for (ell = 0; ell < p; ell++) { - if (k != ell && oldNumbers[k] == oldNumbers[ell] && - newNumbers[k] < newNumbers[ell]) - attempt += QLatin1String(" {") + newNumbers[k] + QLatin1String(" or ") + - newNumbers[ell] + QLatin1String("?}"); - } - } - return attempt; -} - - -/* - Augments a Translator with translations easily derived from - similar existing (probably obsolete) translations. - - For example, if "TeX 3.0" is translated as "XeT 3.0" and "TeX 3.1" - has no translation, "XeT 3.1" is added to the translator and is - marked Unfinished. - - Returns the number of additional messages that this heuristic translated. -*/ -int applyNumberHeuristic(Translator &tor) -{ - QMap > translated; - QVector untranslated(tor.messageCount()); - int inserted = 0; - - for (int i = 0; i < tor.messageCount(); ++i) { - const TranslatorMessage &msg = tor.message(i); - bool hasTranslation = msg.isTranslated(); - if (msg.type() == TranslatorMessage::Unfinished) { - if (!hasTranslation) - untranslated[i] = true; - } else if (hasTranslation && msg.translations().count() == 1) { - const QString &key = zeroKey(msg.sourceText()); - if (!key.isEmpty()) - translated.insert(key, qMakePair(msg.sourceText(), msg.translation())); - } - } - - for (int i = 0; i < tor.messageCount(); ++i) { - if (untranslated[i]) { - TranslatorMessage &msg = tor.message(i); - const QString &key = zeroKey(msg.sourceText()); - if (!key.isEmpty()) { - QMap >::ConstIterator t = - translated.constFind(key); - if (t != translated.constEnd() && t->first != msg.sourceText()) { - msg.setTranslation(translationAttempt(t->second, t->first, - msg.sourceText())); - inserted++; - } - } - } - } - return inserted; -} - - -/* - Augments a Translator with trivially derived translations. - - For example, if "Enabled:" is consistendly translated as "Eingeschaltet:" no - matter the context or the comment, "Eingeschaltet:" is added as the - translation of any untranslated "Enabled:" text and is marked Unfinished. - - Returns the number of additional messages that this heuristic translated. -*/ - -int applySameTextHeuristic(Translator &tor) -{ - QMap translated; - QMap avoid; // Want a QTreeSet, in fact - QVector untranslated(tor.messageCount()); - int inserted = 0; - - for (int i = 0; i < tor.messageCount(); ++i) { - const TranslatorMessage &msg = tor.message(i); - if (!msg.isTranslated()) { - if (msg.type() == TranslatorMessage::Unfinished) - untranslated[i] = true; - } else { - const QString &key = msg.sourceText(); - QMap::ConstIterator t = translated.constFind(key); - if (t != translated.constEnd()) { - /* - The same source text is translated at least two - different ways. Do nothing then. - */ - if (*t != msg.translations()) { - translated.remove(key); - avoid.insert(key, true); - } - } else if (!avoid.contains(key)) { - translated.insert(key, msg.translations()); - } - } - } - - for (int i = 0; i < tor.messageCount(); ++i) { - if (untranslated[i]) { - TranslatorMessage &msg = tor.message(i); - QMap::ConstIterator t = translated.constFind(msg.sourceText()); - if (t != translated.constEnd()) { - msg.setTranslations(*t); - ++inserted; - } - } - } - return inserted; -} - - - -/* - Merges two Translator objects. The first one - is a set of source texts and translations for a previous version of - the internationalized program; the second one is a set of fresh - source texts newly extracted from the source code, without any - translation yet. -*/ - -Translator merge(const Translator &tor, const Translator &virginTor, - UpdateOptions options, QString &err) -{ - int known = 0; - int neww = 0; - int obsoleted = 0; - int similarTextHeuristicCount = 0; - - Translator outTor; - outTor.setLanguageCode(tor.languageCode()); - outTor.setSourceLanguageCode(tor.sourceLanguageCode()); - outTor.setLocationsType(tor.locationsType()); - outTor.setCodecName(tor.codecName()); - - /* - The types of all the messages from the vernacular translator - are updated according to the virgin translator. - */ - foreach (TranslatorMessage m, tor.messages()) { - TranslatorMessage::Type newType = TranslatorMessage::Finished; - - if (m.sourceText().isEmpty() && m.id().isEmpty()) { - // context/file comment - int mvi = virginTor.find(m.context()); - if (mvi >= 0) - m.setComment(virginTor.constMessage(mvi).comment()); - } else { - const TranslatorMessage *mv; - int mvi = virginTor.find(m); - if (mvi < 0) { - if (!(options & HeuristicSimilarText)) { - makeObsolete: - newType = TranslatorMessage::Obsolete; - if (m.type() != TranslatorMessage::Obsolete) - obsoleted++; - m.clearReferences(); - } else { - mvi = virginTor.find(m.context(), m.comment(), m.allReferences()); - if (mvi < 0) { - // did not find it in the virgin, mark it as obsolete - goto makeObsolete; - } else { - mv = &virginTor.constMessage(mvi); - // Do not just accept it if its on the same line number, - // but different source text. - // Also check if the texts are more or less similar before - // we consider them to represent the same message... - if (getSimilarityScore(m.sourceText(), mv->sourceText()) >= textSimilarityThreshold) { - // It is just slightly modified, assume that it is the same string - - // Mark it as unfinished. (Since the source text - // was changed it might require re-translating...) - newType = TranslatorMessage::Unfinished; - ++similarTextHeuristicCount; - neww++; - - outdateSource: - m.setOldSourceText(m.sourceText()); - m.setSourceText(mv->sourceText()); - const QString &oldpluralsource = m.extra(QLatin1String("po-msgid_plural")); - if (!oldpluralsource.isEmpty()) { - m.setExtra(QLatin1String("po-old_msgid_plural"), oldpluralsource); - m.unsetExtra(QLatin1String("po-msgid_plural")); - } - goto copyAttribs; // Update secondary references - } else { - // The virgin and vernacular sourceTexts are so - // different that we could not find it. - goto makeObsolete; - } - } - } - } else { - mv = &virginTor.message(mvi); - if (!mv->id().isEmpty() - && (mv->context() != m.context() - || mv->sourceText() != m.sourceText() - || mv->comment() != m.comment())) { - known++; - newType = TranslatorMessage::Unfinished; - m.setContext(mv->context()); - m.setComment(mv->comment()); - if (mv->sourceText() != m.sourceText()) - goto outdateSource; - } else { - switch (m.type()) { - case TranslatorMessage::Finished: - default: - if (m.isPlural() == mv->isPlural()) { - newType = TranslatorMessage::Finished; - } else { - newType = TranslatorMessage::Unfinished; - } - known++; - break; - case TranslatorMessage::Unfinished: - newType = TranslatorMessage::Unfinished; - known++; - break; - case TranslatorMessage::Obsolete: - newType = TranslatorMessage::Unfinished; - neww++; - } - } - - // Always get the filename and linenumber info from the - // virgin Translator, in case it has changed location. - // This should also enable us to read a file that does not - // have the element. - // why not use operator=()? Because it overwrites e.g. userData. - copyAttribs: - m.setReferences(mv->allReferences()); - m.setPlural(mv->isPlural()); - m.setUtf8(mv->isUtf8()); - m.setExtraComment(mv->extraComment()); - m.setId(mv->id()); - } - } - - m.setType(newType); - outTor.append(m); - } - - /* - Messages found only in the virgin translator are added to the - vernacular translator. - */ - foreach (const TranslatorMessage &mv, virginTor.messages()) { - if (mv.sourceText().isEmpty() && mv.id().isEmpty()) { - if (tor.find(mv.context()) >= 0) - continue; - } else { - if (tor.find(mv) >= 0) - continue; - if (options & HeuristicSimilarText) { - int mi = tor.find(mv.context(), mv.comment(), mv.allReferences()); - if (mi >= 0) { - if (getSimilarityScore(tor.constMessage(mi).sourceText(), mv.sourceText()) - >= textSimilarityThreshold) - continue; - } - } - } - if (options & NoLocations) - outTor.append(mv); - else - outTor.appendSorted(mv); - if (!mv.sourceText().isEmpty() || !mv.id().isEmpty()) - ++neww; - } - - /* - The same-text heuristic handles cases where a message has an - obsolete counterpart with a different context or comment. - */ - int sameTextHeuristicCount = (options & HeuristicSameText) ? applySameTextHeuristic(outTor) : 0; - - /* - The number heuristic handles cases where a message has an - obsolete counterpart with mostly numbers differing in the - source text. - */ - int sameNumberHeuristicCount = (options & HeuristicNumber) ? applyNumberHeuristic(outTor) : 0; - - if (options & Verbose) { - int totalFound = neww + known; - err += LU::tr(" Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing)\n", 0, totalFound).arg(neww).arg(known); - - if (obsoleted) { - if (options & NoObsolete) { - err += LU::tr(" Removed %n obsolete entries\n", 0, obsoleted); - } else { - err += LU::tr(" Kept %n obsolete entries\n", 0, obsoleted); - } - } - - if (sameNumberHeuristicCount) - err += LU::tr(" Number heuristic provided %n translation(s)\n", - 0, sameNumberHeuristicCount); - if (sameTextHeuristicCount) - err += LU::tr(" Same-text heuristic provided %n translation(s)\n", - 0, sameTextHeuristicCount); - if (similarTextHeuristicCount) - err += LU::tr(" Similar-text heuristic provided %n translation(s)\n", - 0, similarTextHeuristicCount); - } - return outTor; -} - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/tools/lupdate/qscript.cpp b/src/tools/lupdate/qscript.cpp deleted file mode 100644 index ee1bc35a7..000000000 --- a/src/tools/lupdate/qscript.cpp +++ /dev/null @@ -1,2586 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the QtCore module of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -// -// W A R N I N G -// ------------- -// -// This file is not part of the Katie API. It exists for the convenience -// of other Qt classes. This header file may change from version to -// version without notice, or even be removed. -// -// We mean it. -// - -// This file was generated by qlalr - DO NOT EDIT! -#ifndef QSCRIPT_CPP -#define QSCRIPT_CPP - -#if defined(ERROR) -# undef ERROR -#endif - -static const char *const QScriptGrammar_spell [] = { - "end of file", "&", "&&", "&=", "break", "case", "catch", ":", ";", "continue", - "default", "delete", "/", "/=", "do", ".", "else", "=", "==", "===", - "finally", "for", "function", ">=", ">", ">>", ">>=", ">>>", ">>>=", "identifier", - "if", "in", "instanceof", "{", "[", "<=", "(", "<", "<<", "<<=", - "-", "-=", "--", "new", "!", "!=", "!==", "numeric literal", "|", "|=", - "||", "+", "+=", "++", "?", "}", "]", "%", "%=", "return", - ")", ";", 0, "*", "*=", "string literal", "switch", "this", "throw", "~", - "try", "typeof", "var", "void", "while", "with", "^", "^=", "null", "true", - "false", "const", "debugger", "reserved word"}; - -static const short QScriptGrammar_lhs [] = { - 85, 85, 85, 85, 85, 85, 85, 85, 85, 85, - 85, 85, 85, 85, 87, 87, 91, 91, 86, 86, - 92, 92, 93, 93, 93, 93, 94, 94, 94, 94, - 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, - 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, - 94, 94, 94, 94, 94, 94, 94, 95, 95, 96, - 96, 96, 96, 96, 99, 99, 100, 100, 100, 100, - 98, 98, 101, 101, 102, 102, 103, 103, 103, 104, - 104, 104, 104, 104, 104, 104, 104, 104, 104, 105, - 105, 105, 105, 106, 106, 106, 107, 107, 107, 107, - 108, 108, 108, 108, 108, 108, 108, 109, 109, 109, - 109, 109, 109, 110, 110, 110, 110, 110, 111, 111, - 111, 111, 111, 112, 112, 113, 113, 114, 114, 115, - 115, 116, 116, 117, 117, 118, 118, 119, 119, 120, - 120, 121, 121, 122, 122, 123, 123, 90, 90, 124, - 124, 125, 125, 125, 125, 125, 125, 125, 125, 125, - 125, 125, 125, 89, 89, 126, 126, 127, 127, 128, - 128, 129, 129, 129, 129, 129, 129, 129, 129, 129, - 129, 129, 129, 129, 129, 129, 130, 146, 146, 145, - 145, 131, 131, 147, 147, 148, 148, 150, 150, 149, - 151, 154, 152, 152, 155, 153, 153, 132, 133, 133, - 134, 134, 135, 135, 135, 135, 135, 135, 135, 136, - 136, 136, 136, 137, 137, 137, 137, 138, 138, 139, - 141, 156, 156, 159, 159, 157, 157, 160, 158, 140, - 142, 142, 143, 143, 143, 161, 162, 144, 163, 97, - 167, 167, 164, 164, 165, 165, 168, 84, 169, 169, - 170, 170, 166, 166, 88, 88, 171}; - -static const short QScriptGrammar_rhs [] = { - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 3, - 3, 5, 3, 3, 2, 4, 1, 2, 0, 1, - 3, 5, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, - 1, 4, 3, 3, 1, 2, 2, 2, 4, 3, - 2, 3, 1, 3, 1, 1, 1, 2, 2, 1, - 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, - 3, 3, 3, 1, 3, 3, 1, 3, 3, 3, - 1, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 1, 3, 3, - 3, 3, 3, 1, 3, 3, 3, 3, 1, 3, - 3, 3, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, - 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, 3, 1, - 3, 1, 3, 1, 5, 1, 5, 1, 3, 1, - 3, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, - 1, 1, 1, 1, 3, 0, 1, 1, 3, 0, - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, - 1, 1, 1, 1, 1, 1, 3, 1, 2, 0, - 1, 3, 3, 1, 1, 1, 3, 1, 3, 2, - 2, 2, 0, 1, 2, 0, 1, 1, 2, 2, - 7, 5, 7, 7, 5, 9, 10, 7, 8, 2, - 2, 3, 3, 2, 2, 3, 3, 3, 3, 5, - 5, 3, 5, 1, 2, 0, 1, 4, 3, 3, - 3, 3, 3, 3, 4, 5, 2, 1, 8, 8, - 1, 3, 0, 1, 0, 1, 1, 1, 1, 2, - 1, 1, 0, 1, 0, 1, 2}; - -static const short QScriptGrammar_action_default [] = { - 0, 97, 164, 128, 136, 132, 172, 179, 76, 148, - 178, 186, 174, 124, 0, 175, 262, 61, 176, 177, - 182, 77, 140, 144, 65, 94, 75, 80, 60, 0, - 114, 180, 101, 259, 258, 261, 183, 0, 194, 0, - 248, 0, 8, 9, 0, 5, 0, 263, 2, 0, - 265, 19, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 6, 0, - 0, 166, 208, 7, 0, 1, 0, 0, 4, 0, - 0, 195, 0, 0, 0, 184, 185, 90, 0, 173, - 181, 0, 0, 77, 96, 263, 2, 265, 79, 78, - 0, 0, 0, 92, 93, 91, 0, 264, 253, 254, - 0, 251, 0, 252, 0, 255, 256, 0, 257, 250, - 260, 0, 266, 0, 26, 27, 28, 29, 30, 31, - 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 23, - 41, 42, 43, 44, 45, 25, 46, 47, 24, 48, - 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 0, - 21, 0, 0, 0, 22, 13, 95, 0, 125, 0, - 0, 0, 0, 115, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 105, 0, 0, 0, 99, 100, 98, 103, 107, 106, - 104, 102, 117, 116, 118, 0, 133, 0, 129, 68, - 0, 0, 0, 70, 59, 58, 0, 0, 69, 165, - 0, 73, 71, 0, 72, 74, 209, 210, 0, 161, - 154, 152, 159, 160, 158, 157, 163, 156, 155, 153, - 162, 149, 0, 137, 0, 0, 141, 0, 0, 145, - 67, 0, 0, 63, 0, 62, 267, 224, 0, 225, - 226, 227, 220, 0, 221, 222, 223, 81, 0, 0, - 0, 0, 0, 213, 214, 170, 168, 130, 138, 134, - 150, 126, 171, 0, 77, 142, 146, 119, 108, 0, - 0, 127, 0, 0, 0, 0, 120, 0, 0, 0, - 0, 0, 112, 110, 113, 111, 109, 122, 121, 123, - 0, 135, 0, 131, 0, 169, 77, 0, 151, 166, - 167, 0, 166, 0, 0, 216, 0, 0, 0, 218, - 0, 139, 0, 0, 143, 0, 0, 147, 206, 0, - 198, 207, 201, 0, 205, 0, 166, 199, 0, 166, - 0, 0, 217, 0, 0, 0, 219, 264, 253, 0, - 0, 255, 0, 249, 0, 240, 0, 0, 0, 212, - 0, 211, 188, 191, 0, 27, 30, 31, 248, 34, - 35, 5, 39, 40, 2, 41, 44, 3, 6, 166, - 7, 48, 1, 50, 4, 52, 53, 54, 55, 56, - 57, 189, 187, 65, 66, 64, 0, 228, 229, 0, - 0, 0, 231, 236, 234, 237, 0, 0, 235, 236, - 0, 232, 0, 233, 190, 239, 0, 190, 238, 0, - 241, 242, 0, 190, 243, 244, 0, 0, 245, 0, - 0, 0, 246, 247, 83, 82, 0, 0, 0, 215, - 0, 0, 0, 230, 0, 20, 0, 17, 19, 11, - 0, 16, 12, 18, 15, 10, 0, 14, 87, 85, - 89, 86, 84, 88, 203, 196, 0, 204, 200, 0, - 202, 192, 0, 193, 197}; - -static const short QScriptGrammar_goto_default [] = { - 29, 28, 436, 434, 113, 14, 2, 435, 112, 111, - 114, 193, 24, 17, 189, 26, 8, 200, 21, 27, - 77, 25, 1, 32, 30, 267, 13, 261, 3, 257, - 5, 259, 4, 258, 22, 265, 23, 266, 9, 260, - 256, 297, 386, 262, 263, 35, 6, 79, 12, 15, - 18, 19, 10, 7, 31, 80, 20, 36, 75, 76, - 11, 354, 353, 78, 456, 455, 319, 320, 458, 322, - 457, 321, 392, 396, 399, 395, 394, 414, 415, 16, - 100, 107, 96, 99, 106, 108, 33, 0}; - -static const short QScriptGrammar_action_index [] = { - 1209, 57, -84, 12, -39, -43, -84, -84, 108, -84, - -84, -84, -84, 195, 194, -84, -84, -84, -84, -84, - -84, 333, 35, 86, 176, 166, -84, -84, -84, 6, - 274, -84, 233, -84, 1209, -84, -84, 164, -84, 170, - -84, 520, -84, -84, 1129, -84, 50, 44, 65, -25, - 1289, 62, 520, 520, 520, 366, 520, -84, -84, 520, - 520, 520, -84, -84, 46, -84, 520, 520, -84, 14, - 520, -84, 520, 17, 20, -84, -84, -84, 9, -84, - -84, 520, 520, 69, 167, 23, -84, 1049, -84, -84, - 520, 520, 520, -84, -84, -84, 24, -84, 32, 43, - -6, -84, 33, -84, 30, 1209, -84, 11, 1209, -84, - -84, 48, 56, 28, -84, -84, -84, -84, -84, -84, - -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, - -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, - -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, 520, - -84, 1049, 41, 520, -84, -84, 141, 520, 197, 520, - 520, 520, 520, 284, 520, 520, 520, 520, 520, 520, - 125, 520, 520, 520, 78, 77, 73, 142, 143, 149, - 150, 158, 264, 254, 244, 520, -26, 520, 89, -84, - 969, 520, 889, -84, -84, -84, 104, 520, -84, -84, - 101, -84, -84, 520, -84, -84, -84, -84, 520, -84, - -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, -84, - -84, -84, 520, 29, 520, 520, 74, 42, 520, -84, - -84, 969, 520, -84, 102, -84, -84, -84, 103, -84, - -84, -84, -84, 94, -84, -84, -84, -84, -38, -4, - 520, 106, 70, -84, -84, 593, -84, 27, -21, -62, - -84, 199, 13, -37, 377, 98, 80, 229, 159, -14, - 520, 190, 520, 520, 520, 520, 294, 520, 520, 520, - 520, 520, 233, 233, 233, 233, 233, 294, 294, 214, - 520, -66, 520, 4, 520, -84, 447, 520, -84, 520, - -5, -61, 520, -48, 1129, -84, 520, 85, 1129, -84, - 520, -40, 520, 520, 2, 19, 520, -84, 18, 93, - 3, -84, -84, 520, -84, 1, 520, -84, -36, 520, - -41, 1129, -84, 520, 99, 1129, -84, -20, -12, -42, - -13, 1209, -33, -84, 1129, -84, 520, 88, 1129, 15, - 1129, -84, -84, 1129, -53, 160, -28, 133, 16, 520, - 1129, 71, 51, 66, 68, 49, 291, 64, 67, 816, - 61, 45, 60, 520, 72, 47, 520, 63, 520, 53, - 52, -84, -84, 156, -84, -84, 54, -84, -84, 520, - 83, 7, -84, 34, -84, 36, 84, 520, -84, 38, - 39, -84, -11, -84, 1129, -84, 96, 1129, -84, 111, - -84, -84, 100, 1129, 22, -84, 21, 25, -84, 40, - 5, 26, -84, -84, -84, -84, 520, 91, 1129, -84, - 520, 97, 1129, -84, 90, 37, 739, -84, 76, -84, - 666, -84, -84, -84, -84, -84, 174, -84, -84, -84, - -84, -84, -84, -84, -10, -84, 139, -84, -84, 520, - -84, -84, 0, -84, -84, - - -80, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -26, -88, -88, 4, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -72, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, 128, -88, -88, -21, -88, -88, -88, -88, -88, - -44, -88, 3, 96, 91, 95, 88, -88, -88, 97, - 104, 6, -88, -88, -88, -88, -5, 73, -88, 12, - 109, -88, 84, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, 135, 129, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - 47, 52, 53, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -38, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, 41, - -88, 48, -88, -4, -88, -88, -88, 94, -88, 101, - 137, 142, 140, -88, 117, 131, 120, 119, 118, 82, - -88, 57, 58, 60, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, 59, -88, 69, -88, -88, - 21, 27, -2, -88, -88, -88, -88, 0, -88, -88, - -88, -88, -88, 20, -88, -88, -88, -88, 13, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, 56, -88, 51, 19, -88, -88, 22, -88, - -88, 134, 30, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - 39, -88, -88, -88, -88, 139, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - 189, -88, 181, 175, 172, 171, -88, 72, 80, 76, - 63, 43, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - 154, -88, 153, -88, 152, -88, -88, 151, -88, 50, - -88, -88, 54, -88, 15, -88, 46, -88, 9, -88, - 155, -88, 230, 161, -88, -88, 163, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, 187, -88, -22, 79, -88, -88, 160, - -88, 8, -88, 38, -88, 7, -88, -88, -39, -88, - -88, -41, -88, -88, -8, -88, 33, -88, -6, -88, - -3, -88, -88, 1, -88, -88, -88, -88, -88, 114, - -9, -88, -88, -88, -88, -88, 111, -88, -88, 45, - -88, -88, -88, 44, -88, 10, 110, -88, 113, -88, - -88, -88, -88, -1, -88, -88, -88, -88, -88, 5, - -88, -88, -88, -88, -88, -67, -88, 2, -88, -70, - -88, -88, -88, -88, 107, -88, -88, 106, -88, -88, - -88, -88, -88, -12, -48, -88, -88, -17, -88, -88, - -88, -19, -88, -88, -88, -88, 18, -88, -23, -88, - 16, -88, -25, -88, -88, -88, 11, -88, 14, -88, - 77, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, - -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, -88, 28, - -88, -88, -53, -88, -88}; - -static const short QScriptGrammar_action_info [] = { - 302, -194, 382, 197, 310, 270, 236, 459, 290, 185, - 292, 346, 304, 157, 292, 318, 338, 101, 340, 331, - 341, 294, 343, -32, 299, 329, 316, 290, 270, 454, - 318, 350, 250, 187, 333, 323, 249, 222, 454, 397, - 393, 397, 417, 397, 403, 443, 404, 413, 153, 228, - 187, 102, 97, 426, 104, 149, 430, 419, 413, 413, - 98, 101, 103, 105, 151, 421, 109, -49, -24, 420, - 437, -45, 344, 337, -25, 344, 222, 185, -37, -51, - 413, 389, 389, 155, 437, 346, 255, 255, 430, 426, - 157, 197, -195, 197, 400, 97, 197, 81, 438, 197, - 310, 325, -263, 407, 197, 197, 416, 197, 82, 203, - 197, 88, 197, 81, 197, 388, 387, 81, 81, 197, - 417, 0, 89, 190, 82, 0, 0, 0, 82, 82, - 312, 254, 253, 0, 313, 0, 224, 0, 0, 401, - 225, 0, 191, 391, 192, 308, 439, 462, 348, 0, - 171, 428, 172, 90, 326, 246, 245, 432, 235, 335, - 198, 204, 243, 173, 241, 240, 252, 171, 171, 172, - 172, 231, 411, 410, 171, 171, 172, 172, 90, 90, - 173, 173, 197, 171, 171, 172, 172, 173, 173, 238, - 232, 231, 192, 238, 244, 242, 173, 173, 91, 243, - 463, 461, 197, 0, 92, 0, 0, 0, 272, 273, - 232, 0, 192, 159, 160, 159, 160, 272, 273, 0, - 0, 239, 237, 91, 91, 239, 237, 0, 0, 92, - 92, 244, 242, 0, 447, 274, 275, 277, 278, 0, - 161, 162, 161, 162, 274, 275, 279, 0, 0, 280, - 0, 281, 277, 278, 0, 207, 206, 0, 171, 0, - 172, 279, 0, 0, 280, 0, 281, 164, 165, 0, - 0, 173, 0, 0, 0, 166, 167, 164, 165, 168, - 0, 169, 0, 0, 0, 166, 167, 164, 165, 168, - 0, 169, 0, 0, 0, 166, 167, 164, 165, 168, - 0, 169, 0, 42, 43, 166, 167, 164, 165, 168, - 0, 169, 0, 85, 0, 166, 167, 277, 278, 168, - 86, 169, 0, 0, 87, 51, 279, 52, 0, 280, - 0, 281, 0, 0, 55, 0, 209, 0, 58, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 210, 0, 0, 0, - 211, 0, 0, 0, 0, 0, 63, 0, 65, 212, - 0, 213, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 57, - 68, 45, 214, 0, 215, 88, 0, 0, 42, 43, - 209, 0, 216, 0, 0, 217, 89, 0, 85, 0, - 210, 218, 0, 0, 211, 86, 0, 219, 0, 87, - 51, 0, 52, 212, 0, 213, 0, 0, 306, 55, - 220, 0, 0, 58, 0, 0, 214, 0, 215, 88, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 216, 0, 0, 217, - 89, 63, 0, 65, 0, 218, 0, 0, 0, 0, - 0, 219, 0, 0, 57, 68, 45, 0, 0, 0, - 209, 0, 0, 0, 220, 0, 0, 0, 0, 0, - 210, 0, 0, 0, 211, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 212, 0, 213, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 214, 0, 215, 88, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 216, 0, 0, 217, - 89, 0, 0, 0, 0, 218, 0, 0, 0, 0, - 0, 219, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 220, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 41, 42, 43, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 85, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 86, - 0, 0, 0, 87, 51, 0, 52, 0, 0, 0, - 53, 0, 54, 55, 56, 0, 0, 58, 0, 0, - 0, 59, 0, 60, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 63, 0, 65, 0, 67, - 0, 70, 0, 72, 0, 0, 0, 0, 57, 68, - 45, 0, 0, 0, 41, 42, 43, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 85, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 86, 0, 0, 0, 87, 51, 0, 52, - 0, 0, 0, 53, 0, 54, 55, 56, 0, 0, - 58, 0, 0, 0, 59, 0, 60, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 63, 0, - 65, 0, 67, 0, 70, 269, 72, 0, 0, 0, - 0, 57, 68, 45, 0, 0, 0, 41, 42, 43, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 85, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 86, 0, 0, 0, 87, - 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, 0, 54, 55, - 56, 0, 0, 58, 0, 0, 0, 59, 0, 60, - 0, 0, 442, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 63, 0, 65, 0, 67, 0, 70, 0, 72, - 0, 0, 0, 0, 57, 68, 45, 0, 0, 0, - 41, 42, 43, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 85, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 86, 0, - 0, 0, 87, 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, - 0, 54, 55, 56, 0, 0, 58, 0, 0, 0, - 59, 0, 60, 0, 0, 445, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 63, 0, 65, 0, 67, 0, - 70, 0, 72, 0, 0, 0, 0, 57, 68, 45, - 0, 0, 0, -47, 0, 0, 0, 41, 42, 43, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 85, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 86, 0, 0, 0, 87, - 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, 0, 54, 55, - 56, 0, 0, 58, 0, 0, 0, 59, 0, 60, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 63, 0, 65, 0, 67, 0, 70, 0, 72, - 0, 0, 0, 0, 57, 68, 45, 0, 0, 0, - 41, 42, 43, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 85, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 86, 0, - 0, 0, 87, 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, - 0, 54, 55, 56, 0, 0, 58, 0, 0, 0, - 59, 0, 60, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 202, - 0, 0, 0, 0, 63, 0, 65, 0, 67, 0, - 70, 0, 72, 0, 0, 0, 0, 57, 68, 45, - 0, 0, 0, 115, 116, 117, 0, 0, 119, 121, - 122, 0, 0, 123, 0, 124, 0, 0, 0, 126, - 127, 128, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 195, 130, - 131, 132, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 133, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 137, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 139, 140, 141, 0, 143, - 144, 145, 146, 147, 148, 0, 0, 134, 142, 125, - 118, 120, 136, 115, 116, 117, 0, 0, 119, 121, - 122, 0, 0, 123, 0, 124, 0, 0, 0, 126, - 127, 128, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 129, 130, - 131, 132, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 133, 0, 0, 0, 135, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 137, 0, - 0, 0, 0, 0, 138, 139, 140, 141, 0, 143, - 144, 145, 146, 147, 148, 0, 0, 134, 142, 125, - 118, 120, 136, 37, 0, 0, 0, 0, 39, 0, - 41, 42, 43, 44, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 46, 85, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 48, 49, - 0, 0, 50, 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, - 0, 54, 55, 56, 0, 0, 58, 0, 0, 0, - 59, 0, 60, 0, 0, 0, 0, 0, 61, 0, - 62, 0, 0, 0, 63, 64, 65, 66, 67, 69, - 70, 71, 72, 73, 74, 0, 0, 57, 68, 45, - 38, 40, 0, 37, 0, 0, 0, 0, 39, 0, - 41, 42, 43, 44, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 46, 47, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 48, 49, - 0, 0, 50, 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, - 0, 54, 55, 56, 0, 0, 58, 0, 0, 0, - 59, 0, 60, 0, 0, 0, 0, 0, 61, 0, - 62, 0, 0, 0, 63, 64, 65, 66, 67, 69, - 70, 71, 72, 73, 74, 0, 0, 57, 68, 45, - 38, 40, 0, 355, 116, 117, 0, 0, 357, 121, - 359, 42, 43, 360, 0, 124, 0, 0, 0, 126, - 362, 363, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 364, 365, - 131, 132, 50, 51, 0, 52, 0, 0, 0, 53, - 0, 54, 366, 56, 0, 0, 368, 0, 0, 0, - 59, 0, 60, 0, -190, 0, 0, 0, 369, 0, - 62, 0, 0, 0, 370, 371, 372, 373, 67, 375, - 376, 377, 378, 379, 380, 0, 0, 367, 374, 361, - 356, 358, 136, - - 409, 352, 154, 402, 201, 34, 199, 406, 446, 398, - 390, 300, 464, 385, 110, 208, 440, 444, 230, 221, - 433, 431, 429, 427, 248, 227, 205, 422, 229, 423, - 418, 194, 196, 352, 460, 234, 248, 345, 347, 349, - 342, 339, 351, 334, 251, 327, 381, 150, 110, 409, - 300, 307, 336, 332, 309, 300, 412, 152, 412, 300, - 305, 83, 0, 0, 0, 83, 286, 93, 0, 83, - 83, 83, 94, 95, 83, 83, 83, 83, 83, 174, - 175, 83, 176, 441, 300, 226, 285, 83, 223, 186, - 83, 83, 301, 453, 83, 282, 303, 188, 83, 284, - 83, 0, 83, 283, 425, 181, 83, 383, 450, 83, - 384, 449, 83, 0, 83, 83, 448, 451, 0, 83, - 158, 328, 83, 383, 452, 163, 384, 83, 83, 424, - 424, 83, 83, 425, 247, 83, 83, 83, 83, 0, - 170, 180, 179, 178, 194, 233, 83, 83, 247, 83, - 156, 352, 352, 83, 177, 83, 84, 264, 83, 0, - 83, 182, 268, 0, 184, 300, 183, 408, 405, 296, - 296, 83, 83, 83, 268, 268, 268, 268, 268, 296, - 0, 296, 293, 0, 268, 291, 268, 0, 311, 83, - 83, 298, 295, 83, 268, 268, 289, 288, 268, 83, - 287, 315, 330, 317, 268, 296, 276, 83, 0, 0, - 268, 0, 268, 0, 0, 0, 271, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 324, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 83, 0, - 0, 0, 0, 268, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 314, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, - 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0}; - -static const short QScriptGrammar_action_check [] = { - 61, 29, 55, 8, 2, 1, 0, 17, 48, 48, - 76, 36, 60, 1, 76, 29, 36, 29, 60, 60, - 33, 8, 55, 7, 61, 61, 7, 48, 1, 29, - 29, 16, 36, 76, 31, 17, 74, 2, 29, 5, - 33, 5, 20, 5, 55, 8, 7, 33, 7, 7, - 76, 8, 29, 36, 60, 7, 36, 36, 33, 33, - 36, 29, 29, 33, 8, 60, 55, 7, 7, 29, - 8, 7, 7, 29, 7, 7, 2, 48, 7, 7, - 33, 36, 36, 55, 8, 36, 36, 36, 36, 36, - 1, 8, 29, 8, 10, 29, 8, 40, 8, 8, - 2, 8, 36, 7, 8, 8, 6, 8, 51, 8, - 8, 42, 8, 40, 8, 61, 62, 40, 40, 8, - 20, -1, 53, 15, 51, -1, -1, -1, 51, 51, - 50, 61, 62, -1, 54, -1, 50, -1, -1, 55, - 54, -1, 34, 60, 36, 60, 56, 8, 60, -1, - 25, 60, 27, 12, 61, 61, 62, 60, 56, 60, - 56, 60, 29, 38, 61, 62, 60, 25, 25, 27, - 27, 15, 61, 62, 25, 25, 27, 27, 12, 12, - 38, 38, 8, 25, 25, 27, 27, 38, 38, 29, - 34, 15, 36, 29, 61, 62, 38, 38, 57, 29, - 61, 62, 8, -1, 63, -1, -1, -1, 18, 19, - 34, -1, 36, 18, 19, 18, 19, 18, 19, -1, - -1, 61, 62, 57, 57, 61, 62, -1, -1, 63, - 63, 61, 62, -1, 60, 45, 46, 23, 24, -1, - 45, 46, 45, 46, 45, 46, 32, -1, -1, 35, - -1, 37, 23, 24, -1, 61, 62, -1, 25, -1, - 27, 32, -1, -1, 35, -1, 37, 23, 24, -1, - -1, 38, -1, -1, -1, 31, 32, 23, 24, 35, - -1, 37, -1, -1, -1, 31, 32, 23, 24, 35, - -1, 37, -1, -1, -1, 31, 32, 23, 24, 35, - -1, 37, -1, 12, 13, 31, 32, 23, 24, 35, - -1, 37, -1, 22, -1, 31, 32, 23, 24, 35, - 29, 37, -1, -1, 33, 34, 32, 36, -1, 35, - -1, 37, -1, -1, 43, -1, 3, -1, 47, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, 13, -1, -1, -1, - 17, -1, -1, -1, -1, -1, 65, -1, 67, 26, - -1, 28, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 78, - 79, 80, 39, -1, 41, 42, -1, -1, 12, 13, - 3, -1, 49, -1, -1, 52, 53, -1, 22, -1, - 13, 58, -1, -1, 17, 29, -1, 64, -1, 33, - 34, -1, 36, 26, -1, 28, -1, -1, 31, 43, - 77, -1, -1, 47, -1, -1, 39, -1, 41, 42, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, 49, -1, -1, 52, - 53, 65, -1, 67, -1, 58, -1, -1, -1, -1, - -1, 64, -1, -1, 78, 79, 80, -1, -1, -1, - 3, -1, -1, -1, 77, -1, -1, -1, -1, -1, - 13, -1, -1, -1, 17, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, 26, -1, 28, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, 39, -1, 41, 42, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, 49, -1, -1, 52, - 53, -1, -1, -1, -1, 58, -1, -1, -1, -1, - -1, 64, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, 77, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, 11, 12, 13, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, - -1, -1, -1, 33, 34, -1, 36, -1, -1, -1, - 40, -1, 42, 43, 44, -1, -1, 47, -1, -1, - -1, 51, -1, 53, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, 65, -1, 67, -1, 69, - -1, 71, -1, 73, -1, -1, -1, -1, 78, 79, - 80, -1, -1, -1, 11, 12, 13, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, 22, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, 29, -1, -1, -1, 33, 34, -1, 36, - -1, -1, -1, 40, -1, 42, 43, 44, -1, -1, - 47, -1, -1, -1, 51, -1, 53, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 65, -1, - 67, -1, 69, -1, 71, 72, 73, -1, -1, -1, - -1, 78, 79, 80, -1, -1, -1, 11, 12, 13, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 22, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, 29, -1, -1, -1, 33, - 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, -1, 42, 43, - 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, 51, -1, 53, - -1, -1, 56, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, 65, -1, 67, -1, 69, -1, 71, -1, 73, - -1, -1, -1, -1, 78, 79, 80, -1, -1, -1, - 11, 12, 13, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, -1, - -1, -1, 33, 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, - -1, 42, 43, 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, - 51, -1, 53, -1, -1, 56, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, 65, -1, 67, -1, 69, -1, - 71, -1, 73, -1, -1, -1, -1, 78, 79, 80, - -1, -1, -1, 7, -1, -1, -1, 11, 12, 13, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 22, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, 29, -1, -1, -1, 33, - 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, -1, 42, 43, - 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, 51, -1, 53, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, 65, -1, 67, -1, 69, -1, 71, -1, 73, - -1, -1, -1, -1, 78, 79, 80, -1, -1, -1, - 11, 12, 13, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, -1, - -1, -1, 33, 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, - -1, 42, 43, 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, - 51, -1, 53, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 60, - -1, -1, -1, -1, 65, -1, 67, -1, 69, -1, - 71, -1, 73, -1, -1, -1, -1, 78, 79, 80, - -1, -1, -1, 4, 5, 6, -1, -1, 9, 10, - 11, -1, -1, 14, -1, 16, -1, -1, -1, 20, - 21, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, 30, - 31, 32, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, 43, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 59, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, 66, 67, 68, -1, 70, - 71, 72, 73, 74, 75, -1, -1, 78, 79, 80, - 81, 82, 83, 4, 5, 6, -1, -1, 9, 10, - 11, -1, -1, 14, -1, 16, -1, -1, -1, 20, - 21, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, 30, - 31, 32, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, 43, -1, -1, -1, 47, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 59, -1, - -1, -1, -1, -1, 65, 66, 67, 68, -1, 70, - 71, 72, 73, 74, 75, -1, -1, 78, 79, 80, - 81, 82, 83, 4, -1, -1, -1, -1, 9, -1, - 11, 12, 13, 14, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - 21, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, 30, - -1, -1, 33, 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, - -1, 42, 43, 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, - 51, -1, 53, -1, -1, -1, -1, -1, 59, -1, - 61, -1, -1, -1, 65, 66, 67, 68, 69, 70, - 71, 72, 73, 74, 75, -1, -1, 78, 79, 80, - 81, 82, -1, 4, -1, -1, -1, -1, 9, -1, - 11, 12, 13, 14, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - 21, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, 30, - -1, -1, 33, 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, - -1, 42, 43, 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, - 51, -1, 53, -1, -1, -1, -1, -1, 59, -1, - 61, -1, -1, -1, 65, 66, 67, 68, 69, 70, - 71, 72, 73, 74, 75, -1, -1, 78, 79, 80, - 81, 82, -1, 4, 5, 6, -1, -1, 9, 10, - 11, 12, 13, 14, -1, 16, -1, -1, -1, 20, - 21, 22, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 29, 30, - 31, 32, 33, 34, -1, 36, -1, -1, -1, 40, - -1, 42, 43, 44, -1, -1, 47, -1, -1, -1, - 51, -1, 53, -1, 55, -1, -1, -1, 59, -1, - 61, -1, -1, -1, 65, 66, 67, 68, 69, 70, - 71, 72, 73, 74, 75, -1, -1, 78, 79, 80, - 81, 82, 83, - - 5, 45, 6, 73, 6, 85, 6, 5, 5, 76, - 5, 5, 65, 14, 86, 41, 2, 6, 14, 6, - 45, 5, 45, 5, 45, 6, 6, 46, 6, 46, - 78, 10, 5, 45, 6, 5, 45, 45, 5, 45, - 81, 80, 45, 5, 5, 67, 45, 6, 86, 5, - 5, 5, 45, 45, 45, 5, 46, 9, 46, 5, - 45, 18, -1, -1, -1, 18, 23, 20, -1, 18, - 18, 18, 20, 20, 18, 18, 18, 18, 18, 22, - 22, 18, 22, 6, 5, 34, 23, 18, 32, 30, - 18, 18, 42, 20, 18, 23, 42, 28, 18, 23, - 18, -1, 18, 23, 20, 23, 18, 12, 20, 18, - 15, 20, 18, -1, 18, 18, 20, 20, -1, 18, - 26, 42, 18, 12, 20, 24, 15, 18, 18, 20, - 20, 18, 18, 20, 20, 18, 18, 18, 18, -1, - 23, 23, 23, 23, 10, 11, 18, 18, 20, 18, - 21, 45, 45, 18, 23, 18, 21, 18, 18, -1, - 18, 24, 23, -1, 24, 5, 24, 61, 61, 18, - 18, 18, 18, 18, 23, 23, 23, 23, 23, 18, - -1, 18, 29, -1, 23, 31, 23, -1, 33, 18, - 18, 40, 40, 18, 23, 23, 25, 25, 23, 18, - 25, 40, 42, 40, 23, 18, 25, 18, -1, -1, - 23, -1, 23, -1, -1, -1, 27, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 40, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, 18, -1, - -1, -1, -1, 23, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, 35, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, - -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1, -1}; - -class QScriptGrammar -{ -public: - enum VariousConstants { - EOF_SYMBOL = 0, - T_AND = 1, - T_AND_AND = 2, - T_AND_EQ = 3, - T_AUTOMATIC_SEMICOLON = 62, - T_BREAK = 4, - T_CASE = 5, - T_CATCH = 6, - T_COLON = 7, - T_COMMA = 8, - T_CONST = 81, - T_CONTINUE = 9, - T_DEBUGGER = 82, - T_DEFAULT = 10, - T_DELETE = 11, - T_DIVIDE_ = 12, - T_DIVIDE_EQ = 13, - T_DO = 14, - T_DOT = 15, - T_ELSE = 16, - T_EQ = 17, - T_EQ_EQ = 18, - T_EQ_EQ_EQ = 19, - T_FALSE = 80, - T_FINALLY = 20, - T_FOR = 21, - T_FUNCTION = 22, - T_GE = 23, - T_GT = 24, - T_GT_GT = 25, - T_GT_GT_EQ = 26, - T_GT_GT_GT = 27, - T_GT_GT_GT_EQ = 28, - T_IDENTIFIER = 29, - T_IF = 30, - T_IN = 31, - T_INSTANCEOF = 32, - T_LBRACE = 33, - T_LBRACKET = 34, - T_LE = 35, - T_LPAREN = 36, - T_LT = 37, - T_LT_LT = 38, - T_LT_LT_EQ = 39, - T_MINUS = 40, - T_MINUS_EQ = 41, - T_MINUS_MINUS = 42, - T_NEW = 43, - T_NOT = 44, - T_NOT_EQ = 45, - T_NOT_EQ_EQ = 46, - T_NULL = 78, - T_NUMERIC_LITERAL = 47, - T_OR = 48, - T_OR_EQ = 49, - T_OR_OR = 50, - T_PLUS = 51, - T_PLUS_EQ = 52, - T_PLUS_PLUS = 53, - T_QUESTION = 54, - T_RBRACE = 55, - T_RBRACKET = 56, - T_REMAINDER = 57, - T_REMAINDER_EQ = 58, - T_RESERVED_WORD = 83, - T_RETURN = 59, - T_RPAREN = 60, - T_SEMICOLON = 61, - T_STAR = 63, - T_STAR_EQ = 64, - T_STRING_LITERAL = 65, - T_SWITCH = 66, - T_THIS = 67, - T_THROW = 68, - T_TILDE = 69, - T_TRUE = 79, - T_TRY = 70, - T_TYPEOF = 71, - T_VAR = 72, - T_VOID = 73, - T_WHILE = 74, - T_WITH = 75, - T_XOR = 76, - T_XOR_EQ = 77, - - ACCEPT_STATE = 236, - RULE_COUNT = 267, - STATE_COUNT = 465, - TERMINAL_COUNT = 84, - NON_TERMINAL_COUNT = 88, - - GOTO_INDEX_OFFSET = 465, - GOTO_INFO_OFFSET = 1373, - GOTO_CHECK_OFFSET = 1373 - }; - - static inline int nt_action (int state, int nt) - { - const int yyn = QScriptGrammar_action_index[GOTO_INDEX_OFFSET + state] + nt; - if (yyn < 0 || QScriptGrammar_action_check[GOTO_CHECK_OFFSET + yyn] != nt) - return QScriptGrammar_goto_default[nt]; - - return QScriptGrammar_action_info[GOTO_INFO_OFFSET + yyn]; - } - - static inline int t_action (int state, int token) - { - const int yyn = QScriptGrammar_action_index[state] + token; - - if (yyn < 0 || QScriptGrammar_action_check[yyn] != token) - return - QScriptGrammar_action_default[state]; - - return QScriptGrammar_action_info[yyn]; - } -}; - - -#define Q_SCRIPT_REGEXPLITERAL_RULE1 7 - -#define Q_SCRIPT_REGEXPLITERAL_RULE2 8 - -#include "lupdate.h" -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -#include -#include -#include -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -static void recordMessage( - Translator *tor, const QString &context, const QString &text, const QString &comment, - const QString &extracomment, const QString &msgid, const TranslatorMessage::ExtraData &extra, - bool plural, const QString &fileName, int lineNo) -{ - TranslatorMessage msg( - context, text, comment, QString(), - fileName, lineNo, QStringList(), - TranslatorMessage::Unfinished, plural); - msg.setExtraComment(extracomment.simplified()); - msg.setId(msgid); - msg.setExtras(extra); - tor->extend(msg); -} - - -namespace QScript -{ - -class CommentProcessor -{ -public: - virtual ~CommentProcessor() {} - virtual void processComment(const QChar *chars, int length) = 0; -}; - -class Lexer -{ -public: - Lexer(CommentProcessor *); - ~Lexer(); - - void setCode(const QString &c, const QString &fileName, int lineno); - int lex(); - - QString fileName() const { return yyfilename; } - int currentLineNo() const { return yylineno; } - int currentColumnNo() const { return yycolumn; } - - int startLineNo() const { return startlineno; } - int startColumnNo() const { return startcolumn; } - - int endLineNo() const { return currentLineNo(); } - int endColumnNo() const - { int col = currentColumnNo(); return (col > 0) ? col - 1 : col; } - - bool prevTerminator() const { return terminator; } - - enum State { Start, - Identifier, - InIdentifier, - InSingleLineComment, - InMultiLineComment, - InNum, - InNum0, - InHex, - InOctal, - InDecimal, - InExponentIndicator, - InExponent, - Hex, - Octal, - Number, - String, - Eof, - InString, - InEscapeSequence, - InHexEscape, - InUnicodeEscape, - Other, - Bad }; - - enum Error { - NoError, - IllegalCharacter, - UnclosedStringLiteral, - IllegalEscapeSequence, - IllegalUnicodeEscapeSequence, - UnclosedComment, - IllegalExponentIndicator, - IllegalIdentifier - }; - - enum ParenthesesState { - IgnoreParentheses, - CountParentheses, - BalancedParentheses - }; - - enum RegExpBodyPrefix { - NoPrefix, - EqualPrefix - }; - - bool scanRegExp(RegExpBodyPrefix prefix = NoPrefix); - - QString pattern; - int flags; - - State lexerState() const - { return state; } - - QString errorMessage() const - { return errmsg; } - void setErrorMessage(const QString &err) - { errmsg = err; } - void setErrorMessage(const char *err) - { setErrorMessage(QString::fromLatin1(err)); } - - Error error() const - { return err; } - void clearError() - { err = NoError; } - -private: - QString yyfilename; - int yylineno; - bool done; - char *buffer8; - QChar *buffer16; - uint size8, size16; - uint pos8, pos16; - bool terminator; - bool restrKeyword; - // encountered delimiter like "'" and "}" on last run - bool delimited; - int stackToken; - - State state; - void setDone(State s); - uint pos; - void shift(uint p); - int lookupKeyword(const char *); - - bool isWhiteSpace() const; - bool isLineTerminator() const; - bool isHexDigit(ushort c) const; - bool isOctalDigit(ushort c) const; - - int matchPunctuator(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4); - ushort singleEscape(ushort c) const; - ushort convertOctal(ushort c1, ushort c2, - ushort c3) const; -public: - static unsigned char convertHex(ushort c1); - static unsigned char convertHex(ushort c1, ushort c2); - static QChar convertUnicode(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4); - static bool isIdentLetter(ushort c); - static bool isDecimalDigit(ushort c); - - inline int ival() const { return qsyylval.toInt(); } - inline double dval() const { return qsyylval.toDouble(); } - inline QString ustr() const { return qsyylval.toString(); } - inline QVariant val() const { return qsyylval; } - - const QChar *characterBuffer() const { return buffer16; } - int characterCount() const { return pos16; } - -private: - void record8(ushort c); - void record16(QChar c); - void recordStartPos(); - - int findReservedWord(const QChar *buffer, int size) const; - - void syncProhibitAutomaticSemicolon(); - - void processComment(const QChar *, int); - - const QChar *code; - uint length; - int yycolumn; - int startlineno; - int startcolumn; - int bol; // begin of line - - QVariant qsyylval; - - // current and following unicode characters - ushort current, next1, next2, next3; - - struct keyword { - const char *name; - int token; - }; - - QString errmsg; - Error err; - - bool wantRx; - bool check_reserved; - - ParenthesesState parenthesesState; - int parenthesesCount; - bool prohibitAutomaticSemicolon; - - CommentProcessor *commentProcessor; -}; - -} // namespace QScript - -#define shiftWindowsLineBreak() if(current == '\r' && next1 == '\n') shift(1); - -namespace QScript { - -static int toDigit(char c) -{ - if ((c >= '0') && (c <= '9')) - return c - '0'; - else if ((c >= 'a') && (c <= 'z')) - return 10 + c - 'a'; - else if ((c >= 'A') && (c <= 'Z')) - return 10 + c - 'A'; - return -1; -} - -double integerFromString(const char *buf, int size, int radix) -{ - if (size == 0) - return qSNaN(); - - double sign = 1.0; - int i = 0; - if (buf[0] == '+') { - ++i; - } else if (buf[0] == '-') { - sign = -1.0; - ++i; - } - - if (((size-i) >= 2) && (buf[i] == '0')) { - if (((buf[i+1] == 'x') || (buf[i+1] == 'X')) - && (radix < 34)) { - if ((radix != 0) && (radix != 16)) - return 0; - radix = 16; - i += 2; - } else { - if (radix == 0) { - radix = 8; - ++i; - } - } - } else if (radix == 0) { - radix = 10; - } - - int j = i; - for ( ; i < size; ++i) { - int d = toDigit(buf[i]); - if ((d == -1) || (d >= radix)) - break; - } - double result; - if (j == i) { - if (!qstrcmp(buf, "Infinity")) - result = qInf(); - else - result = qSNaN(); - } else { - result = 0; - double multiplier = 1; - for (--i ; i >= j; --i, multiplier *= radix) - result += toDigit(buf[i]) * multiplier; - } - result *= sign; - return result; -} - -} // namespace QScript - -QScript::Lexer::Lexer(QScript::CommentProcessor *proc) - : - yylineno(0), - size8(128), size16(128), restrKeyword(false), - stackToken(-1), pos(0), - code(0), length(0), - bol(true), - current(0), next1(0), next2(0), next3(0), - err(NoError), - check_reserved(true), - parenthesesState(IgnoreParentheses), - prohibitAutomaticSemicolon(false), - commentProcessor(proc) -{ - // allocate space for read buffers - buffer8 = new char[size8]; - buffer16 = new QChar[size16]; - flags = 0; - -} - -QScript::Lexer::~Lexer() -{ - delete [] buffer8; - delete [] buffer16; -} - -void QScript::Lexer::setCode(const QString &c, const QString &fileName, int lineno) -{ - errmsg = QString(); - yyfilename = fileName; - yylineno = lineno; - yycolumn = 1; - restrKeyword = false; - delimited = false; - stackToken = -1; - pos = 0; - code = c.unicode(); - length = c.length(); - bol = true; - - // read first characters - current = (length > 0) ? code[0].unicode() : 0; - next1 = (length > 1) ? code[1].unicode() : 0; - next2 = (length > 2) ? code[2].unicode() : 0; - next3 = (length > 3) ? code[3].unicode() : 0; -} - -void QScript::Lexer::shift(uint p) -{ - while (p--) { - ++pos; - ++yycolumn; - current = next1; - next1 = next2; - next2 = next3; - next3 = (pos + 3 < length) ? code[pos+3].unicode() : 0; - } -} - -void QScript::Lexer::setDone(State s) -{ - state = s; - done = true; -} - -int QScript::Lexer::findReservedWord(const QChar *c, int size) const -{ - switch (size) { - case 2: { - if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('o')) - return QScriptGrammar::T_DO; - else if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('f')) - return QScriptGrammar::T_IF; - else if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_IN; - } break; - - case 3: { - if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('o') && c[2] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_FOR; - else if (c[0] == QLatin1Char('n') && c[1] == QLatin1Char('e') && c[2] == QLatin1Char('w')) - return QScriptGrammar::T_NEW; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('r') && c[2] == QLatin1Char('y')) - return QScriptGrammar::T_TRY; - else if (c[0] == QLatin1Char('v') && c[1] == QLatin1Char('a') && c[2] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_VAR; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n') && c[2] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 4: { - if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_CASE; - else if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('l') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_ELSE; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_THIS; - else if (c[0] == QLatin1Char('v') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('d')) - return QScriptGrammar::T_VOID; - else if (c[0] == QLatin1Char('w') && c[1] == QLatin1Char('i') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('h')) - return QScriptGrammar::T_WITH; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('u') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_TRUE; - else if (c[0] == QLatin1Char('n') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('l')) - return QScriptGrammar::T_NULL; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('n') - && c[2] == QLatin1Char('u') && c[3] == QLatin1Char('m')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('b') && c[1] == QLatin1Char('y') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('l') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('g')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('g') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('o')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 5: { - if (c[0] == QLatin1Char('b') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('e') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('k')) - return QScriptGrammar::T_BREAK; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('c') - && c[4] == QLatin1Char('h')) - return QScriptGrammar::T_CATCH; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('r') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('w')) - return QScriptGrammar::T_THROW; - else if (c[0] == QLatin1Char('w') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_WHILE; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('s') - && c[4] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_CONST; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('s') - && c[4] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_FALSE; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('r') - && c[4] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('i') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('l')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('l') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('s') - && c[4] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('l') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 6: { - if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('t') && c[5] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_DELETE; - else if (c[0] == QLatin1Char('r') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('u') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_RETURN; - else if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('w') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('c') && c[5] == QLatin1Char('h')) - return QScriptGrammar::T_SWITCH; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('y') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('o') && c[5] == QLatin1Char('f')) - return QScriptGrammar::T_TYPEOF; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('x') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('t') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('i') && c[5] == QLatin1Char('c')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('u') && c[3] == QLatin1Char('b') - && c[4] == QLatin1Char('l') && c[5] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('m') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('b') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('i') && c[5] == QLatin1Char('c')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('n') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('i') - && c[4] == QLatin1Char('v') && c[5] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('r') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('w') && c[5] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 7: { - if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('f') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('u') && c[5] == QLatin1Char('l') - && c[6] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_DEFAULT; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('i') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('l') && c[5] == QLatin1Char('l') - && c[6] == QLatin1Char('y')) - return QScriptGrammar::T_FINALLY; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('b') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('e') && c[5] == QLatin1Char('a') - && c[6] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('x') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('n') && c[5] == QLatin1Char('d') - && c[6] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('c') && c[3] == QLatin1Char('k') - && c[4] == QLatin1Char('a') && c[5] == QLatin1Char('g') - && c[6] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('v') - && c[4] == QLatin1Char('a') && c[5] == QLatin1Char('t') - && c[6] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 8: { - if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('i') && c[5] == QLatin1Char('n') - && c[6] == QLatin1Char('u') && c[7] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_CONTINUE; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('c') - && c[4] == QLatin1Char('t') && c[5] == QLatin1Char('i') - && c[6] == QLatin1Char('o') && c[7] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_FUNCTION; - else if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('b') && c[3] == QLatin1Char('u') - && c[4] == QLatin1Char('g') && c[5] == QLatin1Char('g') - && c[6] == QLatin1Char('e') && c[7] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_DEBUGGER; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('a') && c[1] == QLatin1Char('b') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('a') - && c[6] == QLatin1Char('c') && c[7] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('v') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('t') && c[5] == QLatin1Char('i') - && c[6] == QLatin1Char('l') && c[7] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 9: { - if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('f') - && c[6] == QLatin1Char('a') && c[7] == QLatin1Char('c') - && c[8] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('n') - && c[4] == QLatin1Char('s') && c[5] == QLatin1Char('i') - && c[6] == QLatin1Char('e') && c[7] == QLatin1Char('n') - && c[8] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('e') && c[5] == QLatin1Char('c') - && c[6] == QLatin1Char('t') && c[7] == QLatin1Char('e') - && c[8] == QLatin1Char('d')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 10: { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('a') && c[5] == QLatin1Char('n') - && c[6] == QLatin1Char('c') && c[7] == QLatin1Char('e') - && c[8] == QLatin1Char('o') && c[9] == QLatin1Char('f')) - return QScriptGrammar::T_INSTANCEOF; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('m') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('e') && c[5] == QLatin1Char('m') - && c[6] == QLatin1Char('e') && c[7] == QLatin1Char('n') - && c[8] == QLatin1Char('t') && c[9] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 12: { - if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('y') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('c') - && c[4] == QLatin1Char('h') && c[5] == QLatin1Char('r') - && c[6] == QLatin1Char('o') && c[7] == QLatin1Char('n') - && c[8] == QLatin1Char('i') && c[9] == QLatin1Char('z') - && c[10] == QLatin1Char('e') && c[11] == QLatin1Char('d')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - } // switch - - return -1; -} - -int QScript::Lexer::lex() -{ - int token = 0; - state = Start; - ushort stringType = 0; // either single or double quotes - pos8 = pos16 = 0; - done = false; - terminator = false; - - // did we push a token on the stack previously ? - // (after an automatic semicolon insertion) - if (stackToken >= 0) { - setDone(Other); - token = stackToken; - stackToken = -1; - } - - while (!done) { - switch (state) { - case Start: - if (isWhiteSpace()) { - // do nothing - } else if (current == '/' && next1 == '/') { - recordStartPos(); - shift(1); - Q_ASSERT(pos16 == 0); - state = InSingleLineComment; - } else if (current == '/' && next1 == '*') { - recordStartPos(); - shift(1); - Q_ASSERT(pos16 == 0); - state = InMultiLineComment; - } else if (current == 0) { - syncProhibitAutomaticSemicolon(); - if (!terminator && !delimited && !prohibitAutomaticSemicolon) { - // automatic semicolon insertion if program incomplete - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - stackToken = 0; - setDone(Other); - } else { - setDone(Eof); - } - } else if (isLineTerminator()) { - shiftWindowsLineBreak(); - yylineno++; - yycolumn = 0; - bol = true; - terminator = true; - syncProhibitAutomaticSemicolon(); - if (restrKeyword) { - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - setDone(Other); - } - } else if (current == '"' || current == '\'') { - recordStartPos(); - state = InString; - stringType = current; - } else if (isIdentLetter(current)) { - recordStartPos(); - record16(current); - state = InIdentifier; - } else if (current == '0') { - recordStartPos(); - record8(current); - state = InNum0; - } else if (isDecimalDigit(current)) { - recordStartPos(); - record8(current); - state = InNum; - } else if (current == '.' && isDecimalDigit(next1)) { - recordStartPos(); - record8(current); - state = InDecimal; - } else { - recordStartPos(); - token = matchPunctuator(current, next1, next2, next3); - if (token != -1) { - if (terminator && !delimited && !prohibitAutomaticSemicolon - && (token == QScriptGrammar::T_PLUS_PLUS - || token == QScriptGrammar::T_MINUS_MINUS)) { - // automatic semicolon insertion - stackToken = token; - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - } - setDone(Other); - } - else { - setDone(Bad); - err = IllegalCharacter; - errmsg = LU::tr("Illegal character"); - } - } - break; - case InString: - if (current == stringType) { - shift(1); - setDone(String); - } else if (current == 0 || isLineTerminator()) { - setDone(Bad); - err = UnclosedStringLiteral; - errmsg = LU::tr("Unclosed string at end of line"); - } else if (current == '\\') { - state = InEscapeSequence; - } else { - record16(current); - } - break; - // Escape Sequences inside of strings - case InEscapeSequence: - if (isOctalDigit(current)) { - if (current >= '0' && current <= '3' && - isOctalDigit(next1) && isOctalDigit(next2)) { - record16(convertOctal(current, next1, next2)); - shift(2); - state = InString; - } else if (isOctalDigit(current) && - isOctalDigit(next1)) { - record16(convertOctal('0', current, next1)); - shift(1); - state = InString; - } else if (isOctalDigit(current)) { - record16(convertOctal('0', '0', current)); - state = InString; - } else { - setDone(Bad); - err = IllegalEscapeSequence; - errmsg = LU::tr("Illegal escape sequence"); - } - } else if (current == 'x') - state = InHexEscape; - else if (current == 'u') - state = InUnicodeEscape; - else { - record16(singleEscape(current)); - state = InString; - } - break; - case InHexEscape: - if (isHexDigit(current) && isHexDigit(next1)) { - state = InString; - record16(QLatin1Char(convertHex(current, next1))); - shift(1); - } else if (current == stringType) { - record16(QLatin1Char('x')); - shift(1); - setDone(String); - } else { - record16(QLatin1Char('x')); - record16(current); - state = InString; - } - break; - case InUnicodeEscape: - if (isHexDigit(current) && isHexDigit(next1) && - isHexDigit(next2) && isHexDigit(next3)) { - record16(convertUnicode(current, next1, next2, next3)); - shift(3); - state = InString; - } else if (current == stringType) { - record16(QLatin1Char('u')); - shift(1); - setDone(String); - } else { - setDone(Bad); - err = IllegalUnicodeEscapeSequence; - errmsg = LU::tr("Illegal unicode escape sequence"); - } - break; - case InSingleLineComment: - if (isLineTerminator()) { - record16(current); // include newline - processComment(buffer16, pos16); - shiftWindowsLineBreak(); - yylineno++; - yycolumn = 0; - pos16 = 0; - terminator = true; - bol = true; - if (restrKeyword) { - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - setDone(Other); - } else - state = Start; - } else if (current == 0) { - setDone(Eof); - } else { - record16(current); - } - break; - case InMultiLineComment: - if (current == 0) { - setDone(Bad); - err = UnclosedComment; - errmsg = LU::tr("Unclosed comment at end of file"); - } else if (isLineTerminator()) { - shiftWindowsLineBreak(); - yylineno++; - } else if (current == '*' && next1 == '/') { - processComment(buffer16, pos16); - pos16 = 0; - state = Start; - shift(1); - } else { - record16(current); - } - break; - case InIdentifier: - if (isIdentLetter(current) || isDecimalDigit(current)) { - record16(current); - break; - } - setDone(Identifier); - break; - case InNum0: - if (current == 'x' || current == 'X') { - record8(current); - state = InHex; - } else if (current == '.') { - record8(current); - state = InDecimal; - } else if (current == 'e' || current == 'E') { - record8(current); - state = InExponentIndicator; - } else if (isOctalDigit(current)) { - record8(current); - state = InOctal; - } else if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - state = InDecimal; - } else { - setDone(Number); - } - break; - case InHex: - if (isHexDigit(current)) - record8(current); - else - setDone(Hex); - break; - case InOctal: - if (isOctalDigit(current)) { - record8(current); - } else if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - state = InDecimal; - } else { - setDone(Octal); - } - break; - case InNum: - if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - } else if (current == '.') { - record8(current); - state = InDecimal; - } else if (current == 'e' || current == 'E') { - record8(current); - state = InExponentIndicator; - } else { - setDone(Number); - } - break; - case InDecimal: - if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - } else if (current == 'e' || current == 'E') { - record8(current); - state = InExponentIndicator; - } else { - setDone(Number); - } - break; - case InExponentIndicator: - if (current == '+' || current == '-') { - record8(current); - } else if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - state = InExponent; - } else { - setDone(Bad); - err = IllegalExponentIndicator; - errmsg = LU::tr("Illegal syntax for exponential number"); - } - break; - case InExponent: - if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - } else { - setDone(Number); - } - break; - default: - Q_ASSERT_X(0, "Lexer::lex", "Unhandled state in switch statement"); - } - - // move on to the next character - if (!done) - shift(1); - if (state != Start && state != InSingleLineComment) - bol = false; - } - - // no identifiers allowed directly after numeric literal, e.g. "3in" is bad - if ((state == Number || state == Octal || state == Hex) - && isIdentLetter(current)) { - state = Bad; - err = IllegalIdentifier; - errmsg = LU::tr("Identifier cannot start with numeric literal"); - } - - // terminate string - buffer8[pos8] = '\0'; - - double dval = 0; - if (state == Number) { - dval = QByteArray::fromRawData(buffer8, pos8).toDouble(); - } else if (state == Hex) { // scan hex numbers - dval = QScript::integerFromString(buffer8, pos8, 16); - state = Number; - } else if (state == Octal) { // scan octal number - dval = QScript::integerFromString(buffer8, pos8, 8); - state = Number; - } - - restrKeyword = false; - delimited = false; - - switch (parenthesesState) { - case IgnoreParentheses: - break; - case CountParentheses: - if (token == QScriptGrammar::T_RPAREN) { - --parenthesesCount; - if (parenthesesCount == 0) - parenthesesState = BalancedParentheses; - } else if (token == QScriptGrammar::T_LPAREN) { - ++parenthesesCount; - } - break; - case BalancedParentheses: - parenthesesState = IgnoreParentheses; - break; - } - - switch (state) { - case Eof: - return 0; - case Other: - if(token == QScriptGrammar::T_RBRACE || token == QScriptGrammar::T_SEMICOLON) - delimited = true; - return token; - case Identifier: - if ((token = findReservedWord(buffer16, pos16)) < 0) { - /* TODO: close leak on parse error. same holds true for String */ - qsyylval = QString(buffer16, pos16); - return QScriptGrammar::T_IDENTIFIER; - } - if (token == QScriptGrammar::T_CONTINUE || token == QScriptGrammar::T_BREAK - || token == QScriptGrammar::T_RETURN || token == QScriptGrammar::T_THROW) { - restrKeyword = true; - } else if (token == QScriptGrammar::T_IF || token == QScriptGrammar::T_FOR - || token == QScriptGrammar::T_WHILE || token == QScriptGrammar::T_WITH) { - parenthesesState = CountParentheses; - parenthesesCount = 0; - } else if (token == QScriptGrammar::T_DO) { - parenthesesState = BalancedParentheses; - } - return token; - case String: - qsyylval = QString(buffer16, pos16); - return QScriptGrammar::T_STRING_LITERAL; - case Number: - qsyylval = dval; - return QScriptGrammar::T_NUMERIC_LITERAL; - case Bad: - return -1; - default: - Q_ASSERT(!"unhandled numeration value in switch"); - return -1; - } -} - -bool QScript::Lexer::isWhiteSpace() const -{ - return (current == ' ' || current == '\t' || - current == 0x0b || current == 0x0c); -} - -bool QScript::Lexer::isLineTerminator() const -{ - return (current == '\n' || current == '\r'); -} - -bool QScript::Lexer::isIdentLetter(ushort c) -{ - /* TODO: allow other legitimate unicode chars */ - return ((c >= 'a' && c <= 'z') - || (c >= 'A' && c <= 'Z') - || c == '$' - || c == '_'); -} - -bool QScript::Lexer::isDecimalDigit(ushort c) -{ - return (c >= '0' && c <= '9'); -} - -bool QScript::Lexer::isHexDigit(ushort c) const -{ - return ((c >= '0' && c <= '9') - || (c >= 'a' && c <= 'f') - || (c >= 'A' && c <= 'F')); -} - -bool QScript::Lexer::isOctalDigit(ushort c) const -{ - return (c >= '0' && c <= '7'); -} - -int QScript::Lexer::matchPunctuator(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4) -{ - if (c1 == '>' && c2 == '>' && c3 == '>' && c4 == '=') { - shift(4); - return QScriptGrammar::T_GT_GT_GT_EQ; - } else if (c1 == '=' && c2 == '=' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_EQ_EQ_EQ; - } else if (c1 == '!' && c2 == '=' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_NOT_EQ_EQ; - } else if (c1 == '>' && c2 == '>' && c3 == '>') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_GT_GT_GT; - } else if (c1 == '<' && c2 == '<' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_LT_LT_EQ; - } else if (c1 == '>' && c2 == '>' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_GT_GT_EQ; - } else if (c1 == '<' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_LE; - } else if (c1 == '>' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_GE; - } else if (c1 == '!' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_NOT_EQ; - } else if (c1 == '+' && c2 == '+') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_PLUS_PLUS; - } else if (c1 == '-' && c2 == '-') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_MINUS_MINUS; - } else if (c1 == '=' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_EQ_EQ; - } else if (c1 == '+' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_PLUS_EQ; - } else if (c1 == '-' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_MINUS_EQ; - } else if (c1 == '*' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_STAR_EQ; - } else if (c1 == '/' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_DIVIDE_EQ; - } else if (c1 == '&' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_AND_EQ; - } else if (c1 == '^' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_XOR_EQ; - } else if (c1 == '%' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_REMAINDER_EQ; - } else if (c1 == '|' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_OR_EQ; - } else if (c1 == '<' && c2 == '<') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_LT_LT; - } else if (c1 == '>' && c2 == '>') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_GT_GT; - } else if (c1 == '&' && c2 == '&') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_AND_AND; - } else if (c1 == '|' && c2 == '|') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_OR_OR; - } - - switch(c1) { - case '=': shift(1); return QScriptGrammar::T_EQ; - case '>': shift(1); return QScriptGrammar::T_GT; - case '<': shift(1); return QScriptGrammar::T_LT; - case ',': shift(1); return QScriptGrammar::T_COMMA; - case '!': shift(1); return QScriptGrammar::T_NOT; - case '~': shift(1); return QScriptGrammar::T_TILDE; - case '?': shift(1); return QScriptGrammar::T_QUESTION; - case ':': shift(1); return QScriptGrammar::T_COLON; - case '.': shift(1); return QScriptGrammar::T_DOT; - case '+': shift(1); return QScriptGrammar::T_PLUS; - case '-': shift(1); return QScriptGrammar::T_MINUS; - case '*': shift(1); return QScriptGrammar::T_STAR; - case '/': shift(1); return QScriptGrammar::T_DIVIDE_; - case '&': shift(1); return QScriptGrammar::T_AND; - case '|': shift(1); return QScriptGrammar::T_OR; - case '^': shift(1); return QScriptGrammar::T_XOR; - case '%': shift(1); return QScriptGrammar::T_REMAINDER; - case '(': shift(1); return QScriptGrammar::T_LPAREN; - case ')': shift(1); return QScriptGrammar::T_RPAREN; - case '{': shift(1); return QScriptGrammar::T_LBRACE; - case '}': shift(1); return QScriptGrammar::T_RBRACE; - case '[': shift(1); return QScriptGrammar::T_LBRACKET; - case ']': shift(1); return QScriptGrammar::T_RBRACKET; - case ';': shift(1); return QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - - default: return -1; - } -} - -ushort QScript::Lexer::singleEscape(ushort c) const -{ - switch(c) { - case 'b': - return 0x08; - case 't': - return 0x09; - case 'n': - return 0x0A; - case 'v': - return 0x0B; - case 'f': - return 0x0C; - case 'r': - return 0x0D; - case '"': - return 0x22; - case '\'': - return 0x27; - case '\\': - return 0x5C; - default: - return c; - } -} - -ushort QScript::Lexer::convertOctal(ushort c1, ushort c2, - ushort c3) const -{ - return ((c1 - '0') * 64 + (c2 - '0') * 8 + c3 - '0'); -} - -unsigned char QScript::Lexer::convertHex(ushort c) -{ - if (c >= '0' && c <= '9') - return (c - '0'); - else if (c >= 'a' && c <= 'f') - return (c - 'a' + 10); - else - return (c - 'A' + 10); -} - -unsigned char QScript::Lexer::convertHex(ushort c1, ushort c2) -{ - return ((convertHex(c1) << 4) + convertHex(c2)); -} - -QChar QScript::Lexer::convertUnicode(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4) -{ - return QChar((convertHex(c3) << 4) + convertHex(c4), - (convertHex(c1) << 4) + convertHex(c2)); -} - -void QScript::Lexer::record8(ushort c) -{ - Q_ASSERT(c <= 0xff); - - // enlarge buffer if full - if (pos8 >= size8 - 1) { - char *tmp = new char[2 * size8]; - memcpy(tmp, buffer8, size8 * sizeof(char)); - delete [] buffer8; - buffer8 = tmp; - size8 *= 2; - } - - buffer8[pos8++] = (char) c; -} - -void QScript::Lexer::record16(QChar c) -{ - // enlarge buffer if full - if (pos16 >= size16 - 1) { - QChar *tmp = new QChar[2 * size16]; - memcpy(tmp, buffer16, size16 * sizeof(QChar)); - delete [] buffer16; - buffer16 = tmp; - size16 *= 2; - } - - buffer16[pos16++] = c; -} - -void QScript::Lexer::recordStartPos() -{ - startlineno = yylineno; - startcolumn = yycolumn; -} - -bool QScript::Lexer::scanRegExp(RegExpBodyPrefix prefix) -{ - pos16 = 0; - bool lastWasEscape = false; - - if (prefix == EqualPrefix) - record16(QLatin1Char('=')); - - while (1) { - if (isLineTerminator() || current == 0) { - errmsg = LU::tr("Unterminated regular expression literal"); - return false; - } - else if (current != '/' || lastWasEscape == true) - { - record16(current); - lastWasEscape = !lastWasEscape && (current == '\\'); - } - else { - pattern = QString(buffer16, pos16); - pos16 = 0; - shift(1); - break; - } - shift(1); - } - - flags = 0; - while (isIdentLetter(current)) { - record16(current); - shift(1); - } - - return true; -} - -void QScript::Lexer::syncProhibitAutomaticSemicolon() -{ - if (parenthesesState == BalancedParentheses) { - // we have seen something like "if (foo)", which means we should - // never insert an automatic semicolon at this point, since it would - // then be expanded into an empty statement (ECMA-262 7.9.1) - prohibitAutomaticSemicolon = true; - parenthesesState = IgnoreParentheses; - } else { - prohibitAutomaticSemicolon = false; - } -} - -void QScript::Lexer::processComment(const QChar *chars, int length) -{ - commentProcessor->processComment(chars, length); -} - - -class Translator; - -class QScriptParser: protected QScriptGrammar, public QScript::CommentProcessor -{ -public: - QVariant val; - - struct Location { - int startLine; - int startColumn; - int endLine; - int endColumn; - }; - -public: - QScriptParser(); - ~QScriptParser(); - - void setLexer(QScript::Lexer *); - void setTranslator(Translator *); - - bool parse(); - - QString fileName() const - { return lexer->fileName(); } - inline QString errorMessage() const - { return error_message; } - inline int errorLineNumber() const - { return error_lineno; } - inline int errorColumnNumber() const - { return error_column; } - -protected: - inline void reallocateStack(); - - inline QVariant &sym(int index) - { return sym_stack [tos + index - 1]; } - - inline Location &loc(int index) - { return location_stack [tos + index - 2]; } - - std::ostream &yyMsg(int line = 0); - - virtual void processComment(const QChar *, int); - -protected: - int tos; - int stack_size; - QVector sym_stack; - int *state_stack; - Location *location_stack; - QString error_message; - int error_lineno; - int error_column; - -private: - QScript::Lexer *lexer; - Translator *translator; - QString trcontext; - QString extracomment; - QString msgid; - QString sourcetext; - TranslatorMessage::ExtraData extra; -}; - -inline void QScriptParser::reallocateStack() -{ - if (! stack_size) - stack_size = 128; - else - stack_size <<= 1; - - sym_stack.resize(stack_size); - state_stack = reinterpret_cast (realloc(state_stack, stack_size * sizeof(int))); - location_stack = reinterpret_cast (realloc(location_stack, stack_size * sizeof(Location))); -} - -inline static bool automatic(QScript::Lexer *lexer, int token) -{ - return (token == QScriptGrammar::T_RBRACE) - || (token == 0) - || lexer->prevTerminator(); -} - -QScriptParser::QScriptParser(): - tos(0), - stack_size(0), - sym_stack(0), - state_stack(0), - location_stack(0), - lexer(0), - translator(0) -{ -} - -QScriptParser::~QScriptParser() -{ - if (stack_size) { - free(state_stack); - free(location_stack); - } -} - -static inline QScriptParser::Location location(QScript::Lexer *lexer) -{ - QScriptParser::Location loc; - loc.startLine = lexer->startLineNo(); - loc.startColumn = lexer->startColumnNo(); - loc.endLine = lexer->endLineNo(); - loc.endColumn = lexer->endColumnNo(); - return loc; -} - -void QScriptParser::setLexer(QScript::Lexer *lex) -{ - lexer = lex; -} - -void QScriptParser::setTranslator(Translator *tor) -{ - translator = tor; -} - -bool QScriptParser::parse() -{ - Q_ASSERT(lexer != 0); - Q_ASSERT(translator != 0); - trcontext = QFileInfo(fileName()).baseName(); - - const int INITIAL_STATE = 0; - - int yytoken = -1; - int saved_yytoken = -1; - int identLineNo = -1; - - reallocateStack(); - - tos = 0; - state_stack[++tos] = INITIAL_STATE; - - while (true) - { - const int state = state_stack [tos]; - if (yytoken == -1 && - TERMINAL_COUNT != QScriptGrammar_action_index[state]) - { - if (saved_yytoken == -1) - { - yytoken = lexer->lex(); - location_stack [tos] = location(lexer); - } - else - { - yytoken = saved_yytoken; - saved_yytoken = -1; - } - } - - int act = t_action (state, yytoken); - - if (act == ACCEPT_STATE) - return true; - - else if (act > 0) - { - if (++tos == stack_size) - reallocateStack(); - - sym_stack [tos] = lexer->val (); - state_stack [tos] = act; - location_stack [tos] = location(lexer); - yytoken = -1; - } - - else if (act < 0) - { - int r = - act - 1; - - tos -= QScriptGrammar_rhs[r]; - act = state_stack [tos++]; - - switch (r) { - -case 1: { - sym(1) = sym(1).toByteArray(); - identLineNo = lexer->startLineNo(); -} break; - -case 7: { - bool rx = lexer->scanRegExp(QScript::Lexer::NoPrefix); - if (!rx) { - error_message = lexer->errorMessage(); - error_lineno = lexer->startLineNo(); - error_column = lexer->startColumnNo(); - return false; - } -} break; - -case 8: { - bool rx = lexer->scanRegExp(QScript::Lexer::EqualPrefix); - if (!rx) { - error_message = lexer->errorMessage(); - error_lineno = lexer->startLineNo(); - error_column = lexer->startColumnNo(); - return false; - } -} break; - -case 66: { - QString name = sym(1).toString(); - if ((name == QLatin1String("qsTranslate")) || (name == QLatin1String("QT_TRANSLATE_NOOP"))) { - if (!sourcetext.isEmpty()) - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("//% cannot be used with %1(). Ignoring\n").arg(name)); - QVariantList args = sym(2).toList(); - if (args.size() < 2) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1() requires at least two arguments.\n").arg(name)); - } else { - if ((args.at(0).type() != QVariant::String) - || (args.at(1).type() != QVariant::String)) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1(): both arguments must be literal strings.\n").arg(name)); - } else { - QString context = args.at(0).toString(); - QString text = args.at(1).toString(); - QString comment = args.value(2).toString(); - bool plural = (args.size() > 4); - recordMessage(translator, context, text, comment, extracomment, - msgid, extra, plural, fileName(), identLineNo); - } - } - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } else if ((name == QLatin1String("qsTr")) || (name == QLatin1String("QT_TR_NOOP"))) { - if (!sourcetext.isEmpty()) - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("//% cannot be used with %1(). Ignoring\n").arg(name)); - QVariantList args = sym(2).toList(); - if (args.size() < 1) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1() requires at least one argument.\n").arg(name)); - } else { - if (args.at(0).type() != QVariant::String) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1(): text to translate must be a literal string.\n").arg(name)); - } else { - QString text = args.at(0).toString(); - QString comment = args.value(1).toString(); - bool plural = (args.size() > 2); - recordMessage(translator, trcontext, text, comment, extracomment, - msgid, extra, plural, fileName(), identLineNo); - } - } - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } -} break; - -case 70: { - sym(1) = QVariantList(); -} break; - -case 71: { - sym(1) = sym(2); -} break; - -case 72: { - sym(1) = QVariantList() << sym(1); -} break; - -case 73: { - sym(1) = sym(1).toList() << sym(3); -} break; - -case 94: { - if ((sym(1).type() == QVariant::String) || (sym(3).type() == QVariant::String)) - sym(1) = QVariant(sym(1).toString() + sym(3).toString()); - else - sym(1) = QVariant(); -} break; - - case 171: - - case 172: - - case 173: - - case 174: - - case 175: - - case 176: - - case 177: - - case 178: - - case 179: - - case 180: - - case 181: - - case 182: - - case 183: - - case 184: - - case 185: - if (!sourcetext.isEmpty() || !extracomment.isEmpty() || !msgid.isEmpty() || !extra.isEmpty()) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Discarding unconsumed meta data\n")); - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } - break; - - } // switch - - state_stack [tos] = nt_action (act, QScriptGrammar_lhs[r] - TERMINAL_COUNT); - - if (QScriptGrammar_rhs[r] > 1) { - location_stack[tos - 1].endLine = location_stack[tos + QScriptGrammar_rhs[r] - 2].endLine; - location_stack[tos - 1].endColumn = location_stack[tos + QScriptGrammar_rhs[r] - 2].endColumn; - location_stack[tos] = location_stack[tos + QScriptGrammar_rhs[r] - 1]; - } - } - - else - { - if (saved_yytoken == -1 && automatic (lexer, yytoken) && t_action (state, T_AUTOMATIC_SEMICOLON) > 0) - { - saved_yytoken = yytoken; - yytoken = T_SEMICOLON; - continue; - } - - else if ((state == INITIAL_STATE) && (yytoken == 0)) { - // accept empty input - yytoken = T_SEMICOLON; - continue; - } - - int ers = state; - int shifts = 0; - int reduces = 0; - int expected_tokens [3]; - for (int tk = 0; tk < TERMINAL_COUNT; ++tk) - { - int k = t_action (ers, tk); - - if (! k) - continue; - else if (k < 0) - ++reduces; - else if (QScriptGrammar_spell[tk]) - { - if (shifts < 3) - expected_tokens [shifts] = tk; - ++shifts; - } - } - - error_message.clear (); - if (shifts && shifts < 3) - { - bool first = true; - - for (int s = 0; s < shifts; ++s) - { - if (first) { - error_message += QLatin1String ("Expected "); - //: Beginning of the string that contains - //: comma-separated list of expected tokens - error_message += LU::tr("Expected "); - } else { - error_message += QLatin1String (", "); - } - - first = false; - error_message += QLatin1String("`"); - error_message += QLatin1String(QScriptGrammar_spell[expected_tokens[s]]); - error_message += QLatin1String("'"); - } - } - - if (error_message.isEmpty()) - error_message = lexer->errorMessage(); - - error_lineno = lexer->startLineNo(); - error_column = lexer->startColumnNo(); - - return false; - } - } - - return false; -} - -std::ostream &QScriptParser::yyMsg(int line) -{ - return std::cerr << qPrintable(fileName()) << ':' << (line ? line : lexer->startLineNo()) << ": "; -} - -void QScriptParser::processComment(const QChar *chars, int length) -{ - if (!length) - return; - // Try to match the logic of the C++ parser. - if (*chars == QLatin1Char(':') && chars[1].isSpace()) { - extracomment += QString(chars+2, length-2); - } else if (*chars == QLatin1Char('=') && chars[1].isSpace()) { - msgid = QString(chars+2, length-2).simplified(); - } else if (*chars == QLatin1Char('~') && chars[1].isSpace()) { - QString text = QString(chars+2, length-2).trimmed(); - int k = text.indexOf(QLatin1Char(' ')); - if (k > -1) - extra.insert(text.left(k), text.mid(k + 1).trimmed()); - } else if (*chars == QLatin1Char('%') && chars[1].isSpace()) { - sourcetext.reserve(sourcetext.length() + length-2); - ushort *ptr = (ushort *)sourcetext.data() + sourcetext.length(); - int p = 2, c; - forever { - if (p >= length) - break; - c = chars[p++].unicode(); - if (isspace(c)) - continue; - if (c != '"') { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unexpected character in meta string\n")); - break; - } - forever { - if (p >= length) { - whoops: - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unterminated meta string\n")); - break; - } - c = chars[p++].unicode(); - if (c == '"') - break; - if (c == '\\') { - if (p >= length) - goto whoops; - c = chars[p++].unicode(); - if (c == '\n') - goto whoops; - *ptr++ = '\\'; - } - *ptr++ = c; - } - } - sourcetext.resize(ptr - (ushort *)sourcetext.data()); - } else { - int idx = 0; - ushort c; - while ((c = chars[idx].unicode()) == ' ' || c == '\t' || c == '\n') - ++idx; - if (!memcmp(chars + idx, MagicComment.unicode(), MagicComment.length() * 2)) { - idx += MagicComment.length(); - QString comment = QString(chars + idx, length - idx).simplified(); - int k = comment.indexOf(QLatin1Char(' ')); - if (k == -1) { - trcontext = comment; - } else { - trcontext = comment.left(k); - comment.remove(0, k + 1); - TranslatorMessage msg( - trcontext, QString(), - comment, QString(), - fileName(), lexer->startLineNo(), QStringList(), - TranslatorMessage::Finished, /*plural=*/false); - msg.setExtraComment(extracomment.simplified()); - extracomment.clear(); - translator->append(msg); - translator->setExtras(extra); - extra.clear(); - } - } - } -} - - -bool loadQScript(Translator &translator, const QString &filename, ConversionData &cd) -{ - QFile file(filename); - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - cd.appendError(LU::tr("Cannot open %1: %2").arg(filename, file.errorString())); - return false; - } - QTextStream ts(&file); - QByteArray codecName; - if (!cd.m_codecForSource.isEmpty()) - codecName = cd.m_codecForSource; - else - codecName = translator.codecName(); // Just because it should be latin1 already - ts.setCodec(QTextCodec::codecForName(codecName)); - ts.setAutoDetectUnicode(true); - - QString code = ts.readAll(); - QScriptParser parser; - QScript::Lexer lexer(&parser); - lexer.setCode(code, filename, /*lineNumber=*/1); - parser.setLexer(&lexer); - parser.setTranslator(&translator); - if (!parser.parse()) { - std::cerr << qPrintable(filename) << ':' << parser.errorLineNumber() << ": " - << qPrintable(parser.errorMessage()) << std::endl; - return false; - } - - // Java uses UTF-16 internally and Jambi makes UTF-8 for tr() purposes of it. - translator.setCodecName("UTF-8"); - return true; -} - -QT_END_NAMESPACE - -#endif // QSCRIPT_CPP - diff --git a/src/tools/lupdate/qscript.g b/src/tools/lupdate/qscript.g deleted file mode 100644 index b4708d2b9..000000000 --- a/src/tools/lupdate/qscript.g +++ /dev/null @@ -1,2228 +0,0 @@ ----------------------------------------------------------------------------- --- --- Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. --- --- This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. --- --- $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ --- --- GNU Lesser General Public License Usage --- This file may be used under the terms of the GNU Lesser --- General Public License version 2.1 as published by the Free Software --- Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the --- packaging of this file. Please review the following information to --- ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements --- will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. --- --- As a special exception, The Qt Company gives you certain additional --- rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception --- version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. --- --- GNU General Public License Usage --- Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU --- General Public License version 3.0 as published by the Free Software --- Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the --- packaging of this file. Please review the following information to --- ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be --- met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. --- --- $QT_END_LICENSE$ --- ----------------------------------------------------------------------------- - --------------------------------------------------------------------------------- --- Process with "qlalr --no-debug --no-lines qscript.g" to update qscript.cpp -- --------------------------------------------------------------------------------- - -%parser QScriptGrammar -%merged_output qscript.cpp -%expect 3 -%expect-rr 1 - -%token T_AND "&" T_AND_AND "&&" T_AND_EQ "&=" -%token T_BREAK "break" T_CASE "case" T_CATCH "catch" -%token T_COLON ":" T_COMMA ";" T_CONTINUE "continue" -%token T_DEFAULT "default" T_DELETE "delete" T_DIVIDE_ "/" -%token T_DIVIDE_EQ "/=" T_DO "do" T_DOT "." -%token T_ELSE "else" T_EQ "=" T_EQ_EQ "==" -%token T_EQ_EQ_EQ "===" T_FINALLY "finally" T_FOR "for" -%token T_FUNCTION "function" T_GE ">=" T_GT ">" -%token T_GT_GT ">>" T_GT_GT_EQ ">>=" T_GT_GT_GT ">>>" -%token T_GT_GT_GT_EQ ">>>=" T_IDENTIFIER "identifier" T_IF "if" -%token T_IN "in" T_INSTANCEOF "instanceof" T_LBRACE "{" -%token T_LBRACKET "[" T_LE "<=" T_LPAREN "(" -%token T_LT "<" T_LT_LT "<<" T_LT_LT_EQ "<<=" -%token T_MINUS "-" T_MINUS_EQ "-=" T_MINUS_MINUS "--" -%token T_NEW "new" T_NOT "!" T_NOT_EQ "!=" -%token T_NOT_EQ_EQ "!==" T_NUMERIC_LITERAL "numeric literal" T_OR "|" -%token T_OR_EQ "|=" T_OR_OR "||" T_PLUS "+" -%token T_PLUS_EQ "+=" T_PLUS_PLUS "++" T_QUESTION "?" -%token T_RBRACE "}" T_RBRACKET "]" T_REMAINDER "%" -%token T_REMAINDER_EQ "%=" T_RETURN "return" T_RPAREN ")" -%token T_SEMICOLON ";" T_AUTOMATIC_SEMICOLON T_STAR "*" -%token T_STAR_EQ "*=" T_STRING_LITERAL "string literal" -%token T_SWITCH "switch" T_THIS "this" T_THROW "throw" -%token T_TILDE "~" T_TRY "try" T_TYPEOF "typeof" -%token T_VAR "var" T_VOID "void" T_WHILE "while" -%token T_WITH "with" T_XOR "^" T_XOR_EQ "^=" -%token T_NULL "null" T_TRUE "true" T_FALSE "false" -%token T_CONST "const" -%token T_DEBUGGER "debugger" -%token T_RESERVED_WORD "reserved word" - -%start Program - -/. -#include "lupdate.h" -#include "translator.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -#include - -#include -#include -#include -#include - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -static QString MagicComment(QLatin1String("TRANSLATOR")); - -static void recordMessage( - Translator *tor, const QString &context, const QString &text, const QString &comment, - const QString &extracomment, const QString &msgid, const TranslatorMessage::ExtraData &extra, - bool plural, const QString &fileName, int lineNo) -{ - TranslatorMessage msg( - context, text, comment, QString(), - fileName, lineNo, QStringList(), - TranslatorMessage::Unfinished, plural); - msg.setExtraComment(extracomment.simplified()); - msg.setId(msgid); - msg.setExtras(extra); - tor->extend(msg); -} - - -namespace QScript -{ - -class CommentProcessor -{ -public: - virtual ~CommentProcessor() {} - virtual void processComment(const QChar *chars, int length) = 0; -}; - -class Lexer -{ -public: - Lexer(CommentProcessor *); - ~Lexer(); - - void setCode(const QString &c, const QString &fileName, int lineno); - int lex(); - - QString fileName() const { return yyfilename; } - int currentLineNo() const { return yylineno; } - int currentColumnNo() const { return yycolumn; } - - int startLineNo() const { return startlineno; } - int startColumnNo() const { return startcolumn; } - - int endLineNo() const { return currentLineNo(); } - int endColumnNo() const - { int col = currentColumnNo(); return (col > 0) ? col - 1 : col; } - - bool prevTerminator() const { return terminator; } - - enum State { Start, - Identifier, - InIdentifier, - InSingleLineComment, - InMultiLineComment, - InNum, - InNum0, - InHex, - InOctal, - InDecimal, - InExponentIndicator, - InExponent, - Hex, - Octal, - Number, - String, - Eof, - InString, - InEscapeSequence, - InHexEscape, - InUnicodeEscape, - Other, - Bad }; - - enum Error { - NoError, - IllegalCharacter, - UnclosedStringLiteral, - IllegalEscapeSequence, - IllegalUnicodeEscapeSequence, - UnclosedComment, - IllegalExponentIndicator, - IllegalIdentifier - }; - - enum ParenthesesState { - IgnoreParentheses, - CountParentheses, - BalancedParentheses - }; - - enum RegExpBodyPrefix { - NoPrefix, - EqualPrefix - }; - - bool scanRegExp(RegExpBodyPrefix prefix = NoPrefix); - - QString pattern; - int flags; - - State lexerState() const - { return state; } - - QString errorMessage() const - { return errmsg; } - void setErrorMessage(const QString &err) - { errmsg = err; } - void setErrorMessage(const char *err) - { setErrorMessage(QString::fromLatin1(err)); } - - Error error() const - { return err; } - void clearError() - { err = NoError; } - -private: - QString yyfilename; - int yylineno; - bool done; - char *buffer8; - QChar *buffer16; - uint size8, size16; - uint pos8, pos16; - bool terminator; - bool restrKeyword; - // encountered delimiter like "'" and "}" on last run - bool delimited; - int stackToken; - - State state; - void setDone(State s); - uint pos; - void shift(uint p); - int lookupKeyword(const char *); - - bool isWhiteSpace() const; - bool isLineTerminator() const; - bool isHexDigit(ushort c) const; - bool isOctalDigit(ushort c) const; - - int matchPunctuator(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4); - ushort singleEscape(ushort c) const; - ushort convertOctal(ushort c1, ushort c2, - ushort c3) const; -public: - static unsigned char convertHex(ushort c1); - static unsigned char convertHex(ushort c1, ushort c2); - static QChar convertUnicode(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4); - static bool isIdentLetter(ushort c); - static bool isDecimalDigit(ushort c); - - inline int ival() const { return qsyylval.toInt(); } - inline double dval() const { return qsyylval.toDouble(); } - inline QString ustr() const { return qsyylval.toString(); } - inline QVariant val() const { return qsyylval; } - - const QChar *characterBuffer() const { return buffer16; } - int characterCount() const { return pos16; } - -private: - void record8(ushort c); - void record16(QChar c); - void recordStartPos(); - - int findReservedWord(const QChar *buffer, int size) const; - - void syncProhibitAutomaticSemicolon(); - - void processComment(const QChar *, int); - - const QChar *code; - uint length; - int yycolumn; - int startlineno; - int startcolumn; - int bol; // begin of line - - QVariant qsyylval; - - // current and following unicode characters - ushort current, next1, next2, next3; - - struct keyword { - const char *name; - int token; - }; - - QString errmsg; - Error err; - - bool wantRx; - bool check_reserved; - - ParenthesesState parenthesesState; - int parenthesesCount; - bool prohibitAutomaticSemicolon; - - CommentProcessor *commentProcessor; -}; - -} // namespace QScript - -#define shiftWindowsLineBreak() if(current == '\r' && next1 == '\n') shift(1); - -namespace QScript { - -static int toDigit(char c) -{ - if ((c >= '0') && (c <= '9')) - return c - '0'; - else if ((c >= 'a') && (c <= 'z')) - return 10 + c - 'a'; - else if ((c >= 'A') && (c <= 'Z')) - return 10 + c - 'A'; - return -1; -} - -double integerFromString(const char *buf, int size, int radix) -{ - if (size == 0) - return qSNaN(); - - double sign = 1.0; - int i = 0; - if (buf[0] == '+') { - ++i; - } else if (buf[0] == '-') { - sign = -1.0; - ++i; - } - - if (((size-i) >= 2) && (buf[i] == '0')) { - if (((buf[i+1] == 'x') || (buf[i+1] == 'X')) - && (radix < 34)) { - if ((radix != 0) && (radix != 16)) - return 0; - radix = 16; - i += 2; - } else { - if (radix == 0) { - radix = 8; - ++i; - } - } - } else if (radix == 0) { - radix = 10; - } - - int j = i; - for ( ; i < size; ++i) { - int d = toDigit(buf[i]); - if ((d == -1) || (d >= radix)) - break; - } - double result; - if (j == i) { - if (!qstrcmp(buf, "Infinity")) - result = qInf(); - else - result = qSNaN(); - } else { - result = 0; - double multiplier = 1; - for (--i ; i >= j; --i, multiplier *= radix) - result += toDigit(buf[i]) * multiplier; - } - result *= sign; - return result; -} - -} // namespace QScript - -QScript::Lexer::Lexer(QScript::CommentProcessor *proc) - : - yylineno(0), - size8(128), size16(128), restrKeyword(false), - stackToken(-1), pos(0), - code(0), length(0), - bol(true), - current(0), next1(0), next2(0), next3(0), - err(NoError), - check_reserved(true), - parenthesesState(IgnoreParentheses), - prohibitAutomaticSemicolon(false), - commentProcessor(proc) -{ - // allocate space for read buffers - buffer8 = new char[size8]; - buffer16 = new QChar[size16]; - flags = 0; - -} - -QScript::Lexer::~Lexer() -{ - delete [] buffer8; - delete [] buffer16; -} - -void QScript::Lexer::setCode(const QString &c, const QString &fileName, int lineno) -{ - errmsg = QString(); - yyfilename = fileName; - yylineno = lineno; - yycolumn = 1; - restrKeyword = false; - delimited = false; - stackToken = -1; - pos = 0; - code = c.unicode(); - length = c.length(); - bol = true; - - // read first characters - current = (length > 0) ? code[0].unicode() : 0; - next1 = (length > 1) ? code[1].unicode() : 0; - next2 = (length > 2) ? code[2].unicode() : 0; - next3 = (length > 3) ? code[3].unicode() : 0; -} - -void QScript::Lexer::shift(uint p) -{ - while (p--) { - ++pos; - ++yycolumn; - current = next1; - next1 = next2; - next2 = next3; - next3 = (pos + 3 < length) ? code[pos+3].unicode() : 0; - } -} - -void QScript::Lexer::setDone(State s) -{ - state = s; - done = true; -} - -int QScript::Lexer::findReservedWord(const QChar *c, int size) const -{ - switch (size) { - case 2: { - if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('o')) - return QScriptGrammar::T_DO; - else if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('f')) - return QScriptGrammar::T_IF; - else if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_IN; - } break; - - case 3: { - if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('o') && c[2] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_FOR; - else if (c[0] == QLatin1Char('n') && c[1] == QLatin1Char('e') && c[2] == QLatin1Char('w')) - return QScriptGrammar::T_NEW; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('r') && c[2] == QLatin1Char('y')) - return QScriptGrammar::T_TRY; - else if (c[0] == QLatin1Char('v') && c[1] == QLatin1Char('a') && c[2] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_VAR; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n') && c[2] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 4: { - if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_CASE; - else if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('l') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_ELSE; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_THIS; - else if (c[0] == QLatin1Char('v') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('d')) - return QScriptGrammar::T_VOID; - else if (c[0] == QLatin1Char('w') && c[1] == QLatin1Char('i') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('h')) - return QScriptGrammar::T_WITH; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('u') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_TRUE; - else if (c[0] == QLatin1Char('n') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('l')) - return QScriptGrammar::T_NULL; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('n') - && c[2] == QLatin1Char('u') && c[3] == QLatin1Char('m')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('b') && c[1] == QLatin1Char('y') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('l') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('g')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('g') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('o')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 5: { - if (c[0] == QLatin1Char('b') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('e') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('k')) - return QScriptGrammar::T_BREAK; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('c') - && c[4] == QLatin1Char('h')) - return QScriptGrammar::T_CATCH; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('r') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('w')) - return QScriptGrammar::T_THROW; - else if (c[0] == QLatin1Char('w') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_WHILE; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('s') - && c[4] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_CONST; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('s') - && c[4] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_FALSE; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('r') - && c[4] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('i') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('l')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('l') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('s') - && c[4] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('l') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 6: { - if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('t') && c[5] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_DELETE; - else if (c[0] == QLatin1Char('r') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('u') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_RETURN; - else if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('w') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('c') && c[5] == QLatin1Char('h')) - return QScriptGrammar::T_SWITCH; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('y') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('o') && c[5] == QLatin1Char('f')) - return QScriptGrammar::T_TYPEOF; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('x') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('t') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('i') && c[5] == QLatin1Char('c')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('u') && c[3] == QLatin1Char('b') - && c[4] == QLatin1Char('l') && c[5] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('m') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('b') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('i') && c[5] == QLatin1Char('c')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('n') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('i') - && c[4] == QLatin1Char('v') && c[5] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('h') - && c[2] == QLatin1Char('r') && c[3] == QLatin1Char('o') - && c[4] == QLatin1Char('w') && c[5] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 7: { - if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('f') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('u') && c[5] == QLatin1Char('l') - && c[6] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_DEFAULT; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('i') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('l') && c[5] == QLatin1Char('l') - && c[6] == QLatin1Char('y')) - return QScriptGrammar::T_FINALLY; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('b') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('e') && c[5] == QLatin1Char('a') - && c[6] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('e') && c[1] == QLatin1Char('x') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('n') && c[5] == QLatin1Char('d') - && c[6] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('a') - && c[2] == QLatin1Char('c') && c[3] == QLatin1Char('k') - && c[4] == QLatin1Char('a') && c[5] == QLatin1Char('g') - && c[6] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('i') && c[3] == QLatin1Char('v') - && c[4] == QLatin1Char('a') && c[5] == QLatin1Char('t') - && c[6] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 8: { - if (c[0] == QLatin1Char('c') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('i') && c[5] == QLatin1Char('n') - && c[6] == QLatin1Char('u') && c[7] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_CONTINUE; - else if (c[0] == QLatin1Char('f') && c[1] == QLatin1Char('u') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('c') - && c[4] == QLatin1Char('t') && c[5] == QLatin1Char('i') - && c[6] == QLatin1Char('o') && c[7] == QLatin1Char('n')) - return QScriptGrammar::T_FUNCTION; - else if (c[0] == QLatin1Char('d') && c[1] == QLatin1Char('e') - && c[2] == QLatin1Char('b') && c[3] == QLatin1Char('u') - && c[4] == QLatin1Char('g') && c[5] == QLatin1Char('g') - && c[6] == QLatin1Char('e') && c[7] == QLatin1Char('r')) - return QScriptGrammar::T_DEBUGGER; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('a') && c[1] == QLatin1Char('b') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('a') - && c[6] == QLatin1Char('c') && c[7] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('v') && c[1] == QLatin1Char('o') - && c[2] == QLatin1Char('l') && c[3] == QLatin1Char('a') - && c[4] == QLatin1Char('t') && c[5] == QLatin1Char('i') - && c[6] == QLatin1Char('l') && c[7] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 9: { - if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n') - && c[2] == QLatin1Char('t') && c[3] == QLatin1Char('e') - && c[4] == QLatin1Char('r') && c[5] == QLatin1Char('f') - && c[6] == QLatin1Char('a') && c[7] == QLatin1Char('c') - && c[8] == QLatin1Char('e')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('t') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('a') && c[3] == QLatin1Char('n') - && c[4] == QLatin1Char('s') && c[5] == QLatin1Char('i') - && c[6] == QLatin1Char('e') && c[7] == QLatin1Char('n') - && c[8] == QLatin1Char('t')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - else if (c[0] == QLatin1Char('p') && c[1] == QLatin1Char('r') - && c[2] == QLatin1Char('o') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('e') && c[5] == QLatin1Char('c') - && c[6] == QLatin1Char('t') && c[7] == QLatin1Char('e') - && c[8] == QLatin1Char('d')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 10: { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('n') - && c[2] == QLatin1Char('s') && c[3] == QLatin1Char('t') - && c[4] == QLatin1Char('a') && c[5] == QLatin1Char('n') - && c[6] == QLatin1Char('c') && c[7] == QLatin1Char('e') - && c[8] == QLatin1Char('o') && c[9] == QLatin1Char('f')) - return QScriptGrammar::T_INSTANCEOF; - else if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('i') && c[1] == QLatin1Char('m') - && c[2] == QLatin1Char('p') && c[3] == QLatin1Char('l') - && c[4] == QLatin1Char('e') && c[5] == QLatin1Char('m') - && c[6] == QLatin1Char('e') && c[7] == QLatin1Char('n') - && c[8] == QLatin1Char('t') && c[9] == QLatin1Char('s')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - case 12: { - if (check_reserved) { - if (c[0] == QLatin1Char('s') && c[1] == QLatin1Char('y') - && c[2] == QLatin1Char('n') && c[3] == QLatin1Char('c') - && c[4] == QLatin1Char('h') && c[5] == QLatin1Char('r') - && c[6] == QLatin1Char('o') && c[7] == QLatin1Char('n') - && c[8] == QLatin1Char('i') && c[9] == QLatin1Char('z') - && c[10] == QLatin1Char('e') && c[11] == QLatin1Char('d')) - return QScriptGrammar::T_RESERVED_WORD; - } - } break; - - } // switch - - return -1; -} - -int QScript::Lexer::lex() -{ - int token = 0; - state = Start; - ushort stringType = 0; // either single or double quotes - pos8 = pos16 = 0; - done = false; - terminator = false; - - // did we push a token on the stack previously ? - // (after an automatic semicolon insertion) - if (stackToken >= 0) { - setDone(Other); - token = stackToken; - stackToken = -1; - } - - while (!done) { - switch (state) { - case Start: - if (isWhiteSpace()) { - // do nothing - } else if (current == '/' && next1 == '/') { - recordStartPos(); - shift(1); - Q_ASSERT(pos16 == 0); - state = InSingleLineComment; - } else if (current == '/' && next1 == '*') { - recordStartPos(); - shift(1); - Q_ASSERT(pos16 == 0); - state = InMultiLineComment; - } else if (current == 0) { - syncProhibitAutomaticSemicolon(); - if (!terminator && !delimited && !prohibitAutomaticSemicolon) { - // automatic semicolon insertion if program incomplete - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - stackToken = 0; - setDone(Other); - } else { - setDone(Eof); - } - } else if (isLineTerminator()) { - shiftWindowsLineBreak(); - yylineno++; - yycolumn = 0; - bol = true; - terminator = true; - syncProhibitAutomaticSemicolon(); - if (restrKeyword) { - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - setDone(Other); - } - } else if (current == '"' || current == '\'') { - recordStartPos(); - state = InString; - stringType = current; - } else if (isIdentLetter(current)) { - recordStartPos(); - record16(current); - state = InIdentifier; - } else if (current == '0') { - recordStartPos(); - record8(current); - state = InNum0; - } else if (isDecimalDigit(current)) { - recordStartPos(); - record8(current); - state = InNum; - } else if (current == '.' && isDecimalDigit(next1)) { - recordStartPos(); - record8(current); - state = InDecimal; - } else { - recordStartPos(); - token = matchPunctuator(current, next1, next2, next3); - if (token != -1) { - if (terminator && !delimited && !prohibitAutomaticSemicolon - && (token == QScriptGrammar::T_PLUS_PLUS - || token == QScriptGrammar::T_MINUS_MINUS)) { - // automatic semicolon insertion - stackToken = token; - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - } - setDone(Other); - } - else { - setDone(Bad); - err = IllegalCharacter; - errmsg = LU::tr("Illegal character"); - } - } - break; - case InString: - if (current == stringType) { - shift(1); - setDone(String); - } else if (current == 0 || isLineTerminator()) { - setDone(Bad); - err = UnclosedStringLiteral; - errmsg = LU::tr("Unclosed string at end of line"); - } else if (current == '\\') { - state = InEscapeSequence; - } else { - record16(current); - } - break; - // Escape Sequences inside of strings - case InEscapeSequence: - if (isOctalDigit(current)) { - if (current >= '0' && current <= '3' && - isOctalDigit(next1) && isOctalDigit(next2)) { - record16(convertOctal(current, next1, next2)); - shift(2); - state = InString; - } else if (isOctalDigit(current) && - isOctalDigit(next1)) { - record16(convertOctal('0', current, next1)); - shift(1); - state = InString; - } else if (isOctalDigit(current)) { - record16(convertOctal('0', '0', current)); - state = InString; - } else { - setDone(Bad); - err = IllegalEscapeSequence; - errmsg = LU::tr("Illegal escape sequence"); - } - } else if (current == 'x') - state = InHexEscape; - else if (current == 'u') - state = InUnicodeEscape; - else { - record16(singleEscape(current)); - state = InString; - } - break; - case InHexEscape: - if (isHexDigit(current) && isHexDigit(next1)) { - state = InString; - record16(QLatin1Char(convertHex(current, next1))); - shift(1); - } else if (current == stringType) { - record16(QLatin1Char('x')); - shift(1); - setDone(String); - } else { - record16(QLatin1Char('x')); - record16(current); - state = InString; - } - break; - case InUnicodeEscape: - if (isHexDigit(current) && isHexDigit(next1) && - isHexDigit(next2) && isHexDigit(next3)) { - record16(convertUnicode(current, next1, next2, next3)); - shift(3); - state = InString; - } else if (current == stringType) { - record16(QLatin1Char('u')); - shift(1); - setDone(String); - } else { - setDone(Bad); - err = IllegalUnicodeEscapeSequence; - errmsg = LU::tr("Illegal unicode escape sequence"); - } - break; - case InSingleLineComment: - if (isLineTerminator()) { - record16(current); // include newline - processComment(buffer16, pos16); - shiftWindowsLineBreak(); - yylineno++; - yycolumn = 0; - pos16 = 0; - terminator = true; - bol = true; - if (restrKeyword) { - token = QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - setDone(Other); - } else - state = Start; - } else if (current == 0) { - setDone(Eof); - } else { - record16(current); - } - break; - case InMultiLineComment: - if (current == 0) { - setDone(Bad); - err = UnclosedComment; - errmsg = LU::tr("Unclosed comment at end of file"); - } else if (isLineTerminator()) { - shiftWindowsLineBreak(); - yylineno++; - } else if (current == '*' && next1 == '/') { - processComment(buffer16, pos16); - pos16 = 0; - state = Start; - shift(1); - } else { - record16(current); - } - break; - case InIdentifier: - if (isIdentLetter(current) || isDecimalDigit(current)) { - record16(current); - break; - } - setDone(Identifier); - break; - case InNum0: - if (current == 'x' || current == 'X') { - record8(current); - state = InHex; - } else if (current == '.') { - record8(current); - state = InDecimal; - } else if (current == 'e' || current == 'E') { - record8(current); - state = InExponentIndicator; - } else if (isOctalDigit(current)) { - record8(current); - state = InOctal; - } else if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - state = InDecimal; - } else { - setDone(Number); - } - break; - case InHex: - if (isHexDigit(current)) - record8(current); - else - setDone(Hex); - break; - case InOctal: - if (isOctalDigit(current)) { - record8(current); - } else if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - state = InDecimal; - } else { - setDone(Octal); - } - break; - case InNum: - if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - } else if (current == '.') { - record8(current); - state = InDecimal; - } else if (current == 'e' || current == 'E') { - record8(current); - state = InExponentIndicator; - } else { - setDone(Number); - } - break; - case InDecimal: - if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - } else if (current == 'e' || current == 'E') { - record8(current); - state = InExponentIndicator; - } else { - setDone(Number); - } - break; - case InExponentIndicator: - if (current == '+' || current == '-') { - record8(current); - } else if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - state = InExponent; - } else { - setDone(Bad); - err = IllegalExponentIndicator; - errmsg = LU::tr("Illegal syntax for exponential number"); - } - break; - case InExponent: - if (isDecimalDigit(current)) { - record8(current); - } else { - setDone(Number); - } - break; - default: - Q_ASSERT_X(0, "Lexer::lex", "Unhandled state in switch statement"); - } - - // move on to the next character - if (!done) - shift(1); - if (state != Start && state != InSingleLineComment) - bol = false; - } - - // no identifiers allowed directly after numeric literal, e.g. "3in" is bad - if ((state == Number || state == Octal || state == Hex) - && isIdentLetter(current)) { - state = Bad; - err = IllegalIdentifier; - errmsg = LU::tr("Identifier cannot start with numeric literal"); - } - - // terminate string - buffer8[pos8] = '\0'; - - double dval = 0; - if (state == Number) { - dval = QByteArray::fromRawData(buffer8, pos8).toDouble(); - } else if (state == Hex) { // scan hex numbers - dval = QScript::integerFromString(buffer8, pos8, 16); - state = Number; - } else if (state == Octal) { // scan octal number - dval = QScript::integerFromString(buffer8, pos8, 8); - state = Number; - } - - restrKeyword = false; - delimited = false; - - switch (parenthesesState) { - case IgnoreParentheses: - break; - case CountParentheses: - if (token == QScriptGrammar::T_RPAREN) { - --parenthesesCount; - if (parenthesesCount == 0) - parenthesesState = BalancedParentheses; - } else if (token == QScriptGrammar::T_LPAREN) { - ++parenthesesCount; - } - break; - case BalancedParentheses: - parenthesesState = IgnoreParentheses; - break; - } - - switch (state) { - case Eof: - return 0; - case Other: - if(token == QScriptGrammar::T_RBRACE || token == QScriptGrammar::T_SEMICOLON) - delimited = true; - return token; - case Identifier: - if ((token = findReservedWord(buffer16, pos16)) < 0) { - /* TODO: close leak on parse error. same holds true for String */ - qsyylval = QString(buffer16, pos16); - return QScriptGrammar::T_IDENTIFIER; - } - if (token == QScriptGrammar::T_CONTINUE || token == QScriptGrammar::T_BREAK - || token == QScriptGrammar::T_RETURN || token == QScriptGrammar::T_THROW) { - restrKeyword = true; - } else if (token == QScriptGrammar::T_IF || token == QScriptGrammar::T_FOR - || token == QScriptGrammar::T_WHILE || token == QScriptGrammar::T_WITH) { - parenthesesState = CountParentheses; - parenthesesCount = 0; - } else if (token == QScriptGrammar::T_DO) { - parenthesesState = BalancedParentheses; - } - return token; - case String: - qsyylval = QString(buffer16, pos16); - return QScriptGrammar::T_STRING_LITERAL; - case Number: - qsyylval = dval; - return QScriptGrammar::T_NUMERIC_LITERAL; - case Bad: - return -1; - default: - Q_ASSERT(!"unhandled numeration value in switch"); - return -1; - } -} - -bool QScript::Lexer::isWhiteSpace() const -{ - return (current == ' ' || current == '\t' || - current == 0x0b || current == 0x0c); -} - -bool QScript::Lexer::isLineTerminator() const -{ - return (current == '\n' || current == '\r'); -} - -bool QScript::Lexer::isIdentLetter(ushort c) -{ - /* TODO: allow other legitimate unicode chars */ - return ((c >= 'a' && c <= 'z') - || (c >= 'A' && c <= 'Z') - || c == '$' - || c == '_'); -} - -bool QScript::Lexer::isDecimalDigit(ushort c) -{ - return (c >= '0' && c <= '9'); -} - -bool QScript::Lexer::isHexDigit(ushort c) const -{ - return ((c >= '0' && c <= '9') - || (c >= 'a' && c <= 'f') - || (c >= 'A' && c <= 'F')); -} - -bool QScript::Lexer::isOctalDigit(ushort c) const -{ - return (c >= '0' && c <= '7'); -} - -int QScript::Lexer::matchPunctuator(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4) -{ - if (c1 == '>' && c2 == '>' && c3 == '>' && c4 == '=') { - shift(4); - return QScriptGrammar::T_GT_GT_GT_EQ; - } else if (c1 == '=' && c2 == '=' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_EQ_EQ_EQ; - } else if (c1 == '!' && c2 == '=' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_NOT_EQ_EQ; - } else if (c1 == '>' && c2 == '>' && c3 == '>') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_GT_GT_GT; - } else if (c1 == '<' && c2 == '<' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_LT_LT_EQ; - } else if (c1 == '>' && c2 == '>' && c3 == '=') { - shift(3); - return QScriptGrammar::T_GT_GT_EQ; - } else if (c1 == '<' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_LE; - } else if (c1 == '>' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_GE; - } else if (c1 == '!' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_NOT_EQ; - } else if (c1 == '+' && c2 == '+') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_PLUS_PLUS; - } else if (c1 == '-' && c2 == '-') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_MINUS_MINUS; - } else if (c1 == '=' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_EQ_EQ; - } else if (c1 == '+' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_PLUS_EQ; - } else if (c1 == '-' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_MINUS_EQ; - } else if (c1 == '*' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_STAR_EQ; - } else if (c1 == '/' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_DIVIDE_EQ; - } else if (c1 == '&' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_AND_EQ; - } else if (c1 == '^' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_XOR_EQ; - } else if (c1 == '%' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_REMAINDER_EQ; - } else if (c1 == '|' && c2 == '=') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_OR_EQ; - } else if (c1 == '<' && c2 == '<') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_LT_LT; - } else if (c1 == '>' && c2 == '>') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_GT_GT; - } else if (c1 == '&' && c2 == '&') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_AND_AND; - } else if (c1 == '|' && c2 == '|') { - shift(2); - return QScriptGrammar::T_OR_OR; - } - - switch(c1) { - case '=': shift(1); return QScriptGrammar::T_EQ; - case '>': shift(1); return QScriptGrammar::T_GT; - case '<': shift(1); return QScriptGrammar::T_LT; - case ',': shift(1); return QScriptGrammar::T_COMMA; - case '!': shift(1); return QScriptGrammar::T_NOT; - case '~': shift(1); return QScriptGrammar::T_TILDE; - case '?': shift(1); return QScriptGrammar::T_QUESTION; - case ':': shift(1); return QScriptGrammar::T_COLON; - case '.': shift(1); return QScriptGrammar::T_DOT; - case '+': shift(1); return QScriptGrammar::T_PLUS; - case '-': shift(1); return QScriptGrammar::T_MINUS; - case '*': shift(1); return QScriptGrammar::T_STAR; - case '/': shift(1); return QScriptGrammar::T_DIVIDE_; - case '&': shift(1); return QScriptGrammar::T_AND; - case '|': shift(1); return QScriptGrammar::T_OR; - case '^': shift(1); return QScriptGrammar::T_XOR; - case '%': shift(1); return QScriptGrammar::T_REMAINDER; - case '(': shift(1); return QScriptGrammar::T_LPAREN; - case ')': shift(1); return QScriptGrammar::T_RPAREN; - case '{': shift(1); return QScriptGrammar::T_LBRACE; - case '}': shift(1); return QScriptGrammar::T_RBRACE; - case '[': shift(1); return QScriptGrammar::T_LBRACKET; - case ']': shift(1); return QScriptGrammar::T_RBRACKET; - case ';': shift(1); return QScriptGrammar::T_SEMICOLON; - - default: return -1; - } -} - -ushort QScript::Lexer::singleEscape(ushort c) const -{ - switch(c) { - case 'b': - return 0x08; - case 't': - return 0x09; - case 'n': - return 0x0A; - case 'v': - return 0x0B; - case 'f': - return 0x0C; - case 'r': - return 0x0D; - case '"': - return 0x22; - case '\'': - return 0x27; - case '\\': - return 0x5C; - default: - return c; - } -} - -ushort QScript::Lexer::convertOctal(ushort c1, ushort c2, - ushort c3) const -{ - return ((c1 - '0') * 64 + (c2 - '0') * 8 + c3 - '0'); -} - -unsigned char QScript::Lexer::convertHex(ushort c) -{ - if (c >= '0' && c <= '9') - return (c - '0'); - else if (c >= 'a' && c <= 'f') - return (c - 'a' + 10); - else - return (c - 'A' + 10); -} - -unsigned char QScript::Lexer::convertHex(ushort c1, ushort c2) -{ - return ((convertHex(c1) << 4) + convertHex(c2)); -} - -QChar QScript::Lexer::convertUnicode(ushort c1, ushort c2, - ushort c3, ushort c4) -{ - return QChar((convertHex(c3) << 4) + convertHex(c4), - (convertHex(c1) << 4) + convertHex(c2)); -} - -void QScript::Lexer::record8(ushort c) -{ - Q_ASSERT(c <= 0xff); - - // enlarge buffer if full - if (pos8 >= size8 - 1) { - char *tmp = new char[2 * size8]; - memcpy(tmp, buffer8, size8 * sizeof(char)); - delete [] buffer8; - buffer8 = tmp; - size8 *= 2; - } - - buffer8[pos8++] = (char) c; -} - -void QScript::Lexer::record16(QChar c) -{ - // enlarge buffer if full - if (pos16 >= size16 - 1) { - QChar *tmp = new QChar[2 * size16]; - memcpy(tmp, buffer16, size16 * sizeof(QChar)); - delete [] buffer16; - buffer16 = tmp; - size16 *= 2; - } - - buffer16[pos16++] = c; -} - -void QScript::Lexer::recordStartPos() -{ - startlineno = yylineno; - startcolumn = yycolumn; -} - -bool QScript::Lexer::scanRegExp(RegExpBodyPrefix prefix) -{ - pos16 = 0; - bool lastWasEscape = false; - - if (prefix == EqualPrefix) - record16(QLatin1Char('=')); - - while (1) { - if (isLineTerminator() || current == 0) { - errmsg = LU::tr("Unterminated regular expression literal"); - return false; - } - else if (current != '/' || lastWasEscape == true) - { - record16(current); - lastWasEscape = !lastWasEscape && (current == '\\'); - } - else { - pattern = QString(buffer16, pos16); - pos16 = 0; - shift(1); - break; - } - shift(1); - } - - flags = 0; - while (isIdentLetter(current)) { - record16(current); - shift(1); - } - - return true; -} - -void QScript::Lexer::syncProhibitAutomaticSemicolon() -{ - if (parenthesesState == BalancedParentheses) { - // we have seen something like "if (foo)", which means we should - // never insert an automatic semicolon at this point, since it would - // then be expanded into an empty statement (ECMA-262 7.9.1) - prohibitAutomaticSemicolon = true; - parenthesesState = IgnoreParentheses; - } else { - prohibitAutomaticSemicolon = false; - } -} - -void QScript::Lexer::processComment(const QChar *chars, int length) -{ - commentProcessor->processComment(chars, length); -} - - -class Translator; - -class QScriptParser: protected $table, public QScript::CommentProcessor -{ -public: - QVariant val; - - struct Location { - int startLine; - int startColumn; - int endLine; - int endColumn; - }; - -public: - QScriptParser(); - ~QScriptParser(); - - void setLexer(QScript::Lexer *); - void setTranslator(Translator *); - - bool parse(); - - QString fileName() const - { return lexer->fileName(); } - inline QString errorMessage() const - { return error_message; } - inline int errorLineNumber() const - { return error_lineno; } - inline int errorColumnNumber() const - { return error_column; } - -protected: - inline void reallocateStack(); - - inline QVariant &sym(int index) - { return sym_stack [tos + index - 1]; } - - inline Location &loc(int index) - { return location_stack [tos + index - 2]; } - - std::ostream &yyMsg(int line = 0); - - virtual void processComment(const QChar *, int); - -protected: - int tos; - int stack_size; - QVector sym_stack; - int *state_stack; - Location *location_stack; - QString error_message; - int error_lineno; - int error_column; - -private: - QScript::Lexer *lexer; - Translator *translator; - QString trcontext; - QString extracomment; - QString msgid; - QString sourcetext; - TranslatorMessage::ExtraData extra; -}; - -inline void QScriptParser::reallocateStack() -{ - if (! stack_size) - stack_size = 128; - else - stack_size <<= 1; - - sym_stack.resize(stack_size); - state_stack = reinterpret_cast (realloc(state_stack, stack_size * sizeof(int))); - location_stack = reinterpret_cast (realloc(location_stack, stack_size * sizeof(Location))); -} - -inline static bool automatic(QScript::Lexer *lexer, int token) -{ - return (token == $table::T_RBRACE) - || (token == 0) - || lexer->prevTerminator(); -} - -QScriptParser::QScriptParser(): - tos(0), - stack_size(0), - sym_stack(0), - state_stack(0), - location_stack(0), - lexer(0), - translator(0) -{ -} - -QScriptParser::~QScriptParser() -{ - if (stack_size) { - free(state_stack); - free(location_stack); - } -} - -static inline QScriptParser::Location location(QScript::Lexer *lexer) -{ - QScriptParser::Location loc; - loc.startLine = lexer->startLineNo(); - loc.startColumn = lexer->startColumnNo(); - loc.endLine = lexer->endLineNo(); - loc.endColumn = lexer->endColumnNo(); - return loc; -} - -void QScriptParser::setLexer(QScript::Lexer *lex) -{ - lexer = lex; -} - -void QScriptParser::setTranslator(Translator *tor) -{ - translator = tor; -} - -bool QScriptParser::parse() -{ - Q_ASSERT(lexer != 0); - Q_ASSERT(translator != 0); - trcontext = QFileInfo(fileName()).baseName(); - - const int INITIAL_STATE = 0; - - int yytoken = -1; - int saved_yytoken = -1; - int identLineNo = -1; - - reallocateStack(); - - tos = 0; - state_stack[++tos] = INITIAL_STATE; - - while (true) - { - const int state = state_stack [tos]; - if (yytoken == -1 && - TERMINAL_COUNT != action_index [state]) - { - if (saved_yytoken == -1) - { - yytoken = lexer->lex(); - location_stack [tos] = location(lexer); - } - else - { - yytoken = saved_yytoken; - saved_yytoken = -1; - } - } - - int act = t_action (state, yytoken); - - if (act == ACCEPT_STATE) - return true; - - else if (act > 0) - { - if (++tos == stack_size) - reallocateStack(); - - sym_stack [tos] = lexer->val (); - state_stack [tos] = act; - location_stack [tos] = location(lexer); - yytoken = -1; - } - - else if (act < 0) - { - int r = - act - 1; - - tos -= rhs [r]; - act = state_stack [tos++]; - - switch (r) { -./ - -PrimaryExpression: T_THIS ; - -PrimaryExpression: T_IDENTIFIER ; -/. -case $rule_number: { - sym(1) = sym(1).toByteArray(); - identLineNo = lexer->startLineNo(); -} break; -./ - -PrimaryExpression: T_NULL ; -PrimaryExpression: T_TRUE ; -PrimaryExpression: T_FALSE ; -PrimaryExpression: T_NUMERIC_LITERAL ; -PrimaryExpression: T_STRING_LITERAL ; - -PrimaryExpression: T_DIVIDE_ ; -/: -#define Q_SCRIPT_REGEXPLITERAL_RULE1 $rule_number -:/ -/. -case $rule_number: { - bool rx = lexer->scanRegExp(QScript::Lexer::NoPrefix); - if (!rx) { - error_message = lexer->errorMessage(); - error_lineno = lexer->startLineNo(); - error_column = lexer->startColumnNo(); - return false; - } -} break; -./ - -PrimaryExpression: T_DIVIDE_EQ ; -/: -#define Q_SCRIPT_REGEXPLITERAL_RULE2 $rule_number -:/ -/. -case $rule_number: { - bool rx = lexer->scanRegExp(QScript::Lexer::EqualPrefix); - if (!rx) { - error_message = lexer->errorMessage(); - error_lineno = lexer->startLineNo(); - error_column = lexer->startColumnNo(); - return false; - } -} break; -./ - -PrimaryExpression: T_LBRACKET ElisionOpt T_RBRACKET ; -PrimaryExpression: T_LBRACKET ElementList T_RBRACKET ; -PrimaryExpression: T_LBRACKET ElementList T_COMMA ElisionOpt T_RBRACKET ; -PrimaryExpression: T_LBRACE PropertyNameAndValueListOpt T_RBRACE ; -PrimaryExpression: T_LPAREN Expression T_RPAREN ; -ElementList: ElisionOpt AssignmentExpression ; -ElementList: ElementList T_COMMA ElisionOpt AssignmentExpression ; -Elision: T_COMMA ; -Elision: Elision T_COMMA ; -ElisionOpt: ; -ElisionOpt: Elision ; -PropertyNameAndValueList: PropertyName T_COLON AssignmentExpression ; -PropertyNameAndValueList: PropertyNameAndValueList T_COMMA PropertyName T_COLON AssignmentExpression ; -PropertyName: T_IDENTIFIER ; -PropertyName: T_STRING_LITERAL ; -PropertyName: T_NUMERIC_LITERAL ; -PropertyName: ReservedIdentifier ; -ReservedIdentifier: T_BREAK ; -ReservedIdentifier: T_CASE ; -ReservedIdentifier: T_CATCH ; -ReservedIdentifier: T_CONST ; -ReservedIdentifier: T_CONTINUE ; -ReservedIdentifier: T_DEBUGGER ; -ReservedIdentifier: T_DEFAULT ; -ReservedIdentifier: T_DELETE ; -ReservedIdentifier: T_DO ; -ReservedIdentifier: T_ELSE ; -ReservedIdentifier: T_FALSE ; -ReservedIdentifier: T_FINALLY ; -ReservedIdentifier: T_FOR ; -ReservedIdentifier: T_FUNCTION ; -ReservedIdentifier: T_IF ; -ReservedIdentifier: T_IN ; -ReservedIdentifier: T_INSTANCEOF ; -ReservedIdentifier: T_NEW ; -ReservedIdentifier: T_NULL ; -ReservedIdentifier: T_RESERVED_WORD ; -ReservedIdentifier: T_RETURN ; -ReservedIdentifier: T_SWITCH ; -ReservedIdentifier: T_THIS ; -ReservedIdentifier: T_THROW ; -ReservedIdentifier: T_TRUE ; -ReservedIdentifier: T_TRY ; -ReservedIdentifier: T_TYPEOF ; -ReservedIdentifier: T_VAR ; -ReservedIdentifier: T_VOID ; -ReservedIdentifier: T_WHILE ; -ReservedIdentifier: T_WITH ; -PropertyIdentifier: T_IDENTIFIER ; -PropertyIdentifier: ReservedIdentifier ; - -MemberExpression: PrimaryExpression ; -MemberExpression: FunctionExpression ; -MemberExpression: MemberExpression T_LBRACKET Expression T_RBRACKET ; -MemberExpression: MemberExpression T_DOT PropertyIdentifier ; -MemberExpression: T_NEW MemberExpression Arguments ; -NewExpression: MemberExpression ; -NewExpression: T_NEW NewExpression ; - -CallExpression: MemberExpression Arguments ; -/. -case $rule_number: { - QString name = sym(1).toString(); - if ((name == QLatin1String("qsTranslate")) || (name == QLatin1String("QT_TRANSLATE_NOOP"))) { - if (!sourcetext.isEmpty()) - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("//% cannot be used with %1(). Ignoring\n").arg(name)); - QVariantList args = sym(2).toList(); - if (args.size() < 2) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1() requires at least two arguments.\n").arg(name)); - } else { - if ((args.at(0).type() != QVariant::String) - || (args.at(1).type() != QVariant::String)) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1(): both arguments must be literal strings.\n").arg(name)); - } else { - QString context = args.at(0).toString(); - QString text = args.at(1).toString(); - QString comment = args.value(2).toString(); - bool plural = (args.size() > 4); - recordMessage(translator, context, text, comment, extracomment, - msgid, extra, plural, fileName(), identLineNo); - } - } - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } else if ((name == QLatin1String("qsTr")) || (name == QLatin1String("QT_TR_NOOP"))) { - if (!sourcetext.isEmpty()) - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("//% cannot be used with %1(). Ignoring\n").arg(name)); - QVariantList args = sym(2).toList(); - if (args.size() < 1) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1() requires at least one argument.\n").arg(name)); - } else { - if (args.at(0).type() != QVariant::String) { - yyMsg(identLineNo) << qPrintable(LU::tr("%1(): text to translate must be a literal string.\n").arg(name)); - } else { - QString text = args.at(0).toString(); - QString comment = args.value(1).toString(); - bool plural = (args.size() > 2); - recordMessage(translator, trcontext, text, comment, extracomment, - msgid, extra, plural, fileName(), identLineNo); - } - } - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } -} break; -./ - -CallExpression: CallExpression Arguments ; -CallExpression: CallExpression T_LBRACKET Expression T_RBRACKET ; -CallExpression: CallExpression T_DOT PropertyIdentifier ; - -Arguments: T_LPAREN T_RPAREN ; -/. -case $rule_number: { - sym(1) = QVariantList(); -} break; -./ - -Arguments: T_LPAREN ArgumentList T_RPAREN ; -/. -case $rule_number: { - sym(1) = sym(2); -} break; -./ - -ArgumentList: AssignmentExpression ; -/. -case $rule_number: { - sym(1) = QVariantList() << sym(1); -} break; -./ - -ArgumentList: ArgumentList T_COMMA AssignmentExpression ; -/. -case $rule_number: { - sym(1) = sym(1).toList() << sym(3); -} break; -./ - -LeftHandSideExpression: NewExpression ; -LeftHandSideExpression: CallExpression ; -PostfixExpression: LeftHandSideExpression ; -PostfixExpression: LeftHandSideExpression T_PLUS_PLUS ; -PostfixExpression: LeftHandSideExpression T_MINUS_MINUS ; -UnaryExpression: PostfixExpression ; -UnaryExpression: T_DELETE UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_VOID UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_TYPEOF UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_PLUS_PLUS UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_MINUS_MINUS UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_PLUS UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_MINUS UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_TILDE UnaryExpression ; -UnaryExpression: T_NOT UnaryExpression ; -MultiplicativeExpression: UnaryExpression ; -MultiplicativeExpression: MultiplicativeExpression T_STAR UnaryExpression ; -MultiplicativeExpression: MultiplicativeExpression T_DIVIDE_ UnaryExpression ; -MultiplicativeExpression: MultiplicativeExpression T_REMAINDER UnaryExpression ; -AdditiveExpression: MultiplicativeExpression ; - -AdditiveExpression: AdditiveExpression T_PLUS MultiplicativeExpression ; -/. -case $rule_number: { - if ((sym(1).type() == QVariant::String) || (sym(3).type() == QVariant::String)) - sym(1) = sym(1).toString() + sym(3).toString(); - else - sym(1) = QVariant(); -} break; -./ - -AdditiveExpression: AdditiveExpression T_MINUS MultiplicativeExpression ; -ShiftExpression: AdditiveExpression ; -ShiftExpression: ShiftExpression T_LT_LT AdditiveExpression ; -ShiftExpression: ShiftExpression T_GT_GT AdditiveExpression ; -ShiftExpression: ShiftExpression T_GT_GT_GT AdditiveExpression ; -RelationalExpression: ShiftExpression ; -RelationalExpression: RelationalExpression T_LT ShiftExpression ; -RelationalExpression: RelationalExpression T_GT ShiftExpression ; -RelationalExpression: RelationalExpression T_LE ShiftExpression ; -RelationalExpression: RelationalExpression T_GE ShiftExpression ; -RelationalExpression: RelationalExpression T_INSTANCEOF ShiftExpression ; -RelationalExpression: RelationalExpression T_IN ShiftExpression ; -RelationalExpressionNotIn: ShiftExpression ; -RelationalExpressionNotIn: RelationalExpressionNotIn T_LT ShiftExpression ; -RelationalExpressionNotIn: RelationalExpressionNotIn T_GT ShiftExpression ; -RelationalExpressionNotIn: RelationalExpressionNotIn T_LE ShiftExpression ; -RelationalExpressionNotIn: RelationalExpressionNotIn T_GE ShiftExpression ; -RelationalExpressionNotIn: RelationalExpressionNotIn T_INSTANCEOF ShiftExpression ; -EqualityExpression: RelationalExpression ; -EqualityExpression: EqualityExpression T_EQ_EQ RelationalExpression ; -EqualityExpression: EqualityExpression T_NOT_EQ RelationalExpression ; -EqualityExpression: EqualityExpression T_EQ_EQ_EQ RelationalExpression ; -EqualityExpression: EqualityExpression T_NOT_EQ_EQ RelationalExpression ; -EqualityExpressionNotIn: RelationalExpressionNotIn ; -EqualityExpressionNotIn: EqualityExpressionNotIn T_EQ_EQ RelationalExpressionNotIn ; -EqualityExpressionNotIn: EqualityExpressionNotIn T_NOT_EQ RelationalExpressionNotIn; -EqualityExpressionNotIn: EqualityExpressionNotIn T_EQ_EQ_EQ RelationalExpressionNotIn ; -EqualityExpressionNotIn: EqualityExpressionNotIn T_NOT_EQ_EQ RelationalExpressionNotIn ; -BitwiseANDExpression: EqualityExpression ; -BitwiseANDExpression: BitwiseANDExpression T_AND EqualityExpression ; -BitwiseANDExpressionNotIn: EqualityExpressionNotIn ; -BitwiseANDExpressionNotIn: BitwiseANDExpressionNotIn T_AND EqualityExpressionNotIn ; -BitwiseXORExpression: BitwiseANDExpression ; -BitwiseXORExpression: BitwiseXORExpression T_XOR BitwiseANDExpression ; -BitwiseXORExpressionNotIn: BitwiseANDExpressionNotIn ; -BitwiseXORExpressionNotIn: BitwiseXORExpressionNotIn T_XOR BitwiseANDExpressionNotIn ; -BitwiseORExpression: BitwiseXORExpression ; -BitwiseORExpression: BitwiseORExpression T_OR BitwiseXORExpression ; -BitwiseORExpressionNotIn: BitwiseXORExpressionNotIn ; -BitwiseORExpressionNotIn: BitwiseORExpressionNotIn T_OR BitwiseXORExpressionNotIn ; -LogicalANDExpression: BitwiseORExpression ; -LogicalANDExpression: LogicalANDExpression T_AND_AND BitwiseORExpression ; -LogicalANDExpressionNotIn: BitwiseORExpressionNotIn ; -LogicalANDExpressionNotIn: LogicalANDExpressionNotIn T_AND_AND BitwiseORExpressionNotIn ; -LogicalORExpression: LogicalANDExpression ; -LogicalORExpression: LogicalORExpression T_OR_OR LogicalANDExpression ; -LogicalORExpressionNotIn: LogicalANDExpressionNotIn ; -LogicalORExpressionNotIn: LogicalORExpressionNotIn T_OR_OR LogicalANDExpressionNotIn ; -ConditionalExpression: LogicalORExpression ; -ConditionalExpression: LogicalORExpression T_QUESTION AssignmentExpression T_COLON AssignmentExpression ; -ConditionalExpressionNotIn: LogicalORExpressionNotIn ; -ConditionalExpressionNotIn: LogicalORExpressionNotIn T_QUESTION AssignmentExpressionNotIn T_COLON AssignmentExpressionNotIn ; -AssignmentExpression: ConditionalExpression ; -AssignmentExpression: LeftHandSideExpression AssignmentOperator AssignmentExpression ; -AssignmentExpressionNotIn: ConditionalExpressionNotIn ; -AssignmentExpressionNotIn: LeftHandSideExpression AssignmentOperator AssignmentExpressionNotIn ; -AssignmentOperator: T_EQ ; -AssignmentOperator: T_STAR_EQ ; -AssignmentOperator: T_DIVIDE_EQ ; -AssignmentOperator: T_REMAINDER_EQ ; -AssignmentOperator: T_PLUS_EQ ; -AssignmentOperator: T_MINUS_EQ ; -AssignmentOperator: T_LT_LT_EQ ; -AssignmentOperator: T_GT_GT_EQ ; -AssignmentOperator: T_GT_GT_GT_EQ ; -AssignmentOperator: T_AND_EQ ; -AssignmentOperator: T_XOR_EQ ; -AssignmentOperator: T_OR_EQ ; -Expression: AssignmentExpression ; -Expression: Expression T_COMMA AssignmentExpression ; -ExpressionOpt: ; -ExpressionOpt: Expression ; -ExpressionNotIn: AssignmentExpressionNotIn ; -ExpressionNotIn: ExpressionNotIn T_COMMA AssignmentExpressionNotIn ; -ExpressionNotInOpt: ; -ExpressionNotInOpt: ExpressionNotIn ; - -Statement: Block ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: VariableStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: EmptyStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: ExpressionStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: IfStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: IterationStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: ContinueStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: BreakStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: ReturnStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: WithStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: LabelledStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: SwitchStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: ThrowStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: TryStatement ; -/. - case $rule_number: -./ -Statement: DebuggerStatement ; -/. - case $rule_number: - if (!sourcetext.isEmpty() || !extracomment.isEmpty() || !msgid.isEmpty() || !extra.isEmpty()) { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Discarding unconsumed meta data\n")); - sourcetext.clear(); - extracomment.clear(); - msgid.clear(); - extra.clear(); - } - break; -./ - -Block: T_LBRACE StatementListOpt T_RBRACE ; -StatementList: Statement ; -StatementList: StatementList Statement ; -StatementListOpt: ; -StatementListOpt: StatementList ; -VariableStatement: VariableDeclarationKind VariableDeclarationList T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -VariableStatement: VariableDeclarationKind VariableDeclarationList T_SEMICOLON ; -VariableDeclarationKind: T_CONST ; -VariableDeclarationKind: T_VAR ; -VariableDeclarationList: VariableDeclaration ; -VariableDeclarationList: VariableDeclarationList T_COMMA VariableDeclaration ; -VariableDeclarationListNotIn: VariableDeclarationNotIn ; -VariableDeclarationListNotIn: VariableDeclarationListNotIn T_COMMA VariableDeclarationNotIn ; -VariableDeclaration: T_IDENTIFIER InitialiserOpt ; -VariableDeclarationNotIn: T_IDENTIFIER InitialiserNotInOpt ; -Initialiser: T_EQ AssignmentExpression ; -InitialiserOpt: ; -InitialiserOpt: Initialiser ; -InitialiserNotIn: T_EQ AssignmentExpressionNotIn ; -InitialiserNotInOpt: ; -InitialiserNotInOpt: InitialiserNotIn ; -EmptyStatement: T_SEMICOLON ; -ExpressionStatement: Expression T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -ExpressionStatement: Expression T_SEMICOLON ; -IfStatement: T_IF T_LPAREN Expression T_RPAREN Statement T_ELSE Statement ; -IfStatement: T_IF T_LPAREN Expression T_RPAREN Statement ; -IterationStatement: T_DO Statement T_WHILE T_LPAREN Expression T_RPAREN T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -IterationStatement: T_DO Statement T_WHILE T_LPAREN Expression T_RPAREN T_SEMICOLON ; -IterationStatement: T_WHILE T_LPAREN Expression T_RPAREN Statement ; -IterationStatement: T_FOR T_LPAREN ExpressionNotInOpt T_SEMICOLON ExpressionOpt T_SEMICOLON ExpressionOpt T_RPAREN Statement ; -IterationStatement: T_FOR T_LPAREN T_VAR VariableDeclarationListNotIn T_SEMICOLON ExpressionOpt T_SEMICOLON ExpressionOpt T_RPAREN Statement ; -IterationStatement: T_FOR T_LPAREN LeftHandSideExpression T_IN Expression T_RPAREN Statement ; -IterationStatement: T_FOR T_LPAREN T_VAR VariableDeclarationNotIn T_IN Expression T_RPAREN Statement ; -ContinueStatement: T_CONTINUE T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -ContinueStatement: T_CONTINUE T_SEMICOLON ; -ContinueStatement: T_CONTINUE T_IDENTIFIER T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -ContinueStatement: T_CONTINUE T_IDENTIFIER T_SEMICOLON ; -BreakStatement: T_BREAK T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -BreakStatement: T_BREAK T_SEMICOLON ; -BreakStatement: T_BREAK T_IDENTIFIER T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -BreakStatement: T_BREAK T_IDENTIFIER T_SEMICOLON ; -ReturnStatement: T_RETURN ExpressionOpt T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -ReturnStatement: T_RETURN ExpressionOpt T_SEMICOLON ; -WithStatement: T_WITH T_LPAREN Expression T_RPAREN Statement ; -SwitchStatement: T_SWITCH T_LPAREN Expression T_RPAREN CaseBlock ; -CaseBlock: T_LBRACE CaseClausesOpt T_RBRACE ; -CaseBlock: T_LBRACE CaseClausesOpt DefaultClause CaseClausesOpt T_RBRACE ; -CaseClauses: CaseClause ; -CaseClauses: CaseClauses CaseClause ; -CaseClausesOpt: ; -CaseClausesOpt: CaseClauses ; -CaseClause: T_CASE Expression T_COLON StatementListOpt ; -DefaultClause: T_DEFAULT T_COLON StatementListOpt ; -LabelledStatement: T_IDENTIFIER T_COLON Statement ; -ThrowStatement: T_THROW Expression T_AUTOMATIC_SEMICOLON ; -- automatic semicolon -ThrowStatement: T_THROW Expression T_SEMICOLON ; -TryStatement: T_TRY Block Catch ; -TryStatement: T_TRY Block Finally ; -TryStatement: T_TRY Block Catch Finally ; -Catch: T_CATCH T_LPAREN T_IDENTIFIER T_RPAREN Block ; -Finally: T_FINALLY Block ; -DebuggerStatement: T_DEBUGGER ; -FunctionDeclaration: T_FUNCTION T_IDENTIFIER T_LPAREN FormalParameterListOpt T_RPAREN T_LBRACE FunctionBodyOpt T_RBRACE ; -FunctionExpression: T_FUNCTION IdentifierOpt T_LPAREN FormalParameterListOpt T_RPAREN T_LBRACE FunctionBodyOpt T_RBRACE ; -FormalParameterList: T_IDENTIFIER ; -FormalParameterList: FormalParameterList T_COMMA T_IDENTIFIER ; -FormalParameterListOpt: ; -FormalParameterListOpt: FormalParameterList ; -FunctionBodyOpt: ; -FunctionBodyOpt: FunctionBody ; -FunctionBody: SourceElements ; -Program: SourceElements ; -SourceElements: SourceElement ; -SourceElements: SourceElements SourceElement ; -SourceElement: Statement ; -SourceElement: FunctionDeclaration ; -IdentifierOpt: ; -IdentifierOpt: T_IDENTIFIER ; -PropertyNameAndValueListOpt: ; -PropertyNameAndValueListOpt: PropertyNameAndValueList ; - -/. - } // switch - - state_stack [tos] = nt_action (act, lhs [r] - TERMINAL_COUNT); - - if (rhs[r] > 1) { - location_stack[tos - 1].endLine = location_stack[tos + rhs[r] - 2].endLine; - location_stack[tos - 1].endColumn = location_stack[tos + rhs[r] - 2].endColumn; - location_stack[tos] = location_stack[tos + rhs[r] - 1]; - } - } - - else - { - if (saved_yytoken == -1 && automatic (lexer, yytoken) && t_action (state, T_AUTOMATIC_SEMICOLON) > 0) - { - saved_yytoken = yytoken; - yytoken = T_SEMICOLON; - continue; - } - - else if ((state == INITIAL_STATE) && (yytoken == 0)) { - // accept empty input - yytoken = T_SEMICOLON; - continue; - } - - int ers = state; - int shifts = 0; - int reduces = 0; - int expected_tokens [3]; - for (int tk = 0; tk < TERMINAL_COUNT; ++tk) - { - int k = t_action (ers, tk); - - if (! k) - continue; - else if (k < 0) - ++reduces; - else if (spell [tk]) - { - if (shifts < 3) - expected_tokens [shifts] = tk; - ++shifts; - } - } - - error_message.clear (); - if (shifts && shifts < 3) - { - bool first = true; - - for (int s = 0; s < shifts; ++s) - { - if (first) { - error_message += QLatin1String ("Expected "); - //: Beginning of the string that contains - //: comma-separated list of expected tokens - error_message += LU::tr("Expected "); - } else { - error_message += QLatin1String (", "); - } - - first = false; - error_message += QLatin1String("`"); - error_message += QLatin1String (spell [expected_tokens [s]]); - error_message += QLatin1String("'"); - } - } - - if (error_message.isEmpty()) - error_message = lexer->errorMessage(); - - error_lineno = lexer->startLineNo(); - error_column = lexer->startColumnNo(); - - return false; - } - } - - return false; -} - -std::ostream &QScriptParser::yyMsg(int line) -{ - return std::cerr << qPrintable(fileName()) << ':' << (line ? line : lexer->startLineNo()) << ": "; -} - -void QScriptParser::processComment(const QChar *chars, int length) -{ - if (!length) - return; - // Try to match the logic of the C++ parser. - if (*chars == QLatin1Char(':') && chars[1].isSpace()) { - extracomment += QString(chars+2, length-2); - } else if (*chars == QLatin1Char('=') && chars[1].isSpace()) { - msgid = QString(chars+2, length-2).simplified(); - } else if (*chars == QLatin1Char('~') && chars[1].isSpace()) { - QString text = QString(chars+2, length-2).trimmed(); - int k = text.indexOf(QLatin1Char(' ')); - if (k > -1) - extra.insert(text.left(k), text.mid(k + 1).trimmed()); - } else if (*chars == QLatin1Char('%') && chars[1].isSpace()) { - sourcetext.reserve(sourcetext.length() + length-2); - ushort *ptr = (ushort *)sourcetext.data() + sourcetext.length(); - int p = 2, c; - forever { - if (p >= length) - break; - c = chars[p++].unicode(); - if (isspace(c)) - continue; - if (c != '"') { - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unexpected character in meta string\n")); - break; - } - forever { - if (p >= length) { - whoops: - yyMsg() << qPrintable(LU::tr("Unterminated meta string\n")); - break; - } - c = chars[p++].unicode(); - if (c == '"') - break; - if (c == '\\') { - if (p >= length) - goto whoops; - c = chars[p++].unicode(); - if (c == '\n') - goto whoops; - *ptr++ = '\\'; - } - *ptr++ = c; - } - } - sourcetext.resize(ptr - (ushort *)sourcetext.data()); - } else { - int idx = 0; - ushort c; - while ((c = chars[idx].unicode()) == ' ' || c == '\t' || c == '\n') - ++idx; - if (!memcmp(chars + idx, MagicComment.unicode(), MagicComment.length() * 2)) { - idx += MagicComment.length(); - QString comment = QString(chars + idx, length - idx).simplified(); - int k = comment.indexOf(QLatin1Char(' ')); - if (k == -1) { - trcontext = comment; - } else { - trcontext = comment.left(k); - comment.remove(0, k + 1); - TranslatorMessage msg( - trcontext, QString(), - comment, QString(), - fileName(), lexer->startLineNo(), QStringList(), - TranslatorMessage::Finished, /*plural=*/false); - msg.setExtraComment(extracomment.simplified()); - extracomment.clear(); - translator->append(msg); - translator->setExtras(extra); - extra.clear(); - } - } - } -} - - -bool loadQScript(Translator &translator, const QString &filename, ConversionData &cd) -{ - QFile file(filename); - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - cd.appendError(LU::tr("Cannot open %1: %2").arg(filename, file.errorString())); - return false; - } - QTextStream ts(&file); - QByteArray codecName; - if (!cd.m_codecForSource.isEmpty()) - codecName = cd.m_codecForSource; - else - codecName = translator.codecName(); // Just because it should be latin1 already - ts.setCodec(QTextCodec::codecForName(codecName)); - ts.setAutoDetectUnicode(true); - - QString code = ts.readAll(); - QScriptParser parser; - QScript::Lexer lexer(&parser); - lexer.setCode(code, filename, /*lineNumber=*/1); - parser.setLexer(&lexer); - parser.setTranslator(&translator); - if (!parser.parse()) { - std::cerr << qPrintable(filename) << ':' << parser.errorLineNumber() << ": " - << qPrintable(parser.errorMessage()) << std::endl; - return false; - } - - // Java uses UTF-16 internally and Jambi makes UTF-8 for tr() purposes of it. - translator.setCodecName("UTF-8"); - return true; -} - -QT_END_NAMESPACE -./ diff --git a/src/tools/lupdate/ui.cpp b/src/tools/lupdate/ui.cpp deleted file mode 100644 index 4743aec08..000000000 --- a/src/tools/lupdate/ui.cpp +++ /dev/null @@ -1,192 +0,0 @@ -/**************************************************************************** -** -** Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. -** Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev -** -** This file is part of the Qt Linguist of the Katie Toolkit. -** -** $QT_BEGIN_LICENSE:LGPL$ -** -** GNU Lesser General Public License Usage -** This file may be used under the terms of the GNU Lesser -** General Public License version 2.1 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -** will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. -** -** As a special exception, The Qt Company gives you certain additional -** rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception -** version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. -** -** GNU General Public License Usage -** Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU -** General Public License version 3.0 as published by the Free Software -** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the -** packaging of this file. Please review the following information to -** ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be -** met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. -** -** $QT_END_LICENSE$ -** -****************************************************************************/ - -#include "lupdate.h" - -#include - -#include -#include -#include -#include -#include - - -QT_BEGIN_NAMESPACE - -class UiReader : public QXmlDefaultHandler -{ -public: - UiReader(Translator &translator, ConversionData &cd) - : m_translator(translator), m_cd(cd), m_lineNumber(-1), m_isTrString(false), - m_needUtf8(translator.codecName() != "UTF-8") - {} - - bool startElement(const QString &namespaceURI, const QString &localName, - const QString &qName, const QXmlAttributes &atts); - bool endElement(const QString &namespaceURI, const QString &localName, - const QString &qName); - bool characters(const QString &ch); - bool fatalError(const QXmlParseException &exception); - - void setDocumentLocator(QXmlLocator *locator) { m_locator = locator; } - -private: - void flush(); - - Translator &m_translator; - ConversionData &m_cd; - QString m_context; - QString m_source; - QString m_comment; - QString m_extracomment; - QXmlLocator *m_locator; - - QString m_accum; - int m_lineNumber; - bool m_isTrString; - bool m_needUtf8; -}; - -bool UiReader::startElement(const QString &namespaceURI, - const QString &localName, const QString &qName, const QXmlAttributes &atts) -{ - Q_UNUSED(namespaceURI); - Q_UNUSED(localName); - - if (qName == QLatin1String("item")) { // UI3 menu entries - flush(); - if (!atts.value(QLatin1String("text")).isEmpty()) { - m_source = atts.value(QLatin1String("text")); - m_isTrString = true; - if (!m_cd.m_noUiLines) - m_lineNumber = m_locator->lineNumber(); - } - } else if (qName == QLatin1String("string")) { - flush(); - if (atts.value(QLatin1String("notr")).isEmpty() || - atts.value(QLatin1String("notr")) != QLatin1String("true")) { - m_isTrString = true; - m_comment = atts.value(QLatin1String("comment")); - m_extracomment = atts.value(QLatin1String("extracomment")); - if (!m_cd.m_noUiLines) - m_lineNumber = m_locator->lineNumber(); - } else { - m_isTrString = false; - } - } - m_accum.clear(); - return true; -} - -bool UiReader::endElement(const QString &namespaceURI, - const QString &localName, const QString &qName) -{ - Q_UNUSED(namespaceURI); - Q_UNUSED(localName); - - m_accum.replace(QLatin1String("\r\n"), QLatin1String("\n")); - - if (qName == QLatin1String("class")) { // UI "header" - if (m_context.isEmpty()) - m_context = m_accum; - } else if (qName == QLatin1String("string") && m_isTrString) { - m_source = m_accum; - } else if (qName == QLatin1String("comment")) { // FIXME: what's that? - m_comment = m_accum; - flush(); - } else if (qName == QLatin1String("function")) { // UI3 embedded code - fetchtrInlinedCpp(m_accum, m_translator, m_context); - } else { - flush(); - } - return true; -} - -bool UiReader::characters(const QString &ch) -{ - m_accum += ch; - return true; -} - -bool UiReader::fatalError(const QXmlParseException &exception) -{ - QString msg = LU::tr("XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3).") - .arg(exception.lineNumber()).arg(exception.columnNumber()) - .arg(exception.message()); - m_cd.appendError(msg); - return false; -} - -void UiReader::flush() -{ - if (!m_context.isEmpty() && !m_source.isEmpty()) { - TranslatorMessage msg(m_context, m_source, - m_comment, QString(), m_cd.m_sourceFileName, - m_lineNumber, QStringList()); - msg.setExtraComment(m_extracomment); - if (m_needUtf8 && msg.needs8Bit()) - msg.setUtf8(true); - m_translator.extend(msg); - } - m_source.clear(); - m_comment.clear(); - m_extracomment.clear(); -} - -bool loadUI(Translator &translator, const QString &filename, ConversionData &cd) -{ - cd.m_sourceFileName = filename; - QFile file(filename); - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)) { - cd.appendError(LU::tr("Cannot open %1: %2").arg(filename, file.errorString())); - return false; - } - QXmlInputSource in(&file); - QXmlSimpleReader reader; - reader.setFeature(QLatin1String("http://xml.org/sax/features/namespaces"), false); - reader.setFeature(QLatin1String("http://xml.org/sax/features/namespace-prefixes"), true); - reader.setFeature(QLatin1String( - "http://trolltech.com/xml/features/report-whitespace-only-CharData"), false); - UiReader handler(translator, cd); - reader.setContentHandler(&handler); - reader.setErrorHandler(&handler); - bool result = reader.parse(in); - if (!result) - cd.appendError(LU::tr("Parse error in UI file")); - reader.setContentHandler(0); - reader.setErrorHandler(0); - return result; -} - -QT_END_NAMESPACE diff --git a/src/tools/qtconfig/main.cpp b/src/tools/qtconfig/main.cpp index 58c44b252..997bf6f92 100644 --- a/src/tools/qtconfig/main.cpp +++ b/src/tools/qtconfig/main.cpp @@ -33,8 +33,6 @@ #include "mainwindow.h" #include -#include -#include #include QT_USE_NAMESPACE @@ -45,15 +43,15 @@ int main(int argc, char **argv) QApplication app(argc, argv); +#ifndef QT_NO_TRANSLATION QTranslator translator; QTranslator qtTranslator; - QString sysLocale = QLocale::system().name(); - QString resourceDir = QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath); - if (translator.load(QLatin1String("qt_tools_") + sysLocale, resourceDir) - && qtTranslator.load(QLatin1String("qt_") + sysLocale, resourceDir)) { + if (translator.load(QLatin1String("qt_tools")) + && qtTranslator.load(QLatin1String("qt"))) { app.installTranslator(&translator); app.installTranslator(&qtTranslator); } +#endif MainWindow mw; mw.show(); diff --git a/tests/benchmarks/core/io/qdir/tree/4.6.0-list.txt b/tests/benchmarks/core/io/qdir/tree/4.6.0-list.txt index dee000284..6c5a1f318 100644 --- a/tests/benchmarks/core/io/qdir/tree/4.6.0-list.txt +++ b/tests/benchmarks/core/io/qdir/tree/4.6.0-list.txt @@ -8046,7 +8046,6 @@ qtimer.h qtranslator.cpp qtranslator.h - qtranslator_p.h qvariant.cpp qvariant.h qvariant_p.h diff --git a/translations/CMakeLists.txt b/translations/CMakeLists.txt index 7318d7d14..290f16ec8 100644 --- a/translations/CMakeLists.txt +++ b/translations/CMakeLists.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -file(GLOB TRANSLATIONS "*.ts") +file(GLOB TRANSLATIONS "*.po") katie_setup_target(translations ${TRANSLATIONS}) diff --git a/translations/qt_ar.po b/translations/qt_ar.po new file mode 100644 index 000000000..038c6301a --- /dev/null +++ b/translations/qt_ar.po @@ -0,0 +1,3528 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 " +"&& n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5);\n" +"X-Language: ar\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "موافق" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "حفظ" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "فتح" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "إغلاق" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "تطبيق" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "استرجاع" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "مساعدة" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "تجاهل" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&نعم" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "نعم لل&كل" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&لا" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "لا للك&ل" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "حفظ الكل" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "قطع" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "أعد المحاولة" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "تجاهل" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "استرجاع الأصل" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "عودة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "إدخال" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "إدراج" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "حذف" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "تعليق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "طباعة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "منزل" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "نهاية" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "يسار" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "فوق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "يمين" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "تحت" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "صفحة للفوق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "صفحة للتحت" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "إقفال الحروف الكبيرة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "إقفال الأعداد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "إقفال التّحريك" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "قائمة الخيارات" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "مساعدة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "رجوع" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "للأمام" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "وقف" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "إنعاش" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "تخفيض الصّوت" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "إسكات الصوت" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "رفع الصّوت" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "تشغيل الوسط" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "توقيف الوسط" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "الوسط السابق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "الوسط التالي" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "تسجيل الوسط" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "تعليق الوسط" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "صفحة البداية" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "المفضلة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "بحث" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "إنتظار" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "فتح الرابط" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "تشغيل البريد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "تشغيل الوسط" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "تشغيل (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "تشغيل (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "تشغيل (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "تشغيل (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "تشغيل (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "تشغيل (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "تشغيل (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "تشغيل (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "تشغيل (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "تشغيل (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "تشغيل (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "تشغيل (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "تشغيل (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "تشغيل (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "تشغيل (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "تشغيل (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "تفريغ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "إغلاق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "نسخ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "قص" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "لصق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "إعادة التحميل" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "حفظ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "الفيديو" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "الموسيقى" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "تحديد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "طباعة الشاشة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "صفحة الى الأعلى" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "صفحة الى الأسفل" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "إقفال الحروف الكبي��ة" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "إقفال الأعداد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "إقفال الأعداد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "إقفال التّحريك" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "إدراج" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "نعم" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "لا" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "قلب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "خطأ غير معروف" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "لم يحدث هناك أيّ خطأ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "أطلق الخطأ من طرف المستهلك" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "نهاية غير متوقّعة للملفّ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "أكثر من تعريف لطراز الوثيقة" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "حدث خطأ عند تحليل تركيب العنصر" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "عدم تطابق العلامة" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "حدث خطأ عند تحليل تركيب المحتوى" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "رمز غير متوقّع" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "إسم غير صالح لتعليمة المعالجة" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "الإصدار متوقّع عند قراءة إعلان الXML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "قيمة خاطئة لإعلان مستقلّ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "إعلان التّرميز أو إعلان مستقلّ متوقّع عند قراءة إعلان الXML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "إعلان مستقلّ متوقّع عند قراءة إعلان الXML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "حدث خطأ عند تحليل تركيب تعريف طراز الوثيقة" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "حرف متوقّع" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "حدث خطأ عند تحليل تركيب التّعليق" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "حدث خطأ عند تحليل تركيب المرجع" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "المرجع إلى كيان داخلي عامّ غير مسموح به في الDTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "المرجع إلى كيان خارجي عامّ معرب غير مسموح به في قيمة الخاصّية" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "المرجع إلى كيان خا��جي عامّ معرب غير مسموح به في الDTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "مرجع إلى كيان غير معرب في سياق خاطئ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "كيانات معاودة" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "خطأ في التّعريف النّصّي لكيان خارجي" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" diff --git a/translations/qt_ar.ts b/translations/qt_ar.ts deleted file mode 100644 index ead48c0b8..000000000 --- a/translations/qt_ar.ts +++ /dev/null @@ -1,7073 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - اغلاق التبويب - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - - - - - - - Connection refused - - - - - Connection timed out - - - - - - - Operation on socket is not supported - - - - - - Socket operation timed out - - - - - Socket is not connected - - - - - Network unreachable - - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &زيادة خطوة - - - - Step &down - ت&راجع خطوة - - - - &Select All - &تحديد الكل - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - الغاء التحديد - - - - Check - تحديد - - - - Press - ضغط - - - - QApplication - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - RTL - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - البرنامج '%1' يتطلّب Qt %2، تمّ إيجاد Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - خطأ: مكتبة Qt غير موافقة - - - - Activate - تفعيل - - - - Activates the program's main window - - - - - QCheckBox - - - Uncheck - الغاء التحديد - - - - Check - تحديد - - - - Toggle - تبديل - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - ال&صّبغة: - - - - &Sat: - التّ&شبّع: - - - - &Val: - ال&قيمة: - - - - &Red: - Ø£&حمر: - - - - &Green: - Ø£&خضر: - - - - Bl&ue: - Ø£&زرق: - - - - A&lpha channel: - قناة Ø£&لفا: - - - - Select Color - إختيار لون - - - - &Basic colors - الألوان القا&عديّة - - - - &Custom colors - الأل&وان المخصّصة - - - - &Add to Custom Colors - الإ&ضافة إلى الألوان المخصّصة - - - - QComboBox - - - - Open - فتح - - - - False - خاطئ - - - - True - صحيح - - - - Close - إغلاق - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - - - - - am - - - - - PM - - - - - pm - - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - %1% {1 %2?} - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - - - - - SpeedoMeter - - - - - SliderHandle - - - - - QDialog - - - What's This? - ما هذا؟ - - - - QDialogButtonBox - - - OK - موافق - - - - Save - حفظ - - - - Open - فتح - - - - Cancel - إلغاء - - - - Close - إغلاق - - - - Apply - تطبيق - - - - Reset - استرجاع - - - - Help - مساعدة - - - - Discard - تجاهل - - - - &Yes - &نعم - - - - Yes to &All - نعم لل&كل - - - - &No - &لا - - - - N&o to All - لا للك&ل - - - - Save All - حفظ الكل - - - - Abort - قطع - - - - Retry - أعد المحاولة - - - - Ignore - تجاهل - - - - Restore Defaults - استرجاع الأصل - - - - QDirModel - - - Name - الإسم - - - - Size - الحجم - - - - Type - All other platforms - النوع - - - - Date Modified - تاريخ التعديل - - - - QDockWidget - - - Close - إغلاق - - - - Dock - نافذة - - - - Float - حرة - - - - QDoubleSpinBox - - - More - أكثر - - - - Less - أقل - - - - QErrorMessage - - - &Show this message again - Ø£&عرض مجدّداهذاالبلاغ - - - - &OK - &موافقة - - - - Debug Message: - بلاغ تصحيح الأخطاء: - - - - Warning: - إنذار: - - - - Fatal Error: - خطأ قاتل: - - - - QFile - - - Destination file exists - الملف الهدف موجود - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - لا يمكن حدف الملف المصدر - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - جميع الملفات (*) - - - - - File - ملف - - - - Open - فتح - - - - Save As - حفظ تحت - - - - - - &Open - &فتح - - - - - &Save - &حفظ - - - - Recent Places - اخر مكان - - - - &Rename - ت&غيير الإسم - - - - &Delete - Ø­&ذف - - - - Show &hidden files - ع&رض الملفات المخفية - - - - New Folder - مجلد جديد - - - - Find Directory - البحث عن مجلد - - - - Directories - دلائل - - - - - Directory: - مجلد: - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 موجود مسبقا. -هل تريد استبداله ؟ - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -الملف غير موجود. -من فضلكم تحقق من اسم الملف. - - - - My Computer - حاسوبي - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -المجلد غير موجود. -من فضلكم تحقق من اسم المجلد. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' محمي ضد الكتابة. -هل تريد حدفه على كل حال؟ - - - - Are sure you want to delete '%1'? - هل تريد فعلا حذف '%1'؟ - - - - Could not delete directory. - لا يمكن حذف المجلد. - - - - Drive - القرص - - - - Folder - All other platforms - مجلد - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - مجهول - - - - Show - عرض - - - - &New Folder - &مجلد جديد - - - - - &Choose - Ø¥&ختيار - - - - Remove - حذف - - - - - File &name: - Ø¥&سم الملفّ: - - - - Look in: - - - - - Back - رجوع - - - - Go back - - - - - Forward - للأمام - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 تيرا - - - - - %1 GB - %1 جيغا - - - - - %1 MB - %1 ميغا - - - - - %1 KB - %1 كيلو - - - - %1 bytes - %1 بيتات - - - - Invalid filename - ملف غير سليم - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>الاسم "%1" لا يمكن استخدامه.</b><p>أعد المحاولة باستخدام اسم اخر يحتوي على القليل من الحروف. - - - - Name - الإسم - - - - Size - الحجم - - - - Type - All other platforms - النوع - - - - Date Modified - تاريخ التعديل - - - - Computer - الحاسوب - - - - %1 byte(s) - - - - - QFontDatabase - - - - Normal - عادي - - - - - - Bold - غليظ - - - - - Demi Bold - شبه غليظ - - - - - - Black - أسود - - - - Demi - شبه - - - - - Light - خفيف - - - - - Italic - مائل - - - - - Oblique - مائل - - - - QFontDialog - - - &Font - ال&خط - - - - Font st&yle - &طراز الخطّ - - - - &Size - ال&حجم - - - - Effects - تأثيرات - - - - Stri&keout - ت&شطيب - - - - &Underline - ت&سطير - - - - Sample - عيّنة - - - - Select Font - انتقاء الخطّ - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Connected to host %1 - - - - - Connection closed - - - - - Host %1 not found - - - - - Connection refused to host %1 - - - - - Connection timed out to host %1 - - - - - Unknown error - - - - - Connecting to host failed: -%1 - - - - - Login failed: -%1 - - - - - Listing directory failed: -%1 - - - - - Changing directory failed: -%1 - - - - - Downloading file failed: -%1 - - - - - Uploading file failed: -%1 - - - - - Removing file failed: -%1 - - - - - Creating directory failed: -%1 - - - - - Removing directory failed: -%1 - - - - - Not connected - - - - - Connection refused for data connection - - - - - QGroupBox - - - Toggle - تبديل - - - - QHostInfo - - - Unknown error - خطأ غير معروف - - - - No host name given - - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - - - - - - Unknown address type - - - - - - Unknown error - - - - - No host name given - - - - - Invalid hostname - - - - - QHttp - - - Connection refused - - - - - - Host %1 not found - - - - - Wrong content length - - - - - HTTP request failed - - - - - Connection closed - - - - - - Unknown error - - - - - Request aborted - - - - - No server set to connect to - - - - - Server closed connection unexpectedly - - - - - Invalid HTTP response header - - - - - Unknown authentication method - - - - - - Invalid HTTP chunked body - - - - - Error writing response to device - - - - - Proxy authentication required - - - - - Authentication required - - - - - Connection refused (or timed out) - - - - - Proxy requires authentication - - - - - Host requires authentication - - - - - Data corrupted - - - - - Unknown protocol specified - - - - - SSL handshake failed - - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - - - - - Error parsing authentication request from proxy - - - - - Authentication required - - - - - Proxy denied connection - - - - - Error communicating with HTTP proxy - - - - - Proxy server not found - - - - - Proxy connection refused - - - - - Proxy server connection timed out - - - - - Proxy connection closed prematurely - - - - - QIODevice - - - Permission denied - - - - - Too many open files - - - - - No such file or directory - - - - - No space left on device - - - - - Unknown error - خطأ غير معروف - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - أدخل قيمة ما : - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - لم يحدث هناك أيّ خطأ - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - خطأ مجهول - - - - - - The shared library was not found. - - - - - Cannot load library %1: %2 - - - - - Cannot unload library %1: %2 - - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - - - - - QLineEdit - - - &Undo - &تراجع - - - - &Redo - Ø¥&عادة - - - - Cu&t - &قصّ - - - - &Copy - &نسخ - - - - &Paste - ل&صق - - - - Select All - تحديد الكل - - - - Delete - حذف - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - - - - - %1: Permission denied - - - - - %1: Address in use - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - - - - - %1: Remote closed - - - - - %1: Invalid name - - - - - %1: Socket access error - - - - - %1: Socket resource error - - - - - %1: Socket operation timed out - - - - - %1: Datagram too large - - - - - %1: Connection error - - - - - %1: The socket operation is not supported - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - - - - - Unable to connect - - - - - Unable to begin transaction - - - - - Unable to commit transaction - - - - - Unable to rollback transaction - - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - - - - - Unable to execute query - - - - - Unable to store result - - - - - - Unable to prepare statement - - - - - Unable to reset statement - - - - - Unable to bind value - - - - - Unable to execute statement - - - - - - Unable to bind outvalues - - - - - Unable to store statement results - - - - - Unable to execute next query - - - - - Unable to store next result - - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (بدون عنوان) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - إغلاق - - - - Minimize - تصغير - - - - Restore Down - استعاد في الأسفل - - - - &Restore - ا&ستعاد - - - - &Move - &نقل - - - - &Size - ال&حجم - - - - Mi&nimize - ت&صغير - - - - Ma&ximize - ت&كبير - - - - Stay on &Top - ال&بقاء في المقدمة - - - - &Close - Ø¥&غلاق - - - - - [%1] - - - - - Maximize - تكبير - - - - Unshade - إلغاء التظليل - - - - Shade - تظليل - - - - Restore - استعاد - - - - Help - مساعدة - - - - Menu - قائمة الخيارات - - - - QMenu - - - - Close - إغلاق - - - - - - Open - فتح - - - - - - Execute - تنفيذ - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - عرض التفاصيل... - - - - Hide Details... - اخفاء التفاصيل... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - - - - - Network operation timed out - - - - - Out of resources - - - - - Unsupported socket operation - - - - - Protocol type not supported - - - - - Invalid socket descriptor - - - - - Network unreachable - - - - - Permission denied - - - - - Connection timed out - - - - - Connection refused - - - - - The bound address is already in use - - - - - The address is not available - - - - - The address is protected - - - - - Unable to send a message - - - - - Unable to receive a message - - - - - Unable to write - - - - - Network error - - - - - Another socket is already listening on the same port - - - - - Unable to initialize non-blocking socket - - - - - Unable to initialize broadcast socket - - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - - - - - Host unreachable - - - - - Datagram was too large to send - - - - - Operation on non-socket - - - - - Unknown error - - - - - The proxy type is invalid for this operation - - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - خطأ عند فتح %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - Socket error on %1: %2 - - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - - - - - - Error opening %1: %2 - - - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - - - - - Read error reading from %1: %2 - - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - لم يتم العثور على بروكسي ملائم - - - - Cannot open %1: is a directory - - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - - - - - Error while downloading %1: %2 - - - - - Error while uploading %1: %2 - - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - لم يتم العثور على بروكسي ملائم - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - - - - - Protocol "%1" is unknown - - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - العملية أوقفت - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - - - - - Unable to commit transaction - - - - - Unable to rollback transaction - - - - - Unable to enable autocommit - - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - - - - - - Unable to execute statement - - - - - Unable to fetch next - - - - - Unable to prepare statement - - - - - Unable to bind variable - - - - - - Unable to fetch last - - - - - Unable to fetch - - - - - Unable to fetch first - - - - - Unable to fetch previous - - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - الإسم - - - - Value - - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - - - - - Could not begin transaction - - - - - Could not commit transaction - - - - - Could not rollback transaction - - - - - Unable to subscribe - - - - - Unable to unsubscribe - - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - - - - - Unable to prepare statement - - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - سنتيمتر (cm) - - - - Millimeters (mm) - ميليمتر (mm) - - - - Inches (in) - إنش (in) - - - - Points (pt) - - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - صورة - - - - Landscape - منظر - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - خطأ مجهول - - - - The plugin was not loaded. - - - - - QPrintDialog - - - - Print - طباعة - - - - Print To File ... - طباعة الى ملف ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - الملف %1 غير قابل للكتابة -من فضلك إختر ملفا آخر. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - الملف %1 موجود مسبقا -هل تريد الكتابة سحقه؟ - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 عبارة عن مجلد. -من فضلك إختر ملفا آخر. - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - - - - - Custom - Custom - - - - - &Options >> - &خيارات >> - - - - &Print - &طباعة - - - - &Options << - &خيارات << - - - - Print to File (PDF) - طباعة الى ملف (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - طباعة الى ملف (Postscript) - - - - Local file - ملف محلي - - - - Write %1 file - كتابة %1 ملف - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - اعدادات الصفحة - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - استعراض قبل الطباعة - - - - Next page - الصفحة التالية - - - - Previous page - الصفحة السابقة - - - - First page - الصفحة الأولى - - - - Last page - الصفحة الأخيرة - - - - Fit width - - - - - Fit page - - - - - Zoom in - - - - - Zoom out - - - - - Portrait - صورة - - - - Landscape - منظر - - - - Show single page - عرض صفحة واحدة - - - - Show facing pages - - - - - Show overview of all pages - - - - - Print - طباعة - - - - Page setup - اعدادات الصفحة - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - مدى الطّباعة - - - - Print all - طباعة الكل - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - خيارات - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - - - - - Could not open output redirection for writing - - - - - Resource error (fork failure): %1 - - - - - - - - Process operation timed out - - - - - - Error reading from process - - - - - Error writing to process - - - - - Process crashed - - - - - No program defined - - - - - QProgressDialog - - - Cancel - إلغاء - - - - QPushButton - - - Open - فتح - - - - QRadioButton - - - Check - تحديد - - - - QRegExp - - - no error occurred - لم يحدث هناك أيّ خطأ - - - - disabled feature used - - - - - bad char class syntax - - - - - bad lookahead syntax - - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - - - - - invalid octal value - - - - - missing left delim - - - - - unexpected end - - - - - met internal limit - - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - - - - - Error closing database - - - - - Unable to begin transaction - - - - - Unable to commit transaction - - - - - Unable to rollback transaction - - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - - - - - Unable to execute statement - - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - - - - - Unable to bind parameters - - - - - Parameter count mismatch - - - - - No query - - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - حذف - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - متابعة - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - إغلاق - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - الإسم - - - - Value - - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - الإسم - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - بحث - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - إغلاق - - - - QScrollBar - - - Scroll here - انزلق الى هنا - - - - Left edge - حد اليسار - - - - Top - الى الأعلى - - - - Right edge - حد اليمين - - - - Bottom - الى الأسفل - - - - Page left - صفحة الى اليسار - - - - - Page up - صفحة الى الأعلى - - - - Page right - صفحة الى اليمين - - - - - Page down - صفحة الى الأسفل - - - - Scroll left - انزلق الى اليسار - - - - Scroll up - انزلق الى الأعلى - - - - Scroll right - انزلق الى اليمين - - - - Scroll down - انزلق الى الأسفل - - - - Line up - سطر الى الأعلى - - - - Position - الموضع - - - - Line down - سطر الى الأسفل - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - - - - - %1: create size is less then 0 - - - - - - %1: unable to lock - - - - - %1: unable to unlock - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: out of resources - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - - %1: key is empty - - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: unable to make key - - - - - %1: system-imposed size restrictions - - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - - - - - %1: invalid size - - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - - - - - Esc - - - - - Tab - - - - - Backtab - - - - - Backspace - - - - - Return - عودة - - - - Enter - إدخال - - - - Ins - إدراج - - - - Del - حذف - - - - Pause - تعليق - - - - Print - طباعة - - - - SysReq - - - - - Home - منزل - - - - End - نهاية - - - - Left - يسار - - - - Up - فوق - - - - Right - يمين - - - - Down - تحت - - - - PgUp - صفحة للفوق - - - - PgDown - صفحة للتحت - - - - CapsLock - إقفال الحروف الكبيرة - - - - NumLock - إقفال الأعداد - - - - ScrollLock - إقفال التّحريك - - - - Menu - قائمة الخيارات - - - - Help - مساعدة - - - - Back - رجوع - - - - Forward - للأمام - - - - Stop - وقف - - - - Refresh - إنعاش - - - - Volume Down - تخفيض الصّوت - - - - Volume Mute - إسكات الصوت - - - - Volume Up - رفع الصّوت - - - - Bass Boost - إنعاش الأصوات الجهورية - - - - Bass Up - زيادة الأصوات الجهورية - - - - Bass Down - تنقيص الأصوات الجهورية - - - - Treble Up - زيادة الأصوات الحادّة - - - - Treble Down - تنقيص الأصوات الحادّة - - - - Media Play - تشغيل الوسط - - - - Media Stop - توقيف الوسط - - - - Media Previous - الوسط السابق - - - - Media Next - الوسط التالي - - - - Media Record - تسجيل الوسط - - - - Media Pause - Media player pause button - تعليق الوسط - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - المفضلة - - - - Search - بحث - - - - Standby - إنتظار - - - - Open URL - فتح الرابط - - - - Launch Mail - تشغيل البريد - - - - Launch Media - تشغيل الوسط - - - - Launch (0) - تشغيل (0) - - - - Launch (1) - تشغيل (1) - - - - Launch (2) - تشغيل (2) - - - - Launch (3) - تشغيل (3) - - - - Launch (4) - تشغيل (4) - - - - Launch (5) - تشغيل (5) - - - - Launch (6) - تشغيل (6) - - - - Launch (7) - تشغيل (7) - - - - Launch (8) - تشغيل (8) - - - - Launch (9) - تشغيل (9) - - - - Launch (A) - تشغيل (A) - - - - Launch (B) - تشغيل (B) - - - - Launch (C) - تشغيل (C) - - - - Launch (D) - تشغيل (D) - - - - Launch (E) - تشغيل (E) - - - - Launch (F) - تشغيل (F) - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - تفريغ - - - - Clear Grab - - - - - Close - إغلاق - - - - Copy - نسخ - - - - Cut - قص - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - لصق - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - إعادة التحميل - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - حفظ - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - الفيديو - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - الموسيقى - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - طباعة الشاشة - - - - Page Up - صفحة الى الأعلى - - - - Page Down - صفحة الى الأسفل - - - - Caps Lock - إقفال الحروف الكبي��ة - - - - Num Lock - إقفال الأعداد - - - - Number Lock - إقفال الأعداد - - - - Scroll Lock - إقفال التّحريك - - - - Insert - إدراج - - - - Delete - حذف - - - - Escape - - - - - System Request - - - - - - Select - تحديد - - - - Yes - نعم - - - - No - لا - - - - Context1 - - - - - Context2 - - - - - Context3 - - - - - Context4 - - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - قلب - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - - - - - - Shift - - - - - - Alt - - - - - - Meta - - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - صفحة البداية - - - - QSlider - - - Page left - صفحة الى اليسار - - - - Page up - صفحة الى الأعلى - - - - Position - الموضع - - - - Page right - صفحة الى اليمين - - - - Page down - صفحة الى الأسفل - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - - - - - Connection to proxy closed prematurely - - - - - Proxy host not found - - - - - Connection to proxy timed out - - - - - Proxy authentication failed - - - - - Proxy authentication failed: %1 - - - - - SOCKS version 5 protocol error - - - - - General SOCKSv5 server failure - - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - - - - - TTL expired - - - - - SOCKSv5 command not supported - - - - - Address type not supported - - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - - - - - Network operation timed out - - - - - QSpinBox - - - More - أكثر - - - - Less - أقل - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - - - - - Error during SSL handshake: %1 - - - - - Error creating SSL context (%1) - - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - - - - - Error creating SSL session: %1 - - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - - - - - Error loading local certificate, %1 - - - - - Error loading private key, %1 - - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - الخطوط - - - - Applications - - - - - Music - الموسيقى - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - منزل - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: does not exist - - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - QTabBar - - - Scroll Left - انزلق الى اليسار - - - - Scroll Right - انزلق الى اليمين - - - - Close - إغلاق - - - - Activate - تفعيل - - - - Press - ضغط - - - - Close the tab - اغلاق التبويب - - - - Activate the tab - تفعيل التبويب - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - - - - - QTextControl - - - &Undo - &تراجع - - - - &Redo - Ø¥&عادة - - - - Cu&t - &قصّ - - - - &Copy - &نسخ - - - - Copy &Link Location - نسخ راب&Ø· الوصلة - - - - &Paste - ت&لصيق - - - - Delete - حذف - - - - Select All - تحديد الكل - - - - QToolButton - - - - Press - ضغط - - - - - Open - فتح - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - هذه المنصة لا تدعم IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - تراجع عن %1 - - - - Undo - Default text for undo action - تراجع - - - - Redo %1 - إعادة %1 - - - - Redo - Default text for redo action - إعادة - - - - QUndoModel - - - <empty> - <فارغ> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - تراجع عن %1 - - - - Undo - Default text for undo action - تراجع - - - - Redo %1 - إعادة %1 - - - - Redo - Default text for redo action - إعادة - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - - - - - RLM Right-to-left mark - - - - - ZWJ Zero width joiner - - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - - - - - ZWSP Zero width space - - - - - LRE Start of left-to-right embedding - - - - - RLE Start of right-to-left embedding - - - - - LRO Start of left-to-right override - - - - - RLO Start of right-to-left override - - - - - PDF Pop directional formatting - - - - - Insert Unicode control character - إضافة حرف يونيكود - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - ما هذا؟ - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - < &Back - < &رجوع - - - - &Finish - Ø¥&نهاء - - - - &Help - &مساعدة - - - - Go Back - رجوع للخلف - - - - Continue - متابعة - - - - Commit - إرسال - - - - Done - إنتهى - - - - Help - مساعدة - - - - Cancel - إلغاء - - - - &Next > - ال&تالي > - - - - QWorkspace - - - &Restore - ا&ستعاد - - - - &Move - &نقل - - - - &Size - &حجم - - - - Mi&nimize - ت&صغير - - - - Ma&ximize - ت&كبير - - - - &Close - Ø¥&غلاق - - - - Stay on &Top - ال&بقاء في المقدمة - - - - - Sh&ade - ت&ظليل - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - تصغير - - - - Restore Down - استعاد في الأسفل - - - - Close - إغلاق - - - - &Unshade - Ø¥&لغاء التظليل - - - - QXml - - - no error occurred - لم يحدث هناك أيّ خطأ - - - - error triggered by consumer - أطلق الخطأ من طرف المستهلك - - - - unexpected end of file - نهاية غير متوقّعة للملفّ - - - - more than one document type definition - أكثر من تعريف لطراز الوثيقة - - - - error occurred while parsing element - حدث خطأ عند تحليل تركيب العنصر - - - - tag mismatch - عدم تطابق العلامة - - - - error occurred while parsing content - حدث خطأ عند تحليل تركيب المحتوى - - - - unexpected character - رمز غير متوقّع - - - - invalid name for processing instruction - إسم غير صالح لتعليمة المعالجة - - - - version expected while reading the XML declaration - الإصدار متوقّع عند قراءة إعلان الXML - - - - wrong value for standalone declaration - قيمة خاطئة لإعلان مستقلّ - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - إعلان التّرميز أو إعلان مستقلّ متوقّع عند قراءة إعلان الXML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - إعلان مستقلّ متوقّع عند قراءة إعلان الXML - - - - error occurred while parsing document type definition - حدث خطأ عند تحليل تركيب تعريف طراز الوثيقة - - - - letter is expected - حرف متوقّع - - - - error occurred while parsing comment - حدث خطأ عند تحليل تركيب التّعليق - - - - error occurred while parsing reference - حدث خطأ عند تحليل تركيب المرجع - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - المرجع إلى كيان داخلي عامّ غير مسموح به في الDTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - المرجع إلى كيان خارجي عامّ معرب غير مسموح به في قيمة الخاصّية - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - المرجع إلى كيان خا��جي عامّ معرب غير مسموح به في الDTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - مرجع إلى كيان غير معرب في سياق خاطئ - - - - recursive entities - كيانات معاودة - - - - error in the text declaration of an external entity - خطأ في التّعريف النّصّي لكيان خارجي - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - - - - - Invalid entity value. - - - - - Invalid XML character. - - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - - - - - Namespace prefix '%1' not declared - - - - - Attribute redefined. - - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - - - - - Invalid XML version string. - - - - - Unsupported XML version. - - - - - %1 is an invalid encoding name. - - - - - Encoding %1 is unsupported - - - - - Standalone accepts only yes or no. - - - - - Invalid attribute in XML declaration. - - - - - Premature end of document. - - - - - Invalid document. - - - - - Expected - - - - - , but got ' - - - - - Unexpected ' - - - - - Expected character data. - - - - - Recursive entity detected. - - - - - Start tag expected. - - - - - XML declaration not at start of document. - - - - - NDATA in parameter entity declaration. - - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - - - - - Invalid processing instruction name. - - - - - - - - Illegal namespace declaration. - - - - - Invalid XML name. - - - - - Opening and ending tag mismatch. - - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - - - - - - - Entity '%1' not declared. - - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - - - - - Invalid character reference. - - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - - - - diff --git a/translations/qt_cs.po b/translations/qt_cs.po new file mode 100644 index 000000000..045872462 --- /dev/null +++ b/translations/qt_cs.po @@ -0,0 +1,1904 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: cs_CZ\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "žádná chyba" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "byla použita zakázaná vlastnost" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "nesprávná syntax pro třídu znaků" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "nesprávná syntax pro dopředný výrok (lookahead)" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "zpětné výroky (lookbehind) nejsou podporovány, viz QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "nesprávná syntax pro opakování" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "neplatná osmičková hodnota" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "chybějící levý oddělovač" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "neočekávaný konec" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "dosažena vnitřní mez" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "neplatný interval" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "neplatná skupina" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Přístup odepřen" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "PříliÅ¡ mnoho otevřených souborů" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Nepodařilo se najít žádný takový soubor nebo adresář" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Na zařízení není žádný volný úložný prostor" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Uložit" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Otevřít" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Použít" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Vrátit" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Nápověda" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Odmítnout" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Ano" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Ano, &vše" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Ne" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&e, žádné" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Uložit vše" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Zrušit" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Opakovat" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Přehlížet" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Obnovit výchozí" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Mezerník" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Zpět-Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Vlevo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Nahoru" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Dolů" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Nápověda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Zpět" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Dopředu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Obnovit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Hlasitost -" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Ztlumit hlasitost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Hlasitost +" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Zesílení basů" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Basy +" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Basy -" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Výšky +" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Výšky -" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Přehrávání" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Zastavit přehrávání" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Předchozí" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Další" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Nahrát" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Pozastavení přehrávání" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Přepnout přehrávat/pozastavit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Domovská stránka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Oblíbené" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Hledat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "V pohotovosti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Otevřít URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Spustit e-mail" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Spustit přehrávač" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Spustit (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Spustit (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Spustit (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Spustit (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Spustit (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Spustit (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Spustit (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Spustit (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Spustit (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Spustit (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Spustit (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Spustit (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Spustit (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Spustit (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Spustit (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Spustit (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Zvýšit jas obrazovky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Snížit jas obrazovky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Zapnout/Vypnout podsvícení klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Zvýšit jas klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Snížit jas klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Vypnout" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Probudit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Vysunout" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Spořič/Šetřič obrazovky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "Internet" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Režim spánku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Osvětlení" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Obchod" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Průběh" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Přidat záložku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Doporučené odkazy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Upravit jas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finance" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Společenství" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Zvuk přetočit zpět" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Zpět dopředu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Aplikace vlevo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Aplikace vpravo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Kniha" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Kalkulačka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Smazat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Smazat přístup" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Kopírovat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Vyjmout" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Zobrazit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenty" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Tabulkový dokument" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Prohlížeč" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Hra" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Do toho" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Odhlásit se" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Trh" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Setkání" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Nabídka klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Nabídka PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Moje místa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Zprávy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Domácí kancelář" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Volba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Vložit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Odpovědět" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Nahrát znovu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Otáčet okny" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Otáčení PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Otáčení KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Uložit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Poslat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Ověření pravopisu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Rozdělit obrazovku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Podpora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Panel s úkoly" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminál" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Nástroje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Cestování" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Zpracování textu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Přiblížit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Oddálit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Pryč" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Posel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Internetová kamera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Předání dál" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Obrázky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Hudba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Baterie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Modrozub" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Bezdrát" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Ultra široké pásmo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Zvuk přetočit dopředu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Opakovat zvuk" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Zvuk přehrávat náhodně" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Titulky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Změnit zvukovou stopu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Čas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Vybrat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Pohled" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Hlavní nabídka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Uspat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hibernovat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Obraz dolů" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Zahlen-Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Žádost systému" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Ano" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Kontext1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Kontext2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Kontext3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Kontext4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Volání" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Zavěsit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Přepnout volat/zavěsit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Obrátit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Hlasové vytáčení" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Opakované vytáčení posledního čísla" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Závěrka kamery" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Zaostření kamery" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kandži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Rómadži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hiragana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Kana Zámek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Kany Posun" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Eisu Posun" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Eisu Přepínač" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Vstup pro kód" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Více návrhů" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Předchozí návrh" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul začátek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul konec" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangul Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangul Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hangul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Hangul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul zvláštní" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Značka zleva doprava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Značka zprava doleva" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Nulová mezera spojovací" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Nulová mezera nespojovací" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Nulová mezera" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Začátek vložení zleva doprava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Začátek vložení zprava doleva" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Začátek přepsání zleva doprava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Začátek přepsání zprava doleva" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Konec vložení/přepsání směru" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznámá chyba" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Časový limit pro síťovou operaci byl překročen" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznámá chyba" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Pro spojení nebyl nastaven žádný počítač - server" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Neplatný údaj o délce obsahu" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Server neočekávaně uzavřel spojení" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Spojení bylo odmítnuto (nebo byl překročen časový limit)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Počítač %1 se nepodařilo nalézt" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP dotaz se nezdařil" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Hlavička HTTP odpovědi není platná" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Neznámý způsob autentizace" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Požadována proxy autentizace" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Požadována autentizace" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Obsah (chunked body - rozkouskované tělo) HTTP je neplatný" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Při psaní odpovědi výstupnímu zařízení se vyskytla chyba" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Při stahování %1 se vyskytla chyba - Odpověď serveru je: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Spojení s počítačem se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Přihlášení se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Obsah adresářů nelze ukázat:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Změna adresáře se nezdařila:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Stažení souboru se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nahrání souboru se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Odstranění souboru se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Vytvoření adresářů se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Odstranění adresáře se nezdařilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Spojení ukončeno" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "žádná chyba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "chyba spuštěná spotřebitelem" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "neočekávaný konec souboru" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "více definicí typu dokumentu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "při vyhodnocení prvku se vyskytla chyba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "Značky prvků nejsou vkládány správně" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "při vyhodnocení obsahu se vyskytla chyba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "neočekávaný znak" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "neplatný název pro pokyn pro zpracování" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "chybějící verze při čtení deklarace XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "nesprávná hodnota vlastnosti standalone" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"chybějící deklarace kódování nebo deklarace samostatnosti při čtení " +"deklarace XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "chybějící deklarace samostatnosti při čtení deklarace XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "při vyhodnocení definice typu dokumentu se vyskytla chyba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "na tomto místě je potřeba písmeno" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "při vyhodnocení poznámky se vyskytla chyba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "při vyhodnocení odkazu se vyskytla chyba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "v DTD nejsou dovoleny žádné odkazy na vnitřní obecnou entitu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"v hodnotě vlastnosti nejsou dovoleny žádné odkazy na vnější obecnou entitu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "v DTD nejsou dovoleny žádné odkazy na vnější obecnou entitu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "používán nevyhodnocený odkaz na entitu v nesprávné souvislosti" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekurzivní entity" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "Chyba v deklaraci textu vnější entity" diff --git a/translations/qt_cs.ts b/translations/qt_cs.ts deleted file mode 100644 index c638a9a64..000000000 --- a/translations/qt_cs.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Zavřít kartu - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Nepodařilo se najít počítač - - - - - - Connection refused - Spojení bylo odmítnuto - - - - Connection timed out - Časový limit pro spojení byl překročen - - - - Socket is not connected - Socket není spojen - - - - - Socket operation timed out - Časový limit pro socket operaci byl překročen - - - - Network unreachable - Síť není dosažitelná - - - - - - Operation on socket is not supported - Tato socket operace není podporována - - - - QAbstractSpinBox - - - Step &down - Krok &dolů - - - - &Step up - &Krok nahoru - - - - &Select All - &Vybrat vše - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Zrušit zaškrtnutí - - - - Check - Zaškrtnout - - - - Press - Stisknout - - - - QApplication - - - Activates the program's main window - Spustí hlavní okno programu - - - - Activate - Spustit - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Použití '%1' vyžaduje Qt %2; bylo ale nalezeno Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Qt není slučitelná - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Check - Zaškrtnout - - - - Toggle - Přepnout - - - - Uncheck - Zrušit zaškrtnutí - - - - QColorDialog - - - &Red: - &Červená: - - - - &Sat: - &Sytost: - - - - &Val: - &Hodnota: - - - - Hu&e: - &Odstín: - - - - Select Color - Vybrat barvu - - - - &Add to Custom Colors - &Přidat k uživatelem stanoveným barvám - - - - Bl&ue: - &Modrá: - - - - &Green: - &Zelená: - - - - &Basic colors - Základní &barvy - - - - &Custom colors - &Uživatelem stanovené barvy - - - - A&lpha channel: - A&lfa kanál: - - - - QComboBox - - - - Open - Otevřít - - - - True - Pravdivý - - - - Close - Zavřít - - - - False - Nesprávný - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: Neplatný údaj u klíče (prázdný) - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: Nepodařilo se vytvořit klíč - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: Vyvolání ftok se nezdařilo - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - PM - PM - - - - am - am - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Vlastnost '%1" neexistuje a nelze ji proto animovat - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Vlastnost '%1" je pouze pro čtení a nelze ji proto animovat - - - - Animation is an abstract class - Animace je abstraktní třída - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nelze nastavit dobu trvání < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Při operaci naplnění byla zjištěna případná nekonečná smyčka kotvy. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Při operaci 'centerIn' byla zjištěna případná nekonečná smyčka kotvy. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Cílem kotvy musí být rodičovský prvek nebo prvek na stejné úrovni. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Při svislé kotvě byla zjištěna případná nekonečná smyčka kotvy. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Při vodorovné kotvě byla zjištěna případná nekonečná smyčka kotvy. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Nelze zadat kotevní údaje pro vlevo, vpravo a umístěno vodorovně do středu. Nesmí se vyskytovat společně. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Nelze dát kotvu k nulovému prvku. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Nelze ukotvit vodorovný okraj ke svislému. - - - - - Cannot anchor item to self. - Prvek nemůže mít kotvu k sobě samému. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Nelze zadat kotevní údaje pro nahoře, dole a umístěno svisle do středu. Nesmí se vyskytovat společně. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Kotva pro výchozí bod se nesmí používat společně s dalšími kotevními údaji pro nahoře, dole a umístěno svisle do středu. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Nelze ukotvit svislý okraj k vodorovnému. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt bylo sestaveno bez podpory pro QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Aplikace je abstraktní třída - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Animaci patřící k prvku Behavior nelze změnit. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - U pro vlastnost "%1" zadané vazby byla zjištěna nekonečná smyčka - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - U pro vlastnost "%1" zadané vazby byla zjištěna nekonečná smyčka - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Neplatné přiřazení vlastnosti: "%1" je vlastnost pouze pro čtení - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Neplatné přiřazení vlastnosti: neplatná výčtová hodnota - - - - Invalid property assignment: string expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván řetězec - - - - Invalid property assignment: url expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekávána adresa (URL) - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekávána celočíselná hodnota bez znaménka - - - - Invalid property assignment: int expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekávána celočíselná hodnota - - - - - Invalid property assignment: number expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáváno číslo - - - - Invalid property assignment: color expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáváno vymezení barvy - - - - Invalid property assignment: date expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván údaj s datem - - - - Invalid property assignment: time expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván časový údaj - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván údaj s datem - - - - Invalid property assignment: point expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván souřadnicový údaj pro jeden bod - - - - Invalid property assignment: size expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván údaj s velikostí - - - - Invalid property assignment: rect expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván parametr pro pravoúhelník - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekávána booleánská hodnota - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván třírozměrný vektor - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Neplatné přiřazení vlastnosti: Typ "%1" není podporován - - - - Element is not creatable. - Příkaz nelze vytvořit. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Prvky součástek nesmí kromě ID obsahovat další vlastnosti - - - - Invalid component id specification - Neplatné vymezení součástky - - - - - id is not unique - Hodnota ID není jednoznačná - - - - Invalid component body specification - Neplatné vymezení obsahu součástky - - - - Component objects cannot declare new properties. - Objekty součástek nemohou prohlásit nové vlastnosti. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Objekty součástek nemohou prohlásit nové signály. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Objekty součástek nemohou prohlásit nové funkce. - - - - Cannot create empty component specification - Nelze vytvořit prázdné vymezení součástky - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" není dostupný v %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" není dostupný kvůli verzování součástky. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Nesprávně vymezené přiřazení signálu - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - K signálu nelze přiřadit hodnotu (očekává se spuštění skriptu) - - - - Empty signal assignment - Prázdné přiřazení signálu - - - - Empty property assignment - Prázdné přiřazení vlastnosti - - - - Attached properties cannot be used here - Na tomto místě nemohou být připojené vlastnosti (typu 'attached') používány - - - - - Non-existent attached object - Pro vlastnost neexistuje žádný připojený objekt - - - - - Invalid attached object assignment - Neplatné přiřazení připojeného objektu - - - - Cannot assign to non-existent default property - Nelze provést žádné přiřazení, neboť neexistuje výchozí vlastnost - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nelze provést žádné přiřazení, neboť neexistuje výchozí vlastnost pojmenovaná jako "%1" - - - - Invalid use of namespace - Neplatné použití jmenného prostoru - - - - Not an attached property name - Neplatný název pro připojenou vlastnost (typu 'attached') - - - - Invalid use of id property - Neplatné použití vlastnosti typu 'id' - - - - - Property has already been assigned a value - Vlastnosti již byla přiřazena hodnota - - - - - Invalid grouped property access - Nesprávné seskupení při přístupu k vlastnosti - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - U vlastnosti, která je částí seskupení, není žádné přímé přiřazení hodnoty přípustné - - - - Invalid property use - Neplatné použití vlastnosti - - - - Property assignment expected - Očekáváno přiřazení vlastnosti - - - - Single property assignment expected - Očekáváno jednotlivé přiřazení vlastnosti - - - - Unexpected object assignment - Nepřípustné přiřazení objektu - - - - Cannot assign object to list - Přiřazení objektu k seznamům není přípustné - - - - Can only assign one binding to lists - K seznamům lze přiřadit pouze jednu jedinou vazbu - - - - Cannot assign primitives to lists - Přiřazení jednoduché hodnoty (primitivy) k seznamům není přípustné - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Přiřazení více hodnot k vlastnosti skriptu není přípustné - - - - Invalid property assignment: script expected - Neplatné přiřazení vlastnosti: očekáván skript - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Přiřazení více hodnot k jedné vlastnosti není přípustné - - - - Cannot assign object to property - Přiřazení objektu k vlastnosti není přípustné - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" nelze použít na "%2" - - - - Duplicate default property - Zdvojená výchozí vlastnost - - - - Duplicate property name - Zdvojený název vlastnosti - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Názvy vlastností nesmí začínat velkým písmenem - - - - Illegal property name - Neplatný název vlastnosti - - - - Duplicate signal name - Zdvojený název signálu - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Názvy signálů nesmí začínat velkým písmenem - - - - Illegal signal name - Neplatný název signálu - - - - Duplicate method name - Zdvojený název metody - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Názvy metod nesmí začínat velkým písmenem - - - - Illegal method name - Neplatný název metody - - - - Property value set multiple times - Vícenásobné přiřazení hodnoty k vlastnosti - - - - Invalid property nesting - Neplatné vkládání vlastností - - - - Cannot override FINAL property - Nelze přepsat vlastnost prohlašovanou jako 'FINAL' - - - - Invalid property type - Neplatný typ vlastnosti - - - - Invalid empty ID - Neplatná, protože prázdná, hodnota ID - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Hodnoty ID nesmí začínat velkým písmenem - - - - IDs must start with a letter or underscore - Hodnoty ID musí začínat písmenem nebo znakem _podtržítka - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Hodnoty ID musí obsahovat pouze písmena, číslice nebo znaky _podtržítka - - - - ID illegally masks global JavaScript property - Hodnota ID nedovoleně zakrývá celkovou vlastnost z JavaScriptu - - - - - No property alias location - Vlastnost alias bez umístění - - - - - - - - Invalid alias location - Neplatné umístění alias - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Neplatné odkazování na vlastnost alias. Odkazování na vlastnost alias musí být určeno jako <id>, <id>.<vlastnost> nebo <id>.<vlastnost hodnoty>.<vlastnost> - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Neplatné odkazování na vlastnost alias. Nelze najít ID "%1" - - - - Alias property exceeds alias bounds - Vlastnost alias překračuje vazby alias - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Neplátná prázdná adresa (URL) - - - - createObject: value is not an object - createObject: Hodnota není objektem - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nelze provést žádné přiřazení, neboť neexistuje výchozí vlastnost pojmenovaná jako "%1" - - - - Connections: nested objects not allowed - Spojení: vkládané objekty nejsou povoleny - - - - Connections: syntax error - Spojení: chyba ve skladbě - - - - Connections: script expected - Spojení: očekáván skript - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - 'front' lze přidělit pouze jednou - - - - back is a write-once property - 'back' lze přidělit pouze jednou - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - Nelze nahrát přídavný modul pro modul "%1": %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - Modul "%1" přídavný modul "%2" nenalezen - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - Modul "%1" verze %2.%3 není nainstalován - - - - module "%1" is not installed - Modul "%1" není nainstalován - - - - - "%1": no such directory - "%1": žádný takový adresář není - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - Zavedení "%1" nemá žádný qmldir a nemá žádný jmenný prostor - - - - - %1 is not a namespace - - %1 jmenným prostorem - - - - - nested namespaces not allowed - - vkládané jmenné prostory nejsou povoleny - - - - - local directory - Místní adresář - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - je dvojznačný. Nalezen v %1 a v %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - je dvojznačný. Nalezen v %1 ve verzi %2.%3 a %4.%5 - - - - is instantiated recursively - je doložen příkladem rekurzivně - - - - is not a type - není typ - - - - File name case mismatch for "%1" - Velikost písmen v názvu souboru neodpovídá pro "%1" - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - Klávesové navádění (KeyNavigation) je dostupné pouze pomocí připojených vlastností - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys je dostupné pouze pomocí připojených vlastností - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Připojená vlastnost LayoutDirection pracuje jen s položkami - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring je dostupné pouze prostřednictvím připojených vlastností - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - odstranit (remove): Index %1 je mimo platnou oblast - - - - insert: value is not an object - vložit (insert): Hodnota není objektem - - - - insert: index %1 out of range - vložit (insert): Index %1 je mimo platnou oblast - - - - move: out of range - přesunout (move): je mimo platnou oblast - - - - append: value is not an object - připojit (append): Hodnota není objektem - - - - set: value is not an object - nastavit (set): Hodnota není objektem - - - - - set: index %1 out of range - nastavit (set): Index %1 je mimo platnou oblast - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: nelze obsahovat vkládané prvky - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: nelze používat vlastnost "ID" - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: nelze používat skript pro hodnotu vlastnosti - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: Vlastnost '%1' není vymezena - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Nahrávání neviditelných prvků není podporováno. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Při složité proměně nelze zachovat vzhled - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Při nejednotné změně velikosti nelze zachovat vzhled - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Při změně velikosti s 0 nelze zachovat vzhled - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Při složité proměně nelze zachovat vzhled - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Při nejednotné změně velikosti nelze zachovat vzhled - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Při změně velikosti s 0 nelze zachovat vzhled - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Neplatná úniková posloupnost unicode - - - - Illegal character - Neplatný znak - - - - Unclosed string at end of line - Neuzavřený řetězec na konci řádku - - - - Illegal escape sequence - Neplatná úniková posloupnost - - - - Unclosed comment at end of file - Neuzavřená poznámka na konci souboru - - - - Illegal syntax for exponential number - Neplatná skladba exponenciálního čísla - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Identifikátor nemůže začínat s číselným překlepem - - - - Unterminated regular expression literal - Neuzavřený regulární výraz - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Neplatný příznak '%0' u regulárního výrazu - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Neuzavřená posloupnost se zpětným lomítkem u regulárního výrazu - - - - Unterminated regular expression class - Neuzavřená třída u neuzavřeného regulárního výrazu - - - - - Syntax error - Chyba ve skladbě - - - - Unexpected token `%1' - Neočekávaný symbol `%1' - - - - - Expected token `%1' - Očekávaný symbol `%1' - - - - - - Property value set multiple times - Vícenásobné přiřazení hodnoty k vlastnosti - - - - Expected type name - Očekávaný název typu - - - - Invalid import qualifier ID - Neplatný údaj o ID při zavádění - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - Zamluvený název "Qt" nemůže být použit jako kvalifikant - - - - Script import qualifiers must be unique. - Kvalifikanty zadané pro zavedení skriptu musí být jednoznačné. - - - - Script import requires a qualifier - Zavedení skriptu vyžaduje údaj o kvalifikantu - - - - Library import requires a version - Zavedení knihovny vyžaduje údaj o verzi - - - - Expected parameter type - Očekáván typ parametru - - - - Invalid property type modifier - Neplatný modifikátor pro typ vlastnosti - - - - Unexpected property type modifier - Neočekávaný modifikátor pro typ vlastnosti - - - - Expected property type - Očekáván typ vlastnosti - - - - Readonly not yet supported - "Pouze pro čtení" není na tomto místě ještě podporováno - - - - JavaScript declaration outside Script element - Deklarace JavaScriptu není mimo prvek skriptu přípustná - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nelze nastavit dobu trvání < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Chba při dekódování: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Obrazová data se od poskytovatele nepodařilo získat: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Nelze otevřít: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nelze nastavit dobu trvání < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges nepodporuje vytváření objektů, které jsou přiřazeny jednomu stavu. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nelze provést žádné přiřazení, neboť neexistuje výchozí vlastnost pojmenovaná jako "%1" - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Vlastnost '%1" je pouze pro čtení a nelze ji proto přiřadit - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Nepodařilo se nahrát zástupce kurzoru - - - - Could not instantiate cursor delegate - Zástupce kurzoru se nepodařilo doložit příkladem - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Skript %1 nedostupný - - - - Type %1 unavailable - Typ %1 nedostupný - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Jmenný prostor %1 nelze použít jako typ - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Nepodařilo se vytvořit žádný objekt typu %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Hodnotu '%1' nelze přiřadit vlastnosti %2 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Typ objektu %1 nelze přiřadit, protože neexistuje žádná výchozí metoda - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Nelze vytvořit žádné spojení mezi signálem %1 a zdířkou %2, protože se k sobě nehodí - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Vlastnosti signálu %1 nelze přiřadit žádný objekt - - - - Cannot assign object to list - Přiřazení objektu k seznamům není přípustné - - - - Cannot assign object to interface property - Vlastnosti rozhraní nelze přiřadit žádný objekt - - - - Unable to create attached object - Nepodařilo se vytvořit žádný připojený objekt (typu 'attached') - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Vlastnosti nelze nastavit na %1, protože jsou 'null' - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Součástka zástupce musí být typu 'item'. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt bylo sestaveno bez podpory pro xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SliderHandle - Posuvník - - - - SpeedoMeter - Rychloměr - - - - QDialog - - - What's This? - Co je toto? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - &No - &Ne - - - - &Yes - &Ano - - - - Help - Nápověda - - - - Open - Otevřít - - - - Save - Uložit - - - - Abort - Zrušit - - - - Apply - Použít - - - - Close - Zavřít - - - - Reset - Vrátit - - - - Retry - Opakovat - - - - Restore Defaults - Obnovit výchozí - - - - Cancel - Zrušit - - - - Ignore - Přehlížet - - - - N&o to All - N&e, žádné - - - - Save All - Uložit vše - - - - Discard - Odmítnout - - - - Yes to &All - Ano, &vše - - - - QDirModel - - - Name - Název - - - - Size - Velikost - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Datum změny - - - - QDockWidget - - - Dock - Vplout do panelu - - - - Close - Zavřít - - - - Float - Plout - - - - QDoubleSpinBox - - - Less - Méně - - - - More - Více - - - - QErrorMessage - - - &OK - &OK - - - - Fatal Error: - Osudová chyba: - - - - &Show this message again - Toto hlášení &ukázat ještě jednou - - - - Debug Message: - Hlášení o odladění: - - - - Warning: - Varování: - - - - QFile - - - Will not rename sequential file using block copy - Nepřejmenuje posloupný soubor pomocí kopie bloku - - - - Cannot remove source file - Nelze odstranit zdrojový soubor - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Není dostupný žádný souborový stroj nebo stroj nepodporuje UnMapExtension - - - - Destination file exists - Cílový soubor již existuje - - - - QFileDialog - - - - File - Soubor - - - - Folder - All other platforms - Složka - - - - Shortcut - All other platforms - Zkratka - - - - Open - Otevřít - - - - - - &Open - &Otevřít - - - - - &Save - &Uložit - - - - Drive - Disková jednotka - - - - Show - Ukázat - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' je chráněn proti zápisu. -Přesto chcete soubor smazat? - - - - - File &name: - Název &souboru: - - - - New Folder - Nová složka - - - - &New Folder - &Nová složka - - - - Remove - Odstranit - - - - My Computer - Můj počítač - - - - Find Directory - Najít adresář - - - - Show &hidden files - &Ukázat skryté soubory - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Jste si jistý, že %1 chcete smazat? - - - - Save As - Uložit jako - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Adresář se nepodařilo nalézt. -Ověřte, prosím, že byl zadán správný název adresáře. - - - - - &Choose - &Vybrat - - - - &Delete - &Smazat - - - - - All Files (*) - Všechny soubory (*) - - - - Directories - Adresáře - - - - &Rename - &Přejmenovat - - - - Could not delete directory. - Adresář se nepodařilo smazat. - - - - - Directory: - Adresář: - - - - Unknown - Neznámý - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - Soubor %1 již existuje. -Chcete jej nahradit? - - - - Recent Places - Naposledy navštívené - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Soubor se nepodařilo nalézt. -Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru. - - - - Look in: - - - - - Back - Zpět - - - - Go back - - - - - Forward - Dopředu - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - Name - Název - - - - Size - Velikost - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Název "%1" nelze použít.</b><p>Zkuste použít jiný název, s menším počtem znaků nebo bez zvláštních znaků. - - - - %1 bytes - %1 bytů - - - - Computer - Počítač - - - - Invalid filename - Neplatný název souboru - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Datum změny - - - - %1 byte(s) - %1 byt(ů) - - - - QFontDatabase - - - - - Bold - Tučné - - - - Demi - Polotučné - - - - - - Black - Černé - - - - - Light - Jemné - - - - - Demi Bold - Polotučné - - - - - Italic - Kurzíva - - - - - Normal - Normální - - - - - Oblique - Skloněné - - - - QFontDialog - - - &Font - &Písmo - - - - &Size - &Velikost - - - - Sample - Vzorek - - - - Font st&yle - Druh pís&ma - - - - Select Font - Vybrat písmo - - - - &Underline - &Podtrhnout - - - - Effects - Efekty - - - - Stri&keout - Pře&škrtnout - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Listing directory failed: -%1 - Obsah adresářů nelze ukázat: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Vytvoření adresářů se nezdařilo: -%1 - - - - Not connected - Žádné spojení - - - - Connection refused for data connection - Odmítnuto spojení pro data - - - - Login failed: -%1 - Přihlášení se nezdařilo: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Stažení souboru se nezdařilo: -%1 - - - - Connection timed out to host %1 - Časový limit pro spojení s počítačem '%1' byl překročen - - - - Connected to host %1 - Spojeno s počítačem %1 - - - - Connecting to host failed: -%1 - Spojení s počítačem se nezdařilo: -%1 - - - - Host %1 not found - Počítač %1 se nepodařilo nalézt - - - - Uploading file failed: -%1 - Nahrání souboru se nezdařilo: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Změna adresáře se nezdařila: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Odstranění adresáře se nezdařilo: -%1 - - - - Connection refused to host %1 - Spojení s počítačem %1 odmítnuto - - - - Removing file failed: -%1 - Odstranění souboru se nezdařilo: -%1 - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - Connection closed - Spojení ukončeno - - - - QGroupBox - - - Toggle - Přepnout - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - No host name given - Nebyl zadán název pro hostitelský počítač - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Nepodařilo se najít počítač - - - - - Unknown address type - Neznámý typ adresy - - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - No host name given - Nebyl zadán název pro hostitelský počítač - - - - Invalid hostname - Neplatný název pro hostitelský počítač - - - - QHttp - - - Connection refused (or timed out) - Spojení bylo odmítnuto (nebo byl překročen časový limit) - - - - Data corrupted - Data jsou poškozena - - - - - Host %1 not found - Počítač %1 se nepodařilo nalézt - - - - Host requires authentication - Hostitelský počítač po��aduje autentizaci - - - - Error writing response to device - Při psaní odpovědi výstupnímu zařízení se vyskytla chyba - - - - Connection refused - Spojení bylo odmítnuto - - - - Proxy authentication required - Požadována proxy autentizace - - - - Unknown protocol specified - Byl zadán neznámý protokol - - - - HTTP request failed - HTTP dotaz se nezdařil - - - - Proxy requires authentication - Proxy server požaduje autentizaci - - - - Authentication required - Požadována autentizace - - - - SSL handshake failed - Během startu SSL protokolu se vyskytla chyba - - - - - Invalid HTTP chunked body - Obsah (chunked body - rozkouskované tělo) HTTP je neplatný - - - - Wrong content length - Neplatný údaj o délce obsahu - - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - Invalid HTTP response header - Hlavička HTTP odpovědi není platná - - - - Unknown authentication method - Neznámý způsob autentizace - - - - Connection closed - Spojení ukončeno - - - - No server set to connect to - Pro spojení nebyl nastaven žádný počítač - server - - - - Server closed connection unexpectedly - Server neočekávaně uzavřel spojení - - - - Request aborted - Požadavek byl zrušen - - - - QHttpSocketEngine - - - Proxy connection refused - Proxy server odmítl navázání spojení - - - - Proxy denied connection - Proxy server odmítl spojení - - - - Proxy server not found - Nepodařilo se najít žádný proxy server - - - - Proxy server connection timed out - Při spojení s proxy serverem byl překročen časový limit - - - - Did not receive HTTP response from proxy - Žádná HTTP odpověď od proxy serveru - - - - Proxy connection closed prematurely - Proxy server předčasně ukončil spojení - - - - Error communicating with HTTP proxy - Chyba při spojení s proxy serverem - - - - Authentication required - Požadována autentizace - - - - Error parsing authentication request from proxy - Chyba při vyhodnocení autentizačního požadavku proxy serveru - - - - QIODevice - - - No such file or directory - Nepodařilo se najít žádný takový soubor nebo adresář - - - - Permission denied - Přístup odepřen - - - - No space left on device - Na zařízení není žádný volný úložný prostor - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - Too many open files - Příliš mnoho otevřených souborů - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Zadejte hodnotu: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - žádná chyba - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Cannot unload library %1: %2 - Knihovnu %1 nelze vyjmout: %2 - - - - Cannot load library %1: %2 - Knihovnu %1 nelze nahrát: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Symbol "%1" nelze v %2 vyřešit: %3 - - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Ověřovací data přídavného nesouhlasí v '%1' - - - - - - The shared library was not found. - Nepodařilo se nalézt sdílenou knihovnu. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - QLineEdit - - - Cu&t - &Vyjmout - - - - &Copy - &Kopírovat - - - - &Redo - &Znovu - - - - &Undo - &Zpět - - - - &Paste - &Vložit - - - - Delete - Smazat - - - - Select All - Vybrat vše - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Chybný název - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Neznámá chyba %2 - - - - %1: Permission denied - %1: Přístup odepřen - - - - %1: Address in use - %1: Adresa se již používá - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection error - %1: Chyba spojení - - - - %1: Connection refused - %1: Spojení bylo odmítnuto - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Neznámá chyba %2 - - - - %1: Socket access error - %1: Chyba při přístupu k socketu - - - - %1: Socket resource error - %1: Chyba socketu - potíže se zdrojem - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Tato operace se socketem není podporována - - - - %1: Invalid name - %1: Neplatný název - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Překročení času při operaci se socketem - - - - %1: Datagram too large - %1: Datagram je příliš veliký - - - - %1: Remote closed - %1: Spojení bylo protější stranou uzavřeno - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to commit transaction - Transakci se nepodařilo zapsat - - - - Unable to open database ' - Nepodařilo se otevřít spojení s databází ' - - - - Unable to connect - Nepodařilo se navázat spojení - - - - Unable to rollback transaction - Transakci se nepodařilo zvrátit - - - - Unable to begin transaction - Transakci se nepodařilo spustit - - - - QMYSQLResult - - - Unable to execute statement - Příkaz se nepodařilo provést - - - - Unable to store statement results - Výsledky příkazu se nepodařilo uložit - - - - Unable to execute next query - Další dotaz nelze provést - - - - - Unable to bind outvalues - Výstupní hodnoty se nepodařilo spojit - - - - Unable to store next result - Další výsledek nelze uložit - - - - - Unable to fetch data - Nepodařilo se natáhnout žádná data - - - - - Unable to prepare statement - Příkaz se nepodařilo připravit - - - - Unable to store result - Výsledek se nepodařilo uložit - - - - Unable to bind value - Hodnotu se nepodařilo spojit - - - - Unable to execute query - Dotaz se nepodařilo provést - - - - Unable to reset statement - Příkaz se nepodařilo znovu nastavit - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Bez názvu) - - - - QMdiSubWindow - - - Help - Nápověda - - - - Menu - Menu - - - - &Move - Po&sunout - - - - &Size - Změnit &velikost - - - - Close - Zavřít - - - - Minimize - Zmenšit - - - - Shade - Navinout - - - - Stay on &Top - Zůstat v &popředí - - - - &Close - &Zavřít - - - - - [%1] - - [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Restore - &Obnovit - - - - Restore - Obnovit - - - - Maximize - Zvětšit - - - - Unshade - Odvinout - - - - Mi&nimize - Zmen&šit - - - - Ma&ximize - Zvě&tšit - - - - Restore Down - Obnovit - - - - QMenu - - - - - Open - Otevřít - - - - - Close - Zavřít - - - - - - Execute - Provést - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Rohový nástrojový pruh - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Ukázat podrobnosti... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - Hide Details... - Skrýt podrobnosti... - - - - QNativeSocketEngine - - - The proxy type is invalid for this operation - Tuto operaci nelze s tímto typem proxy provést - - - - Network operation timed out - Časový limit pro síťovou operaci byl překročen - - - - The remote host closed the connection - Vzdálený počítač uzavřel spojení - - - - Invalid socket descriptor - Neplatný deskriptor socketu - - - - Host unreachable - Cílový počítač je nedosažitelný - - - - Protocol type not supported - Protokol tohoto typu není podporován - - - - Datagram was too large to send - Datagram byl pro odeslání příliš veliký - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Vyzkoušelo se použít IPv6 socket na systému bez podpory IPv6 - - - - Unable to receive a message - Zprávu se nepodařilo přijmout - - - - Permission denied - Přístup odepřen - - - - Connection refused - Spojení bylo odmítnuto - - - - Unable to write - Nepodařilo se zapsat - - - - Another socket is already listening on the same port - Na tomto portu již naslouchá jiný socket - - - - Unable to send a message - Nepodařilo se odeslat hlášení - - - - The bound address is already in use - Uvedená adresa se už používá - - - - Connection timed out - Časový limit pro spojení byl překročen - - - - Network error - Síťová chyba - - - - Unsupported socket operation - Nepodporovaná socket operace - - - - Operation on non-socket - Operace mimo socket - - - - Unable to initialize broadcast socket - Socket pro vysílání se nepodařilo spustit - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Neblokující socket se nepodařilo spustit - - - - The address is protected - Adresa je chráněna - - - - Network unreachable - Síť je nedosažitelná - - - - The address is not available - Adresa není dostupná - - - - Out of resources - Nejsou dostupné žádné zdroje - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - %1 se nepodařilo otevřít - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Neplatný URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Při zápisu do souboru %1: %2 nastala chyba - - - - Socket error on %1: %2 - Chyba socketu u %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Vzdálený počítač předčasně ukončil spojení s %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Požadavek na otevření souboru přes síť %1 - - - - Read error reading from %1: %2 - Při čtení ze souboru %1 nastala chyba: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - %1 nelze otevřít: Jedná se o adresář - - - - - Error opening %1: %2 - %1 se nepodařilo otevřít: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Při zápisu do souboru %1: %2 nastala chyba - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Nepodařilo se najít žádný vhodný proxy server - - - - Error while downloading %1: %2 - Při stahování %1 se vyskytla chyba: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Při nahrávání %1 se vyskytla chyba: %2 - - - - Cannot open %1: is a directory - %1 nelze otevřít: Jedná se o adresář - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Přihlášení do %1 se nezdařilo: Je požadována autentizace - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Nepodařilo se najít žádný vhodný proxy server - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Přístup k síti není dovolen. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Při stahování %1 se vyskytla chyba - Odpověď serveru je: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Protokol "%1" není znám - - - - - Network session error. - Chyba při spojení přes síť. - - - - backend start error. - Chyba spuštění podpůrné vrstvy. - - - - Temporary network failure. - Síť dočasně vypadla. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Operace byla zrušena - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Neplatné nastavení. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - Zadané nastavení nelze použít. - - - - Unknown session error. - Neznámá chyba při spojení přes síť. - - - - The session was aborted by the user or system. - Spojení bylo zrušeno buď uživatelem nebo operačním systémem. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Požadovaná operace není systémem podporována. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Toulání se (roaming) bylo buď zrušeno, nebo zde není možné. - - - - QODBCDriver - - - Unable to commit transaction - Transakci se nepodařilo zapsat - - - - Unable to enable autocommit - 'autocommit' se nepodařilo povolit - - - - Unable to disable autocommit - 'autocommit', automatické zapsání, se nepodařilo zastavit - - - - Unable to connect - Nepodařilo se navázat spojení - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Nepodařilo se navázat spojení, protože ovladač nutnou funkcionalitu plně nepodporuje - - - - Unable to rollback transaction - Transakci se nepodařilo zvrátit - - - - QODBCResult - - - Unable to bind variable - Proměnnou se nepodařilo provést - - - - - Unable to execute statement - Příkaz se nepodařilo provést - - - - Unable to fetch next - Další datový záznam se nepodařilo natáhnout - - - - - Unable to fetch last - Poslední datový záznam se nepodařilo natáhnout - - - - Unable to prepare statement - Příkaz se nepodařilo spustit - - - - Unable to fetch previous - Předchozí datový záznam se nepodařilo natáhnout - - - - Unable to fetch - Nepodařilo se natáhnout žádná data - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: 'SQL_CURSOR_STATIC' se nepodařilo nastavit jako příkaz vlastnosti . Ověřte, prosím, nastavení svého ODBC ovladače - - - - Unable to fetch first - První datový záznam se nepodařilo natáhnout - - - - QObject - - - Could not read image data - Nepodařilo se přečíst data obrazu - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Postupné zařízení (např. socket - komunikační kanál) pro čtení obrazu nepodporováno - - - - Seek file/device for image read failed - Vyhledání souboru/zařízení pro čtení obrazu se nezdařilo - - - - Image mHeader read failed - Čtení mHeader obrazu se nezdařilo - - - - Image type not supported - Typ obrazu nepodporován - - - - Image depth not valid - Hloubka obrazu nepodporována - - - - Could not seek to image read footer - Nepodařilo se vyhledat zápatí čtení obrazu - - - - Could not read footer - Nepodařilo se přečíst zápatí - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Typ obrazu (non-TrueVision 2.0) nepodporován - - - - Could not reset to start position - Nepodařilo se vrátit na počáteční polohu - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Název - - - - Value - Hodnota - - - - QPSQLDriver - - - Unable to subscribe - Registrace se nezdařila - - - - Could not begin transaction - Transakci se nepodařilo spustit - - - - Could not rollback transaction - Transakci se nepodařilo zvrátit - - - - Could not commit transaction - Transakci se nepodařilo zapsat - - - - Unable to connect - Nepodařilo se navázat spojení - - - - Unable to unsubscribe - Registraci se nepodařilo zrušit - - - - QPSQLResult - - - Unable to prepare statement - Příkaz se nepodařilo připravit - - - - Unable to create query - Nepodařilo se vytvořit žádný dotaz - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centimetry (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milimetry (mm) - - - - Points (pt) - Body (pt) - - - - Inches (in) - Palce (in) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Formát na výšku - - - - Landscape - Formát na šířku - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - Přídavný modul nebyl nahrán. - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - QPrintDialog - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Folio - Folio - - - - Legal - US Legal - - - - - Print - Tisk - - - - &Options << - &Nastavení << - - - - - &Options >> - &Nastavení >> - - - - &Print - &Tisk - - - - Print to File (Postscript) - Tisk do souboru (Postscript) - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - Soubor %1 již existuje. -Má se přepsat? - - - - Custom - Stanovený uživatelem - - - - Ledger - US Ledger - - - - Letter - US Letter - - - - Write %1 file - Zapsat %1 soubor - - - - Local file - Místní soubor - - - - Print to File (PDF) - Tisk do souboru (PDF) - - - - Print To File ... - Tisk do souboru... - - - - Tabloid - US Tabloid - - - - Executive - US Executive - - - - US Common #10 Envelope - US běžná #10 obálka - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 je adresář. -Zvolte, prosím, pro soubor jiný název. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Soubor %1 je chráněn proti zápisu. -Zvolte, prosím, pro soubor jiný název. - - - - QPrintPreviewDialog - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Náhled tisku - - - - Print - Tisk - - - - Fit page - Přizpůsobit stranu - - - - Zoom in - Zvětšit - - - - Landscape - Formát na šířku - - - - Zoom out - Zmenšit - - - - Fit width - Přizpůsobit šířku - - - - Portrait - Formát na výšku - - - - - Page Setup - Nastavení strany - - - - Page setup - Nastavení strany - - - - Show overview of all pages - Ukázat přehled všech stran - - - - First page - První strana - - - - Last page - Poslední strana - - - - Show single page - Ukázat jednotlivé strany - - - - Previous page - Předchozí strana - - - - Next page - Další strana - - - - Show facing pages - Ukázat strany ležící naproti - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Tisková oblast - - - - Print all - Tisknout vše - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Volby - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Error writing to process - Zápis do procesu se nezdařil - - - - No program defined - Nestanoven žádný program - - - - Resource error (fork failure): %1 - Potíže se zdroji (selhání rozcestí - "fork failure"): %1 - - - - - Error reading from process - Čtení z procesu se nezdařilo - - - - Could not open input redirection for reading - Vstupní přesměrování se nepodařilo otevřít pro čtení - - - - Could not open output redirection for writing - Výstupní přesměrování se nepodařilo otevřít pro zápis - - - - - - - Process operation timed out - Překročení času u procesu - - - - Process crashed - Proces spadl - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Zrušit - - - - QPushButton - - - Open - Otevřít - - - - QRadioButton - - - Check - Zaškrtnout - - - - QRegExp - - - bad lookahead syntax - nesprávná syntax pro dopředný výrok (lookahead) - - - - no error occurred - žádná chyba - - - - missing left delim - chybějící levý oddělovač - - - - bad char class syntax - nesprávná syntax pro třídu znaků - - - - disabled feature used - byla použita zakázaná vlastnost - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - zpětné výroky (lookbehind) nejsou podporovány, viz QTBUG-2371 - - - - invalid octal value - neplatná osmičková hodnota - - - - invalid interval - neplatný interval - - - - invalid category - neplatná skupina - - - - bad repetition syntax - nesprávná syntax pro opakování - - - - met internal limit - dosažena vnitřní mez - - - - unexpected end - neočekávaný konec - - - - QSQLiteDriver - - - Unable to commit transaction - Transakci se nepodařilo zapsat - - - - Error closing database - Nepodařilo se uzavřít spojení s datatabází - - - - Error opening database - Nepodařilo se otevřít spojení s databází - - - - Unable to rollback transaction - Transakci se nepodařilo zvrátit - - - - Unable to begin transaction - Transakci se nepodařilo spustit - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Řádek se nepodařilo natáhnout - - - - No query - Žádný požadavek - - - - Unable to execute statement - Příkaz se nepodařilo provést - - - - Unable to execute multiple statements at a time - Více příkazů naráz se nepodařilo provést - - - - Unable to bind parameters - Parametry se nepodařilo spojit - - - - Unable to reset statement - Příkaz se nepodařilo znovu nastavit - - - - Parameter count mismatch - Počet parametrů není správný - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Umístění - - - - Condition - Podmínka - - - - Ignore-count - Spustit po - - - - Single-shot - Spustit jednou - - - - Hit-count - Spuštěný - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Nový - - - - Delete - Smazat - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Jít na řádek - - - - Line: - Řádek: - - - - Interrupt - Přerušit - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Pokračovat - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Krok do - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Krok přes - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Krok ven - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Provést po kurzor - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Provést po nový skript - - - - Toggle Breakpoint - Přepnout bod přerušení (zastavení) - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Smazat výstup ladění - - - - Clear Error Log - Smazat výstupní zápis s chybami - - - - Clear Console - Smazat konzoli - - - - &Find in Script... - &Hledat ve skriptu... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Najít &další - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Najít &předchozí - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Ladit - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Zavřít - - - - Previous - Předchozí - - - - Next - Další - - - - Case Sensitive - Rozlišující velká a malá písmena - - - - Whole words - Celá slova - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Hledání dosáhlo konce - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Název - - - - Value - Hodnota - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Úroveň - - - - Name - Název - - - - Location - Umístění - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Přepnout bod zastavení - - - - Disable Breakpoint - Vypnout bod zastavení - - - - Enable Breakpoint - Zapnout bod zastavení - - - - Breakpoint Condition: - Podmínka zastavení: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Nahrané skripty - - - - Breakpoints - Body zastavení - - - - Stack - Zásobník - - - - Locals - Místní proměnné - - - - Console - Konzole - - - - Debug Output - Výstup ladění - - - - Error Log - Výstupní zápis s chybami - - - - Search - Hledat - - - - View - Pohled - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Zavřít - - - - QScrollBar - - - Top - Začátek - - - - Scroll down - Projíždět dolů - - - - Scroll here - Projíždět až sem - - - - Scroll left - Projíždět doleva - - - - Line up - O jeden řádek nahoru - - - - Line down - O jeden řádek dolů - - - - Bottom - Konec - - - - - Page up - O stranu nahoru - - - - Position - Poloha - - - - Page right - O stranu doprava - - - - Scroll up - Projíždět nahoru - - - - Scroll right - Projíždět doprava - - - - Left edge - Levý okraj - - - - - Page down - O stranu dolů - - - - Page left - O stranu doleva - - - - Right edge - Pravý okraj - - - - QSharedMemory - - - %1: doesn't exist - %1: Neexistuje - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: Bylo dosaženo systémem podmíněné meze velikosti - - - - - %1: bad name - %1: Špatný název - - - - - %1: key is empty - %1: Neplatný údaj u klíče (prázdný) - - - - %1: create size is less then 0 - %1: Údaj o velikosti vytvoření je menší než nula - - - - %1: already exists - %1: Již existuje - - - - %1: unknown error %2 - %1: Neznámá chyba %2 - - - - %1: invalid size - %1: Neplatná velikost - - - - %1: unable to make key - %1: Nepodařilo se vytvořit klíč - - - - %1: unable to set key on lock - %1: Nepodařilo se nastavit klíč pro uzavření - - - - %1: unable to unlock - %1: Uzavření se nepodařilo zrušit - - - - %1: permission denied - %1: Přístup odepřen - - - - %1: out of resources - %1: Nejsou již použitelné zdroje - - - - %1: not attached - %1: Nepřipojen - - - - - %1: unable to lock - %1: Uzavření se nezdařilo - - - - QShortcut - - - + - + - - - - No - Ne - - - - Up - Nahoru - - - - - Alt - Alt - - - - F%1 - F%1 - - - - Del - Delete - - - - End - End - - - - Esc - Esc - - - - Ins - Insert - - - - Tab - Tab - - - - Yes - Ano - - - - Back - Zpět - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Volání - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - Down - Dolů - - - - Flip - Obrátit - - - - Help - Nápověda - - - - Home - Home - - - - Left - Vlevo - - - - Menu - Menu - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Přepnout volat/zavěsit - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Hlasové vytáčení - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Opakované vytáčení posledního čísla - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Závěrka kamery - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Zaostření kamery - - - - Kanji - Kandži - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Rómadži - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hiragana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Kana Zámek - - - - Kana Shift - Kany Posun - - - - Eisu Shift - Eisu Posun - - - - Eisu toggle - Eisu Přepínač - - - - Code input - Vstup pro kód - - - - Multiple Candidate - Více návrhů - - - - Previous Candidate - Předchozí návrh - - - - Hangul - Hangul - - - - Hangul Start - Hangul začátek - - - - Hangul End - Hangul konec - - - - Hangul Hanja - Hangul Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangul Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hangul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Hangul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul zvláštní - - - - - Meta - Meta - - - - PgUp - PgUp - - - - Stop - Stop - - - - Enter - Enter - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - Right - Vpravo - - - - - Shift - Shift - - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Mezerník - - - - Media Record - Nahrát - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Treble Down - Výšky - - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Volume Down - Hlasitost - - - - - Volume Mute - Ztlumit hlasitost - - - - Media Previous - Předchozí - - - - Home Page - Domovská stránka - - - - Volume Up - Hlasitost + - - - - Launch (6) - Spustit (6) - - - - Launch (7) - Spustit (7) - - - - Launch (8) - Spustit (8) - - - - Launch (9) - Spustit (9) - - - - Launch (2) - Spustit (2) - - - - Launch (3) - Spustit (3) - - - - Launch (4) - Spustit (4) - - - - Launch (5) - Spustit (5) - - - - Launch (0) - Spustit (0) - - - - Launch (1) - Spustit (1) - - - - Launch (F) - Spustit (F) - - - - Launch (B) - Spustit (B) - - - - Launch (C) - Spustit (C) - - - - Launch (D) - Spustit (D) - - - - Launch (E) - Spustit (E) - - - - Launch (A) - Spustit (A) - - - - Delete - Delete - - - - Escape - Escape - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Zavěsit - - - - Insert - Insert - - - - Bass Boost - Zesílení basů - - - - PgDown - PgDown - - - - Return - Return - - - - Search - Hledat - - - - - Select - Vybrat - - - - SysReq - SysReq - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Media Pause - Media player pause button - Pozastavení přehrávání - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Přepnout přehrávat/pozastavit - - - - Monitor Brightness Up - Zvýšit jas obrazovky - - - - Monitor Brightness Down - Snížit jas obrazovky - - - - Keyboard Light On/Off - Zapnout/Vypnout podsvícení klávesnice - - - - Keyboard Brightness Up - Zvýšit jas klávesnice - - - - Keyboard Brightness Down - Snížit jas klávesnice - - - - Power Off - Vypnout - - - - Wake Up - Probudit - - - - Eject - Vysunout - - - - Screensaver - Spořič/Šetřič obrazovky - - - - WWW - Internet - - - - Sleep - Režim spánku - - - - LightBulb - Osvětlení - - - - Shop - Obchod - - - - History - Průběh - - - - Add Favorite - Přidat záložku - - - - Hot Links - Doporučené odkazy - - - - Adjust Brightness - Upravit jas - - - - Finance - Finance - - - - Community - Společenství - - - - Audio Rewind - Zvuk přetočit zpět - - - - Back Forward - Zpět dopředu - - - - Application Left - Aplikace vlevo - - - - Application Right - Aplikace vpravo - - - - Book - Kniha - - - - CD - CD - - - - Calculator - Kalkulačka - - - - Clear - Smazat - - - - Clear Grab - Smazat přístup - - - - Close - Zavřít - - - - Copy - Kopírovat - - - - Cut - Vyjmout - - - - Display - Zobrazit - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumenty - - - - Spreadsheet - Tabulkový dokument - - - - Browser - Prohlížeč - - - - Game - Hra - - - - Go - Do toho - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Odhlásit se - - - - Market - Trh - - - - Meeting - Setkání - - - - Keyboard Menu - Nabídka klávesnice - - - - Menu PB - Nabídka PB - - - - My Sites - Moje místa - - - - News - Zprávy - - - - Home Office - Domácí kancelář - - - - Option - Volba - - - - Paste - Vložit - - - - Phone - Telefon - - - - Reply - Odpovědět - - - - Reload - Nahrát znovu - - - - Rotate Windows - Otáčet okny - - - - Rotation PB - Otáčení PB - - - - Rotation KB - Otáčení KB - - - - Save - Uložit - - - - Send - Poslat - - - - Spellchecker - Ověření pravopisu - - - - Split Screen - Rozdělit obrazovku - - - - Support - Podpora - - - - Task Panel - Panel s úkoly - - - - Terminal - Terminál - - - - Tools - Nástroje - - - - Travel - Cestování - - - - Video - Video - - - - Word Processor - Zpracování textu - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Přiblížit - - - - Zoom Out - Oddálit - - - - Away - Pryč - - - - Messenger - Posel - - - - WebCam - Internetová kamera - - - - Mail Forward - Předání dál - - - - Pictures - Obrázky - - - - Music - Hudba - - - - Battery - Baterie - - - - Bluetooth - Modrozub - - - - Wireless - Bezdrát - - - - Ultra Wide Band - Ultra široké pásmo - - - - Audio Forward - Zvuk přetočit dopředu - - - - Audio Repeat - Opakovat zvuk - - - - Audio Random Play - Zvuk přehrávat náhodně - - - - Subtitle - Titulky - - - - Audio Cycle Track - Změnit zvukovou stopu - - - - Time - Čas - - - - View - Pohled - - - - Top Menu - Hlavní nabídka - - - - Suspend - Uspat - - - - Hibernate - Hibernovat - - - - Context1 - Kontext1 - - - - Context2 - Kontext2 - - - - Context3 - Kontext3 - - - - Context4 - Kontext4 - - - - Page Up - Page Up - - - - Open URL - Otevřít URL - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - System Request - Žádost systému - - - - CapsLock - CapsLock - - - - Backtab - Zpět-Tab - - - - Bass Up - Basy + - - - - Refresh - Obnovit - - - - Launch Mail - Spustit e-mail - - - - Backspace - Backspace - - - - Bass Down - Basy - - - - - Standby - V pohotovosti - - - - Treble Up - Výšky + - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Zahlen-Feststelltaste - - - - Favorites - Oblíbené - - - - Forward - Dopředu - - - - Page Down - Obraz dolů - - - - Media Play - Přehrávání - - - - Media Stop - Zastavit přehrávání - - - - Media Next - Další - - - - Launch Media - Spustit přehrávač - - - - QSlider - - - Page up - O stranu nahoru - - - - Position - Poloha - - - - Page right - O stranu doprava - - - - Page down - O stranu dolů - - - - Page left - O stranu doleva - - - - QSocks5SocketEngine - - - Network operation timed out - Časový limit pro síťovou operaci byl překročen - - - - Connection to proxy closed prematurely - Proxy server předčasně ukončil spojení - - - - Proxy authentication failed: %1 - Autentizace u proxy serveru se nezdařila: %1 - - - - Proxy authentication failed - Autentizace u proxy serveru se nezdařila - - - - General SOCKSv5 server failure - Všeobecná chyba při spojení s SOCKSv5 serverem - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Byl obdržen neznámý chybový kód od SOCKSv5 proxy serveru: 0x%1 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - SOCKSv5 server odmítl spojení - - - - SOCKSv5 command not supported - Tento SOCKSv5 příkaz není podporován - - - - Connection to proxy timed out - Při spojení s proxy serverem byl překročen časový limit - - - - Proxy host not found - Proxy server se nepodařilo najit - - - - TTL expired - TTL uplynul - - - - Address type not supported - Tento typ adresy není podporován - - - - Connection to proxy refused - Proxy server odmítl navázání spojení - - - - SOCKS version 5 protocol error - Chyba protokolu (SOCKS verze 5) - - - - QSpinBox - - - Less - Méně - - - - More - Více - - - - QSslSocket - - - Error creating SSL session: %1 - Nepodařilo se vytvořit sezení SSL: %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Nepodařilo se vytvořit sezení SSL, %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Bez klíče nelze poskytnout žádné osvědčení k volnému použití, %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - Soukromý klíč nedosvědčuje veřejný klíč, %1 - - - - Unable to write data: %1 - Data se nepodařilo zapsat: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Data se nepodařilo rozluštit: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - Error during SSL handshake: %1 - Během startu SSL protokolu se vyskytla chyba: %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Nepodařilo se nahrát místní osvědčení, %1 - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Neplatný či prázdný seznam se šifrovacími klíči (%1) - - - - Error creating SSL context (%1) - Nepodařilo se vytvořit žádný kontext SSL (%1) - - - - - Error while reading: %1 - Při čtení se vyskytla chyba: %1 - - - - Error loading private key, %1 - Soukromý klíč se nepodařilo nahrát, %1 - - - - No error - Žádná chyba - - - - The issuer certificate could not be found - Osvědčení od vydavatele se nepodařilo nalézt - - - - The certificate signature could not be decrypted - Podpis osvědčení se nepodařilo rozluštit - - - - The public key in the certificate could not be read - Veřejný klíč v osvědčení se nepodařilo přečíst - - - - The signature of the certificate is invalid - Podpis osvědčení je neplatný - - - - The certificate is not yet valid - Osvědčení ještě není platné - - - - The certificate has expired - Platnost osvědčení uplynula - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Pole osvědčení 'notBefore' obsahuje neplatný čas - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Pole osvědčení 'notAfter' obsahuje neplatný čas - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Osvědčení je podepsáno samo sebou, a proto není důvěryhodné - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Kořenové osvědčení řetězce osvědčení je podepsáno samo sebou, a proto není důvěryhodné - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Osvědčení od vydavatele místně nalezeného osvědčení se nepodařilo najít - - - - No certificates could be verified - Žádný z osvědčení se nepodařilo ověřit - - - - One of the CA certificates is invalid - Jedno z osvědčení osvědčovacího místa (CA) je neplatné - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Délka cesty 'basicConstraints'byla překročena - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Poskytnuté osvědčení nelze v tomto případě použít; není vhodné pro tento účel - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Kořenové osvědčení osvědčovacího místa není pro tento případ důvěryhodné - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Kořenové osvědčení osvědčovacího místa odmítá tento případ na základě zvláštního označení - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Osvědčení sledovaného vydavatele bylo odmítnuto, protože jeho předmětný název neodpovídá názvu vydavatele současného osvědčení - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Osvědčení sledovaného vydavatele bylo odmítnuto, protože název vydavatele a sériové číslo jsou přítomny a neodpovídají identifikátoru osvědčovacího místa současného osvědčení - - - - The peer did not present any certificate - Protější místo neudalo žádné osvědčení - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Název hostitelského počítače neodpovídá žádnému z hostitelů platných pro toto osvědčení, kteří jsou na seznamu - - - - The peer certificate is blacklisted - Osvědčení protějšího místa je na černé listině - - - - Unknown error - Neznámá chyba - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumenty - - - - Fonts - Písma - - - - Applications - - - - - Music - Hudba - - - - Movies - - - - - Pictures - Obrázky - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: does not exist - %1: Neexistuje - - - - %1: already exists - %1: Již existuje - - - - %1: name error - %1: Chybný název - - - - %1: unknown error %2 - %1: Neznámá chyba %2 - - - - %1: permission denied - %1: Přístup odepřen - - - - %1: out of resources - %1: Nejsou již použitelné zdroje - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Projíždět doleva - - - - Scroll Right - Projíždět doprava - - - - Close - Zavřít - - - - Activate - Spustit - - - - Press - Stisknout - - - - Close the tab - Zavřít kartu - - - - Activate the tab - Zapnout kartu - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Tato socket operace není podporována - - - - QTextControl - - - Cu&t - Vyj&mout - - - - &Copy - &Kopírovat - - - - &Redo - &Znovu - - - - &Undo - &Zpět - - - - &Paste - &Vložit - - - - Delete - Smazat - - - - Select All - Vybrat vše - - - - Copy &Link Location - &Kopírovat adresu odkazu - - - - QToolButton - - - - Open - Otevřít - - - - - Press - Stisknout - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Tato platforma nepodporuje IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Zpět %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Zpět - - - - Redo %1 - Znovu %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Znovu - - - - QUndoModel - - - <empty> - <prázdný> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Zpět %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Zpět - - - - Redo %1 - Znovu %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Znovu - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Začátek vložení zprava doleva - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Nulová mezera - - - - Insert Unicode control character - Vložit kontrolní znak Unicode - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Začátek přepsání zleva doprava - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Začátek vložení zleva doprava - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Značka zprava doleva - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Konec vložení/přepsání směru - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Nulová mezera nespojovací - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Začátek přepsání zprava doleva - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Nulová mezera spojovací - - - - LRM Left-to-right mark - LRM Značka zleva doprava - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Co je toto? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Done - Hotovo - - - - Help - Nápověda - - - - &Help - &Nápověda - - - - Cancel - Zrušit - - - - Commit - Použít - - - - Continue - Pokračovat - - - - &Finish - Do&končit - - - - &Next > - &Další > - - - - Go Back - Jít zpět - - - - < &Back - < &Zpět - - - - QWorkspace - - - &Move - Po&sunout - - - - &Size - Změnit &velikost - - - - Close - Zavřít - - - - Minimize - Zmenšit - - - - Stay on &Top - Zůstat v &popředí - - - - &Close - &Zavřít - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - - Sh&ade - &Navinout - - - - &Restore - &Obnovit - - - - &Unshade - &Odvinout - - - - Mi&nimize - &Zmenšit - - - - Ma&ximize - Zvě&tšit - - - - Restore Down - Obnovit - - - - QXml - - - unparsed entity reference in wrong context - používán nevyhodnocený odkaz na entitu v nesprávné souvislosti - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - v DTD nejsou dovoleny žádné odkazy na vnější obecnou entitu - - - - wrong value for standalone declaration - nesprávná hodnota vlastnosti standalone - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - chybějící deklarace kódování nebo deklarace samostatnosti při čtení deklarace XML - - - - no error occurred - žádná chyba - - - - error occurred while parsing reference - při vyhodnocení odkazu se vyskytla chyba - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - chybějící deklarace samostatnosti při čtení deklarace XML - - - - invalid name for processing instruction - neplatný název pro pokyn pro zpracování - - - - error triggered by consumer - chyba spuštěná spotřebitelem - - - - error occurred while parsing element - při vyhodnocení prvku se vyskytla chyba - - - - unexpected character - neočekávaný znak - - - - tag mismatch - Značky prvků nejsou vkládány správně - - - - error occurred while parsing content - při vyhodnocení obsahu se vyskytla chyba - - - - error occurred while parsing comment - při vyhodnocení poznámky se vyskytla chyba - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - v DTD nejsou dovoleny žádné odkazy na vnitřní obecnou entitu - - - - recursive entities - rekurzivní entity - - - - more than one document type definition - více definicí typu dokumentu - - - - version expected while reading the XML declaration - chybějící verze při čtení deklarace XML - - - - letter is expected - na tomto místě je potřeba písmeno - - - - unexpected end of file - neočekávaný konec souboru - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - v hodnotě vlastnosti nejsou dovoleny žádné odkazy na vnější obecnou entitu - - - - error in the text declaration of an external entity - Chyba v deklaraci textu vnější entity - - - - error occurred while parsing document type definition - při vyhodnocení definice typu dokumentu se vyskytla chyba - - - - QXmlStream - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Odkaz na nevyhodnocenou entitu '%1'. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - '%1' není platným znakem v údaji veřejného id, který je tvořen písmeny. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Neplatná deklarace jmenného prostoru. - - - - Invalid XML character. - Neplatný znak XML. - - - - Expected character data. - Byly očekávány údaje o znacích. - - - - Standalone accepts only yes or no. - Hodnota pro vlastnost standalone může být pouze "ano" nebo "ne". - - - - Invalid XML version string. - Neplatný údaj o verzi XML. - - - - Invalid processing instruction name. - Název pokynu pro zpracování je neplatný. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Předpona jmenného prostoru '%1' nebyla prohlášena - - - - - - Entity '%1' not declared. - Entita '%1' není prohlášena. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 není platným názvem pokynu pro zpracování. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Pseudovlastnost standalone musí následovat bezprostředně po kódování. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Sled znaků ']]>' není v obsahu povolen. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 není platným názvem pro kódování. - - - - , but got ' - očekáváno, namísto toho obdrženo ' - - - - Start tag expected. - Očekáván otevírající prvek. - - - - Invalid character reference. - Odkaz na neplatný znak. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - V hodnotě vlastnosti byla odkazována entita '%1'. - - - - Expected - Bylo - - - - Invalid document. - Neplatný dokument. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Počet otevírajících prvků neodpovídá počtu zavírajících prvků. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Byl nalezen obsah s neplatným kódováním. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Deklarace XML obsahuje neplatnou vlastnost. - - - - Attribute redefined. - Vlastnost byla nově vymezena. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 není platným údajem VEŘEJNÉHO identifikátoru (id). - - - - - Extra content at end of document. - Přebytečný obsah za koncem dokumentu. - - - - Invalid XML name. - Neplatný název XML. - - - - Premature end of document. - Předčasný konec dokumentu. - - - - XML declaration not at start of document. - Deklarace XML se nenachází na začátku dokumentu. - - - - Recursive entity detected. - Byla zjištěna rekurzivní entita. - - - - Unsupported XML version. - Tato verze XML není podporována. - - - - Unexpected ' - Na tomto místě neplatný ' - - - - Invalid entity value. - Neplatná hodnota entity. - - - - Encoding %1 is unsupported - Kódování %1 není podporováno - - - - NDATA in parameter entity declaration. - Deklarace parametrické entity nesmí obsahovat NDATA. - - - diff --git a/translations/qt_da.po b/translations/qt_da.po new file mode 100644 index 000000000..5143a8d00 --- /dev/null +++ b/translations/qt_da.po @@ -0,0 +1,3011 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: da_DK\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "der opstod ingen fejl" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "deaktiveret funktion blev brugt" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "dårlig char class syntaks" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "dårlig lookahead syntaks" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "dårlig gentagelsessyntaks" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "ugyldigt oktal-tal" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "Manglende venstre delimiter" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "uventet afslutning" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "nåede interne grænse" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Tilladelse nægtet" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Der er for mange åbne filer" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Fil eller katalog findes ikke" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Ingen plads tilbage på enheden" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Gem" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Åbn" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuller" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Luk" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Udfør" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Nulstil" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Hjælp" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Kassér" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Ja" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Ja til &alle" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Nej" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Ne&j til alle" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Gem alle" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Afbryd" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Prøv igen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Gendan standardværdier" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Tilbage-tabulator" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Tilbage" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Udskriv" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Venstre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Op" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Højre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Ned" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "'" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Hjælp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Tilbage" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Frem" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Opdater" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Lydstyrke ned" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Lydstyrke mute" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Lydstyrke op" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Bass op" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Bass ned" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Diskant op" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Diskant ned" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Media forrige" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Media næste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Startside" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Søg" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Åbn URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Start mail" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Start Media" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Start (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Start (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Start (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Start (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Start (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Start (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Start (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Start (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Start (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Start (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Start (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Start (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Start (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Start (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Start (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Start (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Væg" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Kontekst1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Kontekst2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Kontekst3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Kontekst4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Ring til" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Læg pÃ¥" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Vend" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Ukendt fejl" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Netværksoperationen timed out" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Ukendt fejl" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Ingen server at forbinde til" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Forkert indholdslængde" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Serveren afsluttede uventet forbindelsen" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Forbindelse blev afvist (eller tid udløb)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Vært %1 ikke fundet" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP anmodning mislykkedes" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Ugyldig HTTP-svar-header" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Ukendt autentifikationsmetode" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Kræver proxy-autentificering" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Autentificering pÃ¥krævet" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Ugyldig HTTP chunked body" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Skrivefejl mens der blev skrevet til enheden" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Der opstod fejl i at downloade %1 - serveren svarede: %2" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Forbindelse til vært mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Login mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Opremsning af katalogindhold mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Ændring af katalog mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Downloading af fil mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Uploading af fil mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Det mislykkedes at fjerne fil:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Oprettelse af katalog mislykkedes:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Det mislykkedes at fjerne katalog:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Forbindelse lukket" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "der opstod ingen fejl" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "Fejltilstand rejst af datamodtager" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "uventet afslutning pÃ¥ fil" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "mere end én definition pÃ¥ dokumenttype" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "der opstod fejl under fortolking af element" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "der opstod fejl under fortolking af indhold" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "uventet tegn" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "Ugyldigt navn for processing instruction" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "version forventet under læsning af XML-deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "Forkert værdi for fri deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"Enkodningsdeklaration eller fri deklaration forventet ved læsning af XML-" +"deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "fri deklaration forventet ved læsning af XML-deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "der opstod fejl under fortolking af dokumenttypedefinition" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "bogstav forventet" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "der opstod fejl under fortolking af kommentar" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "der opstod fejl under fortolking af reference" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "intern generel entitetsreference ikke tilladt i DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "Eksternt parset generel entitetsreference ikke tilladt i attributværdi" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "Eksternt parset generel entitetsreference ikke tilladt i DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "ufortolket enhedsreference i forkert kontekst" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekursive entiteter" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "fejl i tekstdeklaration pÃ¥ en ekstern enhed" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_da.ts b/translations/qt_da.ts deleted file mode 100644 index 61f18e249..000000000 --- a/translations/qt_da.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Luk fane - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Host blev ikke fundet - - - - - - Connection refused - Forbindelse afvist - - - - Connection timed out - Forbindelsen timed out - - - - - - Operation on socket is not supported - Socket-operation ikke understøttet - - - - - Socket operation timed out - Socket-operation timed out - - - - Socket is not connected - Socket ikke forbundet - - - - Network unreachable - Netværket er ikke tilgængeligt - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &Trin op - - - - Step &down - Trin &ned - - - - &Select All - &Vælg alle - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Fjern markering - - - - Check - - - - - Press - Tryk pÃ¥ - - - - QApplication - - - Activate - Aktivér - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Eksekverbar '%1' kræver Qt %2, ikke fundet Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Inkompatibel Qt Library fejl - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - - - - - Activates the program's main window - Aktiverer programmets hovedvindue - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Fjern markering - - - - Check - Kryds af - - - - Toggle - SlÃ¥ til/fra - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - Ton&e: - - - - &Sat: - &Mæt: - - - - &Val: - &Vær: - - - - &Red: - &Rød: - - - - &Green: - &Grøn: - - - - Bl&ue: - Bl&Ã¥: - - - - A&lpha channel: - Al&fa-kanal: - - - - Select Color - Vælg farve - - - - &Basic colors - &Basisfarver - - - - &Custom colors - &Egne farver - - - - &Add to Custom Colors - &Føj til egne farver - - - - QComboBox - - - - Open - Åbn - - - - False - Falsk - - - - True - Sandt - - - - Close - Luk - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: nøgle er tom - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: kunne ikke lave nøgle - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ftok mislykkedes - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - - - - - am - - - - - PM - - - - - pm - - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - - - - - SpeedoMeter - Speedometer - - - - SliderHandle - - - - - QDialog - - - What's This? - Hvad er dette? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - - - - - Save - Gem - - - - Open - Åbn - - - - Cancel - Annuller - - - - Close - Luk - - - - Apply - Udfør - - - - Reset - Nulstil - - - - Help - Hjælp - - - - Discard - Kassér - - - - &Yes - &Ja - - - - Yes to &All - Ja til &alle - - - - &No - &Nej - - - - N&o to All - Ne&j til alle - - - - Save All - Gem alle - - - - Abort - Afbryd - - - - Retry - Prøv igen - - - - Ignore - Ignorer - - - - Restore Defaults - Gendan standardværdier - - - - QDirModel - - - Name - Navn - - - - Size - Størrelse - - - - Type - All other platforms - - - - - Date Modified - Ændringsdato - - - - QDockWidget - - - Close - Luk - - - - Dock - LÃ¥st - - - - Float - Flydende - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Mere - - - - Less - Mindre - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Debug-besked: - - - - Warning: - Advarsel: - - - - Fatal Error: - Fatal fejl: - - - - &Show this message again - &Vis denne besked igen - - - - &OK - - - - - QFile - - - Destination file exists - Destinationsfil findes - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - Kan ikke fjerne kildefil - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Alle filer (*) - - - - Directories - Kataloger - - - - - - &Open - &Åbn - - - - - &Save - &Gem - - - - Open - Åbn - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 findes allerede. -Ønsker du at erstatte den? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Filen kunne ikke findes. -Kontrollér, at det rigtige filnavn er indtastet. - - - - My Computer - Min computer - - - - &Rename - &Omdøb - - - - &Delete - &Slet - - - - Show &hidden files - Vis s&kjulte filer - - - - - Directory: - Katalog: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Katalog kunne ikke findes. -Kontrollér, at det rigtige katalognavn er indtastet. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' er skrivebeskyttet. -Ønsker du alligevel at slette? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Er du sikker pÃ¥, at '%1' skal slettes? - - - - Could not delete directory. - Kunne ikke slette kataloget. - - - - Recent Places - Aktuelle steder - - - - Save As - Gem som - - - - Drive - Drev - - - - - File - Fil - - - - Folder - All other platforms - - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - Ukendt - - - - Find Directory - Find katalog - - - - Show - Vis - - - - New Folder - Ny folder - - - - &New Folder - &Ny folder - - - - - &Choose - &Vælg - - - - Remove - Fjern - - - - - File &name: - &Filnavn: - - - - Look in: - - - - - Back - Tilbage - - - - Go back - - - - - Forward - Frem - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - Invalid filename - Ugyldigt filnavn - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Navnet, %1, kan ikke benyttes.</b><p>Brug et andet navn med færre tegn og ingen kommatering. - - - - Name - Navn - - - - Size - Størrelse - - - - Type - All other platforms - - - - - Date Modified - Ændringsdato - - - - Computer - - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB' - - - - %1 byte(s) - - - - - %1 bytes - %1 bytes - - - - QFontDatabase - - - - Normal - - - - - - - Bold - Fed - - - - - Demi Bold - - - - - - - Black - Sort - - - - Demi - - - - - - Light - Lys - - - - - Italic - Kursiv - - - - - Oblique - SkrÃ¥t - - - - QFontDialog - - - &Font - S&krifttype - - - - Font st&yle - S&til - - - - &Size - &Størrelse - - - - Effects - Effekter - - - - Stri&keout - &Overstreget - - - - &Underline - &Understreg - - - - Sample - Eksempel - - - - Select Font - Vælg skrifttype - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Ingen forbindelse - - - - Host %1 not found - Vært %1 ikke fundet - - - - Connection refused to host %1 - Forbindelse til vært %1 afvist - - - - Connection timed out to host %1 - Forbindelsen timed out til host %1 - - - - Connected to host %1 - Tilsluttet vært %1 - - - - Connection refused for data connection - Dataforbindelse afvist - - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - Connecting to host failed: -%1 - Forbindelse til vært mislykkedes: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Login mislykkedes: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Opremsning af katalogindhold mislykkedes: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Ændring af katalog mislykkedes: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Downloading af fil mislykkedes: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Uploading af fil mislykkedes: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Det mislykkedes at fjerne fil: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Oprettelse af katalog mislykkedes: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Det mislykkedes at fjerne katalog: -%1 - - - - Connection closed - Forbindelse lukket - - - - QGroupBox - - - Toggle - SlÃ¥ til/fra - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - No host name given - Hostnavn mangler - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Vært ikke fundet - - - - No host name given - Hostnavn mangler - - - - Invalid hostname - - - - - - Unknown address type - Ukendt adressetype - - - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - QHttp - - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - Request aborted - Forespørgsel blev annulleret - - - - No server set to connect to - Ingen server at forbinde til - - - - Wrong content length - Forkert indholdslængde - - - - Server closed connection unexpectedly - Serveren afsluttede uventet forbindelsen - - - - Unknown authentication method - Ukendt autentifikationsmetode - - - - Error writing response to device - Skrivefejl mens der blev skrevet til enheden - - - - Connection refused - Forbindelse afvist - - - - - Host %1 not found - Vært %1 ikke fundet - - - - HTTP request failed - HTTP anmodning mislykkedes - - - - Invalid HTTP response header - Ugyldig HTTP-svar-header - - - - - Invalid HTTP chunked body - Ugyldig HTTP chunked body - - - - Connection closed - Forbindelse lukket - - - - Proxy authentication required - Kræver proxy-autentificering - - - - Authentication required - Autentificering pÃ¥krævet - - - - Connection refused (or timed out) - Forbindelse blev afvist (eller tid udløb) - - - - Proxy requires authentication - Proxy kræver autentificering - - - - Host requires authentication - Vært kræver autentificering - - - - Data corrupted - Data er ødelagt - - - - Unknown protocol specified - En ukendt protokol blev angivet - - - - SSL handshake failed - SSL handshake mislykkedes - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Modtog ikke HTTP-svar fra proxy - - - - Error parsing authentication request from proxy - Fejl under fortolking af autentificeringsanmodning fra proxy - - - - Authentication required - Autentificering pÃ¥krævet - - - - Proxy denied connection - Proxy nægtede forbindelse - - - - Error communicating with HTTP proxy - Fejl under kommunikation med HTTP-proxy - - - - Proxy server not found - Proxy-server kunne ikke findes - - - - Proxy connection refused - Proxy-forbindelse nægtede - - - - Proxy server connection timed out - Proxy-serverforbindelse timed out - - - - Proxy connection closed prematurely - Proxy-forbindelse afsluttede i utide - - - - QIODevice - - - Permission denied - Tilladelse nægtet - - - - Too many open files - Der er for mange Ã¥bne filer - - - - No such file or directory - Fil eller katalog findes ikke - - - - No space left on device - Ingen plads tilbage pÃ¥ enheden - - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Indtast en værdi: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - der opstod ingen fejl - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Plugin-verifikationsdata er sat forkert sammen i '%1' - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Ukendt fejl' - - - - - - The shared library was not found. - DSO blev ikke fundet. - - - - Cannot load library %1: %2 - Kan ikke indlæse bibliotek %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Kan ikke afregistrere bibliotek %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Kan ikke løse symbol "%1" i %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Fortryd - - - - &Redo - &Gendan - - - - Cu&t - K&lip - - - - &Copy - &Kopiér - - - - &Paste - &Sæt ind - - - - Delete - Slet - - - - Select All - Markér alt - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Navnefejl - - - - %1: Permission denied - %1: Tilladelse nægtet - - - - %1: Address in use - %1: Adresse i brug - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Ukendt fejl %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Forbindelse afvist - - - - %1: Remote closed - %1: Den anden ende lukkede - - - - %1: Invalid name - %1: Ugyldigt navn - - - - %1: Socket access error - %1: Fejl i socket-adgang - - - - %1: Socket resource error - %1: Fejl i socket-ressource - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Socket-handling timed out - - - - %1: Datagram too large - %1: Datagram er for stort - - - - %1: Connection error - %1: Forbindelsesfejl - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Socket-handlingen understøttes ikke - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Ukendt fejl %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Kunne ikke Ã¥bne databasen ' - - - - Unable to connect - Kunne ikke forbinde - - - - Unable to begin transaction - Kunne ikke pÃ¥begynde transaktionen - - - - Unable to commit transaction - Kunne ikke gennemføre transaktionen - - - - Unable to rollback transaction - Kunne ikke tilbagetrække transaktionen - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Kunne ikke hente data - - - - Unable to execute query - Kunne ikke udføre forespørgsel - - - - Unable to store result - Kunne ikke gemme resultatet - - - - - Unable to prepare statement - Kunne ikke forberede udsagn - - - - Unable to reset statement - Kunne ikke nulstille udsagn - - - - Unable to bind value - Kunne ikke tildele værdi - - - - Unable to execute statement - Kunne ikke udføre udsagn - - - - - Unable to bind outvalues - Kunne ikke binde udværdier - - - - Unable to store statement results - Kunne ikke gemme udsagnsresultater - - - - Unable to execute next query - Kunne ikke udføre næste forespørgsel - - - - Unable to store next result - Kunne ikke gemme næste resultat - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Uden titel) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - - - - - Close - Luk - - - - Minimize - Minimér - - - - Restore Down - Gendan Ned - - - - &Restore - &Gendan - - - - &Move - &Flyt - - - - &Size - &Størrelse - - - - Mi&nimize - Mi&nimér - - - - Ma&ximize - Ma&ksimér - - - - Stay on &Top - Bliv &oppe - - - - &Close - &Luk - - - - - [%1] - - - - - Maximize - Maksimér - - - - Unshade - Fjern skygge - - - - Shade - Skygge - - - - Restore - Gendan - - - - Help - Hjælp - - - - Menu - - - - - QMenu - - - - Close - Luk - - - - - - Open - Åbn - - - - - - Execute - Udfør - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Vis detaljer... - - - - Hide Details... - Skjul detaljer... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - Fjern-hosten lukkede forbindelsen - - - - Network operation timed out - Netværksoperationen timed out - - - - Out of resources - Ikke flere ressourcer - - - - Unsupported socket operation - Socket-operation ikke understøttet - - - - Protocol type not supported - Protokoltypen understøttes ikke - - - - Invalid socket descriptor - Ugyldig socket-deskriptor - - - - Network unreachable - Netværket er ikke tilgængeligt - - - - Permission denied - Tilladelse n��gtet - - - - Connection timed out - Forbindelsen timed out - - - - Connection refused - Forbindelse afvist - - - - The bound address is already in use - Den bundne adresse er allerede i brug - - - - The address is not available - Adressen er ikke tilgængelig - - - - The address is protected - Adressen er beskyttet - - - - Unable to send a message - Kunne ikke sende en besked - - - - Unable to receive a message - Kunne ikke modtage en besked - - - - Unable to write - Kunne ikke skrive - - - - Network error - Netværksfejl - - - - Another socket is already listening on the same port - En anden socket lytter allerede pÃ¥ samme port - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Kunne ikke initialisere non-blocking socket - - - - Unable to initialize broadcast socket - Kunne ikke initialisere broadcast-socket - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Forsøg pÃ¥ at bruge IPv6-socket pÃ¥ en platform uden IPv6-support - - - - Host unreachable - Vært er ikke tilgængelig - - - - Datagram was too large to send - Datagrammet var for stort til at blive sendt - - - - Operation on non-socket - Handling pÃ¥ non-socket - - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - The proxy type is invalid for this operation - Proxytypen er ugyldig til denne handling - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Der opstod fejl i at Ã¥bne %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Ugyldig URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Skrivefejl mens der blev skrevet til %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Socket-fejl pÃ¥ %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Fjern-host lukkede forbindelsen for tidligt pÃ¥ %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Anmodning om at Ã¥bne ikke-lokal fil %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Der opstod fejl i at Ã¥bne %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Skrivefejl mens der blev skrevet til %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Kan ikke Ã¥bne %1: Stien er et katalog - - - - Read error reading from %1: %2 - Læsefejl mens der blev læst fra %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Ingen passende proxy blev fundet - - - - Cannot open %1: is a directory - Kan ikke Ã¥bne %1: Er et katalog - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Der opstod fejl i at logge pÃ¥ %1: Autentificering kræves - - - - Error while downloading %1: %2 - Der opstod fejl i at downloade %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Der opstod fejl i at uploade %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Ingen passende proxy blev fundet - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Der opstod fejl i at downloade %1 - serveren svarede: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Protokollen "%1" er ukendt - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Handling blev annulleret - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Kunne ikke forbinde - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - Kunne ikke slÃ¥ auto-udfør fra - - - - Unable to commit transaction - Kunne ikke gennemføre transaktionen - - - - Unable to rollback transaction - Kunne ikke tilbagetrække transaktionen - - - - Unable to enable autocommit - Kunne ikke slÃ¥ auto-udfør til - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Kunne ikke indstille 'SQL_CURSOR_STATIC' til udsagnsattribut. Kontrollér ODBC-driver-konfigurationen - - - - - Unable to execute statement - Kunne ikke udføre udsagn - - - - Unable to fetch next - Kunne ikke hente den næste - - - - Unable to prepare statement - Kunne ikke forberede udsagn - - - - Unable to bind variable - Kunne ikke tildele variabel - - - - - Unable to fetch last - Kunne ikke hente den sidste - - - - Unable to fetch - Kunne ikke hente - - - - Unable to fetch first - Kunne ikke hente den første - - - - Unable to fetch previous - Kunne ikke hente den forrige - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Navn - - - - Value - Værdi - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Kunne ikke skabe forbindelse - - - - Could not begin transaction - Kunne ikke pÃ¥begynde transaktion - - - - Could not commit transaction - Kunne ikke gennemføre transaktion - - - - Could not rollback transaction - Kunne ikke tilbagetrække transaktion - - - - Unable to subscribe - Kunne ikke tilmelde - - - - Unable to unsubscribe - Kunne ikke afmelde - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Kunne ikke oprette forespørgsel - - - - Unable to prepare statement - Kunne ikke forberede udsagn - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centimeter (cm) - - - - Millimeters (mm) - Millimeter (mm) - - - - Inches (in) - - - - - Points (pt) - Point (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Portræt - - - - Landscape - Landskab - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Ukendt fejl - - - - The plugin was not loaded. - Plugin blev ikke indlæst. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Udskriv - - - - Print To File ... - Udskriv til fil... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Filen %1 kan ikke skrives. -Vælg et andet filnavn. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 findes allerede. -Ønsker du at overskrive? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 er et katalog. -Vælg et andet filnavn. - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - - - - - Folio - - - - - Ledger - - - - - Legal - - - - - Letter - - - - - Tabloid - - - - - US Common #10 Envelope - - - - - Custom - Brugerdefineret - - - - - &Options >> - &Indstillinger>> - - - - &Print - &Udskriv - - - - &Options << - &Indstillinger<< - - - - Print to File (PDF) - Udskriv til fil (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Udskriv til fil (Postscript) - - - - Local file - Lokal fil - - - - Write %1 file - Skriv %1 fil - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Sideopsætning - - - - %1% - - - - - Print Preview - Vis udskrift - - - - Next page - Næste side - - - - Previous page - Forrige side - - - - First page - Første side - - - - Last page - Sidste side - - - - Fit width - Tilpas bredde - - - - Fit page - Tilpas siden - - - - Zoom in - Zoom ind - - - - Zoom out - Zoom ud - - - - Portrait - Portræt - - - - Landscape - Landskab - - - - Show single page - Vis enkelt side - - - - Show facing pages - Vis sideopslag - - - - Show overview of all pages - Vis oversigt af alle sider - - - - Print - Udskriv - - - - Page setup - Sideopsætning - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - UdskriftsomrÃ¥de - - - - Print all - Udskriv alle - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Valgmuligheder - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - Kunne ikke Ã¥bne input redirection for læsning - - - - Could not open output redirection for writing - Kunne ikke Ã¥bne output redirection for skrivning - - - - Resource error (fork failure): %1 - Ressource fejl (fork fejl): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Proces-operation time out - - - - - Error reading from process - Fejl ved læsning fra proces - - - - Error writing to process - Fejl ved skrivning til proces - - - - Process crashed - Proces crashede - - - - No program defined - Intet program defineret - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Annuller - - - - QPushButton - - - Open - Åbn - - - - QRadioButton - - - Check - Kontrollér - - - - QRegExp - - - no error occurred - der opstod ingen fejl - - - - disabled feature used - deaktiveret funktion blev brugt - - - - bad char class syntax - dÃ¥rlig char class syntaks - - - - bad lookahead syntax - dÃ¥rlig lookahead syntaks - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - dÃ¥rlig gentagelsessyntaks - - - - invalid octal value - ugyldigt oktal-tal - - - - missing left delim - Manglende venstre delimiter - - - - unexpected end - uventet afslutning - - - - met internal limit - nÃ¥ede interne grænse - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Der opstod fejl ved Ã¥bning af database - - - - Error closing database - Der opstod fejl ved lukning af database - - - - Unable to begin transaction - Kunne ikke pÃ¥begynde transaktionen - - - - Unable to commit transaction - Kunne ikke gennemføre transaktion - - - - Unable to rollback transaction - Kunne ikke tilbagetrække transaktion - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Kunne ikke hente række - - - - Unable to execute statement - Kunne ikke udføre udsagn - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Kunne ikke nulstille udsagn - - - - Unable to bind parameters - Unable to bind parameters - - - - Parameter count mismatch - Misforhold i parametertælling - - - - No query - Ingen forespørgesel - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - Slet - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - Fortsæt - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Luk - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Navn - - - - Value - Værdi - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - Navn - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - Søg - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Luk - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Scroll her - - - - Left edge - Venstre kant - - - - Top - Øverst - - - - Right edge - Højre kant - - - - Bottom - Bund - - - - Page left - Side venstre - - - - - Page up - Side øverst - - - - Page right - Side højre - - - - - Page down - Side ned - - - - Scroll left - Scroll til venstre - - - - Scroll up - Scroll op - - - - Scroll right - Scroll til højre - - - - Scroll down - Scroll ned - - - - Line up - Linie op - - - - Position - Placering - - - - Line down - Linie ned - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: Kunne ikke oprette nøgle - - - - %1: create size is less then 0 - %1: create size is less then 0 - - - - - %1: unable to lock - %1: Kunne ikke lÃ¥se - - - - %1: unable to unlock - %1: Kunne ikke oprette nøgle - - - - %1: permission denied - %1: Tilladelse nægtet - - - - %1: already exists - %1: Findes allerede - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: out of resources - %1: Ikke flere ressourcer - - - - %1: unknown error %2 - %1: ukendt fejl %2 - - - - - %1: key is empty - %1: nøgle er tom - - - - %1: unable to make key - %1: Kunne ikke oprette nøgle - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: System-pÃ¥lagte størrelsesrestriktioner - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1: Ikke vedhæftet - - - - %1: invalid size - %1: Ugyldig størrelse - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - - - - - Esc - - - - - Tab - - - - - Backtab - Tilbage-tabulator - - - - Backspace - Tilbage - - - - Return - - - - - Enter - - - - - Ins - - - - - Del - - - - - Pause - - - - - Print - Udskriv - - - - SysReq - - - - - Home - - - - - End - - - - - Left - Venstre - - - - Up - Op - - - - Right - Højre - - - - Down - Ned - - - - PgUp - - - - - PgDown - - - - - CapsLock - ' - - - - NumLock - - - - - ScrollLock - - - - - Menu - - - - - Help - Hjælp - - - - Back - Tilbage - - - - Forward - Frem - - - - Stop - - - - - Refresh - Opdater - - - - Volume Down - Lydstyrke ned - - - - Volume Mute - Lydstyrke mute - - - - Volume Up - Lydstyrke op - - - - Bass Boost - - - - - Bass Up - Bass op - - - - Bass Down - Bass ned - - - - Treble Up - Diskant op - - - - Treble Down - Diskant ned - - - - Media Play - - - - - Media Stop - - - - - Media Previous - Media forrige - - - - Media Next - Media næste - - - - Media Record - - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - - - - - Search - Søg - - - - Standby - - - - - Open URL - Åbn URL - - - - Launch Mail - Start mail - - - - Launch Media - Start Media - - - - Launch (0) - Start (0) - - - - Launch (1) - Start (1) - - - - Launch (2) - Start (2) - - - - Launch (3) - Start (3) - - - - Launch (4) - Start (4) - - - - Launch (5) - Start (5) - - - - Launch (6) - Start (6) - - - - Launch (7) - Start (7) - - - - Launch (8) - Start (8) - - - - Launch (9) - Start (9) - - - - Launch (A) - Start (A) - - - - Launch (B) - Start (B) - - - - Launch (C) - Start (C) - - - - Launch (D) - Start (D) - - - - Launch (E) - Start (E) - - - - Launch (F) - Start (F) - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - Ryd - - - - Clear Grab - - - - - Close - Luk - - - - Copy - Kopiér - - - - Cut - Klip - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - Sæt ind - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - Genindlæs - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Gem - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - Musik - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - - - - - Page Up - - - - - Page Down - - - - - Caps Lock - - - - - Num Lock - - - - - Number Lock - - - - - Scroll Lock - - - - - Insert - - - - - Delete - - - - - Escape - - - - - System Request - - - - - - Select - Væg - - - - Yes - Ja - - - - No - Nej - - - - Context1 - Kontekst1 - - - - Context2 - Kontekst2 - - - - Context3 - Kontekst3 - - - - Context4 - Kontekst4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Ring til - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Læg pÃ¥ - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - Vend - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - - - - - - Shift - - - - - - Alt - - - - - - Meta - - - - - + - - - - - F%1 - - - - - Home Page - Startside - - - - QSlider - - - Page left - Side venstre - - - - Page up - Side op - - - - Position - Placering - - - - Page right - Side højre - - - - Page down - Side ned - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Proxy-forbindelse nægtede - - - - Connection to proxy closed prematurely - Proxy-forbindelse afsluttede i utide - - - - Proxy host not found - Proxy-host kunne ikke findes - - - - Connection to proxy timed out - Proxy-serverforbindelse timed out - - - - Proxy authentication failed - Proxy autentificering mislykkedes - - - - Proxy authentication failed: %1 - Proxy autentificering mislykkedes: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS version 5 protokolfejl - - - - General SOCKSv5 server failure - General SOCKSv5 serverfejl - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Forbindelse ikke tilladt a SOCKSv5-server - - - - TTL expired - TTL udløbet - - - - SOCKSv5 command not supported - SOCKSv5-kommando ikke understøttet - - - - Address type not supported - Adressetype understøttes ikke - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Ukendt SOCKSv5 proxy fejlkode 0x%1 - - - - Network operation timed out - Netværksoperationen timed out - - - - QSpinBox - - - More - Mere - - - - Less - Mindre - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - Kunne ikke skrive data: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Der opstod en fejl under læsning af: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Der opstod en fejl under SSL handshake: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Der opstod fejl under oprettelse af SSL-kontekst (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Ugyldig eller tom chifferliste (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - Der opstod fejl under oprettelse af SSL-session, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Der opstod fejl under oprettelse af SSL-session, %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Kan ikke give et certifikat uden nøgle, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Der opstod fejl under indlæsning af lokalt certifikat, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Der opstod fejl under indlæsning af privat nøgle, %1 - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - Skrifttyper - - - - Applications - - - - - Music - Musik - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Hjem - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1: Ikke flere ressourcer - - - - %1: permission denied - %1: Tilladelse nægtet - - - - %1: already exists - %1: Findes allerede - - - - %1: does not exist - %1: Findes ikke - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - %1: Ukendt fejl %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Scroll til venstre - - - - Scroll Right - Scroll til højre - - - - Close - Luk - - - - Activate - Aktivér - - - - Press - Tryk pÃ¥ - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Socket-operation ikke understøttet - - - - QTextControl - - - &Undo - &Fortryd - - - - &Redo - &Gendan - - - - Cu&t - K&lip - - - - &Copy - &Kopiér - - - - Copy &Link Location - Kopiér l&ink - - - - &Paste - &Sæt ind - - - - Delete - Slet - - - - Select All - Markér alt - - - - QToolButton - - - - Press - Tryk pÃ¥ - - - - - Open - Åbn - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Denne platform understøtter ikke IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Fortryd - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Gendan - - - - QUndoModel - - - <empty> - <tom> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Fortryd - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Gendan - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - - - - - RLM Right-to-left mark - - - - - ZWJ Zero width joiner - - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - - - - - ZWSP Zero width space - - - - - LRE Start of left-to-right embedding - - - - - RLE Start of right-to-left embedding - - - - - LRO Start of left-to-right override - - - - - RLO Start of right-to-left override - - - - - PDF Pop directional formatting - - - - - Insert Unicode control character - - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Hvad er dette? - - - - QWidget - - - * - - - - - QWizard - - - Go Back - GÃ¥ tilbage - - - - Continue - Fortsæt - - - - Commit - Udfør - - - - Done - Færdig - - - - Help - Hjælp - - - - < &Back - < &Tilbage - - - - &Finish - &Afslut - - - - Cancel - Annuller - - - - &Help - &Hjælp - - - - &Next > - &Næste > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Gendan - - - - &Move - &Flyt - - - - &Size - &Størrelse - - - - Mi&nimize - Mi&nimér - - - - Ma&ximize - Ma&ksimér - - - - &Close - &Luk - - - - Stay on &Top - Bliv pÃ¥ &toppen - - - - - Sh&ade - Sk&ygge - - - - - %1 - [%2] - - - - - Minimize - Minimer - - - - Restore Down - Gendan ned - - - - Close - Luk - - - - &Unshade - &Fjern skygge - - - - QXml - - - no error occurred - der opstod ingen fejl - - - - error triggered by consumer - Fejltilstand rejst af datamodtager - - - - unexpected end of file - uventet afslutning pÃ¥ fil - - - - more than one document type definition - mere end én definition pÃ¥ dokumenttype - - - - error occurred while parsing element - der opstod fejl under fortolking af element - - - - tag mismatch - - - - - error occurred while parsing content - der opstod fejl under fortolking af indhold - - - - unexpected character - uventet tegn - - - - invalid name for processing instruction - Ugyldigt navn for processing instruction - - - - version expected while reading the XML declaration - version forventet under læsning af XML-deklaration - - - - wrong value for standalone declaration - Forkert værdi for fri deklaration - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - Enkodningsdeklaration eller fri deklaration forventet ved læsning af XML-deklaration - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - fri deklaration forventet ved læsning af XML-deklaration - - - - error occurred while parsing document type definition - der opstod fejl under fortolking af dokumenttypedefinition - - - - letter is expected - bogstav forventet - - - - error occurred while parsing comment - der opstod fejl under fortolking af kommentar - - - - error occurred while parsing reference - der opstod fejl under fortolking af reference - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - intern generel entitetsreference ikke tilladt i DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - Eksternt parset generel entitetsreference ikke tilladt i attributværdi - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - Eksternt parset generel entitetsreference ikke tilladt i DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - ufortolket enhedsreference i forkert kontekst - - - - recursive entities - rekursive entiteter - - - - error in the text declaration of an external entity - fejl i tekstdeklaration pÃ¥ en ekstern enhed - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Ekstra indhold sidst i dokumentet. - - - - Invalid entity value. - Ugyldig enhedsværdi. - - - - Invalid XML character. - Ugyldigt XML-tegn. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Sekvens ']]>' ikke tilladt i indhold. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Navnerumspræfiks '%1' ikke deklareret - - - - Attribute redefined. - Attribut redefineret. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Uventet tegn '%1' i public id værdi. - - - - Invalid XML version string. - Ugyldigt XML-versionsstreng. - - - - Unsupported XML version. - XML-version understøttes ikke. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 er et ugyldigt enkodningsnavn. - - - - Encoding %1 is unsupported - Enkodning %1 er ikke understøttet - - - - Standalone accepts only yes or no. - - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Ugyldig attribut i XML-deklaration. - - - - Premature end of document. - Dokument sluttede for tidligt. - - - - Invalid document. - Ugyldigt dokument. - - - - Expected - Forventet - - - - , but got ' - , men fik ' - - - - Unexpected ' - Uventet ' - - - - Expected character data. - Forventet tegndata. - - - - Recursive entity detected. - Rekursiv entitet opdaget. - - - - Start tag expected. - Start-tag forventet. - - - - XML declaration not at start of document. - XML-deklaration ikke i starten af dokumentet. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA i parameterentitetsdeklaration. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 er et ugyldigt processing-instruction-navn. - - - - Invalid processing instruction name. - Ugyldigt processing-instruction-navn. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Ulovligt navnerumsdeklaration. - - - - Invalid XML name. - Ugyldigt XML-navn. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Åbner og afslutter tag-mismatch. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Reference to ufortolket enhed '%1'. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Enheden '%1' ikke deklareret. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Reference til ekstern enhed '%1' i attributværdi. - - - - Invalid character reference. - Ugyldig tegnreference. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Indhold med forkert enkodning læst. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Den frie pseudo-attribut skal optræde efter enkodningen. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 er en ugyldig PUBLIC identifier. - - - diff --git a/translations/qt_de.po b/translations/qt_de.po new file mode 100644 index 000000000..ee3c560a2 --- /dev/null +++ b/translations/qt_de.po @@ -0,0 +1,1926 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: de\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "kein Fehler" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "deaktivierte Eigenschaft wurde benutzt" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "falsche Syntax für Zeichenklasse" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "falsche Syntax für Lookahead" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "falsche Syntax für Wiederholungen" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "ungültiger Oktal-Wert" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "fehlende linke Begrenzung" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "unerwartetes Ende" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "internes Limit erreicht" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "ungültiges Intervall" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "ungültige Kategorie" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Zugriff verweigert" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Zu viele Dateien geöffnet" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Kein freier Speicherplatz auf dem Gerät vorhanden" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Speichern" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Öffnen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Anwenden" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Zurücksetzen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Verwerfen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Ja" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Ja, &alle" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Nein" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&ein, keine" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Alles speichern" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Abbrechen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Wiederholen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorieren" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Voreinstellungen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Leertaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Rück-Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Rücktaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Einfg" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Entf" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Druck" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Pos1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Ende" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Links" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Hoch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Rechts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Runter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "Bild aufwärts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "Bild abwärts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "Zahlen-Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "Rollen-Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Zurück" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Vorwärts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Abbrechen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Aktualisieren" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Lautstärke -" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Ton aus" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Lautstärke +" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Bass-Boost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Bass +" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Bass -" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Höhen +" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Höhen -" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Wiedergabe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Stopp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Vorheriger" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Nächster" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Aufzeichnen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Wiedergabe/Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Startseite" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Standby" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "URL öffnen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Mail starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Medienspieler starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "(0) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "(1) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "(2) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "(3) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "(4) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "(5) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "(6) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "(7) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "(8) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "(9) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "(A) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "(B) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "(C) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "(D) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "(E) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "(F) starten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Monitor heller" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Monitor dunkler" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Tastaturbeleuchtung Ein/Aus" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Tastaturbeleuchtung heller" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Tastaturbeleuchtung dunkler" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Ausschalten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Aufwecken" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Auswerfen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Bildschirmschoner" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "Internet" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Schlafmodus" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Beleuchtung" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Shop" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Verlauf" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Lesezeichen hinzufügen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Empfohlene Verweise" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Helligkeit einstellen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finanzen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Community" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Audio rückspulen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Hinterstes nach vorn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Anwendung links" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Anwendung rechts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Buch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Rechner" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Löschen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Zugriff löschen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Kopieren" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Ausschneiden" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Anzeigen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumente" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Spreadsheet" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Browser" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Spiel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Los" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Logoff" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Markt" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Versammlung" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Tastaturmenü" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menü PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Meine Orte" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Nachrichten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Home Office" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Option" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Einfügen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Antworten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Neu laden" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Fenster rotieren" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Rotation PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Rotation KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Speichern" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Senden" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Rechtschreibprüfung" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Bildschirm teilen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Hilfe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Task-Leiste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Werkzeuge" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Reise" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Textverarbeitung" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Vergrößern" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Verkleinern" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Abwesend" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Messenger" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "WebCam" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Weiterleitung" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Bilder" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Musik" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Batterie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Drahtlos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Ultra Wide Band" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Audio vorspulen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Audio wiederholen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Audio zufällige Auswahl spielen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Untertitel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Audiospur wechseln" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Zeit" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Auswählen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Ansicht" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Hauptmenü" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hibernate" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Bildschirm drucken" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Bild aufwärts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Bild abwärts" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Zahlen-Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Zahlen-Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Rollen-Feststelltaste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Einfügen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Nein" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Kontext1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Kontext2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Kontext3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Kontext4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Anruf" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Auflegen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Anrufen/Aufhängen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Umdrehen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Sprachwahl" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Wahlwiederholung" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Auslöser" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Scharfstellen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kanji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Romaji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hiragana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Kana Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Kana Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Eisu Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Eisu toggle" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Code-Eingabe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Mehrere Vorschläge" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Vorheriger Vorschlag" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangeul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangeul Anfang" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangeul Ende" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangeul-Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangeul-Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangeul-Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hangeul-Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangeul-Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangeul-PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Hangeul-PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangeul Special" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Left-to-right mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Right-to-left mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Zero width joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Zero width non-joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Zero width space" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Start of left-to-right embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Start of right-to-left embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Start of left-to-right override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Start of right-to-left override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop directional formatting" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Unbekannter Fehler" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Unbekannter Fehler" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Für die Verbindung wurde kein Server-Rechner angegeben" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Ungültige Längenangabe" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Der Server hat die Verbindung unerwartet geschlossen" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Verbindung verweigert oder Zeitlimit überschritten" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Rechner %1 konnte nicht gefunden werden" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP-Anfrage fehlgeschlagen" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Der Kopfteil der HTTP-Antwort ist ungültig" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Unbekannte Authentifizierungsmethode" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Proxy-Authentifizierung erforderlich" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Authentifizierung erforderlich" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Der Inhalt (chunked body) der HTTP-Antwort ist ungültig" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" +"Beim Schreiben der Antwort auf das Ausgabegerät ist ein Fehler aufgetreten" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" +"Beim Herunterladen von %1 trat ein Fehler auf - Die Antwort des Servers ist: " +"%2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Verbindung mit Rechner ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Anmeldung ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Der Inhalt des Verzeichnisses kann nicht angezeigt werden:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Ändern des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Herunterladen der Datei ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Löschen der Datei ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Erstellen des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Löschen des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Verbindung beendet" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "kein Fehler" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "Konsument löste Fehler aus" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "unerwartetes Ende der Datei" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "mehrere Dokumenttypdefinitionen" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "Fehler beim Parsen eines Elements" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "Element-Tags sind nicht richtig geschachtelt" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "Fehler beim Parsen des Inhalts eines Elements" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "unerwartetes Zeichen" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "kein gültiger Name für eine Processing-Instruktion" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "fehlende Version beim Parsen der XML-Deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "falscher Wert für die Standalone-Deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"fehlende Kodierung-Deklaration oder Standalone-Deklaration beim Parsen der " +"XML-Deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "fehlende Standalone-Deklaration beim Parsen der XML Deklaration" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "Fehler beim Parsen der Dokumenttypdefinition" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "ein Buchstabe ist an dieser Stelle erforderlich" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "Fehler beim Parsen eines Kommentars" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "Fehler beim Parsen einer Referenz" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "in einer DTD ist keine interne allgemeine Entity-Referenz erlaubt" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "in einem Attribut-Wert sind keine externen Entity-Referenzen erlaubt" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "in der DTD sind keine externen Entity-Referenzen erlaubt " + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "nicht-analysierte Entity-Referenz im falschen Kontext verwendet" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekursive Entity" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "Fehler in der Text-Deklaration einer externen Entity" diff --git a/translations/qt_de.ts b/translations/qt_de.ts deleted file mode 100644 index 28e683cad..000000000 --- a/translations/qt_de.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Schließen - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Rechner konnte nicht gefunden werden - - - - - - Connection refused - Verbindung verweigert - - - - Connection timed out - Das Zeitlimit für die Verbindung wurde überschritten - - - - - - Operation on socket is not supported - Diese Socket-Operation wird nicht unterstützt - - - - - Socket operation timed out - Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten - - - - Socket is not connected - Nicht verbunden - - - - Network unreachable - Das Netzwerk ist nicht erreichbar - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &Inkrementieren - - - - Step &down - &Dekrementieren - - - - &Select All - &Alles auswählen - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Löschen - - - - Check - Ankreuzen - - - - Press - Drücken - - - - QApplication - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Die Anwendung '%1' benötigt Qt %2; es wurde aber Qt %3 gefunden. - - - - Incompatible Qt Library Error - Die Qt-Bibliothek ist inkompatibel - - - - Activate - Aktivieren - - - - Activates the program's main window - Aktiviert das Hauptfenster der Anwendung - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Löschen - - - - Check - Ankreuzen - - - - Toggle - Umschalten - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - Farb&ton: - - - - &Sat: - &Sättigung: - - - - &Val: - &Helligkeit: - - - - &Red: - &Rot: - - - - &Green: - &Grün: - - - - Bl&ue: - Bla&u: - - - - A&lpha channel: - A&lphakanal: - - - - Select Color - Farbauswahl - - - - &Basic colors - Grundfar&ben - - - - &Custom colors - &Benutzerdefinierte Farben - - - - &Add to Custom Colors - Zu benutzerdefinierten Farben &hinzufügen - - - - QComboBox - - - - Open - Öffnen - - - - False - Falsch - - - - True - Wahr - - - - Close - Schließen - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: Ungültige Schlüsselangabe (leer) - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: Es kann kein Schlüssel erzeugt werden - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ftok-Aufruf ist fehlgeschlagen - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Die Eigenschaft "%1" existiert nicht und kann daher nicht animiert werden - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Die Eigenschaft "%1" ist schreibgeschützt und kann daher nicht animiert werden - - - - Animation is an abstract class - Die Klasse Animation ist abstrakt - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Es kann keine Zeitdauer <0 gesetzt werden - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Bei der Fülloperation wurde eine potentielle Endlosschleife der Anker festgestellt. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Bei der Operation 'centerIn' wurde eine potentielle Endlosschleife der Anker festgestellt. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Das Ziel eines Anker muss ein Elternelement oder Element der gleichen Ebene sein. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Bei einem vertikalen Anker wurde eine potentielle Endlosschleife der Anker festgestellt. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Bei einem horizontalen Anker wurde eine potentielle Endlosschleife der Anker festgestellt. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Ankerangaben für links, rechts und horizontal zentriert dürfen nicht zusammen auftreten. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Es kann kein Anker zu einem Null-Element angegeben werden. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Es kann kein Anker zu einer horizontalen oder vertikalen Kante angegeben werden. - - - - - Cannot anchor item to self. - Ein Element kann keinen Anker zu sich selbst haben. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Ankerangaben für oben, unten und vertikal zentriert dürfen nicht zusammen auftreten. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Ein Baseline-Anker darf nicht zusammen mit weiteren Ankerangaben für oben, unten und vertikal zentriert verwendet werden. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Vertikale und horizontale Kanten können nicht mit Ankern verbunden werden. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Diese Version der Qt-Bibliothek wurde ohne Unterstützung für die Klasse QMovie erstellt - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - 'Application' ist eine abstrakte Klasse - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Die zu einem Behavior-Element gehörende Animation kann nicht geändert werden. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Bei der für die Eigenschaft "%1" angegebenen Bindung wurde eine Endlosschleife festgestellt - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Bei der für die Eigenschaft "%1" angegebenen Bindung wurde eine Endlosschleife festgestellt - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: "%1" ist schreibgeschützt - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Unbekannter Aufzählungswert - - - - Invalid property assignment: string expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Zeichenkette erwartet - - - - Invalid property assignment: url expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine URL erwartet - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine vorzeichenloser Ganzzahlwert erwartet - - - - Invalid property assignment: int expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird ein Ganzzahlwert erwartet - - - - Invalid property assignment: color expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Farbspezifikation erwartet - - - - Invalid property assignment: date expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Datumsangabe erwartet - - - - Invalid property assignment: time expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Zeitangabe erwartet - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Datumsangabe erwartet - - - - Invalid property assignment: point expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Koordinatenangabe für einen Punkt erwartet - - - - Invalid property assignment: size expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Größenangabe erwartet - - - - Invalid property assignment: rect expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es werden Parameter für ein Rechteck erwartet - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird ein boolescher Wert erwartet - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird ein dreidimensionaler Vektor erwartet - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Der Typ "%1" ist nicht unterstützt - - - - Element is not creatable. - Das Element kann nicht erzeugt werden. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Komponenten dürfen außer id keine weiteren Eigenschaften enthalten - - - - Invalid component id specification - Ungültige Komponentenspezifikation - - - - - id is not unique - ID-Wert nicht eindeutig - - - - Invalid component body specification - Inhalt der Komponente ungültig - - - - Cannot create empty component specification - Es kann keine leere Komponentenangabe erzeugt werden - - - - Empty signal assignment - Leere Signalzuweisung - - - - Empty property assignment - Leere Eigenschaftszuweisung - - - - Attached properties cannot be used here - An dieser Stelle können keine Eigenschaften des Typs 'attached' verwendet werden - - - - - Non-existent attached object - Es existiert kein Bezugselement für die Eigenschaft - - - - - Invalid attached object assignment - Ungültige Zuweisung des Bezugselements - - - - Cannot assign to non-existent default property - Es kann keine Zuweisung erfolgen, da keine Vorgabe-Eigenschaft existiert - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Es kann keine Zuweisung erfolgen, da keine Eigenschaft des Namens '%1" existiert - - - - Invalid use of namespace - Ungültige Verwendung eines Namensraums - - - - Not an attached property name - Kein gültiger Name einer Eigenschaft des Typs 'attached' - - - - Invalid use of id property - Ungültige Verwendung einer Eigenschaft des Typs 'Id' - - - - Incorrectly specified signal assignment - Angegebene Signalzuweisung ist nicht korrekt - - - - - Invalid property assignment: number expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird eine Zahl erwartet - - - - Component objects cannot declare new properties. - Komponentenobjekte können keine neuen Eigenschaften deklarieren. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Komponentenobjekte können keine neuen Signale deklarieren. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Komponentenobjekte können keine neuen Funktionen deklarieren. - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" ist in %3 %4.%5 nicht verfügbar. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" ist in dieser Version der Komponente nicht verfügbar - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Einem Signal können keine Werte zugewiesen werden (es wird ein Skript erwartet) - - - - - Property has already been assigned a value - Der Eigenschaft wurde bereits ein Wert zugewiesen - - - - - Invalid grouped property access - Falsche Gruppierung bei Zugriff auf Eigenschaft - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Bei einer Eigenschaft, die Teil einer Gruppierung ist, ist keine direkte Wertzuweisung zulässig - - - - Invalid property use - Ungültige Verwendung von Eigenschaften - - - - Property assignment expected - Zuweisung an Eigenschaft erwartet - - - - Single property assignment expected - Einzelne Zuweisung an Eigenschaft erwartet - - - - Unexpected object assignment - Unerwartete Zuweisung des Objekts - - - - Cannot assign object to list - Zuweisung eines Objekts an eine Liste nicht zulässig - - - - Can only assign one binding to lists - Listen kann nur eine einzige Bindung zugewiesen werden - - - - Cannot assign primitives to lists - Zuweisung eines einfachen Werts (primitive) an eine Liste nicht zulässig - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Eine Zuweisung mehrerer Werte an eine Skript-Eigenschaft ist nicht zulässig - - - - Invalid property assignment: script expected - Ungültige Zuweisung bei Eigenschaft: Es wird ein Skript erwartet - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Eine Zuweisung mehrerer Werte an eine einfache Eigenschaft ist nicht zulässig - - - - Cannot assign object to property - Zuweisung eines Objekts an eine Eigenschaft nicht zulässig - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" kann nicht auf "%2" angewandt werden - - - - Duplicate default property - Mehrfaches Auftreten der Vorgabe-Eigenschaft - - - - Duplicate property name - Mehrfaches Auftreten eines Eigenschaftsnamens - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Eigenschaftsnamen dürfen nicht mit einem Großbuchstaben beginnen - - - - Illegal property name - Ungültiger Name der Eigenschaft - - - - Duplicate signal name - Mehrfaches Auftreten eines Signalnamens - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Signalnamen dürfen nicht mit einem Großbuchstaben beginnen - - - - Illegal signal name - Ungültiger Name für Signal - - - - Duplicate method name - Mehrfaches Auftreten eines Methodennamens - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Methodennamen dürfen nicht mit einem Großbuchstaben beginnen - - - - Illegal method name - Ungültiger Name für Methode - - - - Property value set multiple times - Mehrfache Zuweisung eines Wertes an eine Eigenschaft - - - - Invalid property nesting - Ungültige Schachtelung von Eigenschaften - - - - Cannot override FINAL property - Eine als 'FINAL' ausgewiesene Eigenschaft kann nicht überschrieben werden - - - - Invalid property type - Ungültiger Typ der Eigenschaft - - - - Invalid empty ID - Ungültiger (leerer) Id-Wert - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Id-Werte dürfen nicht mit einem Großbuchstaben beginnen - - - - IDs must start with a letter or underscore - Id-Werte müssen mit einem Buchstaben oder Unterstrich beginnen - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Id-Werte dürfen nur Buchstaben oder Unterstriche enthalten - - - - ID illegally masks global JavaScript property - Der Id-Wert überdeckt eine globale Eigenschaft aus JavaScript - - - - - No property alias location - Alias-Eigenschaft ohne Quellangabe - - - - - - - - Invalid alias location - Ungültige Quellangabe bei Alias-Eigenschaft - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Ungültige Alias-Referenz. Eine Alias-Referenz muss in der Form <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> angegeben werden - - - - Alias property exceeds alias bounds - Die Alias-Eigenschaft überschreitet die Grenzen des Alias - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Ungültige Referenzierung einer Alias-Eigenschaft. Der Id-Wert "%1" konnte nicht gefunden werden - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Ungültige (leere) URL - - - - createObject: value is not an object - createObject: Der Wert ist kein Objekt - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Es kann keine Zuweisung erfolgen, da keine Eigenschaft des Namens "%1" existiert - - - - Connections: nested objects not allowed - Verbindungen: Verschachtelte Objekte sind nicht zulässig - - - - Connections: syntax error - Verbindungen: Syntaxfehler - - - - Connections: script expected - Verbindungen: Skript erwartet - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - 'front' kann nur einmal zugewiesen werden - - - - back is a write-once property - 'back' kann nur einmal zugewiesen werden - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - Das Plugin des Moduls "%1" kann nicht geladen werden: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - Modul "%1" Plugin "%2" konnte nicht gefunden werden - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - Modul "%1" Version %2.%3 ist nicht installiert - - - - module "%1" is not installed - Modul "%1" ist nicht installiert - - - - - "%1": no such directory - Das Verzeichnis "%1" existiert nicht - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - "qmldir" und Namensraum fehlen bei dem Import "%1" - - - - - %1 is not a namespace - - %1 ist kein gültiger Namensraum - - - - - nested namespaces not allowed - - geschachtelte Namensräume sind nicht zulässig - - - - - local directory - Lokales Verzeichnis - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - ist mehrdeutig. Es kommt in %1 und in %2 vor - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - ist mehrdeutig. Es kommt in %1 in den Version %2.%3 und %4.%5 vor - - - - is instantiated recursively - wird rekursiv instanziiert - - - - is not a type - ist kein Typ - - - - File name case mismatch for "%1" - Die Groß/Kleinschreibung des Dateinamens "%2" stimmt nicht überein {1"?} - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - Tastennavigation ist nur über Eigenschaften des Typs 'attached' verfügbar - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Die Unterstützung für Tasten ist nur über Eigenschaften des Typs 'attached' verfügbar - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Eigenschaften des Typs 'attached' können nur mit Elementen der Klasse Item verwendet werden - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring ist nur in Verbindung mit Eigenschaften des Typs "attached" möglich - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: Der Index %1 ist außerhalb des gültigen Bereichs - - - - insert: value is not an object - insert: Der Wert ist kein Objekt - - - - insert: index %1 out of range - insert: Der Index %1 ist außerhalb des gültigen Bereichs - - - - move: out of range - move: Außerhalb des gültigen Bereichs - - - - append: value is not an object - append: Der Wert ist kein Objekt - - - - set: value is not an object - set: Der Wert ist kein Objekt - - - - - set: index %1 out of range - set: Der Index %1 ist außerhalb des gültigen Bereichs - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement kann keine geschachtelten Elemente enthalten - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: Die "id"-Eigenschaft kann nicht verwendet werden - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: Es kann kein Skript für den Wert der Eigenschaft verwendet werden - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: Die Eigenschaft '%1' ist nicht definiert - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Das Laden nicht-visueller Elemente ist nicht unterstützt. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Das Erscheinungsbild kann bei einer komplexen Transformation nicht beibehalten werden - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Das Erscheinungsbild kann bei einer nicht-uniformen Skalierung nicht beibehalten werden - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Das Erscheinungsbild kann bei einer Skalierung mit 0 nicht beibehalten werden - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Das Erscheinungsbild kann bei einer komplexen Transformation nicht beibehalten werden - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Das Erscheinungsbild kann bei einer nicht-uniformen Skalierung nicht beibehalten werden - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Das Erscheinungsbild kann bei einer Skalierung mit 0 nicht beibehalten werden - - - - QDeclarativeParser - - - Illegal character - Ungültiges Zeichen - - - - Unclosed string at end of line - Zeichenkette am Zeilenende nicht abgeschlossen - - - - Illegal escape sequence - Ungültige Escape-Sequenz - - - - - - Illegal unicode escape sequence - Ungültige Unicode-Escape-Sequenz - - - - Unclosed comment at end of file - Kommentar am Dateiende nicht abgeschlossen - - - - Illegal syntax for exponential number - Ungültige Syntax des Exponenten - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Ein Bezeichner darf nicht mit einem numerischen Literal beginnen - - - - Unterminated regular expression literal - Regulärer Ausdruck nicht abgeschlossen - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Ungültiger Modifikator '%0' bei regulärem Ausdruck - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Backslash-Sequenz in regulärem Ausdruck nicht abgeschlossen - - - - Unterminated regular expression class - Klasse im regulären Ausdruck nicht abgeschlossen - - - - - Syntax error - Syntaxfehler - - - - Unexpected token `%1' - Unerwartetes Element '%1' - - - - - Expected token `%1' - Es wird das Element '%1' erwartet - - - - - - Property value set multiple times - Mehrfache Zuweisung eines Wertes an eine Eigenschaft - - - - Expected type name - Es wird ein Typname erwartet - - - - Invalid import qualifier ID - Ungültige Id-Angabe bei Import - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - Der reservierte Name "Qt" kann nicht als Bezeichner verwendet werden - - - - Script import qualifiers must be unique. - Der für den Skript-Import angegebene Qualifizierer muss eindeutig sein. - - - - Script import requires a qualifier - Der Skript-Import erfordert die Angabe eines Qualifizierers. - - - - Library import requires a version - Der Import einer Bibliothek erfordert eine Versionsangabe - - - - Expected parameter type - Es wird eine Typangabe für den Parameter erwartet - - - - Invalid property type modifier - Ungültiger Modifikator für den Typ der Eigenschaft - - - - Unexpected property type modifier - Modifikator für den Typ der Eigenschaft an dieser Stelle nicht zulässig - - - - Expected property type - Typangabe für Eigenschaft erwartet - - - - Readonly not yet supported - 'read-only' wird an dieser Stelle noch nicht unterstützt - - - - JavaScript declaration outside Script element - Eine JavaScript-Deklaration ist außerhalb eines Skriptelementes nicht zulässig - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Es kann keine Zeitdauer <0 gesetzt werden - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Fehler beim Dekodieren: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Bilddaten konnten nicht erhalten werden: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Fehlschlag beim Öffnen: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Es kann keine Zeitdauer <0 gesetzt werden - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - Die Erzeugung von Objekten, die einem Zustand zugeordnet sind, wird von PropertyChanges nicht unterstützt. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Es kann keine Zuweisung erfolgen, da keine Eigenschaft des Namens '%1" existiert - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Die Eigenschaft "%1" ist schreibgeschützt und kann daher nicht zugewiesen werden - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Cursor-Delegate konnte nicht geladen werden - - - - Could not instantiate cursor delegate - Cursor-Delegate konnte nicht instanziiert werden - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Das Skript %1 ist nicht verfügbar - - - - Type %1 unavailable - Der Typ %1 ist nicht verfügbar - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Der Namensraum %1 kann nicht als Typangabe verwendet werden - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Es konnte kein Objekt des Typs %1 erzeugt werden - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Der Wert '%1' kann der Eigenschaft %2 nicht zugewiesen werden - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Der Objekttyp %1 kann nicht zugewiesen werden, da keine Vorgabe-Methode existiert - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Es kann keine Verbindung zwischen dem Signal %1 und dem Slot %2 hergestellt werden, da sie nicht zusammenpassen - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Der Signal-Eigenschaft %1 kann kein Objekt zugewiesen werden - - - - Cannot assign object to list - Zuweisung eines Objekts an eine Liste nicht zulässig - - - - Cannot assign object to interface property - Der Eigenschaft der Schnittstelle kann kein Objekt zugewiesen werden - - - - Unable to create attached object - Es konnte kein 'attached'-Objekt erzeugt werden - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Es können keine Eigenschaften auf %1 gesetzt werden, da es 'null' ist - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Delegate-Komponente muss vom Typ 'Item' sein - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Diese Version der Qt-Bibliothek wurde ohne Unterstützung für xmlpatterns erstellt - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Tachometer - - - - SliderHandle - Schieberegler - - - - QDialog - - - What's This? - Direkthilfe - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Save - Speichern - - - - Open - Öffnen - - - - Cancel - Abbrechen - - - - Close - Schließen - - - - Apply - Anwenden - - - - Reset - Zurücksetzen - - - - Help - Hilfe - - - - Discard - Verwerfen - - - - &Yes - &Ja - - - - Yes to &All - Ja, &alle - - - - &No - &Nein - - - - N&o to All - N&ein, keine - - - - Save All - Alles speichern - - - - Abort - Abbrechen - - - - Retry - Wiederholen - - - - Ignore - Ignorieren - - - - Restore Defaults - Voreinstellungen - - - - QDirModel - - - Name - Name - - - - Size - Größe - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Änderungsdatum - - - - QDockWidget - - - Close - Schließen - - - - Dock - Andocken - - - - Float - Herauslösen - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Mehr - - - - Less - Weniger - - - - QErrorMessage - - - &Show this message again - Diese Meldung wieder an&zeigen - - - - &OK - &OK - - - - Debug Message: - Debug-Ausgabe: - - - - Warning: - Achtung: - - - - Fatal Error: - Fehler: - - - - QFile - - - Destination file exists - Die Zieldatei existiert bereits - - - - Will not rename sequential file using block copy - Eine sequentielle Datei kann nicht durch blockweises Kopieren umbenannt werden - - - - Cannot remove source file - Die Quelldatei kann nicht entfernt werden - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Es ist kein Datei-Engine verfügbar oder der gegenwärtig aktive Engine unterstützt die UnMap-Erweiterung nicht - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Alle Dateien (*) - - - - - File - Datei - - - - Open - Öffnen - - - - Save As - Speichern unter - - - - - - &Open - &Öffnen - - - - - &Save - S&peichern - - - - Recent Places - Zuletzt besucht - - - - &Rename - &Umbenennen - - - - &Delete - &Löschen - - - - Show &hidden files - &Versteckte Dateien anzeigen - - - - New Folder - Neues Verzeichnis - - - - Find Directory - Verzeichnis suchen - - - - Directories - Verzeichnisse - - - - - Directory: - Verzeichnis: - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - Die Datei %1 existiert bereits. -Soll sie überschrieben werden? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Die Datei konnte nicht gefunden werden. -Stellen Sie sicher, dass der Dateiname richtig ist. - - - - My Computer - Mein Computer - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden. -Stellen Sie sicher, dass der Verzeichnisname richtig ist. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' ist schreibgeschützt. -Möchten Sie die Datei trotzdem löschen? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Sind Sie sicher, dass Sie '%1' löschen möchten? - - - - Could not delete directory. - Konnte Verzeichnis nicht löschen. - - - - Drive - Laufwerk - - - - Folder - All other platforms - Order - - - - Shortcut - All other platforms - Symbolischer Link - - - - Unknown - Unbekannt - - - - Show - Anzeigen - - - - &New Folder - &Neues Verzeichnis - - - - - &Choose - &Auswählen - - - - Remove - Löschen - - - - - File &name: - Datei&name: - - - - Look in: - - - - - Back - Zurück - - - - Go back - - - - - Forward - Vorwärts - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 Byte - - - - Invalid filename - Ungültiger Dateiname - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Der Name "%1" kann nicht verwendet werden.</b><p>Versuchen Sie, die Sonderzeichen zu entfernen oder einen kürzeren Namen zu verwenden. - - - - Name - Name - - - - Size - Größe - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Änderungsdatum - - - - Computer - Computer - - - - %1 byte(s) - %1 byte - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normal - - - - - - Bold - Fett - - - - - Demi Bold - Halbfett - - - - - - Black - Schwarz - - - - Demi - Semi - - - - - Light - Leicht - - - - - Italic - Kursiv - - - - - Oblique - Schräggestellt - - - - QFontDialog - - - &Font - &Schriftart - - - - Font st&yle - Schrifts&til - - - - &Size - &Größe - - - - Effects - Effekte - - - - Stri&keout - Durch&gestrichen - - - - &Underline - &Unterstrichen - - - - Sample - Beispiel - - - - Select Font - Schriftart auswählen - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Connected to host %1 - Verbunden mit Rechner %1 - - - - Connection closed - Verbindung beendet - - - - Host %1 not found - Rechner %1 konnte nicht gefunden werden - - - - Connection refused to host %1 - Verbindung mit %1 verweigert - - - - Connection timed out to host %1 - Das Zeitlimit für die Verbindung zu '%1' wurde überschritten - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - Connecting to host failed: -%1 - Verbindung mit Rechner ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Anmeldung ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Der Inhalt des Verzeichnisses kann nicht angezeigt werden: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Ändern des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Herunterladen der Datei ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Löschen der Datei ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Erstellen des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Löschen des Verzeichnisses ist fehlgeschlagen: -%1 - - - - Not connected - Keine Verbindung - - - - Connection refused for data connection - Verbindung für die Daten Verbindung verweigert - - - - QGroupBox - - - Toggle - Umschalten - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - No host name given - Es wurde kein Hostname angegeben - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Rechner konnte nicht gefunden werden - - - - - Unknown address type - Unbekannter Adresstyp - - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - No host name given - Es wurde kein Hostname angegeben - - - - Invalid hostname - Ungültiger Rechnername - - - - QHttp - - - Connection refused - Verbindung verweigert - - - - - Host %1 not found - Rechner %1 konnte nicht gefunden werden - - - - Wrong content length - Ungültige Längenangabe - - - - HTTP request failed - HTTP-Anfrage fehlgeschlagen - - - - Connection closed - Verbindung beendet - - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - Request aborted - Anfrage wurde abgebrochen - - - - No server set to connect to - Für die Verbindung wurde kein Server-Rechner angegeben - - - - Server closed connection unexpectedly - Der Server hat die Verbindung unerwartet geschlossen - - - - Invalid HTTP response header - Der Kopfteil der HTTP-Antwort ist ungültig - - - - Unknown authentication method - Unbekannte Authentifizierungsmethode - - - - - Invalid HTTP chunked body - Der Inhalt (chunked body) der HTTP-Antwort ist ungültig - - - - Error writing response to device - Beim Schreiben der Antwort auf das Ausgabegerät ist ein Fehler aufgetreten - - - - Proxy authentication required - Proxy-Authentifizierung erforderlich - - - - Authentication required - Authentifizierung erforderlich - - - - Proxy requires authentication - Der Proxy-Server verlangt eine Authentifizierung - - - - Host requires authentication - Der Hostrechner verlangt eine Authentifizierung - - - - Data corrupted - Die Daten sind verfälscht - - - - SSL handshake failed - Im Ablauf des SSL-Protokolls ist ein Fehler aufgetreten. - - - - Unknown protocol specified - Es wurde ein unbekanntes Protokoll angegeben - - - - Connection refused (or timed out) - Verbindung verweigert oder Zeitlimit überschritten - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Keine HTTP-Antwort vom Proxy-Server - - - - Error parsing authentication request from proxy - Fehler beim Auswerten der Authentifizierungsanforderung des Proxy-Servers - - - - Authentication required - Authentifizierung erforderlich - - - - Proxy denied connection - Der Proxy-Server hat den Aufbau einer Verbindung verweigert - - - - Error communicating with HTTP proxy - Fehler bei der Kommunikation mit dem Proxy-Server - - - - Proxy server not found - Es konnte kein Proxy-Server gefunden werden - - - - Proxy connection refused - Der Proxy-Server hat den Aufbau einer Verbindung verweigert - - - - Proxy server connection timed out - Bei der Verbindung mit dem Proxy-Server wurde ein Zeitlimit überschritten - - - - Proxy connection closed prematurely - Der Proxy-Server hat die Verbindung vorzeitig beendet - - - - QIODevice - - - Permission denied - Zugriff verweigert - - - - Too many open files - Zu viele Dateien geöffnet - - - - No such file or directory - Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden - - - - No space left on device - Kein freier Speicherplatz auf dem Gerät vorhanden - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Geben Sie einen Wert ein: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - kein Fehler - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Die Prüfdaten des Plugins '%1' stimmen nicht überein - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - - - The shared library was not found. - Die dynamische Bibliothek konnte nicht gefunden werden. - - - - Cannot load library %1: %2 - Die Bibliothek %1 kann nicht geladen werden: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Die Bibliothek %1 kann nicht entladen werden: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Das Symbol "%1" kann in %2 nicht aufgelöst werden: %3 - - - - QLineEdit - - - Select All - Alles auswählen - - - - &Undo - &Rückgängig - - - - &Redo - Wieder&herstellen - - - - Cu&t - &Ausschneiden - - - - &Copy - &Kopieren - - - - &Paste - Einf&ügen - - - - Delete - Löschen - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Fehlerhafter Name - - - - %1: Permission denied - %1: Zugriff verweigert - - - - %1: Address in use - %1: Die Adresse wird bereits verwendet - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Unbekannter Fehler %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Der Verbindungsaufbau wurde verweigert - - - - %1: Remote closed - %1: Die Verbindung wurde von der Gegenseite geschlossen - - - - %1: Invalid name - %1: Ungültiger Name - - - - %1: Socket access error - %1: Fehler beim Zugriff auf den Socket - - - - %1: Socket resource error - %1: Socket-Fehler (Ressourcenproblem) - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Zeitüberschreitung bei Socket-Operation - - - - %1: Datagram too large - %1: Das Datagramm ist zu groß - - - - %1: Connection error - %1: Verbindungsfehler - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Diese Socket-Operation wird nicht unterstützt - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Unbekannter Fehler %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Die Datenbankverbindung kann nicht geöffnet werden ' - - - - Unable to connect - Es kann keine Verbindung aufgebaut werden - - - - Unable to begin transaction - Es kann keine Transaktion gestartet werden - - - - Unable to commit transaction - Die Transaktion kann nicht durchgeführt werden (Operation 'commit' fehlgeschlagen) - - - - Unable to rollback transaction - Die Transaktion kann nicht rückgängig gemacht werden (Operation 'rollback' fehlgeschlagen) - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Es konnten keine Daten abgeholt werden - - - - Unable to execute query - Die Abfrage konnte nicht ausgeführt werden - - - - Unable to store result - Das Ergebnis konnte nicht gespeichert werden - - - - - Unable to prepare statement - Der Befehl konnte nicht initialisiert werden - - - - Unable to reset statement - Der Befehl konnte nicht zurückgesetzt werden - - - - Unable to bind value - Der Wert konnte nicht gebunden werden - - - - Unable to execute statement - Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden - - - - - Unable to bind outvalues - Die Ausgabewerte konnten nicht gebunden werden - - - - Unable to store statement results - Die Ergebnisse des Befehls konnten nicht gespeichert werden - - - - Unable to execute next query - Die folgende Abfrage kann nicht ausgeführt werden - - - - Unable to store next result - Das folgende Ergebnis kann nicht gespeichert werden - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Unbenannt) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Schließen - - - - Minimize - Minimieren - - - - Restore Down - Wiederherstellen - - - - &Restore - Wieder&herstellen - - - - &Move - Ver&schieben - - - - &Size - Größe ä&ndern - - - - Mi&nimize - M&inimieren - - - - Ma&ximize - Ma&ximieren - - - - Stay on &Top - Im &Vordergrund bleiben - - - - &Close - Schl&ießen - - - - Maximize - Maximieren - - - - Unshade - Herabrollen - - - - Shade - Aufrollen - - - - Restore - Wiederherstellen - - - - Help - Hilfe - - - - Menu - Menü - - - - - [%1] - - [%1] - - - - QMenu - - - - Close - Schließen - - - - - - Open - Öffnen - - - - - - Execute - Ausführen - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Details einblenden... - - - - Hide Details... - Details ausblenden... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - Der entfernte Rechner hat die Verbindung geschlossen - - - - Network operation timed out - Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten - - - - Out of resources - Keine Ressourcen verfügbar - - - - Unsupported socket operation - Socket-Kommando nicht unterstützt - - - - Protocol type not supported - Das Protokoll wird nicht unterstützt - - - - Invalid socket descriptor - Ungültiger Socket-Deskriptor - - - - Network unreachable - Das Netzwerk ist nicht erreichbar - - - - Permission denied - Zugriff verweigert - - - - Connection timed out - Das Zeitlimit für die Verbindung wurde überschritten - - - - Connection refused - Verbindung verweigert - - - - The bound address is already in use - Die angegebene Adresse ist bereits in Gebrauch - - - - The address is not available - Die Adresse ist nicht verfügbar - - - - The address is protected - Die Adresse ist geschützt - - - - Unable to send a message - Die Nachricht konnte nicht gesendet werden - - - - Unable to receive a message - Die Nachricht konnte nicht empfangen werden - - - - Unable to write - Der Schreibvorgang konnte nicht ausgeführt werden - - - - Network error - Netzwerkfehler - - - - Another socket is already listening on the same port - Auf diesem Port hört bereits ein anderer Socket - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Der nichtblockierende Socket konnte nicht initialisiert werden - - - - Unable to initialize broadcast socket - Der Broadcast-Socket konnte nicht initialisiert werden - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Es wurde versucht, einen IPv6-Socket auf einem System ohne IPv6-Unterstützung zu verwenden - - - - Host unreachable - Der Zielrechner kann nicht erreicht werden - - - - Datagram was too large to send - Das Datagram konnte nicht gesendet werden, weil es zu groß ist - - - - Operation on non-socket - Operation kann nur auf einen Socket angewandt werden - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - The proxy type is invalid for this operation - Die Operation kann mit dem Proxy-Typ nicht durchgeführt werden - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - %1 konnte nicht geöffnet werden - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Ungültiger URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Fehler beim Schreiben zu %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Socket-Fehler bei %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Der entfernte Rechner hat die Verbindung zu %1 vorzeitig beendet - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Anforderung zum Öffnen einer Datei über Netzwerk %1 - - - - - Error opening %1: %2 - %1 konnte nicht geöffnet werden: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Fehler beim Schreiben zur Datei %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - %1 kann nicht geöffnet werden: Der Pfad spezifiziert ein Verzeichnis - - - - Read error reading from %1: %2 - Beim Lesen von der Datei %1 trat ein Fehler auf: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Es konnte kein geeigneter Proxy-Server gefunden werden - - - - Cannot open %1: is a directory - %1 kann nicht geöffnet werden: Es handelt sich um ein Verzeichnis - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Die Anmeldung bei %1 ist fehlgeschlagen: Es ist eine Authentifizierung erforderlich - - - - Error while downloading %1: %2 - Beim Herunterladen von %1 trat ein Fehler auf: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Beim Hochladen von %1 trat ein Fehler auf: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Es konnte kein geeigneter Proxy-Server gefunden werden - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Der Zugriff auf das Netzwerk ist nicht gestattet. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Beim Herunterladen von %1 trat ein Fehler auf - Die Antwort des Servers ist: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Das Protokoll "%1" ist unbekannt - - - - - Network session error. - Fehler bei Netzwerkverbindung. - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - Das Netzwerk ist zurzeit ausgefallen. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Operation abgebrochen - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Ungültige Konfiguration. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Unbekannter Fehler bei Netzwerkverbindung. - - - - The session was aborted by the user or system. - Die Verbindung wurde vom Benutzer oder vom Betriebssystem unterbrochen. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Die angeforderte Operation wird vom System nicht unterstützt. - - - - The specified configuration cannot be used. - Die angegebene Konfiguration kann nicht verwendet werden. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Das Roaming wurde abgebrochen oder ist hier nicht möglich. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Es kann keine Verbindung aufgebaut werden - - - - Unable to disable autocommit - 'autocommit' konnte nicht deaktiviert werden - - - - Unable to commit transaction - Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation 'commit' fehlgeschlagen) - - - - Unable to rollback transaction - Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation 'rollback' fehlgeschlagen) - - - - Unable to enable autocommit - 'autocommit' konnte nicht aktiviert werden - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Es kann keine Verbindung aufgebaut werden weil der Treiber die benötigte Funktionalität nicht vollständig unterstützt - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: 'SQL_CURSOR_STATIC' konnte nicht als Attribut des Befehls gesetzt werden. Bitte prüfen Sie die Konfiguration Ihres ODBC-Treibers - - - - - Unable to execute statement - Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden - - - - Unable to fetch next - Der nächste Datensatz konnte nicht abgeholt werden - - - - Unable to prepare statement - Der Befehl konnte nicht initialisiert werden - - - - Unable to bind variable - Die Variable konnte nicht gebunden werden - - - - - Unable to fetch last - Der letzte Datensatz konnte nicht abgeholt werden - - - - Unable to fetch - Es konnten keine Daten abgeholt werden - - - - Unable to fetch first - Der erste Datensatz konnte nicht abgeholt werden - - - - Unable to fetch previous - Der vorherige Datensatz konnte nicht abgeholt werden - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Name - - - - Value - Wert - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Es kann keine Verbindung aufgebaut werden - - - - Could not begin transaction - Es konnte keine Transaktion gestartet werden - - - - Could not commit transaction - Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation 'commit' fehlgeschlagen) - - - - Could not rollback transaction - Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation 'rollback' fehlgeschlagen) - - - - Unable to subscribe - Die Registrierung ist fehlgeschlagen - - - - Unable to unsubscribe - Die Registrierung konnte nicht aufgehoben werden - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Es konnte keine Abfrage erzeugt werden - - - - Unable to prepare statement - Der Befehl konnte nicht initialisiert werden - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Zentimeter (cm) - - - - Millimeters (mm) - Millimeter (mm) - - - - Inches (in) - Zoll (in) - - - - Points (pt) - Punkte (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Hochformat - - - - Landscape - Querformat - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - The plugin was not loaded. - Das Plugin wurde nicht geladen. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Drucken - - - - Print To File ... - In Datei drucken ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Die Datei %1 ist schreibgeschützt. -Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - Die Datei %1 existiert bereits. -Soll sie überschrieben werden? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 ist ein Verzeichnis. -Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen. - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - Benutzerdefiniert - - - - - &Options >> - &Einstellungen >> - - - - &Options << - &Einstellungen << - - - - Print to File (PDF) - In PDF-Datei drucken - - - - Print to File (Postscript) - In Postscript-Datei drucken - - - - Local file - Lokale Datei - - - - Write %1 file - Schreiben der Datei %1 - - - - &Print - &Drucken - - - - QPrintPreviewDialog - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Druckvorschau - - - - Next page - Nächste Seite - - - - Previous page - Vorige Seite - - - - First page - Erste Seite - - - - Last page - Letzte Seite - - - - Fit width - Breite anpassen - - - - Fit page - Seite anpassen - - - - Zoom in - Vergrößern - - - - Zoom out - Verkleinern - - - - Portrait - Hochformat - - - - Landscape - Querformat - - - - Show single page - Einzelne Seite anzeigen - - - - Show facing pages - Gegenüberliegende Seiten anzeigen - - - - Show overview of all pages - Übersicht aller Seiten - - - - Print - Drucken - - - - Page setup - Seite einrichten - - - - - Page Setup - Seite einrichten - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Bereich drucken - - - - Print all - Alles drucken - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Optionen - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - Die Eingabeumleitung konnte nicht zum Lesen geöffnet werden - - - - Could not open output redirection for writing - Die Ausgabeumleitung konnte nicht zum Lesen geöffnet werden - - - - Resource error (fork failure): %1 - Ressourcenproblem ("fork failure"): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Zeitüberschreitung - - - - - Error reading from process - Das Lesen vom Prozess ist fehlgeschlagen - - - - Error writing to process - Das Schreiben zum Prozess ist fehlgeschlagen - - - - Process crashed - Der Prozess ist abgestürzt - - - - No program defined - Es wurde kein Programm angegeben - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Abbrechen - - - - QPushButton - - - Open - Öffnen - - - - QRadioButton - - - Check - Ankreuzen - - - - QRegExp - - - no error occurred - kein Fehler - - - - disabled feature used - deaktivierte Eigenschaft wurde benutzt - - - - bad char class syntax - falsche Syntax für Zeichenklasse - - - - bad lookahead syntax - falsche Syntax für Lookahead - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - falsche Syntax für Wiederholungen - - - - invalid octal value - ungültiger Oktal-Wert - - - - missing left delim - fehlende linke Begrenzung - - - - unexpected end - unerwartetes Ende - - - - met internal limit - internes Limit erreicht - - - - invalid interval - ungültiges Intervall - - - - invalid category - ungültige Kategorie - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Die Datenbankverbindung konnte nicht geöffnet werden - - - - Error closing database - Die Datenbankverbindung konnte nicht geschlossen werden - - - - Unable to begin transaction - Es konnte keine Transaktion gestartet werden - - - - Unable to commit transaction - Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation 'commit' fehlgeschlagen) - - - - Unable to rollback transaction - Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation 'rollback' fehlgeschlagen) - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Der Datensatz konnte nicht abgeholt werden - - - - Unable to execute statement - Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Der Befehl konnte nicht zurückgesetzt werden - - - - Unable to bind parameters - Die Parameter konnte nicht gebunden werden - - - - Parameter count mismatch - Die Anzahl der Parameter ist falsch - - - - No query - Kein Abfrage - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Stelle - - - - Condition - Bedingung - - - - Ignore-count - Auslösen nach - - - - Single-shot - Einmal auslösen - - - - Hit-count - Ausgelöst - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Neu - - - - Delete - Löschen - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Gehe zu Zeile - - - - Line: - Zeile: - - - - Interrupt - Unterbrechen - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Weiter - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Einzelschritt herein - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Einzelschritt über - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Einzelschritt heraus - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Bis Cursor ausführen - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Bis zu neuem Skript ausführen - - - - Toggle Breakpoint - Haltepunkt umschalten - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Debug-Ausgabe löschen - - - - Clear Error Log - Fehlerausgabe löschen - - - - Clear Console - Konsole löschen - - - - &Find in Script... - &Suche im Skript... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - &Nächste Fundstelle - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - &Vorhergehende Fundstelle - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Debuggen - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Schließen - - - - Previous - Vorige - - - - Next - Nächste - - - - Case Sensitive - Groß/Kleinschreibung beachten - - - - Whole words - Ganze Worte - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Die Suche hat das Ende erreicht - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Name - - - - Value - Wert - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Ebene - - - - Name - Name - - - - Location - Stelle - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Haltepunkt umschalten - - - - Disable Breakpoint - Haltepunkt deaktivieren - - - - Enable Breakpoint - Haltepunkt aktivieren - - - - Breakpoint Condition: - Bedingung: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Geladene Skripte - - - - Breakpoints - Haltepunkte - - - - Stack - Stapel - - - - Locals - Lokale Variablen - - - - Console - Konsole - - - - Debug Output - Debug-Ausgabe - - - - Error Log - Fehlerausgabe - - - - Search - Suche - - - - View - Ansicht - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Schließen - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Hierher scrollen - - - - Left edge - Linker Rand - - - - Top - Anfang - - - - Right edge - Rechter Rand - - - - Bottom - Ende - - - - Page left - Eine Seite nach links - - - - - Page up - Eine Seite nach oben - - - - Page right - Eine Seite nach rechts - - - - - Page down - Eine Seite nach unten - - - - Scroll left - Nach links scrollen - - - - Scroll up - Nach oben scrollen - - - - Scroll right - Nach rechts scrollen - - - - Scroll down - Nach unten scrollen - - - - Line up - Ausrichten - - - - Position - Position - - - - Line down - Eine Zeile nach unten - - - - QSharedMemory - - - %1: create size is less then 0 - %1: Die Größenangabe für die Erzeugung ist kleiner als Null - - - - - %1: unable to lock - %1: Sperrung fehlgeschlagen - - - - %1: unable to unlock - %1: Die Sperrung konnte nicht aufgehoben werden - - - - %1: permission denied - %1: Zugriff verweigert - - - - %1: already exists - %1: existiert bereits - - - - %1: out of resources - %1: Keine Ressourcen mehr verfügbar - - - - %1: unknown error %2 - %1: Unbekannter Fehler %2 - - - - - %1: key is empty - %1: Ungültige Schlüsselangabe (leer) - - - - %1: unable to make key - %1: Es kann kein Schlüssel erzeugt werden - - - - %1: doesn't exist - %1: existiert nicht - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: Ein systembedingtes Limit der Größe wurde erreicht - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1: nicht verbunden - - - - %1: invalid size - %1: Ungültige Größe - - - - %1: unable to set key on lock - %1: Es kann kein Schlüssel für die Sperrung gesetzt werden - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Leertaste - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Rück-Tab - - - - Backspace - Rücktaste - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Einfg - - - - Del - Entf - - - - Pause - Pause - - - - Print - Druck - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Pos1 - - - - End - Ende - - - - Left - Links - - - - Up - Hoch - - - - Right - Rechts - - - - Down - Runter - - - - PgUp - Bild aufwärts - - - - PgDown - Bild abwärts - - - - CapsLock - Feststelltaste - - - - NumLock - Zahlen-Feststelltaste - - - - ScrollLock - Rollen-Feststelltaste - - - - Menu - Menü - - - - Help - Hilfe - - - - Back - Zurück - - - - Forward - Vorwärts - - - - Stop - Abbrechen - - - - Refresh - Aktualisieren - - - - Volume Down - Lautstärke - - - - - Volume Mute - Ton aus - - - - Volume Up - Lautstärke + - - - - Bass Boost - Bass-Boost - - - - Bass Up - Bass + - - - - Bass Down - Bass - - - - - Treble Up - Höhen + - - - - Treble Down - Höhen - - - - - Media Play - Wiedergabe - - - - Media Stop - Stopp - - - - Media Previous - Vorheriger - - - - Media Next - Nächster - - - - Media Record - Aufzeichnen - - - - Media Pause - Media player pause button - Pause - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Wiedergabe/Pause - - - - Favorites - Favoriten - - - - Search - Suchen - - - - Standby - Standby - - - - Open URL - URL öffnen - - - - Launch Mail - Mail starten - - - - Launch Media - Medienspieler starten - - - - Launch (0) - (0) starten - - - - Launch (1) - (1) starten - - - - Launch (2) - (2) starten - - - - Launch (3) - (3) starten - - - - Launch (4) - (4) starten - - - - Launch (5) - (5) starten - - - - Launch (6) - (6) starten - - - - Launch (7) - (7) starten - - - - Launch (8) - (8) starten - - - - Launch (9) - (9) starten - - - - Launch (A) - (A) starten - - - - Launch (B) - (B) starten - - - - Launch (C) - (C) starten - - - - Launch (D) - (D) starten - - - - Launch (E) - (E) starten - - - - Launch (F) - (F) starten - - - - Monitor Brightness Up - Monitor heller - - - - Monitor Brightness Down - Monitor dunkler - - - - Keyboard Light On/Off - Tastaturbeleuchtung Ein/Aus - - - - Keyboard Brightness Up - Tastaturbeleuchtung heller - - - - Keyboard Brightness Down - Tastaturbeleuchtung dunkler - - - - Power Off - Ausschalten - - - - Wake Up - Aufwecken - - - - Eject - Auswerfen - - - - Screensaver - Bildschirmschoner - - - - WWW - Internet - - - - Sleep - Schlafmodus - - - - LightBulb - Beleuchtung - - - - Shop - Shop - - - - History - Verlauf - - - - Add Favorite - Lesezeichen hinzufügen - - - - Hot Links - Empfohlene Verweise - - - - Adjust Brightness - Helligkeit einstellen - - - - Finance - Finanzen - - - - Community - Community - - - - Audio Rewind - Audio rückspulen - - - - Back Forward - Hinterstes nach vorn - - - - Application Left - Anwendung links - - - - Application Right - Anwendung rechts - - - - Book - Buch - - - - CD - CD - - - - Calculator - Rechner - - - - Clear - Löschen - - - - Clear Grab - Zugriff löschen - - - - Close - Schließen - - - - Copy - Kopieren - - - - Cut - Ausschneiden - - - - Display - Anzeigen - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumente - - - - Spreadsheet - Spreadsheet - - - - Browser - Browser - - - - Game - Spiel - - - - Go - Los - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Logoff - - - - Market - Markt - - - - Meeting - Versammlung - - - - Keyboard Menu - Tastaturmenü - - - - Menu PB - Menü PB - - - - My Sites - Meine Orte - - - - News - Nachrichten - - - - Home Office - Home Office - - - - Option - Option - - - - Paste - Einfügen - - - - Phone - Telefon - - - - Reply - Antworten - - - - Reload - Neu laden - - - - Rotate Windows - Fenster rotieren - - - - Rotation PB - Rotation PB - - - - Rotation KB - Rotation KB - - - - Save - Speichern - - - - Send - Senden - - - - Spellchecker - Rechtschreibprüfung - - - - Split Screen - Bildschirm teilen - - - - Support - Hilfe - - - - Task Panel - Task-Leiste - - - - Terminal - Terminal - - - - Tools - Werkzeuge - - - - Travel - Reise - - - - Video - Video - - - - Word Processor - Textverarbeitung - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Vergrößern - - - - Zoom Out - Verkleinern - - - - Away - Abwesend - - - - Messenger - Messenger - - - - WebCam - WebCam - - - - Mail Forward - Weiterleitung - - - - Pictures - Bilder - - - - Music - Musik - - - - Battery - Batterie - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Drahtlos - - - - Ultra Wide Band - Ultra Wide Band - - - - Audio Forward - Audio vorspulen - - - - Audio Repeat - Audio wiederholen - - - - Audio Random Play - Audio zufällige Auswahl spielen - - - - Subtitle - Untertitel - - - - Audio Cycle Track - Audiospur wechseln - - - - Time - Zeit - - - - View - Ansicht - - - - Top Menu - Hauptmenü - - - - Suspend - Pause - - - - Hibernate - Hibernate - - - - Print Screen - Bildschirm drucken - - - - Page Up - Bild aufwärts - - - - Page Down - Bild abwärts - - - - Caps Lock - Feststelltaste - - - - Num Lock - Zahlen-Feststelltaste - - - - Number Lock - Zahlen-Feststelltaste - - - - Scroll Lock - Rollen-Feststelltaste - - - - Insert - Einfügen - - - - Delete - Löschen - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - - Select - Auswählen - - - - Yes - Ja - - - - No - Nein - - - - Context1 - Kontext1 - - - - Context2 - Kontext2 - - - - Context3 - Kontext3 - - - - Context4 - Kontext4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Anruf - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Auflegen - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Anrufen/Aufhängen - - - - Flip - Umdrehen - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Sprachwahl - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Wahlwiederholung - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Auslöser - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Scharfstellen - - - - Kanji - Kanji - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Romaji - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hiragana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Kana Lock - - - - Kana Shift - Kana Shift - - - - Eisu Shift - Eisu Shift - - - - Eisu toggle - Eisu toggle - - - - Code input - Code-Eingabe - - - - Multiple Candidate - Mehrere Vorschläge - - - - Previous Candidate - Vorheriger Vorschlag - - - - Hangul - Hangeul - - - - Hangul Start - Hangeul Anfang - - - - Hangul End - Hangeul Ende - - - - Hangul Hanja - Hangeul-Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangeul-Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangeul-Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hangeul-Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangeul-Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangeul-PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Hangeul-PostHanja - - - - Hangul Special - Hangeul Special - - - - - Ctrl - Strg - - - - - Shift - Umschalt - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Startseite - - - - QSlider - - - Page left - Eine Seite nach links - - - - Page up - Eine Seite nach oben - - - - Position - Position - - - - Page right - Eine Seite nach rechts - - - - Page down - Eine Seite nach unten - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Der Proxy-Server hat den Aufbau einer Verbindung verweigert - - - - Connection to proxy closed prematurely - Der Proxy-Server hat die Verbindung vorzeitig beendet - - - - Proxy host not found - Der Proxy-Server konnte nicht gefunden werden - - - - Connection to proxy timed out - Bei der Verbindung mit dem Proxy-Server wurde ein Zeitlimit überschritten - - - - Proxy authentication failed - Die Authentifizierung beim Proxy-Server ist fehlgeschlagen - - - - Proxy authentication failed: %1 - Die Authentifizierung beim Proxy-Server ist fehlgeschlagen: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Protokoll-Fehler (SOCKS Version 5) - - - - General SOCKSv5 server failure - Allgemeiner Fehler bei der Kommunikation mit dem SOCKSv5-Server - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Der SOCKSv5-Server hat die Verbindung verweigert - - - - TTL expired - TTL verstrichen - - - - SOCKSv5 command not supported - Dieses SOCKSv5-Kommando wird nicht unterstützt - - - - Address type not supported - Dieser Adresstyp wird nicht unterstützt - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Unbekannten Fehlercode vom SOCKSv5-Proxy-Server erhalten: 0x%1 - - - - Network operation timed out - Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten - - - - QSpinBox - - - More - Mehr - - - - Less - Weniger - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - Die Daten konnten nicht geschrieben werden: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Die Daten konnten nicht entschlüsselt werden: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Beim Lesen ist ein Fehler aufgetreten: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Im Ablauf des SSL-Protokolls ist ein Fehler aufgetreten: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Es konnte keine SSL-Kontextstruktur erzeugt werden (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Ungültige oder leere Schlüsselliste (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - Der private Schlüssel passt nicht zum öffentlichen Schlüssel, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Es konnte keine SSL-Sitzung erzeugt werden, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Es konnte keine SSL-Sitzung erzeugt werden: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - Das Zertifikat der Gegenstelle ist in einer Schwarzen Liste enthalten - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Ohne Schlüssel kann kein Zertifikat zur Verfügung gestellt werden, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Das lokale Zertifikat konnte nicht geladen werden, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Der private Schlüssel konnte nicht geladen werden, %1 - - - - No error - Kein Fehler - - - - The issuer certificate could not be found - Das Zertifikat des Ausstellers konnte nicht gefunden werden - - - - The certificate signature could not be decrypted - Die Signatur des Zertifikats konnte nicht entschlüsselt werden - - - - The public key in the certificate could not be read - Der öffentliche Schlüssel konnte nicht gelesen werden - - - - The signature of the certificate is invalid - Die Signatur des Zertifikats ist ungültig - - - - The certificate is not yet valid - Das Zertifikat ist noch nicht gültig - - - - The certificate has expired - Die Gültigkeit des Zertifikats ist abgelaufen - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Das Feld 'notBefore' des Zertifikats enthält eine ungültige Zeit - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Das Feld 'notAfter' des Zertifikats enthält eine ungültige Zeit - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Das Zertifikat ist selbstsigniert und daher nicht vertrauenswürdig - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Das oberste Zertifikat der Kette ist selbstsigniert und daher nicht vertrauenswürdig - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Das Zertifikat des Ausstellers eines lokal gefundenen Zertifikats konnte nicht gefunden werden - - - - No certificates could be verified - Keines der Zertifikate konnte verifiziert werden - - - - One of the CA certificates is invalid - Eines der Zertifikate der Zertifizierungsstelle ist ungültig - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Die Länge des basicConstraints-Pfades wurde überschritten - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Das angegebene Zertifikat kann in diesem Fall nicht verwendet werden - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Das oberste Zertifikat der Zertifizierungsstelle ist für diesen Fall nicht vertrauenswürdig - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Das oberste Zertifikat der Zertifizierungsstelle weist diesen Fall auf Grund einer speziellen Kennzeichnung zurück - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Das Zertifikat des betrachteten Ausstellers wurde zurückgewiesen da sein Subjektname nicht dem Namen des Austellers des aktuellen Zertifikats entspricht - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Das Zertifikat des betrachteten Ausstellers wurde zurückgewiesen da Ausstellername und Seriennummer vorhanden sind und nicht dem Bezeichner der Zertifizierungsstelle des aktuellen Zertifikats entsprechen - - - - The peer did not present any certificate - Die Gegenstelle hat kein Zertifikat angegeben - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Der Name des Hosts ist keiner aus der Liste der für dieses Zertifikat gültigen Hosts - - - - Unknown error - Unbekannter Fehler - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumente - - - - Fonts - Fonts - - - - Applications - - - - - Music - Musik - - - - Movies - - - - - Pictures - Bilder - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Pos1 - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: does not exist - %1: Nicht existent - - - - %1: name error - - - - - %1: out of resources - %1: Keine Ressourcen mehr verfügbar - - - - %1: permission denied - %1: Zugriff verweigert - - - - %1: already exists - %1: Existiert bereits - - - - %1: unknown error %2 - %1: Unbekannter Fehler %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Nach links scrollen - - - - Scroll Right - Nach rechts scrollen - - - - Close - Schließen - - - - Activate - Aktivieren - - - - Press - Drücken - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Diese Socket-Operation wird nicht unterstützt - - - - QTextControl - - - &Undo - &Rückgängig - - - - &Redo - Wieder&herstellen - - - - Cu&t - &Ausschneiden - - - - &Copy - &Kopieren - - - - Copy &Link Location - &Link-Adresse kopieren - - - - &Paste - Einf&ügen - - - - Delete - Löschen - - - - Select All - Alles auswählen - - - - QToolButton - - - - Press - Drücken - - - - - Open - Öffnen - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Diese Plattform unterstützt kein IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Rückgängig - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Wiederherstellen - - - - QUndoModel - - - <empty> - <leer> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Rückgängig - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Wiederherstellen - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Left-to-right mark - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Right-to-left mark - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Zero width joiner - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Zero width non-joiner - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Zero width space - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Start of left-to-right embedding - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Start of right-to-left embedding - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Start of left-to-right override - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Start of right-to-left override - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop directional formatting - - - - Insert Unicode control character - Unicode-Kontrollzeichen einfügen - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Direkthilfe - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Cancel - Abbrechen - - - - Help - Hilfe - - - - < &Back - < &Zurück - - - - &Finish - Ab&schließen - - - - &Help - &Hilfe - - - - Go Back - Zurück - - - - Continue - Weiter - - - - Commit - Anwenden - - - - Done - Fertig - - - - &Next > - &Weiter > - - - - QWorkspace - - - &Restore - Wieder&herstellen - - - - &Move - Ver&schieben - - - - &Size - &Größe ändern - - - - Mi&nimize - M&inimieren - - - - Ma&ximize - Ma&ximieren - - - - &Close - Schl&ießen - - - - Stay on &Top - Im &Vordergrund bleiben - - - - Minimize - Minimieren - - - - Restore Down - Wiederherstellen - - - - Close - Schließen - - - - - Sh&ade - &Aufrollen - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - &Herabrollen - - - - QXml - - - no error occurred - kein Fehler - - - - error triggered by consumer - Konsument löste Fehler aus - - - - unexpected end of file - unerwartetes Ende der Datei - - - - more than one document type definition - mehrere Dokumenttypdefinitionen - - - - error occurred while parsing element - Fehler beim Parsen eines Elements - - - - tag mismatch - Element-Tags sind nicht richtig geschachtelt - - - - error occurred while parsing content - Fehler beim Parsen des Inhalts eines Elements - - - - unexpected character - unerwartetes Zeichen - - - - invalid name for processing instruction - kein gültiger Name für eine Processing-Instruktion - - - - version expected while reading the XML declaration - fehlende Version beim Parsen der XML-Deklaration - - - - wrong value for standalone declaration - falscher Wert für die Standalone-Deklaration - - - - error occurred while parsing document type definition - Fehler beim Parsen der Dokumenttypdefinition - - - - letter is expected - ein Buchstabe ist an dieser Stelle erforderlich - - - - error occurred while parsing comment - Fehler beim Parsen eines Kommentars - - - - error occurred while parsing reference - Fehler beim Parsen einer Referenz - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - in einer DTD ist keine interne allgemeine Entity-Referenz erlaubt - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - in einem Attribut-Wert sind keine externen Entity-Referenzen erlaubt - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - in der DTD sind keine externen Entity-Referenzen erlaubt - - - - unparsed entity reference in wrong context - nicht-analysierte Entity-Referenz im falschen Kontext verwendet - - - - recursive entities - rekursive Entity - - - - error in the text declaration of an external entity - Fehler in der Text-Deklaration einer externen Entity - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - fehlende Kodierung-Deklaration oder Standalone-Deklaration beim Parsen der XML-Deklaration - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - fehlende Standalone-Deklaration beim Parsen der XML Deklaration - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Überzähliger Inhalt nach Ende des Dokuments. - - - - Invalid entity value. - Ungültiger Entity-Wert. - - - - Invalid XML character. - Ungültiges XML-Zeichen. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Im Inhalt ist die Zeichenfolge ']]>' nicht erlaubt. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Der Namensraum-Präfix '%1' wurde nicht deklariert - - - - Attribute redefined. - Redefinition eines Attributes. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - '%1' ist kein gültiges Zeichen in einer public-id-Angabe. - - - - Invalid XML version string. - Ungültige XML-Versionsangabe. - - - - Unsupported XML version. - Diese XML-Version wird nicht unterstützt. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 ist kein gültiger Name für die Kodierung. - - - - Encoding %1 is unsupported - Die Kodierung %1 wird nicht unterstützt - - - - Standalone accepts only yes or no. - Der Wert für das 'Standalone'-Attribut kann nur 'yes' oder 'no' sein. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Die XML-Deklaration enthält ein ungültiges Attribut. - - - - Premature end of document. - Vorzeitiges Ende des Dokuments. - - - - Invalid document. - Ungültiges Dokument. - - - - Expected - Es wurde - - - - , but got ' - erwartet, stattdessen erhalten ' - - - - Unexpected ' - Ungültig an dieser Stelle ' - - - - Expected character data. - Es wurden Zeichendaten erwartet. - - - - Recursive entity detected. - Es wurde eine rekursive Entity festgestellt. - - - - Start tag expected. - Öffnendes Element erwartet. - - - - XML declaration not at start of document. - Die XML-Deklaration befindet sich nicht am Anfang des Dokuments. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - Eine Parameter-Entity-Deklaration darf kein NDATA enthalten. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 ist kein gültiger Name für eine Prozessing-Instruktion. - - - - Invalid processing instruction name. - Der Name der Prozessing-Instruktion ist ungültig. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Ungültige Namensraum-Deklaration. - - - - Invalid XML name. - Ungültiger XML-Name. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Die Anzahl der öffnenden Elemente stimmt nicht mit der Anzahl der schließenden Elemente überein. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Es wurde die ungeparste Entity '%1' referenziert. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Die Entity '%1' ist nicht deklariert. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Im Attributwert wurde die externe Entity '%1' referenziert. - - - - Invalid character reference. - Ungültige Zeichenreferenz. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Es wurde Inhalt mit einer ungültigen Kodierung gefunden. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Das Standalone-Pseudoattribut muss der Kodierung unmittelbar folgen. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 ist keine gültige Angabe für eine PUBLIC-Id. - - - diff --git a/translations/qt_es.po b/translations/qt_es.po new file mode 100644 index 000000000..3729ded57 --- /dev/null +++ b/translations/qt_es.po @@ -0,0 +1,3135 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: es\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "no se ha producido ningún error" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "se ha usado una característica no habilitada" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "sintaxis no válida para clase de caracteres" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "sintaxis no válida para lookahead" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "sintaxis no válida para repetición" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "valor octal no válido" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "falta el delimitador izquierdo" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "fin inesperado" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "se alcanzó el límite interno" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Permiso denegado" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Demasiados ficheros abiertos simultáneamente" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "No hay ningún fichero o directorio con ese nombre" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "No queda espacio en el dispositivo" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "Aceptar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Reinicializar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Sí" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Sí a &todo" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&No" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&o a todo" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Guardar todo" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Interrumpir" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Reintentar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Restaurar los valores predeterminados" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Espacio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tabulador" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Tabulador hacia atrás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Borrar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Retorno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Intro" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Supr" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pausa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Impr Pant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "PetSis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Fin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Izquierda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Arriba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Derecha" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Abajo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "Re Pág" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "Av Pág" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "Bloq Mayús" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "Bloq Num" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "Bloq Despl" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Anterior (histórico)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Siguiente (histórico)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Detener" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Bajar el volumen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Silenciar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Subir el volumen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Potenciar los graves" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Subir los graves" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Bajar los graves" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Subir los agudos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Bajar los agudos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Reproducir el medio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Detener el medio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Medio anterior" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Siguiente medio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Grabar medio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Página de inicio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Búsqueda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Reposo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Abrir URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Lanzar correo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Lanzar medio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Lanzar (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Lanzar (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Lanzar (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Lanzar (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Lanzar (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Lanzar (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Lanzar (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Lanzar (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Lanzar (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Lanzar (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Lanzar (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Lanzar (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Lanzar (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Lanzar (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Lanzar (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Lanzar (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Seleccionar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Imprimir pantalla" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Retroceder página" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Avanzar página" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Bloqueo de mayúsculas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Bloq num" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Bloqueo numérico" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Bloqueo del desplazamiento" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insertar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Petición del sistema" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "No" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Contexto1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Contexto2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Contexto3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Contexto4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Llamar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Descolgar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Voltear" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Left-to-right mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Right-to-left mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Zero width joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Zero width non-joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Zero width space" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Start of left-to-right embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Start of right-to-left embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Start of left-to-right override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Start of right-to-left override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop directional formatting" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Error desconocido" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Error desconocido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "No se ha indicado ningún servidor al que conectarse" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Longitud del contenido errónea" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "El servidor cerró la conexión inesperadamente" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Equipo %1 no encontrado" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "Solicitud HTTP fallida" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Cabecera de respuesta HTTP no válida" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "El proxy requiere autenticación" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Se precisa autenticación" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Fragmento HTTP no válido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"La conexión con el equipo ha fallado:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Identificación fallida:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"El listado del directorio ha fallado:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallo del cambio de directorio:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallo de la descarga del fichero:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"El envío del fichero ha fallado:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Eliminación de fichero fallida:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallo de la creación de un directorio:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Eliminación de directorio fallida:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Conexión cerrada" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "no se ha producido ningún error" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "error debido al consumidor" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "fin de fichero inesperado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "más de una definición de tipo de documento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "se ha producido un error durante el análisis de un elemento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "etiqueta desequilibrada" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "se ha producido un error durante el análisis del contenido" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "carácter inesperado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "nombre de instrucción de tratamiento no válido" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "se esperaba la versión al leer la declaración XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "valor erróneo para la declaración independiente" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer " +"la declaración XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "se esperaba una declaración independiente al leer la declaración XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" +"se ha producido un error durante el análisis de la definición de tipo de " +"documento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "se esperaba una letra" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "se ha producido un error durante el análisis de un comentario" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "se ha producido un error durante el análisis de una referencia" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "no se permiten referencias a entidades internas generales en la DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en " +"el valor de un atributo" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" +"no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en " +"la DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "referencia a entidad no analizada en un contexto no válido" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "entidades recursivas" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "error en la declaración de texto de una entidad externa" diff --git a/translations/qt_es.ts b/translations/qt_es.ts deleted file mode 100644 index 8103166c8..000000000 --- a/translations/qt_es.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Equipo no encontrado - - - - - - Connection refused - Conexión rechazada - - - - Connection timed out - Conexión expirada - - - - - - Operation on socket is not supported - - - - - - Socket operation timed out - Operación socket expirada - - - - Socket is not connected - El socket no está conectado - - - - Network unreachable - Red inalcanzable - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &Aumentar - - - - Step &down - Re&ducir - - - - &Select All - &Seleccionar todo - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Desmarcar - - - - Check - Marcar - - - - Press - Pulsar - - - - QApplication - - - Activate - Activar - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - El ejecutable «%1» requiere Qt %2 (se encontró Qt %3). - - - - Incompatible Qt Library Error - Error: biblioteca Qt incompatible - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - Activa la ventana principal del programa - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Desmarcar - - - - Check - Marcar - - - - Toggle - Conmutar - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Tono: - - - - &Sat: - &Saturación: - - - - &Val: - &Valor: - - - - &Red: - &Rojo: - - - - &Green: - &Verde: - - - - Bl&ue: - Az&ul: - - - - A&lpha channel: - Canal a&lfa: - - - - Select Color - - - - - &Basic colors - Colores &básicos - - - - &Custom colors - &Colores personalizados - - - - &Add to Custom Colors - &Añadir a los colores personalizados - - - - QComboBox - - - - Open - Abrir - - - - False - Falso - - - - True - Verdadero - - - - Close - Cerrar - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Velocímetro - - - - SliderHandle - Asa del deslizador - - - - QDialog - - - What's This? - ¿Qué es esto? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - Aceptar - - - - Save - Guardar - - - - Open - Abrir - - - - Cancel - Cancelar - - - - Close - Cerrar - - - - Apply - Aplicar - - - - Reset - Reinicializar - - - - Help - Ayuda - - - - Discard - Descartar - - - - &Yes - &Sí - - - - Yes to &All - Sí a &todo - - - - &No - &No - - - - N&o to All - N&o a todo - - - - Save All - Guardar todo - - - - Abort - Interrumpir - - - - Retry - Reintentar - - - - Ignore - Ignorar - - - - Restore Defaults - Restaurar los valores predeterminados - - - - QDirModel - - - Name - Nombre - - - - Size - Tamaño - - - - Type - All other platforms - Tipo - - - - Date Modified - Última modificación - - - - QDockWidget - - - Close - Cerrar - - - - Dock - Anclada - - - - Float - Flotante - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Más - - - - Less - Menos - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Mensaje de depuración: - - - - Warning: - Aviso: - - - - Fatal Error: - Error fatal: - - - - &Show this message again - Mo&strar este mensaje de nuevo - - - - &OK - &Aceptar - - - - QFile - - - Destination file exists - - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Todos los ficheros (*) - - - - Directories - Directorios - - - - - - &Open - &Abrir - - - - - &Save - &Guardar - - - - Open - Abrir - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - El fichero %1 ya existe. -¿Desea reemplazarlo? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Fichero no encontrado. -Verifique que el nombre del fichero es correcto. - - - - My Computer - Mi equipo - - - - &Rename - Cambia&r de nombre - - - - &Delete - &Borrar - - - - Show &hidden files - Mostrar los fic&heros ocultos - - - - - Directory: - Directorio: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Directorio no encontrado. -Verique que el nombre del directorio es correcto. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - «%1» está protegido contra escritura. -¿Desea borrarlo de todas formas? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - ¿Seguro que desea borrar «%1»? - - - - Could not delete directory. - No fue posible borrar el directorio. - - - - Recent Places - - - - - Save As - Guardar como - - - - Drive - Unidad - - - - - File - Fichero - - - - Folder - All other platforms - - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - Desconocido - - - - Find Directory - Buscar en el directorio - - - - Show - Mostrar - - - - New Folder - Nueva carpeta - - - - &New Folder - &Nueva carpeta - - - - - &Choose - &Seleccionar - - - - Remove - Eliminar - - - - - File &name: - &Nombre de fichero: - - - - Look in: - - - - - Back - Anterior (histórico) - - - - Go back - - - - - Forward - Siguiente (histórico) - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TiB - - - - - %1 GB - %1 GiB - - - - - %1 MB - %1 MiB - - - - - %1 KB - %1 KiB - - - - %1 byte(s) - - - - - %1 bytes - %1 bytes - - - - Invalid filename - Nombre de fichero no válido - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>No se puede utilizar el nombre «%1».</b><p>Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación. - - - - Name - Nombre - - - - Size - Tamaño - - - - Date Modified - Última modificación - - - - Computer - Equipo - - - - Type - All other platforms - Tipo - - - - QFontDatabase - - - - Normal - - - - - - - Bold - - - - - - Demi Bold - - - - - - - Black - - - - - Demi - - - - - - Light - - - - - - Italic - - - - - - Oblique - - - - - QFontDialog - - - &Font - &Tipo de letra - - - - Font st&yle - &Estilo del tipo de letra - - - - &Size - &Tamaño - - - - Effects - Efectos - - - - Stri&keout - &Tachado - - - - &Underline - S&ubrayado - - - - Sample - Muestra - - - - Select Font - Seleccionar un tipo de letra - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - No conectado - - - - Host %1 not found - Equipo %1 no encontrado - - - - Connection refused to host %1 - Conexión rechazada al equipo %1 - - - - Connection timed out to host %1 - - - - - Connected to host %1 - Conectado al equipo %1 - - - - Connection refused for data connection - Conexión para conexión de datos rechazada - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - Connecting to host failed: -%1 - La conexión con el equipo ha fallado: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Identificación fallida: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - El listado del directorio ha fallado: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Fallo del cambio de directorio: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Fallo de la descarga del fichero: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - El envío del fichero ha fallado: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Eliminación de fichero fallida: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Fallo de la creación de un directorio: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Eliminación de directorio fallida: -%1 - - - - Connection closed - Conexión cerrada - - - - QGroupBox - - - Toggle - Conmutar - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Error desconocido - - - - No host name given - - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Equipo no encontrado - - - - No host name given - - - - - Invalid hostname - - - - - - Unknown address type - Dirección de tipo desconocido - - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - QHttp - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - Request aborted - Solicitud interrumpida - - - - No server set to connect to - No se ha indicado ningún servidor al que conectarse - - - - Wrong content length - Longitud del contenido errónea - - - - Server closed connection unexpectedly - El servidor cerró la conexión inesperadamente - - - - Unknown authentication method - - - - - Error writing response to device - - - - - Connection refused - Conexión rechazada - - - - - Host %1 not found - Equipo %1 no encontrado - - - - HTTP request failed - Solicitud HTTP fallida - - - - Invalid HTTP response header - Cabecera de respuesta HTTP no válida - - - - - Invalid HTTP chunked body - Fragmento HTTP no válido - - - - Connection closed - Conexión cerrada - - - - Proxy authentication required - El proxy requiere autenticación - - - - Authentication required - Se precisa autenticación - - - - Connection refused (or timed out) - - - - - Proxy requires authentication - - - - - Host requires authentication - - - - - Data corrupted - - - - - Unknown protocol specified - - - - - SSL handshake failed - - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - - - - - Error parsing authentication request from proxy - - - - - Authentication required - Se precisa autenticación - - - - Proxy denied connection - - - - - Error communicating with HTTP proxy - - - - - Proxy server not found - - - - - Proxy connection refused - - - - - Proxy server connection timed out - - - - - Proxy connection closed prematurely - - - - - QIODevice - - - Permission denied - Permiso denegado - - - - Too many open files - Demasiados ficheros abiertos simultáneamente - - - - No such file or directory - No hay ningún fichero o directorio con ese nombre - - - - No space left on device - No queda espacio en el dispositivo - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - no se ha producido ningún error - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Los datos de verificación del complemento no coinciden en «%1» - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - - - The shared library was not found. - No se ha encontrado la biblioteca compartida. - - - - Cannot load library %1: %2 - - - - - Cannot unload library %1: %2 - - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Deshacer - - - - &Redo - &Rehacer - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - &Paste - &Pegar - - - - Delete - Borrar - - - - Select All - Seleccionar todo - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - - - - - %1: Permission denied - - - - - %1: Address in use - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - - - - - %1: Remote closed - - - - - %1: Invalid name - - - - - %1: Socket access error - - - - - %1: Socket resource error - - - - - %1: Socket operation timed out - - - - - %1: Datagram too large - - - - - %1: Connection error - - - - - %1: The socket operation is not supported - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Imposible abrir la base de datos ' - - - - Unable to connect - No es posible establecer una conexión - - - - Unable to begin transaction - No es posible iniciar la transacción - - - - Unable to commit transaction - No es posible enviar la transacción - - - - Unable to rollback transaction - No es posible anular la transacción - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - No es posible obtener los datos - - - - Unable to execute query - No es posible ejecutar la consulta - - - - Unable to store result - No es posible almacenar el resultado - - - - - Unable to prepare statement - No es posible preparar la instrucción - - - - Unable to reset statement - No es posible reinicializar la instrucción - - - - Unable to bind value - No es posible ligar el valor - - - - Unable to execute statement - No es posible ejecutar la instrucción - - - - - Unable to bind outvalues - No es posible ligar los valores de salida - - - - Unable to store statement results - No es posible almacenar los resultados de la instrucción - - - - Unable to execute next query - - - - - Unable to store next result - - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Cerrar - - - - Minimize - Minimizar - - - - Restore Down - Restaurar abajo - - - - &Restore - &Restaurar - - - - &Move - &Mover - - - - &Size - Redimen&sionar - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - Stay on &Top - Permanecer en &primer plano - - - - &Close - &Cerrar - - - - - [%1] - - - - - Maximize - Maximizar - - - - Unshade - - - - - Shade - - - - - Restore - - - - - Help - Ayuda - - - - Menu - Menú - - - - QMenu - - - - Close - Cerrar - - - - - - Open - Abrir - - - - - - Execute - Ejecutar - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Mostrar los detalles... - - - - Hide Details... - Ocultar los detalles... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - El equipo remoto ha cerrado la conexión - - - - Network operation timed out - La operación de red ha expirado - - - - Out of resources - Insuficientes recursos - - - - Unsupported socket operation - Operación socket no admitida - - - - Protocol type not supported - Tipo de protocolo no admitido - - - - Invalid socket descriptor - Descriptor de socket no válido - - - - Network unreachable - Red inalcanzable - - - - Permission denied - Permiso denegado - - - - Connection timed out - Conexión expirada - - - - Connection refused - Conexión rechazada - - - - The bound address is already in use - La dirección enlazada ya está en uso - - - - The address is not available - La dirección no está disponible - - - - The address is protected - La dirección está protegida - - - - Unable to send a message - Imposible enviar un mensaje - - - - Unable to receive a message - Imposible recibir un mensaje - - - - Unable to write - Imposible escribir - - - - Network error - Error de red - - - - Another socket is already listening on the same port - Ya hay otro socket escuchando por el mismo puerto - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Imposible inicializar el socket no bloqueante - - - - Unable to initialize broadcast socket - Imposible inicializar el socket de difusión - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Intento de usar un socket IPv6 sobre una plataforma que no contempla IPv6 - - - - Host unreachable - Equipo inaccesible - - - - Datagram was too large to send - El datagrama era demasiado grande para poder ser enviado - - - - Operation on non-socket - Operación sobre un no-socket - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - The proxy type is invalid for this operation - - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - Socket error on %1: %2 - - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - - - - - - Error opening %1: %2 - - - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - - - - - Read error reading from %1: %2 - - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - - - - - Cannot open %1: is a directory - - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - - - - - Error while downloading %1: %2 - - - - - Error while uploading %1: %2 - - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - - - - - Protocol "%1" is unknown - - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - No es posible establecer una conexión - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - No es posible inhabilitar el envío automático - - - - Unable to commit transaction - No es posible enviar la transacción - - - - Unable to rollback transaction - No es posible anular la transacción - - - - Unable to enable autocommit - No es posible habilitar el envío automático - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: No es posible establecer «SQL_CURSOR_STATIC» como atributo de instrucción. Compruebe la configuración de su controlador ODBC - - - - - Unable to execute statement - No es posible ejecutar la instrucción - - - - Unable to fetch next - No es posible obtener el siguiente - - - - Unable to prepare statement - No es posible preparar la instrucción - - - - Unable to bind variable - No es posible ligar la variable - - - - - Unable to fetch last - - - - - Unable to fetch - - - - - Unable to fetch first - Imposible recuperar el primero - - - - Unable to fetch previous - - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Nombre - - - - Value - Valor - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - No es posible establecer conexión - - - - Could not begin transaction - No fue posible iniciar la transacción - - - - Could not commit transaction - No fue posible enviar la transacción - - - - Could not rollback transaction - No fue posible anular la transacción - - - - Unable to subscribe - - - - - Unable to unsubscribe - - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - No es posible crear la consulta - - - - Unable to prepare statement - No es posible preparar la instrucción - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - - - - - Millimeters (mm) - - - - - Inches (in) - - - - - Points (pt) - - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Vertical - - - - Landscape - Apaisado - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Error desconocido - - - - The plugin was not loaded. - El complemento no fue cargado. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Imprimir - - - - Print To File ... - Imprimir a fichero... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - No se puede escribir en el fichero %1. -Elija un nombre de fichero diferente. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 ya existe. -¿Desea sobrescribirlo? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 es un directorio. -Elija un nombre de fichero diferente. - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - - - - - Folio - - - - - Ledger - - - - - Legal - - - - - Letter - - - - - Tabloid - - - - - US Common #10 Envelope - - - - - Custom - - - - - - &Options >> - - - - - &Print - - - - - &Options << - - - - - Print to File (PDF) - - - - - Print to File (Postscript) - - - - - Local file - - - - - Write %1 file - - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - - - - - %1% - - - - - Print Preview - - - - - Next page - - - - - Previous page - - - - - First page - - - - - Last page - - - - - Fit width - - - - - Fit page - - - - - Zoom in - - - - - Zoom out - - - - - Portrait - Vertical - - - - Landscape - Apaisado - - - - Show single page - - - - - Show facing pages - - - - - Show overview of all pages - - - - - Print - - - - - Page setup - - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Imprimir el intervalo - - - - Print all - Imprimir todo - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Opciones - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - - - - - Could not open output redirection for writing - - - - - Resource error (fork failure): %1 - - - - - - - - Process operation timed out - - - - - - Error reading from process - - - - - Error writing to process - - - - - Process crashed - - - - - No program defined - - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Cancelar - - - - QPushButton - - - Open - Abrir - - - - QRadioButton - - - Check - Marcar - - - - QRegExp - - - no error occurred - no se ha producido ningún error - - - - disabled feature used - se ha usado una característica no habilitada - - - - bad char class syntax - sintaxis no válida para clase de caracteres - - - - bad lookahead syntax - sintaxis no válida para lookahead - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - sintaxis no válida para repetición - - - - invalid octal value - valor octal no válido - - - - missing left delim - falta el delimitador izquierdo - - - - unexpected end - fin inesperado - - - - met internal limit - se alcanzó el límite interno - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Error al abrir la base de datos - - - - Error closing database - Error al cerrar la base de datos - - - - Unable to begin transaction - No es posible iniciar la transacción - - - - Unable to commit transaction - No es posible enviar la transacción - - - - Unable to rollback transaction - No es posible anular la transacción - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - No es posible obtener la fila - - - - Unable to execute statement - No es posible ejecutar la instrucción - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - No es posible reinicializar la instrucción - - - - Unable to bind parameters - No es posible ligar los parámetros - - - - Parameter count mismatch - Número de parámetros incorrecto - - - - No query - - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - Borrar - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - Siguiente - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Cerrar - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Nombre - - - - Value - Valor - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - Nombre - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - Búsqueda - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Cerrar - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Desplazar hasta aquí - - - - Left edge - Borde izquierdo - - - - Top - Parte superior - - - - Right edge - Borde derecho - - - - Bottom - Parte inferior - - - - Page left - Una página a la izquierda - - - - - Page up - Una página hacia arriba - - - - Page right - Una página a la derecha - - - - - Page down - Una página hacia abajo - - - - Scroll left - Desplazar hacia la izquierda - - - - Scroll up - Desplazar hacia arriba - - - - Scroll right - Desplazar hacia la derecha - - - - Scroll down - Desplazar hacia abajo - - - - Line up - Alinear - - - - Position - Posición - - - - Line down - Alinear por abajo - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - - - - - %1: create size is less then 0 - - - - - - %1: unable to lock - - - - - %1: unable to unlock - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: out of resources - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - - %1: key is empty - - - - - %1: unable to make key - - - - - %1: system-imposed size restrictions - - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - - - - - %1: invalid size - - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Espacio - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tabulador - - - - Backtab - Tabulador hacia atrás - - - - Backspace - Borrar - - - - Return - Retorno - - - - Enter - Intro - - - - Ins - Ins - - - - Del - Supr - - - - Pause - Pausa - - - - Print - Impr Pant - - - - SysReq - PetSis - - - - Home - Inicio - - - - End - Fin - - - - Left - Izquierda - - - - Up - Arriba - - - - Right - Derecha - - - - Down - Abajo - - - - PgUp - Re Pág - - - - PgDown - Av Pág - - - - CapsLock - Bloq Mayús - - - - NumLock - Bloq Num - - - - ScrollLock - Bloq Despl - - - - Menu - Menú - - - - Help - Ayuda - - - - Back - Anterior (histórico) - - - - Forward - Siguiente (histórico) - - - - Stop - Detener - - - - Refresh - Actualizar - - - - Volume Down - Bajar el volumen - - - - Volume Mute - Silenciar - - - - Volume Up - Subir el volumen - - - - Bass Boost - Potenciar los graves - - - - Bass Up - Subir los graves - - - - Bass Down - Bajar los graves - - - - Treble Up - Subir los agudos - - - - Treble Down - Bajar los agudos - - - - Media Play - Reproducir el medio - - - - Media Stop - Detener el medio - - - - Media Previous - Medio anterior - - - - Media Next - Siguiente medio - - - - Media Record - Grabar medio - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - Favoritos - - - - Search - Búsqueda - - - - Standby - Reposo - - - - Open URL - Abrir URL - - - - Launch Mail - Lanzar correo - - - - Launch Media - Lanzar medio - - - - Launch (0) - Lanzar (0) - - - - Launch (1) - Lanzar (1) - - - - Launch (2) - Lanzar (2) - - - - Launch (3) - Lanzar (3) - - - - Launch (4) - Lanzar (4) - - - - Launch (5) - Lanzar (5) - - - - Launch (6) - Lanzar (6) - - - - Launch (7) - Lanzar (7) - - - - Launch (8) - Lanzar (8) - - - - Launch (9) - Lanzar (9) - - - - Launch (A) - Lanzar (A) - - - - Launch (B) - Lanzar (B) - - - - Launch (C) - Lanzar (C) - - - - Launch (D) - Lanzar (D) - - - - Launch (E) - Lanzar (E) - - - - Launch (F) - Lanzar (F) - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - Limpiar - - - - Clear Grab - - - - - Close - Cerrar - - - - Copy - - - - - Cut - - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Guardar - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - Imprimir pantalla - - - - Page Up - Retroceder página - - - - Page Down - Avanzar página - - - - Caps Lock - Bloqueo de mayúsculas - - - - Num Lock - Bloq num - - - - Number Lock - Bloqueo numérico - - - - Scroll Lock - Bloqueo del desplazamiento - - - - Insert - Insertar - - - - Delete - Borrar - - - - Escape - Escape - - - - System Request - Petición del sistema - - - - - Select - Seleccionar - - - - Yes - Sí - - - - No - No - - - - Context1 - Contexto1 - - - - Context2 - Contexto2 - - - - Context3 - Contexto3 - - - - Context4 - Contexto4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Llamar - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Descolgar - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - Voltear - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - May - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Página de inicio - - - - QSlider - - - Page left - Una página a la izquierda - - - - Page up - Una página hacia arriba - - - - Position - Posición - - - - Page right - Una página a la derecha - - - - Page down - Una página hacia abajo - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - - - - - Connection to proxy closed prematurely - - - - - Proxy host not found - - - - - Connection to proxy timed out - - - - - Proxy authentication failed - - - - - Proxy authentication failed: %1 - - - - - SOCKS version 5 protocol error - - - - - General SOCKSv5 server failure - - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - - - - - TTL expired - - - - - SOCKSv5 command not supported - - - - - Address type not supported - - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - - - - - Network operation timed out - La operación de red ha expirado - - - - QSpinBox - - - More - Más - - - - Less - Menos - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - No es posible escribir los datos: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Error al leer: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Error durante el saludo SSL: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Error al crear el contexto SSL (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Lista de cifras vacía o no válida (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - Error al crear la sesión SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Error al crear la sesión SSL: %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - No se puede proporcionar un certificado sin clave, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Error al cargar el certificado local, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Error al cargar la clave privada, %1 - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - Error desconocido - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - - - - - Applications - - - - - Music - - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Inicio - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: does not exist - - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Desplazar hacia la izquierda - - - - Scroll Right - Desplazar hacia la derecha - - - - Close - Cerrar - - - - Activate - Activar - - - - Press - Pulsar - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - - - - - QTextControl - - - &Undo - &Deshacer - - - - &Redo - &Rehacer - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - Copy &Link Location - Copiar la ubicación del en&lace - - - - &Paste - &Pegar - - - - Delete - Borrar - - - - Select All - Seleccionar todo - - - - QToolButton - - - - Press - Pulsar - - - - - Open - Abrir - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - La plataforma no contempla IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Deshacer - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Rehacer - - - - QUndoModel - - - <empty> - <vacío> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Deshacer - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Rehacer - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Left-to-right mark - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Right-to-left mark - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Zero width joiner - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Zero width non-joiner - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Zero width space - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Start of left-to-right embedding - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Start of right-to-left embedding - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Start of left-to-right override - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Start of right-to-left override - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop directional formatting - - - - Insert Unicode control character - Insertar carácter de control Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - ¿Qué es esto? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Precedente - - - - Continue - Siguiente - - - - Commit - Enviar - - - - Done - Terminar - - - - Help - Ayuda - - - - < &Back - < &Anterior - - - - &Finish - &Terminar - - - - Cancel - Cancelar - - - - &Help - &Ayuda - - - - &Next > - Siguie&nte > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Restaurar - - - - &Move - &Mover - - - - &Size - &Tamaño - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - &Close - &Cerrar - - - - Stay on &Top - Permanecer en &primer plano - - - - - Sh&ade - Sombre&ar - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Minimizar - - - - Restore Down - Restaurar abajo - - - - Close - Cerrar - - - - &Unshade - Q&uitar sombra - - - - QXml - - - no error occurred - no se ha producido ningún error - - - - error triggered by consumer - error debido al consumidor - - - - unexpected end of file - fin de fichero inesperado - - - - more than one document type definition - más de una definición de tipo de documento - - - - error occurred while parsing element - se ha producido un error durante el análisis de un elemento - - - - tag mismatch - etiqueta desequilibrada - - - - error occurred while parsing content - se ha producido un error durante el análisis del contenido - - - - unexpected character - carácter inesperado - - - - invalid name for processing instruction - nombre de instrucción de tratamiento no válido - - - - version expected while reading the XML declaration - se esperaba la versión al leer la declaración XML - - - - wrong value for standalone declaration - valor erróneo para la declaración independiente - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - se esperaba una declaración independiente al leer la declaración XML - - - - error occurred while parsing document type definition - se ha producido un error durante el análisis de la definición de tipo de documento - - - - letter is expected - se esperaba una letra - - - - error occurred while parsing comment - se ha producido un error durante el análisis de un comentario - - - - error occurred while parsing reference - se ha producido un error durante el análisis de una referencia - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - no se permiten referencias a entidades internas generales en la DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en el valor de un atributo - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en la DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - referencia a entidad no analizada en un contexto no válido - - - - recursive entities - entidades recursivas - - - - error in the text declaration of an external entity - error en la declaración de texto de una entidad externa - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Contenido extra al final del documento. - - - - Invalid entity value. - Valor de la entidad no válido. - - - - Invalid XML character. - Carácter XML no válido. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Secuencia «]]>» no permitida en el contenido. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Prefijo de espacio de nombres «%1» no declarado - - - - Attribute redefined. - Atributo redefinido. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Carácter «%1» inesperado en un literal de identificación público. - - - - Invalid XML version string. - Cadena de versión XML no válida. - - - - Unsupported XML version. - Versión XML no admitida. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 es un nombre de codificación no válido. - - - - Encoding %1 is unsupported - No se admite la codificación %1 - - - - Standalone accepts only yes or no. - «Standalone» sólo acepta «sí» o «no». - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Atributo no válido en la declaración XML. - - - - Premature end of document. - Final prematuro del documento. - - - - Invalid document. - Documento no válido. - - - - Expected - Se esperaba - - - - , but got ' - , pero se ha recibido ' - - - - Unexpected ' - No se esperaba ' - - - - Expected character data. - Se esperaban datos de carácter. - - - - Recursive entity detected. - Detectada entidad recursiva. - - - - Start tag expected. - Se esperaba etiqueta de inicio. - - - - XML declaration not at start of document. - La declaración XML no está al principio del documento. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA en una declaración de entidad parámetro. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 es un nombre de instrucción de procesamiento no válido. - - - - Invalid processing instruction name. - Nombre de instrucción de procesamiento no válido. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Declaración de espacio de nombres ilegal. - - - - Invalid XML name. - Nombre XML no válido. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Las etiquetas de apertura y cierre no coinciden. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Referencia a una entidad no analizada «%1». - - - - - - Entity '%1' not declared. - Entidad «%1» no declarada. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Referencia a una entidad externa «%1» en el valor del atributo. - - - - Invalid character reference. - Referencia un carácter no válido. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Encontrado contenido codificado incorrectamente. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - El pseudoatributo «standalone» debe aparece después de la codificación. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 no es un identificador PUBLIC válido. - - - diff --git a/translations/qt_eu.po b/translations/qt_eu.po new file mode 100644 index 000000000..2b452aa54 --- /dev/null +++ b/translations/qt_eu.po @@ -0,0 +1,1906 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: eu\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "ez da akatsik gertatu" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "erabilitako ezaugarria ezgaituta" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "hizki class joskera gaitza" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "aurrerabegira joskera gaitza" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "atzerabegira ez dago sostengatua, ikusi QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "errepikapen joskera gaitza" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "Octal balio baliogabea" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "ezker muga ez dago" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "ustekabeko amaiera" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "met barne muga" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "tarte baliogabea" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "kategoria baliogabea" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Baimena ukatuta" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Agiri gehiegi irekita" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Ez dago agiria edo zuzenbidea" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Ez da tokirik gelditzen gailuan" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "Ongi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Gorde" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Ireki" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Itxi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Ezarri" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Berrabiarazi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Laguntza" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Baztertu" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Bai" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Bai G&uztiari" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Ez" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Ez Guz&tiari" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Gorde Denak" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Utzi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Bersaiatu" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ezikusi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Berrezarri Berezkoak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Tartea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Irten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Tab Atzera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Ezabatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Sartu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Sartu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Txert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Ezab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pausatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Irarkitu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "Sis-Eskab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Hasiera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Amaiera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Ezker" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Gora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Eskuin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Behera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "OrrGora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "OrrBehera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "LarriBlok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "ZenbBlok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "IrriskBlok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Laguntza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Atzera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Aurrera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Gelditu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Berritu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Jeitsi Bolumena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Mututu Bolumena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Igo Bolumena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Behe Bultzada" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Hotslodi Gorapena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Hotslodi Beherapena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Hotsmehe Gorapena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Hotsmehe Gorapena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Multimedia Irakurri" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Multimedia Gelditu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Multimedia Aurrekoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Multimedia Hurrengoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Multimedia Grabatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Multimedia Pausatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Aldatu Multimedia Irakurr/Pausatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Hasiera Orrialdea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Gogokoenak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Bilatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Itxaroten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Ireki URL-a" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Abiarazi Post@" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Abiarazi Multimedia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Abiarazi (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Abiarazi (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Abiarazi (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Abiarazi (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Abiarazi (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Abiarazi (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Abiarazi (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Abiarazi (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Abiarazi (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Abiarazi (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Abiarazi (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Abiarazi (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Abiarazi (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Abiarazi (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Abiarazi (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Abiarazi (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Gehitu Monitorearen Dizdira" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Gutxitu Monitorearen Dizdira" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Teklatu Argia Piztu/Itzali" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Gehitu Teklatu Dizdira" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Gutxitu Teklatu Dizdira" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Itzali" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Esnatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Atera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Ikusleiho babeslea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Lo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Argiontzia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Denda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Historia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Gehitu Gogokoenetara" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Lotura Beroak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Zehaztu Dizdira" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finantzak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Herkidegoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Audioa Atzera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Atzera Azkar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Aplikazio Ezker" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Aplikazioa Eskuin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Liburua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Kalkulagailua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Garbitu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Garbitu Grabaketa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Itxi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Kopiatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Ebaki" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Erakusleihoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Agiriak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Kalkulo Orria" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Bilatzailea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Jolasa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Joan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Irten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Merkatua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Bilera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Teklatu Menua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "PB Menua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Nire Guneak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Berriak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Etxeko Bulegoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Aukera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Itsatsi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Urrutizkina" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Erantzun" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Birgertatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Itzulikatu Leihoak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "PB Itzulikapena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "KB Itzulikapena" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Gorde" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Bidali" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Idaz Egiaztatzailea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Banandu Ikusleihoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Sostengua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Eginkizun Panela" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminala" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Tresnak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Bidaiak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Bideoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Idazki Prozesatzailea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Zooma Handitu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zooma Txikitu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Kanpoan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Mezularitza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Web Kamera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Post@ Bidalketa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Irudiak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Musika" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Bateria" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Harigabea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Banda Ultra Zabala" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Audioa Aurrera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Audio Berregitea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Audio Zorizko Irakurketa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Azpidatzia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Audio Aldi Bidea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Denbora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Hautatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Ikusi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Menua Goian" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Egoneratu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Neguratu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Irark Ikusleihoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Orriald Gora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Orriald Behera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Larri Blok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Zenb Blok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Zenbaki Blokeoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Irristari Blokeoa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Txertatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Ezabatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Irten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Sistema Eskabidea" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Bai" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Ez" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Hitzingurua1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Hitzingurua2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Hitzingurua3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Hitzingurua4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Deitu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Eskegi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Aldatu Deitu/Eskegi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Itzulikatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Ahots Deia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Azken Zenbaki Birdeia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Kamera Giltza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Kamera Fokua" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kanji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Romaji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hirgana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Blokeatu Kana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Shift Kana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Shift Eisu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Aldatu Eisu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Kode sarrera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Hautagai Anitz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Aurreko Hautagaia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul Hasiera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul amaiera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangul Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangul Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hanjul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Halgul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul Berezia" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "EZES Eskerretik-eskuinerako marka" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "ESEZ Eskuinetik-ezkerrerako marka" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Huts zabalera bateratzailea" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Huts zabalera ez-bateratzailea" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZZTR Zero zabaleera tartea" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "EZESB Hasi ezker-eskuin barneratuz" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "ESEZB Hasi eskuin-ezker- barneratuz" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "EZESE Hasi ezker-eskuin ezeztatuz" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "ESEZE Hasi eskuin-ezker ezeztatuz" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop direkzional fomatoa" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Akats ezezaguna" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Sare eragiketa denboraz kanpo" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Akats ezezaguna" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Ez da zerbitzaririk ezarri hona elkarketatzeko" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Eduki luzera okerra" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Zerbitzariak elkarketa itxi du ustekabean" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Elkarketa baztertuta (edo denboraz kanpo)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "%1 hostalaria ez da aurkitu" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP eskaera hutsegitea" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "HTTP erantzun idazburu baliogabea" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Egiaztapen metodo ezezaguna" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Proxy egiaztapena beharrezkoa" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Egiaztapena beharrezkoa" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "HTTP zatiketa gorputz baliogabea" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Akatsa gailurako erantzuna idaztean" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Akatsa %1 jeisterakoan- zerbitzariaren erantzuna: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Hutsegitea hostalariarekin elkarketatzerakoan:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Saio haste hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Zuzenbide zerrendapen hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Zuzenbide aldaketa hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Agiri jeisketa hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Agiri igotze hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Agiri kentze hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Zuzenbide sortze hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Zuzenbide kentze hutsegitea:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Elkarketa itxita" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "ez da akatsik gertatu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "akatsa kontsumitzaileak eragina" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "ustekabeko agiri amaiera" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "agiri mota azalpen bat baino gehiago" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "akatsa gertatu da gaia aztertzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "etiketa ez dator bat" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "akatsa gertatu da edukia aztertzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "ustekabeko hizkia" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "izen baliogabea agindua prozesatzeko" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "itxarondako bertsioa XML adierazpena irakurtzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "balio okerra bakarkako adierezpenerako" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"itxarondako kodeaketa adierazpen edo bakarkako adierazpena XML adierazpena " +"irakurtzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "itxarondako bakarkako adierazpena XML adierazpena irakurtzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "akatsa gertatu da agiri mota adiera aztertzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "hizkia itxarondakoa da" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "akatsa gertatu da aipamena aztertzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "akatsa gertatu da xehetasuna aztertzerakoan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "barneko entitate xehetasun orokorra ez dago ahalbidetuta DTD-an" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"kanpoko aztertutako entitate xehetasun orokorra ez dago ahalbidetuta " +"ezaugarri balioan" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" +"kanpoko aztertutako entitate xehetasun orokorra ez dago ahalbidetuta DTD-an" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "aztertugabeko entitate xehetasuna hitzinguru okerrean" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "entitate errekursiboak" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "akatsa kanpoko entitate baten adierazpen idazkian" diff --git a/translations/qt_eu.ts b/translations/qt_eu.ts deleted file mode 100644 index a11820808..000000000 --- a/translations/qt_eu.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Itxi Hegatsa - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - Hartune eragiketa epez kanpo - - - - - - Operation on socket is not supported - Hartuneko eragiketa ez dago sostengatuta - - - - - - - Host not found - Hostalaria ez da aurkitu - - - - - - Connection refused - Elkarketa baztertuta - - - - Connection timed out - Elkarketa denboraz kanpo - - - - Socket is not connected - Hartunea ez dago elkarketuta - - - - Network unreachable - Sare erdietsiezina - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - &Hautatu Denak - - - - &Step up - Urratsa &gora - - - - Step &down - Urratsa &behera - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Ez-hautatu - - - - Check - Hautatu - - - - Press - Sakatu - - - - QApplication - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - EZES - - - - Activate - Eragin - - - - Activates the program's main window - Programaren leiho nagusia eragiten du - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - '%1' exekutagarriak Qt %2 behar du, aurkitu da Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Bateraezintasun Qt Liburutegi Akatsa - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Ez Hautatu - - - - Check - Hautatu - - - - Toggle - Aldatu - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Nabardura - - - - &Sat: - &Margoaset. - - - - &Val: - &Bal: - - - - &Red: - &Gorria: - - - - &Green: - &Orlegia: - - - - Bl&ue: - &Urdina: - - - - A&lpha channel: - A&lfa bidea: - - - - Select Color - Hautatu Margoa - - - - &Basic colors - O&hinarrizko margoak - - - - &Custom colors - &Norbere margoak - - - - &Add to Custom Colors - &Gehitu Norbere Margoetara - - - - QComboBox - - - False - Faltsua - - - - True - Egia - - - - - Open - Ireki - - - - Close - Itxi - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: giltza hutsik dago - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: ezinezkoa giltza egitea - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ftok hutsegitea - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - GO - - - - am - go - - - - PM - AR - - - - pm - ar - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Ezin da ez-dagoen "%1" ezaugarria animatu - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Ezin da irakurtzeko-bakarrik "%1" ezaugarria animatu - - - - Animation is an abstract class - Animazioa klase abstraktoa da - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Ezinezkoa iraupen bat ezartzea < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Ahalezko aingura bigizta atzeman da betetzean. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Ahalezko aingura bigizta atzeman da erdian. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Ezinezkoa ainguratzea gainekoa edo kidea ez den gai bati. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Ahalezko aingura bigizta atzeman da zutikako ainguran. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Ahalezko aingura bigizta atzeman da etzaneko ainguran. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Ezin dira ezker, eskuin eta erdi aingurak adierazi. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Ezin da gai huts batera ainguratu. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Ezinezkoa etzaneko hertz bat zutikako hertz batera ainguratzea. - - - - - Cannot anchor item to self. - Ezin da gaia berarekin ainguratu. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Ezin dira goi, behe, eta Zerdi aingurak adierazi. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Baseline aingura ezin da goi, behe, edo Zerdi aingurekin erabili. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Ezin da zutikako hertz bat etzaneko hertz batera ainguratu. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt eraikita dago QMovie-rako sostengu gabe - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Aplikazioaa klase abstrakto bat da - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Ezin da Jokabide bati esleituriko animazio bat aldatu. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Lotura bigizta atzeman da "%1" ezaugarrirako - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Lotura bigizta atzeman da "%1" ezaugarrirako - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Ezaugarri esleipen baliogabea:"%1" irakurtzeko-bakarrik ezaugarri bat da - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Ezaugarri esleipen baliogabea: zenbakitze ezezaguna - - - - Invalid property assignment: string expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako katea - - - - Invalid property assignment: url expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako url-a - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: sinatugabeko in itxaronda - - - - Invalid property assignment: int expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako int - - - - - Invalid property assignment: number expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako zenbakia - - - - Invalid property assignment: color expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako margoa - - - - Invalid property assignment: date expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako eguna - - - - Invalid property assignment: time expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako ordua - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako egundenbora - - - - Invalid property assignment: point expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako puntua - - - - Invalid property assignment: size expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako neurria - - - - Invalid property assignment: rect expected - Ezaugarri baliogabea esleituta: rect da itxarondakoa - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako boolean - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: itxarondako 3D bektorea - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Ezaugarri esleipen baliogabea: "%1" mota sostengatu gabea - - - - Element is not creatable. - Elementoa ez da sorgarria. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Osagai elementoak ezin du id ez den ezaugarririk izan - - - - Invalid component id specification - Osagai id adierazpen baliogabea - - - - - id is not unique - id-a ez da bakarrra - - - - Invalid component body specification - Osagai gorputz adierazpen baliogabea - - - - Component objects cannot declare new properties. - Osagai objetuek ezin dute ezaugarri berririk adierazi. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Osagai objetuek ezin dute seinale berririk adierazi. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Osagai objetuek ezin dute eginkizun berririk adierazi. - - - - Cannot create empty component specification - Ezin da osagai adierazpen hutsik sortu - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" ez da eskuragarria hemen %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" ez dago eskuragarri osagai bertsipenagaitik. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Seinale esleipen adierazpen okerra - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Ezin da balio bat esleitu seinale bati (eskrip bat itxaroten ekiteko) - - - - Empty signal assignment - Seinela esleipen hutsa - - - - Empty property assignment - Ezaugarri esleipen hutsa - - - - Attached properties cannot be used here - Erantsitako ezaugarriak ezin dira hemen erabili - - - - - Non-existent attached object - Ez-dago erantsitako objeturik - - - - - Invalid attached object assignment - Erantsitako objetu esleipen baliogabea - - - - Cannot assign to non-existent default property - Ezin da esleitu ez-dagoen berezko ezaugarrira - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Ezin da esleitu ez-dagoen "%1" ezaugarrira - - - - Invalid use of namespace - Izentarte erabilera baliogabea - - - - Not an attached property name - Ez da erantsitako ezaugarri izena - - - - Invalid use of id property - id ezaugarriaen erabilpen baliogabea - - - - - Property has already been assigned a value - Ezaugarria jadanik balio bati esleiturik dago - - - - - Invalid grouped property access - Multzo ezaugarri sarbide baliogabea - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Ezin zaio balio bat esleitu zuzenean multzo ezaugarri bati - - - - Invalid property use - Ezaugarri erabilpen baliogabea - - - - Property assignment expected - Itxarondako ezaugarri esleipena - - - - Single property assignment expected - Ezaugarri esleipen bakarra itxaroten zen - - - - Unexpected object assignment - Ustekabeko objetu esleipena - - - - Cannot assign object to list - Ezin da objetua zerrendara esleitu - - - - Can only assign one binding to lists - Lotura bakarra esleitu daiteke zerrendetara - - - - Cannot assign primitives to lists - Ezin da dira primitiboak zerrendara esleitu - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Ezin dira balio anitz esleitu eskript ezaugarri batera - - - - Invalid property assignment: script expected - Ezaugarri esleipen baliogabea: eskripta itxaroten zen - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Ezin dira balio anitz esleitu ezaugarri singular batera - - - - Cannot assign object to property - Ezin da objetua ezaugarrira esleitu - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" ezin du eragiketarik egin "%2"-an - - - - Duplicate default property - Berezko ezaugarri bikoiztua - - - - Duplicate property name - Ezaugarri izen bikoiztua - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Ezaugarri izena ezin da hizki larriz hasi - - - - Illegal property name - Legezkanpoko ezaugarri izena - - - - Duplicate signal name - Seinale izen bikoiztua - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Seinale izena ezin da hizki larriz hasi - - - - Illegal signal name - Legezkanpoko seinale izena - - - - Duplicate method name - Metodo izen bikoiztua - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Metodo izena ezin da hizki larriz hasi - - - - Illegal method name - Legezkanpoko metodo izena - - - - Property value set multiple times - Ezaugarri balioa askotan ezarrita - - - - Invalid property nesting - Ezaugarri nesting baliogabea - - - - Cannot override FINAL property - Ezin da AMAIERA ezaugarria ezeztatu - - - - Invalid property type - Ezaugarri bota baliogabea - - - - Invalid empty ID - ID huts baliogabea - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - ID-ak ezin dira hizki larriz hasi - - - - IDs must start with a letter or underscore - ID-ak hizki xehez edo azpi-elkarmarraz hasi behar dira - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - ID-ek hizkiak, zenbakiak eta azpi-elkarmarrak bakarrik izan behar dituzte - - - - ID illegally masks global JavaScript property - ID-ak legezkanpo mozorrotzen du JavaScript ezaugarri orokorra - - - - - No property alias location - Ezaugarri ezizen kokaleku gabe - - - - - - - - Invalid alias location - Baliogabeko ezinzen kokalekua - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Baliogabeko ezinzen xehetasuna. Ezizen xehetasun bat honela adierazi behar da <id-a>, <id-a>.<ezaugarria> edo <id-a>.<balio ezaugarria>.<ezaugarria> - - - - Alias property exceeds alias bounds - Ezizen ezaugarriak ezin mugak gainditzen ditu - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Baliogabeko ezizen xehetasuna. Ezinezkoa id "%1" aurkitzea - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - URL huts baliogabea - - - - createObject: value is not an object - sortuObjetua: balioa ez da objetu bat - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Ezin da esleitu ez-dagoen "%1" ezaugarrira - - - - Connections: nested objects not allowed - Elkarketak: nested objetuak ez daude ahalbidetuta - - - - Connections: syntax error - Elkarketak: joskera akatsa - - - - Connections: script expected - Elkarketak: itxarondako eskripta - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - aurrealdea behin-idazteko ezaugarri bat da - - - - back is a write-once property - atzealdea behin-idazteko ezaugarri bat da - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - plugina ezin da gertatu modulorako "%1": %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - "%1" moduloa "%2" plugina ez da aurkitu - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - "%1" moduloa %2.%3 bertsioa ez dago ezarrita - - - - module "%1" is not installed - "%1" moduloa ez dago ezarrita - - - - - "%1": no such directory - "%1": ez da bere zuzenbidea - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - "%1" inportatzeak ez du qmldir ezta izentarterik - - - - - %1 is not a namespace - - %1 ez da izentarte bat - - - - - nested namespaces not allowed - - nested izentarteak ez daude ahalbidetuta - - - - - local directory - tokiko zuzenbidea - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - nahasia da. Aurkitu da hemen %1 eta %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - nahasia da. Aurkitu da hemen %1 bertsioa %2.%3 eta %4.%5 - - - - is instantiated recursively - etengabe eskabidetuta - - - - is not a type - ez da mota bat - - - - File name case mismatch for "%1" - Agiri izena ez dator bat "%1"-rako - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - Teklatu-Nabigazioa erantsitako ezaugarrien bidez bakarrik dago eskuragarri - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Teklak erantsitako ezaugarrien bidez bakarrik daude eskuragarri - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Antolakutza-Norantza ezugarri erantsiak Gaiekin bakarrik egiten du lan - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - Antolakutza-Ispiluak erantsitako ezugarrien bidez bakarrik dago eskuragarri - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - kendu: %1 aurkibidea mailaz kanpo - - - - insert: value is not an object - txertatu: balioa ez da objetu bat - - - - insert: index %1 out of range - txertatu: %1 aurkibidea mailaz kanpo - - - - move: out of range - mugitu: mailaz kanpo - - - - append: value is not an object - erantsi: balioa ez da objetu bat - - - - set: value is not an object - ezarri: balioa ez da objetu bat - - - - - set: index %1 out of range - ezarri %1 aurkibidea mailaz kanpo - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: ezin du nested elementurik izan - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: ezin da erabili gordetako "id" ezaugarria - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: ezin da erabili eskripta ezaugarri baliorako - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: ezaugarri zehaztugabea '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Gertatzaileak ez du ez-ikusizko gaiak gertatzea sostengatzen. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Ezinezkoa itxura gordetzea eraldaketa korapilotsupean - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Ezinezkoa itxura gordetzea neurriketa ez-uniformepean - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Ezinezkoa itxura gordetzea 0 neurreketapean - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Ezinezkoa itxura gordetzea eraldaketa korapilotsupean - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Ezinezkoa itxura gordetzea neurriketa ez-uniformepean - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Ezinezkoa itxura gordetzea 0 neurreketapean - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Legezkanpoko unicode ihes sekuentzia - - - - Illegal character - Legezkanpoko hizkia - - - - Unclosed string at end of line - Itxigabeko katea lerro amaieran - - - - Illegal escape sequence - Legezkanpoko ihes sekuentzia - - - - Unclosed comment at end of file - Itxigabeko aipamena agiriaren amaieran - - - - Illegal syntax for exponential number - Legezkanpoko joskera zenbaki esponentzialerako - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Ezagutarazlea ezin da zenbaki literalarekin hasi - - - - Unterminated regular expression literal - Zehaztugabeko adierazpen arrunt literala - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Adierazpen arrunt ikur baliogabea '%0' - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Zehaztugabeko adierazpen arrunt ezkerbarra sekuentzia - - - - Unterminated regular expression class - Zehatugabeko adierazpen arrunt class - - - - - Syntax error - Joskera akatsa - - - - Unexpected token `%1' - Ustegabeko lagina `%1' - - - - - Expected token `%1' - Itxarondako lagina `%1' - - - - - - Property value set multiple times - Ezaugarri balioak denbora anitz ezartzen ditu - - - - Expected type name - Itxarondako mota izena - - - - Invalid import qualifier ID - Baliogabeko inportazio irizle ID-a - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - "Qt" izen gordea ezin da irizle bat bezala erabili - - - - Script import qualifiers must be unique. - Eskrip inportazio irizleak bakarra izan behar da. - - - - Script import requires a qualifier - Eskript inportazioak irizle bat behar du - - - - Library import requires a version - Liburutegi inportazioak bertsio bat behar du - - - - Expected parameter type - Itxarondako parametro mota - - - - Invalid property type modifier - Baliogabeko ezaugarri mota irizlea - - - - Unexpected property type modifier - Ustegabeko ezaugarri mota aldatzilea - - - - Expected property type - Itxarondako ezaugarri mota - - - - Readonly not yet supported - Irakur-bakarrik ez dago sostengatuta oraindik - - - - JavaScript declaration outside Script element - JavaScript adierazpena Eskkript elementutik kanpo - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Ezinezkoa < 0 iraupen bat ezartzea - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Akatsa dekodeaketan: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Hutsegitea hornitzailetik irudia lortzerakoan: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Ezinezkoa irekitzea: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Ezin da < 0 iraupena ezarri - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - Ezaugarri-Aldaketak ez du sostengatzen egoera-bereizi objetuak sortzea. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Ezinezkoa esleitzea ez-dagoen "%1" ezaugarrira - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Ezinezkoa esleitzea "%1" irakurtzeko-bakarrik ezaugarrira - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Ezin da kurtsore ordezkaria gertatu - - - - Could not instantiate cursor delegate - Ezin da kurtsore ordezkari eskabidea sortu - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - %1 eskripta eskuraezina - - - - Type %1 unavailable - Mota %1 eskuraezina - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - %1 izentartea ezin da mota bat bezala erabili - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Ezinezkoa %1 motako objetua sortzea - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Ezin da %1 balioa esleitu %2 ezaugarriari - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Ezinezkoa %1 motako objetua esleitzea berezkoa ez den metodoarekin - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Ezinezkoa elkarketatzea bat ez datozen seinale/hartunea %1 %vs. %2 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Ezin da esleitu objetu bat "%1" seinale ezaugarrira - - - - Cannot assign object to list - Ezin da objetua zerrendara esleitu - - - - Cannot assign object to interface property - Ezin da objetua interfaze ezaugarrira esleitu - - - - Unable to create attached object - Ezinezkoa erantsitako objetua sortzea - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Ezin dira ezaugarriak ezarri hemen %1 nuloa delako - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Osagai ordezkatua Gai motakoa izan behar da. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt xmlpatterns sostengu gabe eraikia dago - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Abiadura-Neurgailua - - - - SliderHandle - Irristari Heldutokia - - - - QDialog - - - What's This? - Zer da Hau? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - Ongi - - - - Save - Gorde - - - - Open - Ireki - - - - Cancel - Ezeztatu - - - - Close - Itxi - - - - Apply - Ezarri - - - - Reset - Berrabiarazi - - - - Help - Laguntza - - - - Discard - Baztertu - - - - &Yes - &Bai - - - - Yes to &All - Bai G&uztiari - - - - &No - &Ez - - - - N&o to All - Ez Guz&tiari - - - - Save All - Gorde Denak - - - - Abort - Utzi - - - - Retry - Bersaiatu - - - - Ignore - Ezikusi - - - - Restore Defaults - Berrezarri Berezkoak - - - - QDirModel - - - Name - Izena - - - - Size - Neurria - - - - Type - All other platforms - Mota - - - - Date Modified - Aldatze Eguna - - - - QDockWidget - - - Close - Itxi - - - - Dock - Uztartu - - - - Float - Gainean - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Gehiago - - - - Less - Gutxiago - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Garbiketa Mezua: - - - - Warning: - Kontuz: - - - - Fatal Error: - Akats Larria: - - - - &Show this message again - &Erakutsi mezu hau berriro - - - - &OK - &Ongi - - - - QFile - - - Destination file exists - Helmuga agiria badago - - - - Will not rename sequential file using block copy - Ez da sekuentzia agiria berrizendatuko bloke kopia erabiliz - - - - Cannot remove source file - Ezinezkoa iturburu agiria kentzea - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Ez dago agiri gailurik eskuragarri edo gailuak ez du UnMapExtension sostengatzen - - - - QFileDialog - - - My Computer - Nire Ordenagailua - - - - Find Directory - Bilatu Zuzenbidea - - - - Open - Ireki - - - - Save As - Gorde Honela - - - - - All Files (*) - Agiri Guztiak (*) - - - - Show - Erakutsi - - - - &Rename - Be&rrizendatu - - - - &Delete - E&zabatu - - - - Show &hidden files - Erakutsi e&zkutuko agiriak - - - - &New Folder - Agiritegi &Berria - - - - - Directory: - Zuzenbidea: - - - - - File &name: - Agiri &izena: - - - - - - &Open - &Ireki - - - - - &Save - &Gorde - - - - Directories - Zuzenbideak - - - - - &Choose - &Hautatu - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Zuzenbidea ez da aurkitu. -Mesedez egiaztatu emaniko zuzenbide izena zuzena dela. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 jadanik badago. -Ordeztea nahi duzu? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Agiria ez da aurkitu. -Mesedez egiaztatu emaniko agiri izena zuzena dela. - - - - New Folder - Agiritegi Berria - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' idaz-aurka babestuta dago. -Horrela ere ezabatzea nahi duzu? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Zihur zaude '%1' ezabatzea nahi duzula? - - - - Could not delete directory. - Ezinezkoa zuzenbidea ezabatzea. - - - - Recent Places - Azken Guneak - - - - Remove - Kendu - - - - Drive - Gidagailua - - - - - File - Agiria - - - - Folder - All other platforms - Agiritegia - - - - Shortcut - All other platforms - Lastertekla - - - - Unknown - Ezezaguna - - - - Look in: - - - - - Back - Atzera - - - - Go back - - - - - Forward - Aurrera - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - %1 byte(s) - %1 byte - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 byte - - - - Invalid filename - Agirizen baliogabea - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>"%1" izena ezin da erabili.</b><p>Saiatu beste izen bat erabiltzen, hizki gutxiagokin edo puntuaketa marka gabe. - - - - Name - Izena - - - - Size - Neurria - - - - Type - All other platforms - Mota - - - - Date Modified - Aldaketa Eguna - - - - Computer - Ordenagailua - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Arrunta - - - - - - Bold - Lodia - - - - - Demi Bold - Erdi Lodia - - - - - - Black - Beltza - - - - Demi - Erdia - - - - - Light - Argia - - - - - Italic - Etzana - - - - - Oblique - Okerra - - - - QFontDialog - - - Select Font - Hautatu Hizkia - - - - &Font - &Hizkia - - - - Font st&yle - Hizki &estiloa - - - - &Size - &Neurria - - - - Effects - Eraginak - - - - Stri&keout - &Marratua - - - - &Underline - &Azpimarratua - - - - Sample - Lagina - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Elkarketatu gabe - - - - Host %1 not found - Hostalaria %1 ez da aurkitu - - - - Connection refused to host %1 - %1 hostalariak elkarketa bazteru du - - - - Connection timed out to host %1 - Elkarketa denboraz kanpo %1 hostalarian - - - - Connected to host %1 - %1 hostalarira elkarketaturik - - - - Connection refused for data connection - Elkarketa ukatua datu elkarketatik - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - Connecting to host failed: -%1 - Hutsegitea hostalariarekin elkarketatzerakoan: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Saio haste hutsegitea: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Zuzenbide zerrendapen hutsegitea: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Zuzenbide aldaketa hutsegitea: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Agiri jeisketa hutsegitea: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Agiri igotze hutsegitea: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Agiri kentze hutsegitea: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Zuzenbide sortze hutsegitea: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Zuzenbide kentze hutsegitea: -%1 - - - - Connection closed - Elkarketa itxita - - - - QGroupBox - - - Toggle - Aldatu - - - - QHostInfo - - - No host name given - Ez da hostalari izenik eman - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - Ez da hostalari izenik eman - - - - Invalid hostname - Hostalari-izen baliogabea - - - - - Unknown address type - Helbide mota ezezaguna - - - - - - - Host not found - Hostalaria ez da aurkitu - - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - QHttp - - - Connection refused - Elkarketa ukatua - - - - Connection closed - Elkarketa itxita - - - - Proxy requires authentication - Proxyak egiaztapen behar du - - - - Host requires authentication - Hostalariak egiaztapena behar du - - - - Data corrupted - Datuak hondatuta - - - - Unknown protocol specified - Protokolo ezezaguna adierazi da - - - - SSL handshake failed - SSL eskuemate hutsegitea - - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - Request aborted - Eskaera utzita - - - - No server set to connect to - Ez da zerbitzaririk ezarri hona elkarketatzeko - - - - Wrong content length - Eduki luzera okerra - - - - Server closed connection unexpectedly - Zerbitzariak elkarketa itxi du ustekabean - - - - Connection refused (or timed out) - Elkarketa baztertuta (edo denboraz kanpo) - - - - - Host %1 not found - %1 hostalaria ez da aurkitu - - - - HTTP request failed - HTTP eskaera hutsegitea - - - - Invalid HTTP response header - HTTP erantzun idazburu baliogabea - - - - Unknown authentication method - Egiaztapen metodo ezezaguna - - - - Proxy authentication required - Proxy egiaztapena beharrezkoa - - - - Authentication required - Egiaztapena beharrezkoa - - - - - Invalid HTTP chunked body - HTTP zatiketa gorputz baliogabea - - - - Error writing response to device - Akatsa gailurako erantzuna idaztean - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Ez da HTTP erantzunik jaso proxytik - - - - Error parsing authentication request from proxy - Akatsa proxyak eskatutako egiaztapena aztertzerakoan - - - - Authentication required - Egiaztapena beharrezkoa - - - - Proxy denied connection - Proxyak elkarketa ukatu du - - - - Error communicating with HTTP proxy - Akatsa HTTP proxyarekin harremantzerakoan - - - - Proxy server not found - Proxy zerbitzaria ez da aurkitu - - - - Proxy connection refused - Proxy elkarketa baztertuta - - - - Proxy server connection timed out - Proxy zerbitzari elkarketa denboraz kanpo - - - - Proxy connection closed prematurely - Proxy elkarketa azkarregi itxi da - - - - QIODevice - - - Permission denied - Baimena ukatuta - - - - Too many open files - Agiri gehiegi irekita - - - - No such file or directory - Ez dago agiria edo zuzenbidea - - - - No space left on device - Ez da tokirik gelditzen gailuan - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Sartu balio bat: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - ez da akatsik gertatu - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Plugin egiaztapen datuak ez datoz bat hemen, '%1' - - - - - - The shared library was not found. - Elkarbanatutako liburutegia ez da aurkitu. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - Cannot load library %1: %2 - Ezin da liburutegia gertatu %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Ezin da liburutegia desgertatu %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Ezin da "%1" sinboloa erabaki hemen, %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Desegin - - - - &Redo - &Berregin - - - - Cu&t - &Ebaki - - - - &Copy - &Kopiatu - - - - &Paste - &Itsasi - - - - Delete - Ezabatu - - - - Select All - Hautatu Denak - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Izen akatsa - - - - %1: Permission denied - %1: Baimena ukatuta - - - - %1: Address in use - %1: Helbidea erabilia da - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Akats ezezaguna %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Elkarketa baztertua - - - - %1: Remote closed - %1: Hurrunekoa itxita - - - - %1: Invalid name - %1: Izen baliogabea - - - - %1: Socket access error - %1: Aho sarbie akatsa - - - - %1: Socket resource error - %1: Aho baliabide akatsa - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Ahoa eragiketa epez kanpo - - - - %1: Datagram too large - %1: Datagrama handiegia - - - - %1: Connection error - %1: Elkarketa akatsa - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Aho eragiketa ez dago sostengaturik - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Akats ezezaguna %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Ezinezkoa datubasea irekitzea - - - - Unable to connect - Ezinezkoa elkarketatzea - - - - Unable to begin transaction - Ezinezkoa eskualdaketa hastea - - - - Unable to commit transaction - Ezinezkoa eskualdaketa aurkeztea - - - - Unable to rollback transaction - Ezinezkoa eskualdaketa ezeztatzea - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Ezinezkoa datuak lortzea - - - - Unable to execute query - Ezinezkoa eskaera exekutatzea - - - - Unable to store result - Ezinezkoa emaitza biltegiratzea - - - - Unable to execute next query - Ezinezkoa hurrengo eskaera exekutatzea - - - - Unable to store next result - Ezinezkoa hurrengo emaitza biltegiratzea - - - - - Unable to prepare statement - Ezinezkoa estamentua gertatzea - - - - Unable to reset statement - Ezinezkoa estamentua berrezartzea - - - - Unable to bind value - Ezinezkoa balioa lotzea - - - - Unable to execute statement - Ezinezkoa estametua exekutatzea - - - - - Unable to bind outvalues - Ezinezkoa kanpo-balioak lotzea - - - - Unable to store statement results - Ezinezkoa estametu emaitzak biltegiratzea - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Izenburu gabea) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - - [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Txikiengotu - - - - Maximize - Handiengotu - - - - Unshade - Desitzaldu - - - - Shade - Itzaldu - - - - Restore Down - Leheneratu Behera - - - - Restore - Leheneratu - - - - Close - Itxi - - - - Help - Laguntza - - - - Menu - Menua - - - - &Restore - &Leheneratu - - - - &Move - &Mugitu - - - - &Size - &Neurria - - - - Mi&nimize - T&xikiengotu - - - - Ma&ximize - &Handiengotu - - - - Stay on &Top - Eduki &Gainean - - - - &Close - It&xi - - - - QMenu - - - - Close - Itxi - - - - - - Open - Ireki - - - - - - Execute - Exekutatu - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Bazterreko Tresnabarra - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Erakutsi Xehetasunak... - - - - Hide Details... - Ezkutatu Xehetasunak... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - Ezinezkoa blokeatze-gabeko ahoa abiaraztea - - - - Unable to initialize broadcast socket - Ezinezkoa broadcast ahoa abiaraztea - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - IPv6 ahoa erabiltzeko saiakera IPv6 sostengurik ez duen plataforma batean - - - - The remote host closed the connection - Hurruneko hostalariak elkarketa itxi du - - - - Network operation timed out - Sare eragiketa denboraz kanpo - - - - Out of resources - Baliabide gabe - - - - Unsupported socket operation - Sostegatu gabeko aho eragiketa - - - - Protocol type not supported - Protokolo mota ez dago sostengaturik - - - - Invalid socket descriptor - Baliogabeko aho azaltzailea - - - - Host unreachable - Hostalaria erdietsiezina - - - - Network unreachable - Sarea erdietsiezina - - - - Permission denied - Baimena ukatuta - - - - Connection timed out - Elkarketa denboraz kanpo - - - - Connection refused - Elkarketa baztertuta - - - - The bound address is already in use - Muga helbidea jadanik erabilia da - - - - The address is not available - Helbidea ez dago eskuragarri - - - - The address is protected - Helbidea babestuta dago - - - - Datagram was too large to send - Datagrama handiegia da bidaltzeko - - - - Unable to send a message - Ezinezkoa mezu bat bidaltzea - - - - Unable to receive a message - Ezinezkoa mezu bat jasotzea - - - - Unable to write - Ezinezkoa idaztea - - - - Network error - Sare akatsa - - - - Another socket is already listening on the same port - Jadanik beste aho bat dago ataka berean aditzen - - - - Operation on non-socket - Eragiketa aho-gabean - - - - The proxy type is invalid for this operation - Proxy mota baliogabea da eragiketa honetarako - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Akatsa %1 irekitzerakoan - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - URI baliogabea: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Idazketa akatsa %1-ra idazterakoan: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Aho akatsa %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Hurruneko hostalariak goizegi itxi du elkarketa hemen: %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Ez-tokiko %1 agiri irekitze eskaera - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Ezin da %1 ireki: Helburua zuzenbide bat da - - - - - Error opening %1: %2 - Akatsa irekitzerakoan %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Idazketa akatsa %1-ra idazterakoan: %2 - - - - Read error reading from %1: %2 - Irakurketa akatsa %1-tik irakurtzerakoan: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Ez da proxy egokirik aurkitu - - - - Cannot open %1: is a directory - Ezin da %1 ireki: zuzenbide bat da - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Saio haste hutsegitea %1: egiaztapena beharrezkoa - - - - Error while downloading %1: %2 - Akatsa %1 jeisketerakoan: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Akatsa %1 igotzerakoan: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Ez da proxy egokirik aurkitu - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Sare sarbidea ezgaituta dago. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Akatsa %1 jeisterakoan- zerbitzariaren erantzuna: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - "%1" protokoloa ezezaguna da - - - - - Network session error. - Sare saio akatsa. - - - - backend start error. - Atzealde hasiera akatsa. - - - - Temporary network failure. - Aldibaterako sare hutsegitea. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Eragiketa ezeztatuta - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Itxurapen baliogabea. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Saio akats ezezaguna. - - - - The session was aborted by the user or system. - Saioa erabiltzaileak edo sistemak utzi du. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Eskatutako eragiketa ez dago sisteman sostengatuta. - - - - The specified configuration cannot be used. - Adierazitako itxurapena ezin da erabili. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Roaming utzi egin da edo ez da ahal. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Ezinezkoa elkarketatzea - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Elkarketa ezinezkoa - Gidagailuak ez ditu beharrezko eginkizun guztiak sostengatzen - - - - Unable to disable autocommit - Ezinezkoa berez-aurkeztea ezgaitzea - - - - Unable to commit transaction - Ezinezkoa eskualdaketa aurkeztea - - - - Unable to rollback transaction - Ezinezkoa eskualdaketa ezeztatzea - - - - Unable to enable autocommit - Ezinezkoa berez-aurkeztea gaitzea - - - - QODBCResult - - - - Unable to fetch last - Ezinezkoa azkena lortzea - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Ezinezkoa 'SQL_CURSOR_STATIC' estamentu ezaugarri bezala ezartzea. Mesedez egiaztatu zure ODBC gidagailu itxurapena - - - - - Unable to execute statement - Ezinezkoa estamentua exekutatzea - - - - Unable to fetch - Ezinezkoa lortzea - - - - Unable to fetch next - Ezinezkoa hurrengoa lortzea - - - - Unable to fetch first - Ezinezkoa lehena lortzea - - - - Unable to fetch previous - Ezinezkoa aurrekoa lortzea - - - - Unable to prepare statement - Ezinezkoa estametua gertatzea - - - - Unable to bind variable - Ezinezkoa aldaera lotzea - - - - QObject - - - Could not read image data - Ezinezkoa irudi datuak irakurtzea - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Gailu sekuentziala (adib. socket) irudi irakurketarako ez dago sostengatua - - - - Seek file/device for image read failed - Bilatu agiria/gailua irudi irakurketarako hutsegitea - - - - Image mHeader read failed - Irudi mIdazburu irakurketa hutsegitea - - - - Image type not supported - Irudi mota ez dago sostengaturik - - - - Image depth not valid - Irudi sakontasuna ez da baliozkoa - - - - Could not seek to image read footer - Ezin da bilatu irudi irakurketa ohinean - - - - Could not read footer - Ezinezkoa idazohina irakurtzea - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Irudi mota (ez-TrueVision 2.0) ez dago sostengatuta - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Izena - - - - Value - Balioa - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Ezinezkoa elkarketatzea - - - - Could not begin transaction - Ezinezkoa eskualdaketa hasi - - - - Could not commit transaction - Ezinezkoa eskualdaketa aurkeztu - - - - Could not rollback transaction - Ezin izan da eskualdaketa ezeztatu - - - - Unable to subscribe - Ezinekoa harpidetzea - - - - Unable to unsubscribe - Ezinezkoa harpidetza etetea - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Ezinezkoa eskaera sortzea - - - - Unable to prepare statement - Ezinezkoa estamentua gertatzea - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Metroehunen (me) - - - - Millimeters (mm) - Metromilaenak (mm) - - - - Inches (in) - Hatzbeteak (hb) - - - - Points (pt) - Puntoak (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Argazkia - - - - Landscape - Landargazkia - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - Plugina ez da gertatu. - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - QPrintDialog - - - - &Options >> - A&ukerak >> - - - - &Print - &Irarkitu - - - - &Options << - A&ukerak << - - - - Print to File (PDF) - Irarkitu Agirira (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Irarkitu Agirira (Postscript) - - - - Local file - Tokiko agiria - - - - Write %1 file - Idatzi %1 agiria - - - - Print To File ... - Irarkitu Agirira... - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 zuzenbide bat da. -Mesedez hautatu agiri izen ezberdin bat. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - %1 agiria ez da idazgarria. -Mesedez hautatu agiri izen ezberdin bat. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 badago jadanik.. -Gainidaztea nahi duzu? - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Exekutiboa - - - - Folio - Orria - - - - Ledger - Salerosketa - - - - Legal - Legezkoa - - - - Letter - Gutuna - - - - Tabloid - Tabloidea - - - - US Common #10 Envelope - AEB Arrunta #10 Gutuna - - - - Custom - Norberea - - - - - Print - Irarkitu - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Orrialde Ezarpena - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Irarketa Aurreikuspena - - - - Next page - Hurrengo orrialdea - - - - Previous page - Aurreko orrialdea - - - - First page - Lehen orrialdea - - - - Last page - Azken orrialdea - - - - Fit width - Finkatu zabalera - - - - Fit page - Finkatu orrialdea - - - - Zoom in - Zooma gehitu - - - - Zoom out - Zooma gutxitu - - - - Portrait - Argazkia - - - - Landscape - Landargazkia - - - - Show single page - Erakutsi orrialde bakarra - - - - Show facing pages - Erautsi alderantzizko orrialdeak - - - - Show overview of all pages - Erakutsi orrialde guztien gainikuspena - - - - Print - Irarkitu - - - - Page setup - Orrialde ezarpena - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Irarketa maila - - - - Print all - Irarkitu denak - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Aukerak - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - Akatsa garapenetik irakurtzerakoan - - - - Error writing to process - Akatsa garapenera idazterakoan - - - - Process crashed - Garapena matxuratuta - - - - No program defined - Ez da programarik zehaztu - - - - Could not open input redirection for reading - Ezin da sarrera berzuzentzea ireki irakurtzeko - - - - Could not open output redirection for writing - Ezin da irteera berzuzentzea ireki irakurtzeko - - - - Resource error (fork failure): %1 - Baliabide akatsa (adar hutsegitea): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Prozesu eragiketa epez kanpo - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Ezeztatu - - - - QPushButton - - - Open - Ireki - - - - QRadioButton - - - Check - Hautatu - - - - QRegExp - - - no error occurred - ez da akatsik gertatu - - - - disabled feature used - erabilitako ezaugarria ezgaituta - - - - bad char class syntax - hizki class joskera gaitza - - - - bad lookahead syntax - aurrerabegira joskera gaitza - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - atzerabegira ez dago sostengatua, ikusi QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - errepikapen joskera gaitza - - - - invalid octal value - Octal balio baliogabea - - - - missing left delim - ezker muga ez dago - - - - unexpected end - ustekabeko amaiera - - - - met internal limit - met barne muga - - - - invalid interval - tarte baliogabea - - - - invalid category - kategoria baliogabea - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Akatsa datubasea irekitzerakoan - - - - Error closing database - Akatsa datubasea isterakoan - - - - Unable to begin transaction - Ezinezkoa eskualdaketa hastea - - - - Unable to commit transaction - Ezinezkoa eskualdaketa aurkeztea - - - - Unable to rollback transaction - Ezinezkoa eskualdaketa ezeztatzea - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Ezinezkoa lerroa lortzea - - - - No query - Eskaerarik ez - - - - Unable to execute statement - Ezinezkoa estamentua exekutatzea - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Ezinezkoa estamentua berrezartzea - - - - Unable to bind parameters - Ezinezkoa parametroak lotzea - - - - Parameter count mismatch - Parametro zenbatekoa ez dator bat - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID-a - - - - Location - Kokalekua - - - - Condition - Baldintza - - - - Ignore-count - Ezikusi-zenbatekoa - - - - Single-shot - Bakarra - - - - Hit-count - Zenbaketa - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Berria - - - - Delete - Ezabatu - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Joan Lerrora - - - - Line: - Lerroa: - - - - Interrupt - Eten - - - - Shift+F5 - Shift +F5 - - - - Continue - Jarraitu - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Urratsa Barruan - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Urratsa Gainean - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Urratsa Kanpoan - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Ekin Kurtsorera - - - - Ctrl+F10 - Krl+F10 - - - - Run to New Script - Ekin Eskrip Berrian - - - - Toggle Breakpoint - Aldatu Haustepuntua - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Garbitu Garbiketa Irteera - - - - Clear Error Log - Garbitu Akats oharra - - - - Clear Console - Garbitu Kontsola - - - - &Find in Script... - &Bilatu Eskriptean... - - - - Ctrl+F - Ktrl+F - - - - Find &Next - Bilatu &Hurrengoa - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Bilatu A&urrekoa - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ktrl+G - - - - Debug - Garbiketa - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Itxi - - - - Previous - Aurrekoa - - - - Next - Hurrengoa - - - - Case Sensitive - Xehe-larriak - - - - Whole words - Hitz guztiak - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Bilaketa inguratuta - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Izena - - - - Value - Balioa - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Maila - - - - Name - Izena - - - - Location - Helbidea - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Aldatu Gelpuntua - - - - Disable Breakpoint - Ezgaitu gelpuntua - - - - Enable Breakpoint - Gaitu gelpuntua - - - - Breakpoint Condition: - Gelpuntu Baldintza: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Gertaturiko Eskriptak - - - - Breakpoints - Gelpuntuak - - - - Stack - Piloa - - - - Locals - Tokikoak - - - - Console - Kontsola - - - - Debug Output - Garbiketa Irteera - - - - Error Log - Akats Oharra - - - - Search - Bilaketa - - - - View - Ikusi - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Itxi - - - - QScrollBar - - - Line up - Lerroan gora - - - - Position - Kokapena - - - - Line down - Lerroan behera - - - - Scroll here - Irristatu hemen - - - - Left edge - Ezker hertza - - - - Top - Goia - - - - Right edge - Eskuin hertza - - - - Bottom - Behea - - - - Page left - Orrialde ezkerra - - - - - Page up - Orrialde goia - - - - Page right - Orrialde eskuina - - - - - Page down - Orrialde behea - - - - Scroll left - Irristatu ezkerrera - - - - Scroll up - Irristatu gora - - - - Scroll right - Irristatu eskuinera - - - - Scroll down - Irristatu behera - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: ezinezkoa giltza ezartzea blokeatzean - - - - %1: create size is less then 0 - %1: sortu neurria 0 baino gutxiago da - - - - - %1: unable to lock - %1: ezinezkoa blokeatzea - - - - %1: unable to unlock - %1: ezinezkoa desblokeatzea - - - - %1: already exists - %1: badago jadanik - - - - %1: invalid size - %1: neurri baliogabea - - - - %1: out of resources - %1: baliabide gabe - - - - %1: permission denied - %1: baimena ukatuta - - - - %1: unknown error %2 - %1: akats ezezaguna %2 - - - - %1: unable to make key - %1: ezinezkoa giltza egitea - - - - %1: doesn't exist - %1: ez dago - - - - - %1: key is empty - %1: giltza hutsik dago - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: sistemak-ezarritako neurri murrizketak - - - - - %1: bad name - %1: izen gaitza - - - - %1: not attached - %1: erantsi gabe - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Tartea - - - - Esc - Irten - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Tab Atzera - - - - Backspace - Ezabatu - - - - Return - Sartu - - - - Enter - Sartu - - - - Ins - Txert - - - - Del - Ezab - - - - Pause - Pausatu - - - - Print - Irarkitu - - - - SysReq - Sis-Eskab - - - - Home - Hasiera - - - - End - Amaiera - - - - Left - Ezker - - - - Up - Gora - - - - Right - Eskuin - - - - Down - Behera - - - - PgUp - OrrGora - - - - PgDown - OrrBehera - - - - CapsLock - LarriBlok - - - - NumLock - ZenbBlok - - - - ScrollLock - IrriskBlok - - - - Menu - Menua - - - - Help - Laguntza - - - - Back - Atzera - - - - Forward - Aurrera - - - - Stop - Gelditu - - - - Refresh - Berritu - - - - Volume Down - Jeitsi Bolumena - - - - Volume Mute - Mututu Bolumena - - - - Volume Up - Igo Bolumena - - - - Bass Boost - Behe Bultzada - - - - Bass Up - Hotslodi Gorapena - - - - Bass Down - Hotslodi Beherapena - - - - Treble Up - Hotsmehe Gorapena - - - - Treble Down - Hotsmehe Gorapena - - - - Media Play - Multimedia Irakurri - - - - Media Stop - Multimedia Gelditu - - - - Media Previous - Multimedia Aurrekoa - - - - Media Next - Multimedia Hurrengoa - - - - Media Record - Multimedia Grabatu - - - - Media Pause - Media player pause button - Multimedia Pausatu - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Aldatu Multimedia Irakurr/Pausatu - - - - Home Page - Hasiera Orrialdea - - - - Favorites - Gogokoenak - - - - Search - Bilatu - - - - Standby - Itxaroten - - - - Open URL - Ireki URL-a - - - - Launch Mail - Abiarazi Post@ - - - - Launch Media - Abiarazi Multimedia - - - - Launch (0) - Abiarazi (0) - - - - Launch (1) - Abiarazi (1) - - - - Launch (2) - Abiarazi (2) - - - - Launch (3) - Abiarazi (3) - - - - Launch (4) - Abiarazi (4) - - - - Launch (5) - Abiarazi (5) - - - - Launch (6) - Abiarazi (6) - - - - Launch (7) - Abiarazi (7) - - - - Launch (8) - Abiarazi (8) - - - - Launch (9) - Abiarazi (9) - - - - Launch (A) - Abiarazi (A) - - - - Launch (B) - Abiarazi (B) - - - - Launch (C) - Abiarazi (C) - - - - Launch (D) - Abiarazi (D) - - - - Launch (E) - Abiarazi (E) - - - - Launch (F) - Abiarazi (F) - - - - Monitor Brightness Up - Gehitu Monitorearen Dizdira - - - - Monitor Brightness Down - Gutxitu Monitorearen Dizdira - - - - Keyboard Light On/Off - Teklatu Argia Piztu/Itzali - - - - Keyboard Brightness Up - Gehitu Teklatu Dizdira - - - - Keyboard Brightness Down - Gutxitu Teklatu Dizdira - - - - Power Off - Itzali - - - - Wake Up - Esnatu - - - - Eject - Atera - - - - Screensaver - Ikusleiho babeslea - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Lo - - - - LightBulb - Argiontzia - - - - Shop - Denda - - - - History - Historia - - - - Add Favorite - Gehitu Gogokoenetara - - - - Hot Links - Lotura Beroak - - - - Adjust Brightness - Zehaztu Dizdira - - - - Finance - Finantzak - - - - Community - Herkidegoa - - - - Audio Rewind - Audioa Atzera - - - - Back Forward - Atzera Azkar - - - - Application Left - Aplikazio Ezker - - - - Application Right - Aplikazioa Eskuin - - - - Book - Liburua - - - - CD - CD - - - - Calculator - Kalkulagailua - - - - Clear - Garbitu - - - - Clear Grab - Garbitu Grabaketa - - - - Close - Itxi - - - - Copy - Kopiatu - - - - Cut - Ebaki - - - - Display - Erakusleihoa - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Agiriak - - - - Spreadsheet - Kalkulo Orria - - - - Browser - Bilatzailea - - - - Game - Jolasa - - - - Go - Joan - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Irten - - - - Market - Merkatua - - - - Meeting - Bilera - - - - Keyboard Menu - Teklatu Menua - - - - Menu PB - PB Menua - - - - My Sites - Nire Guneak - - - - News - Berriak - - - - Home Office - Etxeko Bulegoa - - - - Option - Aukera - - - - Paste - Itsatsi - - - - Phone - Urrutizkina - - - - Reply - Erantzun - - - - Reload - Birgertatu - - - - Rotate Windows - Itzulikatu Leihoak - - - - Rotation PB - PB Itzulikapena - - - - Rotation KB - KB Itzulikapena - - - - Save - Gorde - - - - Send - Bidali - - - - Spellchecker - Idaz Egiaztatzailea - - - - Split Screen - Banandu Ikusleihoa - - - - Support - Sostengua - - - - Task Panel - Eginkizun Panela - - - - Terminal - Terminala - - - - Tools - Tresnak - - - - Travel - Bidaiak - - - - Video - Bideoa - - - - Word Processor - Idazki Prozesatzailea - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Zooma Handitu - - - - Zoom Out - Zooma Txikitu - - - - Away - Kanpoan - - - - Messenger - Mezularitza - - - - WebCam - Web Kamera - - - - Mail Forward - Post@ Bidalketa - - - - Pictures - Irudiak - - - - Music - Musika - - - - Battery - Bateria - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Harigabea - - - - Ultra Wide Band - Banda Ultra Zabala - - - - Audio Forward - Audioa Aurrera - - - - Audio Repeat - Audio Berregitea - - - - Audio Random Play - Audio Zorizko Irakurketa - - - - Subtitle - Azpidatzia - - - - Audio Cycle Track - Audio Aldi Bidea - - - - Time - Denbora - - - - - Select - Hautatu - - - - View - Ikusi - - - - Top Menu - Menua Goian - - - - Suspend - Egoneratu - - - - Hibernate - Neguratu - - - - Print Screen - Irark Ikusleihoa - - - - Page Up - Orriald Gora - - - - Page Down - Orriald Behera - - - - Caps Lock - Larri Blok - - - - Num Lock - Zenb Blok - - - - Number Lock - Zenbaki Blokeoa - - - - Scroll Lock - Irristari Blokeoa - - - - Insert - Txertatu - - - - Delete - Ezabatu - - - - Escape - Irten - - - - System Request - Sistema Eskabidea - - - - Yes - Bai - - - - No - Ez - - - - Context1 - Hitzingurua1 - - - - Context2 - Hitzingurua2 - - - - Context3 - Hitzingurua3 - - - - Context4 - Hitzingurua4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Deitu - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Eskegi - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Aldatu Deitu/Eskegi - - - - Flip - Itzulikatu - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Ahots Deia - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Azken Zenbaki Birdeia - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Kamera Giltza - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Kamera Fokua - - - - Kanji - Kanji - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Romaji - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hirgana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Blokeatu Kana - - - - Kana Shift - Shift Kana - - - - Eisu Shift - Shift Eisu - - - - Eisu toggle - Aldatu Eisu - - - - Code input - Kode sarrera - - - - Multiple Candidate - Hautagai Anitz - - - - Previous Candidate - Aurreko Hautagaia - - - - Hangul - Hangul - - - - Hangul Start - Hangul Hasiera - - - - Hangul End - Hangul amaiera - - - - Hangul Hanja - Hangul Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangul Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hanjul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Halgul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul Berezia - - - - - Ctrl - Ktrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - Orrialdean ezkerrera - - - - Page up - Orraialdean gora - - - - Position - Kokapena - - - - Page right - Orrialdean eskuinera - - - - Page down - Orrialdean behera - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Proxyarekin elkarketatzea baztertuta - - - - Connection to proxy closed prematurely - Proxyarekin elkarketatzea goizegi itxita - - - - Proxy host not found - Proxya ez da aurkitu - - - - Connection to proxy timed out - Proxyarekin elkarketatzea denboraz kanpo - - - - Proxy authentication failed - Proxy egiaztapen hutsegitea - - - - Proxy authentication failed: %1 - Proxy egiaztapen hutsegitea: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS 5 bertsioa protokolo akatsa - - - - General SOCKSv5 server failure - SOCKSv5 orokor zerbitzari hutsegitea - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - SOCKSv5 zerbitzariak ez du elkarketa ahalbidetzen - - - - TTL expired - TTL iraungituta - - - - SOCKSv5 command not supported - SOCKSv5 agindua ez dago sostengaturik - - - - Address type not supported - Helbide mota ez dago sostengatuta - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - SOCKSv5 proxy akats ezezaguna kodea 0x%1 - - - - Network operation timed out - Sare eragiketa denboraz kanpo - - - - QSpinBox - - - More - Gehiago - - - - Less - Gutxiago - - - - QSslSocket - - - No error - Ez dago akatsik - - - - The issuer certificate could not be found - Jaulkitzaile egiaztagira ezin da aurkitu - - - - The certificate signature could not be decrypted - Egiaztagiri sinadura ezin da dekriptatu - - - - The public key in the certificate could not be read - Egiaztagiriko giltza publikoa ezin da irakurri - - - - The signature of the certificate is invalid - Egiaztagiriaren sinadura baliogabea da - - - - The certificate is not yet valid - Egiaztagiria ez da baliozkoa - - - - The certificate has expired - Egiaztagiria epezkanpo dago - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Egiaztagiriaren ez-Lehenago eremuak denbora baliogabea du - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Egiaztagiriaren ez-Geroago eremuak denbora baliogabea du - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Egiaztagiria berak-sinatua, eta ez-fidagarria da - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Egiaztagiri katearen erro egiaztagiria berak-sinatua, eta ez-fidagarria da - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Tokian bilatutako egiaztagiri jaulkitzaile egiaztagiria ez da aurkitu - - - - No certificates could be verified - Egiaztagiriak ezin dira egiaztatu - - - - One of the CA certificates is invalid - CA egiaztagirietako bat baliogabea da - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - basicConstraints helburu luzera parametroa gainditu da - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Emandako egiaztagiria erabiltezina da asmo honetarako - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - CA egiaztagiri erroa ez dago asmo honetarako egiaztatua - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - CA egiaztagiri erroa adierazitako asmoa baztertzeko markatuta dago - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Oraingo jaulkitzaile egiaztagiri hautagarria baztertua izan da bere izena ez datorrelako bat oraingo egiaztagiri jaulkiltzaile izenarekin - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Oraingo jaulkitzaile egiaztagiri hautagarria baztertua izan da bere izena eta serie zenbakia aurkeztu eta ez datorrelako bat oraingo egiaztagiriaren agintaritza giltza ezagutarazlearekin - - - - The peer did not present any certificate - Hartzaileak ez du egiaztagiririk aurkeztu - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Hostalari izena ez dator bat egiaztagiri honentzako baliozko hostalariekin - - - - The peer certificate is blacklisted - Hartzaile egiaztagiria zerrenda-beltzean dago - - - - Unknown error - Akats ezezaguna - - - - Error creating SSL context (%1) - Akatsa SSL hitzingurua sortzerakoan (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Zifra zerrenda baliogabea edo hutsik (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Ezin da egiaztagiri bat eman giltza gabe, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Akatsa tokiko egiaztagiria gertatzekoran, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Akatsa giltza pribatua gertatzerakoan, %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - Giltza pribatuak ez du giltza publikoa egiaztatzen, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Akatsa SSL saioa sortzerakoan, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Akatsa SSL saioa sortzerakoan, %1 - - - - Unable to write data: %1 - Ezinezkoa datuak idaztea: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Ezinezkoa datuak deskriptatzea: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Akats irakurtzerakoan: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Akatsa SSL esmuematerakoan: %1 - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Agiriak - - - - Fonts - Hizkiak - - - - Applications - - - - - Music - Musika - - - - Movies - - - - - Pictures - Irudiak - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Hasiera - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: baimena ukatuta - - - - %1: already exists - %1: jadanik badago - - - - %1: does not exist - %1: ez dago - - - - %1: out of resources - %1: baliabideetatik kanpo - - - - %1: name error - %1: izen akatsa - - - - %1: unknown error %2 - %1: akats ezezaguna %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Irristatu Ezkerrera - - - - Scroll Right - Irristatu Eskuinera - - - - Close - Itxi - - - - Activate - Eragin - - - - Press - Sakatu - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Eragiketa ahoan ez dago sostengatuta - - - - QTextControl - - - &Undo - &Desegin - - - - &Redo - &Berregin - - - - Cu&t - &Ebaki - - - - &Copy - &Kopiatu - - - - Copy &Link Location - Kopiatu &Lotura Helbidea - - - - &Paste - &Itsatsi - - - - Delete - Ezabatu - - - - Select All - Hautatu Dena - - - - QToolButton - - - - Press - Sakatu - - - - - Open - Ireki - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Plataforma honek ez du IPv6 sostengatzen - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Desegin %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Desegin - - - - Redo %1 - Berregin %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Berregin - - - - QUndoModel - - - <empty> - <hutsik> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Desegin %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Desegin - - - - Redo %1 - Berregin %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Berregin - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - EZES Eskerretik-eskuinerako marka - - - - RLM Right-to-left mark - ESEZ Eskuinetik-ezkerrerako marka - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Huts zabalera bateratzailea - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Huts zabalera ez-bateratzailea - - - - ZWSP Zero width space - ZZTR Zero zabaleera tartea - - - - LRE Start of left-to-right embedding - EZESB Hasi ezker-eskuin barneratuz - - - - RLE Start of right-to-left embedding - ESEZB Hasi eskuin-ezker- barneratuz - - - - LRO Start of left-to-right override - EZESE Hasi ezker-eskuin ezeztatuz - - - - RLO Start of right-to-left override - ESEZE Hasi eskuin-ezker ezeztatuz - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop direkzional fomatoa - - - - Insert Unicode control character - Txertatu Unicode aginte hizkia - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Zer da Hau? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Joan Atzera - - - - < &Back - < &Atzera - - - - Continue - Jarraitu - - - - &Next > - &Hurrengoa > - - - - Commit - Aurkeztu - - - - Done - Eginda - - - - &Finish - A&maitu - - - - Cancel - Ezeztatu - - - - Help - Laguntza - - - - &Help - &Laguntza - - - - QWorkspace - - - Close - Itxi - - - - Minimize - Txikiengotu - - - - Restore Down - Leheneratu Behera - - - - &Restore - &Leheneratu - - - - &Move - &Mugitu - - - - &Size - &Neurria - - - - Mi&nimize - T&xikiengotu - - - - Ma&ximize - &Handiengotu - - - - &Close - It&xi - - - - Stay on &Top - Eduki &Gainean - - - - - Sh&ade - &Itzala - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - It&zalgabe - - - - QXml - - - no error occurred - ez da akatsik gertatu - - - - error triggered by consumer - akatsa kontsumitzaileak eragina - - - - unexpected end of file - ustekabeko agiri amaiera - - - - more than one document type definition - agiri mota azalpen bat baino gehiago - - - - error occurred while parsing element - akatsa gertatu da gaia aztertzerakoan - - - - tag mismatch - etiketa ez dator bat - - - - error occurred while parsing content - akatsa gertatu da edukia aztertzerakoan - - - - unexpected character - ustekabeko hizkia - - - - invalid name for processing instruction - izen baliogabea agindua prozesatzeko - - - - version expected while reading the XML declaration - itxarondako bertsioa XML adierazpena irakurtzerakoan - - - - wrong value for standalone declaration - balio okerra bakarkako adierezpenerako - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - itxarondako kodeaketa adierazpen edo bakarkako adierazpena XML adierazpena irakurtzerakoan - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - itxarondako bakarkako adierazpena XML adierazpena irakurtzerakoan - - - - error occurred while parsing document type definition - akatsa gertatu da agiri mota adiera aztertzerakoan - - - - letter is expected - hizkia itxarondakoa da - - - - error occurred while parsing comment - akatsa gertatu da aipamena aztertzerakoan - - - - error occurred while parsing reference - akatsa gertatu da xehetasuna aztertzerakoan - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - barneko entitate xehetasun orokorra ez dago ahalbidetuta DTD-an - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - kanpoko aztertutako entitate xehetasun orokorra ez dago ahalbidetuta ezaugarri balioan - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - kanpoko aztertutako entitate xehetasun orokorra ez dago ahalbidetuta DTD-an - - - - unparsed entity reference in wrong context - aztertugabeko entitate xehetasuna hitzinguru okerrean - - - - recursive entities - entitate errekursiboak - - - - error in the text declaration of an external entity - akatsa kanpoko entitate baten adierazpen idazkian - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Eduki gehigarria agiriaren amaieran. - - - - Invalid entity value. - Entitate balio baliogabea. - - - - Invalid XML character. - XML hizki baliogabea. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - ']]>' sekuentzia ez dago ahalbidetuta edukian. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Eduki oker kodeatua aurkitu da. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - '%1' izentarte aurrizkia adierazi gabe - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Legezkanpoko izentarte adierazpena. - - - - Attribute redefined. - Ezaugarria ber-zehaztuta. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Ustekabeko hizkia '%1' id publiko literalean. - - - - Invalid XML version string. - XML bertsio katea baliogabea. - - - - Unsupported XML version. - XML bertsio sostengatu gabea. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Bakarkako sasi ezaugarria kodeaketaren ondoren agertu behar da. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 kodeaketa izen baliogabea da. - - - - Encoding %1 is unsupported - %1 kodeaketa ez dago sostengaturik - - - - Standalone accepts only yes or no. - Bakarkakoak bai edo ez bakarrik onartzen du. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Ezaugarri baliogabea XML adierazpenean. - - - - Premature end of document. - Agiria goizegi amaitu da. - - - - Invalid document. - Agiri baliogabea. - - - - Expected - Itxarondakoa - - - - , but got ' - , baina lortu da ' - - - - Unexpected ' - Ustekabekoa ' - - - - Expected character data. - Itxarondako hizki datua. - - - - Recursive entity detected. - Entitate errekursiboa atzemanda. - - - - Start tag expected. - Itxarondako etiketa hasiera. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA parametro entitate adierazpenan. - - - - XML declaration not at start of document. - XML adierazpena ez dago agiriaren hasieran. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 prozesapen jarraipide izen baliogabea da. - - - - Invalid processing instruction name. - Prozesapen jarraipide izen baliogabea. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 ezgutarazle PUBLIKOA da. - - - - Invalid XML name. - XML izen baliogabea. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Irekitze eta kodeatze etiketak ez datoz bat. - - - - - - Entity '%1' not declared. - '%1' entitatea ez da adierazi. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Aztertugabeko entitate xehetasuna '%1'. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - '%1' kanpoko entitate xehetasuna ezaugarri balioan. - - - - Invalid character reference. - Hizki xehetasun baliogabea. - - - diff --git a/translations/qt_fa.po b/translations/qt_fa.po new file mode 100644 index 000000000..d3af77d47 --- /dev/null +++ b/translations/qt_fa.po @@ -0,0 +1,1901 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: fa\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "خطایی رخ نداد" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "استفاده از ویژگی غیرفعال شده" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr ".استفاده از کلاس نویسهٔ نامعتبر" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "نحو نامعتبر پیش‌رو" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "عقبگردی پشتیبانی نمی‌شود. خطای گزارش شدهٔQTBUG-2371 را ببینید " + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "نحو نامعتبر تکرار" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "مقدار هشت‌هشتی نامعتبر" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "جداکنندهٔ چپ موجود نیست" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "انتهای نامنتظره" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "رویارویی با محدودیت داخلی" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "وقفهٔ نامعتبر" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "طبقه‌بندی نامعتبر" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "حق دسترسی رد شد" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "پرونده‌های زیادی باز است" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "چنین پوشه یا پرونده‌ای وجود ندارد" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "فضایی در دستگاه باقی نمانده است" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "تأیید" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "ذخیره" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "باز کردن" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "بستن" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "اعمال کردن" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "بازتنظیم" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "کمک" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "دورانداختن" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&بله" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "&بله برای همه" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&نه" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "ن&ه برای همه" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "ذخیره همه" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "لغو کردن" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "تلاش دوباره" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "نادیده‌گرفتن" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "بازنشانی پیش‌فرض‌ها" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Space" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Help" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Back" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Forward" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Volume Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Volume Mute" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Volume Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Bass Boost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Bass Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Bass Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Treble Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Treble Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Media Play" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Media Stop" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Media Previous" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Media Next" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Media Record" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Media Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Toggle Media Play/Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Home Page" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Favorites" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Search" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Standby" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Open URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Launch Mail" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Launch Media" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Launch (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Launch (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Launch (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Launch (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Launch (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Launch (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Launch (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Launch (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Launch (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Launch (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Launch (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Launch (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Launch (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Launch (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Launch (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Launch (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "افزایش درخشش نمایشگر" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Monitor Brightness Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "نور صفحه‌کلید (روشن/خاموش)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "افزایش درخشش صفحه‌کلید" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "کاهش درخشش صفحه‌کلید" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "قطع برق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "بیدار شدن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "بیرون آوردن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "محافظ صفحه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "خواب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "لامپ روشنایی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "فروشگاه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "تاریخ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "اضافه کردن علایق" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "پیوندهای داغ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "تنظیم درخشندگی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "مالی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "جامعه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "برگرداندن صدا" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "رو به عقب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "چپ برنامه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "راست برنامه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "کتاب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "سی‌دی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "ماشین‌حساب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "پاک کردن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "پاک کردن قلاب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "بستن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "کپی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "برش" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "نمایش" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "اسناد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "صفحه‌گسترده" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "مرورگر" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "بازی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "برو" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "خروج" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "بازار" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "ملاقات" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "منوی صفحه‌کلید" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menu PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "سایت‌های من" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "اخبار" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "دفتر کار خانگی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "تنظیمات" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "چسباندن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "تلفن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "پاسخ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "بارگذاری مجدد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "چرخاندن پنجره" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "چرخش PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "چرخش KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "ذخیره" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "ارسال" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "چک‌کنندهٔ املا" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "تقسیم صفحه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "پشتیبانی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "صفحهٔ وظیفه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "ترمینال" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "ابزار" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "سفر" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "ویدئو" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "پردازشگر متن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "بزرگ‌نمایی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "کوچک‌نمایی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "دور" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "پیام‌رسان" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "وب‌کم" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "دوباره فرستادن نامه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "عکس‌ها" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "موسیقی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "باتری" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "بلوتوث" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "وایرلس" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "باند فوق پهن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "صدا - جلوبردن" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "تکرار صدا" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "صدا - اجرای تصادفی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "زیر‌نویس" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "صدا - سیکل قطعه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "زمان" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "انتخاب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "نمایش" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "منوی بالا" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "انجماد" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "خواب" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "چاپ کردن صفحه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "صفحه به بالا" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "صفحه به پایین" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "درج" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "��ر�����خواس�� سیستم" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "بله" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "نه" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "زمینهٔ ۱" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "زمینهٔ ۲" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "زمینهٔ ۳" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "زمینهٔ ۴" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "فراخوانی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "هنگاپ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "تغییر وضعیت (فراخوانی/هنگاپ)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "تلنگر" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "شماره‌گیری صوتی" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "شماره‌‌گیری مجدد آخرین شماره" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "شاتر دوربین" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "زوم دوربین" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kanji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Romaji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hiragana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Kana Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Kana Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Eisu Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Eisu toggle" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Code input" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Multiple Candidate" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Previous Candidate" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "شروع Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "پایان Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangul Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangul Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hangul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Hangul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul Special" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM نشانهٔ چپ-به-راست" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM نشانهٔ راست-به-چپ" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ متصل‌کننده با عرض صفر" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ فاصلهٔ غیر‌چسبان بدون عرض" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP فاصلهٔ بدون عرض" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE شروع حالت تعبیه‌شدهٔ چپ-به-راست" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE شروع حالت تعبیه‌شدهٔ راست-به-چپ" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO شروع روی‌هم‌گذاری چپ-به-راست" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO شروع روی‌هم‌گذاری راست-به-چپ" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF قالب‌بندی Pop directional" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "خطای ناشناخته" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "عملیات شبکه با وقفهٔ زمانی مواجه شد" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "خطای ناشناخته" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "سرویس‌دهنده‌ای برای اتصال تعیین نشده است" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "طول اشتباه برای محتوا" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "بسته شدن غیرمنتظره اتصال از سمت سرویس‌دهنده" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "اتصال رد شد (یا فرصت به اتمام رسید)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "میزبان %1 پیدا نشد" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "درخواست HTTP انجام نشد" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "سرآیند نامعتبر پاسخ HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "روش اعتبار‌سنجی ناشناخته" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "اعتبارسنجی پروکسی نیاز است" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "اعتبارسنجی نیاز است" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "بدنه قطعه‌بندی شده نامعتبر HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "خطای نوشتن پاسخ روی دستگاه" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "خطای دانلود %1 - پاسخ سرور: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"اتصال ناموفق به میزبان:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ورود ناموفق:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"لیست کردن پوشه شکست خورد:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"تغییر پوشه انجام نشد:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"دانلود ناموفق پرونده:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"آپلود ناموفق پرونده:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"حذف ناموفق پرونده:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ایجاد پوشه انجام نشد:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"حدف پوشه انجام نشد:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "اتصال بسته شد" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "خطایی رخ نداد" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "خطای تحریک شده به‌وسیلهٔ مصرف‌کننده" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "انتهای ن��منتظرهٔ پرونده" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "بیشتر از یک تعریف نوع سند" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "خطا در هنگام تحلیل عنصر رخ داد" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "عدم تطابق نشانه" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "خطا در هنگام تحلیل محتوا رخ داد" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "نویسهٔ غیرمنتظرهٔ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "نام نامعتبر برای معرفی پردازش" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "هنگام خوان��ن XML نسخه نیاز است" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "مقدار اشتباه برای بیان مستقل" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "هنگام خواندن XML بیان کدگذاری یا بیان مستقل نیاز است" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "هنگام خواندن XML بیان مستقل نیاز است" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "خطا در هنگام تحلیل نوع تعریف سند رخ داد" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "حرف مورد انتظار است" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "خطا در هنگام تحلیل پیام رخ داد" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "خطا در هنگام تحلیل مرجع رخ داد" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "موجودیت عمومی داخلی مرجع در DTD مجاز نیست" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "موجودیت عمومی تجزیه‌شدهٔ خارجی مرجع در مقدار صفت مجاز نیست" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "موجودیت عمومی تجزیه‌شدهٔ خارجی مرجع در DTD مجاز نیست" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "موجودیت عمومی تجزیه‌نشدهٔ مرجع در زمینهٔ اشتباه" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "موجودیت‌های بازگشتی" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "خطا در بیان متنی یک موجودیت خارجی" diff --git a/translations/qt_fa.ts b/translations/qt_fa.ts deleted file mode 100644 index a0c0bff60..000000000 --- a/translations/qt_fa.ts +++ /dev/null @@ -1,7083 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - بستن برگه - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - پایان زمان عملیات سوکت - - - - - - Operation on socket is not supported - عملیات روی سوکت پشتیبانی نمی‌شود - - - - - - - Host not found - میزبان یافت نشد - - - - - - Connection refused - اتصال پذیرفته نشد - - - - Connection timed out - پایان زمان اتصال - - - - Socket is not connected - سوکت متصل نیست - - - - Network unreachable - شبکه در دسترس نیست - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - انتخاب &همه - - - - &Step up - &افزایش - - - - Step &down - &کاهش - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - رد - - - - Check - انتخاب - - - - Press - فشار دادن - - - - QApplication - - - Activate - فعال‌سازی - - - - Activates the program's main window - پنجره اصلی برنامه را فعال می‌کند - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - برنامهٔ «%1»نیازمند کیوت %2 است، کیوت %3 یافت شد. - - - - Incompatible Qt Library Error - خطای کتابخانه ناسازگار کیوت - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - RTL - - - - QCheckBox - - - Uncheck - عدم انتخاب - - - - Check - انتخاب - - - - Toggle - ضامن - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &شدت: - - - - &Sat: - اشبا&ع: - - - - &Val: - م&قدار: - - - - &Red: - &قرمز: - - - - &Green: - &سبز: - - - - Bl&ue: - &آبی: - - - - A&lpha channel: - &کانال آلفا: - - - - Select Color - انتخاب رنگ - - - - &Basic colors - رن&گ‌های پایه - - - - &Custom colors - رنگ‌های &سفارشی - - - - &Add to Custom Colors - &افزودن به رنگ‌های سفارشی - - - - QComboBox - - - False - نادرست - - - - True - درست - - - - - Open - باز کردن - - - - Close - بستن - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: کلید تهی است - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: نمی‌توان کلید ایجاد کرد - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: عدم موفقیت ftok - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - ق‌ظ - - - - am - ق‌ظ - - - - PM - ب‌ظ - - - - pm - ب‌ظ - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - نمی‌توان ویژگی ناموجود %1 را متحرک سازی کرد - - - - Cannot animate read-only property "%1" - نمی‌توان ویژگی فقط خواندنی %1 را متحرک کرد - - - - Animation is an abstract class - Animation یک کلاس انتزاعی است - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - نمی‌توان مدت زمانی کمتر از صفر را قرار داد - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - حلقهٔ احتمالی تکیه‌گاه در «پر» تشخیص داده شد. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - حلقهٔ احتمال��������� تکیه‌گاه در «مرکز-داخل» تشخیص داده شد. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - نمی‌توان به آیتمی که والد یا هم نوع نیست لنگر انداخت. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - گره ممکنهٔ محکم کردن روی حالت عمودی گرفته شد. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - حلقهٔ احتمالی تکیه‌گاه در تکیه‌گاه «افقی» تشخیص داده شد. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - نمی‌توان تکیه گاه چپ ، راست و افقی-مرکزی معین کرد. - - - - - Cannot anchor to a null item. - نمی‌توان به یک آیتم تهی لنگر انداخت. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - نمی‌توان یک یال افقی را به یک یال عمودی تکیه داد. - - - - - Cannot anchor item to self. - نمی‌توان یک آیتم را به خودش تکیه داد. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - نمی‌توان تکیه‌گاه بالا، کف و عمودی-مرکزی معین کرد. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - تکیه‌گاه خط مبنا نمی‌تواند در اتصالات بالا ، کف و عمودی-مرکزی استفاده شود. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - نمی‌توان یک یال عمودی را به یک یال افقی تکیه داد. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt بدون پشتیبانی از QMovie ساخته شده است - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Application یک کلاس مجرد است - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - نمی‌توان انیمیشنی را که به یک رفتار اختصاص یافته تغییر داد. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - حلقهٔ مقیدسازی برای ویژگی «%1» تشخیص داده شد - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - حلقهٔ مقیدسازی برای ویژگی "%1" تشخیص داده شد - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - تخصیص نامعتبر ویژگی: «%1» ویژگی فقط خواندنی است - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - تخصیص نامعتبر ویژگی: شمارش ناشناخته - - - - Invalid property assignment: string expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: رشته مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: url expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: url مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: نوع unsigned int مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: int expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: نوع int مورد انتظار است - - - - - Invalid property assignment: number expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: number مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: color expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: color مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: date expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: date مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: time expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: نوع time مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: datetime expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: نوع datetime مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: point expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: point مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: size expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: size مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: rect expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: rect مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: boolean expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: boolean مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - تخصیص نامعتبر ویژگی: 3D vector مورد انتظار است - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - تخصیص نامعتبر ویژگی: نوع پشتیبانی نشده «%1» - - - - Element is not creatable. - عنصر قابل ایجاد نیست. - - - - Component elements may not contain properties other than id - عناصر کامپوننت نمی‌توانند دربردارنده ویژگی‌هایی به غیر از شناسه باشند - - - - Invalid component id specification - مشخصه نامعتبر شناسه کامپوننت - - - - - id is not unique - شناسه یکتا نیست - - - - Invalid component body specification - مشخصه نامعتبر بدنه کامپوننت - - - - Component objects cannot declare new properties. - اشیاء کامپوننت نمی‌توانند ویژگی‌های جدید اعلان کنند. - - - - Component objects cannot declare new signals. - اشیاء کامپوننت نمی‌توانند سیگنال‌های جدید اعلان کنند. - - - - Component objects cannot declare new functions. - اشیاء کامپوننت نمی‌توانند توابع جدید تعریف کند. - - - - Cannot create empty component specification - نمی‌توان مشخصه خالی کامپوننت ایجاد کرد - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - «%1.%2» در %3 %4.%5 موجود نمی‌باشد. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - «%1.%2» با توجه به نسخه کامپوننت در دسترس نیست. - - - - Incorrectly specified signal assignment - تعیین نادرست تخصیص سیگنال - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - نمی‌توان یک مقدار را به یک سیگنال اختصاص داد (یک اسکریپت برای اجرا مورد نیاز است) - - - - Empty signal assignment - تخصیص خالی سیگنال - - - - Empty property assignment - تخصیص خالی ویژگی - - - - Attached properties cannot be used here - ویژگی‌های اتصال داده شده نمی‌توانند اینجا استفاده شوند - - - - - Non-existent attached object - شیء اتصال داده شده ناموجود - - - - - Invalid attached object assignment - تخصیص نامعتبر شیء اتصال داده شده - - - - Cannot assign to non-existent default property - نمی‌توان به ویژگی پیش‌فرض ناموجود تخصیص داد - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - نمی‌توان ویژگی «%1» را به چیزی که وجود ندارد تخصیص داد - - - - Invalid use of namespace - استفادهٔ نامعتبر از فضای نامی - - - - Not an attached property name - نام یک ویژگی وابسته نیست - - - - Invalid use of id property - استفاده نامعتبر از ویژگی شناسه - - - - - Property has already been assigned a value - از قبل به ویژگی یک مقدار اختصاص یافته است - - - - - Invalid grouped property access - دسترسی نامعتبر به ویژگی گروهی - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - نمی‌توان یک مقدار را به طور مستقیم به یک ویژگی گروهی اختصاص داد - - - - Invalid property use - استفاده نامعتبر از ویژگی - - - - Property assignment expected - اختصاص ویژگی مورد انتظار است - - - - Single property assignment expected - اختصاص ویژگی تکی مورد انتظار است - - - - Unexpected object assignment - اختصاص غیر منتظره شیء - - - - Cannot assign object to list - ن����‌توان به لیست شیء اختصاص داد - - - - Can only assign one binding to lists - فقط یک قید را می‌توان به شیء اختصاص داد - - - - Cannot assign primitives to lists - نمی‌توان انواع اولیه را به لیست اختصاص داد - - - - Cannot assign multiple values to a script property - نمی‌توان مقادیر مضاعف را به یک ویژگی اسکریپت اختصاص داد - - - - Invalid property assignment: script expected - اختصاص نامعتبر ویژگی: اسکریپت مورد انتظار است - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - نمی‌توان مقادیر چندگانه را به ویژگی‌ یگانه نسبت داد - - - - Cannot assign object to property - نمی‌توان شیء به یک ویژگی اختصاص داد - - - - "%1" cannot operate on "%2" - «%1» نمی‌تواند روی «%2» عمل کند - - - - Duplicate default property - ویژگی پیش‌فرض تکراری - - - - Duplicate property name - اسم ویژگی مضاعف - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - اسامی ویژگی نمی‌توانند با حروف الفبای بزرگ شروع شوند - - - - Illegal property name - نام غیرمجاز ویژگی - - - - Duplicate signal name - نام تکی چندگانه - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - اسامی سیگنال‌ها نمی‌توانند با حروف الفبای بزرگ شروع شوند - - - - Illegal signal name - نام غیرمجاز سیگنال - - - - Duplicate method name - نام تکراری متد - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - اسامی متدها نمی‌توانند با حروف الفبای بزرگ شروع شوند - - - - Illegal method name - نام غیرمجاز متد - - - - Property value set multiple times - مقدار ویژگی چند بار تعیین شد - - - - Invalid property nesting - تودرتویی غیر مجاز ویژگی - - - - Cannot override FINAL property - نمی‌توان ویژگی FINAL را لغو کرد - - - - Invalid property type - نوع نامعتبر ویژگی - - - - Invalid empty ID - شناسه خالی نامعتبر - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - شناسه‌ها نمی‌توانند با حروف الفبای بزرگ شروع شوند - - - - IDs must start with a letter or underscore - شناسه‌ها باید با یک حرف یا خط زیرین شروع شوند - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - شناسه‌ها فقط می‌توانند شامل حرف ، عدد و خط زیرین باشند - - - - ID illegally masks global JavaScript property - شناسه به طور غیرمجاز ویژگی JavaScript را پوشش می‌دهد - - - - - No property alias location - مکان نام مستعار ویژگی وجود ندارد - - - - - - - - Invalid alias location - مکان نامعتبر نام مستعار - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - ارجاع نامعتبر اسم مستعار.یک ارجاع نام مستعار باید به شکل <شناسه>, <شناسه>.<ویژگی> یا <id>.<مقدار ویژگی>.<ویژگی> مشخص شود - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - مرجع نامعتبر نام مستعار. ناتوان در یافتن شناسه «%1» - - - - Alias property exceeds alias bounds - ویژگی نام مستعار از حدود مجاز تجاوز می‌کند - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - URL خالی نامعتبر - - - - createObject: value is not an object - createObject: مقدار یک شیء نیست - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - نمی‌توا�� ��ه وی��گی ناموجود «%1» نسبت داد - - - - Connections: nested objects not allowed - اتصالات: اشیاء تودرتو مجاز نیستند - - - - Connections: syntax error - اتصالات: خطای نحوی - - - - Connections: script expected - اتصالات: اسکریپت مورد انتظار است - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front یک ویژگی یک بار نوشتنی است - - - - back is a write-once property - back یک ویژگی یک بار نوشتنی است - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - افزونه نمی‌تواند برای ماژول «%1» بارگذاری شود: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - افزونه «%2» ماژول «%1» پیدا نشد - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - ماژول «%1» نسخه %2 %3 نصب نشده است - - - - module "%1" is not installed - ماژول «%1» نصب نشده است - - - - - "%1": no such directory - «%1»: چنین پوشه‌ای وجود ندارد - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - در «%1» هیچ qmldir و فضای نامی وجود ندارد - - - - - %1 is not a namespace - - %1 یک فضای‌نام نیست - - - - - nested namespaces not allowed - - فضای نام تودرتو مجاز نیست - - - - - local directory - پوشه محلی - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - مبهم است. در %1 و %2 پیدا شد - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - مبهم است. در %1 در نسخه %2 %3 و %4 %5 پیدا شد - - - - is instantiated recursively - به صورت بازگشتی معرفی شده است - - - - is not a type - یک نوع نیست - - - - File name case mismatch for "%1" - عدم تطابق حروف بزرگ و کوچک در نام پرونده برای «%1» - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation فقط از طریق ویژگی‌های ضمیمه شده موجود است - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - کلیدها فقط از طریق ویژگی‌های وابسته در دسترس هستند - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - ویژگی ضمیمه‌شده LayoutDirection تنها با Item ها کار می‌کند - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring تنها به‌همراه ویژگی‌های ضمیمه‌شده موجود است - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: شاخص %1 خارج از دامنه است - - - - insert: value is not an object - insert: مقدار ، یک شی نیست - - - - insert: index %1 out of range - insert: شاخص %1 خارج از دامنه است - - - - move: out of range - move: خارج از دامنه - - - - append: value is not an object - append: مقدار ، یک شی نیست - - - - set: value is not an object - set: مقدار ، یک شی نیست - - - - - set: index %1 out of range - set: شاخص %1 خارج از دامنه است - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: نمی‌تواند دربردارنده عناصر تودرتو باشد - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: نمی‌تواند از ویژگی رزرو شده «id» استفاده کند - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: نمی‌توان از اسکریپت برای ویژگی مقدار استفاده کرد - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListElement: ویژگی «%1» تعریف نشده است - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - بارکننده بار کردن عناصر غیربصری را پشتیبانی نمی‌کند. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - نمی‌توان ظاهر را تحت تبدیل پیچیده حفظ کرد - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - نمی‌توان ظاهر را تحت مقیاس غیر یکنواخت حفظ کرد - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - نمی‌توان ظاهر را تحت مقیاس صفر حفظ کرد - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - نمی‌توان ظاهر را تحت تبدیل پیچیده حفظ کرد - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - نمی‌توان ظاهر را تحت مقیاس غیر یکنواخت حفظ کرد - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - نمی‌توان ظاهر را تحت مقیاس صفر حفظ کرد - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - دنباله فرار یونی‌کد غیرمجاز - - - - Illegal character - نویسه غیرمجاز - - - - Unclosed string at end of line - رشته بسته نشده در انتهای خط - - - - Illegal escape sequence - دنباله فرار غیر مجاز - - - - Unclosed comment at end of file - توضیح بسته نشده در انتهای خط - - - - Illegal syntax for exponential number - ترکیب غیرمجاز برای اعداد نمایی - - - - Identifier cannot start with numeric literal - شناسه نمی‌تواند با عدد شروع شود - - - - Unterminated regular expression literal - عبارت منظم پایان نیافته - - - - Invalid regular expression flag '%0' - پرچم غیر مجاز عبارت منظم «%0» - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - دنباله backslash پایان نیافته عبارت منظم - - - - Unterminated regular expression class - کلاس عبارت منظم پایان نیافته - - - - - Syntax error - خطای نحوی - - - - Unexpected token `%1' - نشانه غیر منتظره «%1» - - - - - Expected token `%1' - نشانه مورد انتظار «%1» - - - - - - Property value set multiple times - مقدار ویژگی چند بار تعیین شد - - - - Expected type name - نام نوع مورد انتظار - - - - Invalid import qualifier ID - شناسه نامعتبر توصیف کننده import - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - نام رزرو شده «Qt» نمی‌تواند به عنوان توصیف‌کننده مورد استفاده قرار گیرد - - - - Script import qualifiers must be unique. - توصیف‌کننده وارد کردن اسکریپت باید یکتا باشد. - - - - Script import requires a qualifier - وارد کردن اسکریپت یک توصیف‌کننده نیاز دارد - - - - Library import requires a version - وارد کردن کتابخانه یک نسخه نیاز دارد - - - - Expected parameter type - نوع پارامتر مورد انتظار - - - - Invalid property type modifier - تغییردهنده غیرمجاز نوع ویژگی - - - - Unexpected property type modifier - تغییردهنده غیرمنتظره نوع ویژگی - - - - Expected property type - نوع ویژگی مورد انتظار - - - - Readonly not yet supported - فق��‌خواندنی هنوز پشتیبانی نمی‌شود - - - - JavaScript declaration outside Script element - اعلان JavaScript خارج از عنصر Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - نمی‌توان مدت زمان را کمتر از صفر قرار داد - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - خطای رمزگشایی: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - بازیابی ناموفق تصویر از سرویس‌دهنده: %1 - - - - - Cannot open: %1 - نمی‌توان باز کرد: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - نمی‌توان مدت زمان را کمتر از صفر قرار داد - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - propertyChanges ایجاد اشیاء state-specific را پشتیبانی نمی‌کند. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - نمی‌توان به ویژگی ناموجود «%1» اختصاص داد - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - نمی‌توان به ویژگی فقط خواندنی «%1» اختصاص داد - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - نمی‌توان نماینده نشانگر را بارگذاری کرد - - - - Could not instantiate cursor delegate - نمی‌توان نماینده نشانگر را معرفی کرد - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - اسکریپت %1 در دسترس نیست - - - - Type %1 unavailable - نوع %1 در دسترس نیست - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - فضای نام %1 نمی‌تواند به عنوان نوع استفاده شود - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - نمی‌توان شیء نوع %1 را ایجاد کرد - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - نمی‌توان مقدار %1 را به ویژگی %2 اختصاص داد - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - .نمی‌توان شیء نوع %1 را بدون متد پیش‌فرض تعیین کرد - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - نمی‌توان سیگنال/اسلات نا‌مناسب %1 / %2 را به هم متصل کرد - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - نمی‌توان یک شیء را به ویژگی سیگنال %1 اختصاص داد - - - - Cannot assign object to list - نمی‌توان شیء را به لیست اختصاص داد - - - - Cannot assign object to interface property - نمی‌توان شیء را به ویژگی interface اختصاص داد - - - - Unable to create attached object - نمی‌توان شیء وابسته ایجاد کرد - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - نمی‌توان ویژگی‌ها را روی %1 تنظیم کرد چون که تهی است - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - جزء نماینده باید یک نوع آیتم باشد. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt بدون پشتیبانی از xmlpatterns ساخته شده است - - - - QDial - - - QDial - کلاس QDial - - - - SpeedoMeter - سرعت‌سنج - - - - SliderHandle - دسته‌لغزنده - - - - QDialog - - - What's This? - این چیست؟ - - - - QDialogButtonBox - - - OK - تأیید - - - - Save - ذخیره - - - - Open - باز کردن - - - - Cancel - لغو - - - - Close - بستن - - - - Apply - اعمال کردن - - - - Reset - بازتنظیم - - - - Help - کمک - - - - Discard - دورانداختن - - - - &Yes - &بله - - - - Yes to &All - &بله برای همه - - - - &No - &نه - - - - N&o to All - ن&ه برای همه - - - - Save All - ذخیره همه - - - - Abort - لغو کردن - - - - Retry - تلاش دوباره - - - - Ignore - نادیده‌گرفتن - - - - Restore Defaults - بازنشانی پیش‌فرض‌ها - - - - QDirModel - - - Name - نام - - - - Size - حجم - - - - Type - All other platforms - نوع - - - - Date Modified - تاریخ تغییر - - - - QDockWidget - - - Close - بستن - - - - Dock - ثابت - - - - Float - شناور - - - - QDoubleSpinBox - - - More - بیشتر - - - - Less - کمتر - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - پیغام اشکال‌زدایی: - - - - Warning: - هشدار: - - - - Fatal Error: - خطای مهلک: - - - - &Show this message again - این پیغام را &دوباره نمایش بده - - - - &OK - &تأیید - - - - QFile - - - Destination file exists - پرونده مقصد موجود است - - - - Will not rename sequential file using block copy - پرونده ترتیبی با استفاده از کپی بلاک‌ها تغییر نام داده نخواهد شد - - - - Cannot remove source file - نمی‌توان پرونده منبع را حذف کرد - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - موتور پرونده در دسترس نیست و یا موتور پرونده از UnMapExtension پشتیبانی نمی‌کند - - - - QFileDialog - - - Find Directory - یافتن پوشه - - - - Open - بازکردن - - - - Save As - ذخیره به عنوان - - - - - All Files (*) - تمام پرونده‌ها (*) - - - - Show - نمایش - - - - &Rename - &تغییر نام - - - - &Delete - &حذف - - - - Show &hidden files - نمایش پرونده‌های م&خفی - - - - &New Folder - &پوشه جدید - - - - - Directory: - پوشه: - - - - - File &name: - &نام پرونده: - - - - - - &Open - &بازک��دن - - - - - &Save - &ذخیره - - - - Directories - پوشه‌ها - - - - - &Choose - &انتخاب - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -پوشه یافت نشد -لطفا بررسی کنید که نام مسیر به‌درستی داده شده باشد. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 از قبل موجود است. -آیا مایل هستید جایگزین شود؟ - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -پرونده یافت نشد. -لطفا درستی نام پرونده داده شده را بررسی کنید. - - - - New Folder - پوشهٔ جدید - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' از حفاظت نوشتاری برخوردار است. -با این حال آیا مایل هستید حذف شود؟ - - - - Are sure you want to delete '%1'? - آیا مطمئن هستید می‌خواهید %1 را حذف کنید؟ - - - - Could not delete directory. - نمی‌توان پوشه را حذف کرد. - - - - Recent Places - مکان‌های اخیر - - - - Remove - حذف - - - - My Computer - رایانه من - - - - Drive - درایو - - - - - File - پرونده - - - - Folder - All other platforms - پوشه - - - - Shortcut - All other platforms - میان‌بر - - - - Unknown - ناشناخته - - - - Look in: - - - - - Back - Back - - - - Go back - - - - - Forward - Forward - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 ترابایت - - - - - %1 GB - %1 گیگابایت - - - - - %1 MB - %1 مگابایت - - - - - %1 KB - %1 کیلوبایت - - - - %1 bytes - %1 بایت - - - - Invalid filename - نام نامعتبر پرونده - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>نام "%1" نمی‌تواند مورد استفاده قرار گیرد.</b><p>نام دیگری با تعداد نویسه‌های کمتر یا نامی بدون علایم نگارشی را امتحان کنید. - - - - Name - نام - - - - Size - حجم - - - - Type - All other platforms - نوع - - - - Date Modified - تاریخ تغییر - - - - Computer - رایانه - - - - %1 byte(s) - %1 بایت - - - - QFontDatabase - - - - Normal - عادی - - - - - - Bold - توپر - - - - - Demi Bold - نیمه‌توپر - - - - - - Black - سیاه - - - - Demi - نیمه - - - - - Light - سبک - - - - - Italic - کج - - - - - Oblique - اریب - - - - QFontDialog - - - Select Font - انتخاب فونت - - - - &Font - &فونت - - - - Font st&yle - &سبک فونت - - - - &Size - &اندازه - - - - Effects - جلوه‌ها - - - - Stri&keout - &خط‌زده - - - - &Underline - &زیرخط‌دار - - - - Sample - نمونه - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - متصل نمی‌باشد - - - - Host %1 not found - میزبان %1 پیدا نشد - - - - Connection refused to host %1 - اتصال به میزبان %1 رد شد - - - - Connection timed out to host %1 - زمان اتصال به میزبان %1 به پایان رسید - - - - Connected to host %1 - اتصال به میزبان %1 برقرار شد - - - - Connection refused for data connection - اتصال برقراری اتصال داده را رد کرد - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - Connecting to host failed: -%1 - اتصال ناموفق به میزبان: -%1 - - - - Login failed: -%1 - ورود ناموفق: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - لیست کردن پوشه شکست خورد: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - تغییر پوشه انجام نشد: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - دانلود ناموفق پرونده: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - آپلود ناموفق پرونده: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - حذف ناموفق پرونده: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - ایجاد پوشه انجام نشد: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - حدف پوشه انجام نشد: -%1 - - - - Connection closed - اتصال بسته شد - - - - QGroupBox - - - Toggle - ضامن - - - - QHostInfo - - - No host name given - نام میزبان داده نشده است - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - نام میزبان داده نشده است - - - - Invalid hostname - نام نامعتبر میزبان - - - - - Unknown address type - نوع ناشناخته آدرس - - - - - - - Host not found - میزبان پیدا نشد - - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - QHttp - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - Request aborted - درخواست لغو شد - - - - No server set to connect to - سرویس‌دهنده‌ای برای اتصال تعیین نشده است - - - - Wrong content length - طول اشتباه برای محتوا - - - - Server closed connection unexpectedly - بسته شدن غیرمنتظره اتصال از سمت سرویس‌دهنده - - - - Connection refused (or timed out) - اتصال رد شد (یا فرصت به اتمام رسید) - - - - - Host %1 not found - میزبان %1 پیدا نشد - - - - HTTP request failed - درخواست HTTP انجام نشد - - - - Invalid HTTP response header - سرآیند نامعتبر پاسخ HTTP - - - - Unknown authentication method - روش اعتبار‌سنجی ناشناخته - - - - Proxy authentication required - اعتبارسنجی پروکسی نیاز است - - - - Authentication required - اعتبارسنجی نیاز است - - - - - Invalid HTTP chunked body - بدنه قطعه‌بندی شده نامعتبر HTTP - - - - Error writing response to device - خطای نوشتن پاسخ روی دستگاه - - - - Connection refused - اتصال رد شد - - - - Connection closed - اتصال بسته شد - - - - Proxy requires authentication - پروکسی به اعتبار سنجی نیاز دارد - - - - Host requires authentication - میزبان به اعتبار سنجی نیاز دارد - - - - Data corrupted - داده خراب است - - - - Unknown protocol specified - پروتکل ناشناخته تعیین شده است - - - - SSL handshake failed - دست‌دهی ناموفق SSL - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - پاسخ HTTP از پروکسی دریافت نشد - - - - Error parsing authentication request from proxy - درخواست خطای تجزیه اعتبارسنجی از پروکسی - - - - Authentication required - اعتبارسنجی نیاز است - - - - Proxy denied connection - پروکسی اتصال را رد کرد - - - - Error communicating with HTTP proxy - خطای ارتباط با پروکسی HTTP - - - - Proxy server not found - سرویس‌دهنده پروکسی پیدا نشد - - - - Proxy connection refused - اتصال پروکسی رد شد - - - - Proxy server connection timed out - زمان اتصال به سرویس دهنده پروکسی تمام شد - - - - Proxy connection closed prematurely - اتصال پروکسی نابهنگام بسته شد - - - - QIODevice - - - Permission denied - حق دسترسی رد شد - - - - Too many open files - پرونده‌های زیادی باز است - - - - No such file or directory - چنین پوشه یا پرونده‌ای وجود ندارد - - - - No space left on device - فضایی در دستگاه باقی نمانده است - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - یک مقدار وارد کنید: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - خطایی رخ نداد - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - داده اعتبارسنجی افزونه در «%1» تطابق ندارد - - - - - - The shared library was not found. - کتابخانه اشتراکی پیدا نشد. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - Cannot load library %1: %2 - نمی‌توان کتابخانه %1 را بارگذاری کرد: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - نمی‌توان کتابخانه %1 را تخلیه کرد: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - نمی‌توان درباره نماد «%1» در %2 تصمیم‌گیری کرد: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &خنثی‌سازی - - - - &Redo - &بازانجام - - - - Cu&t - ب&رش - - - - &Copy - &کپی - - - - &Paste - &چسباندن - - - - Delete - حذف - - - - Select All - انتخاب همه - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: خطای نام - - - - %1: Permission denied - %1: حق دسترسی وجود ندارد - - - - %1: Address in use - %1: آدرس در حال استفاده است - - - - %1: Unknown error %2 - %1: خطای ناشناخته %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: اتصال رد شد - - - - %1: Remote closed - %1: فرمان از دور بسته شد - - - - %1: Invalid name - %1: نام نامعتبر - - - - %1: Socket access error - %1: خطای دسترسی به سوکت - - - - %1: Socket resource error - %1: خطای منبع سوکت - - - - %1: Socket operation timed out - %1: زمان عملیات سوکت به اتمام رسید - - - - %1: Datagram too large - %1: دیتاگرام بیش از حد بزرگ است - - - - %1: Connection error - %1: خطای اتصال - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: عملیات سوکت پشتیبانی نشده است - - - - %1: Unknown error %2 - %1: خطای ناشناخته %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - نمی‌توان پایگاه داده را باز کرد ' - - - - Unable to connect - نمی‌توان اتصال برقرار نمود - - - - Unable to begin transaction - نمی‌توان تراکنش را شروع کرد - - - - Unable to commit transaction - نمی‌توان تراکنش را ارسال کرد - - - - Unable to rollback transaction - نمی‌توان تراکنش را بازگرداند - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - عدم موفقیت در واکشی داده - - - - Unable to execute query - نمی‌توان پرس‌وجو را اجرا کرد - - - - Unable to store result - نمی‌توان نتیجه را ذخیره کرد - - - - Unable to execute next query - نمی‌توان درخواست بعدی را اجرا کرد - - - - Unable to store next result - نمی‌توان نتیجه بعدی را ذخیره کرد - - - - - Unable to prepare statement - نمی‌توان عبارت را آماده کرد - - - - Unable to reset statement - نمی‌توان عبارت را بازنشانی کرد - - - - Unable to bind value - نمی‌توان مقدار را مقید کرد - - - - Unable to execute statement - نمی‌توان عبارت را اجرا کرد - - - - - Unable to bind outvalues - نمی‌توان مقادیر بیرونی را مقید کرد - - - - Unable to store statement results - نمی‌توان نتایج عبارت را ذخیره کرد - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (بی‌نام) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - ـ [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 ـ [%2] - - - - Minimize - کوچک کردن - - - - Maximize - بزرگ کردن - - - - Unshade - بازنشانی سایه - - - - Shade - سایه - - - - Restore Down - بازیابی به پایین - - - - Restore - بازیابی - - - - Close - بستن - - - - Help - کمک - - - - Menu - منو - - - - &Restore - با&زیابی - - - - &Move - &حرکت - - - - &Size - &اندازه - - - - Mi&nimize - کوچ&ک کردن - - - - Ma&ximize - بزر&گ کردن - - - - Stay on &Top - بالاتر ب&ماند - - - - &Close - &بستن - - - - QMenu - - - - Close - بستن - - - - - - Open - بازکردن - - - - - - Execute - اجرا - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - نوار ابزار گوشه - - - - QMessageBox - - - Show Details... - نمایش جزئیات... - - - - Hide Details... - مخفی کردن جزئیات... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - نمی‌توان سوکت بلوک‌بندی نشده را آماده کرد - - - - Unable to initialize broadcast socket - نمی‌توان سوکت پخش را آماده کرد - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - تلاش برای استفاده از سوکت IPv6 روی پلتفرم بدون پشتیبانی IPv6 - - - - The remote host closed the connection - میزبان کنترل از راه دور اتصال را بست - - - - Network operation timed out - عملیات شبکه با وقفهٔ زمانی مواجه شد - - - - Out of resources - خارج از منابع - - - - Unsupported socket operation - عملیات پشتیبانی نشده سوکت - - - - Protocol type not supported - نوع پروتکل پشتیبانی نشده است - - - - Invalid socket descriptor - توصیف‌کنندهٔ نامعتبر سوکت - - - - Host unreachable - میزبان در دسترس نیست - - - - Network unreachable - شبکه در دسترس نیست - - - - Permission denied - حق دسترسی وجود ندارد - - - - Connection timed out - اتصال با وقفهٔ زمانی مواجه شد - - - - Connection refused - اتصال پذیرفته نشد - - - - The bound address is already in use - آدرس محدوده هم‌اکنون در حال استفاده است - - - - The address is not available - آدرس در دسترس نیست - - - - The address is protected - آدرس حفاظت‌شده است - - - - Datagram was too large to send - دیتاگرام برای ارسال خیلی بزرگ بود - - - - Unable to send a message - نمی��توان پیام را ارسال کرد - - - - Unable to receive a message - نمی‌توان پیام دریافت ��رد - - - - Unable to write - ناتوان در نوشتن - - - - Network error - خطای شبکه - - - - Another socket is already listening on the same port - سوکت تکیه‌گاه هم‌اکنون روی همان درگاه در حال شنیدن است - - - - Operation on non-socket - عملیات روی غیرسوکت - - - - The proxy type is invalid for this operation - پروکسی برای این عملیات غیرمعتبر است - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - خطای باز کردن %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - نشانی اینترنتی نامعتبر: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - خطای نوشتن روی %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - خطای سوکت در %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - میزبان کنترل از راه دور اتصال را نابهنگام روی %1 بست - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - درخواست برای باز‌کردن پروندهٔ غیر محلی %1 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - نمی‌توان %1 را باز کرد: مسیر یک پوشه است - - - - - Error opening %1: %2 - خطای باز کردن %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - خطای نوشتن روی %1: %2 - - - - Read error reading from %1: %2 - خطای خواندن از %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - پروکسی مناسب پیدا نشد - - - - Cannot open %1: is a directory - نمی‌توان %1 را باز کرد: یک پوشه است - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - .برقراری ناموفق ارتباط با %1: اعتبارسنجی نیاز است - - - - Error while downloading %1: %2 - خطا در هنگام دانلود %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - خطا در هنگام آپلود %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - پروکسی مناسب پیدا نشد - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - دسترسی شبکه غیر‌فعال شده است. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - خطای دانلود %1 - پاسخ سرور: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - پروتکل «%1» پشتیبانی ناشناخته است - - - - - Network session error. - خطای جلسهٔ شبکه. - - - - backend start error. - خطا در شروع پایانهٔ مدیریتی. - - - - Temporary network failure. - خرابی موقت شبکه. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - عملیات لغو شد - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - پیکر‌بندی نامعتبر. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - پیکربندی مشخص‌‌شده نمی‌تواند استفاده شود. - - - - Unknown session error. - خطای ناشناختهٔ جلسه. - - - - The session was aborted by the user or system. - جلسه به‌��سیلهٔ کاربر یا سیستم لغو شده بود. - - - - The requested operation is not supported by the system. - درخواست عملیات به‌وسیلهٔ سیستم پشتیبانی نشده است. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - رومینگ لغو شد یا امکان پذیر نیست. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - نمی‌توان اتصال برقرار کرد - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - نمی‌توان اتصال برقرار نمود. درایور تمام عملکردهای لازم را پشتیبانی نمی‌کن�� - - - - Unable to disable autocommit - نمی‌توان ارسال خودکار را غیر‌فعال کرد - - - - Unable to commit transaction - نمی‌توان تراکنش را ارسال کرد - - - - Unable to rollback transaction - نمی‌توان تراکنش را بازگرداند - - - - Unable to enable autocommit - نمی‌توان ارسال خودکار را فعال کرد - - - - QODBCResult - - - - Unable to fetch last - نمی‌توان آخرین رکورد را واکشی کرد - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: نمی‌توان 'SQL_CURSOR_STATIC' را به عنوان صفت عبارت نتظیم کرد. لطفاً پیکربندی گردانندهٔ ODBC خود را بررسی کنید - - - - - Unable to execute statement - نمی‌توان عبارت را اجرا کرد - - - - Unable to fetch - نمی‌توان رکورد را واکشی کرد - - - - Unable to fetch next - نمی‌توان رکورد بعد را واکشی کرد - - - - Unable to fetch first - نمی‌توان اولین رکورد را واکشی کرد - - - - Unable to fetch previous - نمی‌توان رکورد قبلی را واکشی کرد - - - - Unable to prepare statement - نمی‌توان عبارت را آماده کرد - - - - Unable to bind variable - نمی‌توان متغیر را مقید کرد - - - - QObject - - - Could not read image data - نمی‌توان داده‌های تصویر را خواند - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - دستگاه ترتیبی (به‌عنوان مثال سوکت) برای خواندن تصویر پشتیبانی نمی‌شود - - - - Seek file/device for image read failed - پویش روی پرونده/دستگاه برای خواندن تصویر با خطا مواجه شد - - - - Image mHeader read failed - خواندن mHeader تصویر با خطا مواجه شد - - - - Image type not supported - نوع تصویر پشتیبانی نمی‌شود - - - - Image depth not valid - عمق تصویر معتبر نیست - - - - Could not seek to image read footer - نمی‌توان به قسمت پاورقی تصویر مراجعه کرد - - - - Could not read footer - نمی‌توان پاورقی را خواند - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - نوع تصویر (غیر از TrueVision 2.0) پشتیبانی نمی‌شود - - - - Could not reset to start position - نمی‌توان به موقعیت ابتدایی بازنشانی کرد - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - نام - - - - Value - مقدار - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - نمی‌توان اتصال برقرار کرد - - - - Could not begin transaction - نمی‌توان تراکنش را شروع کرد - - - - Could not commit transaction - نمی‌توان تراکنش را ارسال کرد - - - - Could not rollback transaction - نمی‌توان تراکنش را بازگرداند - - - - Unable to subscribe - نمی‌توان اشتراک ایجاد کرد - - - - Unable to unsubscribe - نمی‌توان اشتراک را لغو کرد - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - نمی‌توان پرس‌وجو ایجاد کرد - - - - Unable to prepare statement - نمی‌توان عبارت را آماده کرد - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - سانتی‌متر (cm) - - - - Millimeters (mm) - میلی‌متر (mm) - - - - Inches (in) - اینچ (in) - - - - Points (pt) - نقطه (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - عمودی - - - - Landscape - افقی - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - افزونه بار نشده بود. - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - QPrintDialog - - - - Print - چاپ - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - سفارشی - - - - - &Options >> - &تنظیمات >> - - - - &Print - &چاپ کردن - - - - &Options << - &تنظیمات << - - - - Print to File (PDF) - چاپ کردن روی پرونده (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - چاپ کردن روی پرونده (Postscript) - - - - Local file - پرو��دهٔ محلی - - - - Write %1 file - نوشتن %1 فایل - - - - Print To File ... - چاپ روی پرونده ... - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 یک پوشه است -لطفا یک پروندهٔ دیگر انتخاب کنید. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - پروندهٔ %1 قابل نوشتن نیست -لطفاً یک پروندهٔ دیگر انتخاب کنید. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 هم‌اکنون وجود دارد -آیا می‌خواهید آن را بازنویسی کنید؟ - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - پیکربندی صفحه - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - پیش‌نمایش چاپ - - - - Next page - صفحهٔ بعدی - - - - Previous page - صفحهٔ قبلی - - - - First page - صفحهٔ اول - - - - Last page - صفحهٔ آخر - - - - Fit width - تنظیم براساس عرض - - - - Fit page - تنظیم براساس اندازهٔ صفحه - - - - Zoom in - بزرگ‌نمایی - - - - Zoom out - کوچک‌نمایی - - - - Portrait - عمودی - - - - Landscape - افقی - - - - Show single page - نمایش یک صفحهٔ تکی - - - - Show facing pages - نمایش صفحه‌های اول - - - - Show overview of all pages - نمایش اختصاری تمام صفحات - - - - Print - چاپ - - - - Page setup - پیکربندی صفحه - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - چاپ کردن محدوده - - - - Print all - چاپ کردن همه - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - تنظیمات - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - خطای خواندن از پردازش - - - - Error writing to process - خطای نوشتن روی پردازش - - - - Process crashed - پردازش خراب‌ شد - - - - No program defined - هیچ برنامه‌ای تعریف نشده است - - - - Could not open input redirection for reading - نمی‌توان تغییر مسیر ورودی را برای خواندن باز کرد - - - - Could not open output redirection for writing - نمی‌توان تغییر مسیر خروجی را برای نوشتن باز کرد - - - - Resource error (fork failure): %1 - خطای منبع (خرابی انشعاب): %1 - - - - - - - Process operation timed out - عملیات پردازش با وقفهٔ زمانی مواجه شد - - - - QProgressDialog - - - Cancel - لغو - - - - QPushButton - - - Open - باز کردن - - - - QRadioButton - - - Check - انتخاب - - - - QRegExp - - - no error occurred - خطایی رخ نداد - - - - disabled feature used - استفاده از ویژگی غیرفعال شده - - - - bad char class syntax - .استفاده از کلاس نویسهٔ نامعتبر - - - - bad lookahead syntax - نحو نامعتبر پیش‌رو - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - عقبگردی پشتیبانی نمی‌شود. خطای گزارش شدهٔQTBUG-2371 را ببینید - - - - bad repetition syntax - نحو نامعتبر تکرار - - - - invalid octal value - مقدار هشت‌هشتی نامعتبر - - - - missing left delim - جداکنندهٔ چپ موجود نیست - - - - unexpected end - انتهای نامنتظره - - - - met internal limit - رویارویی با محدودیت داخلی - - - - invalid interval - وقفهٔ نامعتبر - - - - invalid category - طبقه‌بندی نامعتبر - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - خطا در باز کردن پایگاه داده - - - - Error closing database - خطا در بستن پایگاه داده - - - - Unable to begin transaction - نمی‌توان تراکنش را شروع کرد - - - - Unable to commit transaction - نمی‌توان تراکنش را ارسال کرد - - - - Unable to rollback transaction - نمی‌توان تراکنش را بازگرداند - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - نمی‌توان رکورد را واکشی کرد - - - - No query - درخواست وجود ندارد - - - - Unable to execute statement - نمی‌توان عبارت را اجرا کرد - - - - Unable to execute multiple statements at a time - نمی‌توان چند عبارت را به‌طور همزمان اجرا کرد - - - - Unable to reset statement - نمی‌توان عبارت را بازنشانی کرد - - - - Unable to bind parameters - نمی‌توان پارامترها را مقید کرد - - - - Parameter count mismatch - تعداد پارامترها تطابق ندارد - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - شمارهٔ شناسایی - - - - Location - موقعیت - - - - Condition - شرایط - - - - Ignore-count - نادیده‌گرفتن-شمارش - - - - Single-shot - تک-شلیک - - - - Hit-count - ضربه-شمارش - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - جدید - - - - Delete - حذف - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - برو به خط - - - - Line: - خط: - - - - Interrupt - وقفه - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - ادامه - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - پرش به داخل - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - پرش از روی - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - پرش به بیرون - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - اجرا تا نشانگر - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - اجرا تا اسکریپت جدید - - - - Toggle Breakpoint - تغییر وضعیت دادن نقطهٔ شکست - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - پاک کردن خروجی اشکال‌زدایی - - - - Clear Error Log - پاک کردن گزارش خطا - - - - Clear Console - پاک کردن کنسول - - - - &Find in Script... - &پیدا کردن در اسکریپت... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - پیدا کردن &بعدی - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - پیدا کردن &قبلی - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - اشکال‌زدایی - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - بستن - - - - Previous - قبلی - - - - Next - بعدی - - - - Case Sensitive - حساس به بزگ و کوچک بودن نویسه‌ها - - - - Whole words - تمام واژه‌ها - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;جستجو پیچیده شد - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - نام - - - - Value - مقدار - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - سطح - - - - Name - نام - - - - Location - موقعیت - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - تغییر دادن وضعیت نقطهٔ شکست - - - - Disable Breakpoint - غیر‌فعال کردن نقطهٔ شکست - - - - Enable Breakpoint - ‌فعال‌سازی نقطهٔ شکست - - - - Breakpoint Condition: - شرط نقطهٔ شکست: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - اسکریپت بار‌گذاری‌شده - - - - Breakpoints - نقطهٔ شکست - - - - Stack - پشته - - - - Locals - محلی‌ها - - - - Console - کنسول - - - - Debug Output - خروجی اشکال‌زدایی - - - - Error Log - گزارش خطا - - - - Search - جستجو - - - - View - نمایش - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - بستن - - - - QScrollBar - - - Scroll here - لغزش به اینجا - - - - Left edge - گوشهٔ چپ - - - - Top - بالا - - - - Right edge - گوشهٔ راست - - - - Bottom - پایین - - - - Page left - صفحهٔ چپ - - - - - Page up - صفحهٔ بالا - - - - Page right - صفحهٔ راست - - - - - Page down - صفحه به پایین - - - - Scroll left - لغزش به چپ - - - - Scroll up - لغزش به بالا - - - - Scroll right - لغزش به راست - - - - Scroll down - لغزش به پایین - - - - Line up - به خط شدن - - - - Position - موقعیت - - - - Line down - به خط شدن به پایین - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: نمی‌توان کلید را روی قفل تنظیم کرد - - - - %1: create size is less then 0 - %1: اندازهٔ ساخت کمتر از صفر است - - - - - %1: unable to lock - %1: نمی‌توان قفل کرد - - - - %1: unable to unlock - %1: نمی‌توان قفل را باز کرد - - - - %1: already exists - %1: هم‌اکنون موجود است - - - - %1: invalid size - %1: اندازهٔ نامعتبر - - - - %1: out of resources - %1: خارج از منابع - - - - %1: permission denied - %1: حق دسترسی وجود ندارد - - - - %1: unknown error %2 - %1: خطای ناشناخته %2 - - - - %1: unable to make key - %1: نمی‌توان کلید ایجاد کرد - - - - %1: doesn't exist - %1: وجود ندارد - - - - - %1: key is empty - %1: کلید تهی است - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: محدودیت اندازهٔ تحمیلی سیستم - - - - - %1: bad name - %1: نام نامناسب - - - - %1: not attached - %1: ضمیمه نشد - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Space - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Left - - - - Up - Up - - - - Right - Right - - - - Down - Down - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Menu - - - - Help - Help - - - - Back - Back - - - - Forward - Forward - - - - Stop - Stop - - - - Refresh - Refresh - - - - Volume Down - Volume Down - - - - Volume Mute - Volume Mute - - - - Volume Up - Volume Up - - - - Bass Boost - Bass Boost - - - - Bass Up - Bass Up - - - - Bass Down - Bass Down - - - - Treble Up - Treble Up - - - - Treble Down - Treble Down - - - - Media Play - Media Play - - - - Media Stop - Media Stop - - - - Media Previous - Media Previous - - - - Media Next - Media Next - - - - Media Record - Media Record - - - - Media Pause - Media player pause button - Media Pause - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Toggle Media Play/Pause - - - - Home Page - Home Page - - - - Favorites - Favorites - - - - Search - Search - - - - Standby - Standby - - - - Open URL - Open URL - - - - Launch Mail - Launch Mail - - - - Launch Media - Launch Media - - - - Launch (0) - Launch (0) - - - - Launch (1) - Launch (1) - - - - Launch (2) - Launch (2) - - - - Launch (3) - Launch (3) - - - - Launch (4) - Launch (4) - - - - Launch (5) - Launch (5) - - - - Launch (6) - Launch (6) - - - - Launch (7) - Launch (7) - - - - Launch (8) - Launch (8) - - - - Launch (9) - Launch (9) - - - - Launch (A) - Launch (A) - - - - Launch (B) - Launch (B) - - - - Launch (C) - Launch (C) - - - - Launch (D) - Launch (D) - - - - Launch (E) - Launch (E) - - - - Launch (F) - Launch (F) - - - - Monitor Brightness Up - افزایش درخشش نمایشگر - - - - Monitor Brightness Down - Monitor Brightness Down - - - - Keyboard Light On/Off - نور صفحه‌کلید (روشن/خاموش) - - - - Keyboard Brightness Up - افزایش درخشش صفحه‌کلید - - - - Keyboard Brightness Down - کاهش درخشش صفحه‌کلید - - - - Power Off - قطع برق - - - - Wake Up - بیدار شدن - - - - Eject - بیرون آوردن - - - - Screensaver - محافظ صفحه - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - خواب - - - - LightBulb - لامپ روشنایی - - - - Shop - فروشگاه - - - - History - تاریخ - - - - Add Favorite - اضافه کردن علایق - - - - Hot Links - پیوندهای داغ - - - - Adjust Brightness - تنظیم درخشندگی - - - - Finance - مالی - - - - Community - جامعه - - - - Audio Rewind - برگرداندن صدا - - - - Back Forward - رو به عقب - - - - Application Left - چپ برنامه - - - - Application Right - راست برنامه - - - - Book - کتاب - - - - CD - سی‌دی - - - - Calculator - ماشین‌حساب - - - - Clear - پاک کردن - - - - Clear Grab - پاک کردن قلاب - - - - Close - بستن - - - - Copy - کپی - - - - Cut - برش - - - - Display - نمایش - - - - DOS - DOS - - - - Documents - اسناد - - - - Spreadsheet - صفحه‌گسترده - - - - Browser - مرورگر - - - - Game - بازی - - - - Go - برو - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - خروج - - - - Market - بازار - - - - Meeting - ملاقات - - - - Keyboard Menu - منوی صفحه‌کلید - - - - Menu PB - Menu PB - - - - My Sites - سایت‌های من - - - - News - اخبار - - - - Home Office - دفتر کار خانگی - - - - Option - تنظیمات - - - - Paste - چسباندن - - - - Phone - تلفن - - - - Reply - پاسخ - - - - Reload - بارگذاری مجدد - - - - Rotate Windows - چرخاندن پنجره - - - - Rotation PB - چرخش PB - - - - Rotation KB - چرخش KB - - - - Save - ذخیره - - - - Send - ارسال - - - - Spellchecker - چک‌کنندهٔ املا - - - - Split Screen - تقسیم صفحه - - - - Support - پشتیبانی - - - - Task Panel - صفحهٔ وظیفه - - - - Terminal - ترمینال - - - - Tools - ابزار - - - - Travel - سفر - - - - Video - ویدئو - - - - Word Processor - پردازشگر متن - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - بزرگ‌نمایی - - - - Zoom Out - کوچک‌نمایی - - - - Away - دور - - - - Messenger - پیام‌رسان - - - - WebCam - وب‌کم - - - - Mail Forward - دوباره فرستادن نامه - - - - Pictures - عکس‌ها - - - - Music - موسیقی - - - - Battery - باتری - - - - Bluetooth - بلوتوث - - - - Wireless - وایرلس - - - - Ultra Wide Band - باند فوق پهن - - - - Audio Forward - صدا - جلوبردن - - - - Audio Repeat - تکرار صدا - - - - Audio Random Play - صدا - اجرای تصادفی - - - - Subtitle - زیر‌نویس - - - - Audio Cycle Track - صدا - سیکل قطعه - - - - Time - زمان - - - - - Select - انتخاب - - - - View - نمایش - - - - Top Menu - منوی بالا - - - - Suspend - انجماد - - - - Hibernate - خواب - - - - Print Screen - چاپ کردن صفحه - - - - Page Up - صفحه به بالا - - - - Page Down - صفحه به پایین - - - - Caps Lock - CapsLock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - درج - - - - Delete - حذف - - - - Escape - Escape - - - - System Request - در�����خواس�� سیستم - - - - Yes - بله - - - - No - نه - - - - Context1 - زمینهٔ ۱ - - - - Context2 - زمینهٔ ۲ - - - - Context3 - زمینهٔ ۳ - - - - Context4 - زمینهٔ ۴ - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - فراخوانی - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - هنگاپ - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - تغییر وضعیت (فراخوانی/هنگاپ) - - - - Flip - تلنگر - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - شماره‌گیری صوتی - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - شماره‌‌گیری مجدد آخرین شماره - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - شاتر دوربین - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - زوم دوربین - - - - Kanji - Kanji - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Romaji - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hiragana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Kana Lock - - - - Kana Shift - Kana Shift - - - - Eisu Shift - Eisu Shift - - - - Eisu toggle - Eisu toggle - - - - Code input - Code input - - - - Multiple Candidate - Multiple Candidate - - - - Previous Candidate - Previous Candidate - - - - Hangul - Hangul - - - - Hangul Start - شروع Hangul - - - - Hangul End - پایان Hangul - - - - Hangul Hanja - Hangul Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangul Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hangul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Hangul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul Special - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - صف��ه به چپ - - - - Page up - صفحه به بالا - - - - Position - موقعیت - - - - Page right - صفحه به راست - - - - Page down - صفحه به پایین - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - اتصال به پروکسی پذیرفته نشد - - - - Connection to proxy closed prematurely - اتصال به پروکسی نابهنگام بسته شد - - - - Proxy host not found - میزبان پروکسی پیدا نشد - - - - Connection to proxy timed out - اتصال به پروکسی با وقفهٔ زمانی روبه‌رو شد - - - - Proxy authentication failed - اعتبارسنجی ناموفق پروکسی - - - - Proxy authentication failed: %1 - اعتبارسنجی ناموفق پروکسی: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - خطای پروتکل سوکت نسخهٔ ۵ - - - - General SOCKSv5 server failure - خرابی عمومی سرور SOCKSv5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - اتصال به‌وسیلهٔ سرور SOCKSv5 مجاز نیست - - - - TTL expired - اTTL منقضی شده است - - - - SOCKSv5 command not supported - دستور SOCKSv5 پشتیبانی نشده است - - - - Address type not supported - نوع آدرس پشتیبانی نشده است - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - کد 0x%1 خطای ناشناختهٔ پروکسی SOCKSv5 - - - - Network operation timed out - عملیات شبکه با وقفهٔ زمانی مواجه شد - - - - QSpinBox - - - More - بیشتر - - - - Less - کمتر - - - - QSslSocket - - - No error - خطا وجود ندارد - - - - The issuer certificate could not be found - گواهینامهٔ درخواست‌کننده پیدا نمی‌شود - - - - The certificate signature could not be decrypted - نمی‌توان امضای گواهی‌نامه را رمزگشایی نمود - - - - The public key in the certificate could not be read - کلید عمومی تأییدیه خوانده نمی‌شود - - - - The signature of the certificate is invalid - امضای گواهی‌نامه نامعتبر است - - - - The certificate is not yet valid - گواهی‌نامه هنوز معتبر نیست - - - - The certificate has expired - گواهی‌نامه باطل شده است - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - رشتهٔ notBefore گواهی‌نامه شامل یک آیتم نامعتبر است - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - رشتهٔ notAfter گواهی‌نامه شامل یک آیتم نامعتبر است - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - گواهی‌نامه، خود-امضا و غیرقابل اعتماد است - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - گواهی‌نامهٔ ریشه در زنجیرهٔ گواهی‌نامه‌ها خود-امضا و غیرقابل اعتماد است - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - گواهی‌نامهٔ درخواست‌کنندهٔ یک گواهی‌نامهٔ جستجو شدهٔ محلی، پیدا نمی‌شود - - - - No certificates could be verified - هیچ گواهی‌نامه‌ای قابل تأیید نیست - - - - One of the CA certificates is invalid - یکی از گواهی‌نامه‌های CA نامعتبر است - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - پارامتر طول مسیر basicConstraints از حد تجاوز کرده است - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - تأییدیهٔ تهیه‌شده برای این هدف نامناسب است - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - تأییدیهٔ ریشهٔ CA برای این هدف غیر‌قابل‌اطمینان است - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - تأییدیهٔ ریشهٔ CA برای رد هدف مشخص‌ شده‌ای مارک شده است - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - شمارهٔ تأییدیهٔ داوطلب جاری پذیرفته نشد زیرا موضوع نام آن با شمارهٔ نام تأییدیهٔ جاری هم‌خوانی ندارد - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - شمارهٔ تأییدیهٔ داوطلب جاری پذیرفته نشد زیرا شمارهٔ نام و شمارهٔ سریال ارائه شده با کلید مجوز تأییدیهٔ جاری هم‌خوانی ندارد - - - - The peer did not present any certificate - جفت تأییدیه‌ای ارائه نداده است - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - نام میزبان با نام هیچ یک از میزبان‌های معتبر برای این تأییدیه هم‌خوانی ندارد - - - - Unknown error - خطای ناشناخته - - - - Error creating SSL context (%1) - خطای ایجاد زمینهٔ SSL (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - لیست رمز تهی یا نامعتبر (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - نمی‌توان بدون کلید یک تأییدیه تهیه کرد، %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - خطای بارگذاری تأییدیهٔ محلی، %1 - - - - Error loading private key, %1 - خطای بارگذاری کلید اختصاصی، %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - کلید اختصاصی کلید عمومی را تأیید نمی‌کند، %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - خطای ایجاد جلسهٔ SSL %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - خطای ایجاد جلسهٔ SSL: %1 - - - - Unable to write data: %1 - نمی‌توان روی داده نوشت: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - نمی‌توان داده را رمزگشایی کرد: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - خطا در هنگام خواندن: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - خطا در هنگام دست‌دهی SSL: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - گواهی‌نامهٔ جفت در لیست سیاه قرار دارد - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - اسناد - - - - Fonts - قلم‌ها - - - - Applications - - - - - Music - موسیقی - - - - Movies - - - - - Pictures - عکس‌ها - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: حق دسترسی وجود ندارد - - - - %1: already exists - %1: هم‌اکنون موجود است - - - - %1: does not exist - %1: وجود ندارد - - - - %1: out of resources - %1: خارج از منابع - - - - %1: name error - %1: خطای نام - - - - %1: unknown error %2 - %1: خطای ناشناخته %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - لغزش به چپ - - - - Scroll Right - لغزش به راست - - - - Close - بستن - - - - Activate - فعال‌سازی - - - - Press - فشار دادن - - - - Close the tab - بستن برگه - - - - Activate the tab - فعال‌سازی برگه - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - عملیات روی سوکت پشتیبانی نمی‌شود - - - - QTextControl - - - &Undo - &خنثی‌سازی - - - - &Redo - &بازانجام - - - - Cu&t - ب&ریدن - - - - &Copy - &کپی - - - - Copy &Link Location - کپی و &پیوند دادن مکان - - - - &Paste - &چسباندن - - - - Delete - حذف - - - - Select All - انتخاب همه - - - - QToolButton - - - - Press - فشار دادن - - - - - Open - باز کردن - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - این پلتفرم IPv6 را پشتیبانی نمی‌کند - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - خنثی‌سازی %1 - - - - Undo - Default text for undo action - خنثی‌سازی - - - - Redo %1 - بازانجام %1 - - - - Redo - Default text for redo action - بازانجام - - - - QUndoModel - - - <empty> - <خالی> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - خنثی‌سازی %1 - - - - Undo - Default text for undo action - خنثی‌سازی - - - - Redo %1 - بازانجام %1 - - - - Redo - Default text for redo action - بازانجام - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM نشانهٔ چپ-به-راست - - - - RLM Right-to-left mark - RLM نشانهٔ راست-به-چپ - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ متصل‌کننده با عرض صفر - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ فاصلهٔ غیر‌چسبان بدون عرض - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP فاصلهٔ بدون عرض - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE شروع حالت تعبیه‌شدهٔ چپ-به-راست - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE شروع حالت تعبیه‌شدهٔ راست-به-چپ - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO شروع روی‌هم‌گذاری چپ-به-راست - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO شروع روی‌هم‌گذاری راست-به-چپ - - - - PDF Pop directional formatting - PDF قالب‌بندی Pop directional - - - - Insert Unicode control character - درج نویسهٔ کنترلی یونی‌کد - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - این چیست؟ - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - برو عقب - - - - < &Back - < &عقب - - - - Continue - ادامه - - - - &Next > - بع&دی > - - - - Commit - ارسال - - - - Done - انجام شد - - - - &Finish - پایا&ن - - - - Cancel - لغو - - - - Help - کمک - - - - &Help - &کمک - - - - QWorkspace - - - Close - بستن - - - - Minimize - کوچک کردن - - - - Restore Down - بازیابی به پایین - - - - &Restore - با&زیابی - - - - &Move - &حرکت - - - - &Size - &اندازه - - - - Mi&nimize - کوچ&ک کردن - - - - Ma&ximize - بزر&گ کردن - - - - &Close - &بستن - - - - Stay on &Top - بالاتر ب&ماند - - - - - Sh&ade - &سایه - - - - - %1 - [%2] - %1 ـ [%2] - - - - &Unshade - بازنشانی &سایه - - - - QXml - - - no error occurred - خطایی رخ نداد - - - - error triggered by consumer - خطای تحریک شده به‌وسیلهٔ مصرف‌کننده - - - - unexpected end of file - انتهای ن��منتظرهٔ پرونده - - - - more than one document type definition - بیشتر از یک تعریف نوع سند - - - - error occurred while parsing element - خطا در هنگام تحلیل عنصر رخ داد - - - - tag mismatch - عدم تطابق نشانه - - - - error occurred while parsing content - خطا در هنگام تحلیل محتوا رخ داد - - - - unexpected character - نویسهٔ غیرمنتظرهٔ - - - - invalid name for processing instruction - نام نامعتبر برای معرفی پردازش - - - - version expected while reading the XML declaration - هنگام خوان��ن XML نسخه نیاز است - - - - wrong value for standalone declaration - مقدار اشتباه برای بیان مستقل - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - هنگام خواندن XML بیان کدگذاری یا بیان مستقل نیاز است - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - هنگام خواندن XML بیان مستقل نیاز است - - - - error occurred while parsing document type definition - خطا در هنگام تحلیل نوع تعریف سند رخ داد - - - - letter is expected - حرف مورد انتظار است - - - - error occurred while parsing comment - خطا در هنگام تحلیل پیام رخ داد - - - - error occurred while parsing reference - خطا در هنگام تحلیل مرجع رخ داد - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - موجودیت عمومی داخلی مرجع در DTD مجاز نیست - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - موجودیت عمومی تجزیه‌شدهٔ خارجی مرجع در مقدار صفت مجاز نیست - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - موجودیت عمومی تجزیه‌شدهٔ خارجی مرجع در DTD مجاز نیست - - - - unparsed entity reference in wrong context - موجودیت عمومی تجزیه‌نشدهٔ مرجع در زمینهٔ اشتباه - - - - recursive entities - موجودیت‌های بازگشتی - - - - error in the text declaration of an external entity - خطا در بیان متنی یک موجودیت خارجی - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - محتویات اضافه در انتهای سند. - - - - Invalid entity value. - مقدار موجودیت نامعتبر. - - - - Invalid XML character. - نویسهٔ نامعتبر XML. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - رشتهٔ «<[[» در محتوا مجاز نیست. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - رویارویی با محتوای کدگذاری شده به‌شکل نادرست. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - پیشوند «%1» فضای‌نامی تعریف نشده است - - - - - - - Illegal namespace declaration. - بیان غیرمجاز فضای‌نامی. - - - - Attribute redefined. - بازتعریف صفت. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - نویسهٔ غیرمنتظرهٔ «%1» در رشتهٔ id عمومی. - - - - Invalid XML version string. - رشتهٔ نامعتبر نسخهٔ XML. - - - - Unsupported XML version. - نسخهٔ پشتیبانی نشدهٔ XML. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - صفت مستقل کاذب باید بعد از کدگذاری ظاهر شود. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 یک نام کدگذاری نامعتبر است. - - - - Encoding %1 is unsupported - کدگذاری %1 پشتیبانی نشده است - - - - Standalone accepts only yes or no. - پذیرفتن‌های مستقل فقط بله یا خیر. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - صفت نامعتبر در بیان XML. - - - - Premature end of document. - پایان نابه‌هنگام سند. - - - - Invalid document. - سند نامعتبر. - - - - Expected - مورد انتظار - - - - , but got ' - ، اما دریافت شده: ' - - - - Unexpected ' - نامنتظره ' - - - - Expected character data. - دادهٔ نویسه مورد انتظار است. - - - - Recursive entity detected. - موجودیت بازگشتی پیدا‌ شد. - - - - Start tag expected. - نشانهٔ شروع مورد انتظار. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA در بیان موجودیت پارامتر. - - - - XML declaration not at start of document. - بیان XML در ابتدای سند نیست. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 یک دستورالعمل پردازشی نامعتبر است. - - - - Invalid processing instruction name. - دستورالعمل پردازشی نامعتبر. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 یک شناسهٔ عمومی نامعتبر است. - - - - Invalid XML name. - نام XML نامعتبر. - - - - Opening and ending tag mismatch. - نشانهٔ شروع و پایان نامناسب. - - - - - - Entity '%1' not declared. - موجودیت «%1» بیان نشده است. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - ارجاع به موج��دیت تحلیل‌نشده «%1». - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - ارجاع به موجودیت خارجی «%1» در مقدار صفت. - - - - - Invalid character reference. - ارجاع کاراکتر نامعتبر. - - - diff --git a/translations/qt_fr.po b/translations/qt_fr.po new file mode 100644 index 000000000..ed0f10649 --- /dev/null +++ b/translations/qt_fr.po @@ -0,0 +1,2059 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Language: fr\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "aucune erreur ne s'est produite" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "option désactivée" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "syntaxe invalide pour classe de caractère" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "syntaxe invalide pour lookahead" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "syntaxe invalide pour répétition" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "valeur octale invalide" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "délémiteur gauche manquant" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "fin impromptue" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "rencontré limite interne" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "intervalle invalide" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "catégorie invalide" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Autorisation refusée" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Trop de fichiers ouverts simultanément" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Aucun fichier ou dossier de ce nom" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Aucun espace disponible sur le périphérique" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Enregistrer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Ouvrir" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Appliquer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Réinitialiser" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Aide" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Ne pas enregistrer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Oui" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Oui à &tout" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Non" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Non à to&ut" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Tout Enregistrer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Abandonner" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Réessayer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorer" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Restaurer les valeurs par défaut" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Espace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Échap" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Tab arr" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Effacement" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Retour" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Entrée" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Inser" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Suppr" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Imprimer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "Syst" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Début" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Fin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Gauche" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Haut" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Droite" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "Page préc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "Page suiv" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "Verr maj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "Verr num" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "Arrêt défil" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Aide" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Précédent (historique)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Successeur (historique)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Arrêter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Rafraîchir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Volume bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Volume muet" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Volume haut" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Graves fort" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Graves haut" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Graves bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Aigus haut" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Aigus bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Média démarrer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Média arrêt" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Média précédent" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Média suivant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Média enregistrer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Média pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Média Lecture/Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Page d'accueil" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Préférés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Recherche" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Attente" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Ouvrir URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Lancer courrier" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Lancer média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Lancer (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Lancer (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Lancer (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Lancer (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Lancer (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Lancer (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Lancer (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Lancer (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Lancer (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Lancer (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Lancer (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Lancer (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Lancer (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Lancer (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Lancer (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Lancer (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Augmenter la luminosité du moniteur" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Baisser la luminosité du moniteur" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Avec/sans lumière clavier" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Augmenter la luminosité du clavier" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Baisser la luminosité du clavier" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Couper l'alimentation" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Réveiller" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "��jecter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Économiseur d'écran" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Dormir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Ampoule" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Magasin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Historique" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Ajouter favori" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Liens chauds" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Régler la luminosité" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finances" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Communauté" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Audio arrière" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Retour avant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Application gauche" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Application droite" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Livre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Calculatrice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Effacer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Effacer la prise" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Copier" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Couper" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Affichage" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Documents" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Feuille de calcul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Navigateur" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Jeu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Aller" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Fermer une session" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Marché" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Réunion" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Menu du clavier" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menu PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Mes sites" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Actualités" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Bureau à domicile" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Option" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Coller" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Téléphone" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Répondre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Recharger" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Faire tourner la fenêtre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Rotation PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Rotation KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Enregistrer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Envoyer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Correcteur orthographique" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Partager l'écran" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Supporter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Panneau de tâches" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Outils" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Voyager" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Vidéo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Traitement de texte" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Agrandir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Rétrécir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Absent" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Messagerie instantanée" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Webcaméra" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Faire suivre l'e-mail" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Images" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Musique" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Batterie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Sans fil" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Bande ultralarge" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Audio avant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Audio répéter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Audio lecture aléatoire" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Sous-titre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Audio répéter la piste" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Heure" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Sélectionner" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Affichage" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Haut du menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Suspendre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hiberner" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Capture d'écran" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page haut" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Verr Maj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Verr num" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Verrouillage numérique" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Arrêt défilement" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insérer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Échapement" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Système" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Contexte1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Contexte2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Contexte3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Contexte4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Appeler" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Raccrocher" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Décrocher/Raccrocher" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Retourner" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Commande vocale" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Bis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Déclencheur appareil photo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Focus appareil photo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Candidat multiple" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Candidat précédent" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul début" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul Fin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Left-to-right mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Right-to-left mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Zero width joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Zero width non-joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Zero width space" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Start of left-to-right embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Start of right-to-left embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Start of left-to-right override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Start of right-to-left override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop directional formatting" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Erreur inconnue" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "L'opération réseau a expiré" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Erreur inconnue" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Aucun serveur spécifié" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Longueur du contenu invalide" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Connexion interrompue par le serveur" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Connexion refusée (ou délai expiré)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Hôte %1 introuvable" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "Échec de la requête HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Entête de réponse HTTP invalide" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Méthode d'authentification inconnue" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Le proxy requiert une authentification" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Authentification requise" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Fragment HTTP invalide" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Erreur lors de l'écriture de la réponse" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Erreur lors du téléchargement de %1 - le serveur a répondu : %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec de la connexion à l'hôte\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec du login :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec du listage du dossier :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec du changement de dossier :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec du téléchargement du fichier :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec du télédéchargement :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec de la suppression d'un fichier :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec de la création d'un dossier :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Échec de la suppression d'un dossier :\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Connexion fermée" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "aucune erreur ne s'est produite" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "Erreur déclenchée par le consommateur" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "Fin de fichier inattendue" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "plus d'une définition de type de document" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique de l'élement" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "tag incongru" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique du contenu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "caractère inattendu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "nom d'instruction invalide" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "une version est attendue dans la déclaration XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "valeur incorrecte pour une déclaration \"standalone\"" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"déclaration d'encodage ou déclaration \"standalone\" attendue lors de la " +"lecture de la déclaration XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" +"déclaration \"standalone\" attendue lors de la lecture de la déclaration XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" +"une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique de la définition du " +"type de document" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "une lettre est attendue" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique du commentaire" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique d'une référence" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "référence à une entité générale interne non autorisée dans la DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"référence à une entité générale externe non autorisée dans la valeur " +"d'attribut" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "référence à une entité générale externe non autorisée dans le DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "référence à une entité non analysée dans le mauvais contexte" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "entités récursives" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "erreur dans la déclaration texte d'une entité externe" diff --git a/translations/qt_fr.ts b/translations/qt_fr.ts deleted file mode 100644 index e0d565462..000000000 --- a/translations/qt_fr.ts +++ /dev/null @@ -1,7104 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Fermer l'onglet - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Hôte introuvable - - - - - - Connection refused - Connexion refusée - - - - Connection timed out - Connexion expirée - - - - - - Operation on socket is not supported - Opération sur socket non supportée - - - - - Socket operation timed out - Opération socket expirée - - - - Socket is not connected - Le socket n'est pas connecté - - - - Network unreachable - Réseau impossible à rejoindre - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &Augmenter - - - - Step &down - &Diminuer - - - - &Select All - Tout &sélectionner - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Décocher - - - - Check - Cocher - - - - Press - Appuyer - - - - QApplication - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - L'exécutable '%1' requiert Qt %2 (Qt %3 présent). - - - - Incompatible Qt Library Error - Erreur : bibliothèque Qt incompatible - - - - Activate - Activer - - - - Activates the program's main window - Active la fenêtre principale du programme - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Décocher - - - - Check - Cocher - - - - Toggle - Changer - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Teinte : - - - - &Sat: - &Saturation : - - - - &Val: - &Valeur : - - - - &Red: - &Rouge : - - - - &Green: - &Vert : - - - - Bl&ue: - Ble&u : - - - - A&lpha channel: - Canal a&lpha : - - - - Select Color - Sélectionner une couleur - - - - &Basic colors - Couleurs de &base - - - - &Custom colors - &Couleurs personnalisées - - - - &Add to Custom Colors - &Ajouter aux couleurs personnalisées - - - - QComboBox - - - - Open - Ouvrir - - - - False - Faux - - - - True - Vrai - - - - Close - Fermer - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1 : clé vide - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1 : impossible de créer la clé - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1 : ftok a échoué - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Impossible d'animer la propriété inexistante "%1" - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Impossible d'animer la propriété en lecture seule "%1" - - - - Animation is an abstract class - L'animation est une classe abstraite - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Impossible de sélectionner une durée négative - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Boucle potentielle dans les ancres détectée pour le remplissage. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Boucle potentielle dans les ancres détectée pour le centrage. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Impossible d'ancrer à un élément qui n'est pas un parent ou partage le même parent. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Boucle potentielle dans les ancres détectée pour l'ancre verticale. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Boucle potentielle dans les ancres détectée pour l'ancre horizontale. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Impossible de spécifier à la fois une ancre gauche, droite et hcenter. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Impossible d'ancrer à un élément nul. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Impossible d'ancrer un bord horizontal à un bord vertical. - - - - - Cannot anchor item to self. - Impossible d'ancrer l'élément à lui même. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Impossible de spécifier à la fois une ancre haut, bas et vcenter. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - L'ancre baseline ne peut pas etre combinée à l'usage des ancres haut, bas ou vcenter. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Impossible d'ancrer un bord vertical à un bord horizontal. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt a été compilé sans support de QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Application est une classe abstraite - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Impossible de changer l'animation affectée à un comportement. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Boucle détectée dans l'affectation pour la propriété "%1" - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Boucle détectée dans l'affectation pour la propriété "%1" - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Affectation de propriété invalide : "%1"est une propriété en lecture seule - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Affectation de propriété invalide : énumération inconnue - - - - Invalid property assignment: string expected - Affectation de propriété invalide : chaîne attendue - - - - Invalid property assignment: url expected - Affectation de propriété invalide : url attendue - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Affectation de propriété invalide : unsigned int attendu - - - - Invalid property assignment: int expected - Affectation de propriété invalide : int attendu - - - - - Invalid property assignment: number expected - Affectation de propriété invalide : nombre attendu - - - - Invalid property assignment: color expected - Affectation de propriété invalide : couleur attendue - - - - Invalid property assignment: date expected - Affectation de propriété invalide : date attendue - - - - Invalid property assignment: time expected - Affectation de propriété invalide : heure attendue - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Affectation de propriété invalide : date et heure attendues - - - - Invalid property assignment: point expected - Affectation de propriété invalide : point attendu - - - - Invalid property assignment: size expected - Affectation de propriété invalide : taille attendue - - - - Invalid property assignment: rect expected - Affectation de propriété invalide : rectangle attendu - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Affectation de propriété invalide : booléen attendu - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Affectation de propriété invalide : vecteur 3D attendu - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Affectation de propriété invalide : type "%1" non supporté - - - - Element is not creatable. - Impossible de créer l'élément. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Les éléments du composant ne peuvent pas contenir des propriétés autres que id - - - - Invalid component id specification - L'id de composant spécifiée n'est pas valide - - - - - id is not unique - l'id n'est pas unique - - - - Invalid component body specification - Le corps de la spécification du composant n'est pas valide - - - - Component objects cannot declare new properties. - Les objets composants ne peuvent pas déclarer de nouvelles propriétés. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Les objets composants ne peuvent pas déclarer de nouveaux signaux. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Les objets composants ne peuvent pas déclarer de nouvelles fonctions. - - - - Cannot create empty component specification - Impossible de créer une spécification du composant vide - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" n'est pas disponible dans %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" n'est pas disponible dans cette version du composant. - - - - Incorrectly specified signal assignment - L'affectation du signal est incorrectement spécifiée - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Impossible d'assigner une valeur à un signal (un script à exécuter est attendu) - - - - Empty signal assignment - Affectation de signal vide - - - - Empty property assignment - Affectation de propriété vide - - - - Attached properties cannot be used here - La configuration spécifiée ne peut être utilisée ici. - - - - - Non-existent attached object - Objet attaché inexistant - - - - - Invalid attached object assignment - L'affectation de l'objet attaché est invalide - - - - Cannot assign to non-existent default property - Impossible d'attacher à une propriété par défaut inexistante - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Impossible d'attacher à une propriété inexistante "%1" - - - - Invalid use of namespace - Utilisation invalide d'espace de noms - - - - Not an attached property name - Ce n'est pas un nom de propriété attachée - - - - Invalid use of id property - Utilisation invalide de la propriété id - - - - - Property has already been assigned a value - Une valeur a déjà été attribuée à la propriété - - - - - Invalid grouped property access - Accès invalide à une propriété groupée - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Impossible d'assigner directement une valeur à une propriété groupée - - - - Invalid property use - La propriété utilisée est invalide - - - - Property assignment expected - Affectation de propriété attendue - - - - Single property assignment expected - Une seule affectation de propriété est attendue - - - - Unexpected object assignment - Affectation d'objet inattendue - - - - Cannot assign object to list - Impossible d'assigner un objet à une liste - - - - Can only assign one binding to lists - Un seul lien peut être assigné à des listes - - - - Cannot assign primitives to lists - Impossible d'assigner des primitives à des listes - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Impossible d'assigner plusieurs valeurs à une propriété de script - - - - Invalid property assignment: script expected - Affectation de propriété invalide : script attendu - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Impossible d'assigner plusieurs valeurs à une propriété singulière - - - - Cannot assign object to property - Impossible d'assigner un objet à une propriété - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" ne peut pas opérer sur "%2" - - - - Duplicate default property - Propriété par défaut en double - - - - Duplicate property name - Nom de propriété en double - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Les noms des propriétés ne peuvent pas commencer par une majuscule - - - - Illegal property name - Nom de propriété invalide - - - - Duplicate signal name - Nom de signal en double - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Les noms de signaux ne peuvent pas commencer par une majuscule - - - - Illegal signal name - Nom de signal invalide - - - - Duplicate method name - Nom de méthode en double - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Les noms des méthodes ne peuvent pas commencer par une majuscule - - - - Illegal method name - Nom de méthode invalide - - - - Property value set multiple times - Valeur de propriété attribuée plusieurs fois - - - - Invalid property nesting - Imbrication de propriété invalide - - - - Cannot override FINAL property - Impossible de remplacer la propriété FINAL - - - - Invalid property type - Type de propriété invalide - - - - Invalid empty ID - id vide invalide - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Les ids ne peuvent pas commencer par une majuscule - - - - IDs must start with a letter or underscore - Les ids doivent commencer par une lettre ou un tiret bas - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Les ids ne peuvent contenir que des lettres, des nombres ou des tirets bas - - - - ID illegally masks global JavaScript property - id masque illégalement la propriété JavaScript globale - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - L'alias de propriété n'a pas d'emplacement - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Référence d'alias invalide. Impossible de trouver l'id "%1" - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - URL vide invalide - - - - createObject: value is not an object - createObject : la valeur fournie n'est pas un objet - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Imposible d'assigner à la propriété inexistante "%1" - - - - Connections: nested objects not allowed - Connexions : les éléments imbriqués ne sont pas autorisés - - - - Connections: syntax error - Connexions : erreur de syntaxe - - - - Connections: script expected - Connexions : script attendu - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front est une propriété à écriture unique - - - - back is a write-once property - back est une propriété à écriture unique - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - impossible de charger le plugin pour le module "%1" : %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - le plugin "%2" du module "%1" n'a pas été trouvé - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - la version %2.%3 du module "%1" n'est pas installée - - - - module "%1" is not installed - le module "%1" n'est pas installé - - - - - "%1": no such directory - "%1" : le répertoire n'existe pas - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - l'importation "%1" n'a pas de qmldir ni d'espace de noms - - - - - %1 is not a namespace - - %1 n'est pas un espace de noms - - - - - nested namespaces not allowed - - les espaces de noms imbriqués ne sont pas autorisés - - - - - local directory - répertoire local - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - est ambigu. Trouvé dans %1 et dans %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - est ambigu. Trouvé dans %1 dans les versions %2.%3 et %4.%5 - - - - is instantiated recursively - est instancié récursivement - - - - is not a type - n'est pas un type - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation est disponible uniquement via les propriétés attachées - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys, a verifier - Keys est disponible uniquement via les propriétés attachées - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove : l'index %1 est hors de la plage de valeurs admissibles - - - - insert: value is not an object - insert : une valeur n'est pas un objet - - - - insert: index %1 out of range - insert : l'index %1 est hors de la plage de valeurs admissibles - - - - move: out of range - move : hors de la plage de valeurs admissibles - - - - append: value is not an object - append : une valeur n'est pas un objet - - - - set: value is not an object - set : une valeur n'est pas un objet - - - - - set: index %1 out of range - set : l'index %1 est hors de la plage de valeurs admissible - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement : ne peut pas contenir des éléments imbriqués - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement : ne peut pas utiliser la propriété réservée "id" - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement : ne peut pas utiliser script comme valeur pour une propriété - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel : propriété indéfinie '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Le chargeur n'est pas compatible avec le chargement d'éléments non-visuels. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Impossible de conserver l'aspect lors d'une transformation complexe - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Impossible de conserver l'aspect lors d'une mise à l'échelle non uniforme - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Impossible de conserver l'aspect lors d'une mise à l'échelle égale à 0 - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Impossible de conserver l'aspect lors d'une transformation complexe - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Impossible de conserver l'aspect lors d'une mise à l'échelle non uniforme - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Impossible de conserver l'aspect lors d'une mise à l'échelle égale à 0 - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Séquence d'échappement Unicode illégale - - - - Illegal character - Caractère illégal - - - - Unclosed string at end of line - Chaîne de caractères non fermée en fin de ligne - - - - Illegal escape sequence - Séquence d'échappement illégale - - - - Unclosed comment at end of file - Commentaire non fermé en fin de ligne - - - - Illegal syntax for exponential number - Syntaxe illégale pour un nombre exponentiel - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Impossible de commencer un identifiant par un chiffre - - - - Unterminated regular expression literal - Élément non terminé pour l'expression régulière - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Drapeau '%0' invalid pour l'expression régulière - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Séquence antislash non terminée pour l'expression régulière - - - - Unterminated regular expression class - Classe non terminée pour l'expression régulière - - - - - Syntax error - Erreur de syntaxe - - - - Unexpected token `%1' - jeton inattendu '%1' - - - - - Expected token `%1' - jeton attendu '%1' - - - - - - Property value set multiple times - valeur de propriété attribuée à plusieurs reprises - - - - Expected type name - Nom de type attendu - - - - Invalid import qualifier ID - qualificatif id d'importation invalide - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - "Qt" est un nom réservé et ne peut pas être utilisé comme qualificatif - - - - Script import qualifiers must be unique. - ?? - Les qualificatifs d'importation de script doivent être uniques. - - - - Script import requires a qualifier - L'importation de script exige un qualificatif - - - - Library import requires a version - L'importation de bibliothèque exige une version - - - - Expected parameter type - Type de paramètre attendu - - - - Invalid property type modifier - Modificateur invalide pour le type de propriété - - - - Unexpected property type modifier - Modificateur inattendu pour le type de propriété - - - - Expected property type - Type de propriété attendu - - - - Readonly not yet supported - La lecture seule n'est pas encore implémentée - - - - JavaScript declaration outside Script element - Déclaration JavaScript en dehors de l'élément Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Impossible d'attribuer une durée < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Erreur de décodage : %1 : %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Impossible d'obtenir l'image du fournisseur : %1 - - - - - Cannot open: %1 - Impossible d'ouvrir : %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Impossible d'attribuer une durée < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges n'est pas compatible avec la création d'objets spécifiques à un état. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Ne peut pas assigner à la propriété inexistante "%1" - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Ne peut pas assigner à la propriété en lecture seule "%1" - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Impossible de charger le délégué de curseur - - - - Could not instantiate cursor delegate - Impossible d'instancier le délégué de curseur - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - Le type %1 n'est pas disponible - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - L'espace de noms %1 ne peut pas être utilisé comme un type - - - - %1 %2 - %1: user typename %2: error string - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Impossible de créer un objet de type %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Impossible d'assigner la valeur %1 à la propriété %2 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Impossible d'assigner un objet de type %1 sans méthode par défaut - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - le vs a confirmer - Impossible de connecter le signal/slot %1 %vs. %2 pour cause d'incompatibilité - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Impossible d'assigner un objet à la propriété %1 d'un signal - - - - Cannot assign object to list - Impossible d'assigner un objet à une liste - - - - Cannot assign object to interface property - Impossible d'assigner un objet à la propriété d'une interface - - - - Unable to create attached object - Impossible de créer un objet attaché - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Impossible d'attribuer les propriétés à %1 car ce dernier est nul - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Un composant délégué doit être de type Item. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt a été compilé sans support pour xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Tachymètre - - - - SliderHandle - Poignée du slider - - - - QDialog - - - What's This? - Qu'est-ce que c'est ? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Save - Enregistrer - - - - Open - Ouvrir - - - - Cancel - Annuler - - - - Close - Fermer - - - - Apply - Appliquer - - - - Reset - Réinitialiser - - - - Help - Aide - - - - Discard - Ne pas enregistrer - - - - &Yes - &Oui - - - - Yes to &All - Oui à &tout - - - - &No - &Non - - - - N&o to All - Non à to&ut - - - - Save All - Tout Enregistrer - - - - Abort - Abandonner - - - - Retry - Réessayer - - - - Ignore - Ignorer - - - - Restore Defaults - Restaurer les valeurs par défaut - - - - QDirModel - - - Name - Nom - - - - Size - Taille - - - - Type - All other platforms - Type - - - - Date Modified - Dernière Modification - - - - QDockWidget - - - Close - Fermer - - - - Dock - Attacher - - - - Float - Détacher - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Plus - - - - Less - Moins - - - - QErrorMessage - - - &Show this message again - &Afficher ce message de nouveau - - - - &OK - &OK - - - - Debug Message: - Message de débogage : - - - - Warning: - Avertissement : - - - - Fatal Error: - Erreur fatale : - - - - QFile - - - Destination file exists - Le fichier destination existe - - - - Cannot remove source file - Impossible de supprimer le fichier source - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Aucun moteur de fichier disponible ou celui-ci ne supporte pas UnMapExtension - - - - Will not rename sequential file using block copy - Ne renommera pas le fichier séquentiel avec la copie par blocs - - - - QFileDialog - - - Open - Ouvrir - - - - - - &Open - &Ouvrir - - - - - &Save - &Enregistrer - - - - &Rename - &Renommer - - - - &Delete - Suppri&mer - - - - Show &hidden files - Afficher les fic&hiers cachés - - - - Directories - Dossiers - - - - Recent Places - Emplacements récents - - - - - All Files (*) - Tous les fichiers (*) - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - Le fichier %1 existe déjà. Voulez-vous l'écraser ? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Fichier introuvable. -Veuillez vérifier que le nom du fichier est correct. - - - - My Computer - Poste de travail - - - - - Directory: - Dossier : - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Dossier introuvable. -Veuillez vérifier que le nom du dossier est correct. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' est protégé en écriture. -Voulez-vous quand même le supprimer ? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer '%1' ? - - - - Could not delete directory. - Impossible de supprimer le dossier. - - - - Save As - Enregistrer sous - - - - Drive - Unité - - - - - File - Fichier - - - - Folder - All other platforms - Dossier - - - - Shortcut - All other platforms - Raccourci - - - - Unknown - Inconnu - - - - Find Directory - Chercher dans le dossier - - - - Show - Afficher - - - - New Folder - Nouveau dossier - - - - &New Folder - &Nouveau dossier - - - - - &Choose - &Choisir - - - - Remove - Supprimer - - - - - File &name: - &Nom de fichier : - - - - Look in: - - - - - Back - Précédent (historique) - - - - Go back - - - - - Forward - Successeur (historique) - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 To - - - - - %1 GB - %1 Go - - - - - %1 MB - %1 Mo - - - - - %1 KB - %1 Ko - - - - %1 bytes - %1 octets - - - - Invalid filename - Nom de fichier invalide - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Le nom "%1" ne peut pas être utilisé.</b><p>Essayez un autre nom avec moins de caractères ou sans ponctuation. - - - - Name - Nom - - - - Size - Taille - - - - Type - All other platforms - Type - - - - Date Modified - Dernière modification - - - - Computer - Ordinateur - - - - %1 byte(s) - %1 octet(s) - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normal - - - - - - Bold - Gras - - - - - Demi Bold - Demi-gras - - - - - - Black - Extra-gras - - - - Demi - Demi - - - - - Light - Maigre - - - - - Italic - Italique - - - - - Oblique - Oblique - - - - QFontDialog - - - &Font - &Police - - - - Font st&yle - St&yle de police - - - - &Size - &Taille - - - - Effects - Effets - - - - Stri&keout - &Barré - - - - &Underline - &Souligné - - - - Sample - Exemple - - - - Select Font - Choisir une police - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Connected to host %1 - Connecté à l'hôte %1 - - - - Connection closed - Connexion fermée - - - - Host %1 not found - Hôte %1 introuvable - - - - Connection refused to host %1 - Connexion à l'hôte %1 refusée - - - - Connection timed out to host %1 - Connexion expirée vers l'hôte %1 - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - Connecting to host failed: -%1 - Échec de la connexion à l'hôte -%1 - - - - Login failed: -%1 - Échec du login : -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Échec du listage du dossier : -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Échec du changement de dossier : -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Échec du téléchargement du fichier : -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Échec du télédéchargement : -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Échec de la suppression d'un fichier : -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Échec de la création d'un dossier : -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Échec de la suppression d'un dossier : -%1 - - - - Not connected - Non connecté - - - - Connection refused for data connection - Connexion donnée refusée - - - - QGroupBox - - - Toggle - Changer - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - No host name given - Aucun nom d'hôte n'a été donné - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Hôte introuvable - - - - - Unknown address type - Adresse de type inconnu - - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - No host name given - Aucun nom d'hôte n'a été donné - - - - Invalid hostname - Nom d'hôte invalide - - - - QHttp - - - Connection refused - Connexion refusée - - - - - Host %1 not found - Hôte %1 introuvable - - - - Wrong content length - Longueur du contenu invalide - - - - HTTP request failed - Échec de la requête HTTP - - - - Connection closed - Connexion fermée - - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - Request aborted - Requête interrompue - - - - No server set to connect to - Aucun serveur spécifié - - - - Server closed connection unexpectedly - Connexion interrompue par le serveur - - - - Invalid HTTP response header - Entête de réponse HTTP invalide - - - - Unknown authentication method - Méthode d'authentification inconnue - - - - - Invalid HTTP chunked body - Fragment HTTP invalide - - - - Error writing response to device - Erreur lors de l'écriture de la réponse - - - - Proxy authentication required - Le proxy requiert une authentification - - - - Authentication required - Authentification requise - - - - Proxy requires authentication - Le proxy requiert une authentification - - - - Host requires authentication - L'hôte requiert une authentification - - - - Data corrupted - Données corrompues - - - - Unknown protocol specified - Protocole spécifié inconnu - - - - SSL handshake failed - La poignée de main SSL a échoué - - - - Connection refused (or timed out) - Connexion refusée (ou délai expiré) - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Pas de réponse HTTP de la part du proxy - - - - Error parsing authentication request from proxy - Erreur dans le reqête d'authentification reçue du proxy - - - - Authentication required - Authentification requise - - - - Proxy denied connection - Le proxy a rejeté la connexion - - - - Error communicating with HTTP proxy - Erreur de communication avec le proxy HTTP - - - - Proxy server not found - Serveur proxy introuvable - - - - Proxy connection refused - Connexion au proxy refusée - - - - Proxy server connection timed out - La connexion au serveur proxy a expiré - - - - Proxy connection closed prematurely - La connexion au serveur proxy a été fermée prématurément - - - - QIODevice - - - Permission denied - Autorisation refusée - - - - Too many open files - Trop de fichiers ouverts simultanément - - - - No such file or directory - Aucun fichier ou dossier de ce nom - - - - No space left on device - Aucun espace disponible sur le périphérique - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Entrer une valeur : - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - aucune erreur ne s'est produite - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Données de vérification du plugin différente dans '%1' - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - - - The shared library was not found. - La bibliothèque partagée est introuvable. - - - - Cannot load library %1: %2 - Impossible de charger la bibliothèque %1 : %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Impossible de décharger la bibliothèque %1 : %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Impossible de résoudre le symbole "%1" dans %2 : %3 - - - - QLineEdit - - - Select All - Tout sélectionner - - - - &Undo - &Annuler - - - - &Redo - &Rétablir - - - - Cu&t - Co&uper - - - - &Copy - Cop&ier - - - - &Paste - Co&ller - - - - Delete - Supprimer - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1 : Erreur de nom - - - - %1: Permission denied - %1 : Permission refusée - - - - %1: Address in use - %1 : Address déjà utilisée - - - - %1: Unknown error %2 - %1 : Erreur inconnue %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1 : Connexion refusée - - - - %1: Remote closed - %1 : Connexion fermée - - - - %1: Invalid name - %1 : Nom invalide - - - - %1: Socket access error - %1 : Erreur d'accès au socket - - - - %1: Socket resource error - %1 : Erreur de ressource du socket - - - - %1: Socket operation timed out - %1 : L'opération socket a expiré - - - - %1: Datagram too large - %1 : Datagramme trop grand - - - - %1: Connection error - %1 : Erreur de connexion - - - - %1: The socket operation is not supported - %1 : L'opération n'est pas supportée - - - - %1: Unknown error %2 - %1 : Erreur inconnue %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Impossible d'ouvrir la base de données ' - - - - Unable to connect - Impossible d'établir une connexion - - - - Unable to begin transaction - Impossible de démarrer la transaction - - - - Unable to commit transaction - Impossible de soumettre la transaction - - - - Unable to rollback transaction - Impossible d'annuler la transaction - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Impossible de récuperer des données - - - - Unable to execute query - Impossible d'exécuter la requête - - - - Unable to store result - Impossible de stocker le résultat - - - - - Unable to prepare statement - Impossible de préparer l'instruction - - - - Unable to reset statement - Impossible de réinitialiser l'instruction - - - - Unable to bind value - Impossible d'attacher la valeur - - - - Unable to execute statement - Impossible d'exécuter la requête - - - - - Unable to bind outvalues - Impossible d'attacher les valeurs de sortie - - - - Unable to store statement results - Impossible de stocker les résultats de la requête - - - - Unable to execute next query - Impossible d'exécuterla prochaine requête - - - - Unable to store next result - Impossible de stocker le prochain résultat - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Sans titre) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Fermer - - - - Minimize - Réduire - - - - Restore Down - Restaurer en bas - - - - &Restore - &Restaurer - - - - &Move - &Déplacer - - - - &Size - &Taille - - - - Mi&nimize - Réd&uire - - - - Ma&ximize - Ma&ximiser - - - - Stay on &Top - &Rester au premier plan - - - - &Close - &Fermer - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - Maximiser - - - - Unshade - Restaurer - - - - Shade - Ombrer - - - - Restore - Restaurer - - - - Help - Aide - - - - Menu - Menu - - - - QMenu - - - - Close - Fermer - - - - - - Open - Ouvrir - - - - - - Execute - Exécuter - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Montrer les détails... - - - - Hide Details... - Cacher les détails... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - L'hôte distant a fermé la connexion - - - - Network operation timed out - L'opération réseau a expiré - - - - Out of resources - Manque de ressources - - - - Unsupported socket operation - Opération socket non supportée - - - - Protocol type not supported - Protocol non géré - - - - Invalid socket descriptor - Descripteur de socket invalide - - - - Network unreachable - Réseau impossible à rejoindre - - - - Permission denied - Autorisation refusée - - - - Connection timed out - Connexion expirée - - - - Connection refused - Connexion refusée - - - - The bound address is already in use - L'adresse liée est déjà en usage - - - - The address is not available - L'adresse n'est pas disponible - - - - The address is protected - L'adresse est protégée - - - - Unable to send a message - Impossible d'envoyer un message - - - - Unable to receive a message - Impossible de recevoir un message - - - - Unable to write - Impossible d'écrire - - - - Network error - Erreur réseau - - - - Another socket is already listening on the same port - Un autre socket écoute déjà sur le même port - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Impossible d'initialiser le socket asynchrone - - - - Unable to initialize broadcast socket - Impossible d'initialiser le socket broadcast - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Tentative d'utiliser un socket IPv6 sur une plateforme qui ne supporte pas IPv6 - - - - Host unreachable - Hôte inaccessible - - - - Datagram was too large to send - Le datagramme était trop grand pour être envoyé - - - - Operation on non-socket - Operation sur non-socket - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - The proxy type is invalid for this operation - Le type de proxy est invalide pour cette opération - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Erreur lors de l'ouverture de %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - URI invalide : %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Erreur lors de l'écriture dans %1 : %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Erreur de socket sur %1 : %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - L'hôte distant a fermé sa connexion de façon prématurée sur %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Requête d'ouverture de fichier distant %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Erreur lors de l'ouverture de %1 : %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Erreur d'écriture de %1 : %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Impossible d'ouvrir %1 : le chemin est un dossier - - - - Read error reading from %1: %2 - Erreur de lecture de %1 : %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Aucun proxy trouvé - - - - Cannot open %1: is a directory - Impossible d'ouvrir %1 : le chemin est un dossier - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Connexion à %1 a échoué : authentification requise - - - - Error while downloading %1: %2 - Erreur lors du téléchargement de %1 : %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Erreur lors de l'envoi de %1 : %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Aucun proxy trouvé - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - L'accès au réseau est désactivé. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Erreur lors du téléchargement de %1 - le serveur a répondu : %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Le protocole "%1" est inconnu - - - - - Network session error. - Erreur de session réseau. - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - Erreur réseau temporaire. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Opération annulée - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Configuration invalide. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Erreur de session inconnue. - - - - The session was aborted by the user or system. - la session a été annulée par l'utilisateur ou le système. - - - - The requested operation is not supported by the system. - L'opération requise n'est pas suportée par le système. - - - - The specified configuration cannot be used. - La configuration spécifiée ne peut être utilisée. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Le roaming a été annulé ou est impossible. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Incapable d'établir une connexion - - - - Unable to disable autocommit - Impossible de désactiver l'autocommit - - - - Unable to commit transaction - Incapable de soumettre la transaction - - - - Unable to rollback transaction - Incapable d'annuler la transaction - - - - Unable to enable autocommit - Impossible d'activer l'autocommit - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Impossible de se connecter - Le pilote ne supporte pas toutes les fonctionnalités nécessaires - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset : Impossible d'utiliser 'SQL_CURSOR_STATIC' comme attribut de requête. Veuillez vérifier la configuration de votre pilote ODBC - - - - - Unable to execute statement - Impossible d'exéctuer la requête - - - - Unable to fetch next - Impossible de récupérer le suivant - - - - Unable to prepare statement - Impossible de préparer la requête - - - - Unable to bind variable - Impossible d'attacher la variable - - - - - Unable to fetch last - Impossible de récupérer le dernier - - - - Unable to fetch - Impossible de récupérer - - - - Unable to fetch first - Impossible de récupérer le premier - - - - Unable to fetch previous - Impossible de récupérer le précedent - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Nom - - - - Value - Valeur - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Impossible d'établir une connexion - - - - Could not begin transaction - Impossible de démarrer la transaction - - - - Could not commit transaction - Impossible de soumettre la transaction - - - - Could not rollback transaction - Impossible d'annuler la transaction - - - - Unable to subscribe - Impossible de s'inscrire - - - - Unable to unsubscribe - Impossible de se désinscrire - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Impossible de créer la requête - - - - Unable to prepare statement - Impossible de préparer la requête - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centimètres (cm) - - - - Millimeters (mm) - Millimètres (mm) - - - - Inches (in) - Pouces (in) - - - - Points (pt) - Points (pts) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Portrait - - - - Landscape - Paysage - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - The plugin was not loaded. - Le plugin n'a pas été chargé. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Imprimer - - - - Print To File ... - Imprimer dans un fichier... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Impossible d'écrire dans le fichier %1. -Veuillez choisir un nom de fichier différent. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 existe. -Voulez-vous l'écraser ? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 est un dossier. -Veuillez choisir un nom de fichier différent. - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - - - - - Folio - - - - - Ledger - - - - - Legal - - - - - Letter - - - - - Tabloid - - - - - US Common #10 Envelope - - - - - Custom - Personnalisé - - - - - &Options >> - - - - - &Print - Im&primer - - - - &Options << - - - - - Print to File (PDF) - Imprimer dans un fichier (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Imprimer dans un fichier (PostScript) - - - - Local file - Fichier local - - - - Write %1 file - Ecriture du fichier %1 - - - - QPrintPreviewDialog - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Aperçu avant impression - - - - Next page - Page suivante - - - - Previous page - Page précédente - - - - First page - Première page - - - - Last page - Dernière page - - - - Fit width - Ajuster la largeur - - - - Fit page - Ajuster la page - - - - Zoom in - Zoom avant - - - - Zoom out - Zoom arrière - - - - Portrait - Portrait - - - - Landscape - Paysage - - - - Show single page - Afficher une seule page - - - - Show facing pages - Afficher deux pages - - - - Show overview of all pages - Afficher un aperçu de toutes les pages - - - - Print - Imprimer - - - - Page setup - Mise en page - - - - - Page Setup - Mise en page - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Imprimer la sélection - - - - Print all - Imprimer tout - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Options - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - Impossible d'ouvrir la redirection d'entrée en lecture - - - - Could not open output redirection for writing - Impossible d'ouvrir la redirection de sortie pour écriture - - - - Resource error (fork failure): %1 - Erreur de ressouce (fork) : %1 - - - - - - - Process operation timed out - Operation de processus a expiré - - - - - Error reading from process - Erreur de lecture du processus - - - - Error writing to process - Erreur d"écriture vers le processus - - - - Process crashed - Le processus à planté - - - - No program defined - Aucun programme défini - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Annuler - - - - QPushButton - - - Open - Ouvrir - - - - QRadioButton - - - Check - Cocher - - - - QRegExp - - - no error occurred - aucune erreur ne s'est produite - - - - disabled feature used - option désactivée - - - - bad char class syntax - syntaxe invalide pour classe de caractère - - - - bad lookahead syntax - syntaxe invalide pour lookahead - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - syntaxe invalide pour répétition - - - - invalid octal value - valeur octale invalide - - - - missing left delim - délémiteur gauche manquant - - - - unexpected end - fin impromptue - - - - met internal limit - rencontré limite interne - - - - invalid interval - intervalle invalide - - - - invalid category - catégorie invalide - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Erreur lors de l'ouverture de la base de données - - - - Error closing database - Erreur lors de la fermeture de la base de données - - - - Unable to begin transaction - Impossible de démarrer la transaction - - - - Unable to commit transaction - Incapable de soumettre la transaction - - - - Unable to rollback transaction - Impossible d'annuler la transaction - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Impossible de récupérer la rangée - - - - Unable to execute statement - Impossible d'exécuter la requête - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Impossible de réinitialiser la requête - - - - Unable to bind parameters - Impossible d'attacher les paramètres - - - - Parameter count mismatch - Nombre de paramètres incorrect - - - - No query - Pas de requête - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - Identifiant - - - - Location - Lieu - - - - Condition - Condition - - - - Ignore-count - Nombre d'ignorés - - - - Single-shot - Un seul coup - - - - Hit-count - Nombre de coups - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Créer - - - - Delete - Supprimer - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Aller à la ligne - - - - Line: - Ligne : - - - - Interrupt - Interrompre - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Continuer - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Pas à pas détaillé - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Pas à pas principal - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Pas à pas sortant - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Exécuter au curseur - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Exécuter au nouveau script - - - - Toggle Breakpoint - Basculer le point d'arrêt - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Effacer les résultats du débogage - - - - Clear Error Log - Effacer le journal d'erreurs - - - - Clear Console - Effacer la console - - - - &Find in Script... - &Chercher dans le script... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Résultat &suivant - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Chercher &précédent - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Déboguer - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Fermer - - - - Previous - Précédent - - - - Next - Suivant - - - - Case Sensitive - Sensible à la casse - - - - Whole words - Mots complets - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=" : /qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;La recherche est revenue au début - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Nom - - - - Value - Valeur - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Niveau - - - - Name - Nom - - - - Location - Emplacement - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Basculer le point d'arrêt - - - - Disable Breakpoint - Désactiver le point d'arrêt - - - - Enable Breakpoint - Activer le point d'arrêt - - - - Breakpoint Condition: - Condition du point d'arrêt : - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Scripts chargés - - - - Breakpoints - Points d'arrêt - - - - Stack - Pile - - - - Locals - Locaux - - - - Console - Console - - - - Debug Output - Résultats du débogage - - - - Error Log - Journal d'erreurs - - - - Search - Chercher - - - - View - Affichage - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Fermer - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Défiler jusqu'ici - - - - Left edge - Bord gauche - - - - Top - En haut - - - - Right edge - Bord droit - - - - Bottom - En bas - - - - Page left - Page précédente - - - - - Page up - Page précédente - - - - Page right - Page suivante - - - - - Page down - Page suivante - - - - Scroll left - Défiler vers la gauche - - - - Scroll up - Défiler vers le haut - - - - Scroll right - Défiler vers la droite - - - - Scroll down - Défiler vers le bas - - - - Line up - Aligner - - - - Position - Position - - - - Line down - Aligner en-bas - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1 : impossible d'affecter la clé au verrou - - - - %1: create size is less then 0 - %1 : taille de création est inférieur à 0 - - - - - %1: unable to lock - %1 : impossible de vérrouiller - - - - %1: unable to unlock - %1 : impossible de déverrouiller - - - - %1: permission denied - %1 : permission refusée - - - - %1: already exists - %1 : existe déjà - - - - %1: out of resources - %1 : plus de ressources disponibles - - - - %1: unknown error %2 - %1 : erreur inconnue %2 - - - - - %1: key is empty - %1 : clé vide - - - - %1: unable to make key - %1 : impossible de créer la clé - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1 : le système impose des restrictions sur la taille - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1 : non attaché - - - - %1: invalid size - %1 : taille invalide - - - - %1: doesn't exist - %1 : n'existe pas - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Espace - - - - Esc - Échap - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Tab arr - - - - Backspace - Effacement - - - - Return - Retour - - - - Enter - Entrée - - - - Ins - Inser - - - - Del - Suppr - - - - Pause - Pause - - - - Print - Imprimer - - - - SysReq - Syst - - - - Home - Début - - - - End - Fin - - - - Left - Gauche - - - - Up - Haut - - - - Right - Droite - - - - Down - Bas - - - - PgUp - Page préc - - - - PgDown - Page suiv - - - - CapsLock - Verr maj - - - - NumLock - Verr num - - - - ScrollLock - Arrêt défil - - - - Menu - Menu - - - - Help - Aide - - - - Back - Précédent (historique) - - - - Forward - Successeur (historique) - - - - Stop - Arrêter - - - - Refresh - Rafraîchir - - - - Volume Down - Volume bas - - - - Volume Mute - Volume muet - - - - Volume Up - Volume haut - - - - Bass Boost - Graves fort - - - - Bass Up - Graves haut - - - - Bass Down - Graves bas - - - - Treble Up - Aigus haut - - - - Treble Down - Aigus bas - - - - Media Play - Média démarrer - - - - Media Stop - Média arrêt - - - - Media Previous - Média précédent - - - - Media Next - Média suivant - - - - Media Record - Média enregistrer - - - - Favorites - Préférés - - - - Search - Recherche - - - - Standby - Attente - - - - Open URL - Ouvrir URL - - - - Launch Mail - Lancer courrier - - - - Launch Media - Lancer média - - - - Launch (0) - Lancer (0) - - - - Launch (1) - Lancer (1) - - - - Launch (2) - Lancer (2) - - - - Launch (3) - Lancer (3) - - - - Launch (4) - Lancer (4) - - - - Launch (5) - Lancer (5) - - - - Launch (6) - Lancer (6) - - - - Launch (7) - Lancer (7) - - - - Launch (8) - Lancer (8) - - - - Launch (9) - Lancer (9) - - - - Launch (A) - Lancer (A) - - - - Launch (B) - Lancer (B) - - - - Launch (C) - Lancer (C) - - - - Launch (D) - Lancer (D) - - - - Launch (E) - Lancer (E) - - - - Launch (F) - Lancer (F) - - - - Print Screen - Capture d'écran - - - - Page Up - Page haut - - - - Page Down - Page bas - - - - Caps Lock - Verr Maj - - - - Num Lock - Verr num - - - - Number Lock - Verrouillage numérique - - - - Scroll Lock - Arrêt défilement - - - - Insert - Insérer - - - - Delete - Supprimer - - - - Escape - Échapement - - - - System Request - Système - - - - - Select - Sélectionner - - - - Yes - Oui - - - - No - Non - - - - Context1 - Contexte1 - - - - Context2 - Contexte2 - - - - Context3 - Contexte3 - - - - Context4 - Contexte4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Appeler - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Raccrocher - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Décrocher/Raccrocher - - - - Flip - Retourner - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Commande vocale - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Bis - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Déclencheur appareil photo - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Focus appareil photo - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - Candidat multiple - - - - Previous Candidate - Candidat précédent - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - Hangul début - - - - Hangul End - Hangul Fin - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Maj - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Méta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Page d'accueil - - - - Media Pause - Media player pause button - Média pause - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Média Lecture/Pause - - - - Monitor Brightness Up - Augmenter la luminosité du moniteur - - - - Monitor Brightness Down - Baisser la luminosité du moniteur - - - - Keyboard Light On/Off - Avec/sans lumière clavier - - - - Keyboard Brightness Up - Augmenter la luminosité du clavier - - - - Keyboard Brightness Down - Baisser la luminosité du clavier - - - - Power Off - Couper l'alimentation - - - - Wake Up - Réveiller - - - - Eject - ��jecter - - - - Screensaver - Économiseur d'écran - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Dormir - - - - LightBulb - Ampoule - - - - Shop - Magasin - - - - History - Historique - - - - Add Favorite - Ajouter favori - - - - Hot Links - Liens chauds - - - - Adjust Brightness - Régler la luminosité - - - - Finance - Finances - - - - Community - Communauté - - - - Audio Rewind - Audio arrière - - - - Back Forward - Retour avant - - - - Application Left - Application gauche - - - - Application Right - Application droite - - - - Book - Livre - - - - CD - CD - - - - Calculator - Calculatrice - - - - Clear - Effacer - - - - Clear Grab - Effacer la prise - - - - Close - Fermer - - - - Copy - Copier - - - - Cut - Couper - - - - Display - Affichage - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Documents - - - - Spreadsheet - Feuille de calcul - - - - Browser - Navigateur - - - - Game - Jeu - - - - Go - Aller - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Fermer une session - - - - Market - Marché - - - - Meeting - Réunion - - - - Keyboard Menu - Menu du clavier - - - - Menu PB - Menu PB - - - - My Sites - Mes sites - - - - News - Actualités - - - - Home Office - Bureau à domicile - - - - Option - Option - - - - Paste - Coller - - - - Phone - Téléphone - - - - Reply - Répondre - - - - Reload - Recharger - - - - Rotate Windows - Faire tourner la fenêtre - - - - Rotation PB - Rotation PB - - - - Rotation KB - Rotation KB - - - - Save - Enregistrer - - - - Send - Envoyer - - - - Spellchecker - Correcteur orthographique - - - - Split Screen - Partager l'écran - - - - Support - Supporter - - - - Task Panel - Panneau de tâches - - - - Terminal - Terminal - - - - Tools - Outils - - - - Travel - Voyager - - - - Video - Vidéo - - - - Word Processor - Traitement de texte - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Agrandir - - - - Zoom Out - Rétrécir - - - - Away - Absent - - - - Messenger - Messagerie instantanée - - - - WebCam - Webcaméra - - - - Mail Forward - Faire suivre l'e-mail - - - - Pictures - Images - - - - Music - Musique - - - - Battery - Batterie - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Sans fil - - - - Ultra Wide Band - Bande ultralarge - - - - Audio Forward - Audio avant - - - - Audio Repeat - Audio répéter - - - - Audio Random Play - Audio lecture aléatoire - - - - Subtitle - Sous-titre - - - - Audio Cycle Track - Audio répéter la piste - - - - Time - Heure - - - - View - Affichage - - - - Top Menu - Haut du menu - - - - Suspend - Suspendre - - - - Hibernate - Hiberner - - - - QSlider - - - Page left - Page précédente - - - - Page up - Page précédente - - - - Position - Position - - - - Page right - Page suivante - - - - Page down - Page suivante - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Connexion au proxy refusée - - - - Connection to proxy closed prematurely - connexion au proxy fermée prématurément - - - - Proxy host not found - Hôte proxy introuvable - - - - Connection to proxy timed out - Connexion au proxy expirée - - - - Proxy authentication failed - L'authentification proxy a échoué - - - - Proxy authentication failed: %1 - L'authentification proxy a échoué : %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Erreur de protocole SOCKS version 5 - - - - General SOCKSv5 server failure - Erreur générale du serveur SOCKSv5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Connexion refusée par le serveur SOCKSv5 - - - - TTL expired - TTL expiré - - - - SOCKSv5 command not supported - Commande SOCKSv5 non supportée - - - - Address type not supported - Type d'adresse non supporté - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Erreur proxy SOCKSv5 inconnue : 0x%1 - - - - Network operation timed out - L'opération réseau a expiré - - - - QSpinBox - - - More - Plus - - - - Less - Moins - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - Impossible d'écrire les données : %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Erreur lors de la lecture : %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Erreur lors de la poignée de main SSL : %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Erreur lors de la création du contexte SSL (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - La list de chiffrements est invalide ou vide (%1) - - - - Error creating SSL session, %1 - Erreur lors de la création de la session SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Erreur lors de la création de la session SSL : %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Impossible de fournir un certificat sans clé, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Erreur lors du chargement du certificat local, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Erreur lors du chargement de la clé privée, %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Impossible de décrypter les données : %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - La clé privée ne certifie pas la clé publique, %1 - - - - No error - Aucune erreur - - - - The issuer certificate could not be found - Le certificat de l'émetteur est introuvable - - - - The certificate signature could not be decrypted - La signature du certificat n'a pas pu être vérifiée - - - - The public key in the certificate could not be read - La clé publique du certificat n'a pas pu être lue - - - - The signature of the certificate is invalid - La signature du certificat n'est pas valide - - - - The certificate is not yet valid - Le certificat n'est pas encore valide - - - - The certificate has expired - Le certificat a expiré - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Le champ pasAvant du certificat inclut une heure invalide - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Le champ pasAprès du certificat inclut une heure invalide - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Le certificat n'est pas sécurisé car auto-signé - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Le certificat racine de la chaîne de certificats n'est pas sécurisé car signé automatiquement - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Le certificat de l'émetteur d'un certificat converti localement est introuvable - - - - No certificates could be verified - Aucun certificat n'a pu être vérifié - - - - One of the CA certificates is invalid - L'un des certificats CA n'est pas valide - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Le paramètre de longueur du chemin basicConstraints a été dépassé - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Le certificat fourni ne convient pas pour cet objectif - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Le certificat CA racine n'est pas sécurisé pour cet objectif - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Le certificat CA racine est marqué pour rejeter l'objectif spécifié - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Le certificat de l'émetteur candidat actuel a été rejeté car le nom de son sujet ne correspondait pas au nom de l'émetteur du certificat actuel - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Le certificat de l'émetteur candidat actuel a été rejeté car le nom de son sujet et son numéro de série étaient présents et ne correspondaient pas à l'identifiant de la clé d'autorité du certificat actuel - - - - The peer did not present any certificate - Le poste ne contient aucun certificat - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Le nom d'hôte ne correspondait à aucun des hôtes valides pour ce certificat - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - Erreur inconnue - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Documents - - - - Fonts - Polices - - - - Applications - - - - - Music - Musique - - - - Movies - - - - - Pictures - Images - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Début - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1��: plus de ressources disponibles - - - - %1: permission denied - %1 : permission refusée - - - - %1: already exists - %1 : existe déjà - - - - %1: does not exist - %1 : n'existe pas - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - %1 : erreur inconnue %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Défiler vers la gauche - - - - Scroll Right - Défiler vers la droite - - - - Close - Fermer - - - - Activate - Activer - - - - Press - Appuyer - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Opération sur le socket non supportée - - - - QTextControl - - - &Undo - &Annuler - - - - &Redo - &Rétablir - - - - Cu&t - Co&uper - - - - &Copy - Cop&ier - - - - Copy &Link Location - Copier l'adresse du &lien - - - - &Paste - Co&ller - - - - Delete - Supprimer - - - - Select All - Tout sélectionner - - - - QToolButton - - - - Press - Appuyer - - - - - Open - Ouvrir - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Cette plateforme ne supporte pas IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Annuler - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Rétablir - - - - QUndoModel - - - <empty> - <vide> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Annuler - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Rétablir - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Left-to-right mark - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Right-to-left mark - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Zero width joiner - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Zero width non-joiner - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Zero width space - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Start of left-to-right embedding - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Start of right-to-left embedding - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Start of left-to-right override - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Start of right-to-left override - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop directional formatting - - - - Insert Unicode control character - Insérer caractère de contr��le Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Qu'est-ce que c'est ? - - - - QWidget - - - * - - - - - QWizard - - - Go Back - Précédent - - - - Continue - Continuer - - - - Commit - si il s'agit de commit au même sens que git... (en même temps se marier en cliquant... ?!!?!) - Soumettre - - - - Done - Terminer - - - - Help - Aide - - - - < &Back - < &Précédent - - - - &Finish - &Terminer - - - - Cancel - Annuler - - - - &Help - &Aide - - - - &Next > - &Suivant > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Restaurer - - - - &Move - &Déplacer - - - - &Size - &Taille - - - - Mi&nimize - Réd&uire - - - - Ma&ximize - Ma&ximiser - - - - &Close - &Fermer - - - - Stay on &Top - Rester au &premier plan - - - - Minimize - Réduire - - - - Restore Down - Restaurer en bas - - - - Close - Fermer - - - - - Sh&ade - Enrou&ler - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - Dér&ouler - - - - QXml - - - no error occurred - aucune erreur ne s'est produite - - - - error triggered by consumer - Erreur déclenchée par le consommateur - - - - unexpected end of file - Fin de fichier inattendue - - - - more than one document type definition - plus d'une définition de type de document - - - - error occurred while parsing element - une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique de l'élement - - - - tag mismatch - tag incongru - - - - error occurred while parsing content - une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique du contenu - - - - unexpected character - caractère inattendu - - - - invalid name for processing instruction - nom d'instruction invalide - - - - version expected while reading the XML declaration - une version est attendue dans la déclaration XML - - - - wrong value for standalone declaration - valeur incorrecte pour une déclaration "standalone" - - - - error occurred while parsing document type definition - une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique de la définition du type de document - - - - letter is expected - une lettre est attendue - - - - error occurred while parsing comment - une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique du commentaire - - - - error occurred while parsing reference - une erreur s'est produite pendant l'analyse syntaxique d'une référence - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - référence à une entité générale interne non autorisée dans la DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - référence à une entité générale externe non autorisée dans la valeur d'attribut - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - référence à une entité générale externe non autorisée dans le DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - référence à une entité non analysée dans le mauvais contexte - - - - recursive entities - entités récursives - - - - error in the text declaration of an external entity - erreur dans la déclaration texte d'une entité externe - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - déclaration d'encodage ou déclaration "standalone" attendue lors de la lecture de la déclaration XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - déclaration "standalone" attendue lors de la lecture de la déclaration XML - - - - QXmlPatternistCLI - - - Lieu inconnu - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Contenu superflu à la fin du document. - - - - Invalid entity value. - Valeur de l'entité invalide. - - - - Invalid XML character. - Caractère XML invalide. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - séquence ']]>' non autorisée dans le contenu. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Le préfixe d'espace de noms %1 n'a pas été déclaré - - - - Attribute redefined. - Redéfinition d'attribut. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Caractère '%1' inattendu pour une valeur d'identifiant public. - - - - Invalid XML version string. - Chaîne de version XML invalide. - - - - Unsupported XML version. - Version XML non supportée. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 n'est pas un nom d'encodage valide. - - - - Encoding %1 is unsupported - %1 n'est pas un encodage supporté - - - - Standalone accepts only yes or no. - Le seules valeurs possibles pour "standalone" sont "yes" ou "no". - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Attribut invalide dans une déclaration XML. - - - - Premature end of document. - Fin de document inattendue. - - - - Invalid document. - Document invalide. - - - - Expected - Attendu(e) - - - - , but got ' - , mais trouvé ' - - - - Unexpected ' - Inattendu(e) - - - - Expected character data. - données texte attendues. - - - - Recursive entity detected. - Entité récursive détectée. - - - - Start tag expected. - Tag de départ attendu. - - - - XML declaration not at start of document. - La déclaration XML doit être en début de document. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA dans une déclaration de paramètre d'entité. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 n'est pas un nom d'instruction valide. - - - - Invalid processing instruction name. - nom d'instruction invalide. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Déclaration d'espace de noms non autorisée. - - - - Invalid XML name. - Nom XML invalide. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Tags ouvrant et fermants ne correspondent pas. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Référence à l'entité '%1' non analysée. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Entité '%1' non déclarée. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Référence à l'entité externe '%1' en valeur d'attribut. - - - - Invalid character reference. - Référence à un caractère invalide. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Du contenu avec un encodage incorrect a été rencontré. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Le pseudo-attribut "standalone" doit apparaître après l'encodage. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 n'est pas un identifiant "PUBLIC" valide. - - - - QtXmlPatterns - - - L'élément %1 n'est pas autorisé à cet emplacement. - - - diff --git a/translations/qt_gl.po b/translations/qt_gl.po new file mode 100644 index 000000000..9bb14367a --- /dev/null +++ b/translations/qt_gl.po @@ -0,0 +1,1908 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: gl_ES\n" +"X-Source-Language: en\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "non aconteceu ningún erro" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "úsase unha funcionalidade desactivada" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "sintaxe incorrecta para a clase char" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "sintaxe incorrecta para a procura cara diante" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "non están implementadas as buscas por detrás, consulte QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "sintaxe incorrecta para a repetición" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "valor octal non válido" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "falta o delimitador esquerdo" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "final inesperado" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "acadouse un límite interno" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "intervalo non válido" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "categoría non válida" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Permiso negado" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Demasiados ficheiros abertos" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Non existe ese ficheiro nin cartafol" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Non queda espazo no dispositivo" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "Aceptar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Gardar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Pechar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Axuda" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Si" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Si a &todo" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Non" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Non a to&do" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Gardar todo" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Interromper" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Tentar de novo" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Repor as predefinicións" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Espazo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Tab atrás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Borrar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Intro" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Intro" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Supr" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pausa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Imprimir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "Pet.Sis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Fin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Subir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Dereita" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Baixar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "RePáx" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "AvPáx" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "Bloq Maiús" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "Bloq. Num" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "Bloq Despr" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menú" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Axuda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Atrás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Adiante" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Deter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Baixar o volume" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Silenciar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Subir o volume" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Potenciador de graves" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Subir os graves" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Baixar os graves" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Treble Subir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Treble Baixar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Multimedia Reproducir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Multimedia Parar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Multimedia Anterior" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Multimedia Seguinte" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Multimedia Gravar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Multimedia Pausa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Multimedia Reproducir/Pausar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Páxina de inicio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Espera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Abrir un URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Abrir o correo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Iniciar Multimedia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Iniciar (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Iniciar (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Iniciar (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Iniciar (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Iniciar (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Iniciar (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Iniciar (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Iniciar (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Iniciar (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Iniciar (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Iniciar (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Iniciar (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Iniciar (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Iniciar (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Iniciar (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Iniciar (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Subir o brillo do monitor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Baixar o brillo do monitor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Acender/Apagar a luz do teclado" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Subir o brillo do teclado" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Baixar o brillo do teclado" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Apagar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Espertar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Expulsar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Protector de pantalla" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Durmir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Punto de luz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Mercar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Historial" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Engadir aos favoritos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Ligazóns quentes" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Axustar o brillo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finanzas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Comunidade" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Rebobinar o son" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Voltar atrás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Programa da esquerda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Programa da dereita" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Libro" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Calculadora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Limpar o collido" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Pechar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Cortar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Pantalla" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Documentos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Folla de cálculo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Navegador" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Xogo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Ir para" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Saír" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Tenda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Reunión" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Menú do teclado" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menú PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Os meus sitios" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Novas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Casa oficina" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Opción" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Apegar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Responder" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Cargar de novo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Xirar as xanelas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Xiro PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Xiro KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Gardar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Corrector ortográfico" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Dividir a pantalla" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Axuda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Panel de tarefas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Utensilios" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Viaxes" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Vídeo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Procesador de textos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Ampliar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Reducir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Ausente" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Mensaxería" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Cámara web" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Reenvío de correo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Imaxes" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Música" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Batería" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Sen fíos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Banda moi larga" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Avanzar o son" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Repetir o son" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Reprodución aleatoria de son" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Subtítulo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Repetir as pistas de son" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Tempo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Escoller" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Vista" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Menú na parte de riba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Suspender" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hibernar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Impr Pant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Páxina Arriba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Páxina Abaixo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Bloq Maius" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Bloq Num" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Bloqueo numérico" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Bloqueo de desprazamento" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Inserir" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Pedido ao sistema" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Si" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Contexto1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Contexto2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Contexto3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Contexto4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Chamar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Colgar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Conmutar chamar/colgar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Inverter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Chamar mediante voz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Rechamar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Disparador da cámara" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Focalizador da cámara" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kanji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Romaji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hirgana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Bloquear os Kana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Cambiar a Kana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Cambiar a Eisu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Conmutar Eisu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Entrada de código" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Candidatos múltiplos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Candidato anterior" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul inicio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul fin" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangul Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangul Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hanjul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Halgul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul especial" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Marca de esquerda cara á dereita" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Marca de dereita cara á esquerda" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Nexo de ancho nulo" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Non-nexo de ancho nulo" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Espazo de ancho nulo" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Inicio de incrustación da esquerda cara á dereita" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Inicio de incrustación da dereita cara á esquerda" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Inicio de excepción de esquerda cara á dereita" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Inicio de excepción de dereita cara á esquerda" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Sacar a formatación direccional" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Erro descoñecido" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "A operación de rede esgotou o tempo-límite" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Erro descoñecido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Non se indicou ningún servidor co que conectar" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Lonxitude do contido incorrecta" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "O servidor pechou a conexión inesperadamente" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Rexeitouse a conexión (ou esgotou o tempo-l��������mite)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Non se atopou o servidor %1" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "O pedido HTTP fallou" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "A cabeceira da resposta HTTP non é válida" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Método descoñecido de autenticación" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Requírese de autenticación no proxy" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Requírese de autenticación" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Corpo HTTP en pedazos non válido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Erro ao escribir a resposta no dispositivo" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Aconteceu un erro ao descargar %1, o servidor respondeu: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a conexión co servidor:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a autenticación:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a listaxe do cartafol:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou o troco de cartafol:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a descarga do ficheiro:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou o envío do ficheiros:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a eliminación do ficheiro:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a creación do cartafol:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Fallou a eliminación do cartafol:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "A conexión pechouse" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "non aconteceu ningún erro" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "erro lanzado polo consumidor" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "fin inesperada do ficheiro" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "máis dunha definición do tipo de documento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "aconteceu un erro ao interpretar o elemento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "desemparellamento de etiqueta" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "aconteceu un erro ao interpretar o contido" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "carácter inesperado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "nome non válido para procesar a instrución" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "agardábase unha versión ao ler a declaración XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "valor incorrecto da declaración senlleira" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"agardábase unha declaración de codificación ou unha declaración autónoma ao " +"ler a declaración XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "agardábase unha declaración autónoma ao ler a declaración XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" +"aconteceu un erro mentres se interpretaba a definición do tipo de documento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "agárdase unha letra" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "aconteceu erro mentres se interpretaba o comentario" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "aconteceu un erro mentres se interpretaba a referencia" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "non se permiten referencias á entidade xeral interna no DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"non se permiten referencias a unha entidade xeral externa procesada no valor " +"do atributo" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" +"non se permiten referencias a unha entidade xeral externa procesada no DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "aparece un referencia a unha entidade non procesada no contexto errado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "entidades recursivas" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "erro na declaración de texto dunha entidade externa" diff --git a/translations/qt_gl.ts b/translations/qt_gl.ts deleted file mode 100644 index c39e83814..000000000 --- a/translations/qt_gl.ts +++ /dev/null @@ -1,7084 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Pechar a lapela - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - A operación do socket esgotou o tempo-límite - - - - - - Operation on socket is not supported - Non se permite usar a operación no socket - - - - - - - Host not found - Non se atopou o servidor - - - - - - Connection refused - A conexión foi rexeitada - - - - Connection timed out - A conexión esgotou o tempo-límite - - - - Socket is not connected - O socket non está conectado - - - - Network unreachable - Non foi posíbel acadar a rede - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - Escoller &todo - - - - &Step up - &Subir - - - - Step &down - &Baixar - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Desmarcar - - - - Check - Marcar - - - - Press - Premer - - - - QApplication - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activate - Activar - - - - Activates the program's main window - Activa a xanela principal do programa - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - O executábel «%1» require de Qt %2, e atopouse Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Erro de bibliotecas Qt incompatíbeis - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Desmarcar - - - - Check - Marcar - - - - Toggle - Conmutar - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Ton: - - - - &Sat: - &Satur: - - - - &Val: - &Valor: - - - - &Red: - &Vermello: - - - - &Green: - V&erde: - - - - Bl&ue: - A&zul: - - - - A&lpha channel: - Canle &alfa: - - - - Select Color - Escoller unha cor - - - - &Basic colors - Cores &básicas - - - - &Custom colors - Cores &personalizadas - - - - &Add to Custom Colors - &Engadir ás cores personalizadas - - - - QComboBox - - - False - Falso - - - - True - Verdadeiro - - - - - Open - Abrir - - - - Close - Pechar - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: a chave está baleira - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: non foi posíbel crear a chave - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: fallou ftok - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Non se pode animar a propiedade inexistente «%1» - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Non se pode animar a propiedade só para lectura «%1» - - - - Animation is an abstract class - A animación é unha clase abstracta - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Non se pode indicar unha duración < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Detectouse un posíbel ciclo de enganche no recheo. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Detectouse un posíbel ciclo de enganche en centerIn. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Non se pode enganchar a un elemento que non é pai nin irmao. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Detectouse un posíbel ciclo de enganche no enganche vertical. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Detectouse un posíbel ciclo de enganche no enganche horizontal. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Non se poden especificar os enganches esquerdo, dereito e hcenter. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Non se pode enganchar a un elemento nulo. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Non se pode enganchar un contorno horizontal a un vertical. - - - - - Cannot anchor item to self. - Non se pode enganchar o elemento consigo mesmo. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Non se poden especificar os enganches superior, inferior e vcenter. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - O enganche de liña de base non se pode empregar xunto cos enganches -superior, inferior nin vcenter. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Non se pode enganchar un contorno vertical a un horizontal. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt construíuse sen a implementación de QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - A aplicación é unha clase abstracta - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Non se pode mudar a animación asignada a un Behavior. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Detectouse un ciclo de unión para a propiedade «%1» - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Detectouse un ciclo de unión para a propiedade «%1» - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Asignación de propiedade non válida: «%1» é unha propiedade só para lectura - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Asignación de propiedade non válida: enumeración descoñecida - - - - Invalid property assignment: string expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase unha cadea - - - - Invalid property assignment: url expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un URL - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un unsigned int - - - - Invalid property assignment: int expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un int - - - - - Invalid property assignment: number expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un número - - - - Invalid property assignment: color expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase unha cor - - - - Invalid property assignment: date expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase unha date - - - - Invalid property assignment: time expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un time - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un datetime - - - - Invalid property assignment: point expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un punto - - - - Invalid property assignment: size expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un tamaño - - - - Invalid property assignment: rect expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un rect - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un booleano - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un vector 3D - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Asignación de propiedade non válida: tipo non soportado «%1» - - - - Element is not creatable. - O elemento non é creábel. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Os elementos compoñentes non poden conter máis propiedades que o id - - - - Invalid component id specification - Especificación non válida do id dun compoñente - - - - - id is not unique - O id non é único - - - - Invalid component body specification - Especificación non válida do corpo dun compoñente - - - - Component objects cannot declare new properties. - Os obxectos compoñentes non poden declarar novas propiedades. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Os obxectos compoñentes non poden declarar novas sinais. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Os obxectos compoñentes non poden declarar novas funcións. - - - - Cannot create empty component specification - Non se pode crear unha especificación de compoñente baleira - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - «%1.%2» non está dispoñíbel en %3 %4 %5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - «%1.%2» non está dispoñíbel debido ás versións das compoñentes. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Especificouse incorrectamente a asignación de sinal - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Non foi posíbel asignar un valor a un sinal (agardábase que se executase un script) - - - - Empty signal assignment - Asignación baleira de sinal - - - - Empty property assignment - Asignación baleira de propiedade - - - - Attached properties cannot be used here - As propiedades anexas non se poden empregar aquí - - - - - Non-existent attached object - Anexáronse propiedades inexistentes - - - - - Invalid attached object assignment - Asignación de obxecto anexo non válido - - - - Cannot assign to non-existent default property - Non se pode asignar a unha propiedade predeterminada inexistente - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Non se pode asignar a unha propiedade inexistente «%1» - - - - Invalid use of namespace - Uso non válido do espazo de nomes - - - - Not an attached property name - Non é un nome de propiedade anexa - - - - Invalid use of id property - Uso non válido da propiedade id - - - - - Property has already been assigned a value - Xa se lle asignou un valor a esta propiedade - - - - - Invalid grouped property access - Acceso non válido a unha propiedade agrupada - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Non se pode asignar directamente un valor a unha propiedade agrupada - - - - Invalid property use - Uso non válido da propiedade - - - - Property assignment expected - Agardábase unha asignación de propiedade - - - - Single property assignment expected - Agardábase unha única asignación a propiedade - - - - Unexpected object assignment - Asignación de obxecto inesperada - - - - Cannot assign object to list - Non se pode asignar un obxecto a unha lista - - - - Can only assign one binding to lists - Só se pode asignar unha combinación ás listas - - - - Cannot assign primitives to lists - Non se poden asignar primitivas ás listas - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Non se poden asignar varios valores a unha propiedade de script - - - - Invalid property assignment: script expected - Asignación de propiedade non válida: agardábase un script - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Non se poden asignar varios valores a unha propiedade singular - - - - Cannot assign object to property - Non se pode asignar un obxecto a unha propiedade - - - - "%1" cannot operate on "%2" - «%1» non pode operar en «%2» - - - - Duplicate default property - Propiedade predeterminada duplicada - - - - Duplicate property name - Nome de propiedade duplicado - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Os nomes das propiedades non poden comezar por maiúscula - - - - Illegal property name - Nome ilegal de propiedade - - - - Duplicate signal name - Nome de sinal duplicado - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Os nomes de sinal non poden comezar por maiúscula - - - - Illegal signal name - Nome ilegal de sinal - - - - Duplicate method name - Nome de método duplicado - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Os nomes de método non poden comezar por maiúscula - - - - Illegal method name - Nome ilegal de método - - - - Property value set multiple times - O valor dunha propiedade indicouse varias veces - - - - Invalid property nesting - Aniñamento non válido de propiedade - - - - Cannot override FINAL property - Non se pode sobrescribir a propiedade FINAL - - - - Invalid property type - Tipo de propiedade non válido - - - - Invalid empty ID - ID baleiro non válido - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Os ID non poden iniciar por unha maiúscula - - - - IDs must start with a letter or underscore - Os ID deben comezar por unha letra ou por un guión baixo - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Os ID só deben conter letras, números e guións baixos - - - - ID illegally masks global JavaScript property - O ID enmascara ilegalmente unha propiedade JavaScript global - - - - - No property alias location - Falta a localización dun alcume dunha propiedade - - - - - - - - Invalid alias location - Localización non válida dun alcume - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Referencia non válida a un alcume. Unha referencia a un alcume debe indicarse como <id>, <id> <property> ou como <id>.<value.property>.<property> - - - - Alias property exceeds alias bounds - A propiedade do alcume excede os límite do alcume - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Referencia non válida a un alcume. Non foi posíbel atopar o id «%1» - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - URL baleiro non válido - - - - createObject: value is not an object - createObject: o valor non é un obxecto - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Non é posíbel asignar a unha propiedade non existente «%1» - - - - Connections: nested objects not allowed - Conexións: non se permiten obxectos aniñados - - - - Connections: syntax error - Conexións: erro de sintaxe - - - - Connections: script expected - Conexións: agardábase un script - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front é unha propiedade só para escrita - - - - back is a write-once property - back é unha propiedade só para escrita - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - non foi posíbel cargar o complemento para o módulo «%1»: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - non se atopou o complemento «%2» do módulo «%1» - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - a versión %2.%3 do módulo «%1» non está instalada - - - - module "%1" is not installed - o módulo «%1» non está instalado - - - - - "%1": no such directory - «%1»: non hai tal directorio - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - import "%1" non ten qmldir nin espazo de nomes - - - - - %1 is not a namespace - : %1 non é un espazo de nomes - - - - - nested namespaces not allowed - : non se permiten os espazos de nomes aniñados - - - - - local directory - directorio local - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - é ambiguo. Atopouse en %1 e en %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - é ambiguo. Atopouse en %1 nas versións %2.%3 e %4.%5 - - - - is instantiated recursively - é instanciada de xeito recursivo - - - - is not a type - non é un tipo - - - - File name case mismatch for "%1" - Non casan as maiúculas do nome do ficheiro «%1» - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation só está dispoñíbel mediante as propiedades anexadas - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys só está dispoñíbel mediante as propiedades anexadas - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - A propriedade anexa LayoutDirection só funciona con «Items» - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring só está dispoñíbel a través das propiedades anexas - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - eliminar: o índice %1 está fora do intervalo - - - - insert: value is not an object - inserir: o valor non é un obxecto - - - - insert: index %1 out of range - inserir: o índice %1 está fora do intervalo - - - - move: out of range - mover: fora do intervalo - - - - append: value is not an object - engadir: o valor non é un obxecto - - - - set: value is not an object - definir: o valor non é un obxecto - - - - - set: index %1 out of range - definir: o índice %1 está fora do intervalo - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - Elemento de lista: non pode conter elementos aniñados - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - Elemento de lista: non pode empregar a propiedade «id» porque está reservada - - - - ListElement: cannot use script for property value - Elemento de lista: non pode empregar script como valor de propiedade - - - - ListModel: undefined property '%1' - Modelo de lista: a propiedade «%1» non está definida - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - O cargador non permite cargar elementos non visuais. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Non é posíbel conservar a aparencia con transformación complexa - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Non é posíbel conservar a aparencia con escalado non uniforme - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Non é posíbel conservar a aparencia con escala de 0 - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Non é posíbel conservar a aparencia con transformación complexa - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Non é posíbel conservar a aparencia con escalado non uniforme - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Non é posíbel conservar a aparencia con escala de 0 - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Secuencia de escape unicode ilegal - - - - Illegal character - Carácter ilegal - - - - Unclosed string at end of line - Cadea non pechada no fin dunha liña - - - - Illegal escape sequence - Secuencia de escape ilegal - - - - Unclosed comment at end of file - Comentario non pechado ao final dun ficheiro - - - - Illegal syntax for exponential number - Sintaxe ilegal para un número exponencial - - - - Identifier cannot start with numeric literal - O identificador non pode comezar por un literal numérico - - - - Unterminated regular expression literal - Literal de expresión regular non terminado - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Indicador de expresión regular «%0 »non válido - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Secuencia de expresión regular non terminada con contrabarra - - - - Unterminated regular expression class - Clase de expresión regular non terminada - - - - - Syntax error - Erro de sintaxe - - - - Unexpected token `%1' - Token «%1» non agardado - - - - - Expected token `%1' - Agardábase o token «%1» - - - - - - Property value set multiple times - O valor da propiedade estabeleceuse varias veces - - - - Expected type name - Agardábase o nome dun tipo - - - - Invalid import qualifier ID - ID do cualificador de importación non válido - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - O nome reservado «Qt» non se pode empregar como cualificador - - - - Script import qualifiers must be unique. - Os cualificadores de importación de script deben ser únicos. - - - - Script import requires a qualifier - A importación de script require dun cualificador - - - - Library import requires a version - A importación de bibliotecas require dunha versión - - - - Expected parameter type - Agardábase un tipo de parámetro - - - - Invalid property type modifier - Modificador de tipo da propiedade non válido - - - - Unexpected property type modifier - Modificador do tipo da propiedade non agardado - - - - Expected property type - Agardábase o tipo dunha propiedade - - - - Readonly not yet supported - Aínda non se permite utilizar só para lectura - - - - JavaScript declaration outside Script element - Declaración de JavaScript fora dun elemento Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Non se pode indicar unha duración < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Aconteceu un erro ao descodificar: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Fallou a obtención da imaxe do provedor: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Non foi posíbel abrir %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Non se pode indicar unha duración < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges non permite crear obxectos específicos dun estado. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Non é posíbel asignar á propiedade inexistente «%1» - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Non é posíbel asignar a unha propiedade só para lectura «%1» - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Non foi posíbel cargar o delegado do cursor - - - - Could not instantiate cursor delegate - Non foi posíbel instanciar o delegado do cursor - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - O script %1 non está dispoñíbel - - - - Type %1 unavailable - O tipo %1 non está dispoñíbel - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - O espazo de nomes %1 non se pode empregar como un tipo - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Non foi posíbel crear un obxecto do tipo %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Non é posíbel asignar o valor %1 á propiedade %2 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Non é posíbel asignar un obxecto do tipo %1 sen método predeterminado - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Non é posíbel conectar o sinal/slot non coincidente %1 %vs. %2 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Non é posíbel asignar un obxecto á propiedade de sinal %1 - - - - Cannot assign object to list - Non é posíbel asignar un obxecto a unha listaxe - - - - Cannot assign object to interface property - Non é posíbel asignar un obxecto a unha propiedade dunha interface - - - - Unable to create attached object - Non foi posíbel crear o obxecto anexo - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Non se poden definir propiedades de %1 porque é nulo - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - O compoñente delegado debe ser do tipo «Item». - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt construíuse sen implementación de xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Velocímetro - - - - SliderHandle - Asa da barra deslizante - - - - QDialog - - - What's This? - Que é isto? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - Aceptar - - - - Save - Gardar - - - - Open - Abrir - - - - Cancel - Cancelar - - - - Close - Pechar - - - - Apply - Aplicar - - - - Reset - Reiniciar - - - - Help - Axuda - - - - Discard - Descartar - - - - &Yes - &Si - - - - Yes to &All - Si a &todo - - - - &No - &Non - - - - N&o to All - Non a to&do - - - - Save All - Gardar todo - - - - Abort - Interromper - - - - Retry - Tentar de novo - - - - Ignore - Ignorar - - - - Restore Defaults - Repor as predefinicións - - - - QDirModel - - - Name - Nome - - - - Size - Tamaño - - - - Type - All other platforms - Tipo - - - - Date Modified - Data de modificación - - - - QDockWidget - - - Close - Pechar - - - - Dock - Acoplar - - - - Float - Flutuante - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Máis - - - - Less - Menos - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Mensaxe de depuración: - - - - Warning: - Aviso: - - - - Fatal Error: - Erro fatal: - - - - &Show this message again - &Mostrar esta mensaxe de novo - - - - &OK - &Aceptar - - - - QFile - - - Destination file exists - O ficheiro de destino xa existe - - - - Will not rename sequential file using block copy - Non se mudará o nome do ficheiro secuencial empregando a copia de bloques - - - - Cannot remove source file - Non é posíbel eliminar o ficheiro de orixe - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Ou non hai dispoñíbel ningún motor de ficheiros ou o motor non admite UnMapExtension - - - - QFileDialog - - - My Computer - O meu ordenador - - - - Find Directory - Buscar un cartafol - - - - Open - Abrir - - - - Save As - Gardar como - - - - - All Files (*) - Todos os ficheiros (*) - - - - Show - Mostrar - - - - &Rename - &Mudar o nome - - - - &Delete - &Borrar - - - - Show &hidden files - Mostrar os ficheiros &acochados - - - - &New Folder - &Novo cartafol - - - - - Directory: - Cartafol: - - - - - File &name: - &Nome do ficheiro: - - - - - - &Open - &Abrir - - - - - &Save - &Gardar - - - - Directories - Cartafoles - - - - - &Choose - &Escoller - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Non se atopou o cartafol. -Verifique que se indicase o nome correcto. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - Xa existe %1. -Desexa substituílo? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Non se atopou o ficheiro. -Verifique que se indicase o nome de ficheiro correcto. - - - - New Folder - Novo cartafol - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - «%1» está protexido contra escrita. -Desexa aínda así borralo? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Desexa realmente borrar «%1»? - - - - Could not delete directory. - Non foi posíbel borrar o cartafol. - - - - Recent Places - Lugares recentes - - - - Remove - Eliminar - - - - Drive - Unidade - - - - - File - Ficheiro - - - - Folder - All other platforms - Cartafol - - - - Shortcut - All other platforms - Atallo - - - - Unknown - Descoñecido - - - - Look in: - - - - - Back - Atrás - - - - Go back - - - - - Forward - Adiante - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - %1 byte(s) - %1 byte(s) - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 bytes - - - - Invalid filename - O nome do ficheiro non é válido - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>O nome «%1» non pode ser usado.</b><p>Probe con outro nome, máis curto ou sen signos de puntuación. - - - - Name - Nome - - - - Size - Tamaño - - - - Type - All other platforms - Tipo - - - - Date Modified - Data de modificación - - - - Computer - Ordenador - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normal - - - - - - Bold - Negriña - - - - - Demi Bold - Demi negriña - - - - - - Black - Escura - - - - Demi - Demi - - - - - Light - Clara - - - - - Italic - Cursiva - - - - - Oblique - Oblicua - - - - QFontDialog - - - Select Font - Seleccionar o tipo de letra - - - - &Font - Tipo de &letra - - - - Font st&yle - &Estilo de letra - - - - &Size - &Tamaño - - - - Effects - Efectos - - - - Stri&keout - &Riscada - - - - &Underline - &Subraiada - - - - Sample - Mostra - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Non conectado - - - - Host %1 not found - Non se atopou o servidor %1 - - - - Connection refused to host %1 - Rexeitouse a conexión co servidor %1 - - - - Connection timed out to host %1 - A conexión co servidor %1 esgotou o tempo límite - - - - Connected to host %1 - Conectado co servidor %1 - - - - Connection refused for data connection - Rexeitouse a conexión para conexión de datos - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - Connecting to host failed: -%1 - Fallou a conexión co servidor: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Fallou a autenticación: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Fallou a listaxe do cartafol: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Fallou o troco de cartafol: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Fallou a descarga do ficheiro: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Fallou o envío do ficheiros: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Fallou a eliminación do ficheiro: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Fallou a creación do cartafol: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Fallou a eliminación do cartafol: -%1 - - - - Connection closed - A conexión pechouse - - - - QGroupBox - - - Toggle - Conmutar - - - - QHostInfo - - - No host name given - Non se indicou o nome do servidor - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - Non se indicou o nome do servidor - - - - Invalid hostname - O nome do servidor non é válido - - - - - Unknown address type - Tipo de enderezo descoñecido - - - - - - - Host not found - Non se atopou o servidor - - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - QHttp - - - Connection refused - Rexeitouse a conexión - - - - Connection closed - Pechouse a conexión - - - - Proxy requires authentication - O proxy require autenticación - - - - Host requires authentication - O servidor require autenticación - - - - Data corrupted - Datos corrompidos - - - - Unknown protocol specified - Especificouse un protocolo descoñecido - - - - SSL handshake failed - Fallou a negociación de SSL - - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - Request aborted - Interrompeuse o pedido - - - - No server set to connect to - Non se indicou ningún servidor co que conectar - - - - Wrong content length - Lonxitude do contido incorrecta - - - - Server closed connection unexpectedly - O servidor pechou a conexión inesperadamente - - - - Connection refused (or timed out) - Rexeitouse a conexión (ou esgotou o tempo-l������mite) - - - - - Host %1 not found - Non se atopou o servidor %1 - - - - HTTP request failed - O pedido HTTP fallou - - - - Invalid HTTP response header - A cabeceira da resposta HTTP non é válida - - - - Unknown authentication method - Método descoñecido de autenticación - - - - Proxy authentication required - Requírese de autenticación no proxy - - - - Authentication required - Requírese de autenticación - - - - - Invalid HTTP chunked body - Corpo HTTP en pedazos non válido - - - - Error writing response to device - Erro ao escribir a resposta no dispositivo - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Non se recibiu a resposta HTTP do proxy - - - - Error parsing authentication request from proxy - Aconteceu un erro ao procesar o pedido de autenticación do proxy - - - - Authentication required - Requírese de autenticación - - - - Proxy denied connection - O proxy negou a conexión - - - - Error communicating with HTTP proxy - Aconteceu un erro ao comunicar co proxy HTTP - - - - Proxy server not found - Non se atopou o servidor proxy - - - - Proxy connection refused - Rexeitouse a conexión co proxy - - - - Proxy server connection timed out - A conexión co servidor proxy esgotou o tempo-límite - - - - Proxy connection closed prematurely - A conexión co proxy pechouse antes de tempo - - - - QIODevice - - - Permission denied - Permiso negado - - - - Too many open files - Demasiados ficheiros abertos - - - - No such file or directory - Non existe ese ficheiro nin cartafol - - - - No space left on device - Non queda espazo no dispositivo - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Introduza un valor: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - non aconteceu ningún erro - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Erro de concordancia na verificación dos datos do complemento en «%1» - - - - - - The shared library was not found. - Non se atopou a biblioteca compartida. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - Cannot load library %1: %2 - Non foi posíbel cargar a biblioteca %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Non foi posíbel descargar a biblioteca %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Non é posíbel resolver o símbolo «%1» en %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Desfacer - - - - &Redo - &Refacer - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - &Paste - A&pegar - - - - Delete - Borrar - - - - Select All - Escoller todo - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Erro de nome - - - - %1: Permission denied - %1: Permiso negado - - - - %1: Address in use - %1: O enderezo xa está a ser empregado - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Erro descoñecido %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Rexeitouse a conexión - - - - %1: Remote closed - %1: Pechouse de xeito remoto - - - - %1: Invalid name - %1: Nome non válido - - - - %1: Socket access error - %1: Erro de acceso ao socket - - - - %1: Socket resource error - %1: Erro do recurso do socket - - - - %1: Socket operation timed out - %1: A operación do socket esgotou o tempo-límite - - - - %1: Datagram too large - %1: Datagrama grande de máis - - - - %1: Connection error - %1: Erro na conexión - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Non se permite utilizar a operación do socket - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Erro descoñecido %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Non foi posíbel abrir a base de datos « - - - - Unable to connect - Non foi posíbel conectar - - - - Unable to begin transaction - Non foi posíbel comezar a transacción - - - - Unable to commit transaction - Non foi posíbel remitir a transacción - - - - Unable to rollback transaction - Non foi posíbel regresar a transacción - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Non foi posíbel acadar os datos - - - - Unable to execute query - Non foi posíbel executar a consulta - - - - Unable to store result - Non foi posíbel gardar os resultados - - - - Unable to execute next query - Non foi posíbel executar a seguinte consulta - - - - Unable to store next result - Non foi posíbel gardar o seguinte resultado - - - - - Unable to prepare statement - Non foi posíbel preparar a sentenza - - - - Unable to reset statement - Non foi posíbel reiniciar a sentenza - - - - Unable to bind value - Non foi posíbel asociar o valor - - - - Unable to execute statement - Non foi posíbel executar a sentenza - - - - - Unable to bind outvalues - Non foi posíbel asociar os outvalues - - - - Unable to store statement results - Non foi posíbel gardar os resultados da sentenza - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Sen título) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - - [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Minimizar - - - - Maximize - Maximizar - - - - Unshade - Despregar - - - - Shade - Pregar - - - - Restore Down - Restaurar para abaixo - - - - Restore - Restaurar - - - - Close - Pechar - - - - Help - Axuda - - - - Menu - Menú - - - - &Restore - &Restaurar - - - - &Move - &Mover - - - - &Size - &Tamaño - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - Stay on &Top - Manter &enriba - - - - &Close - &Pechar - - - - QMenu - - - - Close - Pechar - - - - - - Open - Abrir - - - - - - Execute - Executar - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Barra de ferramentas da esquina - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Mostrar os detalles... - - - - Hide Details... - Acochar os detalles... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - Non foi posíbel inicializar o socket non bloqueante - - - - Unable to initialize broadcast socket - Non foi posíbel inicializar o socket de broadcast - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Tentouse usar un socket IPv6 nunha plataforma sen implementación de IPv6 - - - - The remote host closed the connection - O servidor remoto pechou a conexión - - - - Network operation timed out - A operación de rede esgotou o tempo-límite - - - - Out of resources - Esgotáronse os recursos - - - - Unsupported socket operation - Operación de socket non soportada - - - - Protocol type not supported - Non se permite utilizar ese tipo de protocolo - - - - Invalid socket descriptor - Descritor de socket non válido - - - - Host unreachable - Non foi posíbel acadar o servidor - - - - Network unreachable - Non foi posíbel acadar a rede - - - - Permission denied - Permiso negado - - - - Connection timed out - A conexión esgotou o tempo-límite - - - - Connection refused - A conexión foi rexeitada - - - - The bound address is already in use - O enderezo vinculado xa está en uso - - - - The address is not available - O enderezo non está dispoñíbel - - - - The address is protected - O enderezo está protexido - - - - Datagram was too large to send - O datagrama é grande de máis para envialo - - - - Unable to send a message - Non foi posíbel enviar unha mensaxe - - - - Unable to receive a message - Non foi posíbel recibir unha mensaxe - - - - Unable to write - Non foi posíbel escribir - - - - Network error - Erro de rede - - - - Another socket is already listening on the same port - Xa hai outro socket a escoitar o mesmo porto - - - - Operation on non-socket - Operación nun non socket - - - - The proxy type is invalid for this operation - O tipo de proxy non é válido para esta operación - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Aconteceu un erro ao abrir %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - URI non válida: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Aconteceu un erro de escrita ao escribir en %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Aconteceu un erro de socket en %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - O servidor remoto pechou prematuramente a conexión en %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Pedido de abertura do ficheiro non local %1 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Non é posíbel abrir %1: A ruta é un directorio - - - - - Error opening %1: %2 - Aconteceu un erro ao abrir %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Aconteceu un erro de escrita ao escribir en %1: %2 - - - - Read error reading from %1: %2 - Aconteceu un erro ao ler en %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Non se atopou ningún proxy axeitado - - - - Cannot open %1: is a directory - Non é posíbel abrir %1: é un directorio - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Fallou o acceso a %1: debe autenticarse - - - - Error while downloading %1: %2 - Aconteceu un erro ao descargar %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Aconteceu un erro ao enviar %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Non se atopou ning��n proxy axeitado - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - O acceso á rede está desactivado. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Aconteceu un erro ao descargar %1, o servidor respondeu: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Non se coñece o protocolo «%1» - - - - - Network session error. - Erro da sesión de rede. - - - - backend start error. - fallou o inicio da infraestrutura - - - - Temporary network failure. - Fallo temporal da rede. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Cancelouse a operación - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - A configuración non é válida. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Erro descoñecido da sesión. - - - - The session was aborted by the user or system. - A sesión interrompeuse polo usuario ou polo sistema. - - - - The requested operation is not supported by the system. - O sistema non permite utilizar a operación pedida. - - - - The specified configuration cannot be used. - A configuración especificada non se pode empregar. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - A itinerancia interrompeuse ou non é posíbel. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Non foi posíbel conectar - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Non foi posíbel conectar xa que o controlador non permite utilizar todas as funcionalidades requiridas - - - - Unable to disable autocommit - Non foi posíbel desactivar a entrega automática - - - - Unable to commit transaction - Non foi posíbel remitir a transacción - - - - Unable to rollback transaction - Non foi posíbel regresar a transacción - - - - Unable to enable autocommit - Non foi posíbel activar a entrega automática - - - - QODBCResult - - - - Unable to fetch last - Non foi posíbel acadar o último - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Non foi posíbel estabelecer «SQL_CURSOR_STATIC» como -atributo da sentenza. Comprobe a configuración do controlador ODBC - - - - - Unable to execute statement - Non foi posíbel executar a sentenza - - - - Unable to fetch - Non foi posíbel acadar - - - - Unable to fetch next - Non foi posíbel acadar o seguinte - - - - Unable to fetch first - Non foi posíbel acadar o primeiro - - - - Unable to fetch previous - Non foi posíbel acadar o anterior - - - - Unable to prepare statement - Non foi posíbel preparar a sentenza - - - - Unable to bind variable - Non foi posíbel asociar a variábel - - - - QObject - - - Could not read image data - Non foi posíbel ler os datos da imaxe - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Non están implementados os dispositivos secuenciais (p.ex. socket) para ler imaxes - - - - Seek file/device for image read failed - Fallou a busca de ficheiro ou dispositivo para ler imaxes - - - - Image mHeader read failed - Fallou a lectura da mHeader da imaxe - - - - Image type not supported - Tipo de imaxe non admitido - - - - Image depth not valid - Profundidade da imaxe non válida - - - - Could not seek to image read footer - Non foi posíbel buscar no pé de imaxe lido - - - - Could not read footer - Non foi posíbel ler o pé - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Tipo de imaxe non admitido (non TrueVision 2.0) - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Nome - - - - Value - Valor - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Non foi posíbel conectar - - - - Could not begin transaction - Non foi posíbel comezar a transacción - - - - Could not commit transaction - Non foi posíbel remitir a transacción - - - - Could not rollback transaction - Non foi posíbel regresar a transacción - - - - Unable to subscribe - Non foi posíbel subscribirse - - - - Unable to unsubscribe - Non foi posíbel anular a subscrición - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Non foi posíbel crear a consulta - - - - Unable to prepare statement - Non foi posíbel preparar a sentenza - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centímetros (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milímetros (mm) - - - - Inches (in) - Polgadas (pol) - - - - Points (pt) - Puntos (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Retrato - - - - Landscape - Apaisado - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - O complemento non se cargou. - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - QPrintDialog - - - - &Options >> - &Opcións >> - - - - &Print - &Imprimir - - - - &Options << - &Opcións << - - - - Print to File (PDF) - Imprimir nun ficheiro (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Imprimir nun ficheiro (Postscript) - - - - Local file - Ficheiro local - - - - Write %1 file - Escribir no ficheiro %1 - - - - Print To File ... - Imprimir nun ficheiro... - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 é un cartafol. -Escolla outro nome para o ficheiro. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Non se pode escribir no ficheiro %1. -Escolla outro nome de ficheiro. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 xa existe. -Desexa sobrescribilo? - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Carta - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - Sobre US Common núm. 10 - - - - Custom - Personalizado - - - - - Print - Imprimir - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Configuración da páxina - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Vista previa do impreso - - - - Next page - Seguinte páxina - - - - Previous page - Páxina anterior - - - - First page - Primeira páxina - - - - Last page - Última páxina - - - - Fit width - Axustar á largura - - - - Fit page - Axustar á páxina - - - - Zoom in - Ampliar - - - - Zoom out - Reducir - - - - Portrait - Retrato - - - - Landscape - Apaisado - - - - Show single page - Mostrar unha só páxina - - - - Show facing pages - Mostrar as páxinas opostas - - - - Show overview of all pages - Mostrar un resumo de todas as páxinas - - - - Print - Imprimir - - - - Page setup - Configuración da páxina - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Intervalo de impresión - - - - Print all - Imprimir todas - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Opcións - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - Aconteceu un erro ao ler do proceso - - - - Error writing to process - Aconteceu un erro ao escribir no proceso - - - - Process crashed - O proceso pechouse inesperadamente - - - - No program defined - Non definiu programa ningún - - - - Could not open input redirection for reading - Non foi posíbel abrir a redirección da entrada para lectura - - - - Could not open output redirection for writing - Non foi posíbel abrir a redirección da entrada para escribir - - - - Resource error (fork failure): %1 - Erro do recurso (fallou o fork): %1 - - - - - - - Process operation timed out - A operación de procesamento esgotou o tempo-límite - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Cancelar - - - - QPushButton - - - Open - Abrir - - - - QRadioButton - - - Check - Marcar - - - - QRegExp - - - no error occurred - non aconteceu ningún erro - - - - disabled feature used - úsase unha funcionalidade desactivada - - - - bad char class syntax - sintaxe incorrecta para a clase char - - - - bad lookahead syntax - sintaxe incorrecta para a procura cara diante - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - non están implementadas as buscas por detrás, consulte QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - sintaxe incorrecta para a repetición - - - - invalid octal value - valor octal non válido - - - - missing left delim - falta o delimitador esquerdo - - - - unexpected end - final inesperado - - - - met internal limit - acadouse un límite interno - - - - invalid interval - intervalo non válido - - - - invalid category - categoría non válida - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Aconteceu un erro ao abrir a base de datos - - - - Error closing database - Aconteceu un erro ao pechar a base de datos - - - - Unable to begin transaction - Non foi posíbel comezar a transacción - - - - Unable to commit transaction - Non foi posíbel remitir a transacción - - - - Unable to rollback transaction - Non foi posíbel regresar a transacción - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Non foi posíbel acadar a fila - - - - No query - Non hai consulta - - - - Unable to execute statement - Non foi posíbel executar a sentenza - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Non foi posíbel reiniciar a sentenza - - - - Unable to bind parameters - Non foi posíbel asociar os parámetros - - - - Parameter count mismatch - O número de parámetros non coincide - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Lugar - - - - Condition - Condición - - - - Ignore-count - Ignorar a cantidade - - - - Single-shot - Acción única - - - - Hit-count - Cantidade de alcances - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Novo - - - - Delete - Borrar - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Ir para a liña - - - - Line: - Liña: - - - - Interrupt - Interromper - - - - Shift+F5 - Maiús.+F5 - - - - Continue - Continuar - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Entrar - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Pasar por riba - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Saír - - - - Shift+F11 - Maiús.+F11 - - - - Run to Cursor - Executar até o cursor - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Executar até o novo script - - - - Toggle Breakpoint - Conmutar o punto de parada - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Limpar a saída de depuración - - - - Clear Error Log - Limpar o rexistro de erros - - - - Clear Console - Limpar a consola - - - - &Find in Script... - Buscar no &script... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Buscar o &seguinte - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Buscar o &anterior - - - - Shift+F3 - Maiúsc.+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Depurar - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Pechar - - - - Previous - Anterior - - - - Next - Seguinte - - - - Case Sensitive - Distinguir as maiúsculas - - - - Whole words - Palabras completas - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;A busca retornou - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Nome - - - - Value - Valor - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Nivel - - - - Name - Nome - - - - Location - Lugar - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Conmutar o punto de parada - - - - Disable Breakpoint - Desactivar o punto de parada - - - - Enable Breakpoint - Activar o punto de parada - - - - Breakpoint Condition: - Condición do punto de parada: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Scripts cargados - - - - Breakpoints - Puntos de parada - - - - Stack - Pila - - - - Locals - Locais - - - - Console - Consola - - - - Debug Output - Saída de depuración - - - - Error Log - Rexistro de erros - - - - Search - Buscar - - - - View - Vista - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Pechar - - - - QScrollBar - - - Line up - Aliñar en riba - - - - Position - Posición - - - - Line down - Aliñar en baixo - - - - Scroll here - Desprazar cara aquí - - - - Left edge - Borde esquerdo - - - - Top - Cume - - - - Right edge - Borde dereito - - - - Bottom - Fondo - - - - Page left - Páxina á esquerda - - - - - Page up - Páxina en riba - - - - Page right - Páxina á dereita - - - - - Page down - Páxina en baixo - - - - Scroll left - Desprazar cara á esquerda - - - - Scroll up - Desprazar cara arriba - - - - Scroll right - Desprazar cara á dereita - - - - Scroll down - Desprazar cara abaixo - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: non foi posíbel modificar a tecla por bloqueo - - - - %1: create size is less then 0 - %1: o tamaño a crear é menor que 0 - - - - - %1: unable to lock - %1: non foi posíbel bloquear - - - - %1: unable to unlock - %1: non foi posíbel desbloquear - - - - %1: already exists - %1: xa existe - - - - %1: invalid size - %1: tamaño non válido - - - - %1: out of resources - %1: esgotou os recursos - - - - %1: permission denied - %1: negouse o permiso - - - - %1: unknown error %2 - %1: erro descoñecido %2 - - - - %1: unable to make key - %1: non foi posíbel crear a chave - - - - %1: doesn't exist - %1: non existe - - - - - %1: key is empty - %1: a chave está baleira - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: restricións de tamaño impostas polo sistema - - - - - %1: bad name - %1: nome non válido - - - - %1: not attached - %1: non anexado - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Espazo - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Tab atrás - - - - Backspace - Borrar - - - - Return - Intro - - - - Enter - Intro - - - - Ins - Ins - - - - Del - Supr - - - - Pause - Pausa - - - - Print - Imprimir - - - - SysReq - Pet.Sis - - - - Home - Inicio - - - - End - Fin - - - - Left - Esquerda - - - - Up - Subir - - - - Right - Dereita - - - - Down - Baixar - - - - PgUp - RePáx - - - - PgDown - AvPáx - - - - CapsLock - Bloq Maiús - - - - NumLock - Bloq. Num - - - - ScrollLock - Bloq Despr - - - - Menu - Menú - - - - Help - Axuda - - - - Back - Atrás - - - - Forward - Adiante - - - - Stop - Deter - - - - Refresh - Actualizar - - - - Volume Down - Baixar o volume - - - - Volume Mute - Silenciar - - - - Volume Up - Subir o volume - - - - Bass Boost - Potenciador de graves - - - - Bass Up - Subir os graves - - - - Bass Down - Baixar os graves - - - - Treble Up - Treble Subir - - - - Treble Down - Treble Baixar - - - - Media Play - Multimedia Reproducir - - - - Media Stop - Multimedia Parar - - - - Media Previous - Multimedia Anterior - - - - Media Next - Multimedia Seguinte - - - - Media Record - Multimedia Gravar - - - - Media Pause - Media player pause button - Multimedia Pausa - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Multimedia Reproducir/Pausar - - - - Home Page - Páxina de inicio - - - - Favorites - Favoritos - - - - Search - Buscar - - - - Standby - Espera - - - - Open URL - Abrir un URL - - - - Launch Mail - Abrir o correo - - - - Launch Media - Iniciar Multimedia - - - - Launch (0) - Iniciar (0) - - - - Launch (1) - Iniciar (1) - - - - Launch (2) - Iniciar (2) - - - - Launch (3) - Iniciar (3) - - - - Launch (4) - Iniciar (4) - - - - Launch (5) - Iniciar (5) - - - - Launch (6) - Iniciar (6) - - - - Launch (7) - Iniciar (7) - - - - Launch (8) - Iniciar (8) - - - - Launch (9) - Iniciar (9) - - - - Launch (A) - Iniciar (A) - - - - Launch (B) - Iniciar (B) - - - - Launch (C) - Iniciar (C) - - - - Launch (D) - Iniciar (D) - - - - Launch (E) - Iniciar (E) - - - - Launch (F) - Iniciar (F) - - - - Monitor Brightness Up - Subir o brillo do monitor - - - - Monitor Brightness Down - Baixar o brillo do monitor - - - - Keyboard Light On/Off - Acender/Apagar a luz do teclado - - - - Keyboard Brightness Up - Subir o brillo do teclado - - - - Keyboard Brightness Down - Baixar o brillo do teclado - - - - Power Off - Apagar - - - - Wake Up - Espertar - - - - Eject - Expulsar - - - - Screensaver - Protector de pantalla - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Durmir - - - - LightBulb - Punto de luz - - - - Shop - Mercar - - - - History - Historial - - - - Add Favorite - Engadir aos favoritos - - - - Hot Links - Ligazóns quentes - - - - Adjust Brightness - Axustar o brillo - - - - Finance - Finanzas - - - - Community - Comunidade - - - - Audio Rewind - Rebobinar o son - - - - Back Forward - Voltar atrás - - - - Application Left - Programa da esquerda - - - - Application Right - Programa da dereita - - - - Book - Libro - - - - CD - CD - - - - Calculator - Calculadora - - - - Clear - Limpar - - - - Clear Grab - Limpar o collido - - - - Close - Pechar - - - - Copy - Copiar - - - - Cut - Cortar - - - - Display - Pantalla - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Documentos - - - - Spreadsheet - Folla de cálculo - - - - Browser - Navegador - - - - Game - Xogo - - - - Go - Ir para - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Saír - - - - Market - Tenda - - - - Meeting - Reunión - - - - Keyboard Menu - Menú do teclado - - - - Menu PB - Menú PB - - - - My Sites - Os meus sitios - - - - News - Novas - - - - Home Office - Casa oficina - - - - Option - Opción - - - - Paste - Apegar - - - - Phone - Teléfono - - - - Reply - Responder - - - - Reload - Cargar de novo - - - - Rotate Windows - Xirar as xanelas - - - - Rotation PB - Xiro PB - - - - Rotation KB - Xiro KB - - - - Save - Gardar - - - - Send - Enviar - - - - Spellchecker - Corrector ortográfico - - - - Split Screen - Dividir a pantalla - - - - Support - Axuda - - - - Task Panel - Panel de tarefas - - - - Terminal - Terminal - - - - Tools - Utensilios - - - - Travel - Viaxes - - - - Video - Vídeo - - - - Word Processor - Procesador de textos - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Ampliar - - - - Zoom Out - Reducir - - - - Away - Ausente - - - - Messenger - Mensaxería - - - - WebCam - Cámara web - - - - Mail Forward - Reenvío de correo - - - - Pictures - Imaxes - - - - Music - Música - - - - Battery - Batería - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Sen fíos - - - - Ultra Wide Band - Banda moi larga - - - - Audio Forward - Avanzar o son - - - - Audio Repeat - Repetir o son - - - - Audio Random Play - Reprodución aleatoria de son - - - - Subtitle - Subtítulo - - - - Audio Cycle Track - Repetir as pistas de son - - - - Time - Tempo - - - - - Select - Escoller - - - - View - Vista - - - - Top Menu - Menú na parte de riba - - - - Suspend - Suspender - - - - Hibernate - Hibernar - - - - Print Screen - Impr Pant - - - - Page Up - Páxina Arriba - - - - Page Down - Páxina Abaixo - - - - Caps Lock - Bloq Maius - - - - Num Lock - Bloq Num - - - - Number Lock - Bloqueo numérico - - - - Scroll Lock - Bloqueo de desprazamento - - - - Insert - Inserir - - - - Delete - Borrar - - - - Escape - Escape - - - - System Request - Pedido ao sistema - - - - Yes - Si - - - - No - Non - - - - Context1 - Contexto1 - - - - Context2 - Contexto2 - - - - Context3 - Contexto3 - - - - Context4 - Contexto4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Chamar - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Colgar - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Conmutar chamar/colgar - - - - Flip - Inverter - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Chamar mediante voz - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Rechamar - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Disparador da cámara - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Focalizador da cámara - - - - Kanji - Kanji - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Romaji - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hirgana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Bloquear os Kana - - - - Kana Shift - Cambiar a Kana - - - - Eisu Shift - Cambiar a Eisu - - - - Eisu toggle - Conmutar Eisu - - - - Code input - Entrada de código - - - - Multiple Candidate - Candidatos múltiplos - - - - Previous Candidate - Candidato anterior - - - - Hangul - Hangul - - - - Hangul Start - Hangul inicio - - - - Hangul End - Hangul fin - - - - Hangul Hanja - Hangul Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangul Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hanjul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Halgul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul especial - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Maiúsc - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - Páxina á esquerda - - - - Page up - Páxina en riba - - - - Position - Posición - - - - Page right - Páxina á dereita - - - - Page down - Páxina en baixo - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - A conexión co proxy foi rexeitada - - - - Connection to proxy closed prematurely - A conexión co proxy pechouse antes de tempo - - - - Proxy host not found - Non se atopou o servidor proxy - - - - Connection to proxy timed out - A conexión co proxy esgotou o tempo-límite - - - - Proxy authentication failed - Fallou a autenticación co proxy - - - - Proxy authentication failed: %1 - Fallou a autenticación no proxy: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Erro do protocolo SOCKS versión 5 - - - - General SOCKSv5 server failure - Fallo xeral do servidor SOCKSv5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - O servidor SOCKSv5 non permitiu a conexión - - - - TTL expired - Esgotouse o TTL - - - - SOCKSv5 command not supported - Non se permite utilizar a orde SOCKSv5 - - - - Address type not supported - Tipo de enderezo non admitido - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Código de erro descoñecido (0x%1) do proxy SOCKSv5 - - - - Network operation timed out - A operación de rede esgotou o tempo-límite - - - - QSpinBox - - - More - Máis - - - - Less - Menos - - - - QSslSocket - - - No error - Sen erros - - - - The issuer certificate could not be found - Non se atopou o certificado do expendedor - - - - The certificate signature could not be decrypted - Non foi posíbel descifrar a sinatura do certificado - - - - The public key in the certificate could not be read - Non foi posíbel ler a chave pública no certificado - - - - The signature of the certificate is invalid - A sinatura do certificado non é válida - - - - The certificate is not yet valid - O certificado aínda non é válido - - - - The certificate has expired - O certificado caducou - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - O campo notBefore do certificado contén unha data non válida - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - O campo notAfter do certificado contén unha data non válida - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - O certificado está auto-asinado e non é fiábel - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - O certificado raíz da cadea de certificados está auto-asinado e non é fiábel - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Non foi posíbel atopar o certificado emisor dun certificado que se procurou localmente - - - - No certificates could be verified - Non foi posíbel verificar ningún certificado - - - - One of the CA certificates is invalid - Un dos certificados da CA non é válido - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Superouse a lonxitude da ruta do parámetro basicConstraints - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - O certificado fornecido non é apropiada para este propósito - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - A autoridade de certificación raíz do certificado non é de confianza para este propósito - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - A autoridade de certificación raíz do certificado está instruída para rexeitar o propósito especificado - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - O certificado emisor do candidato actual rexeitouse porque o nome do asunto non coincide co do emisor do certificado actual - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - O certificado emisor do candidato actual rexeitouse porque o nome do emisor e o número de serie están presentes pero non coinciden co identificador da autoridade da chave do certificado actual - - - - The peer did not present any certificate - O parceiro non presentou certificado ningún - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - O nome do servidor non coincide con ningún dos válidos para este certificado - - - - The peer certificate is blacklisted - O certificado do parceiro está na lista negra - - - - Unknown error - Erro descoñecido - - - - Error creating SSL context (%1) - Aconteceu un erro ao crear o contexto SSL (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - A lista de cifras ou non é válida ou está baleira (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Non é posíbel fornecer un certificado sen chave, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Aconteceu un erro ao cargar o certificado local, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Aconteceu un erro ao cargar a chave privada, %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - A chave privada non certifica a chave pública, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Aconteceu un erro ao crear a sesión SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Aconteceu un erro ao crear a sesión SSL: %1 - - - - Unable to write data: %1 - Non foi posíbel escribir os datos: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Non foi posíbel descifrar os datos: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Aconteceu un erro ao ler: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Aconteceu un erro durante a negociación SSL: %1 - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Documentos - - - - Fonts - Tipos de letra - - - - Applications - - - - - Music - Música - - - - Movies - - - - - Pictures - Imaxes - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Inicio - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: negouse o permiso - - - - %1: already exists - %1: xa existe - - - - %1: does not exist - %1: non existe - - - - %1: out of resources - %1: esgotou os recursos - - - - %1: name error - %1: err o de nome - - - - %1: unknown error %2 - %1: erro descoñecido %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Desprazar cara a esquerda - - - - Scroll Right - Desprazar cara a dereita - - - - Close - Pechar - - - - Activate - Activar - - - - Press - Premer - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Non se permite a operación no socket - - - - QTextControl - - - &Undo - &Desfacer - - - - &Redo - &Refacer - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - Copy &Link Location - Copiar o &enderezo da ligazón - - - - &Paste - A&pegar - - - - Delete - Borrar - - - - Select All - Escoller todo - - - - QToolButton - - - - Press - Premer - - - - - Open - Abrir - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Esta plataforma non admite IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Desfacer %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Desfacer - - - - Redo %1 - Refacer %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Refacer - - - - QUndoModel - - - <empty> - <baleiro> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Desfacer %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Desfacer - - - - Redo %1 - Refacer %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Refacer - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Marca de esquerda cara á dereita - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Marca de dereita cara á esquerda - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Nexo de ancho nulo - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Non-nexo de ancho nulo - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Espazo de ancho nulo - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Inicio de incrustación da esquerda cara á dereita - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Inicio de incrustación da dereita cara á esquerda - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Inicio de excepción de esquerda cara á dereita - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Inicio de excepción de dereita cara á esquerda - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Sacar a formatación direccional - - - - Insert Unicode control character - Inserir un carácter de control Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Que é isto? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Atrás - - - - < &Back - < &Anterior - - - - Continue - Continuar - - - - &Next > - &Seguinte > - - - - Commit - Remitir - - - - Done - Feito - - - - &Finish - &Finalizar - - - - Cancel - Cancelar - - - - Help - Axuda - - - - &Help - &Axuda - - - - QWorkspace - - - Close - Pechar - - - - Minimize - Minimizar - - - - Restore Down - Restaurar para abaixo - - - - &Restore - &Restaurar - - - - &Move - &Mover - - - - &Size - &Tamaño - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - &Close - &Pechar - - - - Stay on &Top - Manter &enriba - - - - - Sh&ade - &Repregar - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - &Despregar - - - - QXml - - - no error occurred - non aconteceu ningún erro - - - - error triggered by consumer - erro lanzado polo consumidor - - - - unexpected end of file - fin inesperada do ficheiro - - - - more than one document type definition - máis dunha definición do tipo de documento - - - - error occurred while parsing element - aconteceu un erro ao interpretar o elemento - - - - tag mismatch - desemparellamento de etiqueta - - - - error occurred while parsing content - aconteceu un erro ao interpretar o contido - - - - unexpected character - carácter inesperado - - - - invalid name for processing instruction - nome non válido para procesar a instrución - - - - version expected while reading the XML declaration - agardábase unha versión ao ler a declaración XML - - - - wrong value for standalone declaration - valor incorrecto da declaración senlleira - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - agardábase unha declaración de codificación ou unha declaración autónoma ao ler a declaración XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - agardábase unha declaración autónoma ao ler a declaración XML - - - - error occurred while parsing document type definition - aconteceu un erro mentres se interpretaba a definición do tipo de documento - - - - letter is expected - agárdase unha letra - - - - error occurred while parsing comment - aconteceu erro mentres se interpretaba o comentario - - - - error occurred while parsing reference - aconteceu un erro mentres se interpretaba a referencia - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - non se permiten referencias á entidade xeral interna no DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - non se permiten referencias a unha entidade xeral externa procesada no valor do atributo - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - non se permiten referencias a unha entidade xeral externa procesada no DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - aparece un referencia a unha entidade non procesada no contexto errado - - - - recursive entities - entidades recursivas - - - - error in the text declaration of an external entity - erro na declaración de texto dunha entidade externa - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Contido adicional na fin do documento. - - - - Invalid entity value. - O valor da entidade non é válido. - - - - Invalid XML character. - O carácter XML non é válido. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Non se permite a secuencia «]]>» no contido. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Atopouse contido codificado incorrectamente. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Prefixo de espazo de nomes «%1» non declarado - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Declaraci��n ilegal de espazo de nomes. - - - - Attribute redefined. - Atributo definido de novo. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Carácter «%1» inesperado no texto público de identidade. - - - - Invalid XML version string. - Cadea de versión do XML non válida. - - - - Unsupported XML version. - Versión de XML non soportada. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - O pseudo atributo de autonomía debe aparecer após a codificación. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 non é un nome de codificación válido. - - - - Encoding %1 is unsupported - A codificación %1 non está soportada - - - - Standalone accepts only yes or no. - O atributo de autonomía só acepta «yes» ou «no». - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Atributo non válido na declaración XML. - - - - Premature end of document. - Fin prematuro do documento. - - - - Invalid document. - Documento non válido. - - - - Expected - Agardábase - - - - , but got ' - , pero obtívose « - - - - Unexpected ' - Non se agardaba « - - - - Expected character data. - Agardábanse datos de carácter. - - - - Recursive entity detected. - Detectouse unha entidade recursiva. - - - - Start tag expected. - Agardábase unha etiqueta de inicio. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA na declaración da entidade parámetro. - - - - XML declaration not at start of document. - Declaración XML non no inicio do documento. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 é un nome non válido de instrución de procesamento. - - - - Invalid processing instruction name. - Nome non válido de instrución de procesamento. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 é un identificador PUBLICO non válido. - - - - Invalid XML name. - Nome XML non válido. - - - - Opening and ending tag mismatch. - As etiquetas de apertura e peche está desemparelladas. - - - - - - Entity '%1' not declared. - A entidade «%1» non está declarada. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Referencia a unha entidade «%1» non procesada. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Referencia a unha entidade externa «%1» no valor do atributo. - - - - Invalid character reference. - Referencia a un carácter non válido. - - - diff --git a/translations/qt_he.po b/translations/qt_he.po new file mode 100644 index 000000000..56ce23a4b --- /dev/null +++ b/translations/qt_he.po @@ -0,0 +1,1898 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: he_IL\n" +"X-Source-Language: en\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "לא אירעה כל שגיאה" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "נעשה שימוש בתכונה מנוטרלת" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "תחביר רע למחלקת תו" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "תחביר lookahead שגוי" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "סריקה לאחור לא נתמכת, ראה QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "תחביר הישנות שגוי" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "ערך אוקטלי לא תקין" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "חסר תוחם שמאלי" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "סוף לא צפוי" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "גבול פנימי עבר" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "פרק זמן לא תקין" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "קטגוריה לא תקינה" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "הרשאה נדחתה" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "יותר מדי קבצים פתוחים" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "לא קיים קובץ או ספרייה" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "לא נשאר מקום בהתקן" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "אישור" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "שמור" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "פתיחה" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "ביטול" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "סגירה" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "החל" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "אפס" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "עזרה" + +# השלך זרוק סלק +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "שכח" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&כן" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "כן ל&הכל" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&לא" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "ל&א להכל" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "שמור הכל" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "בטל" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "נסה שוב" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "התעלם" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "שחזר ברירות מחדל" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "רווח" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "שמאלה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "למעלה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "ימינה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "למטה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "תפריט" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "עזרה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "אחורה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "קדימה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "עצור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "רענן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "עוצמת שמע: הנמך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "עוצמת שמע: השתק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "עוצמת שמע: הגבר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "בס: הרם" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "בס: הגבר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "בס: הנמך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "טרבל: הגבר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "טרבל: הנמך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "מדיה: נגן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "מדיה: עצור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "מדיה: קודם" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "מדיה: הבא" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "מדיה: הקלט" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "מדיה: השהה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "מדיה: נגן/השהה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "דף בית" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "מועדפים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "חפש" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Standby" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "פתח URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "שגר דואר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "שגר מדיה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "שגר (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "שגר (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "שגר (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "שגר (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "שגר (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "שגר (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "שגר (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "שגר (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "שגר (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "שגר (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "שגר (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "שגר (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "שגר (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "שגר (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "שגר (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "שגר (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "בהירות צג: הגבר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "בהירות צג: הנמך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "אור מקלדת: דלוק/כבוי" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "בהירות מקלדת: הגבר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "בהירות מקלדת: הנמך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "כיבוי" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "התעורר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Eject" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "שומר מסך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "תנו��ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "נורה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "חנות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "היסטוריה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "הוסף מועדף" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "קישורים חמים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "התאם בהירות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "פיננסים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "קהילה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "שמע: אחורה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "העברה אחורה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "יישום שמאלה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "יישום ימינה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "ספר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "תקליטור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "מחשבון" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "נקה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "ניקוי גרירה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "סגור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "העתק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "גזור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "תצוגה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "מסמכים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "גיליון אלקטרוני" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "דפדפן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "משחק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "המשך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "התנתק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "שוק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "פגישה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "תפריט מקלדת" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "תפריט PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "האתרים שלי" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "חדשות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "משרד ביתי" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "אפשרות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "הדבק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "טלפון" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "מענה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "טען מחדש" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "סובב חלונות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "סיבוב PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "סיבוב KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "שמור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "שלח" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "בודק איות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "פצל מסך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "תמיכה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "לוח משימות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "מסוף" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "��לים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "מסע" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "וידאו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "מעבד תמלילים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "העבר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "זום פנימה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "זום החוצה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "רחוק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "מסרים מיידיים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "מצלמת רשת" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "העברת דואר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "תמונות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "מוזיקה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "סוללה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "אלחוטי" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "פס אולטרה רחב" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "שמע: קדימה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "שמע: חזור" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "שמע: נגינה אקראית" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "כתוביות" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "שמע: חזרה על רצועה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "זמן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "בחר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "תצוגה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "תפריט עליון" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "השהה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "דומם" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "כן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "לא" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "הקשר1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "הקשר2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "הקשר3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "הקשר4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "התקשר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "נתק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "התקשר/נתק" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "הפוך" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "חיוג קולי" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "חיוג חוזר" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "צַמְצָם מצלמה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "מוקד מצלמה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "קאנג'י" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "מוהנקאן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "הנקאן" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "רומאנג'י" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "היראגאנה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "קאטאקאנה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "היראגאנה קטאטקאנה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "זנקאקו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "האנקאקו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "זנקאקו האנקאקו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "טואורוקו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "מאסיו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "קלט קוד" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "מספר מועמדים" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "מועמד קודם" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "האנגול" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "האנגול התחלה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "האנגול סיום" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "האנגול האנג'ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "האנגול ג'אמו" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "האנגול רומאג'ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "האנגול ג'אונג'ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "האנגול באנג'ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "האנגול לפני האנג'ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "האנגול אחרי האנג'ה" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "האנגול מיוחד" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Left-to-right mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Right-to-left mark" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Zero width joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Zero width non-joiner" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Zero width space" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Start of left-to-right embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Start of right-to-left embedding" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Start of left-to-right override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Start of right-to-left override" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop directional formatting" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "תם זמן פעולת רשת" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "שגיאה לא מוכרת" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "לא נקבע שרת להתחבר אליו" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "אורך תוכן שגוי" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "שרת סגר חיבור באופן לא צפוי" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "חיבור נדחה (או פג זמנו)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "מארח %1 לא נמצא" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "בקשת HTTP נכשלה" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "התקבלה כותרת לא תקינה בתשובת HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "שיטת אימות לא מוכרת" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "נדרש אימות עבור שרת מתווך" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "נדרש אימות" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "נתח גוף HTTP לא תקין" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "שגיאה בכתיבת תשובה אל ההתקן" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "שגיאה בהורדת %1 - שרת ענה: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"חיבור אל מארח נכשל:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"התחברות נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"קבלת רשימת הקבצים מתוך ספרייה נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"שינוי ספרייה נכשל:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"הורדת קובץ נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"העלאת קובץ נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"הסרת קובץ נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"יצירת ספרייה נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"הסרת ספרייה נכשלה:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "חיבור נסגר" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "לא אירעה כל שגיאה" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "נגרמה שגיאה על ידי הצרכן" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "סוף קובץ לא צפוי" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "יותר מאשר הגדרת טיפוס מסמך אחת" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "אירעה שגיאה במהלך פענוח מרכיב" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "אי-התאמה בתגית" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "אירעה שגיאה במהלך פענוח תוכן" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "תו לא צפוי" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "שם לא תקין עבור הוראת העיבוד" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "צפויה גירסה במהלך קריאת הצהרת XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "ערך שגוי עבור ההגדרה העצמאית" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "צפויה הצהרה על קידוד או הצהרה עצמאית במהלך קריאת הצהרת XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "צפויה הצהרה עצמאית במהלך קריאת הצהרת XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "אירעה שגיאה במהלך פענוח הגדרת טיפוס מסמך" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "צפויה אות" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "אירעה שגיאה במהלך פענוח הערה" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "אירעה שגיאה במהלך פענוח התייחסות" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "התייחסות לישות כללית פנימית אסורה בתוך DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "התייחסות לישות כללית מפוענחת חיצונית אסורה בתוך ערך מאפיין" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "התייחסות לישות כללית מפוענחת חיצונית אסורה בתוך DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "התייחסות לישות לא מפוענחת בהקשר שגוי" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "ישויות רקורסיביות" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "שגיאה בהצהרת טקסט של ישות חיצונית" diff --git a/translations/qt_he.ts b/translations/qt_he.ts deleted file mode 100644 index d1e000cda..000000000 --- a/translations/qt_he.ts +++ /dev/null @@ -1,7087 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - סגור כרטיסייה - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - מארח לא נמצא - - - - - - Connection refused - חיבור נדחה - - - - Connection timed out - פג זמן חיבור - - - - - - Operation on socket is not supported - פעולה על שקע אינה נתמכת - - - - - Socket operation timed out - תם זמן פעולת שקע - - - - Socket is not connected - שקע לא מחובר - - - - Network unreachable - רשת לא ניתנת להשגה - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - הע&לה - - - - Step &down - הו&רד - - - - &Select All - &בחר הכל - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - בטל סימון - - - - Check - סמן - - - - Press - לחץ - - - - QApplication - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - RTL - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - קובץ הפעלה "%1" דורש את Qt %2, נמצא Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - שגיאת תאימות ספריית Qt - - - - Activate - הפעל - - - - Activates the program's main window - מפעיל את החלון הראשי של התוכנית - - - - QCheckBox - - - Uncheck - בטל סימון - - - - Check - סמן - - - - Toggle - החלף - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &גוון: - - - - &Sat: - &רוויה: - - - - &Val: - &ערך: - - - - &Red: - &אדום: - - - - &Green: - &ירוק: - - - - Bl&ue: - &כחול: - - - - A&lpha channel: - ע&רוץ אלפא: - - - - Select Color - בחירת צבע - - - - &Basic colors - &צבעים בסיסיים - - - - &Custom colors - צבעים &מותאמים אישית - - - - &Add to Custom Colors - &הוסף לצבעים מותאמים אישית - - - - QComboBox - - - - Open - פתח - - - - False - שקר - - - - True - אמת - - - - Close - סגור - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: המפתח הוא ריק - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: אין אפשרות ליצור מפתח - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: פעולת ftok נכשלה - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - לפני הצהריים - - - - am - לפני הצהריים - - - - PM - אחרי הצהריים - - - - pm - אחרי הצהריים - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - לא ניתן להנפיש תכונה לא קיימת "%1" - - - - Cannot animate read-only property "%1" - לא ניתן להנפיש תכונה לקריאה בלבד "%1" - - - - Animation is an abstract class - ‏Animation היא מחלקה מופשטת - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - אין אפשרות לקבוע פרק זמן של < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - אותרה לולאת עוגן אפשרית בתוך fill. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - אותרה לולאת ���������וגן אפשרית בתוך centerin. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - לא ניתן לעגן לפריט שאינו הורה או אח. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - אותרה לולאת עוגן אפשרית בעוגן אנכי. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - אותרה לולאת עוגן אפשרית בעוגן אופקי. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - לא ניתן לציין עוגנים שמאלי, ימני וממורכז אופקית. - - - - - Cannot anchor to a null item. - אין אפשרות לעגן אל פריט מאופס. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - לא ניתן לעגן קצה אופקי לקצה אנכי. - - - - - Cannot anchor item to self. - לא ניתן לעגן פריט אל עצמו. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - לא ניתן לציין עוגנים עליון, תחתון וממורכז אנכית. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - לא ניתן להשתמש בעוגן שורת טקסט בשילוב עם עוגנים עליון, תחתון או ממורכז אנכית. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - לא ניתן לעגן קצה אנכי לקצה אופקי. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - ‏Qt נבנה בלי תמיכה עבור QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - ‏Application היא מחלקה מופשטת - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - אין אפשרות לשנות את ההנפשה אשר מוקצית אל התנהגות. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - אותרה לולאת קישור עבור תכונה "%1" - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - אותרה לולאת קישור עבור תכונה "%1" - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - השמה לא תקינה למאפיין: "%1" הוא מאפיין קריאה בלבד - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - השמה לא תקינה למאפיין: ערך לא ידוע - - - - Invalid property assignment: string expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפויה מחרוזת - - - - Invalid property assignment: url expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי url - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי מספר שלם אי-שלילי - - - - Invalid property assignment: int expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי מספר שלם - - - - - Invalid property assignment: number expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי מספר - - - - Invalid property assignment: color expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי צבע - - - - Invalid property assignment: date expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי תאריך - - - - Invalid property assignment: time expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי זמן - - - - Invalid property assignment: datetime expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי תאריך ושעה - - - - Invalid property assignment: point expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפויה נקודה - - - - Invalid property assignment: size expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי גודל - - - - Invalid property assignment: rect expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי מלבן - - - - Invalid property assignment: boolean expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי ער�� ��ול��אני - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי וקטור תלת מימדי - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - השמה לא תקינה למאפיין: טיפוס לא נתמך "%1" - - - - Element is not creatable. - אלמנט אינו בר יצירה. - - - - Component elements may not contain properties other than id - אלמנט רכיב לא יכול להכיל תכונות מלבד מזהה - - - - Invalid component id specification - ציון רכיב מזהה לא תקין - - - - - id is not unique - מזהה אינו ייחודי - - - - Invalid component body specification - ציון רכיב גוף לא תקין - - - - Component objects cannot declare new properties. - אלמנט רכיב לא יכול להצהיר על תכונות חדשות. - - - - Component objects cannot declare new signals. - אלמנט רכיב לא יכול להצהיר על אותו חדשים. - - - - Component objects cannot declare new functions. - אלמנט רכיב לא יכול להצהיר על פונקציות חדשות. - - - - Cannot create empty component specification - אין אפשרות ליצור ציון ריק לרכיב - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" אינו זמין בתוך %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" אינו זמין בעקבות גרסת רכיב. - - - - Incorrectly specified signal assignment - צוינה בטעות השמה לאות - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - לא ניתן לבצע השמה לאות (מצפה לתסריט להרצה) - - - - Empty signal assignment - השמה לסיגנל ריקה - - - - Empty property assignment - השמה למאפיין ריקה - - - - Attached properties cannot be used here - לא ניתן להשתמש כאן במאפיינים מקושרים - - - - - Non-existent attached object - אובייקט מקושר לא קיים - - - - - Invalid attached object assignment - השמה לא תקינה של אובייקט מקושר - - - - Cannot assign to non-existent default property - אין אפשרות לבצע השמה למאפיין ברירת מחדל לא קיים - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - אין אפשרות לבצע השמה למאפיין לא קיים "%1" - - - - Invalid use of namespace - שימוש לא תקין של namespace - - - - Not an attached property name - לא שם של מאפיין מקושר - - - - Invalid use of id property - שימוש לא תקין של מאפיין id - - - - - Property has already been assigned a value - כבר נעשתה השמה לערך של מאפיין - - - - - Invalid grouped property access - גישה לא תקינה למאפיין מקובץ - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - לא ניתן לבצע השמה ישירה של ערך למאפיין מקובץ - - - - Invalid property use - שימוש לא תקין במאפיין - - - - Property assignment expected - צפויה השמה למאפיין - - - - Single property assignment expected - צפויה השמה בודדת למאפיין - - - - Unexpected object assignment - השמת אובייקט לא צפויה - - - - Cannot assign object to list - אין אפשרות לבצע השמה של אובייקט לרשימה - - - - Can only assign one binding to lists - ניתן לבצע השמה של קישור אחד בלבד לרשימות - - - - Cannot assign primitives to lists - לא ניתן לבצע השמה של ערכים פשוטים לרשימות - - - - Cannot assign multiple values to a script property - לא ניתן לבצע השמה של מספר ערכים למאפיין תסריט - - - - Invalid property assignment: script expected - השמה לא תקינה למאפיין: צפוי תסריט - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - לא ניתן לבצע השמה של מספר ערכים למאפיין יחידני - - - - Cannot assign object to property - אין אפשרות לבצע השמה של אובייקט למאפיין - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" אין אפשרות לפעול על "%2" - - - - Duplicate default property - מאפיין ברירת מחדל כפול - - - - Duplicate property name - שם מאפיין כפול - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - שמות מאפיין לא יכולים להתחיל עם אות רישית - - - - Illegal property name - שם מאפיין לא חוקי - - - - Duplicate signal name - שם אות כפול - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - שמות אות לא יכולים להתחיל עם אות רישית - - - - Illegal signal name - שם אות לא חוקי - - - - Duplicate method name - שם פונקציה כפול - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - שמות פונקציה לא יכולים להתחיל עם אות רישית - - - - Illegal method name - שם פונקציה לא חוקי - - - - Property value set multiple times - ערך מאפיין נקבע מספר פעמים - - - - Invalid property nesting - קינון מאפיין לא תקין - - - - Cannot override FINAL property - אין אפשרות לעקוף מאפיין FINAL - - - - Invalid property type - טיפוס מאפיין לא תקין - - - - Invalid empty ID - מזהה ריק לא תקין - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - מזהים לא יכולים להתחיל עם אות רישית - - - - IDs must start with a letter or underscore - מזהים חייבים להתחיל עם אות או קו תחתון - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - מזהים חייבים להכיל רק אותיות, מספרים, וקווים תחתונים - - - - ID illegally masks global JavaScript property - מזהה מסווה באופן לא חוקי מאפיין JavaScript גלובלי - - - - - No property alias location - אין מיקום לכינוי מאפיין - - - - - - - - Invalid alias location - מיקום כינוי לא תקין - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - התייחסות לכינוי לא תקינה. התייחסות לכינוי חייבת להיות מוגדרת בתור <id>‏, <id> <property> או <id> <value property> <property> - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - מיקום כינוי לא תקין. לא ניתן למצוא או המזהה "%1" - - - - Alias property exceeds alias bounds - מאפיין כינוי חורג מגבולות כינוי - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - כתובת URL ריקה לא תקינה - - - - createObject: value is not an object - ‏createObject: ערך אינו אובייקט - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - לא ניתן לבצע השמה למאפיין לא קיים "%1" - - - - Connections: nested objects not allowed - חיבורים: אובייקטים מקוננים לא מורשים - - - - Connections: syntax error - חיבורים: שגיאת תחביר - - - - Connections: script expected - חיבורים: צפוי תסריט - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - ‏front הוא מאפיין שניתן לכתיבה פעם אחת - - - - back is a write-once property - ‏back הוא מאפיין שניתן לכתיבה פעם אחת - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - אין אפשרות לטעון תוסף עבור מודול "%1": %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - מודול "%1" תוסף "%2" לא נמצא - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - מודול "%1" גירסה %2.%3 אינו מותקן - - - - module "%1" is not installed - מודול "%1" אינו מותקן - - - - - "%1": no such directory - "%1": אין כזאת ספרייה - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - import "%1" ללא qmldir וללא namespace - - - - - %1 is not a namespace - - %1 אינו namespace - - - - - nested namespaces not allowed - - קינון namespace לא מורשה - - - - - local directory - ספרייה מקומית - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - הוא דו משמעי. נמצא בתוך %1 ובתוך %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - הוא דו משמעי. נמצא בתוך %1 בגרסה %2.%3 ובתוך %4.%5 - - - - is instantiated recursively - נוצר באופן רקורסיבי - - - - is not a type - אינו טיפוס - - - - File name case mismatch for "%1" - רישיות אינן תואמות בשם הקובץ עבור "%1" - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - ‏KeyNavigation זמין רק באמצעות מאפיינים מקושרים - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - ‏Keys זמין רק באמצעות מאפיינים מקושרים - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - מאפיין מקושר LayoutDirection עובד רק עם Items - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - ‏LayoutMirroring זמין רק באמצעות מאפיינים מקושרים - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: אינדקס %1 מחוץ לטווח - - - - insert: value is not an object - insert: ערך אינו אובייקט - - - - insert: index %1 out of range - insert: אינדקס %1 מחוץ לטווח - - - - move: out of range - move: מחוץ לטווח - - - - append: value is not an object - append: ערך אינו אובייקט - - - - set: value is not an object - set: ערך אינו אובייקט - - - - - set: index %1 out of range - set: אינדקס %1 מחוץ לטווח - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: לא יכול להכיל אלמנטים מקוננים - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: אין אפשרות להשתמש במאפיין שמור "id" - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: אין אפשרות להשתמש בתסריט עבור ערך מאפיין - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: מאפיין לא מוגדר '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - ‏Loader לא תומך בטעינת אלמנטים שאינם חזותיים. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - לא ניתן לשמר הופעה תחת המרה מורכבת - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - לא ניתן לשמר הופעה תחת שינוי גודל שאינו אחיד - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - לא ניתן לשמר הופעה תחת שינוי גודל של 0 - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - לא ניתן לשמר הופעה תחת המרה מורכבת - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - לא ניתן לשמר הופעה תחת שינוי גודל שאינו אחיד - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - לא ניתן לשמר הופעה תחת שינוי גודל של 0 - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - רצף unicode escape לא חוקי - - - - Illegal character - תו לא חוקי - - - - Unclosed string at end of line - מחרוזת לא סגורה בסוף שורה - - - - Illegal escape sequence - רצף escape לא חוקי - - - - Unclosed comment at end of file - הערה לא סגורה בסוף שורה - - - - Illegal syntax for exponential number - תחביר לא חוקי עבור מספר מעריכי - - - - Identifier cannot start with numeric literal - מזהה לא יכול להתחיל עם ספרה - - - - Unterminated regular expression literal - ליטרל לא גמור של ביטוי רגולארי - - - - Invalid regular expression flag '%0' - דגל לא תקין של ביטוי רגולארי '%0' - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - רצף לוכסן אחורי לא גמור בביטוי רגולארי - - - - Unterminated regular expression class - מחלקה לא גמורה בביטוי רגולארי - - - - - Syntax error - שגיאת תחביר - - - - Unexpected token `%1' - סימן לא צפוי `%1' - - - - - Expected token `%1' - סימן צפוי `%1' - - - - - - Property value set multiple times - ערך מאפיין נקבע מספר פעמים - - - - Expected type name - שם טיפוס צפוי - - - - Invalid import qualifier ID - מזהה מגדיר ייבוא לא תקין - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - אין אפשרות להשתמש בשם השמור "Qt" בתור מגדיר - - - - Script import qualifiers must be unique. - מגדיר ייבוא של תסריט חייב להיות ייחודי. - - - - Script import requires a qualifier - ייבוא של תסריט דורש מגדיר - - - - Library import requires a version - ייבוא של ספריה דורש גרסה - - - - Expected parameter type - טיפוס פרמטר צפוי - - - - Invalid property type modifier - ‏modifier של סוג מאפיין לא תקין - - - - Unexpected property type modifier - ‏modifier של סוג מאפיין לא צפוי - - - - Expected property type - טיפוס מאפיין צפוי - - - - Readonly not yet supported - ‏Readonly לא נתמך עדיין - - - - JavaScript declaration outside Script element - הצהרת JavaScript מחוץ לאלמנט תסריט - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - אין אפשרות לקבוע פרק זמן של < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - שגיאה בפיענוח: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - נכשל להשיג תמונה מתוך סַפָּק: %1 - - - - - Cannot open: %1 - אין אפשרות לפתוח: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - אין אפשרות לקבוע פרק זמן של < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - ‏PropertyChanges לא תומך ביצירת אובייקטים ספציפיים למצב. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - לא ניתן לבצע השמה למאפיין לא קיים "%1" - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - לא ניתן לבצע השמה למאפיין לקריאה בלבד "%1" - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - לא ניתן לטעון נציג של סמן - - - - Could not instantiate cursor delegate - לא ניתן ליצור נציג של סמן - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - תסריט %1 לא זמין - - - - Type %1 unavailable - טיפוס %1 לא זמין - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - לא ניתן להשתמש ב־namespace‏ %1 בתור סוג - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - אין אפשרות ליצור אובייקט מטיפוס %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - אין אפשרות להקצות ערך %1 למאפיין %2 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - אין אפשרות להקצות טיפוס אובייקט %1 ללא פונקציית ברירת מחדל - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - לא ניתן לחבר אות/חריץ שאינם תואמים %1 לעומת %2 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - אין אפשרות להקצות אובייקט למאפיין אות %1 - - - - Cannot assign object to list - אין אפשרות להקצות אובייקט לרשימה - - - - Cannot assign object to interface property - אין אפשרות להקצות אובייקט למאפיין ממשק - - - - Unable to create attached object - לא ניתן ליצור אובייקט מקושר - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - אין אפשרות לקבוע מאפיינים על %1 כיוון שזה מאופס - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - רכיב Delegate חייב להיות מסוג Item. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - ‏Qt נבנה בלי תמיכה עבור xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - חוגה - QDial - - - - SpeedoMeter - מד־מהירות - - - - SliderHandle - ידית הזזה - - - - QDialog - - - What's This? - מה זה? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - אישור - - - - Save - שמור - - - - Open - פתיחה - - - - Cancel - ביטול - - - - Close - סגירה - - - - Apply - החל - - - - Reset - אפס - - - - Help - עזרה - - - - Discard - השלך זרוק סלק - שכח - - - - &Yes - &כן - - - - Yes to &All - כן ל&הכל - - - - &No - &לא - - - - N&o to All - ל&א להכל - - - - Save All - שמור הכל - - - - Abort - בטל - - - - Retry - נסה שוב - - - - Ignore - התעלם - - - - Restore Defaults - שחזר ברירות מחדל - - - - QDirModel - - - Name - שם - - - - Size - גודל - - - - Type - All other platforms - טיפוס - - - - Date Modified - תאריך שינוי - - - - QDockWidget - - - Close - סגור - - - - Dock - חבר - - - - Float - הצף - - - - QDoubleSpinBox - - - More - יותר - - - - Less - פחות - - - - QErrorMessage - - - &Show this message again - &הצג הודעה זו שנית - - - - &OK - &אישור - - - - Debug Message: - הודעת דיבאג: - - - - Warning: - אזהרה: - - - - Fatal Error: - שגיאה קריטית: - - - - QFile - - - Destination file exists - קובץ יעד קיים - - - - Will not rename sequential file using block copy - לא יתבצע שינוי שם לקובץ סדרתי באמצעות העתקת בלוק - - - - Cannot remove source file - אין אפשרות להסיר קובץ מקור - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - אין מנוע קבצים זמין או שהמנוע אינו תומך UnMapExtension - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - כל הקבצים (*) - - - - - File - קובץ - - - - Open - פתיחה - - - - Save As - שמירה בשם - - - - - - &Open - &פתח - - - - - &Save - &שמור - - - - &Rename - ש&נה שם - - - - &Delete - &מחק - - - - Show &hidden files - הצג קבצים &מוסתרים - - - - New Folder - תיקייה חדשה - - - - Find Directory - חפש ספרייה - - - - Directories - ספריות - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - ‏%1 כבר קיים. -האם ברצונך להחליף אותו? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -הקובץ לא נמצא. -אנא ודא כי שם הקובץ הנכון הוזן. - - - - My Computer - המחשב שלי - - - - - Directory: - ספרייה: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -ספרייה לא נמצאה. -אנא ודא כי ניתן שם ספרייה מדויק. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - %1 מוגן בפני כתיבה. -האם ברצונך למחוק אותו בכל זאת? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את "%1"? - - - - Could not delete directory. - אין אפשרות למחוק ספרייה. - - - - Recent Places - מיקומים אחרונים - - - - Drive - כונן - - - - Folder - All other platforms - תיקייה - - - - Shortcut - All other platforms - קיצור דרך - - - - Unknown - לא ידוע - - - - Show - הצג - - - - &New Folder - תיקייה &חדשה - - - - - &Choose - בח&ר - - - - Remove - הסר - - - - - File &name: - &שם קובץ: - - - - Look in: - - - - - Back - אחורה - - - - Go back - - - - - Forward - קדימה - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 ט"ב - - - - - %1 GB - %1 ג"ב - - - - - %1 MB - %1 מ"ב - - - - - %1 KB - %1 ק"ב - - - - %1 bytes - %1 בתים - - - - Invalid filename - שם קובץ לא תקין - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>אין אפשרות להשתמש בשם "%1".</b><p>נסה שם אחר, עם פחות תווים או בלי סימני פיסוק. - - - - Name - שם - - - - Size - גודל - - - - Type - All other platforms - טיפוס - - - - Date Modified - תאריך שינוי - - - - Computer - מחשב - - - - %1 byte(s) - %1 בתים - - - - QFontDatabase - - - - Normal - רגיל - - - - - - Bold - מודגש - - - - - Demi Bold - מודגש למחצה - - - - - - Black - שחור - - - - Demi - למחצה - - - - - Light - רזה - - - - - Italic - נטוי - - - - - Oblique - אלכסו��י - - - - QFontDialog - - - &Font - &גופן - - - - Font st&yle - &סגנון גופן - - - - &Size - גו&דל - - - - Effects - אפקטים - - - - Stri&keout - קו &חוצה - - - - &Underline - קו &תחתי - - - - Sample - דוגמה - - - - Select Font - בחר גופן - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Connected to host %1 - מחובר אל מארח %1 - - - - Connection closed - חיבור נסגר - - - - Host %1 not found - מארח %1 לא נמצא - - - - Connection refused to host %1 - חיבור אל מארח %1 נדחה - - - - Connection timed out to host %1 - זמן חיבור אל מארח %1 פקע - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - Connecting to host failed: -%1 - חיבור אל מארח נכשל: -%1 - - - - Login failed: -%1 - התחברות נכשלה: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - קבלת רשימת הקבצים מתוך ספרייה נכשלה: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - שינוי ספרייה נכשל: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - הורדת קובץ נכשלה: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - העלאת קובץ נכשלה: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - הסרת קובץ נכשלה: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - יצירת ספרייה נכשלה: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - הסרת ספרייה נכשלה: -%1 - - - - Not connected - לא מחובר - - - - Connection refused for data connection - חיבור נדחה עבור חיבור של נתונים - - - - QGroupBox - - - Toggle - הפעל/כבה - - - - QHostInfo - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - No host name given - לא ניתן שם מארח - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - מארח לא נמצא - - - - - Unknown address type - טיפוס כתובת לא מוכר - - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - No host name given - לא ניתן שם מארח - - - - Invalid hostname - שם מארח לא תקין - - - - QHttp - - - Connection refused - חיבור נדחה - - - - - Host %1 not found - מארח %1 לא נמצא - - - - Wrong content length - אורך תוכן שגוי - - - - HTTP request failed - בקשת HTTP נכשלה - - - - Connection closed - חיבור נסגר - - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - Request aborted - טיפול בבקשה הופסק - - - - No server set to connect to - לא נקבע שרת להתחבר אליו - - - - Server closed connection unexpectedly - שרת סגר חיבור באופן לא צפוי - - - - Invalid HTTP response header - התקבלה כותרת לא תקינה בתשובת HTTP - - - - Unknown authentication method - שיטת אימות לא מוכרת - - - - - Invalid HTTP chunked body - נתח גוף HTTP לא תקין - - - - Error writing response to device - שגיאה בכתיבת תשובה אל ההתקן - - - - Proxy authentication required - נדרש אימות עבור שרת מתווך - - - - Authentication required - נדרש אימות - - - - Connection refused (or timed out) - חיבור נדחה (או פג זמנו) - - - - Proxy requires authentication - שרת מתווך דורש אימות - - - - Host requires authentication - מארח דורש אימות - - - - Data corrupted - מידע משובש - - - - Unknown protocol specified - צוין פרוטוקול לא מוכר - - - - SSL handshake failed - לחיצת ידיים של SSL נכשלה - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - לא התקבלה תשובת HTTP מהשרת המתווך - - - - Error parsing authentication request from proxy - שגיאה בפענוח בקשת האימות מהשרת המתווך - - - - Authentication required - נדרש אימות - - - - Proxy denied connection - שרת מתווך דחה חיבור - - - - Error communicating with HTTP proxy - שגיאה בהתקשורות עם שרת מתווך של HTTP - - - - Proxy server not found - שרת מתווך לא נמצא - - - - Proxy connection refused - חיבור שרת מתווך נדחה - - - - Proxy server connection timed out - פג זמן חיבור שרת מתווך - - - - Proxy connection closed prematurely - חיבור שרת מתווך נסגר בטרם עת - - - - QIODevice - - - Permission denied - הרשאה נדחתה - - - - Too many open files - יותר מדי קבצים פתוחים - - - - No such file or directory - לא קיים קובץ או ספרייה - - - - No space left on device - לא נשאר מקום בהתקן - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - הכנס ערך: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - לא אירעה כל שגיאה - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - חוסר התאמה במידע אימות תוסף בתוך '%1' - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - - - The shared library was not found. - הספריה המשותפת לא נמצאה. - - - - Cannot load library %1: %2 - אין אפשרות לטעון ספרייה %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - אין אפשרות לפרוק ספרייה %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - אין אפשרות לפתור סמל "%1" בתוך %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &בטל - - - - &Redo - בצע &שוב - - - - Cu&t - &גזור - - - - &Copy - הע&תק - - - - &Paste - ה&דבק - - - - Select All - בחר הכל - - - - Delete - מחק - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: שגיאת שם - - - - %1: Permission denied - %1: הרשאה נדחתה - - - - %1: Address in use - %1: כתובת בשימוש - - - - %1: Unknown error %2 - %1: שגיאה לא מוכרת %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: חיבור נדחה - - - - %1: Remote closed - %1: קצה מרוחק סגר - - - - %1: Invalid name - %1: שם לא תקין - - - - %1: Socket access error - גישת שקע - %1: ש���יאת גישה לשקע - - - - %1: Socket resource error - %1: שגיאת משאב שקע - - - - %1: Socket operation timed out - %1: תם זמן פעולת שקע - - - - %1: Datagram too large - %1: צרור נתונים גדול מדי - - - - %1: Connection error - %1: שגיאת חיבור - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: פעולת השקע אינה נתמכת - - - - %1: Unknown error %2 - %1: שגיאה לא מוכרת %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - אין אפשרות לפתוח מסד נתונים ' - - - - Unable to connect - אין אפשרות להתחב�� - - - - Unable to begin transaction - אין אפשרות להתחיל טרנזקציה - - - - Unable to commit transaction - אין אפשרות לבצע טרנזקציה - - - - Unable to rollback transaction - אין אפשרות להחזיר לאחור טרנזקציה - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - אין אפשרות להביא נתונים - - - - Unable to execute query - אין אפשרות לבצע שאילתא - - - - Unable to store result - אין אפשרות לאחסן תוצאה - - - - - Unable to prepare statement - אין אפשרות להכין הוראה - - - - Unable to reset statement - אין אפשרות לאפס הוראה - - - - Unable to bind value - אין אפשרות לכרוך ערך - - - - Unable to execute statement - אין אפשרות לבצע הוראה - - - - - Unable to bind outvalues - אין אפשרות לכרוך outvalues - - - - Unable to store statement results - אין אפשרות לאחסן תוצאות הוראה - - - - Unable to execute next query - אין אפשרות לבצע שאילתא באה - - - - Unable to store next result - אין אפשרות לאחסן תוצאה באה - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (ללא שם) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - סגור - - - - Minimize - מזער - - - - Restore Down - שחזר למטה - - - - &Restore - ש&חזר - - - - &Move - ה&זז - - - - &Size - גו&דל - - - - Mi&nimize - &מזער - - - - Ma&ximize - &הגדל - - - - Stay on &Top - &תמיד עליון - - - - &Close - &סגור - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - הגדל - - - - Unshade - בטל הצללה - - - - Shade - הצלל - - - - Restore - שחזר - - - - Help - עזרה - - - - Menu - תפריט - - - - QMenu - - - - Close - סגור - - - - - - Open - פתח - - - - - - Execute - הפעל - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - סרגל כלים פינתי - - - - QMessageBox - - - Show Details... - הצג פרטים... - - - - Hide Details... - הסתר פרטים... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - המארח המרוחק סגר את החיבור - - - - Network operation timed out - תם זמן פעולת רשת - - - - Out of resources - לא נותרו משאבים - - - - Unsupported socket operation - פעולת שקע לא נתמכת - - - - Protocol type not supported - טיפוס פרוטוקול לא נתמך - - - - Invalid socket descriptor - מתאר שקע לא תקין - - - - Network unreachable - רשת לא ניתנת להשגה - - - - Permission denied - הרשאה נדחתה - - - - Connection timed out - פג זמן חיבור - - - - Connection refused - חיבור נדחה - - - - The bound address is already in use - הכתובת הכרוכה כבר מצויה בשימוש - - - - The address is not available - הכתובת אינה זמינה - - - - The address is protected - הכתובת מוגנת - - - - Unable to send a message - אין אפשרות לשלוח הודעה - - - - Unable to receive a message - אין אפשרות לקבל הודעה - - - - Unable to write - אין אפשרות לכתוב - - - - Network error - שגיאת רשת - - - - Another socket is already listening on the same port - שקע אחר כבר מאזין על אותו הפורט - - - - Unable to initialize non-blocking socket - אין אפשרות לאתחל שקע לא-חוסם - - - - Unable to initialize broadcast socket - אין אפשרות לאתחל שקע broadcast - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - ניסיון להשתמש בשקע IPv6 על פלטפורמה אשר לא תומכת IPv6 - - - - Host unreachable - מארח לא ניתן להשגה - - - - Datagram was too large to send - צרור הנתונים היה גדול מדי בכדי להישלח - - - - Operation on non-socket - פעולה על אובייקט שאינו שקע - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - The proxy type is invalid for this operation - טיפוס שרת מתווך אינו תקין לפעולה זו - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - שגיאה בפתיחת %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - כתובת URI לא תק��נה: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - שגיאת כתיבה בעת כתיבה אל %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - שגיאת שקע על %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - מארח מרוחק סגר בטרם עת את החיבור על %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - בקשה לפתיחת קובץ שאינו מקומי %1 - - - - - Error opening %1: %2 - שגיאה בפתיחת %1: ‏%2 - - - - Write error writing to %1: %2 - שגיאת כתיבה בעת כתיבה אל %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - אין אפשרות לפתוח את %1: נתיב הינו ספרייה - - - - Read error reading from %1: %2 - שגיאת קריאה בעת קריאה מתוך %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - לא נמצא שרת מתווך מתאים - - - - Cannot open %1: is a directory - אין אפשרות לפתוח את %1: הינו ספרייה - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - כניסה אל %1 נכשלה: נדרש אימות - - - - Error while downloading %1: %2 - שגיאה במהלך הורדת %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - שגיאה במהלך העלאת %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - לא נמצא שרת מתווך מתאים - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - גישת רשת הינה מנוטרלת. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - שגיאה בהורדת %1 - שרת ענה: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - פרוטוקול "%1" אינו מוכר - - - - - Network session error. - שגיאת פגישת רשת. - - - - backend start error. - שגיאת התחלת מגשר עורפי. - - - - Temporary network failure. - כשל רשת זמני. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - פעולה בוטלה - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - תצורה לא תקינה. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - התצורה אשר צוינה לא שמישה. - - - - Unknown session error. - שגיאת פגישה לא מוכרת. - - - - The session was aborted by the user or system. - הפגישה בוטלה על ידי משתמש או מערכת. - - - - The requested operation is not supported by the system. - הפעולה המבוקשת אינה נתמכת על ידי המערכת. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - נדידה בוטלה או אינה אפשרית. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - אין אפשרות להתחבר - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - אין אפשרות להתחבר - דרייבר לא תומך בכל התפקודיות הנדרשת - - - - Unable to disable autocommit - אין אפשרות לנטרל ביצוע ממוכן - - - - Unable to commit transaction - אין אפשרות לבצע טרנזקציה - - - - Unable to rollback transaction - אין אפשרות להחזיר לאחור טרנזקציה - - - - Unable to enable autocommit - אין אפשרות לאפשר ביצוע ממוכן - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: לא ניתן לקבוע את 'SQL_CURSOR_STATIC' כתכונת הוראה. נא לבדוק את תצורת דרייבר ה־ODBC - - - - - Unable to execute statement - אין אפשרות לבצע הוראה - - - - Unable to fetch next - אין אפשרות להביא את הבא - - - - Unable to prepare statement - אין אפשרות להכין הוראה - - - - Unable to bind variable - אין אפשרות לכרוך משתנה - - - - - Unable to fetch last - אין אפשרות להביא את האחרון - - - - Unable to fetch - אין אפשרות להביא - - - - Unable to fetch first - אין אפשרות להביא את הראשון - - - - Unable to fetch previous - אין אפשרות להביא את הקודם - - - - QObject - - - Could not read image data - אין אפשרות לקרוא נתוני תמונה - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - התקן סדרתי (לדוגמה socket) לקריאת תמונה אינו נתמך - - - - Seek file/device for image read failed - סריקת קובץ/התקן לקריאת תמונה נכשלה - - - - Image mHeader read failed - כשלון בקריאת mHeader של תמונה - - - - Image type not supported - טיפוס תמונה לא נתמך - - - - Image depth not valid - עומק תמונה לא תקין - - - - Could not seek to image read footer - לא ניתן לסרוק לסיומת קריאת תמונה - - - - Could not read footer - לא ניתן לקרוא סיומת - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - סוג תמונה (לא TrueVision 2.0) לא נתמך - - - - Could not reset to start position - אין אפשרות לאפס אל נקודת התחלה - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - שם - - - - Value - ערך - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - אין אפשרות להתחבר - - - - Could not begin transaction - אין אפשרות להתחיל טרנזקציה - - - - Could not commit transaction - אין אפשרות לבצע טרנזקציה - - - - Could not rollback transaction - אין אפשרות להחזיר לאחור טרנזקציה - - - - Unable to subscribe - אין אפשרות להירשם - - - - Unable to unsubscribe - אין אפשרות לבטל הרשמה - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - אין אפשרות ליצור שאילתא - - - - Unable to prepare statement - אין אפשרות להכין הוראה - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - סנטימטרים (ס"מ) - - - - Millimeters (mm) - מילימטרים (מ"מ) - - - - Inches (in) - אינצ'ים (אינ) - - - - Points (pt) - נקודות (נק) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - לאורך - - - - Landscape - לרוחב - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - The plugin was not loaded. - התוסף לא נטען. - - - - QPrintDialog - - - - Print - הדפסה - - - - Print To File ... - הדפסה אל קובץ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - הקובץ %1 אינו בר כתיבה. -אנא בח�� שם קובץ אחר. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - ‏%1 כבר קיים. -האם ברצונך להחליף אותו? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 הינו ספרייה. -אנא בחר שם קובץ אחר. - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - ביצועי - - - - Folio - גיליון - - - - Ledger - פנקס רשימות - - - - Legal - משפטי - - - - Letter - מכתב - - - - Tabloid - צהובון - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 מעטפה - - - - Custom - מותאם - - - - - &Options >> - &אפשרויות >> - - - - &Print - &הדפס - - - - &Options << - &אפשרויות << - - - - Print to File (PDF) - הדפס לקובץ (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - הדפס לקובץ (Postscript) - - - - Local file - קובץ מקומי - - - - Write %1 file - כתוב קובץ %1 - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - הגדרת עמוד - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - תצוגה מקדימה - - - - Next page - עמוד הבא - - - - Previous page - עמוד קודם - - - - First page - עמוד ראשון - - - - Last page - עמוד אחרון - - - - Fit width - התאם רוחב - - - - Fit page - התאם עמוד - - - - Zoom in - זום פנימה - - - - Zoom out - זום החוצה - - - - Portrait - לאורך - - - - Landscape - לרוחב - - - - Show single page - הצג עמוד בודד - - - - Show facing pages - הצג עמודים facing - - - - Show overview of all pages - הצג סקירה כללית של כל העמודים - - - - Print - הדפסה - - - - Page setup - הגדרת עמוד - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - טווח הדפסה - - - - Print all - הדפס הכל - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - אפשרויות - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - לא ניתן לפתוח הפניית קלט לקריאה - - - - Could not open output redirection for writing - לא ניתן לפתוח הפניית פלט לכתיבה - - - - Resource error (fork failure): %1 - שגיאת משאב (כשלון fork)‏: %1 - - - - - - - Process operation timed out - תם זמן פעולת תהליך - - - - - Error reading from process - שגיאה בקריאה מתהליך - - - - Error writing to process - שגיאה בכתיבה אל תהליך - - - - Process crashed - תהליך קרס - - - - No program defined - לא הוגדרה תוכנית - - - - QProgressDialog - - - Cancel - ביטול - - - - QPushButton - - - Open - פתח - - - - QRadioButton - - - Check - סמן - - - - QRegExp - - - no error occurred - לא אירעה כל שגיאה - - - - disabled feature used - נעשה שימוש בתכונה מנוטרלת - - - - bad char class syntax - תחביר רע למחלקת תו - - - - bad lookahead syntax - תחביר lookahead שגוי - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - סריקה לאחור לא נתמכת, ראה QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - תחביר הישנות שגוי - - - - invalid octal value - ערך אוקטלי לא תקין - - - - missing left delim - חסר תוחם שמאלי - - - - unexpected end - סוף לא צפוי - - - - met internal limit - גבול פנימי עבר - - - - invalid interval - פרק זמן לא תקין - - - - invalid category - קטגוריה לא תקינה - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - שגיאה בפתיחת מסד נתונים - - - - Error closing database - שגיאה בסגירת מסד נתונים - - - - Unable to begin transaction - אין אפשרות להתחיל טרנזקציה - - - - Unable to commit transaction - אין אפשרות לבצע טרנזקציה - - - - Unable to rollback transaction - אין אפשרות להחזיר לאחור טרנזקציה - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - אין אפשרות להביא שורה - - - - Unable to execute statement - אין אפשרות לבצע הוראה - - - - Unable to execute multiple statements at a time - אין אפשרות לבצע הוראות מרובות בבת אחת - - - - Unable to reset statement - אין אפשרות לאפס הוראה - - - - Unable to bind parameters - אין אפשרות לכרוך פרמטרים - - - - Parameter count mismatch - ספירת פרמטרים לא מתאימה - - - - No query - אין שאילתא - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - מזהה - - - - Location - מיקום - - - - Condition - תנאי - - - - Ignore-count - מספר התעלמויות - - - - Single-shot - חד פעמי - - - - Hit-count - מספר פגיעות - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - חדש - - - - Delete - מחק - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - עבור אל שורה - - - - Line: - שורה: - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - המשך - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - צעד לתוך - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - צעד מעל - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - צעד החוצה - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - רוץ לסמן - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - רוץ לתסריט חדש - - - - Toggle Breakpoint - הפעל/כבה Breakpoint - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - נקה פלט דיבאג - - - - Clear Error Log - נקה יומן שגיאה - - - - Clear Console - נקה מסוף - - - - &Find in Script... - &מצא בתוך תסריט... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - מצא את ה&בא - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - מצא את ה&קודם - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - דיבאג - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - סגור - - - - Previous - אחורה - - - - Next - קדימה - - - - Case Sensitive - התאם רישיות - - - - Whole words - מילים שלמות - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;חיפוש קפץ - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - שם - - - - Value - ערך - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - רמה - - - - Name - שם - - - - Location - מיקום - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - הפעל/כבה Breakpoint - - - - Disable Breakpoint - נטרל Breakpoint - - - - Enable Breakpoint - אפשר Breakpoint - - - - Breakpoint Condition: - תנאי Breakpoint: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - תסריטים טעונים - - - - Breakpoints - Breakpoints - - - - Stack - מחסנית - - - - Locals - משתנים מקומיים - - - - Console - מסוף - - - - Debug Output - פלט דיבאג - - - - Error Log - יומן שגיאה - - - - Search - חיפוש - - - - View - תצוגה - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - סגור - - - - QScrollBar - - - Scroll here - גלול לכאן - - - - Left edge - קצה שמאלי - - - - Top - קצה עליון - - - - Right edge - קצה ימני - - - - Bottom - קצה תחתון - - - - Page left - עמוד שמאלה - - - - - Page up - עמוד מעלה - - - - Page right - עמוד ימינה - - - - - Page down - עמוד מטה - - - - Scroll left - גלול שמאלה - - - - Scroll up - גלול מעלה - - - - Scroll right - גלול ימינה - - - - Scroll down - גלול מטה - - - - Line up - שורה מעלה - - - - Position - מיקום - - - - Line down - שורה מטה - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: לא ניתן לקבוע מפתח במנעול - - - - %1: create size is less then 0 - typo - %1: גודל יצירה הוא פחות מ־0 - - - - - %1: unable to lock - %1: אין אפשרות לנעול - - - - %1: unable to unlock - %1: אין אפשרות לבטל נעילה - - - - %1: permission denied - %1: הרשאה נדחתה - - - - %1: already exists - ‏%1: כבר קיים - - - - %1: out of resources - %1: לא נותרו משאבים - - - - %1: unknown error %2 - %1: שגיאה לא מוכרת %2 - - - - - %1: key is empty - %1: מפתח ריק - - - - %1: doesn't exist - %1: לא קיים - - - - %1: unable to make key - %1: אין אפשרות לייצר מפתח - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: מגבלות גודל נקבעו ע"י המערכת - - - - - %1: bad name - %1: שם שגוי - - - - %1: not attached - %1: לא מחובר - - - - %1: invalid size - %1: גודל לא תקין - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - רווח - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - שמאלה - - - - Up - למעלה - - - - Right - ימינה - - - - Down - למטה - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - תפריט - - - - Help - עזרה - - - - Back - אחורה - - - - Forward - קדימה - - - - Stop - עצור - - - - Refresh - רענן - - - - Volume Down - עוצמת שמע: הנמך - - - - Volume Mute - עוצמת שמע: השתק - - - - Volume Up - עוצמת שמע: הגבר - - - - Bass Boost - בס: הרם - - - - Bass Up - בס: הגבר - - - - Bass Down - בס: הנמך - - - - Treble Up - טרבל: הגבר - - - - Treble Down - טרבל: הנמך - - - - Media Play - מדיה: נגן - - - - Media Stop - מדיה: עצור - - - - Media Previous - מדיה: קודם - - - - Media Next - מדיה: הבא - - - - Media Record - מדיה: הקלט - - - - Media Pause - Media player pause button - מדיה: השהה - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - מדיה: נגן/השהה - - - - Favorites - מועדפים - - - - Search - חפש - - - - Standby - Standby - - - - Open URL - פתח URL - - - - Launch Mail - שגר דואר - - - - Launch Media - שגר מדיה - - - - Launch (0) - שגר (0) - - - - Launch (1) - שגר (1) - - - - Launch (2) - שגר (2) - - - - Launch (3) - שגר (3) - - - - Launch (4) - שגר (4) - - - - Launch (5) - שגר (5) - - - - Launch (6) - שגר (6) - - - - Launch (7) - שגר (7) - - - - Launch (8) - שגר (8) - - - - Launch (9) - שגר (9) - - - - Launch (A) - שגר (A) - - - - Launch (B) - שגר (B) - - - - Launch (C) - שגר (C) - - - - Launch (D) - שגר (D) - - - - Launch (E) - שגר (E) - - - - Launch (F) - שגר (F) - - - - Monitor Brightness Up - בהירות צג: הגבר - - - - Monitor Brightness Down - בהירות צג: הנמך - - - - Keyboard Light On/Off - אור מקלדת: דלוק/כבוי - - - - Keyboard Brightness Up - בהירות מקלדת: הגבר - - - - Keyboard Brightness Down - בהירות מקלדת: הנמך - - - - Power Off - כיבוי - - - - Wake Up - התעורר - - - - Eject - Eject - - - - Screensaver - שומר מסך - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - תנו��ה - - - - LightBulb - נורה - - - - Shop - חנות - - - - History - היסטוריה - - - - Add Favorite - הוסף מועדף - - - - Hot Links - קישורים חמים - - - - Adjust Brightness - התאם בהירות - - - - Finance - פיננסים - - - - Community - קהילה - - - - Audio Rewind - שמע: אחורה - - - - Back Forward - העברה אחורה - - - - Application Left - יישום שמאלה - - - - Application Right - יישום ימינה - - - - Book - ספר - - - - CD - תקליטור - - - - Calculator - מחשבון - - - - Clear - נקה - - - - Clear Grab - ניקוי גרירה - - - - Close - סגור - - - - Copy - העתק - - - - Cut - גזור - - - - Display - תצוגה - - - - DOS - DOS - - - - Documents - מסמכים - - - - Spreadsheet - גיליון אלקטרוני - - - - Browser - דפדפן - - - - Game - משחק - - - - Go - המשך - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - התנתק - - - - Market - שוק - - - - Meeting - פגישה - - - - Keyboard Menu - תפריט מקלדת - - - - Menu PB - תפריט PB - - - - My Sites - האתרים שלי - - - - News - חדשות - - - - Home Office - משרד ביתי - - - - Option - אפשרות - - - - Paste - הדבק - - - - Phone - טלפון - - - - Reply - מענה - - - - Reload - טען מחדש - - - - Rotate Windows - סובב חלונות - - - - Rotation PB - סיבוב PB - - - - Rotation KB - סיבוב KB - - - - Save - שמור - - - - Send - שלח - - - - Spellchecker - בודק איות - - - - Split Screen - פצל מסך - - - - Support - תמיכה - - - - Task Panel - לוח משימות - - - - Terminal - מסוף - - - - Tools - ��לים - - - - Travel - מסע - - - - Video - וידאו - - - - Word Processor - מעבד תמלילים - - - - XFer - העבר - - - - Zoom In - זום פנימה - - - - Zoom Out - זום החוצה - - - - Away - רחוק - - - - Messenger - מסרים מיידיים - - - - WebCam - מצלמת רשת - - - - Mail Forward - העברת דואר - - - - Pictures - תמונות - - - - Music - מוזיקה - - - - Battery - סוללה - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - אלחוטי - - - - Ultra Wide Band - פס אולטרה רחב - - - - Audio Forward - שמע: קדימה - - - - Audio Repeat - שמע: חזור - - - - Audio Random Play - שמע: נגינה אקראית - - - - Subtitle - כתוביות - - - - Audio Cycle Track - שמע: חזרה על רצועה - - - - Time - זמן - - - - View - תצוגה - - - - Top Menu - תפריט עליון - - - - Suspend - השהה - - - - Hibernate - דומם - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Insert - - - - Delete - Delete - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - - Select - בחר - - - - Yes - כן - - - - No - לא - - - - Context1 - הקשר1 - - - - Context2 - הקשר2 - - - - Context3 - הקשר3 - - - - Context4 - הקשר4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - התקשר - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - נתק - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - התקשר/נתק - - - - Flip - הפוך - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - חיוג קולי - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - חיוג חוזר - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - צַמְצָם מצלמה - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - מוקד מצלמה - - - - Kanji - קאנג'י - - - - Muhenkan - מוהנקאן - - - - Henkan - הנקאן - - - - Romaji - רומאנג'י - - - - Hiragana - היראגאנה - - - - Katakana - קאטאקאנה - - - - Hiragana Katakana - היראגאנה קטאטקאנה - - - - Zenkaku - זנקאקו - - - - Hankaku - האנקאקו - - - - Zenkaku Hankaku - זנקאקו האנקאקו - - - - Touroku - טואורוקו - - - - Massyo - מאסיו - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - קלט קוד - - - - Multiple Candidate - מספר מועמדים - - - - Previous Candidate - מועמד קודם - - - - Hangul - האנגול - - - - Hangul Start - האנגול התחלה - - - - Hangul End - האנגול סיום - - - - Hangul Hanja - האנגול האנג'ה - - - - Hangul Jamo - האנגול ג'אמו - - - - Hangul Romaja - האנגול רומאג'ה - - - - Hangul Jeonja - האנגול ג'אונג'ה - - - - Hangul Banja - האנגול באנג'ה - - - - Hangul PreHanja - האנגול לפני האנג'ה - - - - Hangul PostHanja - האנגול אחרי האנג'ה - - - - Hangul Special - האנגול מיוחד - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - מטא - - - - + - LRE - +‪ - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - דף בית - - - - QSlider - - - Page left - עמוד שמאלה - - - - Page up - עמוד מעלה - - - - Position - מיקום - - - - Page right - עמוד ימינה - - - - Page down - עמוד מטה - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - החיבור אל שרת מתווך נדחה - - - - Connection to proxy closed prematurely - החיבור אל שרת מתווך נסגר בטרם עת - - - - Proxy host not found - מארח שרת מתווך לא נמצא - - - - Connection to proxy timed out - פג זמן חיבור אל שרת מתווך - - - - Proxy authentication failed - אימות שרת מתווך נכשל - - - - Proxy authentication failed: %1 - אימות שרת מתווך נכשל: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - שגיאת פרוטוקול SOCKS גירסה 5 - - - - General SOCKSv5 server failure - כשל שרת SOCKSv5 כללי - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - שרת SOCKSv5 לא מא��שר חיבור - - - - TTL expired - ‏TTL פקע - - - - SOCKSv5 command not supported - פקודת SOCKSv5 לא נתמכת - - - - Address type not supported - טיפוס כתובת לא נתמך - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - קוד שגיאת שרת מתווך SOCKSv5 לא מוכר 0x%1 - - - - Network operation timed out - תם זמן פעולת רשת - - - - QSpinBox - - - More - יותר - - - - Less - פחות - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - אין אפשרות לרשום נתונים: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - אין אפשרות לפענח נתונים: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - חיבור TLS/SSL נסגר - - - - - Error while reading: %1 - שגיאה במהלך קריאה: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - שגיאה בעת לחיצת יד SSL‏: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - שגיאה ביצירת הקשר SSL‏ (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - רשימת צופן לא תקינה או ריקה (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - מפתח פרטי לא מסמיך מפתח ציבורי, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - שגיאה ביצירת פגישת SSL‏, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - שגיאה ביצירת פגישת SSL‏: %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - אין אפשרות לספק תעודה בלי מפתח, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - שגיאה בטעינת תעודה מקומית, %1 - - - - Error loading private key, %1 - שגיאה בטעינת מפתח פרטי, %1 - - - - No error - אין שגיאה - - - - The issuer certificate could not be found - אין אפשרות למצוא את תעודת המנפיק - - - - The certificate signature could not be decrypted - חתימת תעודה לא ניתנת לפיענוח - - - - The public key in the certificate could not be read - אין אפשרות לקרוא את המפתח הציבורי בתעודה - - - - The signature of the certificate is invalid - החתימה של התעודה אינה תקינה - - - - The certificate is not yet valid - התעודה עדיין אינה תקפה - - - - The certificate has expired - התעודה פקעה - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - שדה notBefore של התעודה מכיל זמן לא תקין - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - שדה notAfter של התעודה מכיל זמן לא תקין - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - התעודה חתומה באופן-עצמי, ולא מהימנה - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - תעודת השורש של שרשרת התעודות היא בעלת חתימה עצמית, ולא אמינה - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - תעודת המנפיק של תעודה בחיפוש מקומי לא נמצא - - - - No certificates could be verified - לא ניתן לאמת תעודות - - - - One of the CA certificates is invalid - אחת מתעודות CA אינה תקינה - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - חריגה מפרמטר אורך הנתיב basicConstraints - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - התעודה שסופקה אינה מתאימה למטרה זו - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - תעודת CA השורש אינה אמינה למטרה זו - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - תעודת CA השורש מסומנת לדחיית המטרה המוגדרת - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - תעודת המנפיק של התעודה הנוכחית נדחתה כיוון ששם הנושא לא תואם לשם המנפיק של התעודה הנוכחית - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - תעודת המנפיק של התעודה הנוכחית נדחתה כיוון ששם המנפיק והמספר הסיד��רי נמצאים ואינם תואמים למזהה מפתח האמינות של התעודה הנוכחית - - - - The peer did not present any certificate - העמית לא הציג שום תעודה - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - שם המארח אינו תואם אף אחד מהמארחים החוקיים עבור תעודה זו - - - - The peer certificate is blacklisted - תעודת העמית מצויה ברשימה שחורה - - - - Unknown error - שגיאה לא מוכרת - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - מסמכים - - - - Fonts - גופנים - - - - Applications - - - - - Music - מוזיקה - - - - Movies - - - - - Pictures - תמונות - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1: לא נותרו משאבים - - - - %1: permission denied - %1: הרשאה נדחתה - - - - %1: already exists - ‏%1: כבר קיים - - - - %1: does not exist - ‏%1: לא קיים - - - - %1: name error - %1: שגיאת שם - - - - %1: unknown error %2 - %1: שגיאה לא מוכרת %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - גלול שמאלה - - - - Scroll Right - גלול ימינה - - - - Close - סגור - - - - Activate - הפעל - - - - Press - לחץ - - - - Close the tab - סגור את הכרטיסייה - - - - Activate the tab - הפעל את הכרטיסייה - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - פעולה על שקע אינה נתמכת - - - - QTextControl - - - &Undo - &בטל - - - - &Redo - בצע &שוב - - - - Cu&t - &גזור - - - - &Copy - הע&תק - - - - Copy &Link Location - הע��ק כתובת &קישור - - - - &Paste - ה&דבק - - - - Delete - מחק - - - - Select All - בחר הכל - - - - QToolButton - - - - Press - לחץ - - - - - Open - פתח - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - פלטפורמה זו לא תומכת בפרוטוקול IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - בטל %1 - - - - Undo - Default text for undo action - בטל - - - - Redo %1 - בצע שוב %1 - - - - Redo - Default text for redo action - בצע שוב - - - - QUndoModel - - - <empty> - <ריק> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - בטל %1 - - - - Undo - Default text for undo action - בטל - - - - Redo %1 - בצע שוב %1 - - - - Redo - Default text for redo action - בצע שוב - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Left-to-right mark - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Right-to-left mark - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Zero width joiner - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Zero width non-joiner - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Zero width space - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Start of left-to-right embedding - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Start of right-to-left embedding - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Start of left-to-right override - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Start of right-to-left override - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop directional formatting - - - - Insert Unicode control character - הוסף תו בקרה של Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - מה זה? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Cancel - ביטול - - - - Help - עזרה - - - - Go Back - אחורה - - - - Continue - המשך - - - - Commit - בצע - - - - Done - סיום - - - - < &Back - < &אחורה - - - - &Finish - &סיים - - - - &Help - &עזרה - - - - &Next > - &קדימה > - - - - QWorkspace - - - &Restore - ש&חזר - - - - &Move - ה&זז - - - - &Size - &שנה גודל - - - - Mi&nimize - &מזער - - - - Ma&ximize - &הגדל - - - - &Close - &סגור - - - - Stay on &Top - &תמיד עליון - - - - - Sh&ade - ה&צלל - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - מזער - - - - Restore Down - שחזר למטה - - - - Close - סגור - - - - &Unshade - &בטל הצללה - - - - QXml - - - no error occurred - לא אירעה כל שגיאה - - - - error triggered by consumer - נגרמה שגיאה על ידי הצרכן - - - - unexpected end of file - סוף קובץ לא צפוי - - - - more than one document type definition - יותר מאשר הגדרת טיפוס מסמך אחת - - - - error occurred while parsing element - אירעה שגיאה במהלך פענוח מרכיב - - - - tag mismatch - אי-התאמה בתגית - - - - error occurred while parsing content - אירעה שגיאה במהלך פענוח תוכן - - - - unexpected character - תו לא צפוי - - - - invalid name for processing instruction - שם לא תקין עבור הוראת העיבוד - - - - version expected while reading the XML declaration - צפויה גירסה במהלך קריאת הצהרת XML - - - - wrong value for standalone declaration - ערך שגוי עבור ההגדרה העצמאית - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - צפויה הצהרה על קידוד או הצהרה עצמאית במהלך קריאת הצהרת XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - צפויה הצהרה עצמאית במהלך קריאת הצהרת XML - - - - error occurred while parsing document type definition - אירעה שגיאה במהלך פענוח הגדרת טיפוס מסמך - - - - letter is expected - צפויה אות - - - - error occurred while parsing comment - אירעה שגיאה במהלך פענוח הערה - - - - error occurred while parsing reference - אירעה שגיאה במהלך פענוח התייחסות - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - התייחסות לישות כללית פנימית אסורה בתוך DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - התייחסות לישות כללית מפוענחת חיצונית אסורה בתוך ערך מאפיין - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - התייחסות לישות כללית מפוענחת חיצונית אסורה בתוך DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - התייחסות לישות לא מפוענחת בהקשר שגוי - - - - recursive entities - ישויות רקורסיביות - - - - error in the text declaration of an external entity - שגיאה בהצהרת טקסט של ישות חיצונית - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - תוכן נוסף בסוף מסמך. - - - - Invalid entity value. - ערך ישות לא תקין. - - - - Invalid XML character. - תו XML לא תקין. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - רצף ']]>' אסור בתוכן. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - קידומת namespace‏ '%1' לא הוצהרה - - - - Attribute redefined. - מאפיין הוגדר מחדש. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - תו לא צפוי '%1' בליטראל מזהה ציבורי. - - - - Invalid XML version string. - מחרוזת גירסת XML לא תקינה. - - - - Unsupported XML version. - גירסת XML לא נתמכת. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 אינו שם קידוד תקין. - - - - Encoding %1 is unsupported - קידוד %1 אינו נתמך - - - - Standalone accepts only yes or no. - ‏Standalone מקבל רק כן או לא. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - מאפיין לא תקין בתוך הצהרת XML. - - - - Premature end of document. - סיום מסמך מוקדם מדי. - - - - Invalid document. - מסמך לא תקין. - - - - Expected - צפוי - - - - , but got ' - , אך נמצא ' - - - - Unexpected ' - לא צפוי ' - - - - Expected character data. - צפוי מידע תו. - - - - Recursive entity detected. - נמצאה ישות רקורסיבית. - - - - Start tag expected. - צפוי תג התחלה. - - - - XML declaration not at start of document. - הצהרת XML לא בתחילת מסמך. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - ‏NDATA בהצהרת יישות פרמטר. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 הוא שם לא תקין להוראת עיבוד. - - - - Invalid processing instruction name. - שם לא תקין להוראת עיבוד. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - הצהרת namespace לא חוקית. - - - - Invalid XML name. - שם XML לא תקין. - - - - Opening and ending tag mismatch. - חוסר התאמה בין תג פותח לסוגר. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - התייחסות אל ישות לא מפוענחת '%1'. - - - - - - Entity '%1' not declared. - ישות '%1' לא מוצהרת. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - התייחסות אל ישות חיצונית '%1' בתוך ערך מאפיין. - - - - Invalid character reference. - התייחסות לתו לא תקינה. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - נמצא תוכן בקידוד לא נכון. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - מאפיין הדמה standalone חייב להופיע אחרי הקידוד. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 הוא מזהה PUBLIC לא חוקי. - - - diff --git a/translations/qt_hu.po b/translations/qt_hu.po new file mode 100644 index 000000000..a6ec76567 --- /dev/null +++ b/translations/qt_hu.po @@ -0,0 +1,2303 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: hu\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "nem történt hiba" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "letiltott lehetőség használata" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "rossz karakterosztály-szintaxis" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "rossz lookahead-szintaxis" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "rossz ismétlés-szintaxis" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "érvénytelen oktális érték" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "hiányzó baloldali határoló" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "váratlan befejezés" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "belső korlát elérve" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "érvénytelen intervallum" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "érvénytelen kategória" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Hozzáférés megtagadva" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Túl sok fájl van nyitva" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Nincs ilyen fájl vagy könyvtár" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Nincs több hely az eszközön" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Mentés" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Megnyitás" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Mégsem" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Bezárás" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Alkalmaz" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Törlés" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Súgó" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Elvetés" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Igen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "&Mindent elfogad" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Nem" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Mindent &kihagy" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Mindet menti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Megszakítás" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Újra" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Kihagyás" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Alapértelmezések visszaállítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Szóköz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Bal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Fel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Jobb" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Le" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Súgó" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Vissza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Előre" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Frissítés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Hangerő csökkentése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Némítás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Hangerő növelése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Mély hang kiemelése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Mély hang növelése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Mély hang csökkentése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Magas hang növelése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Magas hang csökkentése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Média lejátszása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Média leállítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Előző média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Következő média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Média felvétel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Kezdőoldal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Kedvencek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Keresés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Standby" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "URL megynyitása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Levelezőprogram indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Médialejátszó indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "(0) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "(1) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "(2) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "(3) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "(4) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "(5) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "(6) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "(7) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "(8) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "(9) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "(A) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "(B) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "(C) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "(D) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "(E) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "(F) indítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Fényesség növelése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Fényesség csökkentése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Billentyűzet világítás be/ki" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Billentyűzet fényerő növelése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Billentyűzet fényerő csökkentése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Kikapcsolás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Ébresztés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Tálcanyitás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Képernyőkímélő" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Altatás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Villanykörte" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Bolt" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Előzmények" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Kedvenc hozzáadása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Gyorslinkek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Fényerő beállítása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Pénzügy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Közösség" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Visszatekerés" + +# CHECKIT +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Előre-hátra" + +# CHECKIT +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Alkalmazás bal" + +# CHECKIT +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Alkalmazás jobb" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Könyv" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Számológép" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Törlés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Elfogás törlése" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Bezárás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Másolás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Kivágás" + +# CHECKIT - Kijelző? +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Megjelenítés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumentumok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Táblázat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Böngésző" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Játék" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Ugrás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Kijelentkezés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Piactér" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Találkozó" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Billentyűzet menü" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Weboldalaim" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Hírek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Otthoni iroda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Opciók" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Beillesztés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Válasz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Újratöltés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Ablakok forgatása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Mentés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Küldés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Nyelvi ellenörző" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Képernyő kettéosztása" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Támogatás" + +# CHECKIT - WTF? +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Taszk panel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminál" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Eszközök" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Utazás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Videó" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Szövegszerkesztő" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "Átvitel" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Nagyítás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Kicsinyítés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Távol" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Üzenetküldő" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Webkamera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Levél továbbítás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Képek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Zene" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Elem" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Wireless" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Szélessáv" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Előretekerés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Ismétlés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Random lejátszás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Felirat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Sávismétlés" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Idő" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Kiválasztás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Nézet" + +# CHECKIT +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Legfelső menü" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Altatás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hibernálás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Igen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Nem" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Kontextus1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Kontextus2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Kontextus3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Kontextus4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Hívás" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Hívás vége" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Csere" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Balról jobbra jelölő" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "LRM Jobbról balra jelölő" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Nulla szélességű egyesítő jelölő" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWN Nulla szélességű nem-egyesítő jelölő" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Nulla szélességű szóköz" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE balról-jobbra beágyazás kezdete" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE jobbról-balra beágyazás kezdete" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO balról-jobbra felülbírálás kezdete" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Jobbról-balra felülbírálás kezdete" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF normál irányú formázási jelölő" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Ismeretlen hiba" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Időtúllépés hálózati művelet során" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Ismeretlen hiba" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Nincs szerver megadva" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Rossz tartalomhossz" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "A szerver váratlanul bezárta a kapcsolatot" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "A kapcsolat elutasítva (vagy időtúllépés történt)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "%1 kiszolgáló nem található" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "A HTTP kérés nem sikerült" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Érvénytelen HTTP válasz-fejléc" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Ismeretlen azonosítási mód" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "A proxy azonosítást követel" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Azonosítás szükséges" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Érvénytelen HTTP törzsrészlet" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Hiba a válasz eszközre írása során" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Hiba %1 letöltésekor - a szerver válasza: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A kapcsolódás a kiszolgálóhoz nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A bejelentkezés nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A könyvtár listázása nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A könyvtárváltás nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A fájl letöltése nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A fájl feltöltése nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A fájl törlése nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A könyvtár létrehozása nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A könyvtár törlése nem sikerült:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "A kapcsolat bezárult" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "nem történt hiba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "feldolgozó által kiváltott hiba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "váratlan fájlvég" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "több dokumentumtípus definíció" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "hiba az elem értelmezésénél" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "eltérő tag hiba" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "hiba a tartalom értelmezésénél" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "váratlan karakter" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "érvénytelen feldolgozási utasítás név" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "az XML deklaráció nem tartalmaz verzióinformációt" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "érvénytelen érték önálló deklarációban" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"az XML deklarációból hiányzik a kódolási információ vagy egy önálló " +"deklaráció" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "az XML deklarációból hiányzik az önálló deklaráció" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "hiba a dokumentumtípus definíció értelmezésénél" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "a várt elem betű" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "hiba a megjegyzés értelmezésénél" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "hiba a hivatkozás értelmezésénél" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "A DTD-ben nem engedélyezett belső általános entitás használata" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"külső feldolgozású általános entitáshivatkozás nem engedélyezett attribútum " +"értékében" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" +"külső feldolgozású általános entitáshivatkozás nem engedélyezett a DTD-ben" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "nem értelmezett entitás referencia egy rossz kontextusban" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekurzív entitások" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "hiba egy külső entitás szövegdeklarációjában" diff --git a/translations/qt_hu.ts b/translations/qt_hu.ts deleted file mode 100644 index 28304136b..000000000 --- a/translations/qt_hu.ts +++ /dev/null @@ -1,7100 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Fül bezárása - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - Operation on socket is not supported - A művelet nem támogatott socketeken - - - - - - - Host not found - A kiszolgáló nem található - - - - - - Connection refused - A kapcsolat elutasítva - - - - Connection timed out - A kapcsolat várakozási ideje lejárt - - - - - Socket operation timed out - Socket művelet időtúllépés - - - - Socket is not connected - A socket nem kapcsolódott - - - - Network unreachable - A hálózat nem érhető el - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - Lépés &felfelé - - - - Step &down - Lépés &lefelé - - - - &Select All - Ö&sszes kijelölése - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Kijelölés megszüntetése - - - - Check - Kijelölés - - - - Press - Nyomja meg - - - - QApplication - - - Activate - Aktiválás - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - '%1' program Qt %2-t igényel (Qt %3 van telepítve). - - - - Incompatible Qt Library Error - Hiba: inkompatíbilis Qt függvénykönyvtár - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - Aktívvá teszi a program főablakát - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Kijelölés megszüntetése - - - - Check - Kijelölés - - - - Toggle - Váltás - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - Á&rnyalat: - - - - &Sat: - &Telítettség: - - - - &Val: - &Fényerő: - - - - &Red: - &Vörös: - - - - &Green: - &Zöld: - - - - Bl&ue: - &Kék: - - - - A&lpha channel: - A&lfa csatorna: - - - - Select Color - Szín választás - - - - &Basic colors - Ala&p színek - - - - &Custom colors - &Saját színek - - - - &Add to Custom Colors - Hozzá&adás a saját színekhez - - - - QComboBox - - - - Open - Megnyitás - - - - False - Hamis - - - - True - Igaz - - - - Close - Bezárás - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: a kulcs hiányzik - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: a kulcs elkészítése sikertelen - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ftok hibát adott vissza - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - DE - - - - am - de - - - - PM - DU - - - - pm - du - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Nem lehet animálni a hiányzó "%1" tulajdonság nélkül - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Nem lehet animálni a csak olvasható "%1" tulajdonsággal - - - - Animation is an abstract class - Az Animation absztrakt osztály - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Lehetséges horgony hurok észlelhető egy festésen. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Lehetséges horgony hurok észlelhető a középvonalon. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Nem lehet egy olyan elemhez horgonyozni, mely nem szülő vagy gyermek. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Lehetséges horgony hurok észlelhető egy függőleges horgonyon. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Lehetséges horgony hurok észlelhető egy vízszintes horgonyon. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Nem lehet egyszerre bal, jobb, és vízszintes közép horgonyokat megadni. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Nem lehet egy null elemhez horgonyozni. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Nem lehet a vízszintes vagy a függőleges szélekhez horgonyozni. - - - - - Cannot anchor item to self. - Nem lehet egy elemet önmagához horgonyozni. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Nem lehet egyszerre felső, alsó, és függőleges közép horgonyokat megadni. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Alapvonali horgonyt nem lehet összekapcsolni felső, alsó, vagy függőleges közép horgonyokkal. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Nem lehet a vízszintes szélt a függőlegeshez horgonyozni. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Nem lehet egy Behavior elemhez rendelt animációt módosítani. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Kötési hurok észlelhető a(z) "%1" tulajdonságon - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Kötési hurok észlelhető a(z) "%1" tulajdonságon - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: "%1" egy csak olvasható tulajdonság - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: ismeretlen felsorolás - - - - Invalid property assignment: string expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: szöveges érték szükséges - - - - Invalid property assignment: url expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: URL szükséges - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: előjel nélküli egész érték szükséges - - - - Invalid property assignment: int expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: egész érték szükséges - - - - Invalid property assignment: color expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: szín szükséges - - - - Invalid property assignment: date expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: dátum szükséges - - - - Invalid property assignment: time expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: idő szükséges - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: datetime érték szükséges - - - - Invalid property assignment: point expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: pont szükséges - - - - Invalid property assignment: size expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: méret szükséges - - - - Invalid property assignment: rect expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: téglalap szükséges - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: boolean érték szükséges - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: 3D vektor szükséges - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: nem támogatott típus: "%1" - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - A Component elemek nem tartalmazhatnak az id-n kívűl más tulajdonságot - - - - Invalid component id specification - Érvénytelen komponens azonosító megadás - - - - - id is not unique - Az azonosító nem egyedi - - - - Invalid component body specification - Érvénytelen komponens-törzs megadás - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - Nem lehet üres komponenst megadni - - - - Empty signal assignment - Üres jelzés (signal) hozzárendelés - - - - Empty property assignment - Üres tulajdonság hozzárendelés - - - - Attached properties cannot be used here - A csatolt tulajdonságok nem használhatók - - - - - Non-existent attached object - Nem létező csatolt objektum - - - - - Invalid attached object assignment - Érvénytelen objektumcsatolás - - - - Cannot assign to non-existent default property - Nem lehet hozzárendelni egy nem létező alapértelmezett tulajdonságot - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nem lehet hozzárendelni a nem létező "%1" tulajdonságot - - - - Invalid use of namespace - Érvénytelen névtérhasználat - - - - Not an attached property name - Ez nem egy csatolt tulajdonságnév - - - - Invalid use of id property - Az id tulajdonság érvénytelen használata - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - Érvénytelen csoportos tulajdonság-hozzáférés - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - Tulajdonság érvénytelen használata - - - - Property assignment expected - Tulajdonság hozzárendelés szükséges - - - - Single property assignment expected - Egyetlen tulajdonság hozzárendelése szükséges - - - - Unexpected object assignment - Váratlan objektum-hozzárendelés - - - - Cannot assign object to list - Nem lehet objektumot listához rendelni - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - Nem lehet primitiv típusokat listához rendelni - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Nem lehet több értéket rendelni script tulajdonsághoz - - - - Invalid property assignment: script expected - Érvénytelen tulajdonság-hozzárendelés: script szükséges - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - CHECKIT - Nem lehet objektumot rendelni tulajdonsághoz - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - CHECKIT - Dupla alapértelmezett tulajdonság - - - - Duplicate property name - CHECKIT - Dupla tulajdonságnév - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - CHECKIT - Dupla jelzés név - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - CHECKIT - Dupla metódus név - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - Érvénytelen tulajdonság illesztés - - - - Cannot override FINAL property - Nem lehet FINAL tulajdonságot felülbírálni - - - - Invalid property type - Érvénytelen tulajdonság típus - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Érvénytelen álnév-referencia. A(z) "%1" azonosító nem létezik - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nem lehet hozzárendelni a nem létező "%1" tulajdonsághoz - - - - Connections: nested objects not allowed - Kapcsolatok: az illesztett objektumok nem engedélyezettek - - - - Connections: syntax error - Kapcsolatok: szintakszishiba - - - - Connections: script expected - Kapcsolatok: script szükséges - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - a front csak egyszer írható tulajdonság - - - - back is a write-once property - a back csak egyszer írható tulajdonság - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: a(z) %1 index túl nagy - - - - insert: value is not an object - insert: az érték nem objektum - - - - insert: index %1 out of range - insert: a(z) %1 index túl nagy - - - - move: out of range - move: határokon kívül - - - - append: value is not an object - append: az érték nem objektum - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - set: value is not an object - set: az érték nem objektum - - - - - set: index %1 out of range - set: a(z) %1 index túl nagy - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: nem lehet a lefoglalt "id" tulajdonságot használni - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: nem lehet scriptet használni tulajdonság értéknek - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: nem definiált tulajdonság: '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Nem lehet a kinézetet megőrizni a komplex transzformáció alatt - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Nem lehet a kinézetet megőrizni a nem-uniform skálázás alatt - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Nem lehet a kinézetet megőrizni a komplex transzformáció alatt - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Nem lehet a kinézetet megőrizni a nem-uniform skálázás alatt - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - Expected type name - - - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - A(z) %1 típus nem érhető el - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - A(z) %1 névtér nem használható típusként - - - - %1 %2 - %1% {1 %2?} - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - Nem lehet objektumot listához rendelni - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - - - - - SpeedoMeter - - - - - SliderHandle - - - - - QDialog - - - What's This? - Mi ez? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Save - Mentés - - - - Open - Megnyitás - - - - Cancel - Mégsem - - - - Close - Bezárás - - - - Apply - Alkalmaz - - - - Reset - Törlés - - - - Help - Súgó - - - - Discard - Elvetés - - - - &Yes - &Igen - - - - Yes to &All - &Mindent elfogad - - - - &No - &Nem - - - - N&o to All - Mindent &kihagy - - - - Save All - Mindet menti - - - - Abort - Megszakítás - - - - Retry - Újra - - - - Ignore - Kihagyás - - - - Restore Defaults - Alapértelmezések visszaállítása - - - - QDirModel - - - Name - Név - - - - Size - Méret - - - - Type - All other platforms - Típus - - - - Date Modified - Módosítás dátuma - - - - QDockWidget - - - Close - Bezárás - - - - Dock - - - - - Float - - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Több - - - - Less - Kevesebb - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Debug üzenet: - - - - Warning: - Figyelmeztetés: - - - - Fatal Error: - Végzetes hiba: - - - - &Show this message again - Üzenet megjelenítése i&smét - - - - &OK - &OK - - - - QFile - - - Destination file exists - A célfájl már létezik - - - - Will not rename sequential file using block copy - A szekvenciális fájlok nem nevezhetők át másolással - - - - Cannot remove source file - A forrás nem törölhető - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Minden fájl (*) - - - - Directories - Könyvtárak - - - - - - &Open - &Megnyitás - - - - - &Save - Menté&s - - - - Open - Megnyitás - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 már létezik. -Lecseréli? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -A fájl nem található. -Ellenőrizze, hogy jól adta-e meg a fájl nevét. - - - - My Computer - Számítógép - - - - &Rename - Át&nevezés - - - - &Delete - &Törlés - - - - Show &hidden files - &Rejtett fájlok megjelenítése - - - - - Directory: - Könyvtár: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -A könyvtár nem található. -Ellenőrizze, hogy jól adta-e meg a könyvtár nevét. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' írásvédett. -Biztosan törölni akarja? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Biztosan törölni akarja '%1'-t? - - - - Could not delete directory. - A könyvtár nem törölhető. - - - - Recent Places - Legutóbbi helyek - - - - Save As - Mentés másként - - - - Drive - Meghajtó - - - - - File - Fájl - - - - Folder - All other platforms - Mappa - - - - Shortcut - All other platforms - Parancsikon - - - - Unknown - Ismeretlen - - - - Find Directory - Keresés a könyvtárban - - - - Show - Megjelenítés - - - - New Folder - Új könyvtár - - - - &New Folder - Ú&j könyvtár - - - - - &Choose - &Kiválasztás - - - - Remove - Törlés - - - - - File &name: - Fájl &neve: - - - - Look in: - - - - - Back - Vissza - - - - Go back - - - - - Forward - Előre - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - Invalid filename - Érvénytelen fájlnév - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>A(z) "%1" név nem használható.</b><p>Próbálja meg másik névvel, kevesebb karakterrel vagy írásjelek nélkül. - - - - Name - Név - - - - Size - Méret - - - - Type - All other platforms - Típus - - - - Date Modified - Módosítás dátuma - - - - Computer - Számítógép - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 byte - - - - %1 byte(s) - %1 bájt - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normál - - - - - - Bold - Kövér - - - - - Demi Bold - Félkövér - - - - - - Black - Fekete - - - - Demi - Félkövér - - - - - Light - Világos - - - - - Italic - Dőlt - - - - - Oblique - Ferde - - - - QFontDialog - - - &Font - &Betűtípus - - - - Font st&yle - Betűtípu&s stílusa - - - - &Size - &Méret - - - - Effects - Hatások - - - - Stri&keout - Á&thúzott - - - - &Underline - &Aláhúzott - - - - Sample - Példa - - - - Select Font - Betűtípus kiválasztása - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Nincs kapcsolat - - - - Host %1 not found - %1 kiszolgáló nem található - - - - Connection refused to host %1 - A kapcsolódás %1 kiszolgálóhoz elutasítva - - - - Connection timed out to host %1 - A várakozási idő lejárt a(z) %1 kiszolgálóhoz - - - - Connected to host %1 - Kapcsolódva %1 kiszolgálóhoz - - - - Connection refused for data connection - Az adatkapcsolat elutasítva - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - Connecting to host failed: -%1 - A kapcsolódás a kiszolgálóhoz nem sikerült: -%1 - - - - Login failed: -%1 - A bejelentkezés nem sikerült: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - A könyvtár listázása nem sikerült: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - A könyvtárváltás nem sikerült: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - A fájl letöltése nem sikerült: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - A fájl feltöltése nem sikerült: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - A fájl törlése nem sikerült: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - A könyvtár létrehozása nem sikerült: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - A könyvtár törlése nem sikerült: -%1 - - - - Connection closed - A kapcsolat bezárult - - - - QGroupBox - - - Toggle - Váltás - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - No host name given - Nem adott meg gépnevet - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - A kiszolgáló nem található - - - - - Unknown address type - Ismeretlen címtípus - - - - No host name given - Nem adott meg gépnevet - - - - Invalid hostname - Érvénytelen gépnév - - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - QHttp - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - Request aborted - A kérés megszakítva - - - - No server set to connect to - Nincs szerver megadva - - - - Wrong content length - Rossz tartalomhossz - - - - Server closed connection unexpectedly - A szerver váratlanul bezárta a kapcsolatot - - - - Error writing response to device - Hiba a válasz eszközre írása során - - - - Connection refused - A kapcsolat elutasítva - - - - - Host %1 not found - %1 kiszolgáló nem található - - - - HTTP request failed - A HTTP kérés nem sikerült - - - - Invalid HTTP response header - Érvénytelen HTTP válasz-fejléc - - - - Unknown authentication method - Ismeretlen azonosítási mód - - - - - Invalid HTTP chunked body - Érvénytelen HTTP törzsrészlet - - - - Connection closed - A kapcsolat bezárult - - - - Proxy authentication required - A proxy azonosítást követel - - - - Authentication required - Azonosítás szükséges - - - - Connection refused (or timed out) - A kapcsolat elutasítva (vagy időtúllépés történt) - - - - Proxy requires authentication - A proxy azonosítást követel - - - - Host requires authentication - A gép azonosítást követel - - - - Data corrupted - Az adatok megsérültek - - - - Unknown protocol specified - Ismeretlen protokoll - - - - SSL handshake failed - Az SSL kézfogás sikertelen volt - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - A proxy nem küldött HTTP választ - - - - Error parsing authentication request from proxy - Hiba a proxy azonosítási kérelmének értelmezésekor - - - - Authentication required - Azonosítás szükséges - - - - Proxy denied connection - A proxy megtagadta a kapcsolatot - - - - Error communicating with HTTP proxy - Hiba a HTTP proxyval való kommunikáció során - - - - Proxy server not found - A proxy nem található - - - - Proxy connection refused - A proxy elutasította a kapcsolatot - - - - Proxy server connection timed out - A kapcslat időtúllépés miatt megszakadt a proxxyval - - - - Proxy connection closed prematurely - A proxy váratlanul lezárta a kapcsolatot - - - - QIODevice - - - Permission denied - Hozzáférés megtagadva - - - - Too many open files - Túl sok fájl van nyitva - - - - No such file or directory - Nincs ilyen fájl vagy könyvtár - - - - No space left on device - Nincs több hely az eszközön - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Írjon be egy értéket: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - nem történt hiba - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Plugin ellenőrző adat eltérés: '%1' - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - - - The shared library was not found. - Az osztott függvénykönyvtár nem található. - - - - Cannot load library %1: %2 - A(z) %1 könyvtár nem tölthető be: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - A(z) %1 könyvtár nem távolítható el: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - A(z) "%1" szimbólum nem oldható fel a(z) %2 könyvtárban: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Visszavonás - - - - &Redo - Új&ra - - - - Cu&t - &Kivágás - - - - &Copy - &Másolás - - - - &Paste - &Beillesztés - - - - Delete - Törlés - - - - Select All - Összes kijelölése - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Hibás név - - - - %1: Permission denied - %1: hozzáférés megtagadva - - - - %1: Address in use - %1: A cím már használatban van - - - - %1: Unknown error %2 - %1: ismeretlen hiba %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: A kapcsolat elutasítva - - - - %1: Remote closed - %1: A szerver lezárta a kapcsolatot - - - - %1: Invalid name - %1: Érvénytelen név - - - - %1: Socket access error - %1: Socket elérési hiba - - - - %1: Socket resource error - %1: Socket erőforrás probléma - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Időtúllépés a socketen - - - - %1: Datagram too large - %1: A csomag túl nagy - - - - %1: Connection error - %1: Kapcsolódási hiba - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: A kívánt socket művelet nem támogatott - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Ismeretlen hiba %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Az adatbázis nem nyitható meg: ' - - - - Unable to connect - Nem sikerült kapcsolódni - - - - Unable to begin transaction - A tranzakció nem indítható - - - - Unable to commit transaction - A tranzakció nem véglegesíthető - - - - Unable to rollback transaction - A tranzakció nem görgethető vissza - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Az adat nem olvasható ki - - - - Unable to execute query - A lekérdezés nem hajtható végre - - - - Unable to store result - Az eredmény nem tárolható - - - - - Unable to prepare statement - A művelet előkészítése nem lehetséges - - - - Unable to reset statement - A művelet visszaállítása nem lehetséges - - - - Unable to bind value - A változó kötése sikertelen - - - - Unable to execute statement - A művelet nem hajtható végre - - - - - Unable to bind outvalues - A kimenő érték kötése sikertelen - - - - Unable to store statement results - A művelet eredményének tárolása sikertelen - - - - Unable to execute next query - A következő lekérdezés nem hajtható végre - - - - Unable to store next result - A következő eredmény nem tárolható - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Névtelen) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Bezárás - - - - Minimize - Kis méret - - - - Restore Down - Előző méret - - - - &Restore - &Visszaállítás - - - - &Move - Á&thelyezés - - - - &Size - &Méret - - - - Mi&nimize - &Kis méret - - - - Ma&ximize - Te&ljes méret - - - - Stay on &Top - Mindig leg&felül - - - - &Close - &Bezárás - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - Teljes méret - - - - Unshade - Legördítés - - - - Shade - Felgördítés - - - - Restore - Visszaállítás - - - - Help - Súgó - - - - Menu - Menü - - - - QMenu - - - - Close - Bezárás - - - - - - Open - Megnyitás - - - - - - Execute - Végrehajtás - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Részletek megjelenítése... - - - - Hide Details... - Részletek elrejtése... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - A távoli kiszolgáló bezárta a kapcsolatot - - - - Network operation timed out - Időtúllépés hálózati művelet során - - - - Out of resources - Az erőforrások elfogytak - - - - Unsupported socket operation - Nem támogatott socket művelet - - - - Protocol type not supported - Nem támogatott protokoll - - - - Invalid socket descriptor - Érvénytelen socket leíró - - - - Network unreachable - A hálózat nem érhető el - - - - Permission denied - Hozzáférés megtagadva - - - - Connection timed out - A kapcsolat várakozási ideje lejárt - - - - Connection refused - A kapcsolat elutasítva - - - - The bound address is already in use - A lefoglalandó cím használatban van - - - - The address is not available - A cím nem elérhető - - - - The address is protected - A cím védett - - - - Unable to send a message - Nem küldhető üzenet - - - - Unable to receive a message - Nem fogadható üzenet - - - - Unable to write - Nem írható - - - - Network error - Hálózati hiba - - - - Another socket is already listening on the same port - Egy másik socket már figyel ezen a porton - - - - Unable to initialize non-blocking socket - A nem-blokkolo socket előkészítése sikertelen - - - - Unable to initialize broadcast socket - A broadcast socket előkészítése sikertelen - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - IPv6 socket használatának kísérlete IPv6 támogatás nélküli platformon - - - - Host unreachable - A kiszolgáló nem érhető el - - - - Datagram was too large to send - A csomag mérete miatt nem küldhető el - - - - Operation on non-socket - Socket művelet érvénytelen eszközön - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - The proxy type is invalid for this operation - A proxy típusa nem megfelelő a művelethez - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Hiba %1 megnyitásakor - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Érvénytelen cím: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Hiba a(z) %1 kiírásakor: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Socket hiba a(z) %1-n: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - A(z) %1 gép idő előtt megszakította a kapcsolatot - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Nem helyi fájl megnyitásának kísérlete: %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Hiba a(z) %1 megnyitásakor: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Hiba a(z) %1 kiírásakor: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Sikertelen megnyitás: %1 egy könyvtár - - - - Read error reading from %1: %2 - Hiba a(z) %1 olvasása közben: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Nincs megfelelő proxy - - - - Cannot open %1: is a directory - Sikertelen megnyitás: %1 egy könyvtár - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - A bejelentkezés sikertelen ide: %1, hitelesítés szükséges - - - - Error while downloading %1: %2 - Hiba a(z) %1 letöltésekor: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Hiba a(z) %1 feltöltésekor: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Nincs megfelelő proxy - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - A hozzáférés a hálózathoz le van tiltva. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Hiba %1 letöltésekor - a szerver válasza: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Ismeretlen protokoll: "%1" - - - - - Network session error. - CHECKIT - Hálozati munkamenet hiba. - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - Ideiglenes hálózati hiba. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - A művelet megszakítva - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Érvénytelen konfiguráció. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Ismeretlen hiba a munkamenetben. - - - - The session was aborted by the user or system. - A munkamenetet a felhasználó vagy a rendszer megszakította. - - - - The requested operation is not supported by the system. - A kért műveletet a rendszer nem támogatja. - - - - The specified configuration cannot be used. - A megadott konfiguráció nem használható. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - A roaming megszakadt, vagy nem lehetséges. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Nem sikerült kapcsolódni - - - - Unable to disable autocommit - Az automatikus véglegesítés nem tiltható le - - - - Unable to commit transaction - A tranzakció nem véglegesíthető - - - - Unable to rollback transaction - A tranzakció nem görgethető vissza - - - - Unable to enable autocommit - Az automatikus véglegesítés nem engedélyezhető - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Nem sikerült kapcsolódni - A driver nem támogat minden szükséges szolgáltatást - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Nem lehet a 'SQL_CURSOR_STATIC' attribútumot beállítani a parancson. Ellenőrizze az ODBC driver beállítását - - - - - Unable to execute statement - A parancs nem hajtható végre - - - - Unable to fetch next - A következő nem olvasható ki - - - - Unable to prepare statement - A parancs előkészítése nem lehetséges - - - - Unable to bind variable - A változó nem rögzíthető - - - - Unable to fetch - Az eredmény nem elérhető - - - - Unable to fetch first - Az első eredmény nem érhető el - - - - Unable to fetch previous - Az előző eredmény nem érhető el - - - - - Unable to fetch last - Az utolsó eredmény nem érhető el - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Név - - - - Value - Érték - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Nem sikerült kapcsolódni - - - - Could not begin transaction - A tranzakció nem indítható - - - - Could not commit transaction - A tranzakció nem véglegesíthető - - - - Could not rollback transaction - A tranzakció nem görgethető vissza - - - - Unable to subscribe - A feliratkozás sikertelen - - - - Unable to unsubscribe - A leiratkozás sikertelen - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - A lekérdezés nem készíthető el - - - - Unable to prepare statement - A parancs előkészítése nem lehetséges - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centiméter (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milliméter (mm) - - - - Inches (in) - Inch (in) - - - - Points (pt) - Pont (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Álló - - - - Landscape - Fekvő - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - The plugin was not loaded. - A plugin nem lett betöltve. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Nyomtatás - - - - Print To File ... - Nyomtatás fájlba... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - %1 fájl nem írható. -Válasszon másik fájlnevet. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 már létezik. -Felülírja? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 egy könyvtár. -Válasszon másik fájlnevet. - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - - - - - Folio - Fólió - - - - Ledger - - - - - Legal - - - - - Letter - Levél - - - - Tabloid - - - - - US Common #10 Envelope - US általános #10-es boríték - - - - Custom - Egyéni - - - - - &Options >> - &Opciók >> - - - - &Print - &Nyomtatás - - - - &Options << - &Opciók << - - - - Print to File (PDF) - Nyomtatás fájlba (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Nyomtatás fájlba (PostScript) - - - - Local file - Helyi fájl - - - - Write %1 file - írás %1 fájlba - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Oldalbeállítás - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Nyomtatási kép - - - - Next page - Következő oldal - - - - Previous page - Előző oldal - - - - First page - Első oldal - - - - Last page - Utolsó oldal - - - - Fit width - Szélesség igazítása - - - - Fit page - Oldal igazítása - - - - Zoom in - Nagyítás - - - - Zoom out - Kicsinyítés - - - - Portrait - Álló - - - - Landscape - Fekvő - - - - Show single page - Egy oldalas megjelenítés - - - - Show facing pages - Kétoldalas megjelenítés - - - - Show overview of all pages - Az összes oldal megjelenítése - - - - Print - Nyomtatás - - - - Page setup - Oldalbeállítás - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Nyomtatási tartomány - - - - Print all - Összes nyomtatása - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Opciók - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - Hiba a folyamat kimenetéről olvasáskor - - - - Error writing to process - Hiba a folyamat bemenetére íráskor - - - - Process crashed - A folyamat összeomlott - - - - No program defined - A programnév nincs megadva - - - - Could not open input redirection for reading - Az átirányított bemenet megnyitása olvasásra sikertelen - - - - Could not open output redirection for writing - Az átirányított kimenet megnyitása írásra sikertelen - - - - Resource error (fork failure): %1 - A forkolás sikertelen: %1 - - - - - - - Process operation timed out - A művelet időtúllépés miatt megszakadt - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Mégsem - - - - QPushButton - - - Open - Megnyitás - - - - QRadioButton - - - Check - Kijelölés - - - - QRegExp - - - no error occurred - nem történt hiba - - - - disabled feature used - letiltott lehetőség használata - - - - bad char class syntax - rossz karakterosztály-szintaxis - - - - bad lookahead syntax - rossz lookahead-szintaxis - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - rossz ismétlés-szintaxis - - - - invalid octal value - érvénytelen oktális érték - - - - missing left delim - hiányzó baloldali határoló - - - - unexpected end - váratlan befejezés - - - - met internal limit - belső korlát elérve - - - - invalid interval - érvénytelen intervallum - - - - invalid category - érvénytelen kategória - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Adatbázis megnyitási hiba - - - - Error closing database - Adatbázis bezárási hiba - - - - Unable to begin transaction - A tranzakció nem indítható - - - - Unable to commit transaction - A tranzakció nem véglegesíthető - - - - Unable to rollback transaction - A tranzakció nem görgethető vissza - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - A sor nem olvasható ki - - - - Unable to execute statement - A parancs nem hajtható végre - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - A parancs nem vonható vissza - - - - Unable to bind parameters - A paraméterek kötése sikertelen - - - - Parameter count mismatch - A paraméterek száma nem megfelelő - - - - No query - Üres lekérdezés - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Hely - - - - Condition - Feltétel - - - - Ignore-count - Kihagyások száma - - - - Single-shot - CHECKIT - - - - - Hit-count - Találatok száma - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Új - - - - Delete - Törlés - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Sorra ugrás - - - - Line: - Sor: - - - - Interrupt - Megszakítás - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - Folytatás - - - - F5 - - - - - Step Into - Beleugrás - - - - F11 - - - - - Step Over - Átugrás - - - - F10 - - - - - Step Out - Kiugrás - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - Futtatás a kurzortól - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - Töréspont beállítása - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - Debug kimenet törlése - - - - Clear Error Log - Hibanapló törlése - - - - Clear Console - Konzol törlése - - - - &Find in Script... - &Keresés a parancsfájlban... - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - Kö&vetkező keresése - - - - F3 - - - - - Find &Previous - &Előző keresése - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - Hibakeresés - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Bezárás - - - - Previous - Előző - - - - Next - Következő - - - - Case Sensitive - Kis/nagybetű érzékeny - - - - Whole words - Teljes szó - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;A keresés befejeződött - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Név - - - - Value - Érték - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Szint - - - - Name - Név - - - - Location - Hely - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Töréspont beállítása - - - - Disable Breakpoint - Töréspont letiltása - - - - Enable Breakpoint - Töréspont engedélyezése - - - - Breakpoint Condition: - Töréspont állapota: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Betöltött parancsfájlok - - - - Breakpoints - Töréspontok - - - - Stack - Verem - - - - Locals - Helyi változók - - - - Console - Konzol - - - - Debug Output - Debug kimenet - - - - Error Log - Hibanapló - - - - Search - Keresés - - - - View - Nézet - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Bezárás - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Görgetés itt - - - - Left edge - Bal szélen - - - - Top - Fent - - - - Right edge - Jobb szélen - - - - Bottom - Lent - - - - Page left - Oldal balra - - - - - Page up - Oldal felfelé - - - - Page right - Oldal jobbra - - - - - Page down - Oldal lefelé - - - - Scroll left - Görgetés balra - - - - Scroll up - Görgetés felfelé - - - - Scroll right - Görgetés jobbra - - - - Scroll down - Görgetés lefelé - - - - Line up - Sor felfelé - - - - Position - Helyzet - - - - Line down - Sor lefelé - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1:a kulcs beállítása sikertelen a zároláson - - - - %1: create size is less then 0 - %1: a megadott méret kissebb mint 0 - - - - - %1: unable to lock - %1: a zárolás sikertelen - - - - %1: unable to unlock - %1: a feloldás sikertelen - - - - %1: permission denied - %1: hozzáférés megtagadva - - - - %1: already exists - %1: már létezik - - - - %1: out of resources - %1: az erőforrások elfogytak - - - - %1: unknown error %2 - %1: ismeretlen hiba %2 - - - - - %1: key is empty - %1: a kulcs hiányzik - - - - %1: unable to make key - %1: a kulcs elkészítése sikertelen - - - - %1: doesn't exist - %1: nem létezik - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: a rendszer méretkorlátokat állított fel - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1: nem lesz csatolva - - - - %1: invalid size - %1: hibás méret - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Szóköz - - - - Esc - - - - - Tab - - - - - Backtab - - - - - Backspace - - - - - Return - - - - - Enter - - - - - Ins - - - - - Del - - - - - Pause - - - - - Print - - - - - SysReq - - - - - Home - - - - - End - - - - - Left - Bal - - - - Up - Fel - - - - Right - Jobb - - - - Down - Le - - - - PgUp - - - - - PgDown - - - - - CapsLock - - - - - NumLock - - - - - ScrollLock - - - - - Menu - Menü - - - - Help - Súgó - - - - Back - Vissza - - - - Forward - Előre - - - - Stop - Stop - - - - Refresh - Frissítés - - - - Volume Down - Hangerő csökkentése - - - - Volume Mute - Némítás - - - - Volume Up - Hangerő növelése - - - - Bass Boost - Mély hang kiemelése - - - - Bass Up - Mély hang növelése - - - - Bass Down - Mély hang csökkentése - - - - Treble Up - Magas hang növelése - - - - Treble Down - Magas hang csökkentése - - - - Media Play - Média lejátszása - - - - Media Stop - Média leállítása - - - - Media Previous - Előző média - - - - Media Next - Következő média - - - - Media Record - Média felvétel - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - Kedvencek - - - - Search - Keresés - - - - Standby - Standby - - - - Open URL - URL megynyitása - - - - Launch Mail - Levelezőprogram indítása - - - - Launch Media - Médialejátszó indítása - - - - Launch (0) - (0) indítása - - - - Launch (1) - (1) indítása - - - - Launch (2) - (2) indítása - - - - Launch (3) - (3) indítása - - - - Launch (4) - (4) indítása - - - - Launch (5) - (5) indítása - - - - Launch (6) - (6) indítása - - - - Launch (7) - (7) indítása - - - - Launch (8) - (8) indítása - - - - Launch (9) - (9) indítása - - - - Launch (A) - (A) indítása - - - - Launch (B) - (B) indítása - - - - Launch (C) - (C) indítása - - - - Launch (D) - (D) indítása - - - - Launch (E) - (E) indítása - - - - Launch (F) - (F) indítása - - - - Monitor Brightness Up - Fényesség növelése - - - - Monitor Brightness Down - Fényesség csökkentése - - - - Keyboard Light On/Off - Billentyűzet világítás be/ki - - - - Keyboard Brightness Up - Billentyűzet fényerő növelése - - - - Keyboard Brightness Down - Billentyűzet fényerő csökkentése - - - - Power Off - Kikapcsolás - - - - Wake Up - Ébresztés - - - - Eject - Tálcanyitás - - - - Screensaver - Képernyőkímélő - - - - WWW - - - - - Sleep - Altatás - - - - LightBulb - Villanykörte - - - - Shop - Bolt - - - - History - Előzmények - - - - Add Favorite - Kedvenc hozzáadása - - - - Hot Links - Gyorslinkek - - - - Adjust Brightness - Fényerő beállítása - - - - Finance - Pénzügy - - - - Community - Közösség - - - - Audio Rewind - Visszatekerés - - - - Back Forward - CHECKIT - Előre-hátra - - - - Application Left - CHECKIT - Alkalmazás bal - - - - Application Right - CHECKIT - Alkalmazás jobb - - - - Book - Könyv - - - - CD - CD - - - - Calculator - Számológép - - - - Clear - Törlés - - - - Clear Grab - Elfogás törlése - - - - Close - Bezárás - - - - Copy - Másolás - - - - Cut - Kivágás - - - - Display - CHECKIT - Kijelző? - Megjelenítés - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumentumok - - - - Spreadsheet - Táblázat - - - - Browser - Böngésző - - - - Game - Játék - - - - Go - Ugrás - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Kijelentkezés - - - - Market - Piactér - - - - Meeting - Találkozó - - - - Keyboard Menu - Billentyűzet menü - - - - Menu PB - CHECKIT - PB menü - - - - My Sites - Weboldalaim - - - - News - Hírek - - - - Home Office - Otthoni iroda - - - - Option - Opciók - - - - Paste - Beillesztés - - - - Phone - Telefon - - - - Reply - Válasz - - - - Reload - Újratöltés - - - - Rotate Windows - Ablakok forgatása - - - - Rotation PB - CHECKIT - PB forgatás - - - - Rotation KB - CHECKIT - KB forgatás - - - - Save - Mentés - - - - Send - Küldés - - - - Spellchecker - Nyelvi ellenörző - - - - Split Screen - Képernyő kettéosztása - - - - Support - Támogatás - - - - Task Panel - CHECKIT - WTF? - Taszk panel - - - - Terminal - Terminál - - - - Tools - Eszközök - - - - Travel - Utazás - - - - Video - Videó - - - - Word Processor - Szövegszerkesztő - - - - XFer - Átvitel - - - - Zoom In - Nagyítás - - - - Zoom Out - Kicsinyítés - - - - Away - Távol - - - - Messenger - Üzenetküldő - - - - WebCam - Webkamera - - - - Mail Forward - Levél továbbítás - - - - Pictures - Képek - - - - Music - Zene - - - - Battery - Elem - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Wireless - - - - Ultra Wide Band - Szélessáv - - - - Audio Forward - Előretekerés - - - - Audio Repeat - Ismétlés - - - - Audio Random Play - Random lejátszás - - - - Subtitle - Felirat - - - - Audio Cycle Track - Sávismétlés - - - - Time - Idő - - - - View - Nézet - - - - Top Menu - CHECKIT - Legfelső menü - - - - Suspend - Altatás - - - - Hibernate - Hibernálás - - - - Print Screen - - - - - Page Up - - - - - Page Down - - - - - Caps Lock - - - - - Num Lock - - - - - Number Lock - - - - - Scroll Lock - - - - - Insert - - - - - Delete - - - - - Escape - - - - - System Request - - - - - - Select - Kiválasztás - - - - Yes - Igen - - - - No - Nem - - - - Context1 - Kontextus1 - - - - Context2 - Kontextus2 - - - - Context3 - Kontextus3 - - - - Context4 - Kontextus4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Hívás - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Hívás vége - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - Csere - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - - - - - - Shift - - - - - - Alt - - - - - - Meta - - - - - + - - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Kezdőoldal - - - - QSlider - - - Page left - Oldal balra - - - - Page up - Oldal felfelé - - - - Position - Helyzet - - - - Page right - Oldal jobbra - - - - Page down - Oldal lefelé - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - A proxy elutasította a kapcsolatot - - - - Connection to proxy closed prematurely - A proxy váratlanul lezárta a kapcsolatot - - - - Proxy host not found - A proxy nem található - - - - Connection to proxy timed out - A várakozási idő lejárt a proxyhoz - - - - Proxy authentication failed - A proxy azonosítás sikertelen - - - - Proxy authentication failed: %1 - A proxy azonosítás sikertelen: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS verzió 5-ös protokoll hiba - - - - General SOCKSv5 server failure - Általános SOCKSv5 szerverhiba - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - A kapcsolódást nem engedi a SOCKSv5 szerver - - - - TTL expired - A TTL lejárt - - - - SOCKSv5 command not supported - A SOCKSv5 parancs nem támogatott - - - - Address type not supported - A címtípus nem támogatott - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Ismeretlen SOCKSv5 proxy hibakód: 0x%1 - - - - Network operation timed out - Időtúllépés hálózati művelet során - - - - QSpinBox - - - More - Több - - - - Less - Kevesebb - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - Az adat nem írható: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Az adat nem visszafejthető: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Olvasási hiba: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - SSL kézfogás hiba: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Az SSL kontextus létrehozása sikertelen (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Érvénytelen vagy üres a titkosítók listája (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - A privát és a publikus kulcs nem illik össze: %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Hiba az SSL munkamenet létrehozásakor, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Hiba az SSL munkamenet létrehozásakor: %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Kulcs nélkül nem állítható ki tanusítvány, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Hiba a helyi tanúsítvány betöltése közben, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Hiba a titkos kulcs betöltése közben, %1 - - - - No error - Nincs hiba - - - - The issuer certificate could not be found - A kibocsátó tanusítványa nem található - - - - The certificate signature could not be decrypted - A tanusítvány aláírása nem visszafejthető - - - - The public key in the certificate could not be read - A tanusítvány publikus kulcsa nem olvasható - - - - The signature of the certificate is invalid - A tanusítvány aláírása érvénytelen - - - - The certificate is not yet valid - A tanusítvány még nem érvényes - - - - The certificate has expired - A tanusítvány már lejárt - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - A tanusítvány notBefore mezője érvénytelen időpontot tartalmaz - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - A tanusítvány notAfter mezője érvénytelen időpontot tartalmaz - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - A tanusítvány önaláírt és nem megbízható - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - A tanusítványlánc gyökértanusítványa önaláírt, és nem megbízható - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - CHECKIT: looked up - A megtalált tanusítvány kibocsátójának tanusítványa nem található - - - - No certificates could be verified - Nincs ellenőrizhető tanusítvány - - - - One of the CA certificates is invalid - Az egyik tanusítványkibocsátó tanusítványa érvénytelen - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - CHECKIT - A basicConstraints hosszának értéke túl nagy - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - A megadott tanusítvány nem használható erre a célra - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - A tanusítványkibocsátó tanusítványa nem használható erre a célra - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - A tanusítványkibocsátó tanusítványa nem engedi, hogy e célra használják - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - A partner nem szolgáltatott semmilyen tanusítványt - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - A gépnév nem felel meg a tanusítványon találha gépnevek egyikének sem - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - Ismeretlen hiba - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumentumok - - - - Fonts - Betűtípus - - - - Applications - - - - - Music - Zene - - - - Movies - - - - - Pictures - Képek - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Saját könyvtár - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: hozzáférés megtagadva - - - - %1: already exists - %1: már létezik - - - - %1: does not exist - %1: még nem létezik - - - - %1: name error - - - - - %1: out of resources - %1: az erőforrások elfogytak - - - - %1: unknown error %2 - %1: ismeretlen hiba %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Görgetés balra - - - - Scroll Right - Görgetés jobbra - - - - Close - Bezárás - - - - Activate - Aktiválás - - - - Press - Nyomja meg - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - A művelet nem támogatott socketeken - - - - QTextControl - - - &Undo - &Visszavonás - - - - &Redo - Új&ra - - - - Cu&t - &Kivágás - - - - &Copy - &Másolás - - - - Copy &Link Location - &Link helyének másolása - - - - &Paste - &Beillesztés - - - - Delete - Törlés - - - - Select All - Összes kijelölése - - - - QToolButton - - - - Press - Nyomja meg - - - - - Open - Megnyitás - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - A platform nem támogatja az IPv6-ot - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Visszavonás - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Újra - - - - QUndoModel - - - <empty> - <üres> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Visszavonás - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Újra - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Balról jobbra jelölő - - - - RLM Right-to-left mark - LRM Jobbról balra jelölő - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Nulla szélességű egyesítő jelölő - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWN Nulla szélességű nem-egyesítő jelölő - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Nulla szélességű szóköz - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE balról-jobbra beágyazás kezdete - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE jobbról-balra beágyazás kezdete - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO balról-jobbra felülbírálás kezdete - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Jobbról-balra felülbírálás kezdete - - - - PDF Pop directional formatting - PDF normál irányú formázási jelölő - - - - Insert Unicode control character - Unicode vezérlőkarakter beszúrása - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Mi ez? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Visszalépés - - - - Continue - Folytatás - - - - Commit - Véglegesítés - - - - Done - Kész - - - - Help - Súgó - - - - < &Back - < &Vissza - - - - &Finish - &Befejezés - - - - Cancel - Mégsem - - - - &Help - &Súgó - - - - &Next > - &Következő > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Visszaállítás - - - - &Move - Á&thelyezés - - - - &Size - &Méret - - - - Mi&nimize - &Kis méret - - - - Ma&ximize - Te&ljes méret - - - - &Close - &Bezárás - - - - Stay on &Top - Mindig leg&felül - - - - - Sh&ade - &Felcsukás - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Kis méret - - - - Restore Down - Előző méret - - - - Close - Bezárás - - - - &Unshade - &Lenyitás - - - - QXml - - - no error occurred - nem történt hiba - - - - error triggered by consumer - feldolgozó által kiváltott hiba - - - - unexpected end of file - váratlan fájlvég - - - - more than one document type definition - több dokumentumtípus definíció - - - - error occurred while parsing element - hiba az elem értelmezésénél - - - - tag mismatch - eltérő tag hiba - - - - error occurred while parsing content - hiba a tartalom értelmezésénél - - - - unexpected character - váratlan karakter - - - - invalid name for processing instruction - érvénytelen feldolgozási utasítás név - - - - version expected while reading the XML declaration - az XML deklaráció nem tartalmaz verzióinformációt - - - - wrong value for standalone declaration - érvénytelen érték önálló deklarációban - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - az XML deklarációból hiányzik a kódolási információ vagy egy önálló deklaráció - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - az XML deklarációból hiányzik az önálló deklaráció - - - - error occurred while parsing document type definition - hiba a dokumentumtípus definíció értelmezésénél - - - - letter is expected - a várt elem betű - - - - error occurred while parsing comment - hiba a megjegyzés értelmezésénél - - - - error occurred while parsing reference - hiba a hivatkozás értelmezésénél - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - A DTD-ben nem engedélyezett belső általános entitás használata - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - külső feldolgozású általános entitáshivatkozás nem engedélyezett attribútum értékében - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - külső feldolgozású általános entitáshivatkozás nem engedélyezett a DTD-ben - - - - unparsed entity reference in wrong context - nem értelmezett entitás referencia egy rossz kontextusban - - - - recursive entities - rekurzív entitások - - - - error in the text declaration of an external entity - hiba egy külső entitás szövegdeklarációjában - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Nem várt tartalom a dokumentum végén. - - - - Invalid entity value. - Érvénytelen entitás érték. - - - - Invalid XML character. - Érvénytelen XML karakter. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - ']]>' szekvencia nem megengedett a tartalomban. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - A(z) '%1' névtér prefixum nincs deklarálva - - - - Attribute redefined. - Az attributum újra lett defini��lva. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Váratlan '%1' karakter a publikus id literálban. - - - - Invalid XML version string. - Érvénytelen XML verzió sztring. - - - - Unsupported XML version. - Nem támogatott XML verzió. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 nem egy érvényes kódolás név. - - - - Encoding %1 is unsupported - %1 kódolás nem támogatott - - - - Standalone accepts only yes or no. - Csak igen vagy nem lehet az értéke. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Érvénytelen attribútum az XML deklarációban. - - - - Premature end of document. - A dokumentum hirtelen véget ért. - - - - Invalid document. - Érvénytelen dokumentum. - - - - Expected - Várt - - - - , but got ' - , de ezt kaptam: ' - - - - Unexpected ' - Váratlan ' - - - - Expected character data. - Karakteres adat szükséges. - - - - Recursive entity detected. - Rekurzív entitást találtam. - - - - Start tag expected. - Kezdő tag szükséges. - - - - XML declaration not at start of document. - Az XML deklaráció nem a dokumentum elején kezdődik. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA a paraméter-entitás deklarációjában. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 érvénytelen feldolgozási utasítás név. - - - - Invalid processing instruction name. - Érvénytelen feldolgozási utasítás név. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Érvénytelen névtér deklaráció. - - - - Invalid XML name. - Érvénytelen XML név. - - - - Opening and ending tag mismatch. - A nyitó és a záró tag nem egyezik. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Hivatkozás egy nem értelmezett entitásra: '%1'. - - - - - - Entity '%1' not declared. - '%1' entitás nincs deklarálva. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Hivatkozás '%1' külső entitásra attribútum értékben. - - - - Invalid character reference. - Érvénytelen karakterhivatkozás. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Hibás kódolású tartalom. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Az egyedülálló pszeudo-attribútumnak a kódolás után kell szerepelnie. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 egy érvénytelen PUBLIC azonosító. - - - diff --git a/translations/qt_ja.po b/translations/qt_ja.po new file mode 100644 index 000000000..a88197c15 --- /dev/null +++ b/translations/qt_ja.po @@ -0,0 +1,1922 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: ja\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "エラーは発生しませんでした" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "無効な機能が使用されました" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "不正なcharクラス構文" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "不正なlookahead構文" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "不正なrepetition構文" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "無効な8進値" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "左の区切り文字がありません" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "予期しない末尾です" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "内部制限を満たしました" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "無効な間隔" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "無効なカテゴリー" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "許可されていません" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "開かれたファイルが多すぎます" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "そのようなファイルやディレクトリはありません" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "デバイスの残り容量がありません" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "開く" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "閉じる" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "適用" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "リセット" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "ヘルプ" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "変更を破棄" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "はい(&Y)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "全てにはい(&A)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "いいえ(&N)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "全てにいいえ(&O)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "すべて保存" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "中止" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "再試行" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "無視" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "デフォルトに戻す" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Space" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "一時停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "印刷" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "←" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "↑" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "→" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "↓" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "メニュー" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "ヘルプ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "戻る" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "進む" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "更新間隔" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "音量を下げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "消音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "音量を上げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "低音ブースト" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "低音を上げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "低音を下げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "高音を上げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "高音を下げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "メディアの再生" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "メディアの停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "前のメディア" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "次のメディア" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "メディアの録音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "メディアの一時停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "メディアの再生と一時停止の切り替え" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "ホームページ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "お気に入り" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "検索" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "スタンバイ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "URLを開く" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "メールの起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "メディアの起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "(0)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "(1)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "(2)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "(3)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "(4)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "(5)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "(6)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "(7)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "(8)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "(9)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "(A)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "(B)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "(C)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "(D)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "(E)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "(F)の起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "モニタの輝度を上げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "モニタの輝度を下げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "キーボードライトのオン・オフ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "キーボードの輝度を上げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "キーボードの輝度を下げる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "電源オフ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "起動" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "取り出し" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "スクリーンセーバ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "スリープ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "ライト" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "ショップ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "履歴" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "お気に入りに追加" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "人気のリンク" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "輝度の調整" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "ファイナンス" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "コミュニティ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "オーディオの巻き戻し" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "戻る" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Application Left" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Application Right" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "書籍" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "電卓" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "クリア" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Clear Grab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "閉じる" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "コピー" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "切り取り" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "ディスプレイ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "ドキュメント" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "スプレッドシート" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "ブラウザ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "ゲーム" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Go" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "ログオフ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "マーケット" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "会議" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "キーボードメニュー" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menu PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "マイサイト" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "ニュース" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "ホームオフィス" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "オプション" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "貼り付け" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "電話" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "返信" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "リロード" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Rotate Windows" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Rotation PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Rotation KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "送信" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "スペルチェッカー" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "画面の分割" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "サポート" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "タスクパネル" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "端末" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "ツール" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "旅行" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "動画" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "ワードプロセッサ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "変換" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "拡大" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "縮小" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "離席" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "メッセンジャー" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Webカメラ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "メールの転送" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "画像" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "音楽" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "バッテリ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "ブルートゥース" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "無線" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "超広帯域無線(UWB)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "オーディオの早送り" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "オーディオの繰り返し" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "オーディオのランダム再生" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "字幕" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Audio Cycle Track" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "時間" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "選択" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "表示" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "トップメニュー" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "サスペンド" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "休止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "挿入" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "削除" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "はい" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "いいえ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Context1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Context2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Context3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Context4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Call" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Hangup" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "通話/終話の切替" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Flip" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "ボイスダイアル" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "直前の番号にリダイヤル" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "カメラシャッター" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "カメラフォーカス" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "漢字" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "無変換" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "変換" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "ローマ字" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "ひらがな" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "カタカナ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "ひらがな/カタカナ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "全角" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "半角" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "全角/半角" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "単語登録" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "単語抹消" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "カナロック" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "カナシフト" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "英数シフト" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "英数" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "コード入力" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "全候補" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "前候補" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "ハングル" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul Start" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "ハングル 漢字" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "ハングル 字母" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "ハングル ローマ字入力" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hangul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Hangul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul Special" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM (左横書き指定)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM (右横書き指定)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ (幅のない接続文字)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ (幅のない非接続文字)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP (幅の無い空白)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE (左横書き開始指定)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE (右横書き開始指定)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO (左横書き上書き開始指定)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO (右横書き上書き開始指定)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF (方向上書きの終了指定)" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "未知のエラー" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "ネットワーク操作がタイムアウトしました" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "未知のエラー" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "接続が設定されているサーバがありません" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "コンテンツの長さが正しくありません" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "サーバの接続が予期せず閉じられました" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "接続が拒否されたか、タイムアウトしました" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "ホスト %1 が見つかりません" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP要求に失敗しました" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "無効なHTTP応答ヘッダです" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "非対応の認証方法が要求されました" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "プロキシーの認証が必要です" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "認証が必要です" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "無効なHTTPチャンクドボディです" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "デバイスへの書き込み時にエラーが発生しました" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "%1 をダウンロード中にエラーが発生しました。サーバの返答: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ホストへの接続に失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ログインに失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ディレクトリのリストに失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ディレクトリの変更に失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ファイルのダウンロードに失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ファイルのアップロードに失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ファイルの削除に失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ディレクトリの作成に失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"ディレクトリの削除に失敗しました:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "接続が閉じられました" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "エラーは発生しませんでした" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "消費者によってエラーが誘発されました" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "予期しないファイルの終りです" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "ドキュメントタイプの定義が複数あります" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "要素の解析中にエラーが発生しました" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "タグが一致しません" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "コンテンツの解析中にエラーが発生しました" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "予期しない文字です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "処理の指示に無効な名前です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "XML宣言を読み込むにはバージョンが必要です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "スタンドアロン宣言として正しくない値です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"XML宣言を読み込むにはエンコーディング宣言かスタンドアローン宣言が必要です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "XML宣言を読み込むにはスタンドアローン宣言が必要です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "ドキュメントタイプの定義を解析中にエラーが発生しました" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "文字が必要です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "コメントの解析中にエラーが発生しました" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "参照の解析中にエラーが発生しました" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "内部一般エンティティ参照はDTDで許可されていません" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "解析された外部一般エンティティ参照は属性値で許されていません" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "解析された外部一般エンティティ参照はDTDで許されていません" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "不正な文脈で解析されないエンティティ参照です" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "再帰的エンティティ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "外部エンティティのテキスト宣言にエラーがあります" diff --git a/translations/qt_ja.ts b/translations/qt_ja.ts deleted file mode 100644 index a531fd44a..000000000 --- a/translations/qt_ja.ts +++ /dev/null @@ -1,7091 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - ToolTip - タブを閉じる - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - ホストが見つかりません - - - - - - Connection refused - 接続が拒否されました - - - - Connection timed out - 接続がタイムアウトしました - - - - - - Operation on socket is not supported - 抽象ソケットクラスでのソケットのエラー - このソケットへのこの操作はサポートされていません - - - - - Socket operation timed out - ソケット操作がタイムアウトしました - - - - Socket is not connected - ソケットが接続されていません - - - - Network unreachable - ネットワークへ到達できません - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - 上(&S) - - - - Step &down - 下(&D) - - - - &Select All - すべてを選択(&S) - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - 選択解除 - - - - Check - 選択 - - - - Press - 押す - - - - QApplication - - - Activate - アクティブに - - - - Activates the program's main window - メインウィンドウをアクティブにする - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - 実行可能ファイル '%1' には Qt %2 が必要です。Qt %3 が見つかりました。 - - - - Incompatible Qt Library Error - 互換性のないQtライブラリエラー - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Uncheck - 選択解除 - - - - Check - 選択 - - - - Toggle - 反転 - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - 色相(&E): - - - - &Sat: - 彩度(&S): - - - - &Val: - 明度(&V): - - - - &Red: - 赤(&R): - - - - &Green: - 緑(&G): - - - - Bl&ue: - 青(&U): - - - - A&lpha channel: - アルファチャネル(&L): - - - - Select Color - 色 - - - - &Basic colors - 基本的なカラー(&B) - - - - &Custom colors - カスタムカラー(&C) - - - - &Add to Custom Colors - カスタムカラーに追加(&A) - - - - QComboBox - - - - Open - 開く - - - - False - 偽 - - - - True - 真 - - - - Close - 閉じる - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: キーが空です - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: キーを作成できません - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: fork に失敗しました - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - 存在しないプロパティ "%1" はアニメーションできません - - - - Cannot animate read-only property "%1" - 読込専用のプロパティ "%1" はアニメーションできません - - - - Animation is an abstract class - Animation は抽象クラスです - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - 負の値はアニメーション時間として設定できません - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - fill によってアンカーのループが発生しています。 - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - centerIn によってアンカーのループが発生しています。 - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - 親でも兄弟でもない要素にはアンカーできません。 - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - 縦方向のアンカーによってアンカーのループが発生しています。 - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - 横方向のアンカーによってアンカーのループが発生しています。 - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - left, right, hcenter のどのアンカーを使用しているか限定できません。 - - - - - Cannot anchor to a null item. - 空の要素にはアンカーできません。 - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - 横方向のエッジから縦方向のエッジへはアンカーできません。 - - - - - Cannot anchor item to self. - 自分自身へはアンカーできません。 - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - top, bottom, vcenter のどのアンカーを使用しているか限定できません。 - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - baseline アンカーを top, bottom, vcenter アンカーと組み合わせることはできません。 - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - 縦方向のエッジから横方向のエッジへはアンカーできません。 - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt は QMovie のサポートを外してビルドされています - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Application は抽象クラスです - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Behavior へ割り当てられたアニメーションは変更できません。 - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - プロパティ "%1" へのバインディングにループが発生しています - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - プロパティ "%1" へのバインディングにループが発生しています - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - 無効なプロパティの値: "%1" は読込専用のプロパティです - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - 無効なプロパティの値: 未知の列挙型です - - - - Invalid property assignment: string expected - 無効なプロパティの値: 文字列を指定してください - - - - Invalid property assignment: url expected - 無効なプロパティの値: URI を指定してください - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - 無効なプロパティの値: 符号なしの整数を指定してください - - - - Invalid property assignment: int expected - 無効なプロパティの値: 整数を指定してください - - - - - Invalid property assignment: number expected - 無効なプロパティの値: 数値を指定してください - - - - Invalid property assignment: color expected - 無効なプロパティの値: 色を指定してください - - - - Invalid property assignment: date expected - 無効なプロパティの値: 日付を指定してください - - - - Invalid property assignment: time expected - 無効なプロパティの値: 時間を指定してください - - - - Invalid property assignment: datetime expected - 無効なプロパティの値: 日付と時間を指定してください - - - - Invalid property assignment: point expected - 無効なプロパティの値: 位置を指定してください - - - - Invalid property assignment: size expected - 無効なプロパティの値: サイズを指定してください - - - - Invalid property assignment: rect expected - 無効なプロパティの値: 矩形を指定してください - - - - Invalid property assignment: boolean expected - 無効なプロパティの値: 真偽値を指定してください - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - 無効なプロパティの値: 3D ベクターを指定してください - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - 無効なプロパティの値: 未知の型 "%1" です - - - - Element is not creatable. - 要素が作成できません。 - - - - Component elements may not contain properties other than id - コンポーネント要素に ID 以外のプロパティが含まれていません - - - - Invalid component id specification - 無効なコンポーネント ID の指定です - - - - - id is not unique - ID が重複しています - - - - Invalid component body specification - 無効なコンポーネントボディの指定です - - - - Component objects cannot declare new properties. - コンポーネントオブジェクトに新しいプロパティを宣言できません。 - - - - Component objects cannot declare new signals. - コンポーネントオブジェクトに新しいシグナルを宣言できません。 - - - - Component objects cannot declare new functions. - コンポーネントオブジェクトに新しい関数を宣言できません。 - - - - Cannot create empty component specification - 仕様が空であるコンポーネントは作成できません - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - %3 %4.%5 で "%1.%2" は利用できません。 - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - コンポーネントのバージョンの問題により "%1.%2" は利用できません。 - - - - Incorrectly specified signal assignment - 仕様と異なるシグナルが割り当てられています - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - 値はシグナルに割り当てできません(ただし、スクリプトは除きます) - - - - Empty signal assignment - シグナルへの割り当てが空です - - - - Empty property assignment - プロパティの値が空です - - - - Attached properties cannot be used here - アタッチされたプロパティはここでは利用できません - - - - - Non-existent attached object - アタッチされたオブジェクトが存在しません - - - - - Invalid attached object assignment - 無効なアタッチされたオブジェクトへの割り当て - - - - Cannot assign to non-existent default property - 存在しないデフォルトプロパティへは割り当てできません - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - 存在しないプロパティ "%1" へは割り当てできません - - - - Invalid use of namespace - 無効な名前空間の使用法です - - - - Not an attached property name - アタッチされたプロパティの名前ではありません - - - - Invalid use of id property - 無効な ID プロパティの使用法です - - - - - Property has already been assigned a value - プロパティには既に値が割り当てられています - - - - - Invalid grouped property access - 無効なグループ化されたプロパティへのアクセスです - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - グループ化されたプロパティに直接値を割り当てできません - - - - Invalid property use - 無効なプロパティの使用法です - - - - Property assignment expected - プロパティに値が必要です - - - - Single property assignment expected - プロパティに複数の値は割り当てできません - - - - Unexpected object assignment - オブジェクトを割り当てできません - - - - Cannot assign object to list - オブジェクトをリストに割り当てできません - - - - Can only assign one binding to lists - リストへは一つのバインディングのみ割り当��������ることができます - - - - Cannot assign primitives to lists - プリミティブをリストに割り当てできません - - - - Cannot assign multiple values to a script property - 複数の値をスクリプトプロパティに割り当てできません - - - - Invalid property assignment: script expected - 無効なプロパティの値: スクリプトを指定してください - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - 複数の値を単数プロパティに割り当てできません - - - - Cannot assign object to property - オブジェクトをプロパティに割り当てできません - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" は "%2" を操作できません - - - - Duplicate default property - デフォルトプロパティが重複しています - - - - Duplicate property name - プロパティの名前が重複しています - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - プロパティの名前を大文字から始めることはできません - - - - Illegal property name - プロパティの名前が無効です - - - - Duplicate signal name - シグナルの名前が重複しています - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - シグナルの名前を大文字から始めることはできません - - - - Illegal signal name - シグナルの名前が無効です - - - - Duplicate method name - メソッドの名前が重複しています - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - メソッドの名前を大文字から始めることはできません - - - - Illegal method name - メソッドの名前が無効です - - - - Property value set multiple times - 複数回プロパティに値を割り当てています - - - - Invalid property nesting - 無効なプロパティのネストです - - - - Cannot override FINAL property - FINAL プロパティは上書きできません - - - - Invalid property type - 無効なプロパティの型です - - - - Invalid empty ID - 空の ID は無効です - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - ID を大文字から始めることはできません - - - - IDs must start with a letter or underscore - ID は英字もしくはアンダースコアで始めてください - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - ID には英数字およびアンダースコアのみ使用できます - - - - ID illegally masks global JavaScript property - ID はグローバルな JavaScript のプロパティを不正に隠しています - - - - - No property alias location - プロパティのエイリアスへのパスがありません - - - - - - - - Invalid alias location - 無効なエイリアスのパス - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - 無効なエイリアスの参照です。エイリアスの参照先は <ID>, <ID>.<プロパティ> もしくは <ID>.<値プロパティ>.<プロパティ> のいずれかでなくてはいけません - - - - Alias property exceeds alias bounds - エイリアスプロパティがエイリアスの境界を越えています - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - 無効なエイリアスの参照です。ID "%1" が見つかりません - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - 空の URL は無効です - - - - createObject: value is not an object - createObject: 値がオブジェクトではありません - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - 存在しないプロパティ "%1" へは割り当てできません - - - - Connections: nested objects not allowed - 接続： オブジェクトのネストは許可されていません - - - - Connections: syntax error - ����: 構文エラー - - - - Connections: script expected - 接続: スクリプトを指定してください - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front は一度のみ書き込み可能なプロパティです - - - - back is a write-once property - back は一度のみ書き込み可能なプロパティです - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - "%1" モジュール用のプラグインがロードできません: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - "%1" モジュールの "%2" プラグインが見つかりません - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - バージョン %2.%3 の "%1" モジュールがインストールされていません - - - - module "%1" is not installed - "%1" モジュールがインストールされていません - - - - - "%1": no such directory - "%1": そのようなディレクトリはありません - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - import する "%1" に qmldir も名前空間もありません - - - - - %1 is not a namespace - - %1 は名前空間ではありません - - - - - nested namespaces not allowed - - 名前空間のネストは許可されていません - - - - - local directory - ローカルディレクトリ - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - を特定できません。%1 と %2 の双方で見つけました - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - を特定できません。%1 にバージョン %2.%3 と %4.%5 の双方を見つけました - - - - is instantiated recursively - の使用の際に再帰が発生しています - - - - is not a type - は型ではありません - - - - File name case mismatch for "%1" - ファイル名の大文字小文字が "%2" に合っていません {1"?} - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation はアタッチされたプロパティ(Attached Property: 型名.プロパティ名)の形式でのみ利用できます - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys はアタッチされたプロパティ(Attached Property: 型名.プロパティ名)の形式でのみ利用できます - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - アタッチされたプロパティ LayoutDirection はアイテムでのみ利用できます - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring はアタッチされたプロパティ(Attached Property: 型名.プロパティ名)の形式でのみ利用できます - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: インデックス %1 は有効範囲外の値です - - - - insert: value is not an object - insert: オブジェクト以外の値は挿入できません - - - - insert: index %1 out of range - insert: インデックス %1 は有効範囲外の値です - - - - move: out of range - move: 有効範囲外の値です - - - - append: value is not an object - append: オブジェクト以外の値は追加できません - - - - set: value is not an object - set: オブジェクト以外の値は代入できません - - - - - set: index %1 out of range - set: インデックス %1 は有効範囲外の値です - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: ネストした要素は保持できません - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: 予約語 "id" をプロパティに使用できません - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: スクリプトをプロパティの値には使用できません - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: '%1' は未定義のプロパティです - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Loader は可視化できない要素の読み込みをサポートしていません。 - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - 複雑な変換を伴う外観は保持できません - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - 不均等な拡大/縮小を伴う外観は保持できません - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - サイズが0に縮小される変換を伴う外観は保持できません - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - 複雑な変換を伴う外観は保持できません - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - 不均等な拡大/縮小を伴う外観は保持できません - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - サイズが0に縮小される変換を伴う外観は保持できません - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - 無効な Unicode のエスケープシーケンスです - - - - Illegal character - 無効な文字です - - - - Unclosed string at end of line - 文字列が行末で閉じていません - - - - Illegal escape sequence - 無効なエスケープシーケンスです - - - - Unclosed comment at end of file - コメントが行末で閉じていません - - - - Illegal syntax for exponential number - 無効な指数の構文です - - - - Identifier cannot start with numeric literal - 識別子は数字で始めることはできません - - - - Unterminated regular expression literal - 正規表現リテラルが閉じていません - - - - Invalid regular expression flag '%0' - '%0' は無効な正規表現のフラグです - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - 正規表現のバックスラッシュエスケープが閉じていません - - - - Unterminated regular expression class - 正規表現の文字クラスが閉じていません - - - - - Syntax error - 構文エラー - - - - Unexpected token `%1' - '%1' は予期しないトークンです - - - - - Expected token `%1' - トークン '%1' を予期してます - - - - - - Property value set multiple times - 複数回プロパティに値を割り当てています - - - - Expected type name - 予期する型の名前 - - - - Invalid import qualifier ID - import する名前空間の ID が無効です - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - 予約語 "Qt" を import する名前空間に使用することはできません - - - - Script import qualifiers must be unique. - スクリプトを import する名前空間は一意である必要があります。 - - - - Script import requires a qualifier - スクリプトを import する際には名前空間の指定が必要です - - - - Library import requires a version - ライブラリの import にはバージョンが必要です - - - - Expected parameter type - 予期するパラメータの型 - - - - Invalid property type modifier - 無効なプロパティの型の修飾子 - - - - Unexpected property type modifier - 予期しないプロパティの型の修飾子 - - - - Expected property type - 予期するプロパティの型 - - - - Readonly not yet supported - Readonly はまだサポートされていません - - - - JavaScript declaration outside Script element - Script 要素の外部での JavaScript の宣言 - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - 負の値はアニメーション時間として設定できません - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - デコード中にエラーが発生しました: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - プロバイダーからの画像の取得に失敗しました: %1 - - - - - Cannot open: %1 - 開けませんでした: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - 負の値はアニメーション時間として設定できません - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges は状態特有のオブジェクトの作成をサポートしていません。 - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - 存在しないプロパティ "%1" へは割り当てできません - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - 読込専用のプロパティ "%1" へは割り当てできません - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - カーソルデリゲートがロードできません - - - - Could not instantiate cursor delegate - カーソルデリゲートのインスタンスを作成できません - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - スクリプト %1 が利用できません - - - - Type %1 unavailable - 型 %1 が利用できません - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - 名前空間 %1 を型として使用することはできません - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - 型 %1 のオブジェクトを作成できません - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - プロパティ %2 へ値 %1 を割り当てできません - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - デフォルトメソッドの無い型 %1 のオブジェクトは割り当てできません - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - 型の合わないシグナルとスロット(%1 %vs %2)を接続することはできません - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - オブジェクトをシグナルプロパティ %1 に割り当てることはできません - - - - Cannot assign object to list - オブジェクトをリストに割り当てることはできません - - - - Cannot assign object to interface property - オブジェクトをインターフェースプロパティに割り当てることはできません - - - - Unable to create attached object - アタッチされたオブジェクトを作成できません - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - %1 のプロパティが空のため値を代入できません - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - デリゲートコンポーネントの型は Item である必要があります。 - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt は xmlpatterns のサポートを外してビルドされています - - - - QDial - - - QDial - ダイヤル - - - - SpeedoMeter - スピードメータ - - - - SliderHandle - スライダハンドル - - - - QDialog - - - What's This? - ヒント - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Cancel - キャンセル - - - - Apply - 適用 - - - - Ignore - 無視 - - - - Retry - 再試行 - - - - Abort - 中止 - - - - Help - ヘルプ - - - - Save - 保存 - - - - Open - 開く - - - - Close - 閉じる - - - - Reset - リセット - - - - Discard - 変更を破棄 - - - - &Yes - はい(&Y) - - - - Yes to &All - 全てにはい(&A) - - - - &No - いいえ(&N) - - - - N&o to All - 全てにいいえ(&O) - - - - Save All - すべて保存 - - - - Restore Defaults - デフォルトに戻す - - - - QDirModel - - - Name - 名前 - - - - Size - サイズ - - - - Date Modified - 更新日 - - - - Type - All other platforms - タイプ - - - - QDockWidget - - - Close - 閉じる - - - - Dock - ドック - - - - Float - フロート - - - - QDoubleSpinBox - - - More - 増やす - - - - Less - 減らす - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - デバッグメッセージ: - - - - Warning: - 警告: - - - - Fatal Error: - 致命的なエラー: - - - - &Show this message again - 次回もこのメッセージを表示する(&S) - - - - &OK - &OK - - - - QFile - - - Destination file exists - 新しい名前のファイルは既に存在します - - - - Will not rename sequential file using block copy - ブロックコピーを用いてシーケンシャルファイルの名前を変更することはできません - - - - Cannot remove source file - 元のファイルを削除できません - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - ファイルエンジンが見つからないか、UnMapExtension をサポートしていません - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - すべてのファイル(*) - - - - Directories - ディレクトリ - - - - - Directory: - ディレクトリ: - - - - - File &name: - ファイル名(&N): - - - - - - &Open - 開く(&O) - - - - - &Save - 保存(&S) - - - - Open - 開く - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 はすでに存在します。 -置き換えますか? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -ファイルが見つかりません。 -正しいファイル名が入力されたかどうか確認してください。 - - - - My Computer - マイコンピュータ - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -ディレクトリが見つかりません。 -正しいディレクト����������さ��たかどうか確認してください。 - - - - &Rename - 名前の変更(&R) - - - - &Delete - 削除(&D) - - - - Show &hidden files - 隠しファイルの表示(&H) - - - - Drive - ドライブ - - - - - File - ファイル - - - - Folder - All other platforms - フォルダ - - - - Shortcut - All other platforms - ショートカット - - - - Unknown - 不明 - - - - Save As - 名前を付けて保存 - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' は書き込みが禁止されています。 -本当に削除しますか? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - '%1' を本当に削除しますか? - - - - Could not delete directory. - ディレクトリを削除できませんでした。 - - - - Find Directory - ディレクトリの検索 - - - - Show - 表示 - - - - &New Folder - 新しいフォルダ(&N) - - - - - &Choose - 選択(&C) - - - - New Folder - 新しいフォルダ - - - - Recent Places - 履歴 - - - - Remove - 削除 - - - - Look in: - - - - - Back - 戻る - - - - Go back - - - - - Forward - 進む - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - Name - 名前 - - - - Size - サイズ - - - - Date Modified - 更新日 - - - - Type - All other platforms - タイプ - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 バイト - - - - Invalid filename - 無効�����ファイル名 - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>ファイル名 "%1" は使用できません。</b><p>名前を短くしたり、アクセント記号などを削除して再度試してください。 - - - - Computer - コンピュータ - - - - %1 byte(s) - %1 バイト - - - - QFontDatabase - - - - Normal - 標準 - - - - - - Bold - 太字 - - - - - Demi Bold - Demi Bold - - - - - - Black - 太字 - - - - Demi - Demi - - - - - Light - 細字 - - - - - Italic - 斜体 - - - - - Oblique - 斜体 - - - - QFontDialog - - - &Font - フォント(&F) - - - - Font st&yle - フォントスタイル(&Y) - - - - &Size - サイズ(&S) - - - - Effects - 文字飾り - - - - Stri&keout - 取り消し線(&K) - - - - &Underline - 下線(&U) - - - - Sample - サンプル - - - - Select Font - フォントの選択 - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - 未接続です - - - - Host %1 not found - ホスト %1 が見つかりません - - - - Connection refused to host %1 - ホスト %1 への接続が拒否されました - - - - Connection timed out to host %1 - ホスト %1 への接続がタイムアウトしました - - - - Connected to host %1 - ホスト %1 に接続しました - - - - Connection refused for data connection - データ接続のための接続が拒否されました - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - Connecting to host failed: -%1 - ホストへの接続に失敗しました: -%1 - - - - Login failed: -%1 - ログインに失敗しました: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - ディレクトリのリストに失敗しました: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - ディレクトリの変更に失敗しました: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - ファイルのダウンロードに失敗しました: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - ファイルのアップロードに失敗しました: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - ファイルの削除に失敗しました: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - ディレクトリの作成に失敗しました: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - ディレクトリの削除に失敗しました: -%1 - - - - Connection closed - 接続が閉じられました - - - - QGroupBox - - - Toggle - 反転 - - - - QHostInfo - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - No host name given - ホストネームが与えられていません - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - ホストが見つかりません - - - - - Unknown address type - 未知のアドレス型です - - - - No host name given - ホストネームが与えられていません - - - - Invalid hostname - 無効なホスト名 - - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - QHttp - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - Request aborted - 要求が中止されました - - - - No server set to connect to - 接続が設定されているサーバがありません - - - - Wrong content length - コンテンツの長さが正しくありません - - - - Server closed connection unexpectedly - サーバの接続が予期せず閉じられました - - - - Unknown authentication method - 非対応の認証方法が要求されました - - - - Error writing response to device - デバイスへの書き込み時にエラーが発生しました - - - - Connection refused - 接続が拒否されました - - - - - Host %1 not found - ホスト %1 が見つかりません - - - - HTTP request failed - HTTP要求に失敗しました - - - - Invalid HTTP response header - 無効なHTTP応答ヘッダです - - - - - Invalid HTTP chunked body - 無効なHTTPチャンクドボディです - - - - Connection closed - 接続が閉じられました - - - - Proxy authentication required - プロキシーの認証が必要です - - - - Authentication required - 認証が必要です - - - - Connection refused (or timed out) - 接続が拒否されたか、タイムアウトしました - - - - Proxy requires authentication - プロキシーの認証が必要です - - - - Host requires authentication - ホストの認証が必要です - - - - Data corrupted - データが破損しています - - - - Unknown protocol specified - 未対応のプロトコルです - - - - SSL handshake failed - SSLのハンドシェークに失敗しました - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - プロキシーからHTTPレスポンスを受信できませんでした - - - - Error parsing authentication request from proxy - プロキシーからの認証要求のパースに失敗しました - - - - Authentication required - 認証が必要です - - - - Proxy denied connection - プロキシーが接続を拒否しました - - - - Error communicating with HTTP proxy - HTTP プロキシーとの通信にて、エラーが発生しました - - - - Proxy server not found - プロキシーサーバが見つかりません - - - - Proxy connection refused - プロキシーが接続を拒否しました - - - - Proxy server connection timed out - �����キシーとの接続がタイムアウトしました - - - - Proxy connection closed prematurely - プロキシーの接続が通信の終了前に切断されました - - - - QIODevice - - - Permission denied - 許可されていません - - - - Too many open files - 開かれたファイルが多すぎます - - - - No such file or directory - そのようなファイルやディレクトリはありません - - - - No space left on device - デバイスの残り容量がありません - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - 数値を入力: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - エラーは発生しませんでした - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - '%1' でプラグイン検証データが一致しません - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - - - The shared library was not found. - 共有ライブラリがみつかりません。 - - - - Cannot load library %1: %2 - ライブラリ '%1' を読み込めません: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - ライブラリ %1 を解放できません: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - '%2'に含まれる識別子 "%1" を解決できません: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - 元に戻す(&U) - - - - &Redo - やり直す(&R) - - - - Cu&t - 切り取り(&T) - - - - &Copy - コピー(&C) - - - - &Paste - 貼り付け(&P) - - - - Delete - 削除 - - - - Select All - すべてを選択 - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: 名前の解決に失敗 - - - - %1: Permission denied - %1: 許可されていません - - - - %1: Address in use - %1: アドレスは既に使用されています - - - - %1: Unknown error %2 - %1: 未知のエラー %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: 接続が拒否されました - - - - %1: Remote closed - %1: リモートにより接続が閉じられました - - - - %1: Invalid name - %1: 無効な名前です - - - - %1: Socket access error - %1: ソケットアクセスのエラーです - - - - %1: Socket resource error - %1: ソケットリソースのエラーです - - - - %1: Socket operation timed out - %1: ソケット操作がタイムアウトしました - - - - %1: Datagram too large - %1: データグラムが大きすぎます - - - - %1: Connection error - %1: 接続のエラーが発生しました - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: そのソケット操作はサポートされていません - - - - %1: Unknown error %2 - %1: 未知のエラー %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - データベースを開けません ' - - - - Unable to connect - 接続できません - - - - Unable to begin transaction - トランザクションを開始できません - - - - Unable to commit transaction - トランザクションをコミットできません - - - - Unable to rollback transaction - トランザクションをロールバックできません - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - データをフェッチできません - - - - Unable to execute query - クエリーを実行できません - - - - Unable to store result - 実行結果を記録できません - - - - - Unable to prepare statement - プリペアステートメントを使えません - - - - Unable to reset statement - ステートメントをリセットできません - - - - Unable to bind value - 値をバインドできません - - - - Unable to execute statement - ステートメントを実行できません - - - - - Unable to bind outvalues - 出力値をバインドできません - - - - Unable to store statement results - ステートメントの実行結果を記録できません - - - - Unable to execute next query - 次のクエリーを実行できません - - - - Unable to store next result - 次の結果を記録できません - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (タイトルなし) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - 閉じる - - - - Minimize - 最小化 - - - - Restore Down - ����に戻す - - - - &Restore - 元に戻す(&R) - - - - &Move - 移動(&M) - - - - &Size - サイズ(&S) - - - - Mi&nimize - 最小化(&N) - - - - Ma&ximize - 最大化(&X) - - - - Stay on &Top - 常に手前に表示(&T) - - - - &Close - 閉じる(&C) - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - 最大化 - - - - Unshade - たぶん選択・非選択状態のウィンドウのことだと思うけど。fvwmなどのx11で使われている用語 - 非選択 - - - - Shade - 選択 - - - - Restore - 元に戻す - - - - Help - ヘルプ - - - - Menu - メニュー - - - - QMenu - - - - Close - 閉じる - - - - - - Open - 開く - - - - - - Execute - 実行 - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - コーナーツールバー - - - - QMessageBox - - - Show Details... - 詳細を表示... - - - - Hide Details... - 詳細を隠す... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - 非ブロック型ソケットを初期化できません - - - - Unable to initialize broadcast socket - ブロードキャストソケットを初期化できません - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - IPv6 がサポートされていないプラットフォームで IPv6 ソケットを使用しようとしています - - - - The remote host closed the connection - リモートホストは接続を閉じました - - - - Network operation timed out - ネットワーク操作がタイムアウトしました - - - - Out of resources - リソースが足りません - - - - Unsupported socket operation - サポートされていないソケット操作です - - - - Protocol type not supported - プロトコル型がサポートされていません - - - - Invalid socket descriptor - 無効なソケット記述子です - - - - Host unreachable - ホストへ到達できません - - - - Network unreachable - ネットワークへ到達できません - - - - Permission denied - 許可されていません - - - - Connection timed out - 接続がタイムアウトしました - - - - Connection refused - 接続を拒否されました - - - - The bound address is already in use - バインドアドレスは既に使われています - - - - The address is not available - そのアドレスは使用できません - - - - The address is protected - そのアドレスへのアクセス権がありません - - - - Datagram was too large to send - データグラムが大き過ぎて送信できませんでした - - - - Unable to send a message - メッセージを送信できません - - - - Unable to receive a message - メッセージを受信できません - - - - Unable to write - 書き込みができません - - - - Network error - ネットワークエラー - - - - Another socket is already listening on the same port - 別のソケットが同じポートで既に待ち受けています - - - - Operation on non-socket - 非ソケットに対する操作です - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - The proxy type is invalid for this operation - このプロキシーは、この操作に対応していません - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - オープン時のエラー %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - 無効なURIです: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - %1 への書き込み時にエラーが発生しました: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - %1 のソケットにおいてエラーが発生しました: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - リモートホスト %1 との接続が通信の終了前に切断されました - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - 非ローカルファイル %1 をオープンするよう要求されましたが、ローカルファイルのみオープンできます - - - - - Error opening %1: %2 - %1 のオープン時にエラーが発生しました: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - %1 への書き込み時にエラーが発生しました: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - %1 を開けません。指定されたパスはディレクトリです - - - - Read error reading from %1: %2 - %1 を読み込み時にエラーが発生しました: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - 適切なプロキシーがみつかりません - - - - Cannot open %1: is a directory - %1 を開けません。指定されたパスはディレクトリです - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - %1 へのログインに失敗しました。認証が必要です - - - - Error while downloading %1: %2 - %1 をダウンロード中にエラーが発生しました: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - %1 をアップロード中にエラーが発生しました: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - 適切なプロキシーがみつかりません - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - ネットワークへのアクセスが禁止されています。 - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - %1 をダウンロード中にエラーが発生しました。サーバの返答: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - プロトコル "%1" はサポートされていません - - - - - Network session error. - ネットワークセッションエラー。 - - - - backend start error. - バックエンド開始時のエラー。 - - - - Temporary network failure. - 一時的なネットワークの失敗。 - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - 操作はキャンセルされました - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - 無効な設定です。 - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - 未知のセッションエラーです。 - - - - The session was aborted by the user or system. - このセッションはユーザもしくはシステムによって停止されました。 - - - - The requested operation is not supported by the system. - 要求された操作はこのシステムではサポートされ��いません。 - - - - The specified configuration cannot be used. - この設定は利用できません。 - - - - Roaming was aborted or is not possible. - ローミングは停止されたか利用できません。 - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - 接続できません - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - 接続できません - ドライバは必要な全ての機能をサポートしていません - - - - Unable to disable autocommit - オートコミットを無効にできません - - - - Unable to commit transaction - トランザクションをコミットできません - - - - Unable to rollback transaction - トランザクションをロールバックできません - - - - Unable to enable autocommit - オートコミットを有効にできません - - - - QODBCResult - - - - Unable to execute statement - ステートメントを実行できません - - - - Unable to fetch next - 次のレコードをフェッチできません - - - - Unable to prepare statement - プリペアステートメントを使えません - - - - Unable to bind variable - 変数をバインドできません - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: ステートメントの属性として 'SQL_CURSOR_STATUS' を設定できません。ODBC ドライバの構成をチェックしてください - - - - - Unable to fetch last - リストを取得できません - - - - Unable to fetch - フェッチできません - - - - Unable to fetch first - 最初のレコードをフェッチできません - - - - Unable to fetch previous - 前のレコードをフェッチできません - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - 名前 - - - - Value - 値 - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - 接続できません - - - - Could not begin transaction - トランザクションを開始できませんでした - - - - Could not commit transaction - トランザクションをコミットできませんでした - - - - Could not rollback transaction - トランザクションをロールバックできませんでし��� - - - - Unable to subscribe - subscribe できません - - - - Unable to unsubscribe - unsubscribe できません - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - クエリーを作成できません - - - - Unable to prepare statement - プリペアステートメントを使えません - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - センチメートル (cm) - - - - Millimeters (mm) - ミリメートル (mm) - - - - Inches (in) - インチ (in) - - - - Points (pt) - ポイント (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - 縦 - - - - Landscape - 横 - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - The plugin was not loaded. - そのプラグインはロードされていません。 - - - - QPrintDialog - - - - Print - 印刷 - - - - Print To File ... - ファイルへ出力... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - ファイル %1 は書き込み可能ではありません。 -別のファイル名を選んでください。 - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 はすでに存在します。 -上書きしますか? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 はディレクトリです。 -ファイル名を指定してください。 - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Exclusive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - リーガルサイズ - - - - Letter - レターサイズ - - - - Tabloid - タブロイドサイズ - - - - US Common #10 Envelope - US標準#10封筒 - - - - Custom - カスタム - - - - - &Options >> - オプション(&O) >> - - - - &Print - 印刷(&P) - - - - &Options << - オプション(&O) << - - - - Print to File (PDF) - PDFファイルに出力 - - - - Print to File (Postscript) - Postscriptファイルに出力 - - - - Local file - ローカルファイル - - - - Write %1 file - ファイル %1 に書き込みました - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - ページ設定 - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - 印刷のプレビュー - - - - Next page - 次のページ - - - - Previous page - 前のページ - - - - First page - 最初のページ - - - - Last page - 最後のページ - - - - Fit width - 幅をあわせる - - - - Fit page - 高さをあわせる - - - - Zoom in - 拡大 - - - - Zoom out - 縮小 - - - - Portrait - 縦 - - - - Landscape - 横 - - - - Show single page - 一枚のページを表示する - - - - Show facing pages - 見開きのページを表示する - - - - Show overview of all pages - すべてのページを表示する - - - - Print - 印刷 - - - - Page setup - ページ設定 - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - 印刷範囲 - - - - Print all - すべて印刷 - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - オプション - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - 標準入力リダイレクトを読み込みのために開けませんでした - - - - Could not open output redirection for writing - 標準出力リダイレクトを書き込みのために開けませんでした - - - - Resource error (fork failure): %1 - リソースエラー (fork に失敗しました): %1 - - - - - - - Process operation timed out - プロセス処理がタイムアウトしました - - - - - Error reading from process - プロセスからの読み込みにおいてエラーが発生しました - - - - Error writing to process - プロセスへの書き込みにおいてエラーが発生しました - - - - Process crashed - プロセスがクラッシュしました - - - - No program defined - プログラム名が指定されていません - - - - QProgressDialog - - - Cancel - キャンセル - - - - QPushButton - - - Open - 開く - - - - QRadioButton - - - Check - 選択 - - - - QRegExp - - - no error occurred - エラーは発生しませんでした - - - - disabled feature used - 無効な機能が使用されました - - - - bad char class syntax - 不正なcharクラス構文 - - - - bad lookahead syntax - 不正なlookahead構文 - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - 不正なrepetition構文 - - - - invalid octal value - 無効な8進値 - - - - missing left delim - 左の区切り文字がありません - - - - unexpected end - 予期しない末尾です - - - - met internal limit - 内部制限を満たしました - - - - invalid interval - 無効な間隔 - - - - invalid category - 無効なカテゴリー - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - データベースのオープン時にエラーが発生しました - - - - Error closing database - データベースのクローズ時にエラーが発生しました - - - - Unable to begin transaction - トランザクションを開始できません - - - - Unable to commit transaction - トランザクションをコミットできません - - - - Unable to rollback transaction - トランザクションをロールバックできません - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - レコードをフェッチできま��ん - - - - Unable to execute statement - ステートメントを実行できません - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - ステートメントをリセットできません - - - - Unable to bind parameters - パラメータをバインドできません - - - - Parameter count mismatch - パラメータの数が合っていません - - - - No query - クエリーがありません - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - ファイル:行番号 - - - - Condition - 条件 - - - - Ignore-count - 無視する回数 - - - - Single-shot - 初回のみ - - - - Hit-count - ヒットした回数 - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - 新規 - - - - Delete - 削除 - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - 指定した行へ移動 - - - - Line: - 行番号: - - - - Interrupt - 割り込み - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - 続行 - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - ステップイン - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - ステップオーバー - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - ステップアウト - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - カーソル位置まで実行 - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - 新たなスクリプトまで実行 - - - - Toggle Breakpoint - ブレークポイントの有効/無効の切り替え - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - デバッグ出力のクリア - - - - Clear Error Log - エラーログのクリア - - - - Clear Console - コンソールのクリア - - - - &Find in Script... - スクリプト内を検索(&F)... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - 次を検索(&N) - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - 前を検索(&P) - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - デバッグ - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - 閉じる - - - - Previous - 前を検索 - - - - Next - 次を検索 - - - - Case Sensitive - 大文字/小文字を区別する - - - - Whole words - 単語単位で検索する - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;先頭から再び検索します - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - 名前 - - - - Value - 値 - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - レベル - - - - Name - 名前 - - - - Location - ファイル:行番号 - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - ブレークポイントの有効/無効の切り替え - - - - Disable Breakpoint - ブレークポイントを無効にする - - - - Enable Breakpoint - ブレークポイントを有効にする - - - - Breakpoint Condition: - ブレークポイントの条件: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - ロードしたスクリプト - - - - Breakpoints - ブレークポイント - - - - Stack - スタック - - - - Locals - ローカル変数 - - - - Console - コンソール - - - - Debug Output - デバッグ出力 - - - - Error Log - エラーログ - - - - Search - 検索 - - - - View - 表示 - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - 閉じる - - - - QScrollBar - - - Scroll here - ここにスクロール - - - - Left edge - 左端 - - - - Top - 上端 - - - - Right edge - 右端 - - - - Bottom - 下端 - - - - Page left - １ページ左へスクロール - - - - - Page up - １ページ戻る - - - - Page right - １ページ右へスクロール - - - - - Page down - １ページ進む - - - - Scroll left - 左へスクロール - - - - Scroll up - 上へスクロール - - - - Scroll right - 右へスクロール - - - - Scroll down - 下へスクロール - - - - Line up - １行上へ - - - - Position - 位置 - - - - Line down - １行下へ - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - 共有メモリ関連 - %1: ロックするためのキーを設定できません - - - - %1: create size is less then 0 - %1: 0より小さいサイズの共有メモリは作成できません - - - - - %1: unable to lock - %1: ロックできません - - - - %1: unable to unlock - %1: アンロックできません - - - - %1: permission denied - %1: 許可されていま������ - - - - %1: already exists - %1: 既に存在します - - - - %1: out of resources - %1: リソース不足です - - - - %1: unknown error %2 - %1: 未知のエラー %2 - - - - - %1: key is empty - %1: キーが空です - - - - %1: unable to make key - %1: キーを作成できません - - - - %1: doesn't exist - %1: 存在しません - - - - %1: system-imposed size restrictions - EINVAL - %1: 指定されたサイズはシステムにより拒否されました - - - - - %1: bad name - %1: 無効な名前です - - - - %1: not attached - %1: アタッチしていません - - - - %1: invalid size - %1: 無効なサイズです - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Space - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - 一時停止 - - - - Print - 印刷 - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - ← - - - - Up - ↑ - - - - Right - → - - - - Down - ↓ - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - メニュー - - - - Help - ヘルプ - - - - Back - 戻る - - - - Forward - 進む - - - - Stop - 停止 - - - - Refresh - 更新間隔 - - - - Volume Down - 音量を下げる - - - - Volume Mute - 消音 - - - - Volume Up - 音量を上げる - - - - Bass Boost - 低音ブースト - - - - Bass Up - 低音を上げる - - - - Bass Down - 低音を下げる - - - - Treble Up - 高音を上げる - - - - Treble Down - 高音を下げる - - - - Media Play - メディアの再生 - - - - Media Stop - メディアの停止 - - - - Media Previous - 前のメディア - - - - Media Next - 次のメディア - - - - Media Record - メディアの録音 - - - - Media Pause - Media player pause button - メディアの一時停止 - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - メディアの再生と一時停止の切り替え - - - - Home Page - ホームページ - - - - Favorites - お気に入り - - - - Search - 検索 - - - - Standby - スタンバイ - - - - Open URL - URLを開く - - - - Launch Mail - メールの起動 - - - - Launch Media - メディアの起動 - - - - Launch (0) - (0)の起動 - - - - Launch (1) - (1)の起動 - - - - Launch (2) - (2)の起動 - - - - Launch (3) - (3)の起動 - - - - Launch (4) - (4)の起動 - - - - Launch (5) - (5)の起動 - - - - Launch (6) - (6)の起動 - - - - Launch (7) - (7)の起動 - - - - Launch (8) - (8)の起動 - - - - Launch (9) - (9)の起動 - - - - Launch (A) - (A)の起動 - - - - Launch (B) - (B)の起動 - - - - Launch (C) - (C)の起動 - - - - Launch (D) - (D)の起動 - - - - Launch (E) - (E)の起動 - - - - Launch (F) - (F)の起動 - - - - Monitor Brightness Up - モニタの輝度を上げる - - - - Monitor Brightness Down - モニタの輝度を下げる - - - - Keyboard Light On/Off - キーボードライトのオン・オフ - - - - Keyboard Brightness Up - キーボードの輝度を上げる - - - - Keyboard Brightness Down - キーボードの輝度を下げる - - - - Power Off - 電源オフ - - - - Wake Up - 起動 - - - - Eject - 取り出し - - - - Screensaver - スクリーンセーバ - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - スリープ - - - - LightBulb - ライト - - - - Shop - ショップ - - - - History - 履歴 - - - - Add Favorite - お気に入りに追加 - - - - Hot Links - 人気のリンク - - - - Adjust Brightness - 輝度の調整 - - - - Finance - ファイナンス - - - - Community - コミュニティ - - - - Audio Rewind - オーディオの巻き戻し - - - - Back Forward - 戻る - - - - Application Left - Application Left - - - - Application Right - Application Right - - - - Book - 書籍 - - - - CD - CD - - - - Calculator - 電卓 - - - - Clear - クリア - - - - Clear Grab - Clear Grab - - - - Close - 閉じる - - - - Copy - コピー - - - - Cut - 切り取り - - - - Display - ディスプレイ - - - - DOS - DOS - - - - Documents - ドキュメント - - - - Spreadsheet - スプレッドシート - - - - Browser - ブラウザ - - - - Game - ゲーム - - - - Go - Go - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - ログオフ - - - - Market - マーケット - - - - Meeting - 会議 - - - - Keyboard Menu - キーボードメニュー - - - - Menu PB - Menu PB - - - - My Sites - マイサイト - - - - News - ニュース - - - - Home Office - ホームオフィス - - - - Option - オプション - - - - Paste - 貼り付け - - - - Phone - 電話 - - - - Reply - 返信 - - - - Reload - リロード - - - - Rotate Windows - Rotate Windows - - - - Rotation PB - Rotation PB - - - - Rotation KB - Rotation KB - - - - Save - 保存 - - - - Send - 送信 - - - - Spellchecker - スペルチェッカー - - - - Split Screen - 画面の分割 - - - - Support - サポート - - - - Task Panel - タスクパネル - - - - Terminal - 端末 - - - - Tools - ツール - - - - Travel - 旅行 - - - - Video - 動画 - - - - Word Processor - ワードプロセッサ - - - - XFer - 変換 - - - - Zoom In - 拡大 - - - - Zoom Out - 縮小 - - - - Away - 離席 - - - - Messenger - メッセンジャー - - - - WebCam - Webカメラ - - - - Mail Forward - メールの転送 - - - - Pictures - 画像 - - - - Music - 音楽 - - - - Battery - バッテリ - - - - Bluetooth - ブルートゥース - - - - Wireless - 無線 - - - - Ultra Wide Band - 超広帯域無線(UWB) - - - - Audio Forward - オーディオの早送り - - - - Audio Repeat - オーディオの繰り返し - - - - Audio Random Play - オーディオのランダム再生 - - - - Subtitle - 字幕 - - - - Audio Cycle Track - Audio Cycle Track - - - - Time - 時間 - - - - View - 表示 - - - - Top Menu - トップメニュー - - - - Suspend - サスペンド - - - - Hibernate - 休止 - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - 挿入 - - - - Delete - 削除 - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - - Select - 選択 - - - - Yes - はい - - - - No - いいえ - - - - Context1 - Context1 - - - - Context2 - Context2 - - - - Context3 - Context3 - - - - Context4 - Context4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Call - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Hangup - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - 通話/終話の切替 - - - - Flip - Flip - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - ボイスダイアル - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - 直前の番号にリダイヤル - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - カメラシャッター - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - カメラフォーカス - - - - Kanji - 漢字 - - - - Muhenkan - 無変換 - - - - Henkan - 変換 - - - - Romaji - ローマ字 - - - - Hiragana - ひらがな - - - - Katakana - カタカナ - - - - Hiragana Katakana - ひらがな/カタカナ - - - - Zenkaku - 全角 - - - - Hankaku - 半角 - - - - Zenkaku Hankaku - 全角/半角 - - - - Touroku - 単語登録 - - - - Massyo - 単語抹消 - - - - Kana Lock - カナロック - - - - Kana Shift - カナシフト - - - - Eisu Shift - 英数シフト - - - - Eisu toggle - 英数 - - - - Code input - コード入力 - - - - Multiple Candidate - 全候補 - - - - Previous Candidate - 前候補 - - - - Hangul - ハングル - - - - Hangul Start - Hangul Start - - - - Hangul End - Hangul End - - - - Hangul Hanja - ハングル 漢字 - - - - Hangul Jamo - ハングル 字母 - - - - Hangul Romaja - ハングル ローマ字入力 - - - - Hangul Jeonja - Hangul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Hangul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul Special - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - １ページ左へスクロール - - - - Page up - １ページ戻る - - - - Position - 位置 - - - - Page right - 1ページ右へスクロール - - - - Page down - １ページ進む - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - プロキシーへの接続が拒否されました - - - - Connection to proxy closed prematurely - プロキシーの接続が通信の終了前に切断されました - - - - Proxy host not found - プロ��シーホストが見つかりません - - - - Connection to proxy timed out - プロキシーとの接続がタイムアウトしました - - - - Proxy authentication failed - プロキシーの認証に失敗しました - - - - Proxy authentication failed: %1 - プロキシーの認証に失敗しました: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS バージョン 5 プロトコルのエラーです - - - - General SOCKSv5 server failure - SOCKS バージョン 5 サーバのエラーです - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - SOCKSv5 サーバより接続を拒否されました - - - - TTL expired - 実際はホップ数です - 有効期限(TTL)がきれました - - - - SOCKSv5 command not supported - この SOCKSv5 コマンドはサポートされていません - - - - Address type not supported - 指定されたアドレスタイプはサポートされていません - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - 未知の SOCKSv5 プロキシーエラーです: 0x%1 - - - - Network operation timed out - ネットワーク操作がタイムアウトしました - - - - QSpinBox - - - More - 増やす - - - - Less - 減らす - - - - QSslSocket - - - Error creating SSL context (%1) - SSL context の作成に失敗しました (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - 暗号方式リストが不正または空です (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - 鍵が指定されていないため、証明書を扱えません。 %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - ローカルの証明書をロードできません。 %1 - - - - Error loading private key, %1 - プライベートキーをロードできません。 %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - 秘密鍵が公開鍵 %1 を証明していません - - - - Error creating SSL session, %1 - SSL セッションを作成できません。 %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - SSL セッションを作成できません: %1 - - - - Unable to write data: %1 - 書き込みできません: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - データを解読できません: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - 読み込み時にエラーが発生しました: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - SSL ハンドシェーク時にエラーが発生しました: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - 通信相手の証明書がブラックリストに載っています - - - - No error - エラーはありませ�� - - - - The issuer certificate could not be found - 発行者証明書が見つかりません - - - - The certificate signature could not be decrypted - 証明書の署名が復号できません - - - - The public key in the certificate could not be read - 証明書の公開鍵が読めません - - - - The signature of the certificate is invalid - 証明書の署名が不正です - - - - The certificate is not yet valid - 証明書が有効ではありません - - - - The certificate has expired - 証明書の有効期限が切れています - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - 証明書の notBefore フィールドに不正な時刻が含まれています - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - 証明書の notAfter フィールドに不正な時刻が含まれています - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - この証明書は自己証明書であり、信頼されていません - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - 証明書チェインのルート証明書が自己証明書であり、信頼されていません - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - ローカルで発見した証明書の発行者証明書が見つかりません - - - - No certificates could be verified - どの証明書も検証できませんでした - - - - One of the CA certificates is invalid - CA 証明書に不正な証明書があります - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - 基本制約(basicConstraints)で制限されたパスの長さを超えています - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - 与えられた証明書はこの目的には利用できません - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - ルートCA証明書はこの目的には信頼されていません - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - ルートCA証明書を指定された目的に使用することは拒否されています - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - 更新用に準備された発行者証明書は、その所有者名が現在の証明書の発行者名と異なるため拒否されました - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - 更新用に準備された発行者証明書は、その発行者名とシリアル番号が現在の証明書の機関鍵識別子と異なるため拒否されました - - - - The peer did not present any certificate - 通信相手は証明書を提示しませんでした - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - ホスト名がこの証明書のどの有効なホストとも一致しませんでした - - - - Unknown error - 未知のエラー - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - ドキュメント - - - - Fonts - フォント - - - - Applications - - - - - Music - 音楽 - - - - Movies - - - - - Pictures - 画像 - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1: リソース不足です - - - - %1: permission denied - %1: 許可されていません - - - - %1: already exists - %1: 既に存在します - - - - %1: does not exist - %1: 存在しません - - - - %1: name error - %1: 名前の解決に失敗 - - - - %1: unknown error %2 - %1: 未知のエラーです %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - 左へスクロール - - - - Scroll Right - 右へスクロール - - - - Close - 閉じる - - - - Activate - アクティブに - - - - Press - 押す - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - このソケットへの操作はサポートされていません - - - - QTextControl - - - &Undo - 元に戻す(&U) - - - - &Redo - やり直す(&R) - - - - Cu&t - 切り取り(&T) - - - - &Copy - コピー(&C) - - - - Copy &Link Location - リンクの場所をコピー(&L) - - - - &Paste - 貼り付け(&P) - - - - Delete - 削除 - - - - Select All - すべてを選択 - - - - QToolButton - - - - Press - 押す - - - - - Open - 開く - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - このプラットフォームは IPv6 をサポートしていません - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - %1 を元に戻す - - - - Undo - Default text for undo action - 元に戻す - - - - Redo %1 - %1 をやり直す - - - - Redo - Default text for redo action - やり直す - - - - QUndoModel - - - <empty> - <空> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - %1 を元に戻す - - - - Undo - Default text for undo action - 元に戻す - - - - Redo %1 - %1 をやり直す - - - - Redo - Default text for redo action - やり直す - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM (左横書き指定) - - - - RLM Right-to-left mark - RLM (右横書き指定) - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ (幅のない接続文字) - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ (幅のない非接続文字) - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP (幅の無い空白) - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE (左横書き開始指定) - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE (右横書き開始指定) - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO (左横書き上書き開始指定) - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO (右横書き上書き開始指定) - - - - PDF Pop directional formatting - PDF (方向上書きの終了指定) - - - - Insert Unicode control character - Unicode制御文字を挿入 - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - ヒント - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - 戻る - - - - Continue - 続き - - - - Commit - 適用 - - - - Done - 終了 - - - - Help - ヘルプ - - - - < &Back - < 戻る(&B) - - - - &Finish - 完了(&F) - - - - Cancel - キャンセル - - - - &Help - ヘルプ(&H) - - - - &Next > - 次へ(&N) > - - - - QWorkspace - - - &Restore - 元に戻す(&R) - - - - &Move - 移動(&M) - - - - &Size - サイズを変更(&S) - - - - Mi&nimize - 最小化(&N) - - - - Ma&ximize - 最大化(&X) - - - - &Close - 閉じる(&C) - - - - Stay on &Top - 常に手前に表示(&T) - - - - - Sh&ade - シェード(&A) - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - 最小化 - - - - Restore Down - 元に戻す - - - - Close - 閉じる - - - - &Unshade - シェードを解除(&U) - - - - QXml - - - no error occurred - エラーは発生しませんでした - - - - error triggered by consumer - 消費者によってエラーが誘発されました - - - - unexpected end of file - 予期しないファイルの終りです - - - - more than one document type definition - ドキュメントタイプの定義が複数あります - - - - error occurred while parsing element - 要素の解析中にエラーが発生しました - - - - tag mismatch - タグが一致しません - - - - error occurred while parsing content - コンテンツの解析中にエラーが発生しました - - - - unexpected character - 予期しない文字です - - - - invalid name for processing instruction - 処理の指示に無効な名前です - - - - version expected while reading the XML declaration - XML宣言を読み込むにはバージョンが必要です - - - - wrong value for standalone declaration - スタンドアロン宣言として正しくない値です - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - XML宣言を読み込むにはエンコーディング宣言かスタンドアローン宣言が必要です - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - XML宣言を読み込むにはスタンドアローン宣言が必要です - - - - error occurred while parsing document type definition - ドキュメントタイプの定義を解析中にエラーが発生しました - - - - letter is expected - 文字が必要です - - - - error occurred while parsing comment - コメントの解析中にエラーが発生しました - - - - error occurred while parsing reference - 参照の解析中にエラーが発生しました - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - 内部一般エンティティ参照はDTDで許可されていません - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - 解析された外部一般エンティティ参照は属性値で許されていません - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - 解析された外部一般エンティティ参照はDTDで許されていません - - - - unparsed entity reference in wrong context - 不正な文脈で解析されないエンティティ参照です - - - - recursive entities - 再帰的エンティティ - - - - error in the text declaration of an external entity - 外部エンティティのテキスト宣言にエラーがあります - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - ドキュメントの末尾に余計なものがついています。 - - - - Invalid entity value. - エンティティの値が無効です。 - - - - Invalid XML character. - 無効な XML 文字です。 - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - このコンテンツでは、']]>' は許可されていません。 - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - 正しくないエンコードの文脈に遭遇しました。 - - - - Namespace prefix '%1' not declared - 名前空間のブリフィックス '%1' は宣言されていません - - - - Attribute redefined. - 属性が再度指定されています。 - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - DTD宣言の部分 - 公開 ID 指定に使用できない文字 '%1' が使用されています。 - - - - Invalid XML version string. - 無効な XML バージョン指定です。 - - - - Unsupported XML version. - この XML のバージョンはサポートされていません。 - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - &ddd; は、エンコーディングを指定していないと使えないということかな。utf8だとおもうけど。 - 仮想属性指定は、エンコーディング指定の後にのみ使用できます。 - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 は無効なエンコーディングの名前です。 - - - - Encoding %1 is unsupported - エンコーディング '%1' はサポートされていません - - - - Standalone accepts only yes or no. - standalone の指定は yes または no のみ指定できます。 - - - - Invalid attribute in XML declaration. - XML 宣言に無効な属性がついています。 - - - - Premature end of document. - ドキュメントが途中で終わっています。 - - - - Invalid document. - 無効なドキュメントです。 - - - - Expected - 予期していた表現は、 - - - - , but got ' - ですが、取得した表現は以下のものでした ' - - - - Unexpected ' - 予期していなかった表現 ' - - - - Expected character data. - 予期していた文字列。 - - - - Recursive entity detected. - 再帰しているエンティティを発見しました。 - - - - Start tag expected. - 開始タグを予期していましたが、みつかりません。 - - - - NDATA in parameter entity declaration. - パラメータエンティティの宣言において NDATA があります。 - - - - XML declaration not at start of document. - XML 宣言がドキュメントの先頭にありません。 - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - XMLにそんなのあったっけ? - %1 は無効な処理指定の名前です。 - - - - Invalid processing instruction name. - 無効な処理命令です。 - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 は、公開 (PUBLIC) 識別子として無効です。 - - - - - - - Illegal namespace declaration. - 無効な名前空間の指定です。 - - - - Invalid XML name. - 無効な XML 名です。 - - - - Opening and ending tag mismatch. - 開始タグと、終了タグがマッチしません。 - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - まだパースしていないエンティティ '%1' を参照しています。 - - - - - - Entity '%1' not declared. - エンティティ '%1' は宣言されていません。 - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - 属性値として、外部エンティティ '%1' を再度指定しています。 - - - - Invalid character reference. - 無効な文字への参照です。 - - - diff --git a/translations/qt_ko.po b/translations/qt_ko.po new file mode 100644 index 000000000..79be98a25 --- /dev/null +++ b/translations/qt_ko.po @@ -0,0 +1,1916 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: ko_KR\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "오류 없음" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "비활성화된 기능 사용됨" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "잘못된 문자열 클래스 문법" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "잘못된 룩어헤드 문법" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "잘못된 반복 문법" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "잘못된 8진 값" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "왼쪽 구분자 없음" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "예상하지 못한 끝" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "내부 한계에 도달함" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "잘못된 간격" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "���못된 분류" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "권한이 거부됨" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "너무 많은 파일이 열렸음" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "그러한 파일이나 디렉터리가 없음" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "장치에 공간이 부족함" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "확인" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "저장" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "열기" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "닫기" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "적용" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "초기화" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "도움말" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "무시" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "예(&Y)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "모두 예(&A)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "아니오(&N)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "모두 아니오(&O)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "모두 저장" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "중단" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "다시 시도" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "무시" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "기본값 복원" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Space" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "왼쪽" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "위" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "오른쪽" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "아래" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "메뉴" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "도움말" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "뒤로" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "앞으로" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "정지" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "새로 고침" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "음량 감소" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "음소거" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "음량 증가" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "저음 강조" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "저음 증가" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "저음 감소" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "고음 증가" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "고음 감소" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "미디어 재생" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "미디어 정지" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "미디어 이전" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "미디어 다음" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "미���� 녹음" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "미디어 일시 정지" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "미디어 재생/일시 정지" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "홈 페이지" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "즐겨찾기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "검색" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "대기 모드" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "URL 열기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "메일 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "미디어 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "(0) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "(1) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "(2) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "(3) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "(4) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "(5) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "(6) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "(7) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "(8) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "(9) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "(A) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "(B) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "(C) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "(D) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "(E) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "(F) 실행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "모니터 밝기 증가" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "모니터 밝기 감소" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "키보드 백라이트 켬/끔" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "키보드 밝기 증가" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "키보드 밝기 감소" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "전원 끄기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "깨어나기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "꺼내기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "화면 보호기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "대기 모드" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "조명등" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "쇼핑" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "과거 기록" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "즐겨찾기에 추가" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "인기있는 링크" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "밝기 조정" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "금융" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "커뮤니티" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "오디오 되감기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "뒤로 앞으로" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "왼쪽 프로그램" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "오른쪽 프로그램" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "책" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "계산기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "지우기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "선택 지우기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "닫기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "복사" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "잘라내기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "디스플레이" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "문서" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "스프레드시트" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "브라우저" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "게임" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "이동" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "로그오프" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "마켓" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "미팅" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "��보드 메뉴" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "메뉴 PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "내 사이트" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "뉴스" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "홈 오피스" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "옵션" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "붙여넣기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "전화" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "답장" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "새로 고침" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "창 회전" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "회전 PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "회전 KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "저장" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "보내기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "맞춤법 검사" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "화면 나누기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "지원" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "작업 패널" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "터미널" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "도구" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "여행" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "비디오" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "워드 프로세서" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "전송" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "확대" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "축소" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "자리 비움" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "메신저" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "웹캠" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "메일 전달" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "그림" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "음악" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "배터리" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "블루투스" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "무선" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "광대역" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "오디오 빨리 감기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "오디오 반복" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "오디오 무순서 연주" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "자막" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "오디오 트랙 회전" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "시간" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "선택" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "보기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "최상위 메뉴" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "대기 모드" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "최대 절전 모드" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "예" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "아니오" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Context1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Context2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Context3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Context4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "호출" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "끊기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "전화 걸기/끊기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "뒤집기" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "음성 다이얼" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "마지막 번호 재다이얼" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "카메라 셔터" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "카메라 초점" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "한자" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "무변환" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "변환" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "로마자" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "히라가나" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "가타가나" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "히라가나 가타가나" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "전각" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "반각" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "전각 반각" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "단어 등록" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "단어 지움" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "가나 Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "가나 Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "한자 Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "한자 반전" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "코드 입력" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "다중 후보" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "이전 후보" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "한글" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "한글 시작" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "한글 끝" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "한글 한자" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "한글 자모" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "한글 로마자" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "한글 전자" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "한글 반자" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "한글 한자 시작" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "한글 한자 끝" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "한글 특수 기호" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM 왼쪽에서 오른쪽 기호" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM 오른쪽에서 왼쪽 기호" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ 폭이 0인 결합자" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ 폭이 0인 비결합자" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP 폭이 0인 공백" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE 왼쪽에서 오른쪽 임베딩 시작" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE 오른쪽에서 왼쪽 임베딩 시작" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO 왼쪽에서 오른쪽 재정의 시작" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO 오른쪽에서 왼쪽 재정의 시작" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop 방향 포매팅" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "네트워크 작업 시간 초과" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "알 수 없는 오류" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "연결할 서버가 설정되지 않음" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "내용 길이가 잘못됨" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "서버에서 예상하지 못하게 연결을 종료함" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "연결이 거부됨 (또는 시간 초과됨)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "호스트 %1을(를) 찾을 수 없음" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP 요청이 실패함" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "HTTP 응답 헤더가 잘못됨" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "알 수 없는 인증 방법" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "프록시 인증이 필요함" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "인증이 필요함" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "HTTP 조각난 본문이 잘못됨" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "장치에 응답을 쓰는 중 오류 발생" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "%1을(를) 다운로드하는 중 오류 발생 - 서버 응답: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"호스트 연결 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"로그인 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"디렉터리 목록 표시 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"디렉터리 변경 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"파일 다운로드 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"파일 업로드 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"파일 삭제 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"디렉터리 생성 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"디렉터리 삭제 실패:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "연결이 종료됨" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "오류 없음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "사용자가 오류를 발생시킴" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "예상하지 못한 파일의 끝" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "하나 이상의 문서 형식 정의가 있음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "원소를 처리하는 중 오류 발생" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "태그가 일치하지 않음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "내용을 처리하는 중 오류 발생" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "예상하지 못한 글자" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "잘못된 이름이나 처리 방법" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "XML 선언을 읽는 중 버전이 필요함" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "독립 문서 선언의 값이 잘못됨" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "XML 선언을 읽는 중 인코딩이나 독립 문서 선언이 필요함" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "XML 선언을 읽는 중 독립 문서 선언이 필요함" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "문서 형식 정의를 처리하는 중 오류 발생" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "글자가 필요함" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "주석을 처리하는 중 오류 발생" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "참조를 처리하는 중 오류 발생" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "DTD에서 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "속성 값에는 외부에서 처리한 일반 ����티티 참조를 사용할 수 없음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "DTD에서 외부에서 처리한 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "잘못된 컨텍스트에 처리되지 않은 엔티티 참조가 있음" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "재귀적 엔티티" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "외부 엔티티 텍스트 선언에 오류가 있음" diff --git a/translations/qt_ko.ts b/translations/qt_ko.ts deleted file mode 100644 index 4d9ee625a..000000000 --- a/translations/qt_ko.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - 탭 닫기 - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - 소켓 작업 시간 초과 - - - - - - Operation on socket is not supported - 소켓 작업이 지원되지 않음 - - - - - - - Host not found - 호스트를 찾을 수 없음 - - - - - - Connection refused - 연결이 거부됨 - - - - Connection timed out - 연결 시간 초과됨 - - - - Socket is not connected - 소켓이 연결되지 않음 - - - - Network unreachable - 네트워크에 접근할 수 없음 - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - 모두 선택(&S) - - - - &Step up - 한 단계 위로(&S) - - - - Step &down - 한 단계 아래로(&D) - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - 선택 해제 - - - - Check - 선택 - - - - Press - 누름 - - - - QApplication - - - Activate - 활성화 - - - - Activates the program's main window - 프로그램의 주 창 활성화 - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - 실행 파일 '%1'은(는) Qt %2을(를) 필요로 하지만 현재 Qt %3이(가) 설치되어 있습니다. - - - - Incompatible Qt Library Error - Qt 라이브러리 호환성 오류 - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Uncheck - 선택 해제 - - - - Check - 선택 - - - - Toggle - 선택 반전 - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - 색상(&E): - - - - &Sat: - 채도(&S): - - - - &Val: - 휘도(&V): - - - - &Red: - 빨강(&R): - - - - &Green: - 녹색(&G): - - - - Bl&ue: - 파랑(&U): - - - - A&lpha channel: - 투명도(&L): - - - - Select Color - 색 선택 - - - - &Basic colors - 기본 색상(&B) - - - - &Custom colors - 사용자 정의 색상(&C) - - - - &Add to Custom Colors - 사용자 정의 색상에 추가(&A) - - - - QComboBox - - - False - 거짓 - - - - True - 참 - - - - - Open - 열기 - - - - Close - 닫기 - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: 키가 없음 - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: 키를 만들 수 없음 - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ftok 실패 - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - 오전 - - - - am - 오전 - - - - PM - 오후 - - - - pm - 오후 - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - 존재하지 않는 속성 "%1"에 애니메이션을 설정할 수 없음 - - - - Cannot animate read-only property "%1" - 읽기 전용 속성 "%1"에 애니메이션을 설정할 수 없음 - - - - Animation is an abstract class - 애니메이션이 추상 클래스임 - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - 0보다 작은 지속 시간을 설정할 수 없음 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - fill에서 앵커 반복 감지됨. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - centerIn에서 앵커 반복 감지됨. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - 부모나 자식이 아닌 항목에 앵커를 설정할 수 없음. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - 수직 앵커에서 앵커 반복 감지됨. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - 수평 앵커에서 앵커 반복 감지됨. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - left, right, hcenter 앵커를 지정할 수 없음. - - - - - Cannot anchor to a null item. - 빈 항목에 앵커를 설정할 수 없음. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - 수평선을 수직선에 앵커로 설정할 수 없음. - - - - - Cannot anchor item to self. - 자기 자신에 앵커를 설정할 수 없음. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - top, bottom, vcenter 앵커를 설정할 수 없음. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - 베이스라인 앵커를 top, bottom, vcenter 앵커와 같이 사용할 수 없음. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - 수직선을 수평선에 앵커로 설정할 수 없음. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt 빌드에 QMovie 지원이 빠졌음 - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Application은 추상 클래스임 - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Behavior에 할당된 애니메이션을 변경할 수 없음. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - 속성 "%1"에서 바인딩 반복이 감지됨 - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - 속성 "%1"에서 바인딩 반복이 감지됨 - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - 잘못된 속성 대입: "%1"은(는) 읽기 전용 속성 - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - 잘못된 속성 대입: 알 수 없는 열거형 - - - - Invalid property assignment: string expected - 잘못된 속성 대입: 문자열이 필요함 - - - - Invalid property assignment: url expected - 잘못된 속성 대입: url이 필요함 - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - 잘못된 속성 대입: 부호 없는 int가 필요함 - - - - Invalid property assignment: int expected - 잘못된 속성 대입: int가 필요함 - - - - - Invalid property assignment: number expected - 잘못된 속성 대입: 숫자가 필요함 - - - - Invalid property assignment: color expected - 잘못된 속성 대입: 색상이 필요함 - - - - Invalid property assignment: date expected - 잘못된 속성 대입: 날짜가 필요함 - - - - Invalid property assignment: time expected - 잘못된 속성 대입: 시간이 필요함 - - - - Invalid property assignment: datetime expected - 잘못된 속성 대입: 날짜와 시간이 필요함 - - - - Invalid property assignment: point expected - 잘못된 속성 대입: 점이 필요함 - - - - Invalid property assignment: size expected - 잘못된 속성 대입: 크기가 필요함 - - - - Invalid property assignment: rect expected - 잘못된 속성 대입: 사각형이 필요함 - - - - Invalid property assignment: boolean expected - 잘못된 속성 대입: 참/거짓이 필요함 - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - 잘못된 속성 대입: 3차원 벡터가 필요함 - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - 잘못된 속성 대입: 지원하지 않는 형식 "%1" - - - - Element is not creatable. - 원소를 만들 수 없습니다. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Component 원소는 id 이외의 다른 속성을 포함할 수 없음 - - - - Invalid component id specification - 잘못된 컴포넌트 id 지정 - - - - - id is not unique - 중복되는 id가 있음 - - - - Invalid component body specification - 잘못된 컴포넌트 body 지정 - - - - Component objects cannot declare new properties. - 컴포넌트 개체에서는 새로운 속성을 정의할 수 없습니다. - - - - Component objects cannot declare new signals. - 컴포넌트 개체에서는 새로운 시그널을 정의할 수 없습니다. - - - - Component objects cannot declare new functions. - 컴포넌트 개체에서는 새로운 함수를 정의할 수 없습니다. - - - - Cannot create empty component specification - 비어 있는 컴포넌트 정의를 만들 수 없음 - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2"은(는) %3 %4.%5에서 사용할 수 없습니다. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2"은(는) 구성 요소 버전 때문에 사용할 수 없습니다. - - - - Incorrectly specified signal assignment - 잘못 지정된 시그널 할당 - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - 값을 시그널에 지정할 수 없음 (스크립트가 실행될 것을 예상함) - - - - Empty signal assignment - 빈 시그널 할당 - - - - Empty property assignment - 빈 속성 할당 - - - - Attached properties cannot be used here - 첨부된 속성을 사용할 수 없음 - - - - - Non-existent attached object - 존재하지 않는 첨부된 개체 - - - - - Invalid attached object assignment - 잘못된 첨부된 개체 할당 - - - - Cannot assign to non-existent default property - 존재하지 않는 기본 속성에 할당할 수 없음 - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - 존재하지 않는 속성 "%1"에 할당할 수 없음 - - - - Invalid use of namespace - 잘못된 네임스페이스 사용 - - - - Not an attached property name - 첨부된 속성 이름이 아님 - - - - Invalid use of id property - id 속성을 잘못 사용함 - - - - - Property has already been assigned a value - 속성에 이미 값이 할당됨 - - - - - Invalid grouped property access - 잘못된 그룹 속성 접근 - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - 그룹 속성에 값을 직접 할당할 수 없음 - - - - Invalid property use - 속성을 잘못 사용함 - - - - Property assignment expected - 속성 할당이 필요함 - - - - Single property assignment expected - 단일 속성 할당이 필요함 - - - - Unexpected object assignment - 예상하지 못한 개체 할당 - - - - Cannot assign object to list - 개체를 목록에 대입할 수 없음 - - - - Can only assign one binding to lists - 목록에는 한 바인딩만 할당할 수 있음 - - - - Cannot assign primitives to lists - 원시 타입을 목록에 할당할 수 없음 - - - - Cannot assign multiple values to a script property - 스크립트 속성에 다중 값을 할당할 수 없음 - - - - Invalid property assignment: script expected - 잘못된 속성 대입: script가 필요함 - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - 단일 속성에 여러 값을 할당할 수 없음 - - - - Cannot assign object to property - 개체를 속성에 할당할 수 없음 - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1"은(는) "%2"에서 작동할 수 없음 - - - - Duplicate default property - 중복된 기본 속성 - - - - Duplicate property name - 중복된 속성 이름 - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - 속성 이름은 대문자로 시작할 수 없음 - - - - Illegal property name - 잘못된 속성 이름 - - - - Duplicate signal name - 중복된 시그널 이름 - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - 시그널 이름은 대문자로 시작할 수 없음 - - - - Illegal signal name - 잘못된 시그널 이름 - - - - Duplicate method name - 중복된 메서드 이름 - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - 메서드 이름은 대문자로 시작할 수 없음 - - - - Illegal method name - 잘못된 메서드 이름 - - - - Property value set multiple times - 속성 값이 여러 번 설정됨 - - - - Invalid property nesting - 잘못된 속성 중첩 - - - - Cannot override FINAL property - FINAL 속성을 재정의할 수 없음 - - - - Invalid property type - 잘못된 속성 형식 - - - - Invalid empty ID - 잘못된 빈 ID - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - ID는 대문자로 시작할 수 없음 - - - - IDs must start with a letter or underscore - ID는 글자나 밑줄로 시작해야 함 - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - ID는 글자, 숫자, 밑줄만 포함해야 함 - - - - ID illegally masks global JavaScript property - ID가 전역 자바스크립트 속성을 가림 - - - - - No property alias location - 속성 별명 위치가 지정되지 않음 - - - - - - - - Invalid alias location - 잘못된 별명 위치 - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - 잘못된 별명 참조. 별명 참조는 <id>, <id>.<property> 또는 <id>.<value property>.<property>여야 함 - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - 잘못된 별명 참조. id "%1"을(를) 찾을 수 없음 - - - - Alias property exceeds alias bounds - 별명 속성이 경계를 벗어남 - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - 잘못된 빈 URL - - - - createObject: value is not an object - createObject: 값이 객체가 아님 - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - 존재하지 않는 속성 "%1"에 할당할 수 없음 - - - - Connections: nested objects not allowed - 연결: 중첩된 개체를 사용할 수 없음 - - - - Connections: syntax error - 연결: 문법 오류 - - - - Connections: script expected - 연결: 스크립트가 필요함 - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front는 한 번만 쓸 수 있는 속성임 - - - - back is a write-once property - back은 한 번만 쓸 수 있는 속성임 - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - 모듈 "%1"의 플러그인을 불러올 수 없음: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - 모듈 "%1"의 플러그인 "%2"을(를) 찾을 수 없음 - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - 모듈 "%1"의 버전 %2.%3이(가) 설치되지 않았음 - - - - module "%1" is not installed - 모듈 "%1"이(가) 설치되지 않았음 - - - - - "%1": no such directory - "%1": 그러한 디렉터리가 없음 - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - import "%1"에 qmldir과 네임스페이스가 없음 - - - - - %1 is not a namespace - - %1이(가) 네임스페이스가 아님 - - - - - nested namespaces not allowed - - 중첩된 네임스페이스를 사용할 수 없음 - - - - - local directory - 로컬 디렉터리 - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - 이(가) 모호합니다. %1와(과) %2에서 찾았습니다 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - 이(가) 모호합니다. %1에서 버전 %2.%3, %4.%5을(를) 찾았습니다 - - - - is instantiated recursively - 이(가) 재귀적으로 인스턴스화되었습니다 - - - - is not a type - 이(가) 형식이 아닙니다 - - - - File name case mismatch for "%1" - 파일 이름의 대소문자가 "%2"와(과) 일치하지 않습니다 {1"?} - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation은 연결된 속성에만 사용할 수 있음 - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys는 연결된 속성에만 사용할 수 있음 - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - 연결된 속성 LayoutDirection은 Item에서만 동작함 - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring은 연결된 속성으로만 사용할 수 있음 - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: 인덱스 %1이(가) 범위를 벗어남 - - - - insert: value is not an object - insert: 값이 개체가 아님 - - - - insert: index %1 out of range - insert: 인덱스 %1이(가) 범위를 벗어남 - - - - move: out of range - move: 범위를 벗어남 - - - - append: value is not an object - append: 값이 개체가 아님 - - - - set: value is not an object - set: 값이 개체가 아님 - - - - - set: index %1 out of range - set: 인덱스 %1이(가) 범위를 벗어남 - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: 중첩된 원소를 포함할 수 없음 - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: 예약된 "id" 속성을 사용할 수 없음 - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: 속성 값으로 스크립트를 사용할 수 없음 - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: 정의되지 않은 속성 '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - 로더에서 비 시각적 구성 요소를 불러올 수 없습니다. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - 복합 변형 이후 모양을 보존할 수 없음 - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - 불균일 크기 조정 이후 모양을 보존할 수 없음 - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - 0 이하로 크기를 조정했을 때 모양을 보존할 수 없음 - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - 복합 변형 이후 모양을 보존할 수 없음 - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - 불균일 크기 조정 이후 모양을 보존할 수 없음 - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - 0 이하로 크기를 조정했을 때 모양을 보존할 수 없음 - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - 잘못된 유니코드 탈출 시퀀스 - - - - Illegal character - 잘못된 글자 - - - - Unclosed string at end of line - 줄 끝에서 닫히지 않은 문자열 - - - - Illegal escape sequence - 잘못된 탈출 시퀀스 - - - - Unclosed comment at end of file - 줄 끝에서 닫히지 않은 주석 - - - - Illegal syntax for exponential number - 잘못된 지수 문법 - - - - Identifier cannot start with numeric literal - 식별자는 숫자로 시작할 수 없음 - - - - Unterminated regular expression literal - 끝나지 않은 정규 표현식 리터럴 - - - - Invalid regular expression flag '%0' - 잘못된 정규 표현식 플래그 '%0' - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - 종료되지 않은 정규 표현식 백슬래시 시퀀스 - - - - Unterminated regular expression class - 종료되지 않은 정규 표현식 클래스 - - - - - Syntax error - 구문 오류 - - - - Unexpected token `%1' - 예상하지 못한 토큰 '%1' - - - - - Expected token `%1' - 토큰 '%1'이(가) 필요함 - - - - - - Property value set multiple times - 속성 값이 여러 번 설정됨 - - - - Expected type name - 형식 이름이 필요함 - - - - Invalid import qualifier ID - 잘못된 가져오기 식별자 ID - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - 예약됨 이름 "Qt"는 지정자 이름으로 사용할 수 없음 - - - - Script import qualifiers must be unique. - 스크립트 가져오기 지정자는 고유해야 합니다. - - - - Script import requires a qualifier - 스크립트를 가져오려면 지정자가 필요함 - - - - Library import requires a version - 라이브러리를 가져오려면 버전이 필요함 - - - - Expected parameter type - 인자 type이 필요함 - - - - Invalid property type modifier - 잘못된 속성 type 수정자 - - - - Unexpected property type modifier - 예상하지 못한 속성 type 수정자 - - - - Expected property type - 속성 type이 필요함 - - - - Readonly not yet supported - 읽기 전용이 지원되지 않음 - - - - JavaScript declaration outside Script element - Script 원소 밖에서 자바스크립트가 선언됨 - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - 0보다 작은 지속 시간을 설정할 수 없음 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - %1 디코딩 중 오류 발생: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - 공급자에서 그림을 가져올 수 없음: %1 - - - - - Cannot open: %1 - 다음을 열 수 없음: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - 0보다 작은 지속 시간을 설정할 수 없음 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges는 상태별 개체를 만들 수 없습니다. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - 존재하지 않는 속성 "%1"에 할당할 수 없음 - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - 읽기 전용 속성 "%1"에 할당할 수 없음 - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - 커서 선언을 불러올 수 없음 - - - - Could not instantiate cursor delegate - 커서 선언을 인스턴스화할 수 없음 - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - 스크립트 %1을(를) 사용할 수 없음 - - - - Type %1 unavailable - 형식 %1을(를) 사용할 수 없음 - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - 네임스페이스 %1을(를) 형식으로 사용할 수 없음 - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - 형식 %1인 개체를 만들 수 없음 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - 속성 %2에 값 %1을(를) 할당할 수 없음 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - 개체 타입 %1에 기본 메서드를 지정하지 않고 할당할 수 없음 - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - 일치하지 않는 시그널/슬롯 %1 %vs %2을(를) 연결할 수 없음 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - 개체를 시그널 속성 %1에 할당할 수 없음 - - - - Cannot assign object to list - 개체를 목록에 할당할 수 없음 - - - - Cannot assign object to interface property - 개체를 인터페이스 속성에 할당할 수 없음 - - - - Unable to create attached object - 첨부된 개체를 만들 수 없음 - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - %1이(가) null이므로 속성을 설정할 수 없음 - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - 하위 구성 요소는 Item 형식이어야 합니다. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt 빌드에 xmlpatterns 지원이 빠졌음 - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - 속도계 - - - - SliderHandle - 슬라이더 핸들 - - - - QDialog - - - What's This? - 이것에 대한 설명 - - - - QDialogButtonBox - - - OK - 확인 - - - - Save - 저장 - - - - Open - 열기 - - - - Cancel - 취소 - - - - Close - 닫기 - - - - Apply - 적용 - - - - Reset - 초기화 - - - - Help - 도움말 - - - - Discard - 무시 - - - - &Yes - 예(&Y) - - - - Yes to &All - 모두 예(&A) - - - - &No - 아니오(&N) - - - - N&o to All - 모두 아니오(&O) - - - - Save All - 모두 저장 - - - - Abort - 중단 - - - - Retry - 다시 시도 - - - - Ignore - 무시 - - - - Restore Defaults - 기본값 복원 - - - - QDirModel - - - Name - 이름 - - - - Size - 크기 - - - - Type - All other platforms - 형식 - - - - Date Modified - 수정한 날짜 - - - - QDockWidget - - - Close - 닫기 - - - - Dock - 붙이기 - - - - Float - 띄우기 - - - - QDoubleSpinBox - - - More - 더 보기 - - - - Less - 덜 보기 - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - 디버그 메시지: - - - - Warning: - 경고: - - - - Fatal Error: - 치명적 오류: - - - - &Show this message again - 이 메시지를 다시 보이기(&S) - - - - &OK - 확인(&O) - - - - QFile - - - Destination file exists - 대상 파일이 존재함 - - - - Will not rename sequential file using block copy - 블록 복사를 사용하여 연속적인 파일 이름을 바꾸지 않음 - - - - Cannot remove source file - 원본 파일을 삭제할 수 없음 - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - 파일 엔진을 사용할 수 없거나 파일 엔진이 UnMapExtension을 지원하지 않음 - - - - QFileDialog - - - Find Directory - 디렉터리 찾기 - - - - Open - 열기 - - - - Save As - 다른 이름으로 저장 - - - - - All Files (*) - 모든 파일 (*) - - - - Show - 보이기 - - - - &Rename - 이름 바꾸기(&R) - - - - &Delete - 삭제(&D) - - - - Show &hidden files - 숨김 파일 보이기(&H) - - - - &New Folder - 새 폴더(&N) - - - - - Directory: - 디렉터리: - - - - - File &name: - 파일 이름(&N): - - - - - - &Open - 열기(&O) - - - - - &Save - 저장(&S) - - - - Directories - 디렉터리 - - - - - &Choose - 선택(&C) - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -디렉터리를 찾을 수 없습니다. -경로와 파일 이름을 확인하십시오. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1이(가) 이미 존재합니다. -바꾸시겠습니까? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -파일을 찾을 수 없습니다. -경로와 파일 이름을 확인하십시오. - - - - New Folder - 새 폴더 - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1'이(가) 쓰기 금지되어 있습니다. -그래도 삭제하시겠습니까? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - '%1'을(를) 삭제하시겠습니까? - - - - Could not delete directory. - 디렉터리를 삭제할 수 없습니다. - - - - Recent Places - 최근 장소 - - - - Remove - 삭제 - - - - My Computer - 내 컴퓨터 - - - - Drive - 드라이브 - - - - - File - 파일 - - - - Folder - All other platforms - 폴더 - - - - Shortcut - All other platforms - 바로 가기 - - - - Unknown - 알 수 없음 - - - - Look in: - - - - - Back - 뒤로 - - - - Go back - - - - - Forward - 앞으로 - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1바이트 - - - - Invalid filename - 잘못된 파일 이름 - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>"%1" 이름을 사용할 수 없습니다.</b><p>다른 이름을 사용하거나, 글자 수를 줄이거나, 구두점을 사용하지 마십시오. - - - - Name - 이름 - - - - Size - 크기 - - - - Type - All other platforms - 형식 - - - - Date Modified - 수정한 날짜 - - - - Computer - 컴퓨터 - - - - %1 byte(s) - %1바이트 - - - - QFontDatabase - - - - Normal - 일반 - - - - - - Bold - 굵게 - - - - - Demi Bold - 데미볼드 - - - - - - Black - 블랙 - - - - Demi - 데미 - - - - - Light - 라이트 - - - - - Italic - 이탤릭 - - - - - Oblique - 기울임꼴 - - - - QFontDialog - - - Select Font - 글꼴 선택 - - - - &Font - 글꼴(&F) - - - - Font st&yle - 글꼴 스타일(&Y) - - - - &Size - 크기(&S) - - - - Effects - 효과 - - - - Stri&keout - 취소선(&K) - - - - &Underline - 밑줄(&U) - - - - Sample - 미리 보기 - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - 연결되지 않음 - - - - Host %1 not found - 호스트 %1을(를) 찾을 수 없음 - - - - Connection refused to host %1 - 호스트 %1와(과)의 연결이 거부됨 - - - - Connection timed out to host %1 - 호스트 %1와(과)의 연결 시간이 초과됨 - - - - Connected to host %1 - 호스트 %1에 연결이 거부됨 - - - - Connection refused for data connection - 데이터 연결이 거부됨 - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - Connecting to host failed: -%1 - 호스트 연결 실패: -%1 - - - - Login failed: -%1 - 로그인 실패: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - 디렉터리 목록 표시 실패: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - 디렉터리 변경 실패: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - 파일 다운로드 실패: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - 파일 업로드 실패: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - 파일 삭제 실패: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - 디렉터리 생성 실패: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - 디렉터리 삭제 실패: -%1 - - - - Connection closed - 연결이 종료됨 - - - - QGroupBox - - - Toggle - 선택 반전 - - - - QHostInfo - - - No host name given - 호스트 이름이 지정되지 않음 - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - 호스트 이름이 지정되지 않았음 - - - - Invalid hostname - 호스트 이름이 잘못됨 - - - - - Unknown address type - 알 수 없는 주소 형식 - - - - - - - Host not found - 호스트를 찾을 수 없음 - - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - QHttp - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - Request aborted - 요청이 중단됨 - - - - No server set to connect to - 연결할 서버가 설정되지 않음 - - - - Wrong content length - 내용 길이가 잘못됨 - - - - Server closed connection unexpectedly - 서버에서 예상하지 못하게 연결을 종료함 - - - - Connection refused (or timed out) - 연결이 거부됨 (또는 시간 초과됨) - - - - - Host %1 not found - 호스트 %1을(를) 찾을 수 없음 - - - - HTTP request failed - HTTP 요청이 실패함 - - - - Invalid HTTP response header - HTTP 응답 헤더가 잘못됨 - - - - Unknown authentication method - 알 수 없는 인증 방법 - - - - Proxy authentication required - 프록시 인증이 필요함 - - - - Authentication required - 인증이 필요함 - - - - - Invalid HTTP chunked body - HTTP 조각난 본문이 잘못됨 - - - - Error writing response to device - 장치에 응답을 쓰는 중 오류 발생 - - - - Connection refused - 연결이 거부됨 - - - - Connection closed - 연결이 종료됨 - - - - Proxy requires authentication - 프록시 인증이 필요함 - - - - Host requires authentication - 호스트 인증이 필요함 - - - - Data corrupted - 데이터 손상됨 - - - - Unknown protocol specified - 알 수 없는 프로토콜 - - - - SSL handshake failed - SSL 악수 실패 - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - 프록시에서 HTTP 응답을 받지 못함 - - - - Error parsing authentication request from proxy - 프록시 인증을 처리하는 중 오류 발생 - - - - Authentication required - 인증이 필요함 - - - - Proxy denied connection - 프록시에서 연결 거부됨 - - - - Error communicating with HTTP proxy - HTTP 프록시와 통신하는 중 오류 발생 - - - - Proxy server not found - 프록시 서버를 찾을 수 없음 - - - - Proxy connection refused - 프록시 서버에 연결이 거부됨 - - - - Proxy server connection timed out - 프록시 서버 연결 시간 초과됨 - - - - Proxy connection closed prematurely - 프록시 서버 연결이 일찍 종료됨 - - - - QIODevice - - - Permission denied - 권한이 거부됨 - - - - Too many open files - 너무 많은 파일이 열렸음 - - - - No such file or directory - 그러한 파일이나 디렉터리가 없음 - - - - No space left on device - 장치에 공간이 부족함 - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - 값을 입력하십시오: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - 오류 없음 - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - '%1'의 플러그인 확인 데이터가 일치하지 않음 - - - - - - The shared library was not found. - 공유 라이브러리를 찾을 수 없습니다. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - Cannot load library %1: %2 - 라이브러리 %1을(를) 불러올 수 없음: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - 라이브러리 %1을(를) 닫을 수 없음: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - %2의 심볼 "%1"을(를) 불러올 수 없음: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - 실행 취소(&U) - - - - &Redo - 다시 실행(&R) - - - - Cu&t - 잘라내기(&T) - - - - &Copy - 복사(&C) - - - - &Paste - 붙여넣기(&P) - - - - Delete - 삭제 - - - - Select All - 모두 선택 - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: 이름 오류 - - - - %1: Permission denied - %1: 권한이 거부됨 - - - - %1: Address in use - %1: 주소가 사용 중 - - - - %1: Unknown error %2 - %1: 알 수 없는 오류 %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: 연결이 거부됨 - - - - %1: Remote closed - %1: 원격 호스트가 연결 닫음 - - - - %1: Invalid name - %1: 잘못된 이름 - - - - %1: Socket access error - %1: 소켓 접근 오류 - - - - %1: Socket resource error - %1: 소켓 자원 오류 - - - - %1: Socket operation timed out - %1: 소켓 작업 시간 초과됨 - - - - %1: Datagram too large - %1: 데이터그램이 너무 큼 - - - - %1: Connection error - %1: 연결 오류 - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: 소켓 작업이 지원되지 않음 - - - - %1: Unknown error %2 - %1: 알 수 없는 오류 %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - 다음 데이터베이스를 열 수 없음: ' - - - - Unable to connect - 연결할 수 없음 - - - - Unable to begin transaction - 트랜잭션을 시작할 수 없음 - - - - Unable to commit transaction - 트랜잭션을 커밋할 수 없음 - - - - Unable to rollback transaction - 트랜잭션을 되돌릴 수 없음 - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - 데이터를 가져올 수 없음 - - - - Unable to execute query - 쿼리를 실행할 수 없음 - - - - Unable to store result - 결과를 저장할 수 없음 - - - - Unable to execute next query - 다음 쿼리를 실행할 수 없음 - - - - Unable to store next result - 다음 결과를 저장할 수 없음 - - - - - Unable to prepare statement - 구문을 준비할 수 없음 - - - - Unable to reset statement - 구문을 초기화할 수 없음 - - - - Unable to bind value - 값을 바인딩할 수 없음 - - - - Unable to execute statement - 구문을 실행할 수 없음 - - - - - Unable to bind outvalues - outvalue를 바인딩할 수 없음 - - - - Unable to store statement results - 구문 실행 결과를 저장할 수 없음 - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (제목 없음) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - - [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - 최소화 - - - - Maximize - 최대화 - - - - Unshade - 풀어 내리기 - - - - Shade - 말아 올리기 - - - - Restore Down - 복원 - - - - Restore - 복원 - - - - Close - 닫기 - - - - Help - 도움말 - - - - Menu - 메뉴 - - - - &Restore - 복원(&R) - - - - &Move - 이동(&M) - - - - &Size - 크기(&S) - - - - Mi&nimize - 최소화(&N) - - - - Ma&ximize - 최대화(&X) - - - - Stay on &Top - 항상 위(&T) - - - - &Close - 닫기(&C) - - - - QMenu - - - - Close - 닫기 - - - - - - Open - 열기 - - - - - - Execute - 실행 - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - 모서리 도구 모음 - - - - QMessageBox - - - Show Details... - 자세한 정보 보기... - - - - Hide Details... - 자세한 정보 숨기기... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - 논블러킹 소켓을 초기화할 수 없음 - - - - Unable to initialize broadcast socket - 브로드캐스트 소켓을 초기화할 수 없음 - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - IPv6을 지원하지 않는 플랫폼에서 IPv6 소켓을 사용하려고 시도함 - - - - The remote host closed the connection - 원격 호스트에서 연결을 닫음 - - - - Network operation timed out - 네트워크 작업 시간 초과 - - - - Out of resources - 자원 부족 - - - - Unsupported socket operation - 지원하지 않는 소켓 작업 - - - - Protocol type not supported - 지원하지 않는 프로토콜 형식 - - - - Invalid socket descriptor - 잘못된 소켓 설명자 - - - - Host unreachable - 호스트에 접근할 수 없음 - - - - Network unreachable - 네트워크에 접근할 수 없음 - - - - Permission denied - 권한이 거부됨 - - - - Connection timed out - 연결 시간 초과됨 - - - - Connection refused - 연결이 거부됨 - - - - The bound address is already in use - 지정한 주소가 이미 사용 중 - - - - The address is not available - 주소를 사용할 수 없음 - - - - The address is protected - 주소가 보호되어 있음 - - - - Datagram was too large to send - 한 번에 보낼 데이터그램이 너무 큼 - - - - Unable to send a message - 메시지를 보낼 수 없음 - - - - Unable to receive a message - 메시지를 받을 수 없음 - - - - Unable to write - 쓸 수 없음 - - - - Network error - 네트워크 오류 - - - - Another socket is already listening on the same port - 다른 소켓이 지정한 포트에서 듣고 있음 - - - - Operation on non-socket - 비 소켓에서 작업 실행됨 - - - - The proxy type is invalid for this operation - 이 작업에 사용할 프록시 형식이 잘못되었습니다 - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - %1을(를) 여는 중 오류 발생 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - 잘못된 URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - %1에 쓰는 중 오류 발생: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - %1에서 소켓 오류 발생: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - %1에서 원격 호스트가 일찍 연결을 닫음 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - 비 로컬 파일 %1을(를) 여는 요청 들어옴 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - %1을(를) 열 수 없음: 디렉터리임 - - - - - Error opening %1: %2 - %1을(를) 여는 중 오류 발생: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - %1에 쓰는 중 오류 발생: %2 - - - - Read error reading from %1: %2 - %1에서 읽는 중 오류 발생: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - 적합한 프록시를 찾을 수 없음 - - - - Cannot open %1: is a directory - %1을(를) 열 수 없음: 디렉터리임 - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - %1에 로그인할 수 없음: 인증 필요함 - - - - Error while downloading %1: %2 - %1 다운로드 중 오류 발생: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - %1 업로드 중 오류 발생: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - 적합한 프록시를 찾을 수 없음 - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - 네트워크 접근이 비활성화되었습니다. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - %1을(를) 다운로드하는 중 오류 발생 - 서버 응답: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - 알 수 없는 프로토콜 "%1" - - - - - Network session error. - ���트워크 세션 오류. - - - - backend start error. - 백엔드 시작 오류. - - - - Temporary network failure. - 일시적인 네트워크 실패. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - 작업 취소됨 - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - 설정이 잘못되었습니다. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - 지정한 설정을 사용할 수 없습니다. - - - - Unknown session error. - 알 수 없는 세션 오류. - - - - The session was aborted by the user or system. - 사용자나 시스템에서 세션을 중단하였습니다. - - - - The requested operation is not supported by the system. - 시스템에서 요청한 구성을 지원하지 않습니다. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - 로밍이 중단되었거나 사용할 수 없습니다. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - 연결할 수 없음 - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - 연결할 수 없음 - 드라이버가 모든 필요한 기능을 제공하지 않습니다 - - - - Unable to disable autocommit - 자동 커밋을 해제할 수 없음 - - - - Unable to commit transaction - 트랜잭션을 커밋할 수 없음 - - - - Unable to rollback transaction - 트랜잭션을 되돌릴 수 없음 - - - - Unable to enable autocommit - 자동 커밋을 설정할 수 없음 - - - - QODBCResult - - - - Unable to fetch last - 마지막 항목을 가져올 수 없음 - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: 'SQL_CURSOR_STATIC'을 구문 속성으로 설정할 수 없음. ODBC 드라이버의 설정을 확인하십시오 - - - - - Unable to execute statement - 구문을 실행할 수 없음 - - - - Unable to fetch - 항목을 가져올 수 없음 - - - - Unable to fetch next - 다음 항목을 가져올 수 없음 - - - - Unable to fetch first - 이전 항목을 가져올 수 없음 - - - - Unable to fetch previous - 이전 항목을 가져올 수 없음 - - - - Unable to prepare statement - 구문을 준비할 수 없음 - - - - Unable to bind variable - 변수를 바인딩할 수 없음 - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - 이름 - - - - Value - 값 - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - 연결할 수 없음 - - - - Could not begin transaction - 트랙잭션을 시작할 수 없음 - - - - Could not commit transaction - 트랙잭션을 커밋할 수 ���음 - - - - Could not rollback transaction - 트랙잭션을 되돌릴 수 없음 - - - - Unable to subscribe - 등록할 수 없음 - - - - Unable to unsubscribe - 등록 해제할 수 없음 - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - 쿼리를 만들 수 없음 - - - - Unable to prepare statement - 구문을 준비할 수 없음 - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - 센티미터 (cm) - - - - Millimeters (mm) - 밀리미터 (mm) - - - - Inches (in) - 인치 (in) - - - - Points (pt) - 포인트 (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - 세로 - - - - Landscape - 가로 - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - 플러그인을 불러오지 못했습니다. - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - QPrintDialog - - - - Print - 인쇄 - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - 폴리오 - - - - Ledger - 레저 - - - - Legal - 리갈 - - - - Letter - 레터 - - - - Tabloid - 타블로이드 - - - - US Common #10 Envelope - 미국 공용 봉투 #10 - - - - Custom - 사용자 정의 - - - - - &Options >> - 설정(&O) >> - - - - &Print - 인쇄(&P) - - - - &Options << - 설정(&O) << - - - - Print to File (PDF) - 파일로 인쇄 (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - 파일로 인쇄 (포스트스크립트) - - - - Local file - 로컬 파일 - - - - Write %1 file - %1 파일로 쓰기 - - - - Print To File ... - 파일로 인쇄... - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1은(는) 디렉터리입니다. -다른 파일 이름을 선택하십시오. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - 파일 %1에 쓸 수 없습니다. -다른 파일 이름을 선택하십시오. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1이(가) 이미 존재합니다. -덮어쓰시겠습니까? - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - 쪽 설정 - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - 인쇄 미리 보기 - - - - Next page - 다음 쪽 - - - - Previous page - 이전 쪽 - - - - First page - 첫 쪽 - - - - Last page - 마지막 쪽 - - - - Fit width - 폭 맞춤 - - - - Fit page - 쪽 맞춤 - - - - Zoom in - 확대 - - - - Zoom out - 축소 - - - - Portrait - 세로 - - - - Landscape - 가로 - - - - Show single page - 한 쪽 보이기 - - - - Show facing pages - 맞쪽 보기 - - - - Show overview of all pages - 전체 쪽 보기 - - - - Print - 인쇄 - - - - Page setup - 쪽 설정 - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - 인쇄 범위 - - - - Print all - 모두 인쇄 - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - 옵션 - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - 프로세스에서 읽을 수 없음 - - - - Error writing to process - 프로세스에 쓸 수 없음 - - - - Process crashed - 프로세스가 충돌함 - - - - No program defined - 프로그램이 지정되지 않음 - - - - Could not open input redirection for reading - 읽기 위해 입력 리다이렉션을 열 수 없음 - - - - Could not open output redirection for writing - 쓰기 위해 출력 리다이렉션을 열 수 없음 - - - - Resource error (fork failure): %1 - 자원 오류 (fork 실패): %1 - - - - - - - Process operation timed out - 프로세스 작업 시간 초과 - - - - QProgressDialog - - - Cancel - 취소 - - - - QPushButton - - - Open - 열기 - - - - QRadioButton - - - Check - 선택 - - - - QRegExp - - - no error occurred - 오류 없음 - - - - disabled feature used - 비활성화된 기능 사용됨 - - - - bad char class syntax - 잘못된 문자열 클래스 문법 - - - - bad lookahead syntax - 잘못된 룩어헤드 문법 - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - 잘못된 반복 문법 - - - - invalid octal value - 잘못된 8진 값 - - - - missing left delim - 왼쪽 구분자 없음 - - - - unexpected end - 예상하지 못한 끝 - - - - met internal limit - 내부 한계에 도달함 - - - - invalid interval - 잘못된 간격 - - - - invalid category - ���못된 분류 - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - 데이터베이스를 여는 중 오류 발생 - - - - Error closing database - 데이터베이스를 닫는 중 오류 발생 - - - - Unable to begin transaction - ��랜잭션을 시작할 수 없음 - - - - Unable to commit transaction - 트랜잭션을 커밋할 수 없음 - - - - Unable to rollback transaction - 트랜잭션을 되돌릴 수 없음 - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - 열을 가져올 수 없음 - - - - No query - 쿼리 없음 - - - - Unable to execute statement - 구문을 실행할 수 없음 - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - 구문을 초기화할 수 없음 - - - - Unable to bind parameters - 인자를 바인딩할 수 없음 - - - - Parameter count mismatch - 인자 수가 일치하지 않음 - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - 위치 - - - - Condition - 조건 - - - - Ignore-count - 무시 개수 - - - - Single-shot - 싱글 샷 - - - - Hit-count - 일치 개수 - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - 새로 만들기 - - - - Delete - 삭제 - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - 줄로 가기 - - - - Line: - 줄: - - - - Interrupt - 인터럽트 - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - 계속 - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - 안으로 들어가기 - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - 넘어가기 - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - 빠져 나가기 - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - 커서까지 실행 - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - 새 스크립트까지 실행 - - - - Toggle Breakpoint - 중단점 지정/해제 - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - 디버그 출력 삭제 - - - - Clear Error Log - 오류 로그 삭제 - - - - Clear Console - 콘솔 삭제 - - - - &Find in Script... - 스크립트에서 찾기(&F)... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - 다음 찾기(&N) - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - 이전 찾기(&P) - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - 디버그 - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - 닫기 - - - - Previous - 이전 - - - - Next - 다음 - - - - Case Sensitive - 대소문자 구분 - - - - Whole words - 단어 단위로 - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;검색 다시 시작됨 - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - 이름 - - - - Value - 값 - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - 단계 - - - - Name - 이름 - - - - Location - 위치 - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - 중단점 설정/해제 - - - - Disable Breakpoint - 중단점 해제 - - - - Enable Breakpoint - 중단점 설정 - - - - Breakpoint Condition: - 중단점 조건: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - 불러온 스크��트 - - - - Breakpoints - 중단점 - - - - Stack - 스택 - - - - Locals - 지역 변수 - - - - Console - 콘솔 - - - - Debug Output - 디버그 출력 - - - - Error Log - 오류 로그 - - - - Search - 검색 - - - - View - 보기 - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - 닫기 - - - - QScrollBar - - - Scroll here - 여기로 스크롤 - - - - Left edge - 왼쪽 경계 - - - - Top - 맨 위 - - - - Right edge - 오른쪽 경계 - - - - Bottom - 맨 아래 - - - - Page left - 왼쪽 페이지 - - - - - Page up - 위쪽 페이지 - - - - Page right - 오른쪽 페이지 - - - - - Page down - 아래쪽 페이지 - - - - Scroll left - 왼쪽으로 스크롤 - - - - Scroll up - 위로 스크롤 - - - - Scroll right - 오른쪽으로 스크롤 - - - - Scroll down - 아래로 스크롤 - - - - Line up - 한 줄 위로 - - - - Position - 위치 - - - - Line down - 한 줄 아래로 - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: 잠금에 키를 설정할 수 없음 - - - - %1: create size is less then 0 - %1: 생성 크기가 0 미만임 - - - - - %1: unable to lock - %1: 잠글 수 없음 - - - - %1: unable to unlock - %1: 잠금을 풀 수 없음 - - - - %1: already exists - %1: 이미 존재함 - - - - %1: invalid size - %1: 잘못된 크기 - - - - %1: out of resources - %1: 자원 부족 - - - - %1: permission denied - %1: 권한이 거부됨 - - - - %1: unknown error %2 - %1: 알 수 없는 오류 %2 - - - - %1: unable to make key - %1: 키를 만들 수 없음 - - - - %1: doesn't exist - %1: 존재하지 않음 - - - - - %1: key is empty - %1: 키가 비어 있음 - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: 시스템에서 크게를 제한함 - - - - - %1: bad name - %1: 잘못된 이름 - - - - %1: not attached - %1: 연결되지 않음 - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Space - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - 왼쪽 - - - - Up - 위 - - - - Right - 오른쪽 - - - - Down - 아래 - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - 메뉴 - - - - Help - 도움말 - - - - Back - 뒤로 - - - - Forward - 앞으로 - - - - Stop - 정지 - - - - Refresh - 새로 고침 - - - - Volume Down - 음량 감소 - - - - Volume Mute - 음소거 - - - - Volume Up - 음량 증가 - - - - Bass Boost - 저음 강조 - - - - Bass Up - 저음 증가 - - - - Bass Down - 저음 감소 - - - - Treble Up - 고음 증가 - - - - Treble Down - 고음 감소 - - - - Media Play - 미디어 재생 - - - - Media Stop - 미디어 정지 - - - - Media Previous - 미디어 이전 - - - - Media Next - 미디어 다음 - - - - Media Record - 미���� 녹음 - - - - Media Pause - Media player pause button - 미디어 일시 정지 - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - 미디어 재생/일시 정지 - - - - Home Page - 홈 페이지 - - - - Favorites - 즐겨찾기 - - - - Search - 검색 - - - - Standby - 대기 모드 - - - - Open URL - URL 열기 - - - - Launch Mail - 메일 실행 - - - - Launch Media - 미디어 실행 - - - - Launch (0) - (0) 실행 - - - - Launch (1) - (1) 실행 - - - - Launch (2) - (2) 실행 - - - - Launch (3) - (3) 실행 - - - - Launch (4) - (4) 실행 - - - - Launch (5) - (5) 실행 - - - - Launch (6) - (6) 실행 - - - - Launch (7) - (7) 실행 - - - - Launch (8) - (8) 실행 - - - - Launch (9) - (9) 실행 - - - - Launch (A) - (A) 실행 - - - - Launch (B) - (B) 실행 - - - - Launch (C) - (C) 실행 - - - - Launch (D) - (D) 실행 - - - - Launch (E) - (E) 실행 - - - - Launch (F) - (F) 실행 - - - - Monitor Brightness Up - 모니터 밝기 증가 - - - - Monitor Brightness Down - 모니터 밝기 감소 - - - - Keyboard Light On/Off - 키보드 백라이트 켬/끔 - - - - Keyboard Brightness Up - 키보드 밝기 증가 - - - - Keyboard Brightness Down - 키보드 밝기 감소 - - - - Power Off - 전원 끄기 - - - - Wake Up - 깨어나기 - - - - Eject - 꺼내기 - - - - Screensaver - 화면 보호기 - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - 대기 모드 - - - - LightBulb - 조명등 - - - - Shop - 쇼핑 - - - - History - 과거 기록 - - - - Add Favorite - 즐겨찾기에 추가 - - - - Hot Links - 인기있는 링크 - - - - Copy - 복사 - - - - Cut - 잘라내기 - - - - Paste - 붙여넣기 - - - - Reload - 새로 고침 - - - - Audio Forward - 오디오 빨리 감기 - - - - Adjust Brightness - 밝기 조정 - - - - Finance - 금융 - - - - Community - 커뮤니티 - - - - Audio Rewind - 오디오 되감기 - - - - Back Forward - 뒤로 앞으로 - - - - Application Left - 왼쪽 프로그램 - - - - Application Right - 오른쪽 프로그램 - - - - Book - 책 - - - - CD - CD - - - - Calculator - 계산기 - - - - Clear - 지우기 - - - - Clear Grab - 선택 지우기 - - - - Close - 닫기 - - - - Display - 디스플레이 - - - - DOS - DOS - - - - Documents - 문서 - - - - Spreadsheet - 스프레드시트 - - - - Browser - 브라우저 - - - - Game - 게임 - - - - Go - 이동 - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - 로그오프 - - - - Market - 마켓 - - - - Meeting - 미팅 - - - - Keyboard Menu - ��보드 메뉴 - - - - Menu PB - 메뉴 PB - - - - My Sites - 내 사이트 - - - - News - 뉴스 - - - - Home Office - 홈 오피스 - - - - Option - 옵션 - - - - Phone - 전화 - - - - Reply - 답장 - - - - Rotate Windows - 창 회전 - - - - Rotation PB - 회전 PB - - - - Rotation KB - 회전 KB - - - - Save - 저장 - - - - Send - 보내기 - - - - Spellchecker - 맞춤법 검사 - - - - Split Screen - 화면 나누기 - - - - Support - 지원 - - - - Task Panel - 작업 패널 - - - - Terminal - 터미널 - - - - Tools - 도구 - - - - Travel - 여행 - - - - Video - 비디오 - - - - Word Processor - 워드 프로세서 - - - - XFer - 전송 - - - - Zoom In - 확대 - - - - Zoom Out - 축소 - - - - Away - 자리 비움 - - - - Messenger - 메신저 - - - - WebCam - 웹캠 - - - - Mail Forward - 메일 전달 - - - - Pictures - 그림 - - - - Music - 음악 - - - - Battery - 배터리 - - - - Bluetooth - 블루투스 - - - - Wireless - 무선 - - - - Ultra Wide Band - 광대역 - - - - Audio Repeat - 오디오 반복 - - - - Audio Random Play - 오디오 무순서 연주 - - - - Subtitle - 자막 - - - - Audio Cycle Track - 오디오 트랙 회전 - - - - Time - 시간 - - - - - Select - 선택 - - - - View - 보기 - - - - Top Menu - 최상위 메뉴 - - - - Suspend - 대기 모드 - - - - Hibernate - 최대 절전 모드 - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Insert - - - - Delete - Delete - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - Yes - 예 - - - - No - 아니오 - - - - Context1 - Context1 - - - - Context2 - Context2 - - - - Context3 - Context3 - - - - Context4 - Context4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - 호출 - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - 끊기 - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - 전화 걸기/끊기 - - - - Flip - 뒤집기 - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - 음성 다이얼 - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - 마지막 번호 재다이얼 - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - 카메라 셔터 - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - 카메라 초점 - - - - Kanji - 한자 - - - - Muhenkan - 무변환 - - - - Henkan - 변환 - - - - Romaji - 로마자 - - - - Hiragana - 히라가나 - - - - Katakana - 가타가나 - - - - Hiragana Katakana - 히라가나 가타가나 - - - - Zenkaku - 전각 - - - - Hankaku - 반각 - - - - Zenkaku Hankaku - 전각 반각 - - - - Touroku - 단어 등록 - - - - Massyo - 단어 지움 - - - - Kana Lock - 가나 Lock - - - - Kana Shift - 가나 Shift - - - - Eisu Shift - 한자 Shift - - - - Eisu toggle - 한자 반전 - - - - Code input - 코드 입력 - - - - Multiple Candidate - 다중 후보 - - - - Previous Candidate - 이전 후보 - - - - Hangul - 한글 - - - - Hangul Start - 한글 시작 - - - - Hangul End - 한글 끝 - - - - Hangul Hanja - 한글 한자 - - - - Hangul Jamo - 한글 자모 - - - - Hangul Romaja - 한글 로마자 - - - - Hangul Jeonja - 한글 전자 - - - - Hangul Banja - 한글 반자 - - - - Hangul PreHanja - 한글 한자 시작 - - - - Hangul PostHanja - 한글 한자 끝 - - - - Hangul Special - 한글 특수 기호 - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - 한 쪽 왼쪽으로 - - - - Page up - 한 쪽 위로 - - - - Position - 위치 - - - - Page right - 한 쪽 오른쪽으로 - - - - Page down - 한 쪽 아래�� - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - 프록시 연결이 거부됨 - - - - Connection to proxy closed prematurely - 프록시 연결이 일찍 종료됨 - - - - Proxy host not found - 프록시 호스트를 찾을 수 없음 - - - - Connection to proxy timed out - 연결 시간 초과됨 - - - - Proxy authentication failed - 프록시 인증 실패 - - - - Proxy authentication failed: %1 - 프록��� 인증 실패: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS 버전 5 프로토콜 오류 - - - - General SOCKSv5 server failure - 일반 SOCKSv5 서버 오류 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - SOCKSv5 서버 연결이 허용되지 않음 - - - - TTL expired - TTL 만료됨 - - - - SOCKSv5 command not supported - SOCKSv5 명령을 지원하지 않음 - - - - Address type not supported - 주소 형식을 지원하지 않음 - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - 알 수 없는 SOCKSv5 프록시 오류 코드 0x%1 - - - - Network operation timed out - 네트워크 작업 시간 초과 - - - - QSpinBox - - - More - 더 보기 - - - - Less - 덜 보기 - - - - QSslSocket - - - No error - 오류 없음 - - - - The issuer certificate could not be found - 발급자 인증서를 찾을 수 없음 - - - - The certificate signature could not be decrypted - 인증서 서명을 복호화할 수 없음 - - - - The public key in the certificate could not be read - 인증서의 공개 키를 읽을 수 없음 - - - - The signature of the certificate is invalid - 인증서의 서명이 올바르지 않음 - - - - The certificate is not yet valid - 인증서가 아직 유효하지 않음 - - - - The certificate has expired - 인증서가 만료됨 - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - 인증서의 notBefore 필드에 올바르지 않은 시간이 들어 있음 - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - 인증서의 notAfter 필드에 올바르지 않은 시간이 들어 있음 - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - 인증서가 자가 서명되었고 믿을 수 없음 - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - 인증서 체인의 루트 인증서가 자가 서명되었고 믿을 수 없음 - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - 로컬에서 찾은 인증서의 발급자 인증서를 찾을 수 없음 - - - - No certificates could be verified - 아무 인증서도 검증할 수 없음 - - - - One of the CA certificates is invalid - CA 인증서 중 하나 이상이 올바르지 않음 - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - basicConstraints 경로 길이 인자가 초과됨 - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - 지정한 인증서를 이 목적으로는 사용할 수 없음 - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - 루트 CA 인증서를 이 목적으로 신뢰할 수 없음 - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - 루트 CA 인증서는 이 목적으로 사용이 거부됨 - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - 현재 인증서의 발급자 이름과 상위 인증서의 이름이 일치하지 않아서 현재 후보 발급자 인증서가 거부되었습니다 - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - 현재 인증서의 인증자 키 식별자와 발급자 이름 및 시리얼 번호가 일치하지 않아서 현재 후보 발급자 인증서가 거부되었습니다 - - - - The peer did not present any certificate - 동료 측이 인증서�� 제시하지 않았음 - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - 호스트 이름이 이 인증서에서 지정한 유효한 호스트 중 아무 것도 일치하지 않음 - - - - The peer certificate is blacklisted - 동료 인증서가 블랙리스트에 포함됨 - - - - Unknown error - 알 수 없는 오류 - - - - Error creating SSL context (%1) - SSL 컨텍스트를 만드는 중 오류 발생(%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - 잘못되거나 비어 있는 암호화 키 목록 (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - 키가 없는 인증서를 제공할 수 없음, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - 로컬 인증서를 불러올 수 없음, %1 - - - - Error loading private key, %1 - 개인 키를 불러올 수 없음, %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - 개인 키가 공개 키를 인증하지 않음, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - SSL 세션을 만드는 중 오류 발생, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - SSL 세션을 만드는 중 오류 발생: %1 - - - - Unable to write data: %1 - 데이터를 쓸 수 없음: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - 데이터를 복호화할 수 없음: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - 읽는 중 오류 발생: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - SSL 악수 중 오류 발생: %1 - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - 문서 - - - - Fonts - 글꼴 - - - - Applications - - - - - Music - 음악 - - - - Movies - - - - - Pictures - 그림 - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: 권한이 거부됨 - - - - %1: already exists - %1: 이미 존재함 - - - - %1: does not exist - %1: 존재하지 않음 - - - - %1: out of resources - %1: 자원 부족 - - - - %1: name error - %1: 이름 오류 - - - - %1: unknown error %2 - %1: 알 수 없는 오류 %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - 왼쪽으로 스크롤 - - - - Scroll Right - 오른쪽으로 스크롤 - - - - Close - 닫기 - - - - Activate - 활성화 - - - - Press - 누름 - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - 소켓 작업을 지원하지 않음 - - - - QTextControl - - - &Undo - 실행 취소(&U) - - - - &Redo - 다시 실행(&R) - - - - Cu&t - 잘라내기(&T) - - - - &Copy - 복사(&C) - - - - Copy &Link Location - 링크 주소 복사(&L) - - - - &Paste - 붙여넣기(&P) - - - - Delete - 삭제 - - - - Select All - 모두 선택 - - - - QToolButton - - - - Press - 누름 - - - - - Open - 열기 - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - 이 플랫폼은 IPv6을 지원하지 않습니다 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - %1 실행 취소 - - - - Undo - Default text for undo action - 실행 취소 - - - - Redo %1 - %1 다시 실행 - - - - Redo - Default text for redo action - 다시 실행 - - - - QUndoModel - - - <empty> - <비어 있음> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - %1 실행 취소 - - - - Undo - Default text for undo action - 실행 취소 - - - - Redo %1 - %1 다시 실행 - - - - Redo - Default text for redo action - 다시 실행 - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM 왼쪽에서 오른쪽 기호 - - - - RLM Right-to-left mark - RLM 오른쪽에서 왼쪽 기호 - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ 폭이 0인 결합자 - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ 폭이 0인 비결합자 - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP 폭이 0인 공백 - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE 왼쪽에서 오른쪽 임베딩 시작 - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE 오른쪽에서 왼쪽 임베딩 시작 - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO 왼쪽에서 오른쪽 재정의 시작 - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO 오른쪽에서 왼쪽 재정의 시작 - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop 방향 포매팅 - - - - Insert Unicode control character - 유니코드 제어 문자 삽입 - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - 이것에 대한 설명 - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - 뒤로 가기 - - - - < &Back - < 뒤로(&B) - - - - Continue - 계속 - - - - &Next > - 다음 (&N) > - - - - Commit - 커밋 - - - - Done - 완료 - - - - &Finish - 완료(&F) - - - - Cancel - 취소 - - - - Help - 도움말 - - - - &Help - 도움말(&H) - - - - QWorkspace - - - Close - 닫기 - - - - Minimize - 최소화 - - - - Restore Down - 복원 - - - - &Restore - 복원(&R) - - - - &Move - 이동(&M) - - - - &Size - 크기(&S) - - - - Mi&nimize - 최소��(&N) - - - - Ma&ximize - 최대화(&N) - - - - &Close - 닫기(&C) - - - - Stay on &Top - 항상 위(&T) - - - - - Sh&ade - 말아 올리기(&A) - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - 풀어 내리기(&U) - - - - QXml - - - no error occurred - 오류 없음 - - - - error triggered by consumer - 사용자가 오류를 발생시킴 - - - - unexpected end of file - 예상하지 못한 파일의 끝 - - - - more than one document type definition - 하나 이상의 문서 형식 정의가 있음 - - - - error occurred while parsing element - 원소를 처리하는 중 오류 발생 - - - - tag mismatch - 태그가 일치하지 않음 - - - - error occurred while parsing content - 내용을 처리하는 중 오류 발생 - - - - unexpected character - 예상하지 못한 글자 - - - - invalid name for processing instruction - 잘못된 이름이나 처리 방법 - - - - version expected while reading the XML declaration - XML 선언을 읽는 중 버전이 필요함 - - - - wrong value for standalone declaration - 독립 문서 선언의 값이 잘못됨 - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - XML 선언을 읽는 중 인코딩이나 독립 문서 선언이 필요함 - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - XML 선언을 읽는 중 독립 문서 선언이 필요함 - - - - error occurred while parsing document type definition - 문서 형식 정의를 처리하는 중 오류 발생 - - - - letter is expected - 글자가 필요함 - - - - error occurred while parsing comment - 주석을 처리하는 중 오류 발생 - - - - error occurred while parsing reference - 참조를 처리하는 중 오류 발생 - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - DTD에서 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음 - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - 속성 값에는 외부에서 처리한 일반 ����티티 참조를 사용할 수 없음 - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - DTD에서 외부에서 처리한 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음 - - - - unparsed entity reference in wrong context - 잘못된 컨텍스트에 처리되지 않은 엔티티 참조가 있음 - - - - recursive entities - 재귀적 엔티티 - - - - error in the text declaration of an external entity - 외부 엔티티 텍스트 선언에 오류가 있음 - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - 문서의 끝에 내용이 더 있습니다. - - - - Invalid entity value. - 엔티티 값이 잘못되었습니다. - - - - Invalid XML character. - XML 글자가 잘못되었습니다. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - 내용에 문자열 ']]>'가 올 수 없습니다. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - 잘못 인코딩된 내용을 발견하였습니다. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - 네임스페이스 접두사 '%1'이(가) 선언되지 않았음 - - - - - - - Illegal namespace declaration. - 네임스페이스 선언이 잘못되었습니다. - - - - Attribute redefined. - 속성이 재정의되었습니다. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - 공개 ID 리터럴에 예상하지 못한 문자 '%1'이(가) 있습니다. - - - - Invalid XML version string. - XML 버전 문자열이 잘못되었습니다. - - - - Unsupported XML version. - 지원하지 않는 XML 버전입니다. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - standalone 의사 속성은 인코딩 다음에 와야 합니다. - - - - %1 is an invalid encoding name. - 인코딩 이름 %1이(가) 잘못되었습니다. - - - - Encoding %1 is unsupported - 인코딩 %1은(는) 지원되지 않습니다 - - - - Standalone accepts only yes or no. - Standalone에는 yes나 no만 지정할 수 있습니다. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - XML 선언에서 속성이 잘못되었습니다. - - - - Premature end of document. - 문서가 완전하지 못하게 끝났습니다. - - - - Invalid document. - 문서가 잘못되었습니다. - - - - Expected - 다음을 예상했지만 - - - - , but got ' - , 돌아온 것은 ' - - - - Unexpected ' - 예상하지 못한 ' - - - - Expected character data. - 예상하지 못한 문자열 데이터입니다. - - - - Recursive entity detected. - 재귀적 엔티티가 감지되었습니다. - - - - Start tag expected. - 시작 태그가 필요합니다. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - 인자 엔티티 선언에 NDATA가 있습니다. - - - - XML declaration not at start of document. - XML 선언이 문서 시작에 없습니다. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1은(는) 잘못된 처리 방법 이름입니다. - - - - Invalid processing instruction name. - 잘못된 처리 방법 이름입니다. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1은(는) 잘못된 PUBLIC 식별자입니다. - - - - Invalid XML name. - XML 이름이 잘못되었습니다. - - - - Opening and ending tag mismatch. - 여는 태그와 닫는 태그가 일치하지 않습니다. - - - - - - Entity '%1' not declared. - 엔티티 '%1'이(가) 선언되지 않았습니다. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - 처리되지 ���은 엔티티 '%1'을(를) 참고합니다. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - 속성 값에서 외부 엔티티 '%1'을(를) 참조하고 있습니다. - - - - Invalid character reference. - 잘못된 문자 참조입니다. - - - diff --git a/translations/qt_lt.po b/translations/qt_lt.po new file mode 100644 index 000000000..6f60cbe01 --- /dev/null +++ b/translations/qt_lt.po @@ -0,0 +1,2391 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: lt\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "klaidų neaptikta" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "naudojama išjungta galimybė" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "bloga simbolių klasės sintaksė" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "bloga apžvalgos į priekį sintaksė" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "bloga kartojimo sintaksė" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "negalima aštuntainė reikšmė" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "trūksta kairiojo skirtuko" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "netikėta pabaiga" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "pasiekta vidinė riba" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "negalimas intervalas" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "negalima kategorija" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Nepakanka teisių" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Per daug atvertų failų" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Nėra tokio failo ar katalogo" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Įrenginyje neliko laisvos vietos" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "Gerai" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Įrašyti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Atverti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Atsisakyti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Užverti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Pritaikyti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Atkurti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Žinynas" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Atmesti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Taip" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Taip &viskam" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Ne" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&e viskam" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Įrašyti visus" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Nutraukti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Kartoti bandymą" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Nepaisyti" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Atkurti numatytąsias reikšmes" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Tarpas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Gr" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Naikinti iš kairės" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Įvesti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Įvesti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Įterpti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Šal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pauzė" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Sp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "Sist." + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Prad" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Pab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Kairėn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Aukštyn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Dešinėn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Žemyn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "Psl. aukštyn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "Psl. žemyn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "Didž" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "Skaitm" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "Slinkti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Meniu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Pagalba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Atgal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Pirmyn" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Stabdyti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Atsiųsti iš naujo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Tyliau" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Nutildyti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Garsiau" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Pradžios tinklalapis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Adresynas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Ieškoti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Atverti URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Atverti el. paštą" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Atverti medijos leistuvę" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Išjungti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Prikelti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Išstumti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Ekrano užsklanda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "Saitynas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Užmigdyti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Lemputė" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Apsipirkti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Žurnalas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Įtraukti į adresyną" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Skaičiuotuvas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Išvalyti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Užverti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Kopijuoti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Iškirpti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumentų rengyklė" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Skaičiuoklė" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Naršyklė" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Žaidimas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Įdėti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Atsiųsti iš naujo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Įrašyti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Tekstų rengyklė" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Muzika" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Baterija" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Rinktis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Rodymas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Ekrano spausdinimas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Ankstesnis puslapis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Kitas puslapis" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Didžiosios raidės" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Skaitmenys" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Skaitmenys" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Ekrano slinkimas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Įterpimas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Šalinimas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Grįžimas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Sisteminė užklausa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Taip" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Skambinti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Užbaigti skambutį" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Skambinti/ užbaigti skambutį" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Skambinti balsu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Pakartoti paskiausią skambutį" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Krypties iš kairės į dešinę ženklas" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Krypties iš dešinės į kairę ženklas" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Nulinio pločio jungimo ženklas" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Nulinio pločio nejungimo ženklas" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Nulinio pločio tarpas" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Įterpties iš kairės į dešinę pradžia" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Įterpties iš dešinės į kairę pradžia" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Perdengiantis iš kairės į dešinę pradžia" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Perdengimo iš dešinės į kairę pradžia" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Ankstesnės krypties ženklas" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Nežinoma klaida" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Baigėsi tinklo operacijai skirtas laikas" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Nežinoma klaida" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Nenurodytas serveris, prie kurio reikėtų jungtis" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Neteisinga turinio apimtis" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Serveris netikėtai užbaigė ryšį" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Ryšys atmestas (arba baigėsi jam skirtas laikas)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Mazgas %1 nerastas" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP užlklausa nesėkminga" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Netinkama HTTP atsako antraštė" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Nežinomas tapatumo nustatymo metodas" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Būtinas tapatumo nustatymas įgaliotajame serveryje" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Būtinas tapatumo nustatymas" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Neleistinai fragmentuoti HTTP duomenys" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Klaida siunčiant atsakymą į įrenginį" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Klaida parsiunčiant %1. Serveris atsakė: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nepavyko užmegzti ryšio su mazgu:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Registracija į seansą nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nepavyko gauti katalogo turinio sąrašo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Pereiti į kitą katalogą nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Parsiųsti failo nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nusiųsti failo nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Pašalinti failo nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Sukurti katalogo nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Pašalinti katalogo nepavyko:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Ryšys baigtas" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "klaidų neaptikta" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "vartotojo iššaukta klaida" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "netikėta failo pabaiga" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "daugiau nei viena dokumento tipo apibrėžtis" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "analizuojant elementą, įvyko klaida" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "nesutampančios gairės" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "analizuojant turinį, įvyko klaida" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "netikėtas simbolis" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "netinkamas apdorojimo komandos vardas" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "skaitant XML aprašą, tikėtasi versijos" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "netinkama „standalone“ deklaracijos reikšmė" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"skaitant XML aprašą, tikėtasi koduotės aprašo arba „standalone“ deklaracijos" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "skaitant XML aprašą, tikėtasi „standalone“ deklaracijos" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "analizuojant dokumento tipo apibrėžtį, įvyko klaida" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "tikėtasi raidės" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "analizuojant komentarą, įvyko klaida" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "analizuojant rodyklę, įvyko klaida" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "nuorodos į vidines bendrines esybes DTD apibrėžtyse neleidžiamos" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"nuorodos į išorines išanalizuotas bendrines esybes atributų reikšmėse " +"neleidžiamos" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" +"nuorodos į išorines išanalizuotas bendrines esybes DTD apibrėžtyse " +"neleidžiamos" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "nuoroda į neišanalizuotą esybę netinkamame kontekste" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekusyvios esybės" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "klaida išorinės esybės tekstinėje deklaracijoje" diff --git a/translations/qt_lt.ts b/translations/qt_lt.ts deleted file mode 100644 index ab461f54c..000000000 --- a/translations/qt_lt.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Užverti kortelę - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - Baigėsi operacijai su lizdu skirtas laikas - - - - - - Operation on socket is not supported - Operacija su lizdu nepalaikoma - - - - - - - Host not found - Mazgas nerastas - - - - - - Connection refused - Ryšys atmestas - - - - Connection timed out - Baigėsi ryšiui skirtas laikas - - - - Socket is not connected - Lizdas neprijungtas - - - - Network unreachable - Tinklas nepasiekiamas - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - Pažymėti &viską - - - - &Step up - &Padidinti - - - - Step &down - Pa&mažinti - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Panaikinti žymėjimą - - - - Check - Pažymėti - - - - Press - Nuspausti - - - - QApplication - - - Activate - Aktyvinti - - - - Activates the program's main window - Suaktyvina pagrindinį programos langą - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Vykdomajam failui „%1“ reikalingos „Qt %2“ bibliotekos, tačiau aptiktos „Qt %3“. - - - - Incompatible Qt Library Error - „Qt“ bibliotekos nesuderinamumo klaida - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Panaikinti žymėjimą - - - - Check - Pažymėti - - - - Toggle - Perjungti - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Atspalvis: - - - - &Sat: - &Grynis: - - - - &Val: - &Skaistis: - - - - &Red: - &Raudona: - - - - &Green: - &Žalia: - - - - Bl&ue: - &Mėlyna: - - - - A&lpha channel: - A&lfa kanalas: - - - - Select Color - Parinkite spalvą - - - - &Basic colors - &Bazinės spalvos - - - - &Custom colors - &Naudotojo spalvos - - - - &Add to Custom Colors - Į&traukti į naudotojo spalvas - - - - QComboBox - - - False - Ne - - - - True - Taip - - - - - Open - Atverti - - - - Close - Užverti - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: raktas tuščias - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: rakto sukurti nepavyko - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: nepavyko ftok() - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - Priešpiet - - - - am - priešpiet - - - - PM - Popiet - - - - pm - popiet - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Negalima animuoti neegzistuojančios savybės „%1“ - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Negalima animuoti tik skaitymui skirtos savybės „%1“ - - - - Animation is an abstract class - „Animation“ yra abstrakčioji klasė - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Negalima nustatyti neigiamos trukmės - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - „Qt“ sukompiliuota be „QMovie“ palaikymo - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - „Application“ yra abstrakčioji klasė - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Elgsenai priskirtos animacijos pakeisti negalima. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Aptikta ciklinė savybės „%1“ susietis - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Aptikta ciklinė savybės „%1“ susietis - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Negalima priskirti neegzistuojančiai savybei „%1“ - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Negalimas tuščias URL adresas - - - - createObject: value is not an object - createObject: reikšmė nėra objektas - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Negalima priskirti neegzistuojančiai savybei „%1“ - - - - Connections: nested objects not allowed - Connections: objektai objektuose neleidžiami - - - - Connections: syntax error - Connections: sintaksės klaida - - - - Connections: script expected - Connections: tikėtasi scenarijaus - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - „front“ yra tik kartą rašoma savybė - - - - back is a write-once property - „back“ yra tik kartą rašoma savybė - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Negalima nustatyti neigiamos trukmės - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Dekodavimo klaida: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Nepavyko iš tiekėjo gauti paveikslo: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Nepavyko atverti: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Negalima nustatyti neigiamos trukmės - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Negalima priskirti neegzistuojančiai savybei „%1“ - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Scenarijus „%1“ nepasiekiamas - - - - Type %1 unavailable - Tipas %1 nepasiekiamas - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Vardų erdvė „%1“ negali būti naudojama kaip tipas - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - „Qt“ sukompiliuota be „xmlpatterns“ palaikymo - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Spidometras - - - - SliderHandle - Šliaužiklio rankenėlė - - - - QDialog - - - What's This? - Kas tai? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - Gerai - - - - Save - Įrašyti - - - - Open - Atverti - - - - Cancel - Atsisakyti - - - - Close - Užverti - - - - Apply - Pritaikyti - - - - Reset - Atkurti - - - - Help - Žinynas - - - - Discard - Atmesti - - - - &Yes - &Taip - - - - Yes to &All - Taip &viskam - - - - &No - &Ne - - - - N&o to All - N&e viskam - - - - Save All - Įrašyti visus - - - - Abort - Nutraukti - - - - Retry - Kartoti bandymą - - - - Ignore - Nepaisyti - - - - Restore Defaults - Atkurti numatytąsias reikšmes - - - - QDirModel - - - Name - Vardas - - - - Size - Dydis - - - - Type - All other platforms - Tipas - - - - Date Modified - Modifikavimo data - - - - QDockWidget - - - Close - Užverti - - - - Dock - Įsegti - - - - Float - Išsegti - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Daugiau - - - - Less - Mažiau - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Derinimo pranešimas: - - - - Warning: - Įspėjimas: - - - - Fatal Error: - Lemtingoji klaida: - - - - &Show this message again - &Rodyti šį pranešimą vėl - - - - &OK - &Gerai - - - - QFile - - - Destination file exists - Paskirties failas jau egzistuoja - - - - Will not rename sequential file using block copy - Nuosekliosios prieigos failas nebus pervardytas naudojant blokų kopijavimą - - - - Cannot remove source file - Nepavyko pašalinti šaltinio failo - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - Find Directory - Ieškoti aplanko - - - - Open - Atverti - - - - Save As - Įrašyti kaip - - - - - All Files (*) - Visi failai (*) - - - - Show - Rodyti - - - - &Rename - Per&vardyti - - - - &Delete - Pa&šalinti - - - - Show &hidden files - Rodyti pa&slėptus failus - - - - &New Folder - &Naujas aplankas - - - - - Directory: - Aplankas: - - - - - File &name: - &Failo vardas: - - - - - - &Open - At&verti - - - - - &Save - Į&rašyti - - - - Directories - Aplankai - - - - - &Choose - Pasi&rinkti - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Aplankas nerastas. -Įsitikinkite, jog nurodėte teisingą aplanko vardą. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 jau egzistuoja. -Ar norite jį pakeisti? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Failas nerastas. -Įsitikinkite, jog nurodėte teisingą failo vardą. - - - - New Folder - Naujas aplankas - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - „%1“ yra apsaugotas nuo rašymo. -Ar vis tiek norite jį pašalinti? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Ar tikrai norite pašalinti „%1“? - - - - Could not delete directory. - Nepavyko pašalinti aplanko. - - - - Recent Places - Paskiausios vietos - - - - Remove - Pašalinti - - - - My Computer - Kompiuteris - - - - Drive - Diskas - - - - - File - failas - - - - Folder - All other platforms - Aplankas - - - - Shortcut - All other platforms - Nuoroda - - - - Unknown - Nežinomas - - - - Look in: - - - - - Back - Atgal - - - - Go back - - - - - Forward - Pirmyn - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 B - - - - Invalid filename - Neleistinas failo vardas - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Vardas „%1“ neleistinas.</b><p>Pabandykite įvesti kitą vardą, pvz., sudarytą iš mažiau simbolių ar be skyrybos ženklų. - - - - Name - Vardas - - - - Size - Dydis - - - - Type - All other platforms - Tipas - - - - Date Modified - Modifikavimo data - - - - Computer - Kompiuteris - - - - %1 byte(s) - %1 B - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normalusis - - - - - - Bold - Pastorintas - - - - - Demi Bold - - - - - - - Black - Ryškus - - - - Demi - - - - - - Light - Lengvas - - - - - Italic - Kursyvas - - - - - Oblique - Pasvirasis - - - - QFontDialog - - - Select Font - Parinkite šriftą - - - - &Font - &Šriftas - - - - Font st&yle - Šrifto &stilius - - - - &Size - &Dydis - - - - Effects - Efektai - - - - Stri&keout - &Perbrauktas - - - - &Underline - Pa&brauktas - - - - Sample - Pavyzdys - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Neužmegztas ryšys - - - - Host %1 not found - Mazgas %1 nerastas - - - - Connection refused to host %1 - Mazgas %1 atmetė ryšį - - - - Connection timed out to host %1 - Baigėsi ryšiui su mazgu %1 skirtas laikas - - - - Connected to host %1 - Užmegztas ryšys su mazgu %1 - - - - Connection refused for data connection - Užmegzti duomenų perdavimo ryšį atsisakyta - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - Connecting to host failed: -%1 - Nepavyko užmegzti ryšio su mazgu: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Registracija į seansą nepavyko: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Nepavyko gauti katalogo turinio sąrašo: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Pereiti į kitą katalogą nepavyko: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Parsiųsti failo nepavyko: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Nusiųsti failo nepavyko: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Pašalinti failo nepavyko: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Sukurti katalogo nepavyko: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Pašalinti katalogo nepavyko: -%1 - - - - Connection closed - Ryšys baigtas - - - - QGroupBox - - - Toggle - Perjungti - - - - QHostInfo - - - No host name given - Nepateiktas mazgo vardas - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - Nepateiktas mazgo vardas - - - - Invalid hostname - Netinkamas mazgo vardas - - - - - Unknown address type - Nežinomas adreso tipas - - - - - - - Host not found - Mazgas nerastas - - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - QHttp - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - Request aborted - Užklausos vykdymas nutrauktas - - - - No server set to connect to - Nenurodytas serveris, prie kurio reikėtų jungtis - - - - Wrong content length - Neteisinga turinio apimtis - - - - Server closed connection unexpectedly - Serveris netikėtai užbaigė ryšį - - - - Connection refused (or timed out) - Ryšys atmestas (arba baigėsi jam skirtas laikas) - - - - - Host %1 not found - Mazgas %1 nerastas - - - - HTTP request failed - HTTP užlklausa nesėkminga - - - - Invalid HTTP response header - Netinkama HTTP atsako antraštė - - - - Unknown authentication method - Nežinomas tapatumo nustatymo metodas - - - - Proxy authentication required - Būtinas tapatumo nustatymas įgaliotajame serveryje - - - - Authentication required - Būtinas tapatumo nustatymas - - - - - Invalid HTTP chunked body - Neleistinai fragmentuoti HTTP duomenys - - - - Error writing response to device - Klaida siunčiant atsakymą į įrenginį - - - - Connection refused - Ryšys atmestas - - - - Connection closed - Ryšys baigtas - - - - Proxy requires authentication - Įgaliotasis serveris reikalauja nustatyti tapatybę - - - - Host requires authentication - Mazgas reikalauja nustatyti tapatybę - - - - Data corrupted - Duomenys sugadinti - - - - Unknown protocol specified - Nurodytas nežinomas protokolas - - - - SSL handshake failed - SSL pasisveikinimas nepavyko - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Iš įgaliotojo serverio negautas HTTP atsakas - - - - Error parsing authentication request from proxy - Klaida analizuojant įgaliotojo serverio tapatumo nustatymo užklausą - - - - Authentication required - Būtinas tapatumo nustatymas - - - - Proxy denied connection - Įgaliotasis serveris nesuteikė ryšio - - - - Error communicating with HTTP proxy - Komunikacijos su HTTP įgaliotuoju serveriu klaida - - - - Proxy server not found - Įgaliotasis serveris nerastas - - - - Proxy connection refused - Įgaliotasis serveris atmetė ryšį - - - - Proxy server connection timed out - Baigėsi ryšiui su įgaliotuoju serveriu skirtas laikas - - - - Proxy connection closed prematurely - Įgaliotasis serveris netikėtai užbaigė ryšį - - - - QIODevice - - - Permission denied - Nepakanka teisių - - - - Too many open files - Per daug atvertų failų - - - - No such file or directory - Nėra tokio failo ar katalogo - - - - No space left on device - Įrenginyje neliko laisvos vietos - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Įveskite reikšmę: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - klaidų neaptikta - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - - - - - - - The shared library was not found. - Bendroji biblioteka nerasta. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - Cannot load library %1: %2 - Nepavyko įkelti bibliotekos %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Nepavyko iškelti bibliotekos %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Nepavyko rasti simbolio „%1“ bibliotekoje %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Atšaukti - - - - &Redo - A&tstatyti - - - - Cu&t - Iški&rpti - - - - &Copy - &Kopijuoti - - - - &Paste - Į&dėti - - - - Delete - Pašalinti - - - - Select All - Pažymėti viską - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: vardo klaida - - - - %1: Permission denied - %1: nepakanka teisių - - - - %1: Address in use - %1: adresas jau naudojamas - - - - %1: Unknown error %2 - %1: nežinoma klaida %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: ryšys atmestas - - - - %1: Remote closed - %1: nutolęs mazgas užbaigė ryšį - - - - %1: Invalid name - %1: netinkamas vardas - - - - %1: Socket access error - %1: prieigos prie lizdo klaida - - - - %1: Socket resource error - %1: lizdo ištekliaus klaida - - - - %1: Socket operation timed out - %1: baigėsi operacijai su lizdu skirtas laikas - - - - %1: Datagram too large - %1: duomenų paketas per didelis - - - - %1: Connection error - %1: ryšio klaida - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: operacija su lizdu nepalaikoma - - - - %1: Unknown error %2 - %1: nežinoma klaida %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Nepavyko atverti duomenų bazės ' - - - - Unable to connect - Nepavyko užmegzti ryšio - - - - Unable to begin transaction - Nepavyko pradėti transakcijos - - - - Unable to commit transaction - Nepavyko užbaigti transakcijos - - - - Unable to rollback transaction - Nepavyko anuliuoti transakcijos - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Nepavyko gauti duomenų - - - - Unable to execute query - Nepavyko įvykdyti užklausos - - - - Unable to store result - Nepavyko išsaugoti rezultato - - - - Unable to execute next query - - - - - Unable to store next result - - - - - - Unable to prepare statement - Nepavyko paruošti sakinio - - - - Unable to reset statement - - - - - Unable to bind value - - - - - Unable to execute statement - Nepavyko įvykdyti sakinio - - - - - Unable to bind outvalues - - - - - Unable to store statement results - Nepavyko išsaugoti sakinio rezultatų - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Be pavadinimo) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - – [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 – [%2] - - - - Minimize - Sumažinti - - - - Maximize - Išdidinti - - - - Unshade - Išvynioti - - - - Shade - Suvynioti - - - - Restore Down - Atkurti dydį - - - - Restore - Atkurti langą - - - - Close - Užverti - - - - Help - Žinynas - - - - Menu - Meniu - - - - &Restore - &Atkurti - - - - &Move - &Perkelti - - - - &Size - &Keisti dydį - - - - Mi&nimize - Su&mažinti - - - - Ma&ximize - Iš&didinti - - - - Stay on &Top - &Visada viršuje - - - - &Close - &Užverti - - - - QMenu - - - - Close - Užverti - - - - - - Open - Atverti - - - - - - Execute - Vykdyti - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Išsamiau… - - - - Hide Details... - Glausčiau… - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - Nepavyko inicijuoti neblokuojamo lizdo - - - - Unable to initialize broadcast socket - Nepavyko inicijuoti lizdo transliavimui - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Bandoma naudoti IPv6 lizdą platformoje, kurioje IPv6 protokolas nepalaikomas - - - - The remote host closed the connection - Nutolęs mazgas užbaigė ryšį - - - - Network operation timed out - Baigėsi tinklo operacijai skirtas laikas - - - - Out of resources - Pritrūko išteklių - - - - Unsupported socket operation - Nepalaikoma operacija su lizdu - - - - Protocol type not supported - Nepalaikomas protokolo tipas - - - - Invalid socket descriptor - Netinkamas lizdo deskriptorius - - - - Host unreachable - Mazgas nepasiekiamas - - - - Network unreachable - Tinklas nepasiekiamas - - - - Permission denied - Nepakanka teisių - - - - Connection timed out - Baigėsi ryšiui skirtas laikas - - - - Connection refused - Ryšys atmestas - - - - The bound address is already in use - Bandomas naudoti adresas jau yra naudojamas - - - - The address is not available - Adresas neleidžiamas - - - - The address is protected - Adresas apsaugotas - - - - Datagram was too large to send - Duomenų paketas per didelis, kad galėtų būti išsiųstas - - - - Unable to send a message - Nepavyko išsiųsti pranešimo - - - - Unable to receive a message - Nepavyko gauti pranešimo - - - - Unable to write - Rašymas nepavyko - - - - Network error - Tinklo klaida - - - - Another socket is already listening on the same port - Tą patį prievadą klausymui jau naudoja kitas lizdas - - - - Operation on non-socket - Operacija ne su lizdu - - - - The proxy type is invalid for this operation - Įgaliotojo serverio tipas netinkamas šiai operacijai - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Klaida atveriant %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Netinkamas universalusis ištekliaus identifikatorius (URI): %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Rašymo klaida rašant į %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Lizdo %1 klaida: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Nutolęs mazgas netikėtai užbaigė ryšį lizde %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Prašoma atverti nevietinį failą %1 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Nepavyko atverti %1: tai katalogo kelias - - - - - Error opening %1: %2 - Klaida atveriant %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Rašymo klaida rašant %1: %2 - - - - Read error reading from %1: %2 - Skaitymo klaida skaitant %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Nerastas tinkamas įgaliotasis serveris - - - - Cannot open %1: is a directory - Nepavyko atverti %1: tai yra katalogas - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Registracija į seansą su %1 nepavyko: būtinas tapatumo nustatymas - - - - Error while downloading %1: %2 - Klaida parsiunčiant %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Klaida nusiunčiant %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Nerastas tinkamas įgaliotasis serveris - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Prieiga prie tinklo išjungta. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Klaida parsiunčiant %1. Serveris atsakė: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Protokolas „%1“ nežinomas - - - - - Network session error. - Tinklo seanso klaida. - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - Laikina problema su tinklu. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Operacija atšaukta - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Neleistina sąranka. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - Nurodyta konfigūracija negali būti naudojama. - - - - Unknown session error. - Nežinoma seanso klaida. - - - - The session was aborted by the user or system. - Seansą nutraukė naudotojas arba sistema. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Norima atlikti operacija yra nepalaikoma sistemos. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Nepavyko užmegzti ryšio - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Nepavyko užmegzti ryšio: tvarkyklėje nepalaikomas visas reikiamas funkcionalumas - - - - Unable to disable autocommit - Nepavyko išjungti automatinio transakcijų patvirtinimo - - - - Unable to commit transaction - Nepavyko užbaigti transakcijos - - - - Unable to rollback transaction - Nepavyko anuliuoti transakcijos - - - - Unable to enable autocommit - Nepavyko įjungti automatinio transakcijų patvirtinimo - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: nepavyko nustatyti sakinio atributo „SQL_CURSOR_STATIC“. Patikrinkite ODBC tvarkyklės sąranką - - - - - Unable to execute statement - Nepavyko įvykdyti sakinio - - - - Unable to fetch - Nepavyko gauti įrašo - - - - Unable to fetch next - Nepavyko gauti tolesnio įrašo - - - - Unable to fetch first - Nepavyko gauti pirmojo įrašo - - - - Unable to fetch previous - Nepavyko gauti ankstesnio įrašo - - - - Unable to prepare statement - Nepavyko paruošti sakinio - - - - Unable to bind variable - Nepavyko susieti kintamojo - - - - - Unable to fetch last - Nepavyko gauti paskutinio įrašo - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Vardas - - - - Value - Reikšmė - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Nepavyko užmegzti ryšio - - - - Could not begin transaction - Nepavyko pradėti transakcijos - - - - Could not commit transaction - Nepavyko užbaigti transakcijos - - - - Could not rollback transaction - Nepavyko anuliuoti transakcijos - - - - Unable to subscribe - Nepavyko prenumeruoti - - - - Unable to unsubscribe - Nepavyko atsisakyti prenumeratos - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Nepavyko sukurti užklausos - - - - Unable to prepare statement - Nepavyko paruošti sakinio - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centimetrai (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milimetrai (mm) - - - - Inches (in) - Coliai (in) - - - - Points (pt) - Taškai (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Stačias lapas - - - - Landscape - Gulsčias lapas - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - Papildinys neįkeltas. - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - QPrintDialog - - - - Print - Spausdinimas - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - JAV įprastas #10 vokas - - - - Custom - Pasirinktinis - - - - - &Options >> - &Parinktys >> - - - - &Print - &Spausdinti - - - - &Options << - &Parinktys << - - - - Print to File (PDF) - Spausdinti į failą (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Spausdinti į failą (PostScript) - - - - Local file - vietinis failas - - - - Write %1 file - įrašyti %1 failą - - - - Print To File ... - Parinkite failą, į kurį norite spausdinti - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - „%1“ yra katalogas. -Pasirinkite kitą failo vardą. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Į failą „%1“ rašyti neleidžiama. -Pasirinkite kitą failo vardą. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - Failas „%1“ jau yra. -Ar norite jį perrašyti? - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Puslapio parinktys - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Spaudinio peržiūra - - - - Next page - Kitas puslapis - - - - Previous page - Ankstesnis puslapis - - - - First page - Pirmas puslapis - - - - Last page - Paskutinis puslapis - - - - Fit width - Priderinti mastelį prie lapo pločio - - - - Fit page - Priderinti mastelį prie lapo dydžio - - - - Zoom in - Pritraukti - - - - Zoom out - Atitraukti - - - - Portrait - Stačias lapas - - - - Landscape - Gulsčias lapas - - - - Show single page - Rodyti vieną puslapį - - - - Show facing pages - Rodyti kaip knygą - - - - Show overview of all pages - Rodyti visų puslapių apžvalgą - - - - Print - Spausdinti - - - - Page setup - Puslapio parinktys - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Spausdinti rėžį - - - - Print all - Spausdinti viską - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Parinktys - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - Klaida skaitant iš proceso - - - - Error writing to process - Klaida rašant į procesą - - - - Process crashed - Procesas užstrigo - - - - No program defined - Nenurodyta programa - - - - Could not open input redirection for reading - Nepavyko skaitymui atverti įvesties peradresavimo - - - - Could not open output redirection for writing - Nepavyko rašymui atverti išvesties peradresavimo - - - - Resource error (fork failure): %1 - Ištekliaus klaida kuriant vaikinį procesą: %1 - - - - - - - Process operation timed out - Baigėsi operacijai su procesu skirtas laikas - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Atsisakyti - - - - QPushButton - - - Open - Atverti - - - - QRadioButton - - - Check - Pažymėti - - - - QRegExp - - - no error occurred - klaidų neaptikta - - - - disabled feature used - naudojama išjungta galimybė - - - - bad char class syntax - bloga simbolių klasės sintaksė - - - - bad lookahead syntax - bloga apžvalgos į priekį sintaksė - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - bloga kartojimo sintaksė - - - - invalid octal value - negalima aštuntainė reikšmė - - - - missing left delim - trūksta kairiojo skirtuko - - - - unexpected end - netikėta pabaiga - - - - met internal limit - pasiekta vidinė riba - - - - invalid interval - negalimas intervalas - - - - invalid category - negalima kategorija - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Klaida atveriant duomenų bazę - - - - Error closing database - Klaida užveriant duomenų bazę - - - - Unable to begin transaction - Nepavyko pradėti transakcijos - - - - Unable to commit transaction - Nepavyko užbaigti transakcijos - - - - Unable to rollback transaction - Nepavyko anuliuoti transakcijos - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Nepavyko gauti eilutės - - - - No query - Nėra užklausos - - - - Unable to execute statement - Nepavyko įvykdyti sakinio - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - - - - - Unable to bind parameters - - - - - Parameter count mismatch - Nesutampa parametrų skaičius - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Vieta - - - - Condition - Sąlyga - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Naujas - - - - Delete - Pašalinti - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Eiti į eilutę - - - - Line: - Eilutė: - - - - Interrupt - Pertraukti - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Tęsti - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Įžengti - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Peržengti - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Išžengti - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Vykdyti iki žymeklio - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Vykdyti iki naujo scenarijaus - - - - Toggle Breakpoint - Įjungti / išjungti stabdos tašką - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Išvalyti derinimo išvestį - - - - Clear Error Log - Išvalyti klaidų žurnalą - - - - Clear Console - Išvalyti pultą - - - - &Find in Script... - &Ieškoti scenarijuje… - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Ieškoti &toliau - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Ieškoti &atgal - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Derinimas - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Užverti - - - - Previous - Ankstesnis - - - - Next - Tolesnis - - - - Case Sensitive - Skirti didžiąsias ir mažąsias raides - - - - Whole words - Ieškoti tik pilnų žodžių - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Ieškoti laužyto teksto - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Vardas - - - - Value - Reikšmė - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Lygmuo - - - - Name - Vardas - - - - Location - Vieta - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Įjungti / išjungti stabdos tašką - - - - Disable Breakpoint - Išjungti stabdos tašką - - - - Enable Breakpoint - Įjungti stabdos tašką - - - - Breakpoint Condition: - Stabdos taško sąlyga: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Įkelti scenarijai - - - - Breakpoints - Stabdos taškai - - - - Stack - Dėklas - - - - Locals - Vietiniai kintamieji - - - - Console - Pultas - - - - Debug Output - Derinimo išvestis - - - - Error Log - Klaidų žurnalas - - - - Search - Paieška - - - - View - Rodymas - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Užverti - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Slinkti į čia - - - - Left edge - Kairysis kraštas - - - - Top - Viršus - - - - Right edge - Dešinysis kraštas - - - - Bottom - Apačia - - - - Page left - Puslapis kairėn - - - - - Page up - Puslapis aukštyn - - - - Page right - Puslapis dešinėn - - - - - Page down - Puslapis žemyn - - - - Scroll left - Slinkti kairėn - - - - Scroll up - Slinkti aukštyn - - - - Scroll right - Slinkti dešinėn - - - - Scroll down - Slinkti žemyn - - - - Line up - Eilutė aukštyn - - - - Position - Padėtis - - - - Line down - Eilutė žemyn - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: užrakinant nepavyko nustatyti rakto - - - - %1: create size is less then 0 - %1: bandomo kurti objekto dydis neigiamas - - - - - %1: unable to lock - %1: nepavyko užrakinti - - - - %1: unable to unlock - %1: nepavyko atrakinti - - - - %1: already exists - %1: jau egzistuoja - - - - %1: invalid size - %1: neleistinas dydis - - - - %1: out of resources - %1: pritrūko išteklių - - - - %1: permission denied - %1: nepakanka teisių - - - - %1: unknown error %2 - %1: nežinoma klaida %2 - - - - %1: unable to make key - %1: rakto sukurti nepavyko - - - - %1: doesn't exist - %1: neegzistuoja - - - - - %1: key is empty - %1: raktas tuščias - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: dydį ribojama sistema - - - - - %1: bad name - %1: netinkamas pavadinimas - - - - %1: not attached - %1: nesusieta - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Tarpas - - - - Esc - Gr - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - - - - - Backspace - Naikinti iš kairės - - - - Return - Įvesti - - - - Enter - Įvesti - - - - Ins - Įterpti - - - - Del - Šal - - - - Pause - Pauzė - - - - Print - Sp - - - - SysReq - Sist. - - - - Home - Prad - - - - End - Pab - - - - Left - Kairėn - - - - Up - Aukštyn - - - - Right - Dešinėn - - - - Down - Žemyn - - - - PgUp - Psl. aukštyn - - - - PgDown - Psl. žemyn - - - - CapsLock - Didž - - - - NumLock - Skaitm - - - - ScrollLock - Slinkti - - - - Menu - Meniu - - - - Help - Pagalba - - - - Back - Atgal - - - - Forward - Pirmyn - - - - Stop - Stabdyti - - - - Refresh - Atsiųsti iš naujo - - - - Volume Down - Tyliau - - - - Volume Mute - Nutildyti - - - - Volume Up - Garsiau - - - - Bass Boost - - - - - Bass Up - - - - - Bass Down - - - - - Treble Up - - - - - Treble Down - - - - - Media Play - - - - - Media Stop - - - - - Media Previous - - - - - Media Next - - - - - Media Record - - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Home Page - Pradžios tinklalapis - - - - Favorites - Adresynas - - - - Search - Ieškoti - - - - Standby - - - - - Open URL - Atverti URL - - - - Launch Mail - Atverti el. paštą - - - - Launch Media - Atverti medijos leistuvę - - - - Launch (0) - - - - - Launch (1) - - - - - Launch (2) - - - - - Launch (3) - - - - - Launch (4) - - - - - Launch (5) - - - - - Launch (6) - - - - - Launch (7) - - - - - Launch (8) - - - - - Launch (9) - - - - - Launch (A) - - - - - Launch (B) - - - - - Launch (C) - - - - - Launch (D) - - - - - Launch (E) - - - - - Launch (F) - - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - Išjungti - - - - Wake Up - Prikelti - - - - Eject - Išstumti - - - - Screensaver - Ekrano užsklanda - - - - WWW - Saitynas - - - - Sleep - Užmigdyti - - - - LightBulb - Lemputė - - - - Shop - Apsipirkti - - - - History - Žurnalas - - - - Add Favorite - Įtraukti į adresyną - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - CD - - - - Calculator - Skaičiuotuvas - - - - Clear - Išvalyti - - - - Clear Grab - - - - - Close - Užverti - - - - Copy - Kopijuoti - - - - Cut - Iškirpti - - - - Display - - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumentų rengyklė - - - - Spreadsheet - Skaičiuoklė - - - - Browser - Naršyklė - - - - Game - Žaidimas - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - Įdėti - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - Atsiųsti iš naujo - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Įrašyti - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - Priemonės - - - - Travel - - - - - Video - Video - - - - Word Processor - Tekstų rengyklė - - - - XFer - - - - - Zoom In - Padidinti - - - - Zoom Out - Sumažinti - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - Muzika - - - - Battery - Baterija - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - - Select - Rinktis - - - - View - Rodymas - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - Ekrano spausdinimas - - - - Page Up - Ankstesnis puslapis - - - - Page Down - Kitas puslapis - - - - Caps Lock - Didžiosios raidės - - - - Num Lock - Skaitmenys - - - - Number Lock - Skaitmenys - - - - Scroll Lock - Ekrano slinkimas - - - - Insert - Įterpimas - - - - Delete - Šalinimas - - - - Escape - Grįžimas - - - - System Request - Sisteminė užklausa - - - - Yes - Taip - - - - No - Ne - - - - Context1 - - - - - Context2 - - - - - Context3 - - - - - Context4 - - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Skambinti - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Užbaigti skambutį - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Skambinti/ užbaigti skambutį - - - - Flip - - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Skambinti balsu - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Pakartoti paskiausią skambutį - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Vald - - - - - Shift - Lyg2 - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - Puslapis kairėn - - - - Page up - Puslapis aukštyn - - - - Position - Padėtis - - - - Page right - Puslapis dešinėn - - - - Page down - Puslapis žemyn - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Ryšys su įgaliotuoju serveriu atmestas - - - - Connection to proxy closed prematurely - Ryšys su įgaliotuoju serveriu netikėtai užbaigtas - - - - Proxy host not found - Įgaliotasis serveris nerastas - - - - Connection to proxy timed out - Baigėsi ryšiui su įgaliotuoju serveriu skirtas laikas - - - - Proxy authentication failed - Tapatumo nustatymas įgaliotajame serveryje nepavyko - - - - Proxy authentication failed: %1 - Tapatumo nustatymas įgaliotajame serveryje nepavyko: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKSv5 protokolo klaida - - - - General SOCKSv5 server failure - Bendrinė SOCKSv5 serverio klaida - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Ryšį uždraudė SOCKSv5 serveris - - - - TTL expired - Baigėsi paketo galiojimo laikas (TTL) - - - - SOCKSv5 command not supported - SOCKSv5 komanda nepalaikoma - - - - Address type not supported - Adreso tipas nepalaikomas - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Nežinomas SOCKSv5 įgaliotojo serverio klaidos kodas 0x%1 - - - - Network operation timed out - Baigėsi tinklo operacijai skirtas laikas - - - - QSpinBox - - - More - Daugiau - - - - Less - Mažiau - - - - QSslSocket - - - No error - Klaidų nėra - - - - The issuer certificate could not be found - Liudijimo išdavėjo liudijimas nerastas - - - - The certificate signature could not be decrypted - Liudijimo parašo iššifruoti nepavyko - - - - The public key in the certificate could not be read - Liudijime esančio viešojo rakto nepavyko perskaityti - - - - The signature of the certificate is invalid - Liudijimo parašas negaliojantis - - - - The certificate is not yet valid - Liudijimas dar negalioja - - - - The certificate has expired - Liudijimo galiojimo laikas pasibaigęs - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Liudijimo „notBefore“ lauke nurodytas negalimas laikas - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Liudijimo „notAfter“ lauke nurodytas negalimas laikas - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Liudijimas pasirašytas pačiu savimi, todėl juo nepasitikima - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Liudijimų grandinės šakninis liudijimas pasirašytas pačiu savimi, todėl juo nepasitikima - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Lokaliai rasto liudijimo išdavėjo liudijimo nepavyko rasti - - - - No certificates could be verified - Liudijimų patikrinti nepavyko - - - - One of the CA certificates is invalid - Vienas liudijimų įstaigos liudijimų yra negaliojantis - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Viršytas „basicConstraints“ kelio ilgio parametras - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Pateikto liudijimo paskirtis netinkama - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Liudijimų įstaigos šakninio liudijimo paskirtis netinkama - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Liudijimų įstaigos šakniniame liudijime nurodyta atmesti šią paskirtį - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Potencialus išdavėjo liudijimas atmestas, nes jo subjekto pavadinimas nesutampa su tikrinamo liudijimo išdavėjo pavadinimu - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Potencialus išdavėjo liudijimas atmestas, nes jame nurodytas išdavėjo pavadinimas ir serijinis numeris, kurie nesutampa su tikrinamo liudijimo autoriteto rakto identifikatoriumi - - - - The peer did not present any certificate - Partnerinis kompiuteris nepateikė jokio liudijimo - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Mazgo vardas nesutampa su nė vienu šiam liudijimui tinkamu mazgo vardu - - - - Unknown error - Nežinoma klaida - - - - Error creating SSL context (%1) - Klaida sukuriant SSL kontekstą (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Netinkamas arba tuščias šifrų sąrašas (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Negalima pateikti liudijimo, neturint rakto; %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Klaida įkeliant vietinį liudijimą; %1 - - - - Error loading private key, %1 - Klaida įkeliant privatų raktą; %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - Privatusis raktas netinkamas viešąjam raktui; %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Klaida kuriant SSL sesiją; %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Klaida kuriant SSL sesiją: %1 - - - - Unable to write data: %1 - Nepavyko rašyti duomenų: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Nepavyko iššifruoti duomenų: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Klaida skaitant: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Klaida SSL pasisveikinimo metu: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - Partnerinio kompiuterio liudijimas įtrauktas į juodąjį sąrašą - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumentų rengyklė - - - - Fonts - Šriftai - - - - Applications - - - - - Music - Muzika - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Prad - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: nepakanka teisių - - - - %1: already exists - %1: jau egzistuoja - - - - %1: does not exist - %1: neegzistuoja - - - - %1: out of resources - %1: pritrūko išteklių - - - - %1: name error - %1: vardo klaida - - - - %1: unknown error %2 - %1: nežinoma klaida %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Slinkti kairėn - - - - Scroll Right - Slinkti dešinėn - - - - Close - Užverti - - - - Activate - Aktyvinti - - - - Press - Nuspausti - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Operacija su lizdu nepalaikoma - - - - QTextControl - - - &Undo - &Atšaukti - - - - &Redo - A&tstatyti - - - - Cu&t - Iški&rpti - - - - &Copy - &Kopijuoti - - - - Copy &Link Location - Kopijuoti &saito adresą - - - - &Paste - Į&dėti - - - - Delete - Pašalinti - - - - Select All - Pažymėti viską - - - - QToolButton - - - - Press - Nuspausti - - - - - Open - Atverti - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Šioje platformoje IPv6 protokolas nepalaikomas - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Atšaukti „%1“ - - - - Undo - Default text for undo action - Atšaukti - - - - Redo %1 - Atstatyti „%1“ - - - - Redo - Default text for redo action - Atstatyti - - - - QUndoModel - - - <empty> - <tuščia> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Atšaukti „%1“ - - - - Undo - Default text for undo action - Atšaukti - - - - Redo %1 - Atstatyti „%1“ - - - - Redo - Default text for redo action - Atstatyti - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Krypties iš kairės į dešinę ženklas - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Krypties iš dešinės į kairę ženklas - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Nulinio pločio jungimo ženklas - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Nulinio pločio nejungimo ženklas - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Nulinio pločio tarpas - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Įterpties iš kairės į dešinę pradžia - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Įterpties iš dešinės į kairę pradžia - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Perdengiantis iš kairės į dešinę pradžia - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Perdengimo iš dešinės į kairę pradžia - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Ankstesnės krypties ženklas - - - - Insert Unicode control character - Įterpti unikodo valdymo ženklą - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Kas tai? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Grįžti atgal - - - - < &Back - < At&gal - - - - Continue - Tęsti - - - - &Next > - &Toliau > - - - - Commit - Pritaikyti - - - - Done - Baigta - - - - &Finish - &Baigti - - - - Cancel - Atsisakyti - - - - Help - Žinynas - - - - &Help - &Žinynas - - - - QWorkspace - - - Close - Užverti - - - - Minimize - Sumažinti - - - - Restore Down - Atkurti dydį - - - - &Restore - &Atkurti - - - - &Move - &Perkelti - - - - &Size - &Keisti dydį - - - - Mi&nimize - Su&mažinti - - - - Ma&ximize - Iš&didinti - - - - &Close - &Užverti - - - - Stay on &Top - &Visada viršuje - - - - - Sh&ade - &Suvynioti - - - - - %1 - [%2] - %1 – [%2] - - - - &Unshade - I&švynioti - - - - QXml - - - no error occurred - klaidų neaptikta - - - - error triggered by consumer - vartotojo iššaukta klaida - - - - unexpected end of file - netikėta failo pabaiga - - - - more than one document type definition - daugiau nei viena dokumento tipo apibrėžtis - - - - error occurred while parsing element - analizuojant elementą, įvyko klaida - - - - tag mismatch - nesutampančios gairės - - - - error occurred while parsing content - analizuojant turinį, įvyko klaida - - - - unexpected character - netikėtas simbolis - - - - invalid name for processing instruction - netinkamas apdorojimo komandos vardas - - - - version expected while reading the XML declaration - skaitant XML aprašą, tikėtasi versijos - - - - wrong value for standalone declaration - netinkama „standalone“ deklaracijos reikšmė - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - skaitant XML aprašą, tikėtasi koduotės aprašo arba „standalone“ deklaracijos - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - skaitant XML aprašą, tikėtasi „standalone“ deklaracijos - - - - error occurred while parsing document type definition - analizuojant dokumento tipo apibrėžtį, įvyko klaida - - - - letter is expected - tikėtasi raidės - - - - error occurred while parsing comment - analizuojant komentarą, įvyko klaida - - - - error occurred while parsing reference - analizuojant rodyklę, įvyko klaida - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - nuorodos į vidines bendrines esybes DTD apibrėžtyse neleidžiamos - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - nuorodos į išorines išanalizuotas bendrines esybes atributų reikšmėse neleidžiamos - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - nuorodos į išorines išanalizuotas bendrines esybes DTD apibrėžtyse neleidžiamos - - - - unparsed entity reference in wrong context - nuoroda į neišanalizuotą esybę netinkamame kontekste - - - - recursive entities - rekusyvios esybės - - - - error in the text declaration of an external entity - klaida išorinės esybės tekstinėje deklaracijoje - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Papildomas turinys dokumento pabaigoje. - - - - Invalid entity value. - Netinkama esybės reikšmė. - - - - Invalid XML character. - Neleistinas XML simbolis. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Simbolių seka „]]>“ turinyje neleidžiama. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Aptikta neteisingai užkioduoto turinio. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Vardų erdvės prefiksas „%1“ nebuvo deklaruotas - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Neleistinos vardų erdvės deklaracija. - - - - Attribute redefined. - Atributas apibrėžiamas pakartotinai. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - - - - - Invalid XML version string. - Neleistina XML versijos eilutė. - - - - Unsupported XML version. - Nepalaikoma XML versija. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Pseudoatributas „standalone“ turi būti įrašomas po koduotės aprašo. - - - - %1 is an invalid encoding name. - Koduotės pavadinimas „%1“ yra netinkamas. - - - - Encoding %1 is unsupported - Koduotė „%1“ nepalaikoma - - - - Standalone accepts only yes or no. - „standalone“ deklaracijos reikšmė gali būti tik „yes“ arba „no“. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Neleistinas atributas XML deklaracijoje. - - - - Premature end of document. - Netikėta dokumento pabaiga. - - - - Invalid document. - Neteisingas dokumentas. - - - - Expected - Laukta - - - - , but got ' - , bet gauta ' - - - - Unexpected ' - Netikėta ' - - - - Expected character data. - Laukta simbolinių duomenų. - - - - Recursive entity detected. - Aptikta rekursyvi esybė. - - - - Start tag expected. - Laukta atveriančiosios gairės. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA parametro esybės deklaracijoje. - - - - XML declaration not at start of document. - XML aprašas ne dokumento pradžioje. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - Apdorojimo komandos vardas „%1“ yra netinkamas. - - - - Invalid processing instruction name. - Neleistinas apdorojimo komandos vardas. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - PUBLIC identifikatorius „%1“ yra netinkamas. - - - - Invalid XML name. - Neleistinas XML vardas. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Nesutampa atveriančioji ir užveriančioji gairės. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Esybė „%1“ nedeklaruota. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Nuoroda į neišanalizuotą esybę „%1“. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Nuoroda į išorinę esybę „%1“ atributo reikšmėje. - - - - Invalid character reference. - Netinkama nuoroda į simbolį. - - - diff --git a/translations/qt_pl.po b/translations/qt_pl.po new file mode 100644 index 000000000..8f781de6d --- /dev/null +++ b/translations/qt_pl.po @@ -0,0 +1,1911 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: pl\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "nie pojawił się żaden błąd" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "użyta funkcja została wyłączona" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "niepoprawna składnia klasy znakowej" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "niepoprawna składnia \"lookahead\"" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "\"lookbehinds\" nie jest obsługiwane, zobacz QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "niepoprawna składnia powtórzenia" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "niepoprawna wartość ósemkowa" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "brakujący lewy separator" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "nieoczekiwany koniec" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "napotkano wewnętrzne ograniczenie" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "Niepoprawny interwał" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "Niepoprawna kategoria" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Brak uprawnień" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Zbyt wiele otwartych plików" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Brak pliku lub katalogu" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Brak wolnego miejsca na urządzeniu" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Zachowaj" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Otwórz" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Zastosuj" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Zresetuj" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Odrzuć" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Tak" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Ta&k dla wszystkich" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Nie" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Ni&e dla wszystkich" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Zachowaj wszystko" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Przerwij" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Ponów" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Zignoruj" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Przywróć ustawienia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Spacja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tabulator" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Powrót" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pauza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Wydrukuj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Lewo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Góra" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Prawo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Dół" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Back" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Do przodu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Zatrzymaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Odśwież" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Przycisz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Wycisz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Zrób głośniej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Wzmocnienie basów" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Basy w górę" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Basy w dół" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Soprany w górę" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Soprany w dół" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Odtwarzaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Zatrzymaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Poprzednia ścieżka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Następna ścieżka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Nagrywaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Media pauza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Przełącz: odtwarzanie / pauza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Strona startowa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Ulubione" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Szukaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Tryb oczekiwania" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Otwórz adres" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Uruchom program pocztowy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Uruchom przeglądarkę mediów" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Uruchom (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Uruchom (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Uruchom (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Uruchom (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Uruchom (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Uruchom (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Uruchom (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Uruchom (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Uruchom (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Uruchom (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Uruchom (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Uruchom (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Uruchom (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Uruchom (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Uruchom (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Uruchom (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Zwiększ jasność monitora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Zmniejsz jasność monitora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Włącz/wyłącz podświetlenie klawiatury" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Zwiększ jasność klawiatury" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Zmniejsz jasność klawiatury" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Wyłącz zasilanie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Przebudzenie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Wysuń" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Wygaszacz ekranu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Uśpienie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Żarówka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Sklep" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Historia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Dodaj do ulubionych" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Popularne łącza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Ustaw jasność" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finanse" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Społeczność" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Przewijanie do tyłu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Książka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Kalkulator" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Wyczyść" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Skopiuj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Wytnij" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Wyświetlacz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenty" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Arkusz kalkulacyjny" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Przeglądarka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Gra" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Przejdź" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Wyloguj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Rynek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Spotkanie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Menu klawiatury" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menu PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Moje strony" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Wiadomości" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Biuro domowe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Opcje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Wklej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Odpowiedz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Przeładuj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Obróć okna" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Obrót PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Obrót KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Zachowaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Wyślij" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Sprawdzanie pisowni" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Podziel ekran" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Pomoc techniczna" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Panel zadań" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Narzędzia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Podróże" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Wideo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Procesor tekstu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Powiększ" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Pomniejsz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Komunikator" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "WebCam" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Przekazanie poczty" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Zdjęcia" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Muzyka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Bateria" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Bezprzewodowy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Ultraszerokie pasmo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Przewijanie do przodu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Powtarzanie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Odtwarzanie losowe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Napisy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Czas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Wybierz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Widok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Menu główne" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Wstrzymanie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hibernacja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Wydrukuj zawartość ekranu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Strona w dół" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Strona do góry" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Żądanie systemu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Tak" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Kontekst1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Kontekst2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Kontekst3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Kontekst4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Wywołaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Zawieś" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Przełącz dzwoń/zawieś" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Odwróć" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Wybieranie głosowe" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Wykręć ostatni numer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Migawka aparatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Ostrość aparatu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kanji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Romaji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hiragana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Kana Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Kana Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Eisu Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Eisu toggle" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Wprowadzanie kodu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Kandydat wielokrotny" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Poprzedni kandydat" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul Start" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangul Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangul Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hangul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Hangul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul Special" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM znacznik od prawej do lewej " + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Znacznik od prawej do lewej" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Łącznik zerowej długości" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Rozdzielnik zerowej długości" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Przerwa zerowej długości" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Początek osadzania od lewej do prawej" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Początek osadzania od prawej do lewej" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Początek nadpisania od lewej do prawej" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Początek nadpisania od prawej do lewej" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Formatowanie kierunkowe pop" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Nieznany błąd" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Przekroczony czas operacji sieciowej" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Nieznany błąd" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Brak serwera do podłączenia" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Błędna długość zawartości" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Serwer nieoczekiwanie zakończył połączenie" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Połączenie odrzucone (przekroczony czas połączenia)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Host %1 nie znaleziony" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "Komenda HTTP zakończona błędem" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Niepoprawny nagłówek odpowiedzi HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Nieznana metoda autoryzacji" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Wymagana autoryzacja pośrednika" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Wymagana autoryzacja" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Niepoprawne ciało HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Błąd zapisywania odpowiedzi do urządzenia" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Błąd podczas pobierania %1 - odpowiedź serwera: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Podłączanie do hosta zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Logowanie zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Listowanie katalogu zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Zmiana katalogu zakończona błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Pobieranie pliku zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Wysyłanie pliku zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Usuwanie pliku zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Tworzenie katalogu zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Usuwanie katalogu zakończone błędem:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Połączenie zamknięte" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "nie pojawił się żaden błąd" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "błąd wywołany przez konsumenta" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "nieoczekiwany koniec pliku" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "więcej niż jedna definicja typu dokumentu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "wystąpił błąd podczas parsowania elementu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "niezgodny tag" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "wystąpił błąd podczas parsowania zawartości" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "nieoczekiwany znak" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "niepoprawna nazwa dla instrukcji przetwarzającej" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "oczekiwano wersji podczas czytania deklaracji XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "błędna wartość dla deklaracji \"standalone\"" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"oczekiwano deklaracji \"encoding\" lub \"standalone\" podczas odczytywania " +"deklaracji XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "deklaracja \"standalone\" oczekiwana podczas czytania deklaracji XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "wystąpił błąd podczas parsowania typu definicji dokumentu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "oczekiwana jest litera" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "wystąpił błąd podczas parsowania komentarza" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "wystąpił błąd podczas parsowania odwołania" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "odwołanie do jednostki ogólnej wewnętrznej nie dozwolone w DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"odwołanie do jednostki ogólnej zewnętrznie przetworzonej nie dozwolone dla " +"wartości atrybutu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" +"odwołanie do jednostki ogólnej zewnętrznie przetworzonej nie dozwolone w DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "odwołanie do jednostki nieprzetworzonej w złym kontekście" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "jednostki rekurencyjne" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "błąd w deklaracji \"text\" zewnętrznej jednostki" diff --git a/translations/qt_pl.ts b/translations/qt_pl.ts deleted file mode 100644 index 5d624c697..000000000 --- a/translations/qt_pl.ts +++ /dev/null @@ -1,7084 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Zamknij kartę - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - Connection refused - Połączenie odrzucone - - - - - - - Host not found - Host nie znaleziony - - - - Connection timed out - Przekroczony czas połączenia - - - - - - Operation on socket is not supported - Operacja na gnieździe nie jest obsługiwana - - - - Socket is not connected - Gniazdo nie jest podłączone - - - - - Socket operation timed out - Przekroczony czas operacji gniazda - - - - Network unreachable - Sieć niedostępna - - - - QAbstractSpinBox - - - Step &down - Krok w &dół - - - - &Step up - Krok do &góry - - - - &Select All - &Zaznacz wszystko - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Odznacz - - - - Check - Zaznacz - - - - Press - Wciśnij - - - - QApplication - - - Activate - Uaktywnij - - - - Activates the program's main window - Uaktywnia główne okno programu - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Program '%1' wymaga do uruchomienia Qt %2, znaleziono Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Niekompatybilność biblioteki Qt - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Check - Zaznacz - - - - Toggle - Przełącz - - - - Uncheck - Odznacz - - - - QColorDialog - - - &Add to Custom Colors - &Dodaj do własnych kolorów - - - - A&lpha channel: - Kanał &alfa: - - - - Select Color - Wybierz kolor - - - - &Basic colors - &Kolory podstawowe - - - - Bl&ue: - Błęki&t: - - - - &Custom colors - Wła&sne kolory - - - - &Green: - &Zieleń: - - - - Hu&e: - &Barwa: - - - - &Red: - &Czerwień: - - - - &Sat: - &Nasycenie: - - - - &Val: - &Wartość: - - - - QComboBox - - - - Open - Otwórz - - - - False - Fałsz - - - - True - Prawda - - - - Close - Zamknij - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: klucz jest pusty - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: nie można utworzyć klucza - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: wystąpił błąd w funkcji ftok() - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - am - am - - - - AM - AM - - - - pm - pm - - - - PM - PM - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Nie można animować nieistniejącej właściwości "%1" - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Nie można animować właściwości (tylko do odczytu): "%1" - - - - Animation is an abstract class - "Animation" jest klasą abstrakcyjną - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nie można ustawić ujemnego czasu trwania - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Wykryto możliwe zapętlenie dla kotwicy "fill". - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Wykryto możliwe zapętlenie dla kotwicy "centerIn". - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Nie można doczepić kotwicy do elementu który nie jest rodzicem ani rodzeństwem. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Wykryto możliwe zapętlenie dla pionowej kotwicy. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Wykryto możliwe zapętlenie dla poziomej kotwicy. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Nie można jednocześnie podać lewej, prawej i centralnej poziomej kotwicy. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Nie można doczepić kotwicy do zerowego elementu. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Nie można doczepić poziomej krawędzi do pionowej. - - - - - Cannot anchor item to self. - Nie można doczepić kotwicy do tego samego elementu. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Nie można jednocześnie podać górnej, dolnej i centralnej pionowej kotwicy. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Bazowa kotwica nie może być użyta w połączeniu z górną, dolną lub centralną pionową kotwicą. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Nie można doczepić pionowej krawędzi do poziomej. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt zostało zbudowane bez obsługi QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - "Application" jest klasą abstrakcyjną - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Nie można zmienić animacji przypisanej do "Zachowania". - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Zapętlenie powiązania dla właściwości "%1" - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Zapętlenie powiązania dla właściwości "%1" - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Niepoprawne przypisanie wartości: "%1" jest właściwością tylko do odczytu - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Niepoprawne przypisanie wartości: nieznana wartość wyliczeniowa - - - - Invalid property assignment: string expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano ciągu - - - - Invalid property assignment: url expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano url - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano liczby naturalnej - - - - Invalid property assignment: int expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano liczby całkowitej - - - - - Invalid property assignment: number expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano liczby - - - - Invalid property assignment: color expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano koloru - - - - Invalid property assignment: date expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano daty - - - - Invalid property assignment: time expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano czasu - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano daty i czasu - - - - Invalid property assignment: point expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano punktu - - - - Invalid property assignment: size expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano rozmiaru - - - - Invalid property assignment: rect expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano prostokąta - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano wartości boolowskiej - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano wektora 3D - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Niepoprawne przypisanie wartości: nieobsługiwany typ "%1" - - - - Element is not creatable. - Nie można utworzyć elementu ("creatable" wyłączone). - - - - Component elements may not contain properties other than id - Elementy komponentu nie mogą posiadać właściwości innych niż "id" - - - - Invalid component id specification - Niepoprawna specyfikacja "id" komponentu - - - - - id is not unique - Wartość "id" nie jest unikatowa - - - - Invalid component body specification - Niepoprawna specyfikacja "body" komponentu - - - - Component objects cannot declare new properties. - Instancje komponentu nie mogą deklarować nowych właściwości. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Instancje komponentu nie mogą deklarować nowych sygnałów. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Instancje komponentu nie mogą deklarować nowych funkcji. - - - - Cannot create empty component specification - Nie można utworzyć pustej specyfikacji komponentu - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" nie jest dostępne w %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" nie jest dostępny z powodu niekompatybilności wersji komponentu. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Przypisanie sygnału błędnie podane - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Nie można przypisać wartości do sygnału (oczekiwano uruchomienia skryptu) - - - - Empty signal assignment - Przypisanie pustego sygnału - - - - Empty property assignment - Przypisanie pustej właściwości - - - - Attached properties cannot be used here - Dołączone właściwości nie mogą być tutaj użyte - - - - - Non-existent attached object - Nieistniejący dołączony obiekt - - - - - Invalid attached object assignment - Niepoprawne przypisanie dołączonego obiektu - - - - Cannot assign to non-existent default property - Nie można przypisać wartości do nieistniejącej domyślnej właściwości - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nie można przypisać wartości do nieistniejącej właściwości "%1" - - - - Invalid use of namespace - Niepoprawne użycie przestrzeni nazw - - - - Not an attached property name - Nie jest to nazwa dołączonej właściwości - - - - Invalid use of id property - Niepoprawne użycie właściwości "id" - - - - - Property has already been assigned a value - Wartość została już przypisana do właściwości - - - - - Invalid grouped property access - Błędny dostęp do zgrupowanej właściwości - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Nie można bezpośrednio przypisać wartości do zgrupowanej właściwości - - - - Invalid property use - Niepoprawne użycie właściwości - - - - Property assignment expected - Oczekiwano przypisania wartości - - - - Single property assignment expected - Oczekiwano przypisania pojedynczej wartości - - - - Unexpected object assignment - Nieoczekiwane przypisanie obiektu - - - - Cannot assign object to list - Nie można przypisać obiektu do listy - - - - Can only assign one binding to lists - Tylko jedno powiązanie może być przypisane do listy - - - - Cannot assign primitives to lists - Nie można przypisać elementu do listy - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Nie można przypisać wielu wartości do skryptowej właściwości - - - - Invalid property assignment: script expected - Niepoprawne przypisanie wartości: oczekiwano skryptu - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Nie można przypisać wielu wartości do pojedynczej właściwości - - - - Cannot assign object to property - Nie można przypisać obiektu dla właściwości - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" nie może operować na "%2" - - - - Duplicate default property - Powielona domyślna właściwość - - - - Duplicate property name - Powielona nazwa właściwości - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Nazwy właściwości nie mogą rozpoczynać się wielką literą - - - - Illegal property name - Niepoprawna nazwa właściwości - - - - Duplicate signal name - Powielona nazwa sygnału - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Nazwy sygnałów nie mogą rozpoczynać się wielką literą - - - - Illegal signal name - Niepoprawna nazwa sygnału - - - - Duplicate method name - Powielona nazwa metody - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Nazwy metod nie mogą rozpoczynać się wielką literą - - - - Illegal method name - Niepoprawna nazwa metody - - - - Property value set multiple times - Wartość właściwości ustawiona wielokrotnie - - - - Invalid property nesting - Niepoprawne zagnieżdżenie właściwości - - - - Cannot override FINAL property - Nie można nadpisać właściwości "FINAL" - - - - Invalid property type - Niepoprawny typ właściwości - - - - Invalid empty ID - Niepoprawny pusty identyfikator - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Identyfikatory nie mogą rozpoczynać się wielką literą - - - - IDs must start with a letter or underscore - Identyfikatory muszą rozpoczynać się literą lub znakiem podkreślenia - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Identyfikatory mogą zawierać jedynie litery, cyfry i znaki podkreślenia - - - - ID illegally masks global JavaScript property - Identyfikator nielegalnie maskuje globalną właściwość JavaScript - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - Niepoprawne położenie aliasu - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Niepoprawna referencja aliasu. Referencja aliasu musi być podana jako <id>, <id>.<property> lub <id>.<value property>.<property> - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Niepoprawna referencja aliasu. Nie można odnaleźć identyfikatora "%1" - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Niepoprawny pusty URL - - - - createObject: value is not an object - "createObject": wartość nie jest obiektem - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nie można przypisać wartości do nieistniejącej właściwości "%1" - - - - Connections: nested objects not allowed - Połączenia: zagnieżdżone obiekty nie są dozwolone - - - - Connections: syntax error - Połączenia: błąd składni - - - - Connections: script expected - Połączenia: oczekiwano skryptu - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - "front" jest właściwością tylko do odczytu - - - - back is a write-once property - "back" jest właściwością tylko do odczytu - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - wtyczka nie może zostać załadowana dla modułu "%1": %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - wtyczka "%2" modułu "%1" nie została odnaleziona - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - wersja %2.%3 modułu %1 nie jest zainstalowana - - - - module "%1" is not installed - moduł "%1" nie jest zainstalowany - - - - - "%1": no such directory - "%1": brak katalogu - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - %1 nie jest przestrzenią nazw - - - - - nested namespaces not allowed - - zagnieżdżone przestrzenie nazw nie są dozwolone - - - - - local directory - lokalny katalog - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - jest niejednoznaczny. Znaleziono w %1 i w %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - jest niejednoznaczny. Znaleziono w %1 w wersji %2.%3 i %4.%5 - - - - is instantiated recursively - jest zinstancjonowany rekurencyjnie - - - - is not a type - nie jest typem - - - - File name case mismatch for "%1" - Niezgodność wielkości liter w "%1" - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - "KeyNavigation" jest dostępny jedynie poprzez dołączone właściwości - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - "Keys" jest dostępny jedynie poprzez dołączone właściwości - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Dołączona właściwość "LayoutDirection" działa tylko z "Item" - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - "LayoutMirroring" dostępny jest tylko poprzez dołączone właściwości - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: indeks %1 poza zakresem - - - - insert: value is not an object - insert: wartość nie jest obiektem - - - - insert: index %1 out of range - insert: indeks %1 poza zakresem - - - - move: out of range - move: poza zakresem - - - - append: value is not an object - append: wartość nie jest obiektem - - - - set: value is not an object - set: wartość nie jest obiektem - - - - - set: index %1 out of range - set: indeks %1 poza zakresem - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: nie może zawierać zagnieżdżonych elementów - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: nie można używać zarezerwowanej właściwości "id" - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: nie można używać skryptu jako wartości właściwości - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: niezdefiniowana właściwość "%1" - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Ładowanie elementów niewizualnych nie jest obsługiwane. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Nie można utrzymać wyglądu przy złożonej transformacji - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Nie można utrzymać wyglądu przy niejednolitej skali - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Nie można utrzymać wyglądu przy zerowej skali - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Nie można utrzymać wyglądu przy złożonej transformacji - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Nie można utrzymać wyglądu przy niejednolitej skali - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Nie można utrzymać wyglądu przy zerowej skali - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Niepoprawny znak w sekwencji escape - - - - Illegal character - Niepoprawny znak - - - - Unclosed string at end of line - Niedomknięty ciąg na końcu linii - - - - Illegal escape sequence - Niepoprawna sekwencja escape - - - - Unclosed comment at end of file - Niedomknięty komentarz na końcu linii - - - - Illegal syntax for exponential number - Niepoprawna składnia liczby o postaci wykładniczej - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Identyfikator nie może rozpoczynać się literałem liczbowym - - - - Unterminated regular expression literal - Niedokończone wyrażenie regularne - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Niepoprawna flaga "%0" w wyrażeniu regularnym - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Niedokończone sekwencja backslash wyrażenia regularnego - - - - Unterminated regular expression class - Niedokończona klasa wyrażenia regularnego - - - - - Syntax error - Błąd składni - - - - Unexpected token `%1' - Nieoczekiwany znak "%1" - - - - - Expected token `%1' - Oczekiwany znak "%1" - - - - - - Property value set multiple times - Wartość właściwości ustawiona wielokrotnie - - - - Expected type name - Oczekiwana nazwa typu - - - - Invalid import qualifier ID - Niepoprawny kwalifikator ID importu - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - "Qt" jest nazwą zarezerwowaną i nie może być użyta jako kwalifikator - - - - Script import qualifiers must be unique. - Kwalifikator importu skryptu musi być unikatowy. - - - - Script import requires a qualifier - Import skryptu wymaga użycia kwalifikatora - - - - Library import requires a version - Import biblioteki wymaga podania wersji - - - - Expected parameter type - Oczekiwany typ parametru - - - - Invalid property type modifier - Niepoprawny modyfikator typu właściwości - - - - Unexpected property type modifier - Nieoczekiwany modyfikator typu właściwości - - - - Expected property type - Oczekiwany typ właściwości - - - - Readonly not yet supported - "Tylko do odczytu" nie jest jeszcze obsługiwane - - - - JavaScript declaration outside Script element - Deklaracja "JavaScript" na zewnątrz elementu "Script" - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nie można ustawić ujemnego czasu trwania - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Błąd dekodowania: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Pobieranie obrazka od dostawcy zakończone błędem: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Nie można otworzyć: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nie można ustawić ujemnego czasu trwania - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - "PropertyChanges" nie obsługuje tworzenia obiektów charakterystycznych dla stanów. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nie można przypisać wartości do nieistniejącej właściwości "%1" - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Nie można przypisać wartości do właściwości (tylko do odczytu): "%1" - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Nie można załadować delegata kursora - - - - Could not instantiate cursor delegate - Nie można zinstancjonować delegata kursora - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Skrypt "%1" nie jest dostępny - - - - Type %1 unavailable - Typ %1 nie jest dostępny - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Przestrzeń nazw %1 nie może być użyta jako typ - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Nie można utworzyć obiektu typu %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Nie można przypisać wartości %1 do właściwości %2 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Nie można przypisać obiektu typu %1 który nie posiada domyślnej metody - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Nie można podłączyć niezgodnych sygnałów / slotów (%1 i %2) - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Nie można przypisać obiektu do właściwości sygnału %1 - - - - Cannot assign object to list - Nie można przypisać obiektu do listy - - - - Cannot assign object to interface property - Nie można przypisać obiektu do właściwości interfejsu - - - - Unable to create attached object - Nie można utworzyć dołączonego obiektu - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Nie można ustawić właściwości dla %1 ponieważ jest on zerowy - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Delegat musi być typu "Item". - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt zostało zbudowane bez obsługi xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Miernik prędkości - - - - SliderHandle - Uchwyt suwaka - - - - QDialog - - - What's This? - Co to jest? - - - - QDialogButtonBox - - - Abort - Przerwij - - - - Apply - Zastosuj - - - - Cancel - Anuluj - - - - Close - Zamknij - - - - Discard - Odrzuć - - - - Help - Pomoc - - - - Ignore - Zignoruj - - - - &No - &Nie - - - - N&o to All - Ni&e dla wszystkich - - - - OK - OK - - - - Open - Otwórz - - - - Reset - Zresetuj - - - - Restore Defaults - Przywróć ustawienia - - - - Retry - Ponów - - - - Save - Zachowaj - - - - Save All - Zachowaj wszystko - - - - &Yes - &Tak - - - - Yes to &All - Ta&k dla wszystkich - - - - QDirModel - - - Date Modified - Data modyfikacji - - - - Name - Nazwa - - - - Size - Rozmiar - - - - Type - All other platforms - Rodzaj - - - - QDockWidget - - - Close - Zamknij - - - - Dock - Zadokuj - - - - Float - Uwolnij - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Więcej - - - - Less - Mniej - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Komunikat dla programisty: - - - - Fatal Error: - Błąd krytyczny: - - - - &OK - &OK - - - - &Show this message again - &Pokaż ten komunikat ponownie - - - - Warning: - Ostrzeżenie: - - - - QFile - - - Destination file exists - Plik wyjściowy już istnieje - - - - Will not rename sequential file using block copy - Nie można zmienić nazwy pliku sekwencyjnego używając kopiowania blokowego - - - - Cannot remove source file - Nie można usunąć oryginalnego pliku - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Brak dostępnego silnika lub silnik nie obsługuje UnMapExtension - - - - QFileDialog - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 już istnieje. -Czy chcesz zamienić? - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' jest zabezpieczony przed zapisem. -Czy na pewno chcesz go skasować? - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Katalog nie znaleziony. -Sprawdź podaną nazwę katalogu. - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Plik nie znaleziony. -Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku. - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Czy na pewno chcesz skasować '%1'? - - - - Recent Places - Ostatnie miejsca - - - - Could not delete directory. - Nie można skasować katalogu. - - - - &Delete - &Skasuj - - - - Directories - Katalogi - - - - - Directory: - Katalog: - - - - Drive - Urządzenie - - - - - File - Plik - - - - Folder - All other platforms - Katalog - - - - Shortcut - All other platforms - Skrót - - - - My Computer - Mój komputer - - - - - - &Open - &Otwórz - - - - &Rename - &Zmień nazwę - - - - - &Save - &Zachowaj - - - - Show &hidden files - Pokaż &ukryte pliki - - - - Unknown - Nieznany - - - - Open - Otwórz - - - - Save As - Zachowaj jako - - - - Find Directory - Znajdź katalog - - - - Show - Pokaż - - - - New Folder - Nowy katalog - - - - &New Folder - &Nowy katalog - - - - - &Choose - &Wybierz - - - - Remove - Usuń - - - - - All Files (*) - Wszystkie pliki (*) - - - - - File &name: - Nazwa &pliku: - - - - Look in: - - - - - Back - Back - - - - Go back - - - - - Forward - Do przodu - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 bajtów - - - - Invalid filename - Niepoprawna nazwa pliku - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Nazwa "%1" nie może zostać użyta.</b><p>Spróbuj użyć nowej nazwy z mniejszą liczbą znaków lub bez znaków przystankowych. - - - - Name - Nazwa - - - - Size - Rozmiar - - - - Type - All other platforms - Rodzaj - - - - Date Modified - Data modyfikacji - - - - Computer - Komputer - - - - %1 byte(s) - %1 bajt(ów) - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normalny - - - - - - Bold - Pogrubiony - - - - - Demi Bold - Na wpół pogrubiony - - - - - - Black - it's about font weight - Bardzo gruby - - - - Demi - Na wpół - - - - - Light - it's about font weight - Cienki - - - - - Italic - Kursywa - - - - - Oblique - Pochyły - - - - QFontDialog - - - Effects - Efekty - - - - &Font - &Czcionka - - - - Font st&yle - St&yl czcionki - - - - Sample - Przykład - - - - Select Font - Wybierz czcionkę - - - - &Size - &Rozmiar - - - - Stri&keout - Pr&zekreślenie - - - - &Underline - &Podkreślenie - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Changing directory failed: -%1 - Zmiana katalogu zakończona błędem: -%1 - - - - Connected to host %1 - Podłączony do hosta %1 - - - - Connecting to host failed: -%1 - Podłączanie do hosta zakończone błędem: -%1 - - - - Connection closed - Połączenie zamknięte - - - - Connection refused for data connection - Połączenie do przesyłu danych odrzucone - - - - Connection refused to host %1 - Połączenie do hosta %1 odrzucone - - - - Creating directory failed: -%1 - Tworzenie katalogu zakończone błędem: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Pobieranie pliku zakończone błędem: -%1 - - - - Host %1 not found - Host %1 nie znaleziony - - - - Listing directory failed: -%1 - Listowanie katalogu zakończone błędem: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Logowanie zakończone błędem: -%1 - - - - Not connected - Nie podłączony - - - - Connection timed out to host %1 - Przekroczony czas połączenia do hosta %1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Usuwanie katalogu zakończone błędem: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Usuwanie pliku zakończone błędem: -%1 - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - Uploading file failed: -%1 - Wysyłanie pliku zakończone błędem: -%1 - - - - QGroupBox - - - Toggle - Przełącz - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - No host name given - Nie podano nazwy hosta - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Host nie znaleziony - - - - - Unknown address type - Nieznany typ adresu - - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - No host name given - Nie podano nazwy hosta - - - - Invalid hostname - Niepoprawna nazwa hosta - - - - QHttp - - - Connection closed - Połączenie zakończone - - - - Connection refused - Połączenie odrzucone - - - - - Host %1 not found - Host %1 nie znaleziony - - - - HTTP request failed - Komenda HTTP zakończona błędem - - - - - Invalid HTTP chunked body - Niepoprawne ciało HTTP - - - - Invalid HTTP response header - Niepoprawny nagłówek odpowiedzi HTTP - - - - No server set to connect to - Brak serwera do podłączenia - - - - Request aborted - Komenda przerwana - - - - Server closed connection unexpectedly - Serwer nieoczekiwanie zakończył połączenie - - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - Wrong content length - Błędna długość zawartości - - - - Unknown authentication method - Nieznana metoda autoryzacji - - - - Proxy authentication required - Wymagana autoryzacja pośrednika - - - - Authentication required - Wymagana autoryzacja - - - - Error writing response to device - Błąd zapisywania odpowiedzi do urządzenia - - - - Proxy requires authentication - Pośrednik wymaga autoryzacji - - - - Host requires authentication - Host wymaga autoryzacji - - - - Data corrupted - Dane uszkodzone - - - - Unknown protocol specified - Podano nieznany protokół - - - - SSL handshake failed - Nawiązanie sesji SSL zakończone błędem - - - - Connection refused (or timed out) - Połączenie odrzucone (przekroczony czas połączenia) - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Nie odebrano odpowiedzi HTTP od pośrednika - - - - Error parsing authentication request from proxy - Błąd parsowania żądania autoryzacji od pośrednika - - - - Authentication required - Wymagana autoryzacja - - - - Proxy denied connection - Pośrednik odmówił połączenia - - - - Error communicating with HTTP proxy - Błąd podczas komunikacji z pośrednikiem HTTP - - - - Proxy server not found - Nie znaleziono serwera pośredniczącego - - - - Proxy connection refused - Odmowa połączenia z pośrednikiem - - - - Proxy server connection timed out - Przekroczony czas połączenia do serwera pośredniczącego - - - - Proxy connection closed prematurely - Przedwczesne zakończenie połączenia z pośrednikiem - - - - QIODevice - - - No space left on device - Brak wolnego miejsca na urządzeniu - - - - No such file or directory - Brak pliku lub katalogu - - - - Permission denied - Brak uprawnień - - - - Too many open files - Zbyt wiele otwartych plików - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Podaj wartość: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - nie pojawił się żaden błąd - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Niezgodność podczas weryfikacji danych we wtyczce "%1" - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - - - The shared library was not found. - Biblioteka współdzielona niedostępna. - - - - Cannot load library %1: %2 - Nie można załadować biblioteki %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Nie można zwolnić biblioteki %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Nie można zidentyfikować symbolu "%1" w %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Copy - S&kopiuj - - - - Cu&t - W&ytnij - - - - Delete - Skasuj - - - - &Paste - &Wklej - - - - &Redo - &Przywróć - - - - Select All - Zaznacz wszystko - - - - &Undo - &Cofnij - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Błąd nazwy - - - - %1: Permission denied - %1: Brak uprawnień - - - - %1: Address in use - %1: Adres użyty - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Nieznany błąd %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Odmowa połączenia - - - - %1: Remote closed - %1: Drugi koniec odłączony - - - - %1: Invalid name - %1: Niepoprawna nazwa - - - - %1: Socket access error - %1: Błąd dostępu do gniazda - - - - %1: Socket resource error - %1: Błąd zasobów gniazda - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Przekroczony czas operacji gniazda - - - - %1: Datagram too large - %1: Za duży datagram - - - - %1: Connection error - %1: Błąd połączenia - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Operacja nie jest obsługiwana przez gniazdo - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Nieznany błąd %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to begin transaction - Nie można rozpocząć transakcji - - - - Unable to commit transaction - Nie można dokonać transakcji - - - - Unable to connect - Nie można nawiązać połączenia - - - - Unable to open database ' - Nie można otworzyć bazy danych ' - - - - Unable to rollback transaction - Nie można wycofać transakcji - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to bind outvalues - Nie można powiązać wartości zewnętrznych - - - - Unable to bind value - Nie można powiązać wartości - - - - Unable to execute query - Nie można wykonać zapytania - - - - Unable to execute statement - Nie można wykonać polecenia - - - - - Unable to fetch data - Nie można pobrać danych - - - - - Unable to prepare statement - Nie można przygotować polecenia - - - - Unable to reset statement - Nie można zresetować polecenia - - - - Unable to store result - Nie można zachować wyników - - - - Unable to store statement results - Nie można zachować wyników polecenia - - - - Unable to execute next query - Nie można wykonać następnego zapytania - - - - Unable to store next result - Nie można zachować następnego wyniku - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Nienazwany) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Zamknij - - - - Minimize - Zminimalizuj - - - - Restore Down - Przywróć pod spód - - - - &Restore - &Przywróć - - - - &Move - Prze&nieś - - - - &Size - &Rozmiar - - - - Mi&nimize - Zmi&nimalizuj - - - - Ma&ximize - Zma&ksymalizuj - - - - Stay on &Top - Pozostaw na &wierzchu - - - - &Close - &Zamknij - - - - Maximize - Zmaksymalizuj - - - - Unshade - Rozwiń - - - - Shade - Zwiń - - - - Restore - Przywróć - - - - Help - Pomoc - - - - Menu - Menu - - - - - [%1] - - [%1] - - - - QMenu - - - - Close - Zamknij - - - - - - Execute - Wykonaj - - - - - - Open - Otwórz - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Narożny pasek narzędzi - - - - QMessageBox - - - Hide Details... - Ukryj szczegóły... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - Show Details... - Pokaż szczegóły... - - - - QNativeSocketEngine - - - Another socket is already listening on the same port - Inne gniazdo nasłuchuje już na tym porcie - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Próba użycia IPv6 na platformie bez obsługi IPv6 - - - - Connection refused - Połączenie odrzucone - - - - Connection timed out - Przekroczony czas połączenia - - - - Datagram was too large to send - Datagram za długi do wysłania - - - - Host unreachable - Komputer niedostępny - - - - Invalid socket descriptor - Niepoprawny opis gniazda - - - - Network error - Błąd sieci - - - - Network operation timed out - Przekroczony czas operacji sieciowej - - - - Network unreachable - Sieć niedostępna - - - - Operation on non-socket - Nieprawidłowa operacja na gnieździe - - - - Out of resources - Zasoby wyczerpane - - - - Permission denied - Brak uprawnień - - - - Protocol type not supported - Nieobsługiwany typ protokołu - - - - The address is not available - Adres nie jest dostępny - - - - The address is protected - Adres jest zabezpieczony - - - - The bound address is already in use - Adres jest aktualnie w użyciu - - - - The remote host closed the connection - Zdalny host zakończył połączenie - - - - Unable to initialize broadcast socket - Nie można uruchomić gniazda rozsyłającego - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Nie można uruchomić gniazda w nieblokującym trybie - - - - Unable to receive a message - Nie można odebrać wiadomości - - - - Unable to send a message - Nie można wysłać wiadomości - - - - Unable to write - Nie można zapisać - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - Unsupported socket operation - Nieobsługiwana operacja gniazda - - - - The proxy type is invalid for this operation - Typ pośrednika nie jest poprawny dla tej operacji - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Błąd otwierania %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Niepoprawny URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Błąd w trakcie zapisywania do %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Błąd gniazda na %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Zdalny host przedwcześnie zakończył połączenie na %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Żądanie otwarcia zdalnego pliku %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Błąd otwierania %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Błąd w trakcie zapisywania do %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Nie można otworzyć %1: Ścieżka jest katalogiem - - - - Read error reading from %1: %2 - Błąd w trakcie czytania z %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Nie odnaleziono odpowiedniego pośrednika - - - - Cannot open %1: is a directory - Nie można otworzyć %1: jest to katalog - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Błąd podczas logowania do %1: wymagana autoryzacja - - - - Error while downloading %1: %2 - Błąd podczas pobierania %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Błąd podczas wysyłania %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Nie odnaleziono odpowiedniego pośrednika - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Dostęp do sieci wyłączony. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Błąd podczas pobierania %1 - odpowiedź serwera: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Protokół "%1" nie jest znany - - - - - Network session error. - Błąd sesji sieciowej. - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - Chwilowy błąd w sieci. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Operacja anulowana - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Niepoprawna konfiguracja. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Nieznany błąd sesji. - - - - The session was aborted by the user or system. - Sesja została przerwana przez użytkownika lub system. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Zażądana operacja nie jest obsługiwana przez system. - - - - The specified configuration cannot be used. - Podana konfiguracja nie może być użyta. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Roaming przerwany albo niemożliwy. - - - - QODBCDriver - - - Unable to commit transaction - Nie można dokonać transakcji - - - - Unable to connect - Nie można nawiązać połączenia - - - - Unable to disable autocommit - Nie można wyłączyć trybu automatycznego dokonywania transakcji - - - - Unable to enable autocommit - Nie można włączyć trybu automatycznego dokonywania transakcji - - - - Unable to rollback transaction - Nie można wycofać transakcji - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Nie można nawiązać połączenia - sterownik nie obsługuje całej potrzebnej funkcjonalności - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Nie można ustawić 'SQL_CURSOR_STATIC' jako atrybutu polecenia. Proszę sprawdzić konfiguracje sterownika ODBC - - - - Unable to bind variable - Nie można powiązać zmiennej - - - - - Unable to execute statement - Nie można wykonać polecenia - - - - Unable to fetch next - Nie można pobrać kolejnych danych - - - - Unable to prepare statement - Nie można przygotować polecenia - - - - - Unable to fetch last - Nie można pobrać ostatnich danych - - - - Unable to fetch - Nie można pobrać - - - - Unable to fetch first - Nie można pobrać pierwszych danych - - - - Unable to fetch previous - Nie można pobrać poprzednich danych - - - - QObject - - - Could not read image data - Nie można odczytać danych obrazu - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Brak obsługi odczytu obrazu z urządzenia sekwencyjnego (np. gniazda) - - - - Seek file/device for image read failed - Przeszukiwanie pliku / urządzenia w celu odczytu obrazu zakończone błędem - - - - Image mHeader read failed - Błąd odczytu pola mHeader w obrazie - - - - Image type not supported - Nieobsługiwany typ obrazu - - - - Image depth not valid - Niepoprawna głębokość obrazu - - - - Could not seek to image read footer - Nie można odnaleźć nagłówka do odczytu obrazu - - - - Could not read footer - Nie można odczytać nagłówka - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Nieobsługiwany typ obrazu (inny od TrueVision 2.0) - - - - Could not reset to start position - Nie można zresetować do pozycji startowej - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Nazwa - - - - Value - Wartość - - - - QPSQLDriver - - - Could not begin transaction - Nie można rozpocząć transakcji - - - - Could not commit transaction - Nie można dokonać transakcji - - - - Could not rollback transaction - Nie można wycofać transakcji - - - - Unable to connect - Nie można nawiązać połączenia - - - - Unable to subscribe - Nie można wykonać subskrypcji - - - - Unable to unsubscribe - Nie można zrezygnować z subskrypcji - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Nie można utworzyć zapytania - - - - Unable to prepare statement - Nie można przygotować polecenia - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centymetry (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milimetry (mm) - - - - Inches (in) - Cale (in) - - - - Points (pt) - Punkty (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Portret - - - - Landscape - Pejzaż - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - The plugin was not loaded. - Wtyczka nie została załadowana. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Drukowanie - - - - Print To File ... - Drukuj do pliku ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Plik %1 jest plikiem tylko do odczytu. -Proszę wybrać inną nazwę pliku. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 już istnieje. -Czy chcesz nadpisać? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 jest katalogiem. -Proszę wybrać inną nazwę pliku. - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - Niestandardowy - - - - - &Options >> - &Opcje >> - - - - &Print - Wy&drukuj - - - - &Options << - &Opcje << - - - - Print to File (PDF) - Drukuj do pliku (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Drukuj do pliku (Postscript) - - - - Local file - Plik lokalny - - - - Write %1 file - Zapisz %1 plik - - - - QPrintPreviewDialog - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Podgląd wydruku - - - - Next page - Następna strona - - - - Previous page - Poprzednia strona - - - - First page - Pierwsza strona - - - - Last page - Ostatnia strona - - - - Fit width - Dopasuj szerokość - - - - Fit page - Dopasuj stronę - - - - Zoom in - Powiększ - - - - Zoom out - Pomniejsz - - - - Portrait - Portret - - - - Landscape - Pejzaż - - - - Show single page - Pokaż pojedynczą stronę - - - - Show facing pages - Pokaż sąsiednie strony - - - - Show overview of all pages - Pokaż wszystkie strony - - - - Print - Wydrukuj - - - - Page setup - Ustawienia strony - - - - - Page Setup - Ustawienia strony - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Drukuj zakres - - - - Print all - Drukuj wszystko - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Opcje - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - Nie można otworzyć wejściowego przekierowania do odczytu - - - - Could not open output redirection for writing - Nie można otworzyć wyjściowego przekierowania do zapisu - - - - Resource error (fork failure): %1 - Błąd zasobów (błąd forkowania): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Przekroczony czas operacji procesu - - - - - Error reading from process - Błąd odczytywania z procesu - - - - Error writing to process - Błąd zapisywania do procesu - - - - Process crashed - Wystąpił błąd w procesie - proces zakończony - - - - No program defined - Nie zdefiniowano programu - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Anuluj - - - - QPushButton - - - Open - Otwórz - - - - QRadioButton - - - Check - Zaznacz - - - - QRegExp - - - bad char class syntax - niepoprawna składnia klasy znakowej - - - - bad lookahead syntax - niepoprawna składnia "lookahead" - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - "lookbehinds" nie jest obsługiwane, zobacz QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - niepoprawna składnia powtórzenia - - - - invalid interval - Niepoprawny interwał - - - - invalid category - Niepoprawna kategoria - - - - disabled feature used - użyta funkcja została wyłączona - - - - invalid octal value - niepoprawna wartość ósemkowa - - - - met internal limit - napotkano wewnętrzne ograniczenie - - - - missing left delim - brakujący lewy separator - - - - no error occurred - nie pojawił się żaden błąd - - - - unexpected end - nieoczekiwany koniec - - - - QSQLiteDriver - - - Error closing database - Błąd zamykania bazy danych - - - - Error opening database - Błąd otwierania bazy danych - - - - Unable to begin transaction - Nie można rozpocząć transakcji - - - - Unable to commit transaction - Nie można dokonać transakcji - - - - Unable to rollback transaction - Nie można wycofać transakcji - - - - QSQLiteResult - - - Parameter count mismatch - Niezgodna liczba parametrów - - - - Unable to bind parameters - Nie można powiązać parametrów - - - - Unable to execute statement - Nie można wykonać polecenia - - - - - - Unable to fetch row - Nie można pobrać wiersza danych - - - - Unable to execute multiple statements at a time - Nie można wykonać wielu poleceń jednocześnie - - - - Unable to reset statement - Nie można zresetować polecenia - - - - No query - Brak zapytania - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - Identyfikator - - - - Location - Położenie - - - - Condition - Warunek - - - - Ignore-count - Licznik pominięć - - - - Single-shot - Pojedyncze trafienie - - - - Hit-count - Licznik trafień - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Nowy - - - - Delete - Skasuj - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Przejdź do linii - - - - Line: - Linia: - - - - Interrupt - Przerwij - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Kontynuuj - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Wskocz do wnętrza - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Przeskocz - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Wyskocz na zewnątrz - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Uruchom do kursora - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Uruchom do nowego skryptu - - - - Toggle Breakpoint - Przełącz ustawienie pułapki - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Wyczyść wyjście debuggera - - - - Clear Error Log - Wyczyść log z błędami - - - - Clear Console - Wyczyść konsolę - - - - &Find in Script... - &Znajdź w skrypcie... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Znajdź &następne - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Znajdź &poprzednie - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Debuguj - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Zamknij - - - - Previous - Poprzednie - - - - Next - Następne - - - - Case Sensitive - Uwzględniaj wielkość liter - - - - Whole words - Całe słowa - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Przeszukano od początku - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Nazwa - - - - Value - Wartość - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Poziom - - - - Name - Nazwa - - - - Location - Położenie - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Przełącz ustawienie pułapki - - - - Disable Breakpoint - Wyłącz pułapkę - - - - Enable Breakpoint - Włącz pułapkę - - - - Breakpoint Condition: - Warunek dla pułapki: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Załadowane skrypty - - - - Breakpoints - Pułapki - - - - Stack - Stos - - - - Locals - Zmienne lokalne - - - - Console - Konsola - - - - Debug Output - Wyjście debuggera - - - - Error Log - Log z błędami - - - - Search - Szukaj - - - - View - Widok - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Zamknij - - - - QScrollBar - - - Bottom - W dół - - - - Left edge - Lewa krawędź - - - - Line down - Linia w dół - - - - Line up - Linia w górę - - - - - Page down - Strona w dół - - - - Page left - Strona w lewo - - - - Page right - Strona w prawo - - - - - Page up - Strona do góry - - - - Position - Pozycja - - - - Right edge - Prawa krawędź - - - - Scroll down - Przewiń w dół - - - - Scroll here - Przewiń tutaj - - - - Scroll left - Przewiń w lewo - - - - Scroll right - Przewiń w prawo - - - - Scroll up - Przewiń do góry - - - - Top - Do góry - - - - QSharedMemory - - - %1: create size is less then 0 - %1: rozmiar przy tworzeniu mniejszy od 0 - - - - - %1: unable to lock - %1: nie można zablokować - - - - %1: unable to unlock - %1: nie można odblokować - - - - %1: permission denied - %1: brak uprawnień - - - - %1: already exists - %1: już istnieje - - - - %1: out of resources - %1: zasoby wyczerpane - - - - %1: unknown error %2 - %1: nieznany błąd %2 - - - - - %1: key is empty - %1: klucz jest pusty - - - - %1: unable to make key - %1: nie można utworzyć klucza - - - - %1: doesn't exist - %1: nie istnieje - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: ograniczenia rozmiarów narzucone przez system - - - - - %1: bad name - %1: zła nazwa - - - - %1: not attached - %1: niedołączony - - - - %1: invalid size - %1: niepoprawny rozmiar - - - - %1: unable to set key on lock - %1: nie można ustawić klucza na zablokowanym segmencie pamięci współdzielonej - - - - QShortcut - - - + - + - - - - - Alt - Alt - - - - Back - Back - - - - Backspace - Backspace - - - - Backtab - Backtab - - - - Bass Boost - Wzmocnienie basów - - - - Bass Down - Basy w dół - - - - Bass Up - Basy w górę - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Wywołaj - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - CapsLock - CapsLock - - - - Media Pause - Media player pause button - Media pauza - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Przełącz: odtwarzanie / pauza - - - - Monitor Brightness Up - Zwiększ jasność monitora - - - - Monitor Brightness Down - Zmniejsz jasność monitora - - - - Keyboard Light On/Off - Włącz/wyłącz podświetlenie klawiatury - - - - Keyboard Brightness Up - Zwiększ jasność klawiatury - - - - Keyboard Brightness Down - Zmniejsz jasność klawiatury - - - - Power Off - Wyłącz zasilanie - - - - Wake Up - Przebudzenie - - - - Eject - Wysuń - - - - Screensaver - Wygaszacz ekranu - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Uśpienie - - - - LightBulb - Żarówka - - - - Shop - Sklep - - - - History - Historia - - - - Add Favorite - Dodaj do ulubionych - - - - Hot Links - Popularne łącza - - - - Adjust Brightness - Ustaw jasność - - - - Finance - Finanse - - - - Community - Społeczność - - - - Audio Rewind - Przewijanie do tyłu - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - Książka - - - - CD - CD - - - - Calculator - Kalkulator - - - - Clear - Wyczyść - - - - Clear Grab - - - - - Close - Zamknij - - - - Copy - Skopiuj - - - - Cut - Wytnij - - - - Display - Wyświetlacz - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumenty - - - - Spreadsheet - Arkusz kalkulacyjny - - - - Browser - Przeglądarka - - - - Game - Gra - - - - Go - Przejdź - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Wyloguj - - - - Market - Rynek - - - - Meeting - Spotkanie - - - - Keyboard Menu - Menu klawiatury - - - - Menu PB - Menu PB - - - - My Sites - Moje strony - - - - News - Wiadomości - - - - Home Office - Biuro domowe - - - - Option - Opcje - - - - Paste - Wklej - - - - Phone - Telefon - - - - Reply - Odpowiedz - - - - Reload - Przeładuj - - - - Rotate Windows - Obróć okna - - - - Rotation PB - Obrót PB - - - - Rotation KB - Obrót KB - - - - Save - Zachowaj - - - - Send - Wyślij - - - - Spellchecker - Sprawdzanie pisowni - - - - Split Screen - Podziel ekran - - - - Support - Pomoc techniczna - - - - Task Panel - Panel zadań - - - - Terminal - Terminal - - - - Tools - Narzędzia - - - - Travel - Podróże - - - - Video - Wideo - - - - Word Processor - Procesor tekstu - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Powiększ - - - - Zoom Out - Pomniejsz - - - - Away - - - - - Messenger - Komunikator - - - - WebCam - WebCam - - - - Mail Forward - Przekazanie poczty - - - - Pictures - Zdjęcia - - - - Music - Muzyka - - - - Battery - Bateria - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Bezprzewodowy - - - - Ultra Wide Band - Ultraszerokie pasmo - - - - Audio Forward - Przewijanie do przodu - - - - Audio Repeat - Powtarzanie - - - - Audio Random Play - Odtwarzanie losowe - - - - Subtitle - Napisy - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - Czas - - - - View - Widok - - - - Top Menu - Menu główne - - - - Suspend - Wstrzymanie - - - - Hibernate - Hibernacja - - - - Context1 - Kontekst1 - - - - Context2 - Kontekst2 - - - - Context3 - Kontekst3 - - - - Context4 - Kontekst4 - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Przełącz dzwoń/zawieś - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Wybieranie głosowe - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Wykręć ostatni numer - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Migawka aparatu - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Ostrość aparatu - - - - Kanji - Kanji - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Romaji - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hiragana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Kana Lock - - - - Kana Shift - Kana Shift - - - - Eisu Shift - Eisu Shift - - - - Eisu toggle - Eisu toggle - - - - Code input - Wprowadzanie kodu - - - - Multiple Candidate - Kandydat wielokrotny - - - - Previous Candidate - Poprzedni kandydat - - - - Hangul - Hangul - - - - Hangul Start - Hangul Start - - - - Hangul End - Hangul End - - - - Hangul Hanja - Hangul Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangul Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hangul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Hangul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul Special - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - Del - Del - - - - Delete - Delete - - - - Down - Dół - - - - End - End - - - - Enter - Enter - - - - Esc - Esc - - - - Escape - Escape - - - - F%1 - F%1 - - - - Favorites - Ulubione - - - - Flip - Odwróć - - - - Forward - Do przodu - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Zawieś - - - - Help - Pomoc - - - - Home - Home - - - - Home Page - Strona startowa - - - - Ins - Ins - - - - Insert - Insert - - - - Launch (0) - Uruchom (0) - - - - Launch (1) - Uruchom (1) - - - - Launch (2) - Uruchom (2) - - - - Launch (3) - Uruchom (3) - - - - Launch (4) - Uruchom (4) - - - - Launch (5) - Uruchom (5) - - - - Launch (6) - Uruchom (6) - - - - Launch (7) - Uruchom (7) - - - - Launch (8) - Uruchom (8) - - - - Launch (9) - Uruchom (9) - - - - Launch (A) - Uruchom (A) - - - - Launch (B) - Uruchom (B) - - - - Launch (C) - Uruchom (C) - - - - Launch (D) - Uruchom (D) - - - - Launch (E) - Uruchom (E) - - - - Launch (F) - Uruchom (F) - - - - Launch Mail - Uruchom program pocztowy - - - - Launch Media - Uruchom przeglądarkę mediów - - - - Left - Lewo - - - - Media Next - Następna ścieżka - - - - Media Play - Odtwarzaj - - - - Media Previous - Poprzednia ścieżka - - - - Media Record - Nagrywaj - - - - Media Stop - Zatrzymaj - - - - Menu - Menu - - - - - Meta - Meta - - - - No - Nie - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - NumLock - NumLock - - - - Open URL - Otwórz adres - - - - Page Down - Strona do góry - - - - Page Up - Strona w dół - - - - Pause - Pauza - - - - PgDown - PgDown - - - - PgUp - PgUp - - - - Print - Wydrukuj - - - - Print Screen - Wydrukuj zawartość ekranu - - - - Refresh - Odśwież - - - - Return - Powrót - - - - Right - Prawo - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Search - Szukaj - - - - - Select - Wybierz - - - - - Shift - Shift - - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Spacja - - - - Standby - Tryb oczekiwania - - - - Stop - Zatrzymaj - - - - SysReq - SysReq - - - - System Request - Żądanie systemu - - - - Tab - Tabulator - - - - Treble Down - Soprany w dół - - - - Treble Up - Soprany w górę - - - - Up - Góra - - - - Volume Down - Przycisz - - - - Volume Mute - Wycisz - - - - Volume Up - Zrób głośniej - - - - Yes - Tak - - - - QSlider - - - Page down - Strona w dół - - - - Page left - Strona w lewo - - - - Page right - Strona w prawo - - - - Page up - Strona do góry - - - - Position - Położenie - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Odmowa połączenia z pośrednikiem - - - - Connection to proxy closed prematurely - Przedwczesne zakończenie połączenia z pośrednikiem - - - - Proxy host not found - Nie odnaleziono hosta pośredniczącego - - - - Connection to proxy timed out - Przekroczony czas połączenia do pośrednika - - - - Proxy authentication failed - Autoryzacja pośrednika zakończona błędem - - - - Proxy authentication failed: %1 - Autoryzacja pośrednika zakończona błędem: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Błąd protokołu SOCKS wersji 5 - - - - General SOCKSv5 server failure - Generalny błąd serwera SOCKS wersji 5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Połączenie niedozwolone przez serwer SOCKS wersji 5 - - - - TTL expired - TTL stracił ważność - - - - SOCKSv5 command not supported - Nieobsługiwana komenda SOCKS wersji 5 - - - - Address type not supported - Nieobsługiwany typ adresu - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Nieznany kod błędu (0x%1) pośrednika SOCKS wersji 5 - - - - Network operation timed out - Przekroczony czas operacji sieciowej - - - - QSpinBox - - - Less - Mniej - - - - More - Więcej - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - - - - - Unable to decrypt data: %1 - Nie można odszyfrować danych: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Błąd podczas czytania: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Błąd podczas nawiązania sesji SSL: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Błąd tworzenia kontekstu (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Niepoprawna lub pusta lista szyfrów (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - Prywatny klucz nie uwiarygodnia publicznego, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Błąd tworzenia sesji SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Błąd tworzenia sesji SSL: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - Element równorzędny widnieje na czarnej liście - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Nie można dostarczyć certyfikatu bez klucza, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Błąd ładowania lokalnego certyfikatu, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Błąd ładowania prywatnego klucza, %1 - - - - No error - Brak błędu - - - - The issuer certificate could not be found - Nie można odnaleźć wydawcy certyfikatu - - - - The certificate signature could not be decrypted - Nie można odszyfrować podpisu certyfikatu - - - - The public key in the certificate could not be read - Nie można odczytać publicznego klucza w certyfikacie - - - - The signature of the certificate is invalid - Niepoprawny podpis certyfikatu - - - - The certificate is not yet valid - Certyfikat nie jest jeszcze ważny - - - - The certificate has expired - Certyfikat utracił ważność - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Pole "notBefore" certyfikatu zawiera niepoprawną datę - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Pole "notAfter" certyfikatu zawiera niepoprawną datę - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Niewiarygodny certyfikat z podpisem własnym - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Główny certyfikat łańcucha zaufania ma własny podpis i jest niewiarygodny - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Nie można odnaleźć certyfikatu wydawcy wyszukanego lokalnie certyfikatu - - - - No certificates could be verified - Nie można zweryfikować żadnych certyfikatów - - - - One of the CA certificates is invalid - Jeden z certyfikatów urzędu certyfikacji jest nieprawidłowy - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Długość ścieżki określona w podstawowych warunkach ograniczających została przekroczona - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Dostarczony certyfikat jest nieodpowiedni dla tego przeznaczenia - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Główny certyfikat urzędu certyfikacji nie jest wiarygodny dla tego przeznaczenia - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Główny certyfikat urzędu certyfikacji jest wyznaczony do odrzucania podanego przeznaczenia - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Certyfikat wydawcy obecnego kandydata został odrzucony, ponieważ nazwa podmiotu nie odpowiadała nazwie wydawcy obecnego certyfikatu - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Certyfikat wydawcy obecnego kandydata został odrzucony, ponieważ nazwa wydawcy i przedstawiony numer seryjny nie odpowiadały identyfikatorowi klucza urzędu certyfikacji obecnego certyfikatu - - - - The peer did not present any certificate - Element równorzędny nie przedstawił żadnego certyfikatu - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Nazwa hosta nie odpowiadała żadnemu z poprawnych hostów dla tego certyfikatu - - - - Unknown error - Nieznany błąd - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumenty - - - - Fonts - Czcionki - - - - Applications - - - - - Music - Muzyka - - - - Movies - - - - - Pictures - Zdjęcia - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1: zasoby wyczerpane - - - - %1: permission denied - %1: brak uprawnień - - - - %1: already exists - %1: już istnieje - - - - %1: does not exist - %1: nie istnieje - - - - %1: name error - %1: błąd nazwy - - - - %1: unknown error %2 - %1: nieznany błąd %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Przewiń w lewo - - - - Scroll Right - Przewiń w prawo - - - - Close - Zamknij - - - - Activate - Uaktywnij - - - - Press - Wciśnij - - - - Close the tab - Zamknij kartę - - - - Activate the tab - Uaktywnij kartę - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Operacja na gnieździe nieobsługiwana - - - - QTextControl - - - &Copy - S&kopiuj - - - - Copy &Link Location - Skopiuj &adres odsyłacza - - - - Cu&t - W&ytnij - - - - Delete - Skasuj - - - - &Paste - &Wklej - - - - &Redo - &Przywróć - - - - Select All - Zaznacz wszystko - - - - &Undo - &Cofnij - - - - QToolButton - - - - Open - Otwórz - - - - - Press - Wciśnij - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Ta platforma nie obsługuje IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Cofnij %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Cofnij - - - - Redo %1 - Przywróć %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Przywróć - - - - QUndoModel - - - <empty> - <pusty> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Cofnij %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Cofnij - - - - Redo %1 - Przywróć %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Przywróć - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - Insert Unicode control character - Wstaw znak kontroli Unicode - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Początek osadzania od lewej do prawej - - - - LRM Left-to-right mark - LRM znacznik od prawej do lewej - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Początek nadpisania od lewej do prawej - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Formatowanie kierunkowe pop - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Początek osadzania od prawej do lewej - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Znacznik od prawej do lewej - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Początek nadpisania od prawej do lewej - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Łącznik zerowej długości - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Rozdzielnik zerowej długości - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Przerwa zerowej długości - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Co to jest? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Wróć - - - - Continue - Kontynuuj - - - - Commit - Dokonaj - - - - Done - Zrobione - - - - Help - Pomoc - - - - < &Back - < &Wstecz - - - - &Finish - &Zakończ - - - - Cancel - Anuluj - - - - &Help - &Pomoc - - - - &Next > - &Dalej > - - - - QWorkspace - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Zamknij - - - - &Close - &Zamknij - - - - Ma&ximize - Zma&ksymalizuj - - - - Minimize - Zminimalizuj - - - - Mi&nimize - Zmi&nimalizuj - - - - &Move - &Przenieś - - - - &Restore - &Przywróć - - - - Restore Down - Przywróć pod spód - - - - - Sh&ade - &Zwiń - - - - &Size - &Rozmiar - - - - Stay on &Top - Pozostaw na &wierzchu - - - - &Unshade - R&ozwiń - - - - QXml - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - oczekiwano deklaracji "encoding" lub "standalone" podczas odczytywania deklaracji XML - - - - error in the text declaration of an external entity - błąd w deklaracji "text" zewnętrznej jednostki - - - - error occurred while parsing comment - wystąpił błąd podczas parsowania komentarza - - - - error occurred while parsing content - wystąpił błąd podczas parsowania zawartości - - - - error occurred while parsing document type definition - wystąpił błąd podczas parsowania typu definicji dokumentu - - - - error occurred while parsing element - wystąpił błąd podczas parsowania elementu - - - - error occurred while parsing reference - wystąpił błąd podczas parsowania odwołania - - - - error triggered by consumer - błąd wywołany przez konsumenta - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - odwołanie do jednostki ogólnej zewnętrznie przetworzonej nie dozwolone dla wartości atrybutu - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - odwołanie do jednostki ogólnej zewnętrznie przetworzonej nie dozwolone w DTD - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - odwołanie do jednostki ogólnej wewnętrznej nie dozwolone w DTD - - - - invalid name for processing instruction - niepoprawna nazwa dla instrukcji przetwarzającej - - - - letter is expected - oczekiwana jest litera - - - - more than one document type definition - więcej niż jedna definicja typu dokumentu - - - - no error occurred - nie pojawił się żaden błąd - - - - recursive entities - jednostki rekurencyjne - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - deklaracja "standalone" oczekiwana podczas czytania deklaracji XML - - - - tag mismatch - niezgodny tag - - - - unexpected character - nieoczekiwany znak - - - - unexpected end of file - nieoczekiwany koniec pliku - - - - unparsed entity reference in wrong context - odwołanie do jednostki nieprzetworzonej w złym kontekście - - - - version expected while reading the XML declaration - oczekiwano wersji podczas czytania deklaracji XML - - - - wrong value for standalone declaration - błędna wartość dla deklaracji "standalone" - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Dodatkowa treść na końcu dokumentu. - - - - Invalid entity value. - Niepoprawna wartość jednostki. - - - - Invalid XML character. - Niepoprawny znak XML. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Ciąg ']]>' niedozwolony w treści. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Przedrostek przestrzeni nazw '%1' nie został zadeklarowany - - - - Attribute redefined. - Atrybut zdefiniowany wielokrotnie. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Nieoczekiwany znak '%1' w publicznym literale. - - - - Invalid XML version string. - Niepoprawna wersja XML. - - - - Unsupported XML version. - Nieobsługiwana wersja XML. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 jest niepoprawną nazwą kodowania. - - - - Encoding %1 is unsupported - Kodowanie %1 jest nieobsługiwane - - - - Standalone accepts only yes or no. - Tylko wartości "tak" lub "nie" są akceptowane przez "standalone". - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Niepoprawny atrybut w deklaracji XML. - - - - Premature end of document. - Przedwczesne zakończenie dokumentu. - - - - Invalid document. - Niepoprawny dokument. - - - - Expected - Oczekiwano - - - - , but got ' - , ale otrzymano ' - - - - Unexpected ' - Nieoczekiwany ' - - - - Expected character data. - Oczekiwana dana znakowa. - - - - Recursive entity detected. - Wykryto jednostkę rekurencyjną. - - - - Start tag expected. - Oczekiwano rozpoczęcia tagu. - - - - XML declaration not at start of document. - Deklaracja XML nie jest na początku dokumentu. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA w deklaracji parametru obiektu. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 jest niepoprawną nazwą instrukcji przetwarzającej. - - - - Invalid processing instruction name. - Niepoprawna nazwa instrukcji przetwarzającej. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Niepoprawna deklaracja przestrzeni nazw. - - - - Invalid XML name. - Niepoprawna nazwa XML. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Niezgodne tagi początku i końca. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Odwołanie do nieprzetworzonej jednostki '%1'. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Jednostka '%1' nie zadeklarowana. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Odwołanie do zewnętrznej jednostki '%1' jako wartość atrybutu. - - - - Invalid character reference. - Niepoprawny znak odwołania. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Natrafiono na niepoprawnie zakodowaną treść. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Pseudo atrybut "standalone" musi pojawić się po "encoding". - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 jest niepoprawnym publicznym identyfikatorem. - - - diff --git a/translations/qt_pt.po b/translations/qt_pt.po new file mode 100644 index 000000000..7eedefec6 --- /dev/null +++ b/translations/qt_pt.po @@ -0,0 +1,3428 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: pt_PT\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "sem erros" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "funcionalidade desactivada está a ser utilizada" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "má sintaxe de classe de caracteres" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "má sintaxe de antecipação" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "má sintaxe de repetição" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "valor octal inválido" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "delimitador esquerdo em falta" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "fim inesperado" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "limite interno alcançado" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Permissão negada" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Demasiados ficheiros abertos" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Ficheiro ou pasta inexistente" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Dispositivo sem espaço livre" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Restaurar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Sim" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Sim para &Todos" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Não" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&ão para Todos" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Gravar Todos" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Abortar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Tentar Novamente" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Restaurar Predefinições" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Space" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Esquerda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Cima" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Direita" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Baixo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Anterior" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Seguinte" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Parar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Refrescar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Volume Cima" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Volume Mute" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Volume Baixo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Bass Boost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Bass Cima" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Bass Baixo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Treble Cima" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Treble Baixo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Tocar Média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Parar Média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Média Anterior" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Média Seguinte" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Gravação Média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Página Principal" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Procurar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Hibernação" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Abrir Endereço" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Correio Electrónico" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Executar (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Executar (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Executar (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Executar (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Executar (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Executar (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Executar (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Executar (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Executar (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Executar (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Executar (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Executar (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Executar (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Executar (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Executar (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Executar (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Select" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Sim" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Não" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Contexto1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Contexto2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Contexto3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Contexto4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Chamar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Desligar" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Inverter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Marca esquerda-para-direita" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Marca direita-para-esquerda" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Ligador de comprimento zero" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Não-ligador de comprimento zero" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Espaço de comprimento zero" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Início de encaixe esquerda-para-direita" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Início de encaixe direita-para-esquerda" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Início de sobreposição esquerda-para-direita" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Início de sobreposição direita-para-esquerda" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Formatação pop direccional" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Erro desconhecido" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Erro desconhecido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Nenhum servidor para ligar" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Tamanho de conteúdo errado" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "O servidor fechou a ligação inesperadamente" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Servidor %1 não encontrado" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "O pedido HTTP falhou" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Cabeçalho de resposta HTTP inválido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Corpo parcial HTTP inválido" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A ligação ao servidor falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A autenticação falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A listagem da pasta falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A mudança de pasta falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A descarga do ficheiro falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"O carregamento do ficheiro falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A remoção do ficheiro falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A criação da pasta falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"A remoção da pasta falhou:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Ligação fechada" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "não ocorreu nenhum erro" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "erro disparado pelo consumidor" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "fim de ficheiro inesperado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "mais de uma definição de tipo de documento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "erro ao analisar elemento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "má combinação de etiqueta" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "erro ao analisar o conteúdo" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "carácter inesperado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "nome inválido de instrução de processamento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "versão esperada ao ler a declaração XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "valor errado para declaração única" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"declaração de codificação ou declaração única esperada ao ler a declaração " +"XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "declaração única esperada ao ler a declaração XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "erro ao analisar a definição de tipo de documento" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "uma letra é esperada" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "erro ao analisar comentário" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "erro ao analisar referência" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "referência de entidade geral interna não permitida na DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"referência de entidade geral analisada externa não permitida no valor do " +"atributo" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "referência de entidade geral analisada externa não permitida na DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "referência de entidade não analisada em contexto errado" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "entidades recursivas" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "erro na declaração de uma entidade externa" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" diff --git a/translations/qt_pt.ts b/translations/qt_pt.ts deleted file mode 100644 index 701763b5b..000000000 --- a/translations/qt_pt.ts +++ /dev/null @@ -1,7081 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Máquina desconhecida - - - - - - Connection refused - Ligação recusada - - - - Connection timed out - Ligação expirada - - - - - - Operation on socket is not supported - - - - - - Socket operation timed out - Operação de 'socket' expirada - - - - Socket is not connected - 'Socket' desligado - - - - Network unreachable - Rede inalcançável - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &Passo acima - - - - Step &down - Passo &abaixo - - - - &Select All - - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Desactivar - - - - Check - Activar - - - - Press - Pressionar - - - - QApplication - - - Activate - Activar - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - O executável '%1' requere Qt %2, Qt %3 encontrado. - - - - Incompatible Qt Library Error - Erro de Incompatibilidade da Biblioteca Qt - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - Activa a janela principal do programa - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Desactivar - - - - Check - Activar - - - - Toggle - Comutar - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - C&or: - - - - &Sat: - &Saturação: - - - - &Val: - &Valor: - - - - &Red: - &Vermelho: - - - - &Green: - V&erde: - - - - Bl&ue: - &Azul: - - - - A&lpha channel: - Canal &transparência: - - - - Select Color - - - - - &Basic colors - Cores &básicas - - - - &Custom colors - Cores c&ustomizadas - - - - &Add to Custom Colors - &Adicionar às Cores Customizadas - - - - QComboBox - - - - Open - Abrir - - - - False - Falso - - - - True - Verdadeiro - - - - Close - Fechar - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - - - - - SpeedoMeter - - - - - SliderHandle - - - - - QDialog - - - What's This? - O Que é Isto? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Save - Gravar - - - - Open - Abrir - - - - Cancel - Cancelar - - - - Close - Fechar - - - - Apply - Aplicar - - - - Reset - Restaurar - - - - Help - Ajuda - - - - Discard - Descartar - - - - &Yes - &Sim - - - - Yes to &All - Sim para &Todos - - - - &No - &Não - - - - N&o to All - N&ão para Todos - - - - Save All - Gravar Todos - - - - Abort - Abortar - - - - Retry - Tentar Novamente - - - - Ignore - Ignorar - - - - Restore Defaults - Restaurar Predefinições - - - - QDirModel - - - Name - Nome - - - - Size - Tamanho - - - - Type - All other platforms - Tipo - - - - Date Modified - Data de Modificação - - - - QDockWidget - - - Close - Fechar - - - - Dock - - - - - Float - - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Mais - - - - Less - Menos - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Mensagem Depuração: - - - - Warning: - Aviso: - - - - Fatal Error: - Erro Fatal: - - - - &Show this message again - &Mostrar esta mensagem novamente - - - - &OK - &OK - - - - QFile - - - Destination file exists - - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Todos os Ficheiros (*) - - - - Directories - Pastas - - - - - - &Open - &Abrir - - - - - &Save - &Gravar - - - - Open - Abrir - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 já existe. -Deseja substituir? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Ficheiro não encontrado. -Por favor verifique o nome do ficheiro. - - - - My Computer - O Meu Computador - - - - &Rename - &Mudar o Nome - - - - &Delete - &Apagar - - - - Show &hidden files - Mostrar ficheiros &escondidos - - - - - Directory: - Pasta: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Pasta não encontrada. -Por favor verifique o nome da pasta. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' está protegido contra escrita. -Deseja apagar de qualquer forma? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Deseja mesmo apagar '%1'? - - - - Could not delete directory. - Não foi possível apagar a pasta. - - - - Recent Places - - - - - Save As - Gravar Como - - - - Drive - Unidade - - - - - File - Ficheiro - - - - Folder - All other platforms - - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - Desconhecido - - - - Find Directory - Procurar Pasta - - - - Show - - - - - New Folder - Nova Pasta - - - - &New Folder - - - - - - &Choose - - - - - Remove - - - - - - File &name: - &Nome do Ficheiro: - - - - Look in: - - - - - Back - Anterior - - - - Go back - - - - - Forward - Seguinte - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - - - - - - %1 GB - - - - - - %1 MB - - - - - - %1 KB - - - - - %1 byte(s) - - - - - %1 bytes - - - - - Invalid filename - - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - - - - - Name - Nome - - - - Size - Tamanho - - - - Type - All other platforms - Tipo - - - - Date Modified - Data de Modificação - - - - Computer - - - - - QFontDatabase - - - - Normal - - - - - - - Bold - - - - - - Demi Bold - - - - - - - Black - - - - - Demi - - - - - - Light - - - - - - Italic - - - - - - Oblique - - - - - QFontDialog - - - &Font - &Tipo de Letra - - - - Font st&yle - &Estilo Tipo de Letra - - - - &Size - &Tamanho - - - - Effects - Efeitos - - - - Stri&keout - &Riscar - - - - &Underline - &Sublinhar - - - - Sample - Amostra - - - - Select Font - Seleccione Tipo de Letra - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Desligado - - - - Host %1 not found - Servidor %1 não encontrado - - - - Connection refused to host %1 - Ligação ao servidor %1 recusada - - - - Connection timed out to host %1 - - - - - Connected to host %1 - Ligado ao servidor %1 - - - - Connection refused for data connection - Ligação de dados recusada - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - Connecting to host failed: -%1 - A ligação ao servidor falhou: -%1 - - - - Login failed: -%1 - A autenticação falhou: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - A listagem da pasta falhou: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - A mudança de pasta falhou: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - A descarga do ficheiro falhou: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - O carregamento do ficheiro falhou: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - A remoção do ficheiro falhou: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - A criação da pasta falhou: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - A remoção da pasta falhou: -%1 - - - - Connection closed - Ligação fechada - - - - QGroupBox - - - Toggle - Comutar - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - No host name given - - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Servidor Não encontrado - - - - No host name given - - - - - Invalid hostname - - - - - - Unknown address type - Tipo de endereço desconhecido - - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - QHttp - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - Request aborted - Pedido abortado - - - - No server set to connect to - Nenhum servidor para ligar - - - - Wrong content length - Tamanho de conteúdo errado - - - - Server closed connection unexpectedly - O servidor fechou a ligação inesperadamente - - - - Unknown authentication method - - - - - Error writing response to device - - - - - Connection refused - Ligação recusada - - - - - Host %1 not found - Servidor %1 não encontrado - - - - HTTP request failed - O pedido HTTP falhou - - - - Invalid HTTP response header - Cabeçalho de resposta HTTP inválido - - - - - Invalid HTTP chunked body - Corpo parcial HTTP inválido - - - - Connection closed - Ligação fechada - - - - Proxy authentication required - - - - - Authentication required - - - - - Connection refused (or timed out) - - - - - Proxy requires authentication - - - - - Host requires authentication - - - - - Data corrupted - - - - - Unknown protocol specified - - - - - SSL handshake failed - - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - - - - - Error parsing authentication request from proxy - - - - - Authentication required - - - - - Proxy denied connection - - - - - Error communicating with HTTP proxy - - - - - Proxy server not found - - - - - Proxy connection refused - - - - - Proxy server connection timed out - - - - - Proxy connection closed prematurely - - - - - QIODevice - - - Permission denied - Permissão negada - - - - Too many open files - Demasiados ficheiros abertos - - - - No such file or directory - Ficheiro ou pasta inexistente - - - - No space left on device - Dispositivo sem espaço livre - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Dados de verificação do plugin incorrectos em '%1' - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - - - The shared library was not found. - - - - - Cannot load library %1: %2 - - - - - Cannot unload library %1: %2 - - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Desfazer - - - - &Redo - &Refazer - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - &Paste - Co&lar - - - - Delete - Apagar - - - - Select All - Seleccionar Tudo - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - - - - - %1: Permission denied - - - - - %1: Address in use - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - - - - - %1: Remote closed - - - - - %1: Invalid name - - - - - %1: Socket access error - - - - - %1: Socket resource error - - - - - %1: Socket operation timed out - - - - - %1: Datagram too large - - - - - %1: Connection error - - - - - %1: The socket operation is not supported - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Não foi possível abrir a base de dados ' - - - - Unable to connect - Não foi possível estabelecer a ligação - - - - Unable to begin transaction - Não foi possível iniciar a transacção - - - - Unable to commit transaction - Não foi possível finalizar a transacção - - - - Unable to rollback transaction - Não foi possível anular a transacção - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Não foi possível obter dados - - - - Unable to execute query - Não foi possível executar a query - - - - Unable to store result - Não foi possível guardar o resultado - - - - - Unable to prepare statement - Não foi possível preparar a expressão - - - - Unable to reset statement - Não foi possível restaurar a expressão - - - - Unable to bind value - Não foi possível fazer a ligação do valor - - - - Unable to execute statement - Não foi possível executar a expressão - - - - - Unable to bind outvalues - Não foi possível fazer a ligação dos valores externos - - - - Unable to store statement results - Não foi possível guardar os resultados da expressão - - - - Unable to execute next query - - - - - Unable to store next result - - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Fechar - - - - Minimize - Minimizar - - - - Restore Down - Restaurar Baixo - - - - &Restore - &Restaurar - - - - &Move - &Mover - - - - &Size - &Tamanho - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - Stay on &Top - Permanecer no &Topo - - - - &Close - &Fechar - - - - - [%1] - - - - - Maximize - Maximizar - - - - Unshade - - - - - Shade - - - - - Restore - - - - - Help - Ajuda - - - - Menu - Menu - - - - QMenu - - - - Close - Fechar - - - - - - Open - Abrir - - - - - - Execute - Executar - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Mostrar Detalhes... - - - - Hide Details... - Não Mostrar Detalhes... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - A máquina remota fechou a ligação - - - - Network operation timed out - Operação de rede expirada - - - - Out of resources - Sem recursos - - - - Unsupported socket operation - Operação de 'socket' não suportada - - - - Protocol type not supported - Tipo de protocolo não suportado - - - - Invalid socket descriptor - Descritor de 'socket' inválido - - - - Network unreachable - Rede inalcançável - - - - Permission denied - Permissão negada - - - - Connection timed out - Ligação expirada - - - - Connection refused - Ligação recusada - - - - The bound address is already in use - O endereço de ligação já está em uso - - - - The address is not available - O endereço não está disponível - - - - The address is protected - O endereço está protegido - - - - Unable to send a message - Não foi possível enviar uma mensagem - - - - Unable to receive a message - Não foi possível receber uma mensagem - - - - Unable to write - Não foi possível escrever - - - - Network error - Erro de rede - - - - Another socket is already listening on the same port - Outro 'socket' já está à escuta no mesmo porto - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Não foi possível inicializar 'socket' não bloqueante - - - - Unable to initialize broadcast socket - Não foi possível inicializar 'socket' de transmissão - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Tentativa de utilização de 'socket' IPv6 numa plataforma sem suporte IPv6 - - - - Host unreachable - Máquina inalcançável - - - - Datagram was too large to send - Datagrama demasiado grande para enviar - - - - Operation on non-socket - Operação em não 'socket' - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - The proxy type is invalid for this operation - - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - Socket error on %1: %2 - - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - - - - - - Error opening %1: %2 - - - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - - - - - Read error reading from %1: %2 - - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - - - - - Cannot open %1: is a directory - - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - - - - - Error while downloading %1: %2 - - - - - Error while uploading %1: %2 - - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - - - - - Protocol "%1" is unknown - - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Não foi possível ligar - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - Não foi possível desactivar finalização automática - - - - Unable to commit transaction - Não foi possível finalizar a transacção - - - - Unable to rollback transaction - Não foi possível anular a transacção - - - - Unable to enable autocommit - Não foi possível activar finalização automática - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Não foi possível definir 'SQL_CURSOR_STATIC' como atributo da expressão. Por favor verifique a configuração do seu 'driver' ODBC - - - - - Unable to execute statement - Não foi possível executar a expressão - - - - Unable to fetch next - Não foi possível obter o seguinte - - - - Unable to prepare statement - Não foi possível preparar a expressão - - - - Unable to bind variable - Não foi possível fazer o ligamento da variável - - - - - Unable to fetch last - - - - - Unable to fetch - - - - - Unable to fetch first - Obtenção do primeiro não possível - - - - Unable to fetch previous - - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Nome - - - - Value - Valor - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Não foi possível ligar - - - - Could not begin transaction - Não foi possível iniciar a transacção - - - - Could not commit transaction - Não foi possível finalizar a transacção - - - - Could not rollback transaction - Não foi possível anular a transacção - - - - Unable to subscribe - - - - - Unable to unsubscribe - - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Não foi possível criar a 'query' - - - - Unable to prepare statement - Não foi possível preparar a expressão - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - - - - - Millimeters (mm) - - - - - Inches (in) - - - - - Points (pt) - - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Retrato - - - - Landscape - Paisagem - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - The plugin was not loaded. - - - - - QPrintDialog - - - - Print - Imprimir - - - - Print To File ... - Imprimir Para Ficheiro ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Não é possível escrever no ficheiro %1. -Por favor escolha um nome diferente. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 já existe. -Deseja substituir? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - - - - - Folio - - - - - Ledger - - - - - Legal - - - - - Letter - - - - - Tabloid - - - - - US Common #10 Envelope - - - - - Custom - - - - - - &Options >> - - - - - &Print - - - - - &Options << - - - - - Print to File (PDF) - - - - - Print to File (Postscript) - - - - - Local file - - - - - Write %1 file - - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - - - - - %1% - - - - - Print Preview - - - - - Next page - - - - - Previous page - - - - - First page - - - - - Last page - - - - - Fit width - - - - - Fit page - - - - - Zoom in - - - - - Zoom out - - - - - Portrait - Retrato - - - - Landscape - Paisagem - - - - Show single page - - - - - Show facing pages - - - - - Show overview of all pages - - - - - Print - - - - - Page setup - - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Selecção de páginas - - - - Print all - Imprimir todas - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Opções - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - - - - - Could not open output redirection for writing - - - - - Resource error (fork failure): %1 - - - - - - - - Process operation timed out - - - - - - Error reading from process - - - - - Error writing to process - - - - - Process crashed - - - - - No program defined - - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Cancelar - - - - QPushButton - - - Open - Abrir - - - - QRadioButton - - - Check - Activar - - - - QRegExp - - - no error occurred - sem erros - - - - disabled feature used - funcionalidade desactivada está a ser utilizada - - - - bad char class syntax - má sintaxe de classe de caracteres - - - - bad lookahead syntax - má sintaxe de antecipação - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - má sintaxe de repetição - - - - invalid octal value - valor octal inválido - - - - missing left delim - delimitador esquerdo em falta - - - - unexpected end - fim inesperado - - - - met internal limit - limite interno alcançado - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Erro ao abrir a base de dados - - - - Error closing database - Erro ao fechar a base de dados - - - - Unable to begin transaction - Não foi possível iniciar a transacção - - - - Unable to commit transaction - Não foi possível finalizar a transacção - - - - Unable to rollback transaction - Não foi possível anular a transacção - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Não foi possível obter a linha - - - - Unable to execute statement - Não foi possível executar a expressão - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Não foi possível restaurar a expressão - - - - Unable to bind parameters - Não foi possível fazer a ligação dos parametros - - - - Parameter count mismatch - Incorrespondência de contagem de parâmetros - - - - No query - - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Fechar - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Nome - - - - Value - Valor - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - Nome - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - Procurar - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Fechar - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Deslizar aqui - - - - Left edge - Borda esquerda - - - - Top - Topo - - - - Right edge - Borda direita - - - - Bottom - Fundo - - - - Page left - Página para esquerda - - - - - Page up - Página para cima - - - - Page right - Página para direita - - - - - Page down - Página para baixo - - - - Scroll left - Deslizar para esquerda - - - - Scroll up - Deslizar para cima - - - - Scroll right - Deslizar para a direita - - - - Scroll down - Deslizar para baixo - - - - Line up - Linha acima - - - - Position - Posição - - - - Line down - Linha abaixo - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - - - - - %1: create size is less then 0 - - - - - - %1: unable to lock - - - - - %1: unable to unlock - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: out of resources - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - - %1: key is empty - - - - - %1: unable to make key - - - - - %1: system-imposed size restrictions - - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - - - - - %1: invalid size - - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Space - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Insert - - - - Del - Delete - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Esquerda - - - - Up - Cima - - - - Right - Direita - - - - Down - Baixo - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - Num Lock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Menu - - - - Help - Ajuda - - - - Back - Anterior - - - - Forward - Seguinte - - - - Stop - Parar - - - - Refresh - Refrescar - - - - Volume Down - Volume Cima - - - - Volume Mute - Volume Mute - - - - Volume Up - Volume Baixo - - - - Bass Boost - Bass Boost - - - - Bass Up - Bass Cima - - - - Bass Down - Bass Baixo - - - - Treble Up - Treble Cima - - - - Treble Down - Treble Baixo - - - - Media Play - Tocar Média - - - - Media Stop - Parar Média - - - - Media Previous - Média Anterior - - - - Media Next - Média Seguinte - - - - Media Record - Gravação Média - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - Favoritos - - - - Search - Procurar - - - - Standby - Hibernação - - - - Open URL - Abrir Endereço - - - - Launch Mail - Correio Electrónico - - - - Launch Media - Média - - - - Launch (0) - Executar (0) - - - - Launch (1) - Executar (1) - - - - Launch (2) - Executar (2) - - - - Launch (3) - Executar (3) - - - - Launch (4) - Executar (4) - - - - Launch (5) - Executar (5) - - - - Launch (6) - Executar (6) - - - - Launch (7) - Executar (7) - - - - Launch (8) - Executar (8) - - - - Launch (9) - Executar (9) - - - - Launch (A) - Executar (A) - - - - Launch (B) - Executar (B) - - - - Launch (C) - Executar (C) - - - - Launch (D) - Executar (D) - - - - Launch (E) - Executar (E) - - - - Launch (F) - Executar (F) - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - Limpar - - - - Clear Grab - - - - - Close - Fechar - - - - Copy - - - - - Cut - - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Gravar - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Insert - - - - Delete - Delete - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - - Select - Select - - - - Yes - Sim - - - - No - Não - - - - Context1 - Contexto1 - - - - Context2 - Contexto2 - - - - Context3 - Contexto3 - - - - Context4 - Contexto4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Chamar - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Desligar - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - Inverter - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Página Principal - - - - QSlider - - - Page left - Página para esquerda - - - - Page up - Página para cima - - - - Position - Posição - - - - Page right - Página para direita - - - - Page down - Página para baixo - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - - - - - Connection to proxy closed prematurely - - - - - Proxy host not found - - - - - Connection to proxy timed out - - - - - Proxy authentication failed - - - - - Proxy authentication failed: %1 - - - - - SOCKS version 5 protocol error - - - - - General SOCKSv5 server failure - - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - - - - - TTL expired - - - - - SOCKSv5 command not supported - - - - - Address type not supported - - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - - - - - Network operation timed out - Operação de rede expirada - - - - QSpinBox - - - More - Mais - - - - Less - Menos - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - - - - - Error during SSL handshake: %1 - - - - - Error creating SSL context (%1) - - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - - - - - Error creating SSL session: %1 - - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - - - - - Error loading local certificate, %1 - - - - - Error loading private key, %1 - - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - Erro desconhecido - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - - - - - Applications - - - - - Music - - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: does not exist - - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Deslizar para Esquerda - - - - Scroll Right - Deslizar para Direita - - - - Close - Fechar - - - - Activate - Activar - - - - Press - Pressionar - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - - - - - QTextControl - - - &Undo - &Desfazer - - - - &Redo - &Refazer - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - Copy &Link Location - Copiar &Localização da Ligação - - - - &Paste - Co&lar - - - - Delete - Apagar - - - - Select All - Seleccionar Tudo - - - - QToolButton - - - - Press - Pressionar - - - - - Open - Abrir - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Esta plataforma não suporta IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Desfazer - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Refazer - - - - QUndoModel - - - <empty> - <vazio> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Desfazer - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Refazer - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Marca esquerda-para-direita - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Marca direita-para-esquerda - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Ligador de comprimento zero - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Não-ligador de comprimento zero - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Espaço de comprimento zero - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Início de encaixe esquerda-para-direita - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Início de encaixe direita-para-esquerda - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Início de sobreposição esquerda-para-direita - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Início de sobreposição direita-para-esquerda - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Formatação pop direccional - - - - Insert Unicode control character - Inserir carácter de controlo Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - O Que é Isto? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - - - - - Continue - - - - - Commit - - - - - Done - - - - - Help - Ajuda - - - - < &Back - < &Recuar - - - - &Finish - &Terminar - - - - Cancel - Cancelar - - - - &Help - &Ajuda - - - - &Next > - &Avançar > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Restaurar - - - - &Move - &Mover - - - - &Size - &Tamanho - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - &Close - &Fechar - - - - Stay on &Top - Permanecer no &Topo - - - - - Sh&ade - Sombr&a - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Minimizar - - - - Restore Down - Restaurar Baixo - - - - Close - Fechar - - - - &Unshade - &Sair Sombra - - - - QXml - - - no error occurred - não ocorreu nenhum erro - - - - error triggered by consumer - erro disparado pelo consumidor - - - - unexpected end of file - fim de ficheiro inesperado - - - - more than one document type definition - mais de uma definição de tipo de documento - - - - error occurred while parsing element - erro ao analisar elemento - - - - tag mismatch - má combinação de etiqueta - - - - error occurred while parsing content - erro ao analisar o conteúdo - - - - unexpected character - carácter inesperado - - - - invalid name for processing instruction - nome inválido de instrução de processamento - - - - version expected while reading the XML declaration - versão esperada ao ler a declaração XML - - - - wrong value for standalone declaration - valor errado para declaração única - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - declaração de codificação ou declaração única esperada ao ler a declaração XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - declaração única esperada ao ler a declaração XML - - - - error occurred while parsing document type definition - erro ao analisar a definição de tipo de documento - - - - letter is expected - uma letra é esperada - - - - error occurred while parsing comment - erro ao analisar comentário - - - - error occurred while parsing reference - erro ao analisar referência - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - referência de entidade geral interna não permitida na DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - referência de entidade geral analisada externa não permitida no valor do atributo - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - referência de entidade geral analisada externa não permitida na DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - referência de entidade não analisada em contexto errado - - - - recursive entities - entidades recursivas - - - - error in the text declaration of an external entity - erro na declaração de uma entidade externa - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - - - - - Invalid entity value. - - - - - Invalid XML character. - - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - - - - - Namespace prefix '%1' not declared - - - - - Attribute redefined. - - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - - - - - Invalid XML version string. - - - - - Unsupported XML version. - - - - - %1 is an invalid encoding name. - - - - - Encoding %1 is unsupported - - - - - Standalone accepts only yes or no. - - - - - Invalid attribute in XML declaration. - - - - - Premature end of document. - - - - - Invalid document. - - - - - Expected - - - - - , but got ' - - - - - Unexpected ' - - - - - Expected character data. - - - - - Recursive entity detected. - - - - - Start tag expected. - - - - - XML declaration not at start of document. - - - - - NDATA in parameter entity declaration. - - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - - - - - Invalid processing instruction name. - - - - - - - - Illegal namespace declaration. - - - - - Invalid XML name. - - - - - Opening and ending tag mismatch. - - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - - - - - - - Entity '%1' not declared. - - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - - - - - Invalid character reference. - - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - - - - diff --git a/translations/qt_ru.po b/translations/qt_ru.po new file mode 100644 index 000000000..d7d4689c0 --- /dev/null +++ b/translations/qt_ru.po @@ -0,0 +1,1182 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: ru\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "ошибки отсутствуют" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "использование отключённых возможностей" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "неправильный синтаксис класса символов" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "неправильный синтаксис lookahead" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "lookbehind не поддерживается, см. QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "неправильный синтаксис повторения" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "некорректное восьмеричное значение" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "отсутствует левый разделитель" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "неожиданный конец" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "достигнуто внутреннее ограничение" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "некорректный интервал" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "некорректная категория" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Доступ запрещён" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Слишком много открытых файлов" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Файл или каталог не существует" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Нет свободного места на устройстве" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "ОК" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Открыть" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Закрыть" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Применить" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Сбросить" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Справка" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Отклонить" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Да" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Да для &всех" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Нет" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Н&ет для всех" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Сохранить все" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Прервать" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Повторить" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Пропустить" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Восстановить значения" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Пробел" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Влево" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Вверх" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Вправо" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Вниз" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Тише" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Выключить звук" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Громче" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Режим ожидания" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Увеличить яркость монитора" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Уменьшить яркость монитора" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Вкл./Откл. подсветку клавиатуры" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Увеличить яркость подсветки клавиатуры" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Уменьшить яркость подсветки клавиатуры" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Отключение питания" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Пробуждение" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Признак написания слева направо" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Признак написания справа налево" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Объединяющий символ нулевой ширины" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Необъединяющий символ нулевой ширины" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Пробел нулевой ширины" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Начало встраивания написания слева направо" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "LRE Начало встраивания написания справа налево" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Начало замены написания слева направо" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Начало замены написания справа налево" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Признак окончания написания с другим направлением" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Неизвестная ошибка" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Время на сетевую операцию истекло" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Неизвестная ошибка" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Не указан сервер для подключения" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Неверная длина содержимого" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Сервер неожиданно разорвал соединение" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "В соединении отказано (или время ожидания истекло)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Узел %1 не найден" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP-запрос не удался" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Некорректный HTTP-заголовок ответа" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Неизвестный метод авторизации" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Требуется авторизация на прокси-сервере" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Требуется авторизация" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Некорректное HTTP-фрагментирование данных" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Ошибка записи ответа на устройство" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Ошибка загрузки %1 - ответ сервера: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось соединиться с узлом:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось авторизоваться:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось прочитать каталог:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось сменить каталог:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось загрузить файл:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось отгрузить файл:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось удалить файл:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось создать каталог:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Не удалось удалить каталог:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Соединение закрыто" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "ошибки отсутствуют" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "ошибка вызвана пользователем" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "неожиданный конец файла" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "указано более одного типа документа" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "ошибка разбора элемента" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "тэг не совпадает" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "ошибка разбора документа" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "неожиданный символ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "некорректное имя директивы разбора" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "в объявлении XML ожидается параметр version" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "некорректное значение параметра standalone" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "в объявлении XML ожидаются параметры encoding или standalone" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "в объявлении XML ожидается параметр standalone" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "ошибка разбора объявления типа документа" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "ожидалась буква" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "ошибка разбора комментария" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "ошибка разбора ссылки" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "внутренняя ссылка на общий объект недопустима в DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "внешняя ссылка на общий объект недопустима в значении атрибута" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "внешняя ссылка на общий объект недопустима в DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "неразобранная ссылка на объект в неправильном контексте" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "рекурсивные объекты" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "ошибка в объявлении внешнего объекта" diff --git a/translations/qt_ru.ts b/translations/qt_ru.ts deleted file mode 100644 index f5d43128d..000000000 --- a/translations/qt_ru.ts +++ /dev/null @@ -1,7083 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Закрыть вкладку - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Узел не найден - - - - - - Connection refused - Отказано в соединении - - - - Connection timed out - Время на соединение истекло - - - - - - Operation on socket is not supported - Операция с сокетом не поддерживается - - - - - Socket operation timed out - Время на операцию с сокетом истекло - - - - Socket is not connected - Сокет не подключён - - - - Network unreachable - Сеть недоступна - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - Шаг вв&ерх - - - - Step &down - Шаг вн&из - - - - &Select All - &Выделить всё - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Выключить - - - - Check - Включить - - - - Press - Нажать - - - - QApplication - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Программный модуль «%1» требует Qt %2, найдена версия %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Ошибка совместимости библиотеки Qt - - - - Activate - Активировать - - - - Activates the program's main window - Активирует главное окно программы - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Снять отметку - - - - Check - Отметить - - - - Toggle - Переключить - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Тон: - - - - &Sat: - &Нас: - - - - &Val: - &Ярк: - - - - &Red: - &Красный: - - - - &Green: - &Зелёный: - - - - Bl&ue: - С&иний: - - - - A&lpha channel: - &Альфа-канал: - - - - Select Color - Выбор цвета - - - - &Basic colors - &Основные цвета - - - - &Custom colors - &Пользовательские цвета - - - - &Add to Custom Colors - &Добавить к пользовательским цветам - - - - QComboBox - - - - Open - Открыть - - - - False - Нет - - - - True - Да - - - - Close - Закрыть - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: пустой ключ - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: невозможно создать ключ - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ошибка ftok - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Невозможно анимировать несуществуещее свойство «%1» - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Невозможно анимировать свойство только для чтения «%1» - - - - Animation is an abstract class - Animation - это абстрактный класс - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Невозможно установить длительность < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Обнаружена возможная цикличная привязка на fill. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Обнаружена возможная цикличная привязка на centerIn. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Невозможно установить привязку к элементу, не являющемуся родителем или соседом. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Обнаружена возможная цикличная привязка к вертикальной привязке. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Обнаружена возможная цикличная привязка к горизонтальной привязке. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Невозможно задать левую, правую и среднюю привязки. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Невозможно привязаться к нулевому элементу. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Невозможно привязать горизонтальный край к вертикальному. - - - - - Cannot anchor item to self. - Невозможно привязать элемент к самому себе. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Невозможно задать верхнюю, нижнюю и среднюю привязки. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Невозможно использовать базовую привязку вместе с верхней, нижней и центральной по вертикали. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Невозможно привязать вертикальный край к горизонтальному. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt было собрано без поддержки QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Класс Application - абстрактный - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Невозможно изменить анимацию, назначенную поведению. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Обнаружено зацикливание привязки для свойства «%1» - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Обнаружена цикличная привязка для свойства «%1» - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Некорректное присваивание свойства: «%1» свойство только для чтения - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Некорректное присваивание свойства: неизвестное перечисление - - - - Invalid property assignment: string expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «string» - - - - Invalid property assignment: url expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «url» - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «unsigned int» - - - - Invalid property assignment: int expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «int» - - - - - Invalid property assignment: number expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается число - - - - Invalid property assignment: color expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «color» - - - - Invalid property assignment: date expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «date» - - - - Invalid property assignment: time expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «time» - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «datetime» - - - - Invalid property assignment: point expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «point» - - - - Invalid property assignment: size expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «size» - - - - Invalid property assignment: rect expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «rect» - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение булевого типа - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается значение типа «трёхмерный вектор» - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Некорректное присваивание свойства: неподдерживаемый тип «%1» - - - - Element is not creatable. - Элемент не является создаваемым. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Элементы Component не могут содержать свойств кроме id - - - - Invalid component id specification - Некорректная спецификация id компонента - - - - - id is not unique - id не уникален - - - - Invalid component body specification - Некорректная спецификация тела компонента - - - - Component objects cannot declare new properties. - Объекты Component не могут объявлять новые свойства. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Объекты Component не могут объявлять новые сигналы. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Объекты Component не могут объявлять новые функции. - - - - Cannot create empty component specification - Невозможно создать пустую спецификацю компонента - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - «%1.%2» не доступно в %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - «%1.%2» не доступно из-за версии компоненты. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Неверно указано назначение сигнала - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Невозможно назначить значение сигналу (сценарий должен быть запущен) - - - - Empty signal assignment - Пустое назначение сигнала - - - - Empty property assignment - Пустое назначение свойства - - - - Attached properties cannot be used here - здесь - в данном контексте? - Прикреплённые свойства не могут быть использованы здесь - - - - - Non-existent attached object - Несуществующий прикреплённый объект - - - - - Invalid attached object assignment - Некорректное назначение прикреплённого объекта - - - - Cannot assign to non-existent default property - Невозможно назначить несуществующему свойству по умолчанию - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Невозможно назначить несуществующему свойству «%1» - - - - Invalid use of namespace - Некорректное использование пространства имён - - - - Not an attached property name - Не является именем привязанного свойства - - - - Invalid use of id property - Некорректное использование свойства id - - - - - Property has already been assigned a value - Свойству уже назначено значение - - - - - Invalid grouped property access - Некорректный доступ к сгруппированному свойству - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Невозможно присвоить значение непосредственно сгруппированному свойству - - - - Invalid property use - Некорректное использование свойства - - - - Property assignment expected - Ожидается назначение свойства - - - - Single property assignment expected - Ожидается одиночное назначение свойства - - - - Unexpected object assignment - Неожиданное назначение объекта - - - - Cannot assign object to list - Невозможно назначить объект списку - - - - Can only assign one binding to lists - Можно назначить только одну связь для списка - - - - Cannot assign primitives to lists - Невозможно назначить примитивы списку - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Невозможно назначить множественное значение свойству сценария - - - - Invalid property assignment: script expected - Некорректное присваивание свойства: ожидается сценарий - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Невозможно присвоить множество значений свойству, принимающему только одно - - - - Cannot assign object to property - Невозможно назначить объектсвойству - - - - "%1" cannot operate on "%2" - «%1» не может воздействовать на «%2» - - - - Duplicate default property - Дублирование свойства по умолчанию - - - - Duplicate property name - Дублирование названия свойства - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Названия свойств не могут начинаться с заглавной буквы - - - - Illegal property name - Недопустимое название свойства - - - - Duplicate signal name - Дублирование названия сигнала - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Названия сигналов не могут начинаться с заглавной буквы - - - - Illegal signal name - Недопустимое название сигнала - - - - Duplicate method name - Дублирование название метода - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Названия методов не могут начинаться с заглавной буквы - - - - Illegal method name - Недопустимое название метода - - - - Property value set multiple times - Значение свойства задано несколько раз - - - - Invalid property nesting - Некорректное вложенность свойств - - - - Cannot override FINAL property - Невозможно переопределить свойство FINAL - - - - Invalid property type - Некорректный тип свойства - - - - Invalid empty ID - Некорректный пустой идентификатор - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Идентификаторы не могут начинаться с заглавной буквы - - - - IDs must start with a letter or underscore - Идентификаторы должны начинаться с буквы или подчёркивания - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Идентификаторы должны содержать только буквы, цифры и подчёркивания - - - - ID illegally masks global JavaScript property - Идентификатор неверно маскирует глобальное свойство JavaScript - - - - - No property alias location - Отсутствует размещение псевдоним�� свойства - - - - - - - - Invalid alias location - Некорректное размещение псевдонима - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Некорректная ссылка на псевдоним. Ссылка на псевдоним должна быть указана, как <id>, <id>.<свойство> или <id>.<свойство значения>.<свойство> - - - - Alias property exceeds alias bounds - Свойство псевдонима выходит за границы - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Некорректная ссылка на псевдоним. Не удалось найти id «%1» - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Пустой адрес URL - - - - createObject: value is not an object - createObject: значение не является объектом - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Невозможно назначить несуществующему свойству «%1» - - - - Connections: nested objects not allowed - Подключения: вложенные объекты недопустимы - - - - Connections: syntax error - Подключения: синтаксическая ошибка - - - - Connections: script expected - Подключения: ожидается сценарий - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front - свойство для однократной записи - - - - back is a write-once property - back - свойство для однократной записи - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - не удалось загрузить плагин для модуля «%1»: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - модуль «%1» плагина «%2» не найден - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - модуль «%1» версии %2.%3 не установлен - - - - module "%1" is not installed - модуль «%1» не установлен - - - - - "%1": no such directory - «%1»: каталог не существует - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - каталог «%1» не содержит ни qmldir, ни namespace - - - - - %1 is not a namespace - - %1 - некорректное пространство имён - - - - - nested namespaces not allowed - - вложенные пространства имён недопустимы - - - - - local directory - локальный каталог - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - неоднозначно. Найдено в %1 и %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - неоднозначно. Найдено в %1 версий %2.%3 и %4.%5 - - - - is instantiated recursively - обрабатывается рекурсивно - - - - is not a type - не является типом - - - - File name case mismatch for "%1" - Регистр имени файла не соответствует «%1» - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation доступна только через прикреплённые свойства - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys доступны только через прикреплённые свойства - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Подключённое свойство LayoutDirection работает только с элементами - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring доступно только через подключаемые свойства - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: индекс %1 вне диапазона - - - - insert: value is not an object - insert: значение не является объектом - - - - insert: index %1 out of range - insert: индекс %1 вне диапазона - - - - move: out of range - move: индекс вне диапазона - - - - append: value is not an object - append: значение не является объектом - - - - set: value is not an object - set: значение не является объектом - - - - - set: index %1 out of range - set: индекс %1 вне диапазона - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: не может содержать вложенные элементы - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: невозможно использовать зарезервированное свойство «id» - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: невозможно использовать сценарий в качестве значения свойства - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: неопределённое свойство «%1» - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Загрузчик не поддерживает загрузку невизуальных элементов. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Невозможно сохранить внешний вид при сложном преобразовании - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Невозможно сохранить внешний вид при неоднородном масштабе - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Невозможно сохранить внешний вид при масштабе 0 - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Невозможно сохранить внешний вид при сложном преобразовании - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Невозможно сохранить внешний вид при неоднородном масштабе - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Невозможно сохранить внешний вид при масштабе 0 - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Недопустимая unicode esc-последовательность - - - - Illegal character - Недопустимый символ - - - - Unclosed string at end of line - Незакрытый текст в конце строки - - - - Illegal escape sequence - Недопустимая esc-последовательность - - - - Unclosed comment at end of file - Незакрытый комментарий в конце строки - - - - Illegal syntax for exponential number - Недопустимый синтаксис для экспоненциального числа - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Идентификатор не может начинаться с цифры - - - - Unterminated regular expression literal - Незаконченный литерал регулярного выражения - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Некорректный флаг «%0» в регулярном выражении - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Регулярное выражение содержит незавершённую экранированную последовательность - - - - Unterminated regular expression class - Регулярное выражение содержит незавершённый класс - - - - - Syntax error - Синтаксическая ошибка - - - - Unexpected token `%1' - Неожиданный символ «%1» - - - - - Expected token `%1' - Ожидается символ «%1» - - - - - - Property value set multiple times - Значение свойства установлено несколько раз - - - - Expected type name - Ожидается название типа - - - - Invalid import qualifier ID - Некорректный ID спецификатора импорта - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - Зарезервированное имя «Qt» не может быть использовано в качестве спецификатора - - - - Script import qualifiers must be unique. - Спецификаторы импорта сценария должны быть уникальными. - - - - Script import requires a qualifier - Для импорта сценария требуется спецификатор - - - - Library import requires a version - Импорт библиотеки требует версию - - - - Expected parameter type - Ожидается тип параметра - - - - Invalid property type modifier - Некорректный модификатор типа свойства - - - - Unexpected property type modifier - Неожиданный модификатор типа свойства - - - - Expected property type - Ожидается тип свойства - - - - Readonly not yet supported - Readonly ещё не поддерживается - - - - JavaScript declaration outside Script element - Определение JavaScript вне элемента Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Невозможно установить длительность < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Ошибка декодирования: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Не удалось получить изображение от постащика изображений: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Не удалось открыть: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Невозможно установить длительность < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges не поддерживают создание объектов, зависимых от состояния. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Невозможно назначить несуществующему свойству «%1» - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Невозможно назначить свойству только для чтения «%1» - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Не удалось загрузить делегат курсора - - - - Could not instantiate cursor delegate - Не удалось инстанциировать делегат курсора - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Сценарий %1 недоступен - - - - Type %1 unavailable - Тип «%1» недоступен - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Пространство имён «%1» не может быть использовано в качестве типа - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Невозможно создать объект типа «%1» - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Невозможно присвоить значение «%1» свой��������������тву «%2» - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Невозможно присвоить объект типа «%1» без метода по умолчанию - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Невозможно подключить отсутствующий сигнал/слот %1 к %2 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Невозможно назначить объект к свойству сигнала %1 - - - - Cannot assign object to list - Невозможно назначить объект списку - - - - Cannot assign object to interface property - Невозможно назначить объект свойству интерфейса - - - - Unable to create attached object - Не удалось создать вложенный объект - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Невозможно установить свойства для %1, так как он нулевой - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Компонента делегата должен быть типа Item. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt было собрано без поддержки xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - SpeedoMeter - - - - SliderHandle - SliderHandle - - - - QDialog - - - What's This? - Что это? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - ОК - - - - Save - Сохранить - - - - Open - Открыть - - - - Cancel - Отмена - - - - Close - Закрыть - - - - Apply - Применить - - - - Reset - Сбросить - - - - Help - Справка - - - - Discard - Отклонить - - - - &Yes - &Да - - - - Yes to &All - Да для &всех - - - - &No - &Нет - - - - N&o to All - Н&ет для всех - - - - Save All - Сохранить все - - - - Abort - Прервать - - - - Retry - Повторить - - - - Ignore - Пропустить - - - - Restore Defaults - Восстановить значения - - - - QDirModel - - - Name - Имя - - - - Size - Размер - - - - Type - All other platforms - Тип - - - - Date Modified - Дата изменения - - - - QDockWidget - - - Close - Закрыть - - - - Dock - Прикрепить - - - - Float - Открепить - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Больше - - - - Less - Меньше - - - - QErrorMessage - - - &Show this message again - &Показывать это сообщение в дальнейшем - - - - &OK - &Закры��ь - - - - Debug Message: - Отладочное сообщение: - - - - Warning: - Предупреждение: - - - - Fatal Error: - Критическая ошибка: - - - - QFile - - - Destination file exists - Файл существует - - - - Will not rename sequential file using block copy - Последовательный файл не будет переименован с использованием поблочного копирования - - - - Cannot remove source file - Невозможно удалить исходный файл - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Нет файлового движка или он не поддерживает UnMapExtension - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Все файлы (*) - - - - - File - Файл - - - - Folder - All other platforms - Папка - - - - Shortcut - All other platforms - Ярлык - - - - Open - Открыть - - - - Save As - Сохранить как - - - - - - &Open - &Открыть - - - - - &Save - &Сохранить - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - «%1» защищён от записи. -Действительно желаете удалить? - - - - Recent Places - Недавние документы - - - - &Rename - &Переименовать - - - - &Delete - &Удалить - - - - Show &hidden files - Показать ск&рытые файлы - - - - New Folder - Новая папка - - - - Find Directory - Найти каталог - - - - Directories - Каталоги - - - - - Directory: - Каталог: - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 уже существует. -Хотите заменить его? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Файл не найден. -Проверьте правильность указанного имени файла. - - - - My Computer - Мой компьютер - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Каталог не найден. -Проверьте правильность указанного имени каталога. - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Вы действительно хотите удалить «%1»? - - - - Could not delete directory. - Не удалось удалить каталог. - - - - Drive - Диск - - - - Unknown - Неизвестный - - - - Show - Показать - - - - &New Folder - &Новая папка - - - - - &Choose - &Выбрать - - - - Remove - Удалить - - - - - File &name: - &Имя файла: - - - - Look in: - - - - - Back - Назад - - - - Go back - - - - - Forward - Вперёд - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 Тб - - - - - %1 GB - %1 Гб - - - - - %1 MB - %1 Мб - - - - - %1 KB - %1 Кб - - - - %1 bytes - %1 байт - - - - Invalid filename - Некорректное имя файла - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Имя «%1» не может быть использовано.</b><p>Попробуйте использовать имя меньшей длины и/или без символов пунктуации. - - - - Name - Имя - - - - Size - Размер - - - - Type - All other platforms - Тип - - - - Date Modified - Дата изменения - - - - Computer - Компьютер - - - - %1 byte(s) - %1 байт - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Обычный - - - - - - Bold - Жирный - - - - - Demi Bold - Полужирный - - - - - - Black - Чёрный - - - - Demi - Средний - - - - - Light - Светлый - - - - - Italic - Курсив - - - - - Oblique - Наклонный - - - - QFontDialog - - - &Font - &Шрифт - - - - Font st&yle - &Начертание - - - - &Size - &Размер - - - - Effects - Эффекты - - - - Stri&keout - Зачёр&кнутый - - - - &Underline - П&одчёркнутый - - - - Sample - Пример - - - - Select Font - Выбор шрифта - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Connected to host %1 - Установлено соединение с узлом %1 - - - - Connection closed - Соединение закрыто - - - - Host %1 not found - Узел %1 не найден - - - - Connection refused to host %1 - В соединении с узлом %1 отказано - - - - Connection timed out to host %1 - Время на соединение с узлом %1 истекло - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - Connecting to host failed: -%1 - Не удалось соединиться с узлом: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Не удалось авторизоваться: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Не удалось прочитать каталог: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Не удалось сменить каталог: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Не удалось загрузить файл: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Не удалось отгрузить файл: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Не удалось удалить файл: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Не удалось создать каталог: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Не удалось удалить каталог: -%1 - - - - Not connected - Соединение не установлено - - - - Connection refused for data connection - Отказ в соединении для передачи данных - - - - QGroupBox - - - Toggle - Вкл/выкл - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - No host name given - Имя узла не задано - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Узел не найден - - - - - Unknown address type - Неизвестный тип адреса - - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - No host name given - Имя узла не задано - - - - Invalid hostname - Некорректное имя узла - - - - QHttp - - - Connection refused - Отказано в соединении - - - - - Host %1 not found - Узел %1 не найден - - - - Wrong content length - Неверная длина содержимого - - - - HTTP request failed - HTTP-запрос не удался - - - - Connection closed - Соединение закрыто - - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - Request aborted - Запрос прерван - - - - No server set to connect to - Не указан сервер для подключения - - - - Server closed connection unexpectedly - Сервер неожиданно разорвал соединение - - - - Invalid HTTP response header - Некорректный HTTP-заголовок ответа - - - - Unknown authentication method - Неизвестный метод авторизации - - - - - Invalid HTTP chunked body - Некорректное HTTP-фрагментирование данных - - - - Error writing response to device - Ошибка записи ответа на устройство - - - - Proxy authentication required - Требуется авторизация на прокси-сервере - - - - Authentication required - Требуется авторизация - - - - Proxy requires authentication - Прокси-сервер требует авторизацию - - - - Host requires authentication - Узел требует авторизацию - - - - Data corrupted - Данные повреждены - - - - SSL handshake failed - Квитирование SSL не удалось - - - - Unknown protocol specified - Указан неизвестный протокол - - - - Connection refused (or timed out) - В соединении отказано (или время ожидания истекло) - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Не получен HTTP-ответ от прокси-сервера - - - - Error parsing authentication request from proxy - Ошибка разбора запроса авторизации от прокси-сервера - - - - Authentication required - Требуется авторизация - - - - Proxy denied connection - Прокси-сервер запретил соединение - - - - Error communicating with HTTP proxy - Ошибка обмена данными с прокси-сервером HTTP - - - - Proxy server not found - Прокси-сервер не найден - - - - Proxy connection refused - В соединении прокси-сервером отказано - - - - Proxy server connection timed out - Время на соединение с прокси-сервером истекло - - - - Proxy connection closed prematurely - Соединение с прокси-сервером неожиданно закрыто - - - - QIODevice - - - Permission denied - Доступ запрещён - - - - Too many open files - Слишком много открытых файлов - - - - No such file or directory - Файл или каталог не существует - - - - No space left on device - Нет свободного места на устройстве - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Укажите значение: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - ошибки отсутствуют - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Проверочная информация для модуля «%1» не совпадает - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - - - The shared library was not found. - Динамическая библиотека не найдена. - - - - Cannot load library %1: %2 - Невозможно загрузить библиотеку %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Невозможно выгрузить библиотеку %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Невозможно разрешить символ «%1» в %2: %3 - - - - QLineEdit - - - Select All - Выделить всё - - - - &Undo - &Отменить действие - - - - &Redo - &Повторить действие - - - - Cu&t - &Вырезать - - - - &Copy - &Копировать - - - - &Paste - В&ставить - - - - Delete - Удалить - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Некорректное имя - - - - %1: Permission denied - %1: Доступ запрещён - - - - %1: Address in use - %1: Адрес используется - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Неизвестная ошибка %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Отказано в соединении - - - - %1: Remote closed - %1: Закрыто удаленной стороной - - - - %1: Invalid name - %1: Некорректное имя - - - - %1: Socket access error - %1: Ошибка обращения к сокету - - - - %1: Socket resource error - %1: Ошибка выделения ресурсов сокета - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Время на операцию с сокетом истекло - - - - %1: Datagram too large - %1: Датаграмма слишком большая - - - - %1: Connection error - %1: Ошибка соединения - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Операция с сокетом не поддерживается - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Неизвестная ошибка %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Невозможно открыть базу данных ' - - - - Unable to connect - Невозможно соединиться - - - - Unable to begin transaction - Невозможно начать транзакцию - - - - Unable to commit transaction - Невозможно завершить транзакцию - - - - Unable to rollback transaction - Невозможно откатить транзакцию - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Невозможно получить данные - - - - Unable to execute query - Невозможно выполнить запрос - - - - Unable to store result - Невозможно сохранить результат - - - - - Unable to prepare statement - Невозможно подготовить выражение - - - - Unable to reset statement - Невозможно сбросить выражение - - - - Unable to bind value - Невозможно привязать значение - - - - Unable to execute statement - Невозможно выполнить выражение - - - - - Unable to bind outvalues - Невозможно привязать результирующие значения - - - - Unable to store statement results - Невозможно сохранить результаты выполнения выражения - - - - Unable to execute next query - Невозможно выполнить следующий запрос - - - - Unable to store next result - Невозможно сохранить следующий результат - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Неозаглавлено) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Закрыть - - - - Minimize - Свернуть - - - - Restore Down - Восстановить - - - - &Restore - &Восстановить - - - - &Move - &Переместить - - - - &Size - &Размер - - - - Mi&nimize - &Свернуть - - - - Ma&ximize - Р&аспахнуть - - - - Stay on &Top - Оставаться &сверху - - - - &Close - &Закрыть - - - - Maximize - Распахнуть - - - - Unshade - Восстановить из заголовка - - - - Shade - Свернуть в заголовок - - - - Restore - Восстановить - - - - Help - Справка - - - - Menu - Меню - - - - - [%1] - - [%1] - - - - QMenu - - - - Close - Закрыть - - - - - - Open - Открыть - - - - - - Execute - Выполнить - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Угловая панель - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Показать подробности... - - - - Hide Details... - Скрыть подробности... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - Удалённый узел закрыл соединение - - - - Network operation timed out - Время на сетевую операцию истекло - - - - Out of resources - Недостаточно ресурсов - - - - Unsupported socket operation - Операция с сокетом не поддерживается - - - - Protocol type not supported - Протокол не поддерживается - - - - Invalid socket descriptor - Некорректный дескриптор сокета - - - - Network unreachable - Сеть недоступна - - - - Permission denied - Доступ запрещён - - - - Connection timed out - Время на соединение истекло - - - - Connection refused - Отказано в соединении - - - - The bound address is already in use - Адрес уже используется - - - - The address is not available - Адрес недоступен - - - - The address is protected - Адрес защищён - - - - Unable to send a message - Невозможно отправить сообщение - - - - Unable to receive a message - Невозможно получить сообщение - - - - Unable to write - Невозможно записать - - - - Network error - Ошибка сети - - - - Another socket is already listening on the same port - Другой сокет уже прослушивает этот порт - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Невозможно инициализировать не-блочный сокет - - - - Unable to initialize broadcast socket - Невозможно инициализировать широковещательный сокет - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Попытка использовать IPv6 на платформе, не поддерживающей IPv6 - - - - Host unreachable - Узел недоступен - - - - Datagram was too large to send - Датаграмма слишком большая для отправки - - - - Operation on non-socket - Операция с не-сокетом - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - The proxy type is invalid for this operation - Некорректный тип прокси-сервера для данной операции - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Ошибка открытия %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Некорректный URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Ошибка записи в %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Ошика сокета для %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Удалённый узел неожиданно прервал соединение для %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Запрос на открытие файла вне файловой системы %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Ошибка открытия %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Ошибка записи в %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Невозможно открыть %1: Указан путь к каталогу - - - - Read error reading from %1: %2 - Ош��бк��� чтения из %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Подходящий прокси-сервер не найден - - - - Cannot open %1: is a directory - Невозможно открыть %1: Указан путь к каталогу - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Соединение с %1 не удалось: требуется авторизация - - - - Error while downloading %1: %2 - Ошибка в процессе загрузки %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Ошибка в процессе отгрузки %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Подходящий прокси-сервер не найден - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Доступ в сеть отключён. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Ошибка загрузки %1 - ответ сервера: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Неизвестный протокол «%1» - - - - - Network session error. - Ошибка сетевой сессии. - - - - backend start error. - ошибка запуска драйвера. - - - - Temporary network failure. - Временная ошибка сети. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Операция отменена - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Некорректная конфигурация. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Неизвестная ошибка сессии. - - - - The session was aborted by the user or system. - Сессия была прервана пользователем или системой. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Требуемая операция не поддерживается системой. - - - - The specified configuration cannot be used. - Невозможно использовать указанную конфигурацию. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Роуминг прерван или невозможен. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Невозможно соединиться - - - - Unable to disable autocommit - Невозможно отключить автозавершение транзакций - - - - Unable to commit transaction - Невозможно завершить транзакцию - - - - Unable to rollback transaction - Невозможно откатить транзакцию - - - - Unable to enable autocommit - Невозможно включить автозавершение транзакций - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Невозможно соединиться - Драйвер не поддерживает требуемый функционал - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Невозможно установить «SQL_CURSOR_STATIC» атрибутом выражение. Проверьте настройки драйвера ODBC - - - - - Unable to execute statement - Невозможно выполнить выражение - - - - Unable to fetch next - Невозможно получить следующую строку - - - - Unable to prepare statement - Невозможно подготовить выражение - - - - Unable to bind variable - Невозможно привязать значение - - - - - Unable to fetch last - Невозможно получить последнюю строку - - - - Unable to fetch - Невозможно получить данные - - - - Unable to fetch first - Невозможно получить первую строку - - - - Unable to fetch previous - Невозможно получить предыдущую строку - - - - QObject - - - Could not read image data - Не удалось прочитать данные изображения - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Не поддерживается чтения изображений из последовательных устройств (например сокета) - - - - Seek file/device for image read failed - Не удалось произвести перемещение по файлу/устройству для чтения изображения - - - - Image mHeader read failed - Не удалось прочитать mHeader изображения - - - - Image type not supported - Тип изображения не поддерживается - - - - Image depth not valid - Недопустимая глубина цвета изображения - - - - Could not seek to image read footer - Не удалось переместиться к концу изображения - - - - Could not read footer - Не удалось прочитать окончание изображения - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Тип изображения (отличный от TrueVision 2.0) не поддерживается - - - - Could not reset to start position - Не удалось сбросить в исходную позицию - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Имя - - - - Value - Значение - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Невозможно соединиться - - - - Could not begin transaction - Не удалось начать транзакцию - - - - Could not commit transaction - Не удалось завершить транзакцию - - - - Could not rollback transaction - Не удалось откатить транзакцию - - - - Unable to subscribe - Невозможно подписаться - - - - Unable to unsubscribe - Невозможно отписаться - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Невозможно создать запрос - - - - Unable to prepare statement - Невозможно подготовить выражение - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Сантиметры (cm) - - - - Millimeters (mm) - Миллиметры (mm) - - - - Inches (in) - Дюймы (in) - - - - Points (pt) - Точки (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Книжная - - - - Landscape - Альбомная - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - The plugin was not loaded. - Модуль не был загружен. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Печать - - - - Print To File ... - Печать в файл ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - %1 недоступен для записи. -Выберите другое имя файла. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 уже существует. -Хотите заменить его? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 - это каталог. -Выберите другое имя файла. - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - Пользовательский - - - - - &Options >> - &Параметры >> - - - - &Options << - &Параметры << - - - - Print to File (PDF) - Печать в файл (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Печать в файл (Postscript) - - - - Local file - Локальный файл - - - - Write %1 file - Запись %1 файла - - - - &Print - &Печать - - - - QPrintPreviewDialog - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Просмотр печати - - - - Next page - Следующая страница - - - - Previous page - Предыдущая страница - - - - First page - Первая страница - - - - Last page - Последняя стран��ца - - - - Fit width - По ширине - - - - Fit page - На всю страницу - - - - Zoom in - Увеличить - - - - Zoom out - Уменьшить - - - - Portrait - Книжная - - - - Landscape - Альбомная - - - - Show single page - Показать одну страницу - - - - Show facing pages - Показать титульные страницы - - - - Show overview of all pages - Показать обзор всех страниц - - - - Print - Печать - - - - Page setup - Параметры страницы - - - - - Page Setup - Параметры страницы - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Диапазон страниц - - - - Print all - Все страницы - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Параметры - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - Не удалось открыть п��ренаправление ввода для чтения - - - - Could not open output redirection for writing - Не удалось открыть перенаправление вывода для записи - - - - Resource error (fork failure): %1 - Ошибка выделения ресурсов (сбой fork): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Время на операцию с процессом истекло - - - - - Error reading from process - Ош��бка получения данных от процесса - - - - Error writing to process - Ошибка отправки данных процессу - - - - Process crashed - Процесс завершился с ошибкой - - - - No program defined - Программа не указана - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Отмена - - - - QPushButton - - - Open - Открыть - - - - QRadioButton - - - Check - Отметить - - - - QRegExp - - - no error occurred - ошибки отсутствуют - - - - disabled feature used - использование отключённых возможностей - - - - bad char class syntax - неправильный синтаксис класса символов - - - - bad lookahead syntax - неправильный синтаксис lookahead - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - lookbehind не поддерживается, см. QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - неправильный синтаксис повторения - - - - invalid octal value - некорректное восьмеричное значение - - - - missing left delim - отсутствует левый разделитель - - - - unexpected end - неожиданный конец - - - - met internal limit - достигнуто внутреннее ограничение - - - - invalid interval - некорректный интервал - - - - invalid category - некорректная категория - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Ошибка открытия базы данных - - - - Error closing database - Ошибка закрытия базы данных - - - - Unable to begin transaction - Невозможно начать транзакцию - - - - Unable to commit transaction - Невозможно завершить транзакцию - - - - Unable to rollback transaction - Невозможно откатить транзакцию - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Невозможно получить строку - - - - Unable to execute statement - Невозможно выполнить выражение - - - - Unable to execute multiple statements at a time - Невозможно одновременно запустить несколько операторов - - - - Unable to reset statement - Невозможно сбросить выражение - - - - Unable to bind parameters - Невозможно привязать параметр - - - - Parameter count mismatch - Количество параметров не совпадает - - - - No query - Отсутствует запрос - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Размещение - - - - Condition - Условие - - - - Ignore-count - Пропущено - - - - Single-shot - Однократно - - - - Hit-count - Совпадений - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Новая - - - - Delete - Удалить - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Перейти к строке - - - - Line: - Строка: - - - - Interrupt - Прервать - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Продолжить - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Войти в - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Перейти через - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Выйти из функции - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Выполнить до курсора - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Выполнить до нового сценария - - - - Toggle Breakpoint - Установить/убрать точку останова - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Очистить отладочный вывод - - - - Clear Error Log - Очистить журнал ошибок - - - - Clear Console - Очистить консоль - - - - &Find in Script... - &Найти в сценарии... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Найти &следующее - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Найти &предыдущее - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Отладка - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Закрыть - - - - Previous - Предыдущий - - - - Next - Следующий - - - - Case Sensitive - Учитывать регистр - - - - Whole words - Слова целиком - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Поиск с начала - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Название - - - - Value - Значение - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Уровень - - - - Name - Название - - - - Location - Размещение - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Установить/убрать точку останова - - - - Disable Breakpoint - Убрать точку останова - - - - Enable Breakpoint - Установить точку останова - - - - Breakpoint Condition: - Условие точки останова: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Загруженные сценарии - - - - Breakpoints - Точки останова - - - - Stack - Стек - - - - Locals - Локальные переменные - - - - Console - Консоль - - - - Debug Output - Отладочный вывод - - - - Error Log - Журнал ошибок - - - - Search - Поиск - - - - View - Вид - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Закрыть - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Прокрутить сюда - - - - Left edge - К левой границе - - - - Top - Вверх - - - - Right edge - К правой границе - - - - Bottom - Вниз - - - - Page left - На страницу влево - - - - - Page up - На страницу вверх - - - - Page right - На страницу вправо - - - - - Page down - На страницу вниз - - - - Scroll left - Прокрутить влево - - - - Scroll up - Прокрутить вверх - - - - Scroll right - Прокрутить вправо - - - - Scroll down - Прокрутить вниз - - - - Line up - На строку вверх - - - - Position - Положение - - - - Line down - На строку вниз - - - - QSharedMemory - - - %1: create size is less then 0 - %1: размер меньше нуля - - - - - %1: unable to lock - %1: невозможно заблокировать - - - - %1: unable to unlock - %1: невозможно разблокировать - - - - %1: permission denied - %1: доступ запрещён - - - - %1: already exists - %1: уже существует - - - - %1: out of resources - %1: недостаточно ресурсов - - - - %1: unknown error %2 - %1: неизвестная ошибка %2 - - - - - %1: key is empty - %1: пустой ключ - - - - %1: unable to make key - %1: невозможно создать ключ - - - - %1: doesn't exist - %1: не существует - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: системой наложены ограничения на размер - - - - - %1: bad name - %1: неверное имя - - - - %1: not attached - %1: не приложенный - - - - %1: invalid size - %1: неверный размер - - - - %1: unable to set key on lock - %1: невозможно установить ключ блокировки - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Пробел - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Влево - - - - Up - Вверх - - - - Right - Вправо - - - - Down - Вниз - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Меню - - - - Help - Справка - - - - Back - Назад - - - - Forward - Вперёд - - - - Stop - Остановить - - - - Refresh - Обновить - - - - Volume Down - Тише - - - - Volume Mute - Выключить звук - - - - Volume Up - Громче - - - - Bass Boost - Усиление басов - - - - Bass Up - Басы выше - - - - Bass Down - Басы ниже - - - - Treble Up - ВЧ выше - - - - Treble Down - ВЧ ниже - - - - Media Play - Начать воспроизведение - - - - Media Stop - Остановить воспроизведение - - - - Media Previous - Воспроизвести предыдущее - - - - Media Next - Воспроизвести следующее - - - - Media Record - Начать запись - - - - Media Pause - Media player pause button - Приостановить воспроизведение - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Приостановить/продолжить воспроизведение - - - - Favorites - Избранное - - - - Search - Поиск - - - - Standby - Режим ожидания - - - - Open URL - Открыть URL - - - - Launch Mail - Почта - - - - Launch Media - Проигрыватель - - - - Launch (0) - Запустить (0) - - - - Launch (1) - Запустить (1) - - - - Launch (2) - Запустить (2) - - - - Launch (3) - Запустить (3) - - - - Launch (4) - Запустить (4) - - - - Launch (5) - Запустить (5) - - - - Launch (6) - Запустить (6) - - - - Launch (7) - Запустить (7) - - - - Launch (8) - Запустить (8) - - - - Launch (9) - Запустить (9) - - - - Launch (A) - Запустить (A) - - - - Launch (B) - Запустить (B) - - - - Launch (C) - Запустить (C) - - - - Launch (D) - Запустить (D) - - - - Launch (E) - Запустить (E) - - - - Launch (F) - Запустить (F) - - - - Monitor Brightness Up - Увеличить яркость монитора - - - - Monitor Brightness Down - Уменьшить яркость монитора - - - - Keyboard Light On/Off - Вкл./Откл. подсветку клавиатуры - - - - Keyboard Brightness Up - Увеличить яркость подсветки клавиатуры - - - - Keyboard Brightness Down - Уменьшить яркость подсветки клавиатуры - - - - Power Off - Отключение питания - - - - Wake Up - Пробуждение - - - - Eject - Извлечь - - - - Screensaver - Экранная заставка - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Спящий режим - - - - LightBulb - Лампочка - - - - Shop - Магазин - - - - History - История - - - - Add Favorite - Добавить в избранное - - - - Hot Links - Горячие ссылки - - - - Adjust Brightness - Настройка яркости - - - - Finance - Финансы - - - - Community - Сообщество - - - - Audio Rewind - Перемотка аудио назад - - - - Back Forward - Назад/вперёд - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - Книга - - - - CD - CD - - - - Calculator - Калькулятор - - - - Clear - Очистить - - - - Clear Grab - - - - - Close - Закрыть - - - - Copy - Копировать - - - - Cut - Вырезать - - - - Display - Отобразить - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Документы - - - - Spreadsheet - Электронная таблицы - - - - Browser - Обозреватель - - - - Game - Игра - - - - Go - Перейти - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Выйти из системы - - - - Market - Рынок - - - - Meeting - Встреча - - - - Keyboard Menu - Клавиатурное меню - - - - Menu PB - - - - - My Sites - Мои сайты - - - - News - Новости - - - - Home Office - Домашний офис - - - - Option - Опция - - - - Paste - Вставить - - - - Phone - Телефон - - - - Reply - Ответить - - - - Reload - Перезагрузить - - - - Rotate Windows - Повернуть окна - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Сохранить - - - - Send - Отправить - - - - Spellchecker - Проверка орфографии - - - - Split Screen - Разделить экран - - - - Support - Поддержка - - - - Task Panel - Панель задач - - - - Terminal - Терминал - - - - Tools - Инструменты - - - - Travel - Путешествие - - - - Video - Видео - - - - Word Processor - Текстовый редактор - - - - XFer - - - - - Zoom In - Увеличить - - - - Zoom Out - Уменьшить - - - - Away - Ушёл - - - - Messenger - Клиент обмена мгновенными сообщениями - - - - WebCam - Вэб-камера - - - - Mail Forward - Переслать письмо - - - - Pictures - Изображения - - - - Music - Музыка - - - - Battery - Батарея - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Беспроводная сеть - - - - Ultra Wide Band - Сверхширокополосная связь - - - - Audio Forward - Последовательное воспроизведение - - - - Audio Repeat - Воспроизведение по кругу - - - - Audio Random Play - Случайное воспроизведение - - - - Subtitle - Субтитры - - - - Audio Cycle Track - Зацикленное воспроизведение дорожки - - - - Time - Время - - - - View - Вид - - - - Top Menu - Главное меню - - - - Suspend - Приостановить - - - - Hibernate - Усыпить - - - - Print Screen - Печать экрана - - - - Page Up - На страницу вверх - - - - Page Down - На страницу вниз - - - - Caps Lock - Верний регистр - - - - Num Lock - Цифровые клавиши - - - - Number Lock - Цифровые клавиши - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Вставить - - - - Delete - Удалить - - - - Escape - Escape - - - - System Request - Системный запрос - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Снять/положить трубку - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Голосовой вызов - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Повторный набор - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Затвор камеры - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Фокусировка камеры - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - Ввод ��ода - - - - Multiple Candidate - Несколько вариантов - - - - Previous Candidate - Предыдущий вариант - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Select - Выбрать - - - - Yes - Да - - - - No - Нет - - - - Context1 - - - - - Context2 - - - - - Context3 - - - - - Context4 - - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Позвонить - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Отбой - - - - Flip - Крышка - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Домашняя страница - - - - QSlider - - - Page left - Страница влево - - - - Page up - Страница вверх - - - - Position - Положение - - - - Page right - Страница вправо - - - - Page down - Страница вниз - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - В соединении с прокси-сервером отказано - - - - Connection to proxy closed prematurely - Соединение с прокси-сервером неожиданно закрыто - - - - Proxy host not found - Прокси-сервер не найден - - - - Connection to proxy timed out - Время на соединение с прокси-сервером истекло - - - - Proxy authentication failed - Не удалось авторизоваться на прокси-сервере - - - - Proxy authentication failed: %1 - Не удалось авторизоваться на прокси-сервере: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Ошибка протокола SOCKSv5 - - - - General SOCKSv5 server failure - Ошибка сервере SOCKSv5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Соединение не разрешено сервером SOCKSv5 - - - - TTL expired - TTL истекло - - - - SOCKSv5 command not supported - Команда SOCKSv5 не поддерживается - - - - Address type not supported - Тип адреса не поддерживается - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Неизвестная ошибка SOCKSv5 прокси (код 0x%1) - - - - Network operation timed out - Время на сетевую операцию истекло - - - - QSpinBox - - - More - Больше - - - - Less - Меньше - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - Невозможно записать данные: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Невозможно расшифровать данные: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Ошибка чтения: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Ошибка квитирования SSL: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Ошибка создания контекста SSL: (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Некорректный или пустой список шифров (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - Закрытый ключ не соответствует открытому ключу, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Ошибка создания сессии SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Ошибка создания сессии SSL: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - Сертификат узла в чёрном списке - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Невозможно предоставить сертификат без ключа, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Ошибка загрузки локального сертификата, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Ошибка загрузки закрытого ключа, %1 - - - - No error - Нет ошибки - - - - The issuer certificate could not be found - Не удалось найти сертификат издателя - - - - The certificate signature could not be decrypted - Не удалось расшифровать подпись сертификата - - - - The public key in the certificate could not be read - Не удалось прочитать открытый ключ сертификата - - - - The signature of the certificate is invalid - Некорректная подпись сертификата - - - - The certificate is not yet valid - Срок действия сертификата ещё не наступил - - - - The certificate has expired - Срок действия сертификата истёк - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Поле notBefore сертификата содержит некорректное время - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Поле notAfter сертификата содержит некорректное время - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Сертификат самоподписанный и не является заверенным - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Корневой сертификат цепочки сертификатов самоподписанный и не является заверенным - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Не удалось найти сертификат издателя локального сертификата - - - - No certificates could be verified - Не удалось проверить сертификаты - - - - One of the CA certificates is invalid - Один из сертификатов центра сертификации некорректен - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Превышено значение параметра длины пути поля basicConstraints сертификата - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Представленный сертификат непригоден для данной цели - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Корневой сертификат центра сертификации не является заверенным для данной цели - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Корневой сертификат центра сертификации отмечен на отклонение для данной цели - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Текущий сертификат издателя был отклонён, так как название темы не совпадает с названием издателя сертификата - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Текущий сертификат издателя был отклонён, так как название издателя и серийный номер не совпадают с идентификатором ключа сертификата - - - - The peer did not present any certificate - Сертификат не был предоставлен - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Название узла не со��падает с допустимыми названиями узлов сертификата - - - - Unknown error - Неизвестная ошибка - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Документы - - - - Fonts - Шрифты - - - - Applications - - - - - Music - Музыка - - - - Movies - - - - - Pictures - Изображения - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: does not exist - %1: не существует - - - - %1: out of resources - %1: недостаточно ресурсов - - - - %1: permission denied - %1: доступ запрещён - - - - %1: already exists - %1: уже существует - - - - %1: name error - %1: ошибка в имени - - - - %1: unknown error %2 - %1: неизвестная ошибка %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Прокрутить влево - - - - Scroll Right - Прокрутить вправо - - - - Close - Закрыть - - - - Activate - Активировать - - - - Press - Нажать - - - - Close the tab - Закрыть вкладку - - - - Activate the tab - Активировать вкладку - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Операция с сокетом не поддерживается - - - - QTextControl - - - &Undo - &Отменить действие - - - - &Redo - &Повторить действие - - - - Cu&t - &Вырезать - - - - &Copy - &Копировать - - - - Copy &Link Location - Скопировать &адрес ссылки - - - - &Paste - В&ставить - - - - Delete - Удалить - - - - Select All - Выделить всё - - - - QToolButton - - - - Press - Нажать - - - - - Open - Открыть - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Данная платформа не поддерживает IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Отменить %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Отменить действие - - - - Redo %1 - Повторить %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Повторить действие - - - - QUndoModel - - - <empty> - <пусто> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Отменить %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Отменить действие - - - - Redo %1 - Повторить %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Повторить действие - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Признак написания слева направо - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Признак написания справа налево - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Объединяющий символ нулевой ширины - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Необъединяющий символ нулевой ширины - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Пробел нулевой ширины - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Начало встраивания написания слева направо - - - - RLE Start of right-to-left embedding - LRE Начало встраивания написания справа налево - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Начало замены написания слева направо - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Начало замены написания справа налево - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Признак окончания написания с другим направлением - - - - Insert Unicode control character - Вставить управляющий символ Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Что это? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Cancel - О��мена - - - - Help - Справка - - - - < &Back - < &Назад - - - - &Finish - &Завершить - - - - &Help - &Справка - - - - Go Back - Назад - - - - Continue - Продолжить - - - - Commit - Подтвердить - - - - Done - Готово - - - - &Next > - &Далее > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Восстановить - - - - &Move - &Переместить - - - - &Size - &Размер - - - - Mi&nimize - &Свернуть - - - - Ma&ximize - Р&аспахнуть - - - - &Close - &Закрыть - - - - Stay on &Top - Оставаться &сверху - - - - Minimize - Свернуть - - - - Restore Down - Восстановить - - - - Close - Закрыть - - - - - Sh&ade - Св&ернуть в заголовок - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - В&осстановить из заголовка - - - - QXml - - - no error occurred - ошибки отсутствуют - - - - error triggered by consumer - ошибка вызвана пользователем - - - - unexpected end of file - неожиданный конец файла - - - - more than one document type definition - указано более одного типа документа - - - - error occurred while parsing element - ошибка разбора элемента - - - - tag mismatch - тэг не совпадает - - - - error occurred while parsing content - ошибка разбора документа - - - - unexpected character - неожиданный символ - - - - invalid name for processing instruction - некорректное имя директивы разбора - - - - version expected while reading the XML declaration - в объявлении XML ожидается параметр version - - - - wrong value for standalone declaration - некорректное значение параметра standalone - - - - error occurred while parsing document type definition - ошибка разбора объявления типа документа - - - - letter is expected - ожидалась буква - - - - error occurred while parsing comment - ошибка разбора комментария - - - - error occurred while parsing reference - ошибка разбора ссылки - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - внутренняя ссылка на общий объект недопустима в DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - внешняя ссылка на общий объект недопустима в значении атрибута - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - внешняя ссылка на общий объект недопустима в DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - неразобранная ссылка на объект в неправильном контексте - - - - recursive entities - рекурсивные объекты - - - - error in the text declaration of an external entity - ошибка в объявлении внешнего объекта - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - в объявлении XML ожидаются параметры encoding или standalone - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - в объявлении XML ожидается параметр standalone - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Лишние данные в конце документа. - - - - Invalid entity value. - Некорректное значение объекта. - - - - Invalid XML character. - Некорректный символ XML. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Последовательность «]]>» недопустима в содержимом. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Префикс пространства имён «%1» не объявлен - - - - Attribute redefined. - Атрибут переопределён. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Неожиданны�� символ «%1» в литерале открытого идентификатора. - - - - Invalid XML version string. - Некорректная строка версии XML. - - - - Unsupported XML version. - Неподдерживаемая версия XML. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 - не является корректным названием кодировки. - - - - Encoding %1 is unsupported - Кодировка %1 не поддерживается - - - - Standalone accepts only yes or no. - Псевдоатрибут «standalone» может принимать только значения «yes» или «no». - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Некорректный атрибут в объявлении XML. - - - - Premature end of document. - Неожиданный конец документа. - - - - Invalid document. - Некорректный документ. - - - - Expected - Ожидалось - - - - , but got ' - , получили ' - - - - Unexpected ' - Неожиданное ' - - - - Expected character data. - Ожидаются символьные данные. - - - - Recursive entity detected. - Обнаружен рекурсивный объект. - - - - Start tag expected. - Ожидается открывающий тэг. - - - - XML declaration not at start of document. - Объявление XML находится не в начале документа. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA в объявлении параметра. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 не является корректным названием обрабатываемой инструкции. - - - - Invalid processing instruction name. - Некорректное название обрабатываемой инструкции. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Некорректное объявление пространства имён. - - - - Invalid XML name. - Некорректное имя XML. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Открывающий тэг не совпадает с закрывающим. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Ссылка на необработанный объект «%1». - - - - - - Entity '%1' not declared. - Объект «%1» не объявлен. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Ссылка на внешний объект «%1» в значении атрибута. - - - - Invalid character reference. - Некорректная символьная ссылка. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Обнаружено некорректно закодированное содержимое. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Псевдоатрибут «standalone» должен находиться после указания кодировки. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 - некорректный идентификатор PUBLIC. - - - diff --git a/translations/qt_sk.po b/translations/qt_sk.po new file mode 100644 index 000000000..ff6e6b102 --- /dev/null +++ b/translations/qt_sk.po @@ -0,0 +1,1903 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: sk_SK\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "bez chyby" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "bola použitá zakázaná vlastnosť" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "nesprávna syntax pre triedu znakov" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "nesprávna syntax pre smerové vyhľadávanie (lookahead)" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "spätné vyhľadávanie (lookbehind) nie je podporované, pozri QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "nesprávna syntax pre opakovanie" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "neplatná oktálová hodnota" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "chýba ľavý oddeľovač" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "neočakávaný koniec" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "dosiahnutý vnútorný limit" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "neplatný interval" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "neplatná kategória" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Prístup zamietnutý" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Príliš veľa otvorených súborov" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Neexistuje taký súbor alebo priečinok" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Na zariadení už nie je voľné miesto" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Uložiť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Otvoriť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušiť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Zavrieť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Použiť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Nastaviť pôvodné" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Pomocník" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Zahodiť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "Án&o" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Áno pre &všetko" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Nie" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Nie pre všetk&o" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Uložiť všetko" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Prerušiť" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Skúsiť znova" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorovať" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Obnoviť štandardné" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Medzerník" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tabulátor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Spätný tabulátor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pauza" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Tlačiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Vľavo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Hore" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Vpravo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Dole" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Pomocník" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Späť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Vpred" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Stop" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Obnoviť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Znížiť hlasitosť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Stlmiť hlasitosť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Zvýšiť hlasitosť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Zosilnenie basov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Pridať basy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Ubrať basy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Pridať výšky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Ubrať výšky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Prehrať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Zastaviť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Predchádzajúce" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Nasledujúce" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Zaznamenať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Pozastaviť média" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Prepnúť prehrávať/pozastaviť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Domovská stránka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Obľúbené" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Hľadať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Pohotovosť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Otvoriť URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Spustiť e-mail" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Spustiť médiá" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Spustiť (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Spustiť (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Spustiť (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Spustiť (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Spustiť (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Spustiť (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Spustiť (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Spustiť (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Spustiť (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Spustiť (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Spustiť (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Spustiť (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Spustiť (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Spustiť (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Spustiť (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Spustiť (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Zvýšiť jas obrazovky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Stlmiť jas obrazovky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Zapnúť/vypnúť podsvietenie klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Zvýšiť jas klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Stlmiť jas klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Vypnúť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Prebudiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Vysunúť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Šetrič obrazovky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Uspať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Žiarovka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Obchod" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "História" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Pridať k obľúbeným" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Doporučené odkazy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Upraviť jas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Financie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Komunita" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Pretočiť audio" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Späť dopredu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Aplikácia vľavo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Aplikácia vpravo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Kniha" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Kalkulačka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Vyčistiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "Zmazať uchopenie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Zavrieť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Kopírovať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Vystrihnúť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Obrazovka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenty" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Tabuľkový procesor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Prehliadač" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Hra" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Ísť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Odhlásiť sa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Obchod" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Stretnutie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Menu klávesnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Menu PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Moje miesta" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Správy" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Domáca kancelária" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Voľba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Vložiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Telefón" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Odpovedať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Znovu načítať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Otáčať okná" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Otáčanie PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Otáčanie KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Uložiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Poslať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Kontrola preklepov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Rozdeliť obrazovku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Podpora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Panel úloh" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Terminál" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Nástroje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Cestovanie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Textový procesor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Priblížiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Oddialiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Preč" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Posol" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Webkamera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Preposlať ďalej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Obrázky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Hudba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Batéria" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Bezdrôtové" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Ultra široké pásmo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Audio dopredu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Audio opakovať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Audio náhodne hrať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Titulky" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Audio opakovať skladbu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Čas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Vybrať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Zobraziť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Hlavné menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Uspať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Hibernovať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Vložiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Zmazať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Žádost systému" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Áno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Context1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Context2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Context3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Context4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Zavolať" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Zavesiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Prepnúť volať/zvesiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Obrátiť" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Hlasové vytáčanie" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Opakovať vytočenie posledného čísla" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Uzávierka kamery" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Zaostrenie kamery" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kandži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Romadži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Hiragana Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Kana zámok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Kana posun" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Eisu posun" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Eisu prepínač" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Vstup pre kód" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Viacero kandidátov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Predchádzajúci kandidát" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Hangul" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Hangul začiatok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Hangul koniec" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Hangul Hanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Hangul Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Hangul Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Hangul Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Hangul PreHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Hangul PostHanja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Hangul špeciálny" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM značka zľava-doprava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM značka sprava-doľava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Nulová spojovacia medzera" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Nulová nespojovacia medzera" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Nulová medzera" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Začiatok vkladania zľava-doprava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Začiatok vkladania sprava-doľava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Začiatok prepisovania zľava-doprava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Začiatok prepisovania sprava-doľava" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Pop directional formatting" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznáma chyba" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Časový limit pre sieťovú operáciu bol prekročený" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznáma chyba" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Nenastavený server na pripojenie" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Neplatná dĺžka obsahu" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Server neočakávane uzavrel spojenie" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Spojenie bolo odmietnuté (alebo vypršal čas)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Hostiteľ %1 nenájdený" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP požiadavka zlyhala" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Neplatná hlavička HTTP odpovede" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Neznáma metóda autentifikácie" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Proxy vyžaduje autentifikáciu" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Požaduje sa autentifikácia" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Neplatné časti tela HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Chyba pri zapisovaní odpovede zariadeniu" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Chyba pri sťahovaní %1 - server odpovedal: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Spojenie s hostiteľom zlyhalo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Prihlásenie sa nepodarilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Výpis priečinku zlyhal:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Zmena priečinku zlyhala:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Stiahnutie súboru sa nepodarilo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Poslanie súboru zlyhalo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Odstránenie súboru zlyhalo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Vytvorenie priečinku zlyhalo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Odstránenie priečinku zlyhalo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Spojenie ukončené" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "bez chyby" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "chyba spustená spotrebiteľom" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "neočakávaný koniec súboru" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "viac než jedna definícia typu dokumentu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "vyskytla sa chyba pri analýze elementu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "nezhoda značky" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "vyskytla sa chyba pri analýze obsahu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "neočakávaný znak" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "neplatný názov pre pokyny na spracovanie" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "bola očakávaná verzia pri čítaní XML deklarácie" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "chybná hodnota pre samostatnú deklarácia" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"deklarácia kódovania alebo samostatná deklarácia bola očakávaná pri čítaní " +"deklarácie XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "samostatná deklarácia bola očakávaná pri čítaní deklarácie XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "vyskytla sa chyba pri analýze definície typu dokumentu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "očakáva sa písmeno" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "vyskytla sa chyba pri analýze komentára" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "vyskytla sa chyba pri analýze odkazu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "v DTD nie je povolený odkaz na vnútornú štandardnú entitu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "v hodnote atribútu nie je povolený odkaz na externú všeobecnú entitu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "v DTD nie je povolený odkaz na externú všeobecnú entitu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "neanalyzovaný odkaz na entitu v zlom kontexte" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekurzívne entity" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "chyba v textovej deklarácii externej entity" diff --git a/translations/qt_sk.ts b/translations/qt_sk.ts deleted file mode 100644 index 2f0cd8b25..000000000 --- a/translations/qt_sk.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Zavrieť kartu - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - Prekročenie času pri práci so soketom - - - - - - Operation on socket is not supported - Operácia na sokete nie je podporovaná - - - - - - - Host not found - Hostiteľ nebol nájdený - - - - - - Connection refused - Spojenie bolo odmietnuté - - - - Connection timed out - Časový limit pre spojenie vypršal - - - - Socket is not connected - Socket nie je pripojený - - - - Network unreachable - Sieť je nedosiahnuteľná - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - &Vybrať všetko - - - - &Step up - Krok &hore - - - - Step &down - Krok &dole - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Odškrtnúť - - - - Check - Zašktrnúť - - - - Press - Stlačiť - - - - QApplication - - - Activate - Aktivovať - - - - Activates the program's main window - Aktivuje hlavné okno programu - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Program '%1' vyžaduje Qt %2, nájdené Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Chyba kompatibility knižnice Qt - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Odškrtnúť - - - - Check - Zašktrnúť - - - - Toggle - Prepnúť - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - Od&tieň: - - - - &Sat: - &Sýt: - - - - &Val: - &Hod: - - - - &Red: - Če&rvená: - - - - &Green: - &Zelená: - - - - Bl&ue: - &Modrá: - - - - A&lpha channel: - Kanál a&lfa: - - - - Select Color - Vybrať farbu - - - - &Basic colors - &Základné farby - - - - &Custom colors - &Vlastné farby - - - - &Add to Custom Colors - Prid&ať k vlastným farbám - - - - QComboBox - - - False - Nepravda - - - - True - Pravda - - - - - Open - Otvoriť - - - - Close - Zavrieť - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: kľúč je prázdny - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: nedá sa vytvoriť kľúč - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: ftok zlyhal - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Nie je možné animovať neexistujúcu vlastnosť "%1" - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Nie je možné animovať iba-na-čítanie vlastnosť "%1" - - - - Animation is an abstract class - Animácia je abstraktná trieda - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nie je možné nastaviť trvanie < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Pri operácií naplnenie bola zistená možná nekonečná slučka kotvy. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Pri operácií 'centerIn' bola zistená možná nekonečná slučka kotvy. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Nie je možné ukotviť do položky, ktorá nie je z nadradenej alebo rovnakej úrovne. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Pri vertikálnej kotve bola zistená možná nekonečná slučka kotvy. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Pri horizontálnej kotve bola zistená možná nekonečná slučka kotvy. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Nie je možné špecifikovať ľavé, pravé, a hcenter kotvy. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Nie je možné ukotviť do nulovej položky. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Nie je možné ukotviť horizontálny okraj k vertikálnemu. - - - - - Cannot anchor item to self. - Nie je možné ukotviť k samému sebe. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Nie je možné špecifikovať horné, dolné, a vcenter kotvy. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Kotva základnej čiary by nemala byť používaná v spojení s hornými, dolnými, a vcenter kotvami. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Nie je možné ukotviť vertikálny okraj k horizontálnemu. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - QT bolo zostavené bez podpory preQMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Aplikácia je abstraktná trieda - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Nie je možné zmeniž animáciu priradenú k 'Behavior'. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Pre vlastnosť "%1" bola zistená nekonečná slučka - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Pre vlastnosť "%1" bola zistená nekonečná slučka - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Neplatné priradenie vlastnosti: "%1" je vlastnosť iba na čítanie - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Neplatné priradenie vlastnosti: neznáme číselné vymenovanie (enumeration) - - - - Invalid property assignment: string expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa reťazec - - - - Invalid property assignment: url expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa url - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa 'unsigned int' - - - - Invalid property assignment: int expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa 'int' - - - - - Invalid property assignment: number expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa číslo (number) - - - - Invalid property assignment: color expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa farba (color) - - - - Invalid property assignment: date expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa dátum (date) - - - - Invalid property assignment: time expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa čas (time) - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa dátum a čas (datetime) - - - - Invalid property assignment: point expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa bod (point) - - - - Invalid property assignment: size expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa veľkosť (size) - - - - Invalid property assignment: rect expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa obdĺžnik (rect) - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa logická hodnota (boolean) - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa 3D vektor - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Neplatné priradenie vlastnosti: nepodporovaný typ "%1" - - - - Element is not creatable. - Prvok nie je možné vytvoriť. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Elementy Component nesmú obsahovať iné vlastnosti ako id - - - - Invalid component id specification - Neplatná špecifikácia id pre Component - - - - - id is not unique - id nie je jedinečné - - - - Invalid component body specification - Neplatná špecifikácia tela komponentu - - - - Component objects cannot declare new properties. - Objekty Component nemôžu deklarovať nové vlastnosti. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Objekty Component nemôžu deklarovať nové signály. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Objekty Component nemôžu deklarovať nové funkcie. - - - - Cannot create empty component specification - Nie je možné vytvoriť prázdnu špecifikáciu Component - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" nie je dostupné v %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" nie je dostupné kvôli verzií komponentu. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Nekorektné určenie priradenia signálu - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Nie je možné priradiť hodnotu k signálu (očakáva sa spustenie skriptu) - - - - Empty signal assignment - Priradenie prázdneho signálu - - - - Empty property assignment - Priradenie prázdnej vlastnosti - - - - Attached properties cannot be used here - Pripojené vlastnosti tu nemožno použiť - - - - - Non-existent attached object - Neexistujúci pripojený objekt - - - - - Invalid attached object assignment - Neplatné priradenie pripojeného objektu - - - - Cannot assign to non-existent default property - Nie je možné priradiť k neexistujúcej prednastavenej vlastnosti - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nie je možné priradiť k neexistujúcej vlastnosti "%1" - - - - Invalid use of namespace - Neplatné použitie menného priestoru - - - - Not an attached property name - Nie je pripojený názov vlastnosti - - - - Invalid use of id property - Neplatné použitie id vlastnosti - - - - - Property has already been assigned a value - Vlastnosť už má priradenú hodnotu - - - - - Invalid grouped property access - Neplatný prístup k zoskupenej vlastnosti - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Nie je možné priradiť hodnotu k zoskupenej vlastnosti - - - - Invalid property use - Neplatné použitie vlastnosti - - - - Property assignment expected - Očakávané pripojenie vlastnosti - - - - Single property assignment expected - Očakáva sa priradenie jednej vlastnosti - - - - Unexpected object assignment - Neočakávané priradenie objektu - - - - Cannot assign object to list - Nie je možné priradiť objekt k zoznamu - - - - Can only assign one binding to lists - Je možné priradiť len jednu väzbu k zoznamom - - - - Cannot assign primitives to lists - Nie je možné priradiť hodnoty (primitives) k zoznamom - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Nie je možné priradiť viacero hodnôt ku skriptu vlastnosti - - - - Invalid property assignment: script expected - Neplatné priradenie vlastnosti: očakáva sa skript - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Nie je možné priradiť viacero hodnôt k singulárnej vlastnosti - - - - Cannot assign object to property - Nie je možné priradiť objekt k vlastnosti - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" nie je možné použiť na "%2" - - - - Duplicate default property - Duplikovaná prednastavená vlastnosť - - - - Duplicate property name - Duplikovaný názov vlastnosti - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Názvy vlastností nemôžu začínať s veľkým písmenom - - - - Illegal property name - Nepovolený názov vlastnosti - - - - Duplicate signal name - Duplikovaný názov signálu - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Názvy signálov nemôžu začínať s veľkým písmenom - - - - Illegal signal name - Nepovolený názov signálu - - - - Duplicate method name - Duplikovaný názov metódy - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Názvy metód nemôžu začínať s veľkým písmenom - - - - Illegal method name - Nepovolený názov metódy - - - - Property value set multiple times - Viacnásobné priradenie hodnoty vlastnosti - - - - Invalid property nesting - Neplatné vnorenie vlastnosti - - - - Cannot override FINAL property - Nie je možné prepísať vlastnosť FINAL - - - - Invalid property type - Neplatný typ vlastnosti - - - - Invalid empty ID - Neplatné prázdne ID - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - ID nemôžu začínať s veľkým písmenom - - - - IDs must start with a letter or underscore - ID musia začínať písmenom alebo podčiarknikom - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - ID musia obsahovať iba písmená, čísla alebo podčiarkniky - - - - ID illegally masks global JavaScript property - ID maskuje neplatne globálnu JavaScript vlastnosť - - - - - No property alias location - Bez umiestnenia aliasu vlastnosti - - - - - - - - Invalid alias location - Neplatné umiestnenie aliasu - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Neplatný odkaz aliasu. Odkaz aliasu musí byť špecifikovaný ako <id>, <id>.<property> alebo <id>.<value property>.<property> - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Neplatný odkaz aliasu. Nie je možné nájsť id "%1" - - - - Alias property exceeds alias bounds - Alias vlastnosti prekračuje alias medze - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Neplatné prázdne URL - - - - createObject: value is not an object - createObject: Hodnota nie je objektom - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nie je možné priradiť neexistujúcu vlastnosť "%1" - - - - Connections: nested objects not allowed - Spojenia: vkladané objekty nie sú povolené - - - - Connections: syntax error - Spojenia: chyba syntaxe - - - - Connections: script expected - Spojenia: očakával sa skript - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - 'front' je vlastnosť len pre jeden zápis - - - - back is a write-once property - 'back' je vlastnosť len pre jeden zápis - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - zásuvný modul nemôže byť načítaný pre modul "%1": %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - modul "%1" zásuvný modul "%2" nebol nájdený - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - modul "%1" verzia %2.%3 nie je nainštalovaný - - - - module "%1" is not installed - modul "%1" nie je nainštalovaný - - - - - "%1": no such directory - "%1": taký priečinok neexistuje - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - import "%1" nemá qmldir ani menný priestor - - - - - %1 is not a namespace - - %1 nie je menný priestor - - - - - nested namespaces not allowed - - vnorené menné priestory nie sú povolené - - - - - local directory - lokálny priečinok - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - je nejednoznačný. Nájdené v %1 a v %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - je nejednoznačný. Nájdené v %1 vo verzií %2.%3 a %4.%5 - - - - is instantiated recursively - je rekurzívna inštancia - - - - is not a type - nie je typ - - - - File name case mismatch for "%1" - Veľkosť písmen v názve súboru sa nezhoduje pre "%1" - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - 'KeyNavigation' je dostupné iba cez pripojené vlastnosti - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Klávesy sú dostupné iba cez pripojené vlastnosti - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Pripojená vlastnosť LayoutDirection pracuje iba s položkami - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring je dostupný len cez pripojené vlastnosti - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: index %1 je mimo rozsahu - - - - insert: value is not an object - insert: hodnota nie je objekt - - - - insert: index %1 out of range - insert: index %1 je mimo rozsahu - - - - move: out of range - move: mimo rozsahu - - - - append: value is not an object - append: hodnota nie je objekt - - - - set: value is not an object - set: hodnota nie je objekt - - - - - set: index %1 out of range - set: index %1 je mimo rozsahu - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: vnorené elementy nie sú povolené - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: nie je možné použiť rezervovanú "id" vlastnosť - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: nie je možné použiť skript pre hodnotu vlastnosti - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: nedefinovaná vlastnosť '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Načítanie nevizuálnych prvkov nie je podporované. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Nie je možné zachovať vzhľad pod komplexnou transformáciou - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Nie je možné zachovať vzhľad pri nejednotnej zmene veľkosti - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Nie je možné zachovať vzhľad pri mierke 0 - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Nie je možné zachovať vzhľad pod komplexnou transformáciou - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Nie je možné zachovať vzhľad pri nejednotnej zmene veľkosti - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Nie je možné zachovať vzhľad pri mierke 0 - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Neplatná unicode escape sekvencia - - - - Illegal character - Neplatný znak - - - - Unclosed string at end of line - Neuzavretý reťazec na konci riadku - - - - Illegal escape sequence - Neplatná escape sekvencia - - - - Unclosed comment at end of file - Neuzavretý komentár na konci súbora - - - - Illegal syntax for exponential number - Neplatná syntax pre exponenciálne číslo - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Identifikátor nesmie začínať s číselným literálom - - - - Unterminated regular expression literal - Neukončená literál regulárneho výrazu - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Neplatný príznak '%0' regulárneho výrazu - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Neukončená sekvencia regulárneho výrazu so spätnou lomkou - - - - Unterminated regular expression class - Neukončená trieda regulárneho výrazu - - - - - Syntax error - Syntaktická chyba - - - - Unexpected token `%1' - Neočakávaný prvok '%1' - - - - - Expected token `%1' - Očakával sa prvok '%1' - - - - - - Property value set multiple times - Viacnásobné priradenie hodnoty vlastnosti - - - - Expected type name - Očakával sa názov typu - - - - Invalid import qualifier ID - Neplatné ID kvalifikátora importu - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - Rezervované označenie "Qt" nepomôže byť použité ako kvalifikátor - - - - Script import qualifiers must be unique. - Kvalifikátor importu skriptu musí byť jedinečný. - - - - Script import requires a qualifier - Import skriptu vyžaduje kvalifikátor - - - - Library import requires a version - Import knižnice vyžaduje údaj o verzií - - - - Expected parameter type - Očakával sa typ parametra - - - - Invalid property type modifier - Neplatný modifikátor pre typ vlastnosti - - - - Unexpected property type modifier - Neočakávaný modifikátor pre typ vlastnosti - - - - Expected property type - Očakával sa typ vlastnosti - - - - Readonly not yet supported - Readonly ešte nie je podporované - - - - JavaScript declaration outside Script element - JavaScript deklarácia mimo elementu Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nie je možné nastaviť trvanie < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Chyba dekódovania: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Nepodarilo sa získať obrázok od poskytovateľa: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Nemôžem otvoriť: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Nie je možné nastaviť trvanie < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges nepodporujú vytváranie stavovo-špecifických objektov. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Nie je možné priradiť k neexistujúcej vlastnosti "%1" - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Nie je možné priradiť k "iba na čítanie" vlastnosti "%1" - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Nie je možné načítať kurzor delegáta - - - - Could not instantiate cursor delegate - Nie je možné vytvoriť inštanciu kurzoru delegáta - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Skript %1 nedostupný - - - - Type %1 unavailable - Typ %1 nedostupný - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Menný priestor %1 nie je možné použiť ako typ - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Nie je možné vytvoriť objekt typu %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Nie je možné priradiť hodnotu %1 k vlastnosti %2 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Nie je možné priradiť objekt typu %1 bez prednastavenej hodnoty - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Nie je možné spojiť nezodpovedajúci signál/slot %1 %vs. %2 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Nie je možné priradiť objekt k signálu vlastnosti %1 - - - - Cannot assign object to list - Nie je možné priradiť objekt k zoznamu - - - - Cannot assign object to interface property - Nie je možné priradiť objekt k rozhraniu vlastnosti - - - - Unable to create attached object - Nie je možné vytvoriť pripojený objekt - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Nie je možné nastaviť vlastnosti na %1 keďže je null - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Delegát kompoenentu musí byť typu 'item'. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt bolo zostavené bez podpory pre xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - Merač rýchlosti - - - - SliderHandle - SliderHandle - - - - QDialog - - - What's This? - Čo je toto? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Save - Uložiť - - - - Open - Otvoriť - - - - Cancel - Zrušiť - - - - Close - Zavrieť - - - - Apply - Použiť - - - - Reset - Nastaviť pôvodné - - - - Help - Pomocník - - - - Discard - Zahodiť - - - - &Yes - Án&o - - - - Yes to &All - Áno pre &všetko - - - - &No - &Nie - - - - N&o to All - Nie pre všetk&o - - - - Save All - Uložiť všetko - - - - Abort - Prerušiť - - - - Retry - Skúsiť znova - - - - Ignore - Ignorovať - - - - Restore Defaults - Obnoviť štandardné - - - - QDirModel - - - Name - Názov - - - - Size - Veľkosť - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Dátum úpravy - - - - QDockWidget - - - Close - Zavrieť - - - - Dock - Ukotviť - - - - Float - Plávať - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Viac - - - - Less - Menej - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Ladiaca správa: - - - - Warning: - Varovanie: - - - - Fatal Error: - Kritická chyba: - - - - &Show this message again - &Zobraziť znova túto správu - - - - &OK - &OK - - - - QFile - - - Destination file exists - Cieľový súbor existuje - - - - Will not rename sequential file using block copy - Nepremenuje sekvenčný súbor pomocou kópie bloku - - - - Cannot remove source file - Nemôžem odstrániť zdrojový súbor - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Nie je dostupný žiadny súborový prostriedok, alebo prostriedok nepodporuje UnMapExtension - - - - QFileDialog - - - Find Directory - Nájsť priečinok - - - - Open - Otvoriť - - - - Save As - Uložiť ako - - - - - All Files (*) - Všetky súbory (*) - - - - Show - Zobraziť - - - - &Rename - P&remenovať - - - - &Delete - Z&mazať - - - - Show &hidden files - Zobraziť &skryté súbory - - - - &New Folder - &Nový priečinok - - - - - Directory: - Priečinok: - - - - - File &name: - &Názov súboru: - - - - - - &Open - &Otvoriť - - - - - &Save - &Uložiť - - - - Directories - Priečinky - - - - - &Choose - &Vybrať - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Priečinok nenájdený. -Prosím overte správnosť zadaného mena priečinku. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 už existuje. -Chcete ho nahradiť? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Súbor nenájdený. -Prosím overte správnosť zadaného mena súboru. - - - - New Folder - Nový priečinok - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' je chránený proti zápisu. -Chcete ho aj tak zmazať? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Naozaj chcete zmazať '%1'? - - - - Could not delete directory. - Priečinok sa nedá zmazať. - - - - Recent Places - Naposledy navštívené - - - - Remove - Odstrániť - - - - My Computer - Môj počítač - - - - Drive - Disková jednotka - - - - - File - Súbor - - - - Folder - All other platforms - Priečinok - - - - Shortcut - All other platforms - Skratka - - - - Unknown - Neznáme - - - - Look in: - - - - - Back - Späť - - - - Go back - - - - - Forward - Vpred - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 bytes - %1 bytov - - - - Invalid filename - Neplatný názov súboru - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Názov "%1" nie je možné použiť.</b><p>Skúste použiť iný názov s menším počtom znakov, alebo bez interpunkcie. - - - - Name - Názov - - - - Size - Veľkosť - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Dátum úpravy - - - - Computer - Počítač - - - - %1 byte(s) - %1 bajt(ov) - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Normálne - - - - - - Bold - Tučné - - - - - Demi Bold - Polotučné - - - - - - Black - Čierne - - - - Demi - Polo - - - - - Light - Svetlé - - - - - Italic - Kurzíva - - - - - Oblique - Sklonené - - - - QFontDialog - - - Select Font - Vybrať písmo - - - - &Font - &Písmo - - - - Font st&yle - Štýl pís&ma - - - - &Size - &Veľkosť - - - - Effects - Efekty - - - - Stri&keout - Preš&krtnuté - - - - &Underline - &Podčiarknuté - - - - Sample - Vzorka - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Nepripojené - - - - Host %1 not found - Hostiteľ %1 nenájdený - - - - Connection refused to host %1 - Spojenie s hostiteľom %1 odmietnuté - - - - Connection timed out to host %1 - Časový limit pre spojenie s počítačom '%1' bol prekročený - - - - Connected to host %1 - Pripojený k hostiteľovi %1 - - - - Connection refused for data connection - Dátové spojenie odmietnuté - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - Connecting to host failed: -%1 - Spojenie s hostiteľom zlyhalo: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Prihlásenie sa nepodarilo: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Výpis priečinku zlyhal: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Zmena priečinku zlyhala: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Stiahnutie súboru sa nepodarilo: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Poslanie súboru zlyhalo: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Odstránenie súboru zlyhalo: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Vytvorenie priečinku zlyhalo: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Odstránenie priečinku zlyhalo: -%1 - - - - Connection closed - Spojenie ukončené - - - - QGroupBox - - - Toggle - Prepnúť - - - - QHostInfo - - - No host name given - Nezadaný názov hostiteľa - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - Nezadaný názov hostiteľa - - - - Invalid hostname - Neplatný hostiteľ - - - - - Unknown address type - Neznámy typ adresy - - - - - - - Host not found - Hostiteľ nebol nájdený - - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - QHttp - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - Request aborted - Požiadavka prerušená - - - - No server set to connect to - Nenastavený server na pripojenie - - - - Wrong content length - Neplatná dĺžka obsahu - - - - Server closed connection unexpectedly - Server neočakávane uzavrel spojenie - - - - Connection refused (or timed out) - Spojenie bolo odmietnuté (alebo vypršal čas) - - - - - Host %1 not found - Hostiteľ %1 nenájdený - - - - HTTP request failed - HTTP požiadavka zlyhala - - - - Invalid HTTP response header - Neplatná hlavička HTTP odpovede - - - - Unknown authentication method - Neznáma metóda autentifikácie - - - - Proxy authentication required - Proxy vyžaduje autentifikáciu - - - - Authentication required - Požaduje sa autentifikácia - - - - - Invalid HTTP chunked body - Neplatné časti tela HTTP - - - - Error writing response to device - Chyba pri zapisovaní odpovede zariadeniu - - - - Connection refused - Spojenie bolo odmietnuté - - - - Connection closed - Spojenie bolo ukončené - - - - Proxy requires authentication - Proxy vyžaduje autentifikáciu - - - - Host requires authentication - Hostiteľ vyžaduje autentifikáciu - - - - Data corrupted - Dáta sú poškodené - - - - Unknown protocol specified - Bol zadaný neznámy protokol - - - - SSL handshake failed - Počas štartu SSL protokola sa vyskytla chyba - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Žiadna HTTP odpoveď od proxy serveru - - - - Error parsing authentication request from proxy - Chyba pri spracovaní autentifikačného požiadavku proxy serveru - - - - Authentication required - Požaduje sa autentifikácia - - - - Proxy denied connection - Proxy server odmietol spojenie - - - - Error communicating with HTTP proxy - Chyba pri spojení s HTTP proxy - - - - Proxy server not found - Proxy server nebol nájdený - - - - Proxy connection refused - Proxy server odmietol spojenie - - - - Proxy server connection timed out - Časový limit pre spojenie s proxy serverom bol prekročený - - - - Proxy connection closed prematurely - Spojenie s proxy serverom bolo predčasne uzavreté - - - - QIODevice - - - Permission denied - Prístup zamietnutý - - - - Too many open files - Príliš veľa otvorených súborov - - - - No such file or directory - Neexistuje taký súbor alebo priečinok - - - - No space left on device - Na zariadení už nie je voľné miesto - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Zadajte hodnotu: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - bez chyby - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Overenie dát modulu nesúhlas�� v '%1' - - - - - - The shared library was not found. - Nepodarilo sa nájsť zdielanú knižnicu. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - Cannot load library %1: %2 - Nie je možné načítať knižnicu %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Nie je možné uvoľniť z pamäte knižnicu %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Nie je možné vyriešiť symbol "%1" v %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Späť - - - - &Redo - Zn&ovu - - - - Cu&t - Vys&trihnúť - - - - &Copy - &Kopírovať - - - - &Paste - V&ložiť - - - - Delete - Zmazať - - - - Select All - Vybrať všetko - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Chyba názvu - - - - %1: Permission denied - %1: Prístup zamietnutý - - - - %1: Address in use - %1: Adresa sa používa - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Neznáma chyba %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: Spojenie odmietnuté - - - - %1: Remote closed - %1: Spojenie bolo druhou stranou uzatvorené - - - - %1: Invalid name - %1: Neplatný názov - - - - %1: Socket access error - %1: Chyba pri prístupe ku soketu - - - - %1: Socket resource error - %1: Chyba zdroja soketu - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Prekročenie času pri práci so soketom - - - - %1: Datagram too large - %1: Datagram je príliš veľký - - - - %1: Connection error - %1: Chyba spojenia - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Operácia so soketom nie je podporovaná - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Neznáma chyba %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Databáza sa nedá otvoriť ' - - - - Unable to connect - Nepodarilo sa pripojiť - - - - Unable to begin transaction - Nepodarilo sa začať transakciu - - - - Unable to commit transaction - Nepodarilo sa zapísať transakciu - - - - Unable to rollback transaction - Nepodarilo sa odvolať transakciu - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Nepodarilo natiahnuť dáta - - - - Unable to execute query - Nepodarilo sa vykonať dopyt - - - - Unable to store result - Nepodarilo sa uložiť výsledok - - - - Unable to execute next query - Ďalší dopyt nie je možné spustiť - - - - Unable to store next result - Ďalší výsledok nie je možné uložiť - - - - - Unable to prepare statement - Príkaz sa neporadilo pripraviť - - - - Unable to reset statement - Príkaz sa neporadilo znovu nastaviť - - - - Unable to bind value - Hodnotu sa nepodarilo priradiť - - - - Unable to execute statement - Príkaz sa neporadilo vykonať - - - - - Unable to bind outvalues - Výstupné hodnoty sa nepodarilo priradiť - - - - Unable to store statement results - Výsledky príkazu sa nepodarilo uložiť - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Nepomenovaný) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - - [%1] - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Minimalizovať - - - - Maximize - Maximalizovať - - - - Unshade - Vyrolovať - - - - Shade - Zarolovať - - - - Restore Down - Obnoviť dole - - - - Restore - Obnoviť - - - - Close - Zavrieť - - - - Help - Pomocník - - - - Menu - Menu - - - - &Restore - &Obnoviť - - - - &Move - Pres&unúť - - - - &Size - &Veľkosť - - - - Mi&nimize - Mi&nimalizovať - - - - Ma&ximize - Ma&ximalizovať - - - - Stay on &Top - Zos&tať navrchu - - - - &Close - &Zavrieť - - - - QMenu - - - - Close - Zavrieť - - - - - - Open - Otvoriť - - - - - - Execute - Vykonať - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Rohový nástrojový panel - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Zobraziť detaily… - - - - Hide Details... - Skryť detaily… - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - Neporadilo sa inicializovať neblokujúci soket - - - - Unable to initialize broadcast socket - Neporadilo sa inicializovať soket pre vysielanie - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Pokus o použitie IPv6 soketu na platforme bez IPv6 podpory - - - - The remote host closed the connection - Vzdialený počítač uzavrel spojenie - - - - Network operation timed out - Časový limit pre sieťovú operáciu bol prekročený - - - - Out of resources - Nie sú dostupné voľné zdroje - - - - Unsupported socket operation - Nepodporovaná operácia so soketom - - - - Protocol type not supported - Typ protokolu nie je podporovaný - - - - Invalid socket descriptor - Neplatný descriptor soketu - - - - Host unreachable - Hostiteľ je nedosiahnuteľný - - - - Network unreachable - Sieť je nedosiahnuteľná - - - - Permission denied - Prístup zamietnutý - - - - Connection timed out - Časový limit pre spojenie vypršal - - - - Connection refused - Spojenie bolo odmietnuté - - - - The bound address is already in use - Viazaná adresa sa už používa - - - - The address is not available - Adresa nie je dostupná - - - - The address is protected - Adresa je chránená - - - - Datagram was too large to send - Datagram je príliš veľký pre odoslanie - - - - Unable to send a message - Nepodarilo sa odoslať správu - - - - Unable to receive a message - Nepodarilo sa prijať správu - - - - Unable to write - Zápis sa nepodaril - - - - Network error - Sieťová chyba - - - - Another socket is already listening on the same port - Iný soket už počúva na rovnakom porte - - - - Operation on non-socket - Operácia mimo soketu - - - - The proxy type is invalid for this operation - Túto operáciu nie je možné vykonať s týmto typom proxy servera - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Nepodarilo sa otvoriť %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Neplatné URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Chyba zápisu do %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Chyba soketu na %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Hostiteľ predčasne uzatvoril spojenie s %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Požiadavka na otvorenie ne-lokálneho súboru %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Chyba pri otváraní %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Chyba zápisu do %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Nie je možné otvoriť %1: Cesta je priečinok - - - - Read error reading from %1: %2 - Chyba pri čítaní z %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Nepodarilo sa nájsť vhodný proxy server - - - - Cannot open %1: is a directory - Nemôžem otvoriť %1: je to priečinok - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Prihlásenie sa do %1 zlyhalo: požaduje sa autentifikácia - - - - Error while downloading %1: %2 - Chyba počas sťahovania %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Chyba počas nahrávania %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Nepodarilo sa nájsť vhodný proxy server - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Prístup na sieť je zakázaný. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Chyba pri sťahovaní %1 - server odpovedal: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Protokol "%1" je neznámy - - - - - Network session error. - Chyba spojenia siete. - - - - backend start error. - chyba spustenia backendu. - - - - Temporary network failure. - Dočasné zlyhanie siete. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Operácia zrušená - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Neplatná konfigurácia. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - The specified configuration cannot be used. - Zadanú konfiguráciu nie je možné použiť. - - - - Unknown session error. - Neznáma chyba spojenia. - - - - The session was aborted by the user or system. - Spojenie bolo prerušené používateľom alebo systémom. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Požadovaná operácia nie je podporovaná systémom. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Roaming bol prerušený alebo nie je možný. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Nepodarilo sa pripojiť - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Nepodarilo sa spojenie - ovládač nepodporuje celú vyžadovanú funkcionalitu - - - - Unable to disable autocommit - Nepodarilo sa zakázať automatické zapisovanie (autocommit) - - - - Unable to commit transaction - Nepodarilo sa zapísať transakciu - - - - Unable to rollback transaction - Nepodarilo sa odvolať transakciu - - - - Unable to enable autocommit - Nepodarilo sa nastaviť automatické zapisovanie (autocommit) - - - - QODBCResult - - - - Unable to fetch last - Posledný záznam sa nepodarilo natiahnuť - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: 'SQL_CURSOR_STATIC' sa nepodarilo nastaviť ako atribút príkazu. Overte, prosím vaše nastavenia ODBC ovládača - - - - - Unable to execute statement - Príkaz sa neporadilo vykonať - - - - Unable to fetch - Nepodarilo sa natiahnuť dáta - - - - Unable to fetch next - Ďalší záznam sa nepodarilo natiahnuť - - - - Unable to fetch first - Prvý záznam sa nepodarilo natiahnuť - - - - Unable to fetch previous - Predchádzajúci záznam sa nepodarilo natiahnuť - - - - Unable to prepare statement - Príkaz sa neporadilo pripraviť - - - - Unable to bind variable - Premennú sa nepodarilo priradiť - - - - QObject - - - Could not read image data - Nepodarilo sa prečítať obrázkové dáta - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Sekvenčné zariadenie (napr. soket) nie je podporované na čítanie obrázkových dát - - - - Seek file/device for image read failed - Prehľadávanie súboru/zariadenia na čítanie obrázkových dát sa nepodarilo - - - - Image mHeader read failed - Čítanie mHeader obrázku sa nepodarilo - - - - Image type not supported - Nepodporovaný typ obrázku - - - - Image depth not valid - Neplatná hĺbka obrázku - - - - Could not seek to image read footer - Nepodarilo sa vyhľadať pätu čítania obrázku - - - - Could not read footer - Nepodarilo sa prečítať pätu - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Typ obrázka (non-TrueVision 2.0) nie je podporovaný - - - - Could not reset to start position - Nepodarilo sa vrátiť na štartovaciu pozíciu - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Názov - - - - Value - Hodnota - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Nepodarilo sa pripojiť - - - - Could not begin transaction - Transakciu sa nepodarilo začať - - - - Could not commit transaction - Nie je možné zapísať transakciu - - - - Could not rollback transaction - Nie je možné odvolať transakciu - - - - Unable to subscribe - Registrácia sa nepodarila - - - - Unable to unsubscribe - Registráciu sa nepodarilo zrušiť - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Nepodarilo sa vytvoriť dopyt - - - - Unable to prepare statement - Príkaz sa neporadilo pripraviť - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centimetre (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milimetre (mm) - - - - Inches (in) - Palce (in) - - - - Points (pt) - Body (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Na výšku - - - - Landscape - Na šírku - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - Modul nebol načítaný. - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - QPrintDialog - - - - Print - Tlačiť - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Bežná #10 Obálka - - - - Custom - Vlastné - - - - - &Options >> - M&ožnosti >> - - - - &Print - &Tlačiť - - - - &Options << - M&ožnosti << - - - - Print to File (PDF) - Tlač do súboru (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Tlač do súboru (Postscript) - - - - Local file - Lokálny súbor - - - - Write %1 file - Zapísať súbor %1 - - - - Print To File ... - Tlačiť do súboru… - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 je priečinok. -Prosím zvoľte iný názov súboru. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Súboru %1 je chránený proti zápisu. -Prosím vyberte si iný názov súboru. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 už existuje. -Má sa prepísať? - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Nastavenie stránky - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - Ukážka pred tlačou - - - - Next page - Nasledujúca strana - - - - Previous page - Predchádzajúca strana - - - - First page - Prvá strana - - - - Last page - Posledná strana - - - - Fit width - Prispôsobiť šírke - - - - Fit page - Prispôsobiť strane - - - - Zoom in - Priblížiť - - - - Zoom out - Oddialiť - - - - Portrait - Na výšku - - - - Landscape - Na šírku - - - - Show single page - Zobraziť jednotlivé strany - - - - Show facing pages - Zobraziť protiľahlé strany - - - - Show overview of all pages - Zobraziť náhľad na všetky strany - - - - Print - Tlačiť - - - - Page setup - Nastavenie strany - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Tlačiť rozsah - - - - Print all - Tlačiť všetko - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Možnosti - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - Chyba pri čítaní z procesu - - - - Error writing to process - Chyba pri zápise do procesu - - - - Process crashed - Proces spadol - - - - No program defined - Žiadny program nie je definovaný - - - - Could not open input redirection for reading - Vstupné presmerovanie sa nepodarilo otvoriť na čítanie - - - - Could not open output redirection for writing - Výstupné presmerovanie sa nepodarilo otvoriť pre zápis - - - - Resource error (fork failure): %1 - Chyba zdroja (fork failure): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Časový limit pre operáciu vypršal - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Zrušiť - - - - QPushButton - - - Open - Otvoriť - - - - QRadioButton - - - Check - Zašktrnúť - - - - QRegExp - - - no error occurred - bez chyby - - - - disabled feature used - bola použitá zakázaná vlastnosť - - - - bad char class syntax - nesprávna syntax pre triedu znakov - - - - bad lookahead syntax - nesprávna syntax pre smerové vyhľadávanie (lookahead) - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - spätné vyhľadávanie (lookbehind) nie je podporované, pozri QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - nesprávna syntax pre opakovanie - - - - invalid octal value - neplatná oktálová hodnota - - - - missing left delim - chýba ľavý oddeľovač - - - - unexpected end - neočakávaný koniec - - - - met internal limit - dosiahnutý vnútorný limit - - - - invalid interval - neplatný interval - - - - invalid category - neplatná kategória - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Chyba pri otváraní databázy - - - - Error closing database - Chyba pri zatváraní databázy - - - - Unable to begin transaction - Nepodarilo sa začať transakciu - - - - Unable to commit transaction - Nepodarilo sa zapísať transakciu - - - - Unable to rollback transaction - Nepodarilo sa odvolať transakciu - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Riadok sa nepodarilo natiahnuť - - - - No query - Žiadny dopyt - - - - Unable to execute statement - Príkaz sa neporadilo vykonať - - - - Unable to execute multiple statements at a time - Nepodarilo sa naraz vykonať viac príkazov - - - - Unable to reset statement - Príkaz sa neporadilo znovu nastaviť - - - - Unable to bind parameters - Parametre sa nepodarilo priradiť - - - - Parameter count mismatch - Nesúhlasí počet parametrov - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Umiestnenie - - - - Condition - Podmienka - - - - Ignore-count - Inorovať-počet (Ignore-count) - - - - Single-shot - Jediný-výstrel (Single-shot) - - - - Hit-count - Počet-zásahov (Hit-count) - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Nový - - - - Delete - Zmazať - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Prejsť na riadok - - - - Line: - Riadok: - - - - Interrupt - Prerušiť - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Pokračovať - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Krok do - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Krok cez - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Krok von - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Vykonať po kurzor - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Vykonať po nový skript - - - - Toggle Breakpoint - Prepnúť bod prerušenia - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Vyčistiť výstup ladenia - - - - Clear Error Log - Vyčistiť chybový záznam - - - - Clear Console - Vyčistiť konzolu - - - - &Find in Script... - &Hľadať v skripte… - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Nájsť nasledu&júci - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Nájsť &predchádzajúci - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Ladiť - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Zavrieť - - - - Previous - Predchádzajúci - - - - Next - Nasledujúci - - - - Case Sensitive - Rozlišovať veľkosť písmen - - - - Whole words - Celé slová - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Hľadanie zabalené - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Názov - - - - Value - Hodnota - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Úroveň - - - - Name - Názov - - - - Location - Umiestnenie - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Prepnúť bod prerušenia - - - - Disable Breakpoint - Vypnúť bod prerušenia - - - - Enable Breakpoint - Zapnúť bod prerušenia - - - - Breakpoint Condition: - Podmienka bod prerušenia: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Načítané skripty - - - - Breakpoints - Body prerušenia - - - - Stack - Zásobník - - - - Locals - Miestne premenné - - - - Console - Konzola - - - - Debug Output - Ladiaci výstup - - - - Error Log - Chybový záznam - - - - Search - Hľadať - - - - View - Zobraziť - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Zavrieť - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Rolovať až sem - - - - Left edge - Ľavý okraj - - - - Top - Začiatok - - - - Right edge - Pravý okraj - - - - Bottom - Koniec - - - - Page left - O stranu doľava - - - - - Page up - O strana hore - - - - Page right - O stranu doprava - - - - - Page down - O stranu dole - - - - Scroll left - Rolovať doľava - - - - Scroll up - Rolovať hore - - - - Scroll right - Rolovať doprava - - - - Scroll down - Rolovať dole - - - - Line up - O jeden riadok hore - - - - Position - Pozícia - - - - Line down - O jeden riadok dole - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: nepodarilo sa nastaviť kľúč na uzamknutie - - - - %1: create size is less then 0 - %1: vytvorená veľkosť je menšia než 0 - - - - - %1: unable to lock - %1: nedá sa zamknúť - - - - %1: unable to unlock - %1: nedá sa odomknúť - - - - %1: already exists - %1: už existuje - - - - %1: invalid size - %1: neplatná veľkosť - - - - %1: out of resources - %1: bez použiteľných zdrojov - - - - %1: permission denied - %1: prístup zamietnutý - - - - %1: unknown error %2 - %1: neznáma chyba %2 - - - - - %1: key is empty - %1: kľúč je prázdny - - - - %1: doesn't exist - %1: neexistuje - - - - %1: unable to make key - %1: nedá sa vytvoriť kľúč - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: systémom vynútený veľkostný limit - - - - - %1: bad name - %1: zlý názov - - - - %1: not attached - %1: nepripojený - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Medzerník - - - - Esc - Escape - - - - Tab - Tabulátor - - - - Backtab - Spätný tabulátor - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Insert - - - - Del - Delete - - - - Pause - Pauza - - - - Print - Tlačiť - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Vľavo - - - - Up - Hore - - - - Right - Vpravo - - - - Down - Dole - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Menu - - - - Help - Pomocník - - - - Back - Späť - - - - Forward - Vpred - - - - Stop - Stop - - - - Refresh - Obnoviť - - - - Volume Down - Znížiť hlasitosť - - - - Volume Mute - Stlmiť hlasitosť - - - - Volume Up - Zvýšiť hlasitosť - - - - Bass Boost - Zosilnenie basov - - - - Bass Up - Pridať basy - - - - Bass Down - Ubrať basy - - - - Treble Up - Pridať výšky - - - - Treble Down - Ubrať výšky - - - - Media Play - Prehrať - - - - Media Stop - Zastaviť - - - - Media Previous - Predchádzajúce - - - - Media Next - Nasledujúce - - - - Media Record - Zaznamenať - - - - Media Pause - Media player pause button - Pozastaviť média - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Prepnúť prehrávať/pozastaviť - - - - Home Page - Domovská stránka - - - - Favorites - Obľúbené - - - - Search - Hľadať - - - - Standby - Pohotovosť - - - - Open URL - Otvoriť URL - - - - Launch Mail - Spustiť e-mail - - - - Launch Media - Spustiť médiá - - - - Launch (0) - Spustiť (0) - - - - Launch (1) - Spustiť (1) - - - - Launch (2) - Spustiť (2) - - - - Launch (3) - Spustiť (3) - - - - Launch (4) - Spustiť (4) - - - - Launch (5) - Spustiť (5) - - - - Launch (6) - Spustiť (6) - - - - Launch (7) - Spustiť (7) - - - - Launch (8) - Spustiť (8) - - - - Launch (9) - Spustiť (9) - - - - Launch (A) - Spustiť (A) - - - - Launch (B) - Spustiť (B) - - - - Launch (C) - Spustiť (C) - - - - Launch (D) - Spustiť (D) - - - - Launch (E) - Spustiť (E) - - - - Launch (F) - Spustiť (F) - - - - Monitor Brightness Up - Zvýšiť jas obrazovky - - - - Monitor Brightness Down - Stlmiť jas obrazovky - - - - Keyboard Light On/Off - Zapnúť/vypnúť podsvietenie klávesnice - - - - Keyboard Brightness Up - Zvýšiť jas klávesnice - - - - Keyboard Brightness Down - Stlmiť jas klávesnice - - - - Power Off - Vypnúť - - - - Wake Up - Prebudiť - - - - Eject - Vysunúť - - - - Screensaver - Šetrič obrazovky - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Uspať - - - - LightBulb - Žiarovka - - - - Shop - Obchod - - - - History - História - - - - Add Favorite - Pridať k obľúbeným - - - - Hot Links - Doporučené odkazy - - - - Adjust Brightness - Upraviť jas - - - - Finance - Financie - - - - Community - Komunita - - - - Audio Rewind - Pretočiť audio - - - - Back Forward - Späť dopredu - - - - Application Left - Aplikácia vľavo - - - - Application Right - Aplikácia vpravo - - - - Book - Kniha - - - - CD - CD - - - - Calculator - Kalkulačka - - - - Clear - Vyčistiť - - - - Clear Grab - Zmazať uchopenie - - - - Close - Zavrieť - - - - Copy - Kopírovať - - - - Cut - Vystrihnúť - - - - Display - Obrazovka - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumenty - - - - Spreadsheet - Tabuľkový procesor - - - - Browser - Prehliadač - - - - Game - Hra - - - - Go - Ísť - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Odhlásiť sa - - - - Market - Obchod - - - - Meeting - Stretnutie - - - - Keyboard Menu - Menu klávesnice - - - - Menu PB - Menu PB - - - - My Sites - Moje miesta - - - - News - Správy - - - - Home Office - Domáca kancelária - - - - Option - Voľba - - - - Paste - Vložiť - - - - Phone - Telefón - - - - Reply - Odpovedať - - - - Reload - Znovu načítať - - - - Rotate Windows - Otáčať okná - - - - Rotation PB - Otáčanie PB - - - - Rotation KB - Otáčanie KB - - - - Save - Uložiť - - - - Send - Poslať - - - - Spellchecker - Kontrola preklepov - - - - Split Screen - Rozdeliť obrazovku - - - - Support - Podpora - - - - Task Panel - Panel úloh - - - - Terminal - Terminál - - - - Tools - Nástroje - - - - Travel - Cestovanie - - - - Video - Video - - - - Word Processor - Textový procesor - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Priblížiť - - - - Zoom Out - Oddialiť - - - - Away - Preč - - - - Messenger - Posol - - - - WebCam - Webkamera - - - - Mail Forward - Preposlať ďalej - - - - Pictures - Obrázky - - - - Music - Hudba - - - - Battery - Batéria - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Bezdrôtové - - - - Ultra Wide Band - Ultra široké pásmo - - - - Audio Forward - Audio dopredu - - - - Audio Repeat - Audio opakovať - - - - Audio Random Play - Audio náhodne hrať - - - - Subtitle - Titulky - - - - Audio Cycle Track - Audio opakovať skladbu - - - - Time - Čas - - - - - Select - Vybrať - - - - View - Zobraziť - - - - Top Menu - Hlavné menu - - - - Suspend - Uspať - - - - Hibernate - Hibernovať - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Vložiť - - - - Delete - Zmazať - - - - Escape - Escape - - - - System Request - Žádost systému - - - - Yes - Áno - - - - No - Nie - - - - Context1 - Context1 - - - - Context2 - Context2 - - - - Context3 - Context3 - - - - Context4 - Context4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Zavolať - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Zavesiť - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Prepnúť volať/zvesiť - - - - Flip - Obrátiť - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Hlasové vytáčanie - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Opakovať vytočenie posledného čísla - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Uzávierka kamery - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Zaostrenie kamery - - - - Kanji - Kandži - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Romadži - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - Hiragana Katakana - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Kana zámok - - - - Kana Shift - Kana posun - - - - Eisu Shift - Eisu posun - - - - Eisu toggle - Eisu prepínač - - - - Code input - Vstup pre kód - - - - Multiple Candidate - Viacero kandidátov - - - - Previous Candidate - Predchádzajúci kandidát - - - - Hangul - Hangul - - - - Hangul Start - Hangul začiatok - - - - Hangul End - Hangul koniec - - - - Hangul Hanja - Hangul Hanja - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - Hangul Romaja - - - - Hangul Jeonja - Hangul Jeonja - - - - Hangul Banja - Hangul Banja - - - - Hangul PreHanja - Hangul PreHanja - - - - Hangul PostHanja - Hangul PostHanja - - - - Hangul Special - Hangul špeciálny - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - O stranu doľava - - - - Page up - O stranu hore - - - - Position - Pozícia - - - - Page right - O stranu doprava - - - - Page down - O stranu dole - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Spojenie s proxy serverom bolo odmietnuté - - - - Connection to proxy closed prematurely - Spojenie s proxy serverom bolo predčasne uzavreté - - - - Proxy host not found - Proxy server sa nepodarilo nájsť - - - - Connection to proxy timed out - Časový limit pre spojenie proxy serverom bol prekročený - - - - Proxy authentication failed - Autentifikácia na proxy serveri zlyhala - - - - Proxy authentication failed: %1 - Autentifikácia na proxy serveri zlyhala: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Chyba protokolu (SOCKS verzia 5) - - - - General SOCKSv5 server failure - Všeobecná chyba pri spojení s SOCKSv5 serverom - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Spojenie nebolo povolené SOCKSv5 serverom - - - - TTL expired - TTL vypršané - - - - SOCKSv5 command not supported - Nepodporovaný SOCKSv5 príkaz - - - - Address type not supported - Nepodporovaný typ adresy - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Neznámy kód chyby od SOCKSv5 proxy serveru: 0x%1 - - - - Network operation timed out - Časový limit pre sieťovú operáciu bol prekročený - - - - QSpinBox - - - More - Viac - - - - Less - Menej - - - - QSslSocket - - - No error - Žiadna chyba - - - - The issuer certificate could not be found - Certifikát vydavateľa sa nepodarilo nájsť - - - - The certificate signature could not be decrypted - Podpis certifikátu sa nepodarilo rozlúštiť - - - - The public key in the certificate could not be read - Verejný kľúč v certifikáte nie je možné prečítať - - - - The signature of the certificate is invalid - Podpis v certifikáte nie je platný - - - - The certificate is not yet valid - Certifikát ešte nie je platný - - - - The certificate has expired - Platnosť certifikátu vypršala - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Pole certifikátu 'notBefore' obsahuje neplatný čas - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Pole certifikátu 'notAfter' obsahuje neplatný čas - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Certifikát je podpísaný sám sebou a preto je nedôveryhodný - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Koreňový certifikát certifikátu je podpísaný sám sebou a preto je nedôveryhodný - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Nepodarilo sa nájsť vydavateľa certifikátu k miestne nájdenému certifikátu - - - - No certificates could be verified - Ani jeden certifikát nie je možné overiť - - - - One of the CA certificates is invalid - Jedna z CA certifikátov je neplatná - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Dĺžka cesty 'basicConstraints' bola prekročená - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Poskytnutý certifikát nie je vhodný pre tento účel - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Koreňový certifikát CA nie je dôveryhodný pre tento účel - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Koreňový certifikát CA je označený na zamietnutie pre konkrétny ��čel - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Súčasný kandidát vydavateľa certifikátu bol zamietnutý, pretože jeho názov nezodpovedá názvu vydavateľa aktuálneho certifikátu - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Súčasný kandidát vydavateľa certifikátu bol zamietnutý, pretože jeho názov a sériové číslo, ktoré boli prezentované, nezodpovedajú identifikátoru kľúča autority aktuálneho certifikátu - - - - The peer did not present any certificate - Druhá strana neposkytla žiadny certifikát - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Názov hostiteľa nezodpovedá žiadnemu z platných hostiteľov pre tento certifikát - - - - The peer certificate is blacklisted - Certifikát druhej strany je na čiernej listine - - - - Unknown error - Neznáma chyba - - - - Error creating SSL context (%1) - Chyba pri vytváraní SSL kontextu (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Neplatný alebo prázdny zoznam šifier (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Nemôžem poskytnúť certifikát bez kľúča, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Chyba pri načítaní lokálneho certifikátu, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Chyba pri načítaní súkromného kľúča, %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - Privátny kľúč nepotvrdzuje verejný kľúč, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Chyba pri vytváraní sedenia SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Chyba pri vytváraní sedenia SSL: %1 - - - - Unable to write data: %1 - Nepodarilo sa zapísať dáta: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Nepodarilo sa rozlúštiť dáta:%1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Chyba pri čítaní: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Chyba počas štartu SSL: %1 - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumenty - - - - Fonts - Písma - - - - Applications - - - - - Music - Hudba - - - - Movies - - - - - Pictures - Obrázky - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: prístup zamietnutý - - - - %1: already exists - %1: už existuje - - - - %1: does not exist - %1: neexistuje - - - - %1: out of resources - %1: bez použiteľných zdrojov - - - - %1: name error - %1: chyba názvu - - - - %1: unknown error %2 - %1: neznáma chyba %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Posunúť vľavo - - - - Scroll Right - Posunúť vpravo - - - - Close - Zavrieť - - - - Activate - Aktivovať - - - - Press - Stlačiť - - - - Close the tab - Zavrieť kartu - - - - Activate the tab - Aktivovať kartu - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Operácia na sokete nie je podporovaná - - - - QTextControl - - - &Undo - &Späť - - - - &Redo - Zn&ovu - - - - Cu&t - Vys&trihnúť - - - - &Copy - &Kopírovať - - - - Copy &Link Location - &Kopírovať umiestnenie odkazu - - - - &Paste - V&ložiť - - - - Delete - Zmazať - - - - Select All - Vybrať všetko - - - - QToolButton - - - - Press - Stlačiť - - - - - Open - Otvoriť - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Táto platforma nepodporuje IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Vrátiť späť %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Späť - - - - Redo %1 - Opakovať vrátené %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Znovu - - - - QUndoModel - - - <empty> - <prázdne> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Vrátiť späť %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Späť - - - - Redo %1 - Opakovať vrátené %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Znovu - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM značka zľava-doprava - - - - RLM Right-to-left mark - RLM značka sprava-doľava - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Nulová spojovacia medzera - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Nulová nespojovacia medzera - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Nulová medzera - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Začiatok vkladania zľava-doprava - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Začiatok vkladania sprava-doľava - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Začiatok prepisovania zľava-doprava - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Začiatok prepisovania sprava-doľava - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Pop directional formatting - - - - Insert Unicode control character - Vložiť kontrolný znak Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Čo je toto? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Choď späť - - - - < &Back - < &Späť - - - - Continue - Pokračovať - - - - &Next > - Ď&alší > - - - - Commit - Potvrdiť - - - - Done - Hotovo - - - - &Finish - Do&končiť - - - - Cancel - Zrušiť - - - - Help - Pomocník - - - - &Help - &Pomocník - - - - QWorkspace - - - Close - Zavrieť - - - - Minimize - Minimalizovať - - - - Restore Down - Obnoviť dole - - - - &Restore - &Obnoviť - - - - &Move - Pres&unúť - - - - &Size - &Veľkosť - - - - Mi&nimize - Mi&nimalizovať - - - - Ma&ximize - Ma&ximalizovať - - - - &Close - &Zavrieť - - - - Stay on &Top - Zos&tať navrchu - - - - - Sh&ade - Za&baliť - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - &Rozbaliť - - - - QXml - - - no error occurred - bez chyby - - - - error triggered by consumer - chyba spustená spotrebiteľom - - - - unexpected end of file - neočakávaný koniec súboru - - - - more than one document type definition - viac než jedna definícia typu dokumentu - - - - error occurred while parsing element - vyskytla sa chyba pri analýze elementu - - - - tag mismatch - nezhoda značky - - - - error occurred while parsing content - vyskytla sa chyba pri analýze obsahu - - - - unexpected character - neočakávaný znak - - - - invalid name for processing instruction - neplatný názov pre pokyny na spracovanie - - - - version expected while reading the XML declaration - bola očakávaná verzia pri čítaní XML deklarácie - - - - wrong value for standalone declaration - chybná hodnota pre samostatnú deklarácia - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - deklarácia kódovania alebo samostatná deklarácia bola očakávaná pri čítaní deklarácie XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - samostatná deklarácia bola očakávaná pri čítaní deklarácie XML - - - - error occurred while parsing document type definition - vyskytla sa chyba pri analýze definície typu dokumentu - - - - letter is expected - očakáva sa písmeno - - - - error occurred while parsing comment - vyskytla sa chyba pri analýze komentára - - - - error occurred while parsing reference - vyskytla sa chyba pri analýze odkazu - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - v DTD nie je povolený odkaz na vnútornú štandardnú entitu - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - v hodnote atribútu nie je povolený odkaz na externú všeobecnú entitu - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - v DTD nie je povolený odkaz na externú všeobecnú entitu - - - - unparsed entity reference in wrong context - neanalyzovaný odkaz na entitu v zlom kontexte - - - - recursive entities - rekurzívne entity - - - - error in the text declaration of an external entity - chyba v textovej deklarácii externej entity - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Extra obsah na konci dokumentu. - - - - Invalid entity value. - Neplatná hodnota entity. - - - - Invalid XML character. - Neplatný znak XML. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Sekvencia ']]>' nie je povolená v obsahu. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Bol nájdený obsah s neplatným kódovaní. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Prefix oblasti mien '%1' nebol deklarovaný - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Zlá deklarácia mennom priestore. - - - - Attribute redefined. - Atribút preddefinovaný. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Neočakávaný znak '%1' vo verejnom id literálu. - - - - Invalid XML version string. - Chybný reťazec verzie XML. - - - - Unsupported XML version. - Nepodporovaná verzia XML. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Samostatný pseudoatribút musí nasledovať bezprostredne po kódovaní. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 je neplatný názov kódovania. - - - - Encoding %1 is unsupported - Kódovanie %1 nie je podporované - - - - Standalone accepts only yes or no. - Vlastnosť samostatný (standalone) akceptuje len áno alebo nie. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Neplatný atribút v XML deklarácii. - - - - Premature end of document. - Predčasný koniec dokumentu. - - - - Invalid document. - Chybný dokument. - - - - Expected - Očakávané - - - - , but got ' - , ale vrátené je ' - - - - Unexpected ' - Neočakávané ' - - - - Expected character data. - Boli očakávané znakové údaje. - - - - Recursive entity detected. - Zistené rekurzívne entity. - - - - Start tag expected. - Očakáva sa štartovacia značka. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA v deklarácii parametra entity. - - - - XML declaration not at start of document. - XML deklarácia nie je na začiatku dokumentu. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 je neplatný názov inštrukcie spracovania. - - - - Invalid processing instruction name. - Neplatný názov inštrukcie spracovania. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 je neplatný PUBLIC identifikátor. - - - - Invalid XML name. - Neplatný názov XML. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Počet otváracích a uzavieracích značiek nesúhlasí. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Entita '%1' nie je deklarovaná. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Odkaz na neanalyzovanú entitu '%1'. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Odkaz na externú entitu '%1' v hodnote atribútu. - - - - Invalid character reference. - Neplatný znak odkazu. - - - diff --git a/translations/qt_sl.po b/translations/qt_sl.po new file mode 100644 index 000000000..db0761d9a --- /dev/null +++ b/translations/qt_sl.po @@ -0,0 +1,1945 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3);\n" +"X-Language: sl\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "ni nobene napake" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "uporabljena onemogočena zmožnost" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "napačna sintaksa znakovnega razreda" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "napačna sintaksa pogleda naprej" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "napačna sintaksa ponavljanja" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "neveljavna osmiška vrednost" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "manjkajoč levi razmejitelj" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "nepričakovan konece" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "dosežena notranja omejitev" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "neveljaven interval" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "neveljavna kategorija" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Nimate dovoljenja" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Preveč odprtih datotek" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Ta datoteka ali mapa ne obstaja" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Ni prostora na napravi" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "V redu" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Shrani" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Odpri" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Zapri" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Uveljavi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Ponastavi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Pomoč" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Zavrzi" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Da" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Da za &vse" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Ne" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&e za vse" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Shrani vse" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Prekini" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Poskusi znova" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Spreglej" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Obnovi privzete vrednosti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Preslednica" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tabulator" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Tabulator nazaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Vračalka" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Vnesi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Premor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Natisni" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Začetek" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "Konec" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Levo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Gor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Desno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Dol" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Meni" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Pomoč" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Predhodna" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Naslednja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Ustavi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Osveži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Tiše" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Tiho" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Glasneje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Ojačanje basov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Več basov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Manj basov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Več visokih tonov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Manj visokih tonov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Predvajaj večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Ustavi večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Predhodna večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Naslednja večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Snemaj večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Prekini večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Preklopi predvajanje/prekinitev večpredstavnosti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Domača stran" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Priljubljeno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Išči" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "V pripravljenost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Odpri URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Zaženi pošto" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Zaženi večpredstavnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Zaženi (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Zaženi (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Zaženi (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Zaženi (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Zaženi (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Zaženi (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Zaženi (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Zaženi (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Zaženi (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Zaženi (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Zaženi (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Zaženi (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Zaženi (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Zaženi (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Zaženi (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Zaženi (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Povečaj svetlost zaslona" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Zmanjšaj svetlost zaslona" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Vklop/izklop lučk na tipkovnici" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Povečaj svetlost tipkovnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Zmanjšaj svetlost tipkovnice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Izklopi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Zbudi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Izvrzi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Ohranjevalnik zaslona" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "Svetovni splet" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "V pripravljenost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Žarnica" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Trgovina" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Zgodovina" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Dodaj priljubljeno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Vroče povezave" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Prilagodi svetlost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Finance" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Skupnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Previj zvok" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Nazaj naprej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Program levo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Program desno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Knjiga" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Računalo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Počisti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Zapri" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Skopiraj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Izreži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Preglednica" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Brskalnik" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Igra" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Odjavi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Trg" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Srečanje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Moje strani" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Novice" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Domača pisarna" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Možnost" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Prilepi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Odgovori" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Znova naloži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Zavrti okna" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Shrani" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Pošlji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Črkovalnik" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Razdeli zaslon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Podpora" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Konzola" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Orodja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Potovanje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Urejevalnik besedil" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Povečaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Zmanjšaj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Odsoten" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Sporočilnik" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Spletna kamera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Posreduj sporočilo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Slike" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Glasba" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Baterija" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Brezžično" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Zvok naprej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Zvok ponavljanje" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Zvok naključno" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Podnaslov" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Čas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Izberi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Prikaz" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Vrhnji meni" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Ustavi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Natisni zaslon" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Za stran gor" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Za stran dol" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Vstavi" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Izbriši" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Sistemska zahteva" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Kontekst1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Kontekst2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Kontekst3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Kontekst4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Pokliči" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Odloži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Preklopi pokliči/odloži" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Obrni" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Glasovni klic" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Ponovni klic zadnje številke" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Fokus fotoaparata" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Kanji" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Hiragana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Katakana" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Vnos kode" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Hangul Jamo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM (oznaka z-leve-na-desno)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM (oznaka z-desne-na-levo)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ (združevalec s širino nič)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ (ne-združevalec s širino nič)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP (presledek s širino nič)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE (začetek vgrajevanja z leve na desno)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE (začetek vgrajevanja z desne na levo)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO (začetek nadomeščanja z leve na desno)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO (začetek nadomeščanja z desne na levo)" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF (odstrani oblikovanje usmerjenosti)" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznana napaka" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Čas za omrežni postopek je potekel" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznana napaka" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Strežnik za povezavo ni nastavljen" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Napačna dolžina vsebine" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Strežnik je nepričakovano prekinil povezavo" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "Povezava je bila zavrnjena (ali pa je potekel čas)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Gostitelj %1 ni bil najden" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "Zahtevek HTTP ni uspel" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Neveljavna glava odgovora HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Neznan način overjanja" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Potrebna je overitev pri posredniku" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Potrebna je overitev" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Neveljavno razdeljeno telo HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Napaka pri pisanju odziva na napravo" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Napaka med prejemanjem %1 - strežnikov odgovor: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Povezovanje z gostiteljem ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Prijava ni uspela:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Izpis seznama map ni uspel:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Spreminjanje mape ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Prejemanje datoteke ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Pošiljanje datoteke ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Odstranjevanje datoteke ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Ustvarjanje mape ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Odstranjevanje mape ni uspelo:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Povezava je bila prekinjena" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "ni nobene napake" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "napako povzročil uporabnik" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "nepričakovan konec datoteke" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "več kot ena definicija vrste dokumenta" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "napaka med analiziranjem elementa" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "neprimerna oznaka" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "napaka med analiziranje vsebine" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "nepričakovan znak" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "nepravilno ime za ukaz obdelave" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "pričakovana različica med branjem deklaracije XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "napačna vrednost za samostojno deklaracijo" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"deklaracija kodiranja ali samostojna deklaracija je bila pričakovana med " +"branjem deklaracije XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "samostojna deklaracija pričakovana med branjem deklaracije XML" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "napaka med analiziranjem vrste definicije dokumenta" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "pričakovana je črka" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "napaka med analiziranjem komentarja" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "napaka med analiziranjem reference" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "referenca notranje splošne entitete ni dovoljena v DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"referenca zunanje analizirane splošne entitete ni dovoljena v vrednosti " +"atributa" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "referenca zunanje analizirane splošne entitete ni dovoljena v DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "referenca neanalizirane entitete v napačnem kontekstu" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekurzivne entitete" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "napaka v besedilni deklaraciji zunanje entitete" diff --git a/translations/qt_sl.ts b/translations/qt_sl.ts deleted file mode 100644 index f91770edf..000000000 --- a/translations/qt_sl.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Zapri zavihek - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Ni moč najti gostitelja - - - - - - Connection refused - Povezava je zavrnjena - - - - Connection timed out - Čas za povezavo je potekel - - - - - - Operation on socket is not supported - Dejanje na vtičnici ni podprto - - - - - Socket operation timed out - Čas za dejanje na vtičnici je potekel - - - - Socket is not connected - Vtičnica ni povezana. - - - - Network unreachable - Omrežje ni dosegljivo - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - Korak &gor - - - - Step &down - Korak &dol - - - - &Select All - Izberi &vse - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Odznači - - - - Check - Označi - - - - Press - Pritisni - - - - QApplication - - - Activate - Aktiviraj - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Izvršljiva datoteka »%1« potrebuje Qt %2, najden pa je bil Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Napaka nezdružljivosti knjižnice Qt - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - Aktivira glavno okno programa - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Odznači - - - - Check - Označi - - - - Toggle - Preklopi - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Odtenek: - - - - &Sat: - &Zasičenost: - - - - &Val: - &Vrednost: - - - - &Red: - &Rdeča: - - - - &Green: - &Zelena: - - - - Bl&ue: - &Modra: - - - - A&lpha channel: - Kanal &alfa: - - - - Select Color - Izberite barvo - - - - &Basic colors - &Osnovne barve - - - - &Custom colors - Barve po &meri - - - - &Add to Custom Colors - &Dodaj lastnim barvam - - - - QComboBox - - - - Open - Odpri - - - - False - Napačno - - - - True - Pravilno - - - - Close - Zapri - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: ključ je prazen - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: ni moč ustvariti ključa - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: funkcija ftok ni uspela - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - dop. - - - - am - dop. - - - - PM - pop. - - - - pm - pop. - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Neobstoječe lastnosti »%1« ni moč animirati - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Lastnosti »%1«, ki je samo za branje, ni moč animirati - - - - Animation is an abstract class - Animacija je abstrakten razred - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Trajanja, ki je krajše od 0, ni moč nastaviti - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Ob zapolnjevanju je bila zaznana možna zanka sidra. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Ob usrediščanju je bila zaznana možna zanka sidra. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Na objekt, ki ni nadrejen ali enakovreden, se ni moč zasidrati. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Ob navpičnem sidru je bila zaznana možna zanka sidra. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Ob vodoravnem sidru je bila zaznana možna zanka sidra. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Levih, desnih in vodoravno sredinskih sider ni moč določiti. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Na neobstoječ objekt se ni moč zasidrati. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Vodoravnega roba ni moč zasidrati na navpični rob. - - - - - Cannot anchor item to self. - Objekta ni moč zasidrati samega nase. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Vrhnjih, spodnjih in navpično sredinskih sider ni moč določiti. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Sidra na osnovnici ni moč uporabiti skupaj z vrhnjimi, spodnjimi ali navpično sredinskimi sidri. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Navpičnega roba ni moč zasidrati na vodoravni rob. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Qt je bil zgrajen brez podpore za QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Animacije, ki je prirejena obnašanju, ni moč spremeniti. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Za lastnost »%1« je bila zaznana zanka vezave - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Za lastnost »%1« je bila zaznana zanka vezave - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Neveljavna prireditev lastnosti: »%1« je lastnost, ki je samo za branje - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Neveljavna prireditev lastnosti: neznano oštevilčenje - - - - Invalid property assignment: string expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je niz - - - - Invalid property assignment: url expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je URL - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovano je nepredznačeno celo število - - - - Invalid property assignment: int expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovano je celo število - - - - - Invalid property assignment: number expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovano je število - - - - Invalid property assignment: color expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovana je barva - - - - Invalid property assignment: date expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je datum - - - - Invalid property assignment: time expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je čas - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovana sta datum in čas - - - - Invalid property assignment: point expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovana je točka - - - - Invalid property assignment: size expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovana je velikost - - - - Invalid property assignment: rect expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je pravokotnik - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovana je logična vrednost - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je 3D vektor - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Neveljavna prireditev lastnosti: nepodprta vrsta »%1« - - - - Element is not creatable. - Elementa ni moč ustvariti. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Elementi komponent ne smejo vsebovati drugih lastnosti kot ID - - - - Invalid component id specification - Neveljavno določen ID komponente - - - - - id is not unique - ID ni edinstven - - - - Invalid component body specification - Neveljavno določeno telo komponente - - - - Component objects cannot declare new properties. - Objekti komponent ne morejo deklarirati novih lastnosti. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Objekti komponent ne morejo deklarirati novih signalov. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Objekti komponent ne morejo deklarirati novih funkcij. - - - - Cannot create empty component specification - Prazne specifikacije komponente ni moč ustvariti - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - Napačno določena prireditev signalu - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Signalu ni moč prirediti vrednosti (pričakovan je skript, ki bo zagnan) - - - - Empty signal assignment - Prazna prireditev signalu - - - - Empty property assignment - Prazna prireditev lastnosti - - - - Attached properties cannot be used here - Pripete lastnosti tu ne morejo biti uporabljene - - - - - Non-existent attached object - Neobstoječ pripet objekt - - - - - Invalid attached object assignment - Neveljavna prireditev pripetega objekta - - - - Cannot assign to non-existent default property - Neobstoječi privzeti lastnosti ni moč prirediti - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Neobstoječi lastnosti »%1« ni moč prirediti - - - - Invalid use of namespace - Napačna raba imenskega prostora - - - - Not an attached property name - Ni ime pripete lastnosti - - - - Invalid use of id property - Napačna raba lastnosti ID - - - - - Property has already been assigned a value - Lastnosti je že bila prirejena vrednost - - - - - Invalid grouped property access - Neveljaven dostop do skupinske lastnosti - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Skupinski lastnosti ni moč neposredno prirediti vrednosti - - - - Invalid property use - Neveljavna raba lastnosti - - - - Property assignment expected - Pričakovana je prireditev lastnosti - - - - Single property assignment expected - Pričakovana je enojna prireditev lastnosti - - - - Unexpected object assignment - Nepričakovana prireditev objekta - - - - Cannot assign object to list - Objekta ni moč prirediti seznamu - - - - Can only assign one binding to lists - Seznamom je moč prirediti le eno vezavo - - - - Cannot assign primitives to lists - Seznamom ni moč prirediti osnovnih tipov - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Lastnosti »script« ni moč prirediti več vrednosti - - - - Invalid property assignment: script expected - Neveljavna prireditev lastnosti: pričakovan je skript - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - Objekta ni moč prirediti lastnosti - - - - "%1" cannot operate on "%2" - »%1« ne more delovati na »%2« - - - - Duplicate default property - Podvojena privzeta lastnost - - - - Duplicate property name - Podvojeno ime lastnosti - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Imena lastnosti se ne smejo začeti z veliko črko - - - - Illegal property name - Neveljavno ime lastnosti - - - - Duplicate signal name - Podvojeno ime signala - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Imena signalov se ne smejo začeti z veliko črko - - - - Illegal signal name - Neveljavno ime signala - - - - Duplicate method name - Podvojeno ime metode - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Imena metod se ne smejo začeti z veliko črko - - - - Illegal method name - Neveljavno ime metode - - - - Property value set multiple times - Vrednost lastnosti je bila nastavljena večkrat - - - - Invalid property nesting - Neveljavno gnezdenje lastnosti - - - - Cannot override FINAL property - Lastnosti FINAL ni moč povoziti - - - - Invalid property type - Neveljavna vrsta lastnosti - - - - Invalid empty ID - Neveljaven prazen ID - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - ID-ji se ne smejo začeti z veliko črko - - - - IDs must start with a letter or underscore - ID-ji se morajo začeti s črko ali podčrtajem - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - ID-ji lahko vsebujejo le črke, števke in podčrtaje - - - - ID illegally masks global JavaScript property - ID neveljavno zakriva globalno lastnost JavaScripta - - - - - No property alias location - Brez lokacije aliasa lastnosti - - - - - - - - Invalid alias location - Neveljavna lokacija aliasa - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Neveljavna referenca aliasa. ID-ja »%1« ni moč najti - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Neveljaven prazen URL - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Neobstoječi lastnosti »%1« ni moč prirediti - - - - Connections: nested objects not allowed - Povezave: gnezdeni objekti niso dovoljeni - - - - Connections: syntax error - Povezave: napaka v skladnji - - - - Connections: script expected - Povezave: pričakovan je skript - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - front je lastnost, ki se jo lahko zapiše samo enkrat - - - - back is a write-once property - back je lastnost, ki se jo lahko zapiše samo enkrat - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - vstavka za modul »%1« ni moč naložiti: %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - vstavek »%2« modula »%1« ni bil najden - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - modul »%1« različice %2.%3 ni nameščen - - - - module "%1" is not installed - modul »%1« ni nameščen - - - - - "%1": no such directory - »%1«: mapa ne obstaja - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - uvoz »%1« nima niti qmldir-a niti imenskega prostora - - - - - %1 is not a namespace - – %1 ni imenski prostor - - - - - nested namespaces not allowed - – gnezdeni imenski prostori niso dovoljeni - - - - - local directory - krajevna mapa - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - je dvoumno. Najdeno v %1 in %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - je dvoumno. Najdeno v %1 v različicah %2.%3 in %4.%5 - - - - is instantiated recursively - je instanciran rekurzivno - - - - is not a type - ni vrsta - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation je na voljo samo s pripetimi lastnostmi - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys je na voljo samo s pripetimi lastnostmi - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: indeks %1 je izven obsega - - - - insert: value is not an object - insert: vrednost ni objekt - - - - insert: index %1 out of range - insert: indeks %1 je izven obsega - - - - move: out of range - move: izven obsega - - - - append: value is not an object - append: vrednost ni objekt - - - - set: value is not an object - set: vrednost ni objekt - - - - - set: index %1 out of range - set: indeks %1 je izven obsega - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: ni moč vsebovati gnezdenih elementov - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: ne more uporabiti rezervirane lastnosti »id« - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: ne more uporabiti skripta za vrednost lastnosti - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: nedoločena lastnost »%1« - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Loader ne podpira nalaganja elementov, ki niso vidni. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Pod kompleksnim preoblikovanjem ni moč obdržati videza - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Pod ne-enakovrednim povečevanjem ni moč obdržati videza - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Pod povečavo 0 ni moč obdržati videza - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Pod kompleksnim preoblikovanjem ni moč obdržati videza - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Pod ne-enakovrednim povečevanjem ni moč obdržati videza - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Pod povečavo 0 ni moč obdržati videza - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Neveljavno ubežno zaporedje Unicode - - - - Illegal character - Neveljaven znak - - - - Unclosed string at end of line - Nezaprt niz na koncu vrstice - - - - Illegal escape sequence - Neveljavno ubežno zaporedje - - - - Unclosed comment at end of file - Nezaprt komentar na koncu datoteke - - - - Illegal syntax for exponential number - Neveljavna skladnja za eksponentno število - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Identifikator se ne sme začeti s številskim literalom - - - - Unterminated regular expression literal - Nezaključen literal regularnega izraza - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Neveljavna zastavica »%0« regularnega izraza - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Nezaključeno zaporedij poševnic nazaj v regularnem izrazu - - - - Unterminated regular expression class - Nezaključen razred regularnega izraza - - - - - Syntax error - Skladenjska napaka - - - - Unexpected token `%1' - Nepričakovan žeton »%1« - - - - - Expected token `%1' - Pričakovan žeton »%1« - - - - - - Property value set multiple times - Vrednost lastnosti je bila nastavljena večkrat - - - - Expected type name - Pričakovano ime vrste - - - - Invalid import qualifier ID - Neveljaven ID kvalifikatorja uvoza - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - Rezerviranega imena »Qt« ni moč uporabiti kot kvalifikatorja - - - - Script import qualifiers must be unique. - Kvalifikatorji uvozov skriptov morajo biti edinstveni. - - - - Script import requires a qualifier - Uvozi skriptov potrebujejo kvalifikator - - - - Library import requires a version - Uvozi knjižnic potrebujejo različico - - - - Expected parameter type - Pričakovana vrsta parametra - - - - Invalid property type modifier - Neveljaven modifikator vrste lastnosti - - - - Unexpected property type modifier - Nepričakovan modifikator vrste lastnosti - - - - Expected property type - Pričakovana vrsta lastnosti - - - - Readonly not yet supported - Tisti, ki so samo za branje, še niso podprti - - - - JavaScript declaration outside Script element - Deklaracija JavaScripta izven elementa Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Trajanja, ki je krajše od 0, ni moč nastaviti - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Napaka dekodiranja: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Od ponudnika ni bilo moč dobiti slike: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Ni moč odpreti %1: - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Trajanja, ki je krajše od 0, ni moč nastaviti - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges ne podpira ustvarjanja objektov sprecifičnih za stanje. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Neobstoječi lastnosti »%1« ni moč prirediti - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Ni moč prirediti lastnosti »%1«, ki je samo za branje - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Ni bilo moč naložiti delegata za kazalec - - - - Could not instantiate cursor delegate - Ni bilo moč instancirati delegata za kazalec - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Skript %1 ni na voljo - - - - Type %1 unavailable - Vrsta %1 ni na voljo - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Imenskega prostora %1 ni moč uporabiti kot vrste - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Ni moč ustvariti objekta vrste %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Lastnosti %2 ni moč prirediti vrednosti %1 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Ni moč prirediti objekta vrste %1 brez privzete metode - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Ni moč povezati neujemajočih signalov in rež: %1 in %2 - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Objekta ni moč prirediti lastnosi signala %1 - - - - Cannot assign object to list - Objekta ni moč prirediti seznamu - - - - Cannot assign object to interface property - Objekta ni moč prirediti lastnosti vmesnika - - - - Unable to create attached object - Ni moč ustvariti pripetega objekta - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Ni moč nastaviti lastnosti za %1, saj ne obstaja - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Komponenta delegata mora biti vrste Item. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Qt je bil zgrajen brez podpore za xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - SpeedoMeter - - - - SliderHandle - SliderHandle - - - - QDialog - - - What's This? - Kaj je to? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - V redu - - - - Save - Shrani - - - - Open - Odpri - - - - Cancel - Prekliči - - - - Close - Zapri - - - - Apply - Uveljavi - - - - Reset - Ponastavi - - - - Help - Pomoč - - - - Discard - Zavrzi - - - - &Yes - &Da - - - - Yes to &All - Da za &vse - - - - &No - &Ne - - - - N&o to All - N&e za vse - - - - Save All - Shrani vse - - - - Abort - Prekini - - - - Retry - Poskusi znova - - - - Ignore - Spreglej - - - - Restore Defaults - Obnovi privzete vrednosti - - - - QDirModel - - - Name - Ime - - - - Size - Velikost - - - - Type - All other platforms - Vrsta - - - - Date Modified - Datum spremembe - - - - QDockWidget - - - Close - Zapri - - - - Dock - Zasidraj - - - - Float - Naj lebdi - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Več - - - - Less - Manj - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Sporočilo razhroščevanja: - - - - Warning: - Opozorilo: - - - - Fatal Error: - Usodna napaka: - - - - &Show this message again - &To sporočilo naslednjič spet prikaži - - - - &OK - &V redu - - - - QFile - - - Destination file exists - Ciljna datoteka obstaja - - - - Will not rename sequential file using block copy - Sekvenčna datoteka ne bo preimenovana z uporabo kopiranja blokov - - - - Cannot remove source file - Ni moč odstraniti izvorne datoteke - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Vse datoteke (*) - - - - Directories - Mape - - - - - - &Open - &Odpri - - - - - &Save - &Shrani - - - - Open - Odpri - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 že obstaja. -Ali jo želite nadomestiti? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Datoteka ni bila najdena. -Preverite, ali je bilo podano pravilno ime datoteke. - - - - My Computer - Moj računalnik - - - - &Rename - Pre&imenuj - - - - &Delete - &Izbriši - - - - Show &hidden files - Prikaži &skrite datoteke - - - - - Directory: - Mapa: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Mapa ni bila najdena. -Preverite, ali je bilo podano pravilno ime mape. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - »%1« je zaščitena pred pisanjem. -Ali jo kljub temu želite izbrisati? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Ali res želite izbrisati »%1«? - - - - Could not delete directory. - Ni bilo moč izbrisati mape. - - - - Recent Places - Nedavna mesta - - - - Save As - Shrani kot - - - - Drive - Pogon - - - - - File - Datoteka - - - - Folder - All other platforms - Mapa - - - - Shortcut - All other platforms - Bližnjica - - - - Unknown - Neznano - - - - Find Directory - Najdi mapo - - - - Show - Prikaži - - - - New Folder - Nova mapa - - - - &New Folder - &Nova mapa - - - - - &Choose - Iz&berite - - - - Remove - Odstrani - - - - - File &name: - Ime &datoteke: - - - - Look in: - - - - - Back - Predhodna - - - - Go back - - - - - Forward - Naslednja - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - Invalid filename - Napačno ime datoteke - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Imena »%1« ne morete uporabiti.</b><p>Poskusite z drugim imenom, ki vsebuje manj znakov ali pa ne vsebuje ločil. - - - - Name - Ime - - - - Size - Velikost - - - - Type - All other platforms - Vrsta - - - - Date Modified - Datum spremembe - - - - Computer - Računalnik - - - - - %1 TB - %1 TiB - - - - - %1 GB - %1 GiB - - - - - %1 MB - %1 MiB - - - - - %1 KB - %1 KiB - - - - %1 bytes - %1 B - - - - %1 byte(s) - %1 B - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Običajno - - - - - - Bold - Polkrepko - - - - - Demi Bold - - - - - - - Black - Krepko - - - - Demi - - - - - - Light - Lahko - - - - - Italic - Ležeče - - - - - Oblique - Nagnjeno - - - - QFontDialog - - - &Font - &Pisava - - - - Font st&yle - &Slog pisave - - - - &Size - &Velikost - - - - Effects - Učinki - - - - Stri&keout - P&rečrtaj - - - - &Underline - Po&dčrtaj - - - - Sample - Vzorec - - - - Select Font - Izberite pisavo - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Brez povezave - - - - Host %1 not found - Gostitelj %1 ni bil najden - - - - Connection refused to host %1 - Povezava z gostiteljem %1 je bila zavrnjena - - - - Connection timed out to host %1 - Čas za povezavo z gostiteljem %1 je potekel - - - - Connected to host %1 - Povezan z gostiteljem %1 - - - - Connection refused for data connection - Podatkovna povezava je bila zavrnjena - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - Connecting to host failed: -%1 - Povezovanje z gostiteljem ni uspelo: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Prijava ni uspela: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Izpis seznama map ni uspel: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Spreminjanje mape ni uspelo: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Prejemanje datoteke ni uspelo: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Pošiljanje datoteke ni uspelo: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Odstranjevanje datoteke ni uspelo: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Ustvarjanje mape ni uspelo: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Odstranjevanje mape ni uspelo: -%1 - - - - Connection closed - Povezava je bila prekinjena - - - - QGroupBox - - - Toggle - Preklopi - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - No host name given - Podano ni bilo nobeno ime gostitelja - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Ni moč najti gostitelja - - - - - Unknown address type - Neznana vrsta naslova - - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - No host name given - Podano ni bilo nobeno ime gostitelja - - - - Invalid hostname - Neveljavno ime gostitelja - - - - QHttp - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - Request aborted - Zahteva prekinjena - - - - No server set to connect to - Strežnik za povezavo ni nastavljen - - - - Wrong content length - Napačna dolžina vsebine - - - - Server closed connection unexpectedly - Strežnik je nepričakovano prekinil povezavo - - - - Unknown authentication method - Neznan način overjanja - - - - Error writing response to device - Napaka pri pisanju odziva na napravo - - - - Connection refused - Povezava je zavrnjena - - - - - Host %1 not found - Gostitelj %1 ni bil najden - - - - HTTP request failed - Zahtevek HTTP ni uspel - - - - Invalid HTTP response header - Neveljavna glava odgovora HTTP - - - - - Invalid HTTP chunked body - Neveljavno razdeljeno telo HTTP - - - - Connection closed - Povezava je bila prekinjena - - - - Proxy authentication required - Potrebna je overitev pri posredniku - - - - Authentication required - Potrebna je overitev - - - - Connection refused (or timed out) - Povezava je bila zavrnjena (ali pa je potekel čas) - - - - Proxy requires authentication - Posrednik zahteva overitev - - - - Host requires authentication - Gostitelj zahteva overitev - - - - Data corrupted - Podatki so okvarjeni - - - - Unknown protocol specified - Naveden je bil neznan protokol - - - - SSL handshake failed - Rokovanje SSL ni uspelo - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Od posrednika ni bil prejet odgovor HTTP - - - - Error parsing authentication request from proxy - Napaka pri razčlenjevanju overitvenega zahtevka od posrednika - - - - Authentication required - Potrebna je overitev - - - - Proxy denied connection - Posrednik je zavrnil povezavo - - - - Error communicating with HTTP proxy - Napaka pri komunikaciji s posrednikom HTTP - - - - Proxy server not found - Posredniški strežnik ni bil najden - - - - Proxy connection refused - Povezava s posrednikom je bila zavrnjena - - - - Proxy server connection timed out - Čas za povezavo s posredniškim strežnikom je potekel - - - - Proxy connection closed prematurely - Povezava s posrednikom je bila prekinjena predčasno - - - - QIODevice - - - Permission denied - Nimate dovoljenja - - - - Too many open files - Preveč odprtih datotek - - - - No such file or directory - Ta datoteka ali mapa ne obstaja - - - - No space left on device - Ni prostora na napravi - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Vnesite vrednost: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - ni nobene napake - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Neujemanje podatkov za potrjevanje vstavkov v »%1« - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - - - The shared library was not found. - Deljena knjižnica ni bila najdena. - - - - Cannot load library %1: %2 - Ni moč naložiti knjižnice %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Ni moč odstraniti knjižnice %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Ni moč razrešiti simbola »%1« v %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Razveljavi - - - - &Redo - &Uveljavi - - - - Cu&t - &Izreži - - - - &Copy - S&kopiraj - - - - &Paste - Pri&lepi - - - - Delete - Izbriši - - - - Select All - Izberi vse - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: napaka v imenu - - - - %1: Permission denied - %1: nimate dovoljenja - - - - %1: Address in use - %1: naslov je že v uporabi - - - - %1: Unknown error %2 - %1: neznana napaka %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: povezava je bila zavrnjena - - - - %1: Remote closed - %1: oddaljeni je prekinil - - - - %1: Invalid name - %1: neveljavno ime - - - - %1: Socket access error - %1: napaka pri dostopu do vtičnice - - - - %1: Socket resource error - %1: napaka vira vtičnice - - - - %1: Socket operation timed out - %1: čas za dejanje na vtičnici je potekel - - - - %1: Datagram too large - %1: datagram je prevelik - - - - %1: Connection error - %1: napaka povezave - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: dejanje na vtičnici ni podprto - - - - %1: Unknown error %2 - %1: neznana napaka %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Ni moč odpreti podatkovne zbirke » - - - - Unable to connect - Ni moč vzpostaviti povezave - - - - Unable to begin transaction - Ni moč začeti transakcije - - - - Unable to commit transaction - Ni moč udejaniti transakcije - - - - Unable to rollback transaction - Ni moč razveljaviti transakcije - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Ni moč pridobiti podatkov - - - - Unable to execute query - Ni moč izvesti poizvedbe - - - - Unable to store result - Ni moč shraniti rezultata - - - - - Unable to prepare statement - Ni moč pripraviti izjave - - - - Unable to reset statement - Ni moč ponastaviti izjave - - - - Unable to bind value - Ni moč prikleniti vrednosti - - - - Unable to execute statement - Ni moč izvesti izjave - - - - - Unable to bind outvalues - Ni moč prikleniti izhodnih vrednosti - - - - Unable to store statement results - Ni moč shraniti rezultatov izjave - - - - Unable to execute next query - Ni moč izvesti sledeče poizvedbe - - - - Unable to store next result - Ni moč shraniti sledečega rezultata - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (neimenovano) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Zapri - - - - Minimize - Pomanjšaj - - - - Restore Down - Obnovi navzdol - - - - &Restore - &Obnovi - - - - &Move - &Premakni - - - - &Size - &Velikost - - - - Mi&nimize - Po&manjšaj - - - - Ma&ximize - &Razpni - - - - Stay on &Top - Ostani na &vrhu - - - - &Close - &Zapri - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - Razpni - - - - Unshade - Razvij - - - - Shade - Zvij - - - - Restore - Obnovi - - - - Help - Pomoč - - - - Menu - Meni - - - - QMenu - - - - Close - Zapri - - - - - - Open - Odpri - - - - - - Execute - Izvedi - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Prikaži podrobnosti ... - - - - Hide Details... - Skrij podrobnosti ... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - Oddaljen gostitelj je prekinil povezavo - - - - Network operation timed out - Čas za omrežni postopek je potekel - - - - Out of resources - Zmanjkalo je virov - - - - Unsupported socket operation - Nepodprto dejanje za vtičnico - - - - Protocol type not supported - Vrsta protokola ni podprta - - - - Invalid socket descriptor - Neveljaven opisnik vtičnice - - - - Network unreachable - Omrežje ni dosegljivo - - - - Permission denied - Nimate dovoljenja - - - - Connection timed out - Čas za povezavo je potekel - - - - Connection refused - Povezava je zavrnjena - - - - The bound address is already in use - Naslov za vezavo je že v uporabi - - - - The address is not available - Naslov ni na voljo - - - - The address is protected - Naslov je zaščiten - - - - Unable to send a message - Ni moč poslati sporočila - - - - Unable to receive a message - Ni moč prejeti sporočila - - - - Unable to write - Ni moč zapisovati - - - - Network error - Napaka v omrežju - - - - Another socket is already listening on the same port - Druga vtičnica že posluša na istih vratih - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Ni moč inicializirati ne-blokirne vtičnice - - - - Unable to initialize broadcast socket - Ni moč inicializirati vtičnice za oddajanje - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Poskus uporabe vtičnice IPv6 na platformi brez podpore za IPv6 - - - - Host unreachable - Gostitelj ni dosegljiv - - - - Datagram was too large to send - Datagram je bil prevelik za pošiljanje - - - - Operation on non-socket - Dejanje na ne-vtičnici - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - The proxy type is invalid for this operation - Vrsta posrednika za to dejanje ni veljavna - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Napaka pri odpiranju %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Neveljaven URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Napaka pri zapisovanju v %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Napaka vtičnice na %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Oddaljen gostitelj je predčasno prekinil povezavo na %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Zahtevek za odprtje ne-krajevne datoteke %1 - - - - - Error opening %1: %2 - Napaka pri odpiranju %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Napaka pri zapisovanju v %1: %2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Ni moč odpreti %1: pot je mapa - - - - Read error reading from %1: %2 - Napaka pri branju iz %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Najden ni bil noben primeren posrednik - - - - Cannot open %1: is a directory - Ni moč odpreti %1: to je mapa - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Prijava v %1 ni uspela: potrebna je overitev - - - - Error while downloading %1: %2 - Napaka med prejemanjem %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Napaka med pošiljanjem %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Najden ni bil noben primeren posrednik - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Omrežni dostop je onemogočen. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Napaka med prejemanjem %1 - strežnikov odgovor: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Neznan protokol »%1« - - - - - Network session error. - Napaka omrežne seje. - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - Začasna omrežna napaka. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Postopek je bil preklican - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Neveljavna nastavitev. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Neznana napaka seje. - - - - The session was aborted by the user or system. - Sejo je preklical uporabnik ali pa sistem. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Sistem ne podpira zahtevanega dejanja. - - - - The specified configuration cannot be used. - Navedenih nastavitev ni moč uporabiti. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Potovanje je bilo preklicano ali pa ni možno. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Ni moč vzpostaviti povezave - - - - Unable to disable autocommit - Ni moč onemogočiti samodejnega udejanjanja - - - - Unable to commit transaction - Ni moč udejaniti transakcije - - - - Unable to rollback transaction - Ni moč razveljaviti transakcije - - - - Unable to enable autocommit - Ni moč omogočiti samodejnega udejanjanja - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Ni se moč povezati - gonilnik ne podpira vseh potrebnih zmožnosti - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: ni moč nastaviti 'SQL_CURSOR_STATIC' kot lastnosti izjave. Preverite nastavitve gonilnika ODBC - - - - - Unable to execute statement - Ni moč izvesti izjave - - - - Unable to fetch next - Ni moč pridobiti sledečega - - - - Unable to prepare statement - Ni moč pripraviti izjave - - - - Unable to bind variable - Ni moč prikleniti spremenljivke - - - - - Unable to fetch last - Ni moč pridobiti zadnjega - - - - Unable to fetch - Ni moč pridobiti - - - - Unable to fetch first - Ni moč pridobiti prvega - - - - Unable to fetch previous - Ni moč pridobiti predhodnega - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Ime - - - - Value - Vrednost - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Ni moč vzpostaviti povezave - - - - Could not begin transaction - Ni bilo moč začeti transakcije - - - - Could not commit transaction - Ni bilo moč udejaniti transakcije - - - - Could not rollback transaction - Ni bilo moč razveljaviti transakcije - - - - Unable to subscribe - Ni se moč naročiti - - - - Unable to unsubscribe - Ni moč preklicati naročnine - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Ni moč ustvariti poizvedbe - - - - Unable to prepare statement - Ni moč pripraviti izjave - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Centimetri (cm) - - - - Millimeters (mm) - Milimetri (mm) - - - - Inches (in) - Palci (in) - - - - Points (pt) - Pike (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Pokončno - - - - Landscape - Ležeče - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - The plugin was not loaded. - Vstavek ni bil naložen. - - - - QPrintDialog - - - - Print - Natisni - - - - Print To File ... - Natisni v datoteko ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - V datoteko %1 ni moč pisati. -Izberite drugo ime datoteke. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 že obstaja. -Ali jo želite nadomestiti? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 je mapa. -Izberite drugo ime datoteke. - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - Po meri - - - - - &Options >> - &Možnosti » - - - - &Print - Na&tisni - - - - &Options << - &Možnosti « - - - - Print to File (PDF) - Natisni v datoteko (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Natisni v datoteko (PostScript) - - - - Local file - Krajevna datoteka - - - - Write %1 file - Zapiši datoteko %1 - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Nastavitve strani - - - - %1% - %1 % - - - - Print Preview - Ogled tiskanja - - - - Next page - Naslednja stran - - - - Previous page - Predhodna stran - - - - First page - Prva stran - - - - Last page - Zadnja stran - - - - Fit width - Prilagodi širini - - - - Fit page - Prilagodi strani - - - - Zoom in - Povečaj - - - - Zoom out - Zmanjšaj - - - - Portrait - Pokončno - - - - Landscape - Ležeče - - - - Show single page - Prikaži enojno stran - - - - Show facing pages - Prikaži dve strani - - - - Show overview of all pages - Prikaži ogled vseh strani - - - - Print - Natisni - - - - Page setup - Nastavitve strani - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Natisni obseg - - - - Print all - Natisni vse - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Možnosti - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - Preusmeritve vhoda ni bilo moč odpreti za branje - - - - Could not open output redirection for writing - Preusmeritve izhoda ni bilo moč odpreti za pisanje - - - - Resource error (fork failure): %1 - Napaka vira (spodletela odcepitev): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Čas za dejanje procesa je potekel - - - - - Error reading from process - Napaka pri branju iz procesa - - - - Error writing to process - Napak pri pisanju v proces - - - - Process crashed - Program se je sesul - - - - No program defined - Določenega ni nobenega programa - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Prekliči - - - - QPushButton - - - Open - Odpri - - - - QRadioButton - - - Check - Označi - - - - QRegExp - - - no error occurred - ni nobene napake - - - - disabled feature used - uporabljena onemogočena zmožnost - - - - bad char class syntax - napačna sintaksa znakovnega razreda - - - - bad lookahead syntax - napačna sintaksa pogleda naprej - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - napačna sintaksa ponavljanja - - - - invalid octal value - neveljavna osmiška vrednost - - - - missing left delim - manjkajoč levi razmejitelj - - - - unexpected end - nepričakovan konece - - - - met internal limit - dosežena notranja omejitev - - - - invalid interval - neveljaven interval - - - - invalid category - neveljavna kategorija - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Napaka pri odpiranju podatkovne zbirke - - - - Error closing database - Napaka pri zapiranju podatkovne zbirke - - - - Unable to begin transaction - Ni moč začeti transakcije - - - - Unable to commit transaction - Ni moč udejaniti transakcije - - - - Unable to rollback transaction - Ni moč razveljaviti transakcije - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Ni moč pridobiti vrstice - - - - Unable to execute statement - Ni moč izvesti izjave - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Ni moč ponastaviti izjave - - - - Unable to bind parameters - Ni moč prikleniti parametrov - - - - Parameter count mismatch - Neujemanje v številu parametrov - - - - No query - Brez poizvedbe - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - ID - - - - Location - Lokacija - - - - Condition - Pogoj - - - - Ignore-count - Število prezrtij - - - - Single-shot - Enojen zadetek - - - - Hit-count - Število zadetkov - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Nova - - - - Delete - Izbriši - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Pojdi v vrstico - - - - Line: - Vrstica: - - - - Interrupt - Prekini - - - - Shift+F5 - Shift+F5 - - - - Continue - Nadaljuj - - - - F5 - F5 - - - - Step Into - Vstopi - - - - F11 - F11 - - - - Step Over - Prestopi - - - - F10 - F10 - - - - Step Out - Izstopi - - - - Shift+F11 - Shift+F11 - - - - Run to Cursor - Zaženi do kazalca - - - - Ctrl+F10 - Ctrl+F10 - - - - Run to New Script - Zaženi do novega skripta - - - - Toggle Breakpoint - Preklopi prekinitveno točko - - - - F9 - F9 - - - - Clear Debug Output - Počisti razhroščevalni izhod - - - - Clear Error Log - Počisti dnevnik napak - - - - Clear Console - Počisti konzolo - - - - &Find in Script... - Najdi v &skriptu ... - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - - Find &Next - Najdi &naslednje - - - - F3 - F3 - - - - Find &Previous - Najdi &predhodno - - - - Shift+F3 - Shift+F3 - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Debug - Razhrošči - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Zapri - - - - Previous - Predhodno - - - - Next - Naslednje - - - - Case Sensitive - Občutljivo na velikost črk - - - - Whole words - Cele besede - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Iskanje se nadaljuje na drugem koncu - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Ime - - - - Value - Vrednost - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Stopnja - - - - Name - Ime - - - - Location - Lokacija - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Preklopi prekinitveno točko - - - - Disable Breakpoint - Onemogoči prekinitveno točko - - - - Enable Breakpoint - Omogoči prekinitveno točko - - - - Breakpoint Condition: - Pogoj za prelomno točko: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Naloženi skripti - - - - Breakpoints - Prelomne točke - - - - Stack - Sklad - - - - Locals - Krajevno - - - - Console - Konzola - - - - Debug Output - Razhroščevalni izhod - - - - Error Log - Dnevnik napak - - - - Search - Išči - - - - View - Videz - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Zapri - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Premakni sem - - - - Left edge - Levi rob - - - - Top - Vrh - - - - Right edge - Desni rob - - - - Bottom - Dno - - - - Page left - Za stran levo - - - - - Page up - Za stran gor - - - - Page right - Za stran desno - - - - - Page down - Za stran dol - - - - Scroll left - Premakni levo - - - - Scroll up - Premakni gor - - - - Scroll right - Premakni desno - - - - Scroll down - Premakni dol - - - - Line up - V vrsto - - - - Position - Položaj - - - - Line down - Za vrstico dol - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: ni moč nastaviti ključa na zaklep - - - - %1: create size is less then 0 - %1: velikost je manjša od 0 - - - - - %1: unable to lock - %1: ni moč zakleniti - - - - %1: unable to unlock - %1: ni moč odkleniti - - - - %1: permission denied - %1: nimate dovoljenja - - - - %1: already exists - %1: že obstaja - - - - %1: out of resources - %1: zmanjkalo je virov - - - - %1: unknown error %2 - %1: neznana napaka %2 - - - - - %1: key is empty - %1: ključ je prazen - - - - %1: unable to make key - %1: ni moč ustvariti ključa - - - - %1: doesn't exist - %1: ne obstaja - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: sistemsko vsiljene omejitve velikosti - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1: ni pripeto - - - - %1: invalid size - %1: neveljavna velikost - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Preslednica - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tabulator - - - - Backtab - Tabulator nazaj - - - - Backspace - Vračalka - - - - Return - Return - - - - Enter - Vnesi - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Premor - - - - Print - Natisni - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Začetek - - - - End - Konec - - - - Left - Levo - - - - Up - Gor - - - - Right - Desno - - - - Down - Dol - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Meni - - - - Help - Pomoč - - - - Back - Predhodna - - - - Forward - Naslednja - - - - Stop - Ustavi - - - - Refresh - Osveži - - - - Volume Down - Tiše - - - - Volume Mute - Tiho - - - - Volume Up - Glasneje - - - - Bass Boost - Ojačanje basov - - - - Bass Up - Več basov - - - - Bass Down - Manj basov - - - - Treble Up - Več visokih tonov - - - - Treble Down - Manj visokih tonov - - - - Media Play - Predvajaj večpredstavnost - - - - Media Stop - Ustavi večpredstavnost - - - - Media Previous - Predhodna večpredstavnost - - - - Media Next - Naslednja večpredstavnost - - - - Media Record - Snemaj večpredstavnost - - - - Media Pause - Media player pause button - Prekini večpredstavnost - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Preklopi predvajanje/prekinitev večpredstavnosti - - - - Favorites - Priljubljeno - - - - Search - Išči - - - - Standby - V pripravljenost - - - - Open URL - Odpri URL - - - - Launch Mail - Zaženi pošto - - - - Launch Media - Zaženi večpredstavnost - - - - Launch (0) - Zaženi (0) - - - - Launch (1) - Zaženi (1) - - - - Launch (2) - Zaženi (2) - - - - Launch (3) - Zaženi (3) - - - - Launch (4) - Zaženi (4) - - - - Launch (5) - Zaženi (5) - - - - Launch (6) - Zaženi (6) - - - - Launch (7) - Zaženi (7) - - - - Launch (8) - Zaženi (8) - - - - Launch (9) - Zaženi (9) - - - - Launch (A) - Zaženi (A) - - - - Launch (B) - Zaženi (B) - - - - Launch (C) - Zaženi (C) - - - - Launch (D) - Zaženi (D) - - - - Launch (E) - Zaženi (E) - - - - Launch (F) - Zaženi (F) - - - - Monitor Brightness Up - Povečaj svetlost zaslona - - - - Monitor Brightness Down - Zmanjšaj svetlost zaslona - - - - Keyboard Light On/Off - Vklop/izklop lučk na tipkovnici - - - - Keyboard Brightness Up - Povečaj svetlost tipkovnice - - - - Keyboard Brightness Down - Zmanjšaj svetlost tipkovnice - - - - Power Off - Izklopi - - - - Wake Up - Zbudi - - - - Eject - Izvrzi - - - - Screensaver - Ohranjevalnik zaslona - - - - WWW - Svetovni splet - - - - Sleep - V pripravljenost - - - - LightBulb - Žarnica - - - - Shop - Trgovina - - - - History - Zgodovina - - - - Add Favorite - Dodaj priljubljeno - - - - Hot Links - Vroče povezave - - - - Adjust Brightness - Prilagodi svetlost - - - - Finance - Finance - - - - Community - Skupnost - - - - Audio Rewind - Previj zvok - - - - Back Forward - Nazaj naprej - - - - Application Left - Program levo - - - - Application Right - Program desno - - - - Book - Knjiga - - - - CD - CD - - - - Calculator - Računalo - - - - Clear - Počisti - - - - Clear Grab - - - - - Close - Zapri - - - - Copy - Skopiraj - - - - Cut - Izreži - - - - Display - Prikaz - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Dokumenti - - - - Spreadsheet - Preglednica - - - - Browser - Brskalnik - - - - Game - Igra - - - - Go - Pojdi - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Odjavi - - - - Market - Trg - - - - Meeting - Srečanje - - - - Keyboard Menu - Meni tipkovnice - - - - Menu PB - - - - - My Sites - Moje strani - - - - News - Novice - - - - Home Office - Domača pisarna - - - - Option - Možnost - - - - Paste - Prilepi - - - - Phone - Telefon - - - - Reply - Odgovori - - - - Reload - Znova naloži - - - - Rotate Windows - Zavrti okna - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Shrani - - - - Send - Pošlji - - - - Spellchecker - Črkovalnik - - - - Split Screen - Razdeli zaslon - - - - Support - Podpora - - - - Task Panel - Opravilna vrstica - - - - Terminal - Konzola - - - - Tools - Orodja - - - - Travel - Potovanje - - - - Video - Video - - - - Word Processor - Urejevalnik besedil - - - - XFer - - - - - Zoom In - Povečaj - - - - Zoom Out - Zmanjšaj - - - - Away - Odsoten - - - - Messenger - Sporočilnik - - - - WebCam - Spletna kamera - - - - Mail Forward - Posreduj sporočilo - - - - Pictures - Slike - - - - Music - Glasba - - - - Battery - Baterija - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Brezžično - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - Zvok naprej - - - - Audio Repeat - Zvok ponavljanje - - - - Audio Random Play - Zvok naključno - - - - Subtitle - Podnaslov - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - Čas - - - - View - Prikaz - - - - Top Menu - Vrhnji meni - - - - Suspend - Ustavi - - - - Hibernate - V hibernacijo - - - - Print Screen - Natisni zaslon - - - - Page Up - Za stran gor - - - - Page Down - Za stran dol - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Vstavi - - - - Delete - Izbriši - - - - Escape - Escape - - - - System Request - Sistemska zahteva - - - - - Select - Izberi - - - - Yes - Da - - - - No - Ne - - - - Context1 - Kontekst1 - - - - Context2 - Kontekst2 - - - - Context3 - Kontekst3 - - - - Context4 - Kontekst4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Pokliči - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Odloži - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Preklopi pokliči/odloži - - - - Flip - Obrni - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Glasovni klic - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Ponovni klic zadnje številke - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Fokus fotoaparata - - - - Kanji - Kanji - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - Hiragana - - - - Katakana - Katakana - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - Vnos kode - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - Hangul Jamo - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Domača stran - - - - QSlider - - - Page left - Za stran levo - - - - Page up - Za stran gor - - - - Position - Položaj - - - - Page right - Za stran desno - - - - Page down - Za stran dol - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Povezava s posrednikom je bila zavrnjena - - - - Connection to proxy closed prematurely - Povezava s posrednikom je bila prekinjena predčasno - - - - Proxy host not found - Ni moč najti gostitelja posrednika - - - - Connection to proxy timed out - Čas za povezavo s posrednikom je potekel - - - - Proxy authentication failed - Neuspešno overjanje posrednika - - - - Proxy authentication failed: %1 - Neuspešno overjanje posrednika: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Napaka protokola SOCKS različice 5 - - - - General SOCKSv5 server failure - Splošna napaka strežnika SOCKSv5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - Strežnik SOCKSv5 ne dovoljuje povezave - - - - TTL expired - TTL je zapadel - - - - SOCKSv5 command not supported - Ukaz SOCKSv5 ni podprt - - - - Address type not supported - Vrsta naslova ni podprta - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Neznana koda napake posrednika SOCKSv5: 0x%1 - - - - Network operation timed out - Čas za omrežni postopek je potekel - - - - QSpinBox - - - More - Več - - - - Less - Manj - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - Ni moč zapisati podatkov: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Ni moč dešifrirati podatkov: %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Napaka med branjem: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Napaka med rokovanjem SSL: %1 - - - - Error creating SSL context (%1) - Napaka pri ustvarjanju konteksta SSL (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Neveljaven ali prazen seznam šifer (%1) - - - - Private key does not certify public key, %1 - Zasebni ključ ne potrjuje javnega ključa: %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Napaka pri ustvarjanju seje SSL: %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Napaka pri ustvarjanju seje SSL: %1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Ni moč priskrbeti potrdila brez ključa, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Napaka pri nalaganju krajevnega potrdila, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Napaka pri nalaganju zasebnega ključa, %1 - - - - No error - Brez napake - - - - The issuer certificate could not be found - Potrdila izdajatelja ni bilo moč najti - - - - The certificate signature could not be decrypted - Podpisa potrdila ni bilo moč dešifrirati - - - - The public key in the certificate could not be read - Javnega ključa iz potrdila ni bilo moč prebrati - - - - The signature of the certificate is invalid - Podpis potrdila ni veljaven - - - - The certificate is not yet valid - Potrdilo še ni veljavno - - - - The certificate has expired - Potrdilo je preteklo - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Polje notBefore (ne pred) potrdila vsebuje neveljaven čas - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Polje notAfter (ne po) potrdila vsebuje neveljaven čas - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Potrdilo je samo-podpisano in nezaupano - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Vrhnje potrdilo verige potrdil je samo-podpisano in nezaupano - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Potrdila izdajatelja za krajevno najdeno potrdilo ni bilo moč najti - - - - No certificates could be verified - Preveriti ni bilo moč nobenega potrdila - - - - One of the CA certificates is invalid - Eno izmed potrdil avtoritete za potrdila ni veljavno - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Predloženo potrdilo ni primerno za ta namen - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Potrdilo vrhovne avtoritete za potrdila ni zaupano za ta namen - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Potrdilo vrhovne avtoritete za potrdila je označeno za zavrnitev navedenega namena - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - Vrstnik ni predložil nobenega potrdila - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Ime gostitelja se ne ujema z nobenim izmed veljavnih gostiteljev za to potrdilo - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - Neznana napaka - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Dokumenti - - - - Fonts - Pisave - - - - Applications - - - - - Music - Glasba - - - - Movies - - - - - Pictures - Slike - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Začetek - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1: zmanjkalo je virov - - - - %1: permission denied - %1: nimate dovoljenja - - - - %1: already exists - %1: že obstaja - - - - %1: does not exist - %1: ne obstaja - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - %1: neznana napaka %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Premakni levo - - - - Scroll Right - Premakni desno - - - - Close - Zapri - - - - Activate - Aktiviraj - - - - Press - Pritisni - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Dejanje na vtičnici ni podprto - - - - QTextControl - - - &Undo - &Razveljavi - - - - &Redo - &Uveljavi - - - - Cu&t - &Izreži - - - - &Copy - S&kopiraj - - - - Copy &Link Location - Skopiraj &povezavo do lokacije - - - - &Paste - Pri&lepi - - - - Delete - Izbriši - - - - Select All - Izberi vse - - - - QToolButton - - - - Press - Pritisni - - - - - Open - Odpri - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Ta platforma ne podpira IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Razveljavi - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Uveljavi - - - - QUndoModel - - - <empty> - <prazno> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Razveljavi - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Uveljavi - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM (oznaka z-leve-na-desno) - - - - RLM Right-to-left mark - RLM (oznaka z-desne-na-levo) - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ (združevalec s širino nič) - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ (ne-združevalec s širino nič) - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP (presledek s širino nič) - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE (začetek vgrajevanja z leve na desno) - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE (začetek vgrajevanja z desne na levo) - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO (začetek nadomeščanja z leve na desno) - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO (začetek nadomeščanja z desne na levo) - - - - PDF Pop directional formatting - PDF (odstrani oblikovanje usmerjenosti) - - - - Insert Unicode control character - Vstavi kontrolni znak Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Kaj je to? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Pojdi nazaj - - - - Continue - Nadaljuj - - - - Commit - Uveljavi - - - - Done - Opravljeno - - - - Help - Pomoč - - - - < &Back - < Na&zaj - - - - &Finish - &Zaključi - - - - Cancel - Prekliči - - - - &Help - &Pomoč - - - - &Next > - &Naprej > - - - - QWorkspace - - - &Restore - &Obnovi - - - - &Move - &Premakni - - - - &Size - &Velikost - - - - Mi&nimize - Po&manjšaj - - - - Ma&ximize - &Razpni - - - - &Close - &Zapri - - - - Stay on &Top - Ostani na &vrhu - - - - - Sh&ade - Zvi&j - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Pomanjšaj - - - - Restore Down - Obnovi navzdol - - - - Close - Zapri - - - - &Unshade - Razv&ij - - - - QXml - - - no error occurred - ni nobene napake - - - - error triggered by consumer - napako povzročil uporabnik - - - - unexpected end of file - nepričakovan konec datoteke - - - - more than one document type definition - več kot ena definicija vrste dokumenta - - - - error occurred while parsing element - napaka med analiziranjem elementa - - - - tag mismatch - neprimerna oznaka - - - - error occurred while parsing content - napaka med analiziranje vsebine - - - - unexpected character - nepričakovan znak - - - - invalid name for processing instruction - nepravilno ime za ukaz obdelave - - - - version expected while reading the XML declaration - pričakovana različica med branjem deklaracije XML - - - - wrong value for standalone declaration - napačna vrednost za samostojno deklaracijo - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - deklaracija kodiranja ali samostojna deklaracija je bila pričakovana med branjem deklaracije XML - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - samostojna deklaracija pričakovana med branjem deklaracije XML - - - - error occurred while parsing document type definition - napaka med analiziranjem vrste definicije dokumenta - - - - letter is expected - pričakovana je črka - - - - error occurred while parsing comment - napaka med analiziranjem komentarja - - - - error occurred while parsing reference - napaka med analiziranjem reference - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - referenca notranje splošne entitete ni dovoljena v DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - referenca zunanje analizirane splošne entitete ni dovoljena v vrednosti atributa - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - referenca zunanje analizirane splošne entitete ni dovoljena v DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - referenca neanalizirane entitete v napačnem kontekstu - - - - recursive entities - rekurzivne entitete - - - - error in the text declaration of an external entity - napaka v besedilni deklaraciji zunanje entitete - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Dodatna vsebina na koncu dokumenta. - - - - Invalid entity value. - Neveljavna vrednost entitete. - - - - Invalid XML character. - Neveljaven znak XML. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Zaporedje »]]>« v vsebini ni dovoljeno. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Predpona imenskega prostora »%1« ni deklarirana - - - - Attribute redefined. - Atribut je redefiniran. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Nepričakovan znak »%1« v javnem literalu ID-ja. - - - - Invalid XML version string. - Neveljaven niz različice XML. - - - - Unsupported XML version. - Nepodprta različica XML. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 ni veljavno ime kodiranja. - - - - Encoding %1 is unsupported - Kodiranje %1 ni podprto - - - - Standalone accepts only yes or no. - Samostojni (standalone) sprejema samo da (yes) ali ne (no). - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Neveljaven atribut v deklaraciji XML. - - - - Premature end of document. - Predčasen konec dokumenta. - - - - Invalid document. - Neveljaven dokument.. - - - - Expected - Pričakovan - - - - , but got ' - , vendar prejel ' - - - - Unexpected ' - Nepričakovan ' - - - - Expected character data. - Pričakoval znakovne podatke. - - - - Recursive entity detected. - Zaznana je bila rekurzivna entiteta. - - - - Start tag expected. - Pričakovana je bila začetna oznaka. - - - - XML declaration not at start of document. - Deklaracija XML ni na začetku dokumenta. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA v parametru deklaracije entitete. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 ni veljavno ime ukaza obdelave. - - - - Invalid processing instruction name. - Neveljavno ime ukaza obdelave. - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Neveljavna deklaracija imenskega prostora. - - - - Invalid XML name. - Neveljavno ime XML. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Začetni in zaključni oznaki se ne ujemata. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Referenca na nerazčlenjeno entiteto »%1«. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Entiteta »%1« ni deklarirana. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Referenca na zunanjo entiteto »%1« v vrednosti lastnosti. - - - - Invalid character reference. - Neveljavna znakovna referenca. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Naletel na napačno zakodirano vsebino. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Samostojni psevdo-atribut se mora pojaviti za kodiranjem. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 ni veljaven javni identifikator. - - - diff --git a/translations/qt_sv.po b/translations/qt_sv.po new file mode 100644 index 000000000..9ef9cd5f1 --- /dev/null +++ b/translations/qt_sv.po @@ -0,0 +1,3445 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "inga fel inträffade" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "inaktiverad funktion används" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "felaktig teckenklasssyntax" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "felaktig seframåtsyntax" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "felaktig upprepningssyntax" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "ogiltigt oktalt värde" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "saknar vänster avgränsare" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "oväntat slut" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "nådde intern gräns" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Åtkomst nekad" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "För många öppna filer" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Ingen sådan fil eller katalog" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "Inget ledigt utrymme på enheten" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Öppna" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Verkställ" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Återställ" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Förkasta" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "&Ja" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Ja till &alla" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Nej" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "N&ej till alla" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Spara alla" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Avbryt" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Försök igen" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorera" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Återställ standardvärden" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Mellanslag" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backsteg" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Vänster" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Upp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Höger" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Ned" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Meny" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "BakÃ¥t" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "FramÃ¥t" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Stoppa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Uppdatera" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Sänk volym" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Volym tyst" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Höj volym" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Förstärk bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Höj bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Sänk bas" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Höj diskant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Sänk diskant" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Media spela upp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Media stopp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Media föregÃ¥ende" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Media nästa" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Media spela in" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Hemsida" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Avvakta" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Öppna url" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Starta e-post" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Starta media" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Starta (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Starta (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Starta (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Starta (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Starta (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Starta (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Starta (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Starta (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Starta (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Starta (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Starta (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Starta (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Starta (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Starta (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Starta (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Starta (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Välj" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Sammanhang1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Sammanhang2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Sammanhang3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Sammanhang4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Ring upp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Lägg pÃ¥" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Vänd" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "U+200E" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "U+200F" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "U+200D" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "U+200C" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "U+200B" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "U+202A" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "U+202B" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "U+202D" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "U+202E" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "U+202C" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Okänt fel" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Okänt fel" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Ingen server inställd att ansluta till" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Fel innehÃ¥llslängd" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Servern stängde oväntat anslutningen" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Värden %1 hittades inte" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP-begäran misslyckades" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Ogiltig HTTP-svarshuvud" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Ogiltig HTTP chunked body" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Anslutning till värden misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Inloggning misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Listning av katalogen misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Byte av katalog misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Nedladdningen av filen misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Uppladdningen av filen misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Borttagning av filen misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Skapandet av katalogen misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Borttagning av katalogen misslyckades: \n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "Anslutningen stängd" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "inga fel inträffade" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "fel utlöstes av konsument" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "oväntat slut pÃ¥ filen" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "fler än en dokumenttypsdefinition" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "fel inträffade vid tolkning av element" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "tagg stämmer inte" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "fel inträffade vid tolkning av innehÃ¥ll" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "oväntat tecken" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "ogiltigt namn för behandlingsinstruktion" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "version förväntades vid läsning av XML-deklareringen" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "fel värde för fristÃ¥ende deklarering" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"kodningsdeklarering eller fristÃ¥ende deklarering förväntades vid läsning av " +"XML-deklareringen" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "fristÃ¥ende deklarering förväntades vid läsning av XML-deklarering" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "fel inträffade vid tolkning av dokumenttypsdefinition" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "bokstav förväntades" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "fel inträffade vid tolkning av kommentar" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "fel inträffade vid tolkning av referens" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "intern allmän entitetsreferens tillÃ¥ts inte i DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "extern tolkad allmän entitetsreferens tillÃ¥ts inte i attributvärde" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "extern tolkad allmän entitetsreferens tillÃ¥ts inte i DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "otolkad entitetsreferens i fel sammanhang" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "rekursiva entiteter" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "fel i textdeklareringen av en extern entitet" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" diff --git a/translations/qt_sv.ts b/translations/qt_sv.ts deleted file mode 100644 index 54b9cba24..000000000 --- a/translations/qt_sv.ts +++ /dev/null @@ -1,7081 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - Värden hittades inte - - - - - - Connection refused - Anslutningen nekades - - - - Connection timed out - Tidsgränsen för anslutning överstegs - - - - - - Operation on socket is not supported - - - - - - Socket operation timed out - Tidsgräns för uttagsÃ¥tgärd överstegs - - - - Socket is not connected - Uttaget är inte anslutet - - - - Network unreachable - Nätverket är inte nÃ¥bart - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - &Stega uppÃ¥t - - - - Step &down - Stega &nedÃ¥t - - - - &Select All - - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Avkryssa - - - - Check - Kryssa - - - - Press - Tryck - - - - QApplication - - - Activate - Aktivera - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Binären \"%1\" kräver Qt %2, hittade Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Inkompatibelt Qt-biblioteksfel - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - Aktiverar programmets huvudfönster - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Avkryssa - - - - Check - Kryssa - - - - Toggle - Växla - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - Nya&ns: - - - - &Sat: - &Mättnad: - - - - &Val: - &Ljushet: - - - - &Red: - &Röd: - - - - &Green: - &Grön: - - - - Bl&ue: - Bl&Ã¥: - - - - A&lpha channel: - Alfa&kanal: - - - - Select Color - - - - - &Basic colors - &Basfärger - - - - &Custom colors - &Anpassade färger - - - - &Add to Custom Colors - &Lägg till i anpassade färger - - - - QComboBox - - - - Open - Öppna - - - - False - Falskt - - - - True - Sant - - - - Close - Stäng - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - - - - - SpeedoMeter - - - - - SliderHandle - - - - - QDialog - - - What's This? - Vad är det här? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - OK - - - - Save - Spara - - - - Open - Öppna - - - - Cancel - Avbryt - - - - Close - Stäng - - - - Apply - Verkställ - - - - Reset - Återställ - - - - Help - Hjälp - - - - Discard - Förkasta - - - - &Yes - &Ja - - - - Yes to &All - Ja till &alla - - - - &No - &Nej - - - - N&o to All - N&ej till alla - - - - Save All - Spara alla - - - - Abort - Avbryt - - - - Retry - Försök igen - - - - Ignore - Ignorera - - - - Restore Defaults - Återställ standardvärden - - - - QDirModel - - - Name - Namn - - - - Size - Storlek - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Ändringsdatum - - - - QDockWidget - - - Close - Stäng - - - - Dock - - - - - Float - - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Mer - - - - Less - Mindre - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Felsökningsmeddelande: - - - - Warning: - Varning: - - - - Fatal Error: - Ödesdigert fel: - - - - &Show this message again - &Visa detta meddelande igen - - - - &OK - &OK - - - - QFile - - - Destination file exists - - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - Alla filer (*) - - - - Directories - Kataloger - - - - - - &Open - &Öppna - - - - - &Save - &Spara - - - - Open - Öppna - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 finns redan. -Vill du ersätta den? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Filen hittades inte. -Kontrollera att det korrekta filnamnet angavs. - - - - My Computer - Min dator - - - - &Rename - &Byt namn - - - - &Delete - &Ta bort - - - - Show &hidden files - Visa &dolda filer - - - - - Directory: - Katalog: - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Katalogen hittades inte. -Kontrollera att det korrekta katalognamnet angavs. - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - \"%1\" är skrivskyddad. -Vill du ta bort den ändÃ¥? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Är du säker pÃ¥ att du vill ta bort \"%1\"? - - - - Could not delete directory. - Kunde inte ta bort katalogen. - - - - Recent Places - - - - - Save As - Spara som - - - - Drive - Enhet - - - - - File - Fil - - - - Folder - All other platforms - - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - Okänt - - - - Find Directory - Hitta katalog - - - - Show - - - - - New Folder - Ny mapp - - - - &New Folder - - - - - - &Choose - - - - - Remove - - - - - - File &name: - Fil&namn: - - - - Look in: - - - - - Back - BakÃ¥t - - - - Go back - - - - - Forward - FramÃ¥t - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - - - - - - %1 GB - - - - - - %1 MB - - - - - - %1 KB - - - - - %1 byte(s) - - - - - %1 bytes - - - - - Invalid filename - - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - - - - - Name - Namn - - - - Size - Storlek - - - - Type - All other platforms - Typ - - - - Date Modified - Ändringsdatum - - - - Computer - - - - - QFontDatabase - - - - Normal - - - - - - - Bold - - - - - - Demi Bold - - - - - - - Black - - - - - Demi - - - - - - Light - - - - - - Italic - - - - - - Oblique - - - - - QFontDialog - - - &Font - &Typsnitt - - - - Font st&yle - T&ypsnittsstil - - - - &Size - &Storlek - - - - Effects - Effekter - - - - Stri&keout - Genomstru&ken - - - - &Underline - &Understruken - - - - Sample - Test - - - - Select Font - Välj typsnitt - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Inte ansluten - - - - Host %1 not found - Värden %1 hittades inte - - - - Connection refused to host %1 - Anslutningen till värden %1 vägrades - - - - Connection timed out to host %1 - - - - - Connected to host %1 - Ansluten till värden %1 - - - - Connection refused for data connection - Anslutning vägrades för dataanslutning - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - Connecting to host failed: -%1 - Anslutning till värden misslyckades: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Inloggning misslyckades: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Listning av katalogen misslyckades: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Byte av katalog misslyckades: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Nedladdningen av filen misslyckades: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Uppladdningen av filen misslyckades: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Borttagning av filen misslyckades: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Skapandet av katalogen misslyckades: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Borttagning av katalogen misslyckades: -%1 - - - - Connection closed - Anslutningen stängd - - - - QGroupBox - - - Toggle - Växla - - - - QHostInfo - - - Unknown error - Okänt fel - - - - No host name given - - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - Värden hittades inte - - - - No host name given - - - - - Invalid hostname - - - - - - Unknown address type - Okänd adresstyp - - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - QHttp - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - Request aborted - Begäran avbröts - - - - No server set to connect to - Ingen server inställd att ansluta till - - - - Wrong content length - Fel innehÃ¥llslängd - - - - Server closed connection unexpectedly - Servern stängde oväntat anslutningen - - - - Unknown authentication method - - - - - Error writing response to device - - - - - Connection refused - Anslutningen nekades - - - - - Host %1 not found - Värden %1 hittades inte - - - - HTTP request failed - HTTP-begäran misslyckades - - - - Invalid HTTP response header - Ogiltig HTTP-svarshuvud - - - - - Invalid HTTP chunked body - Ogiltig HTTP chunked body - - - - Connection closed - Anslutningen stängd - - - - Proxy authentication required - - - - - Authentication required - - - - - Connection refused (or timed out) - - - - - Proxy requires authentication - - - - - Host requires authentication - - - - - Data corrupted - - - - - Unknown protocol specified - - - - - SSL handshake failed - - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - - - - - Error parsing authentication request from proxy - - - - - Authentication required - - - - - Proxy denied connection - - - - - Error communicating with HTTP proxy - - - - - Proxy server not found - - - - - Proxy connection refused - - - - - Proxy server connection timed out - - - - - Proxy connection closed prematurely - - - - - QIODevice - - - Permission denied - Åtkomst nekad - - - - Too many open files - För mÃ¥nga öppna filer - - - - No such file or directory - Ingen sÃ¥dan fil eller katalog - - - - No space left on device - Inget ledigt utrymme pÃ¥ enheten - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - inga fel inträffade - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - - - - - - - The shared library was not found. - - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - Cannot load library %1: %2 - - - - - Cannot unload library %1: %2 - - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Ångra - - - - &Redo - &Gör om - - - - Cu&t - Klipp &ut - - - - &Copy - &Kopiera - - - - &Paste - Klistra &in - - - - Delete - Ta bort - - - - Select All - Markera alla - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - - - - - %1: Permission denied - - - - - %1: Address in use - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - - - - - %1: Remote closed - - - - - %1: Invalid name - - - - - %1: Socket access error - - - - - %1: Socket resource error - - - - - %1: Socket operation timed out - - - - - %1: Datagram too large - - - - - %1: Connection error - - - - - %1: The socket operation is not supported - - - - - %1: Unknown error %2 - - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Kunde inte öppna databasen \" - - - - Unable to connect - Kunde inte ansluta - - - - Unable to begin transaction - Kunde inte pÃ¥börja transaktion - - - - Unable to commit transaction - Kunde inte verkställa transaktion - - - - Unable to rollback transaction - Kunde inte rulla tillbaka transaktion - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Kunde inte hämta data - - - - Unable to execute query - Kunde inte köra frÃ¥gesats - - - - Unable to store result - Kunde inte lagra resultat - - - - - Unable to prepare statement - Kunde inte förbereda frÃ¥gesats - - - - Unable to reset statement - Kunde inte Ã¥terställa frÃ¥gesats - - - - Unable to bind value - Kunde inte binda värde - - - - Unable to execute statement - Kunde inte köra frÃ¥gesats - - - - - Unable to bind outvalues - Kunde inte binda utvärden - - - - Unable to store statement results - Kunde inte lagra resultat frÃ¥n frÃ¥gesats - - - - Unable to execute next query - - - - - Unable to store next result - - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - Stäng - - - - Minimize - Minimera - - - - Restore Down - Återställ nedÃ¥t - - - - &Restore - Åte&rställ - - - - &Move - &Flytta - - - - &Size - &Storlek - - - - Mi&nimize - Mi&nimera - - - - Ma&ximize - Ma&ximera - - - - Stay on &Top - Stanna kvar övers&t - - - - &Close - &Stäng - - - - - [%1] - - - - - Maximize - Maximera - - - - Unshade - - - - - Shade - - - - - Restore - - - - - Help - Hjälp - - - - Menu - Meny - - - - QMenu - - - - Close - Stäng - - - - - - Open - Öppna - - - - - - Execute - Kör - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Visa detaljer... - - - - Hide Details... - Dölj detaljer,,, - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - Fjärrvärden stängde anslutningen - - - - Network operation timed out - Tidsgräns för nätverksÃ¥tgärd överstegs - - - - Out of resources - Slut pÃ¥ resurser - - - - Unsupported socket operation - UttagsÃ¥tgärden stöds inte - - - - Protocol type not supported - Protokolltypen stöds inte - - - - Invalid socket descriptor - Ogiltig uttagsbeskrivare - - - - Network unreachable - Nätverket är inte nÃ¥bart - - - - Permission denied - Åtkomst nekad - - - - Connection timed out - Tidsgränsen för anslutning överstegs - - - - Connection refused - Anslutningen vägrades - - - - The bound address is already in use - Bindningsadress används redan - - - - The address is not available - Adressen är inte tillgänglig - - - - The address is protected - Adressen är skyddad - - - - Unable to send a message - Kunde inte skicka ett meddelande - - - - Unable to receive a message - Kunde inte ta emot ett meddelande - - - - Unable to write - Kunde inte skriva - - - - Network error - Nätverksfel - - - - Another socket is already listening on the same port - Ett annat uttag lyssnar redan pÃ¥ samma port - - - - Unable to initialize non-blocking socket - Kunde inte initiera icke-blockerande uttag - - - - Unable to initialize broadcast socket - Kunde inte initiera uttag för broadcast - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Försök att använda IPv6-uttag pÃ¥ en plattform som saknar IPv6-stöd - - - - Host unreachable - Värden är inte nÃ¥bar - - - - Datagram was too large to send - Datagram för för stor för att skicka - - - - Operation on non-socket - Åtgärd pÃ¥ icke-uttag - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - The proxy type is invalid for this operation - - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - Socket error on %1: %2 - - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - - - - - - Error opening %1: %2 - - - - - Write error writing to %1: %2 - - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - - - - - Read error reading from %1: %2 - - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - - - - - Cannot open %1: is a directory - - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - - - - - Error while downloading %1: %2 - - - - - Error while uploading %1: %2 - - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - - - - - Protocol "%1" is unknown - - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Kunde inte ansluta - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - Kunde inte inaktivera automatisk verkställning - - - - Unable to commit transaction - Kunde inte verkställa transaktion - - - - Unable to rollback transaction - Kunde inte rulla tillbaka transaktion - - - - Unable to enable autocommit - Kunde inte aktivera automatisk verkställning - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Kunde inte ställa in \"SQL_CURSOR_STATIC\" som frÃ¥gesatsattribut. Kontrollera konfigurationen för din ODBC-drivrutin - - - - - Unable to execute statement - Kunde inte köra frÃ¥gesats - - - - Unable to fetch next - Kunde inte hämta nästa - - - - Unable to prepare statement - Kunde inte förbereda frÃ¥gesats - - - - Unable to bind variable - Kunde inte binda variabel - - - - - Unable to fetch last - - - - - Unable to fetch - - - - - Unable to fetch first - Kunde inte hämta första - - - - Unable to fetch previous - - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Namn - - - - Value - Värde - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Kunde inte ansluta - - - - Could not begin transaction - Kunde inte pÃ¥börja transaktion - - - - Could not commit transaction - Kunde inte verkställa transaktion - - - - Could not rollback transaction - Kunde inte rulla tillbaka transaktion - - - - Unable to subscribe - - - - - Unable to unsubscribe - - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Kunde inte skapa frÃ¥ga - - - - Unable to prepare statement - Kunde inte förbereda frÃ¥gesats - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - - - - - Millimeters (mm) - - - - - Inches (in) - - - - - Points (pt) - - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - StÃ¥ende - - - - Landscape - Liggande - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - QPrintDialog - - - - Print - Skriv ut - - - - Print To File ... - Skriv ut till fil ... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - Filen %1 är inte skrivbar. -Välj ett annat filnamn. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 finns redan. -Vill du skriva över den? - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - - - - - Folio - - - - - Ledger - - - - - Legal - - - - - Letter - - - - - Tabloid - - - - - US Common #10 Envelope - - - - - Custom - - - - - - &Options >> - - - - - &Print - - - - - &Options << - - - - - Print to File (PDF) - - - - - Print to File (Postscript) - - - - - Local file - - - - - Write %1 file - - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - - - - - %1% - - - - - Print Preview - - - - - Next page - - - - - Previous page - - - - - First page - - - - - Last page - - - - - Fit width - - - - - Fit page - - - - - Zoom in - - - - - Zoom out - - - - - Portrait - StÃ¥ende - - - - Landscape - Liggande - - - - Show single page - - - - - Show facing pages - - - - - Show overview of all pages - - - - - Print - - - - - Page setup - - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Skriv ut intervall - - - - Print all - Skriv ut alla - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - - - - - Could not open output redirection for writing - - - - - Resource error (fork failure): %1 - - - - - - - - Process operation timed out - - - - - - Error reading from process - - - - - Error writing to process - - - - - Process crashed - - - - - No program defined - - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Avbryt - - - - QPushButton - - - Open - Öppna - - - - QRadioButton - - - Check - Kryssa - - - - QRegExp - - - no error occurred - inga fel inträffade - - - - disabled feature used - inaktiverad funktion används - - - - bad char class syntax - felaktig teckenklasssyntax - - - - bad lookahead syntax - felaktig seframÃ¥tsyntax - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - felaktig upprepningssyntax - - - - invalid octal value - ogiltigt oktalt värde - - - - missing left delim - saknar vänster avgränsare - - - - unexpected end - oväntat slut - - - - met internal limit - nÃ¥dde intern gräns - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Fel vid öppning av databas - - - - Error closing database - Fel vid stängning av databas - - - - Unable to begin transaction - Kunde inte pÃ¥börja transaktion - - - - Unable to commit transaction - Kunde inte verkställa transaktion - - - - Unable to rollback transaction - Kunde inte rulla tillbaka transaktion - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Kunde inte hämta rad - - - - Unable to execute statement - Kunde inte köra frÃ¥gesats - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - Kunde inte Ã¥terställa frÃ¥gesats - - - - Unable to bind parameters - Kunde inte binda parametrar - - - - Parameter count mismatch - Parameterantal stämmer inte - - - - No query - - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Stäng - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Namn - - - - Value - Värde - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - Namn - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - Sök - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Stäng - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Rulla här - - - - Left edge - Vänsterkant - - - - Top - Överkant - - - - Right edge - Högerkant - - - - Bottom - Nederkant - - - - Page left - Sida vänster - - - - - Page up - Sida uppÃ¥t - - - - Page right - Sida höger - - - - - Page down - Sida nedÃ¥t - - - - Scroll left - Rulla vänster - - - - Scroll up - Rulla uppÃ¥t - - - - Scroll right - Rulla höger - - - - Scroll down - Rulla nedÃ¥t - - - - Line up - Rada upp - - - - Position - Position - - - - Line down - Rad nedÃ¥t - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - - - - - %1: create size is less then 0 - - - - - - %1: unable to lock - - - - - %1: unable to unlock - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: out of resources - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - - %1: key is empty - - - - - %1: unable to make key - - - - - %1: system-imposed size restrictions - - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - - - - - %1: invalid size - - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Mellanslag - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backsteg - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Vänster - - - - Up - Upp - - - - Right - Höger - - - - Down - Ned - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Meny - - - - Help - Hjälp - - - - Back - BakÃ¥t - - - - Forward - FramÃ¥t - - - - Stop - Stoppa - - - - Refresh - Uppdatera - - - - Volume Down - Sänk volym - - - - Volume Mute - Volym tyst - - - - Volume Up - Höj volym - - - - Bass Boost - Förstärk bas - - - - Bass Up - Höj bas - - - - Bass Down - Sänk bas - - - - Treble Up - Höj diskant - - - - Treble Down - Sänk diskant - - - - Media Play - Media spela upp - - - - Media Stop - Media stopp - - - - Media Previous - Media föregÃ¥ende - - - - Media Next - Media nästa - - - - Media Record - Media spela in - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - Favoriter - - - - Search - Sök - - - - Standby - Avvakta - - - - Open URL - Öppna url - - - - Launch Mail - Starta e-post - - - - Launch Media - Starta media - - - - Launch (0) - Starta (0) - - - - Launch (1) - Starta (1) - - - - Launch (2) - Starta (2) - - - - Launch (3) - Starta (3) - - - - Launch (4) - Starta (4) - - - - Launch (5) - Starta (5) - - - - Launch (6) - Starta (6) - - - - Launch (7) - Starta (7) - - - - Launch (8) - Starta (8) - - - - Launch (9) - Starta (9) - - - - Launch (A) - Starta (A) - - - - Launch (B) - Starta (B) - - - - Launch (C) - Starta (C) - - - - Launch (D) - Starta (D) - - - - Launch (E) - Starta (E) - - - - Launch (F) - Starta (F) - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - Töm - - - - Clear Grab - - - - - Close - Stäng - - - - Copy - - - - - Cut - - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - Spara - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Insert - - - - Delete - Delete - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - - Select - Välj - - - - Yes - Ja - - - - No - Nej - - - - Context1 - Sammanhang1 - - - - Context2 - Sammanhang2 - - - - Context3 - Sammanhang3 - - - - Context4 - Sammanhang4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Ring upp - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Lägg pÃ¥ - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - Vänd - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - Hemsida - - - - QSlider - - - Page left - Sida vänster - - - - Page up - Sida uppÃ¥t - - - - Position - Position - - - - Page right - Sida höger - - - - Page down - Sida nedÃ¥t - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - - - - - Connection to proxy closed prematurely - - - - - Proxy host not found - - - - - Connection to proxy timed out - - - - - Proxy authentication failed - - - - - Proxy authentication failed: %1 - - - - - SOCKS version 5 protocol error - - - - - General SOCKSv5 server failure - - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - - - - - TTL expired - - - - - SOCKSv5 command not supported - - - - - Address type not supported - - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - - - - - Network operation timed out - Tidsgräns för nätverksÃ¥tgärd överstegs - - - - QSpinBox - - - More - Mer - - - - Less - Mindre - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - - - - - Error during SSL handshake: %1 - - - - - Error creating SSL context (%1) - - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - - - - - Error creating SSL session: %1 - - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - - - - - Error loading local certificate, %1 - - - - - Error loading private key, %1 - - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - Okänt fel - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - - - - - Applications - - - - - Music - - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - - - - - %1: permission denied - - - - - %1: already exists - - - - - %1: does not exist - - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Rulla vänster - - - - Scroll Right - Rulla höger - - - - Close - Stäng - - - - Activate - Aktivera - - - - Press - Tryck - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - - - - - QTextControl - - - &Undo - &Ångra - - - - &Redo - &Gör om - - - - Cu&t - Klipp u&t - - - - &Copy - &Kopiera - - - - Copy &Link Location - Kopiera &länkplats - - - - &Paste - Klistra &in - - - - Delete - Ta bort - - - - Select All - Markera alla - - - - QToolButton - - - - Press - Tryck - - - - - Open - Öppna - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Denna plattform saknar stöd för IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Ångra - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Gör om - - - - QUndoModel - - - <empty> - <tom> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - Ångra - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - Gör om - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - U+200E - - - - RLM Right-to-left mark - U+200F - - - - ZWJ Zero width joiner - U+200D - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - U+200C - - - - ZWSP Zero width space - U+200B - - - - LRE Start of left-to-right embedding - U+202A - - - - RLE Start of right-to-left embedding - U+202B - - - - LRO Start of left-to-right override - U+202D - - - - RLO Start of right-to-left override - U+202E - - - - PDF Pop directional formatting - U+202C - - - - Insert Unicode control character - Infoga unicode-kontrolltecken - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Vad är det här? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - - - - - Continue - - - - - Commit - - - - - Done - - - - - Help - Hjälp - - - - < &Back - < Till&baka - - - - &Finish - &Färdig - - - - Cancel - Avbryt - - - - &Help - &Hjälp - - - - &Next > - &Nästa > - - - - QWorkspace - - - &Restore - Åte&rställ - - - - &Move - &Flytta - - - - &Size - &Storlek - - - - Mi&nimize - Mi&nimera - - - - Ma&ximize - Ma&ximera - - - - &Close - &Stäng - - - - Stay on &Top - Stanna kvar övers&t - - - - - Sh&ade - Skugg&a - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Minimera - - - - Restore Down - Återställ nedÃ¥t - - - - Close - Stäng - - - - &Unshade - A&vskugga - - - - QXml - - - no error occurred - inga fel inträffade - - - - error triggered by consumer - fel utlöstes av konsument - - - - unexpected end of file - oväntat slut pÃ¥ filen - - - - more than one document type definition - fler än en dokumenttypsdefinition - - - - error occurred while parsing element - fel inträffade vid tolkning av element - - - - tag mismatch - tagg stämmer inte - - - - error occurred while parsing content - fel inträffade vid tolkning av innehÃ¥ll - - - - unexpected character - oväntat tecken - - - - invalid name for processing instruction - ogiltigt namn för behandlingsinstruktion - - - - version expected while reading the XML declaration - version förväntades vid läsning av XML-deklareringen - - - - wrong value for standalone declaration - fel värde för fristÃ¥ende deklarering - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - kodningsdeklarering eller fristÃ¥ende deklarering förväntades vid läsning av XML-deklareringen - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - fristÃ¥ende deklarering förväntades vid läsning av XML-deklarering - - - - error occurred while parsing document type definition - fel inträffade vid tolkning av dokumenttypsdefinition - - - - letter is expected - bokstav förväntades - - - - error occurred while parsing comment - fel inträffade vid tolkning av kommentar - - - - error occurred while parsing reference - fel inträffade vid tolkning av referens - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - intern allmän entitetsreferens tillÃ¥ts inte i DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - extern tolkad allmän entitetsreferens tillÃ¥ts inte i attributvärde - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - extern tolkad allmän entitetsreferens tillÃ¥ts inte i DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - otolkad entitetsreferens i fel sammanhang - - - - recursive entities - rekursiva entiteter - - - - error in the text declaration of an external entity - fel i textdeklareringen av en extern entitet - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - - - - - Invalid entity value. - - - - - Invalid XML character. - - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - - - - - Namespace prefix '%1' not declared - - - - - Attribute redefined. - - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - - - - - Invalid XML version string. - - - - - Unsupported XML version. - - - - - %1 is an invalid encoding name. - - - - - Encoding %1 is unsupported - - - - - Standalone accepts only yes or no. - - - - - Invalid attribute in XML declaration. - - - - - Premature end of document. - - - - - Invalid document. - - - - - Expected - - - - - , but got ' - - - - - Unexpected ' - - - - - Expected character data. - - - - - Recursive entity detected. - - - - - Start tag expected. - - - - - XML declaration not at start of document. - - - - - NDATA in parameter entity declaration. - - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - - - - - Invalid processing instruction name. - - - - - - - - Illegal namespace declaration. - - - - - Invalid XML name. - - - - - Opening and ending tag mismatch. - - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - - - - - - - Entity '%1' not declared. - - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - - - - - Invalid character reference. - - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - - - - diff --git a/translations/qt_tools_CN.po b/translations/qt_tools_CN.po new file mode 100644 index 000000000..44775fd4e --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_CN.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: zh\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_CN.ts b/translations/qt_tools_CN.ts deleted file mode 100644 index 74f8b9883..000000000 --- a/translations/qt_tools_CN.ts +++ /dev/null @@ -1,2468 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MsgEdit - - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_TW.po b/translations/qt_tools_TW.po new file mode 100644 index 000000000..b8423795e --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_TW.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: zh_TW\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_TW.ts b/translations/qt_tools_TW.ts deleted file mode 100644 index 209c79742..000000000 --- a/translations/qt_tools_TW.ts +++ /dev/null @@ -1,2474 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - TrWindow - - - - This is the application's main window. - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_cs.po b/translations/qt_tools_cs.po new file mode 100644 index 000000000..da8608c77 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_cs.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: cs_CZ\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_cs.ts b/translations/qt_tools_cs.ts deleted file mode 100644 index 674f02fa5..000000000 --- a/translations/qt_tools_cs.ts +++ /dev/null @@ -1,2486 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_de.po b/translations/qt_tools_de.po new file mode 100644 index 000000000..0afbd1b5d --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_de.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: de\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_de.ts b/translations/qt_tools_de.ts deleted file mode 100644 index d8af95d5d..000000000 --- a/translations/qt_tools_de.ts +++ /dev/null @@ -1,2479 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_eu.po b/translations/qt_tools_eu.po new file mode 100644 index 000000000..23eae7d32 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_eu.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: eu\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_eu.ts b/translations/qt_tools_eu.ts deleted file mode 100644 index b4403a837..000000000 --- a/translations/qt_tools_eu.ts +++ /dev/null @@ -1,2487 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - TrWindow - - - This is the application's main window. - Xabier Aramendi - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_fr.po b/translations/qt_tools_fr.po new file mode 100644 index 000000000..c534a50e7 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_fr.po @@ -0,0 +1,4651 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_fr.ts b/translations/qt_tools_fr.ts deleted file mode 100644 index 1888e2117..000000000 --- a/translations/qt_tools_fr.ts +++ /dev/null @@ -1,2480 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - TrWindow - - - This is the application's main window. - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_he.po b/translations/qt_tools_he.po new file mode 100644 index 000000000..9e39222e6 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_he.po @@ -0,0 +1,4654 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Language: he\n" +"X-Source-Language: en\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_he.ts b/translations/qt_tools_he.ts deleted file mode 100644 index 425abe7b3..000000000 --- a/translations/qt_tools_he.ts +++ /dev/null @@ -1,2473 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - בחר עריכה|חיפוש משורת התפריטים או לחץ Ctrl+F כדי להקפיץ את תיבת החיפוש - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - זהו החלון הראשי של היישום - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_hu.po b/translations/qt_tools_hu.po new file mode 100644 index 000000000..bf356057b --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_hu.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: hu_HU\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_hu.ts b/translations/qt_tools_hu.ts deleted file mode 100644 index f9bcd5398..000000000 --- a/translations/qt_tools_hu.ts +++ /dev/null @@ -1,2486 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - TrWindow - - - - This is the application's main window. - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_ja.po b/translations/qt_tools_ja.po new file mode 100644 index 000000000..5df78106a --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_ja.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: ja\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_ja.ts b/translations/qt_tools_ja.ts deleted file mode 100644 index 53d127426..000000000 --- a/translations/qt_tools_ja.ts +++ /dev/null @@ -1,2480 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - TrWindow - - - This is the application's main window. - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_ko.po b/translations/qt_tools_ko.po new file mode 100644 index 000000000..8aabc4227 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_ko.po @@ -0,0 +1,4653 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: ko_KR\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_ko.ts b/translations/qt_tools_ko.ts deleted file mode 100644 index 5b06eff0c..000000000 --- a/translations/qt_tools_ko.ts +++ /dev/null @@ -1,2464 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_pl.po b/translations/qt_tools_pl.po new file mode 100644 index 000000000..951fccd85 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_pl.po @@ -0,0 +1,4654 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: pl\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_pl.ts b/translations/qt_tools_pl.ts deleted file mode 100644 index 2488989ec..000000000 --- a/translations/qt_tools_pl.ts +++ /dev/null @@ -1,2494 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - MsgEdit - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - TrWindow - - - This is the application's main window. - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_ru.po b/translations/qt_tools_ru.po new file mode 100644 index 000000000..16a05ea5c --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_ru.po @@ -0,0 +1,4654 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: ru\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_ru.ts b/translations/qt_tools_ru.ts deleted file mode 100644 index 1df266423..000000000 --- a/translations/qt_tools_ru.ts +++ /dev/null @@ -1,2480 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - Основное окно программы. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - Правая панель основного окна - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_sl.po b/translations/qt_tools_sl.po new file mode 100644 index 000000000..37d003d18 --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_sl.po @@ -0,0 +1,4654 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" +"%100==4 ? 2 : 3);\n" +"X-Language: sl\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_sl.ts b/translations/qt_tools_sl.ts deleted file mode 100644 index e2770f872..000000000 --- a/translations/qt_tools_sl.ts +++ /dev/null @@ -1,2485 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_tools_uk.po b/translations/qt_tools_uk.po new file mode 100644 index 000000000..974056f8e --- /dev/null +++ b/translations/qt_tools_uk.po @@ -0,0 +1,4654 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: uk_UA\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:329 +msgid "Plugin verification data mismatch in '%1'" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:541 src/core/plugin/qlibrary.cpp:576 +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:275 +msgid "The shared library was not found." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:924 src/core/plugin/qpluginloader.cpp:299 +#: src/core/io/qiodevice.cpp:1543 src/network/ssl/qsslerror.cpp:261 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:128 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:245 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:268 +#: src/network/access/qftp.cpp:1439 src/uitools/formscriptrunner.cpp:116 +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:68 +msgid "Cannot load library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:79 +msgid "Cannot unload library %1: %2" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary_unix.cpp:90 +msgid "Cannot resolve symbol \"%1\" in %2: %3" +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qpluginloader.cpp:229 +msgid "The plugin was not loaded." +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:598 +msgid "Destination file exists" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:809 src/core/io/qprocess.cpp:861 +msgid "Error reading from process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:908 +msgid "Error writing to process" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:971 +msgid "Process crashed" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:393 +msgid "Could not open input redirection for reading" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:405 +msgid "Could not open output redirection for writing" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:623 +msgid "Resource error (fork failure): %1" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:860 src/core/io/qprocess_unix.cpp:908 +#: src/core/io/qprocess_unix.cpp:978 src/core/io/qprocess_unix.cpp:1040 +msgid "Process operation timed out" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:225 +msgid "%1: unable to set key on lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:309 +msgid "%1: create size is less then 0" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:482 src/core/kernel/qsharedmemory_p.h:137 +msgid "%1: unable to lock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory.cpp:503 +msgid "%1: unable to unlock" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:83 +msgid "%1: permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:87 +msgid "%1: already exists" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:91 +msgid "%1: doesn't exist" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:99 +msgid "%1: out of resources" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:103 +msgid "%1: invalid size" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:107 +msgid "%1: unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:130 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:148 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:133 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:195 +msgid "%1: key is empty" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:211 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:141 +msgid "%1: unable to make key" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:229 +msgid "%1: system-imposed size restrictions" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:252 +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:314 +msgid "%1: bad name" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsharedmemory_unix.cpp:356 +msgid "%1: not attached" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:150 +msgid "%1: ftok failed" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:497 +msgid "Unexpected value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:891 +msgid "[options]" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:903 +msgid "Options:" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:48 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1241 +msgid "Invalid component id specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1567 +msgid "Invalid use of namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1887 +msgid "Invalid property use" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2398 +msgid "Invalid property nesting" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2473 +msgid "Invalid property type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2650 +msgid "Invalid empty ID" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:557 +msgid "\"%1\": no such directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:676 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:680 +msgid "local directory" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:489 +msgid "Invalid empty URL" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:209 +msgid "Connections: nested objects not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:212 +msgid "Connections: syntax error" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:220 +msgid "Connections: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2716 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:120 +msgid "Unable to preserve appearance under scale of 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:298 +msgid "Error decoding: %1: %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:489 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:850 +msgid "Cannot open: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:365 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1609 +msgid "Activate" +msgstr "" + +#: src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp:367 +msgid "Activates the program's main window" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:590 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:593 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1679 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:595 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:597 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:599 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:601 src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp:176 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:324 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qwizard.cpp:603 +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:238 +msgid "%1%" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:307 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:333 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:334 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:335 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:336 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:345 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:346 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:357 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:358 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:364 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:375 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:376 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:377 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:392 +#: src/gui/dialogs/qprintpreviewdialog.cpp:393 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:60 +#: src/gui/dialogs/qabstractpagesetupdialog.cpp:72 +msgid "QPrintPreviewDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qinputdialog.cpp:209 +msgid "Enter a value:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h:244 +msgid "Computer" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Show Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:117 +msgid "Hide Details..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qsidebar.cpp:417 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qdialog.cpp:507 src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp:480 +msgid "What's This?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:167 +msgid "Select Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:691 +msgid "&Font" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:692 +msgid "Font st&yle" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:693 src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1028 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1028 +msgid "&Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:696 +msgid "Effects" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:697 +msgid "Stri&keout" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:698 +msgid "&Underline" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp:699 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1255 +msgid "Hu&e:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1256 +msgid "&Sat:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1257 +msgid "&Val:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1258 +msgid "&Red:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1259 +msgid "&Green:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1260 +msgid "Bl&ue:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1261 +msgid "A&lpha channel:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1362 +msgid "Select Color" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1489 +msgid "&Basic colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1490 +msgid "&Custom colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp:1491 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:230 +msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.h:232 +msgid "Incompatible Qt Library Error" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:87 +msgid "Executive" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:88 +msgid "Folio" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:89 +msgid "Ledger" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:90 +msgid "Legal" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:91 +msgid "Letter" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:92 +msgid "Tabloid" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:93 +msgid "US Common #10 Envelope" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:94 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Centimeters (cm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Millimeters (mm)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Inches (in)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:281 +msgid "Points (pt)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:365 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:433 +msgid "&Options >>" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:370 +msgid "&Print" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:437 +msgid "&Options <<" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:662 +msgid "Print to File (PDF)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:663 +msgid "Print to File (Postscript)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:710 +msgid "Local file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:711 +msgid "Write %1 file" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:772 +msgid "Print To File ..." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:850 +msgid "" +"%1 is a directory.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:854 +msgid "" +"File %1 is not writable.\n" +"Please choose a different file name." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:858 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1147 +#: src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp:1149 +msgid "QPPDOptionsModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:104 +#: src/gui/dialogs/qabstractprintdialog.cpp:117 +msgid "QPrintDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:503 +msgid "Find Directory" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:505 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:108 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:423 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:431 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:150 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:375 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:429 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1841 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:507 +msgid "Save As" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:522 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1035 +msgid "All Files (*)" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:532 +msgid "Show " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:536 +msgid "&Rename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:537 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:538 +msgid "Show &hidden files" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:539 +msgid "&New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:544 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1216 +msgid "Directory:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:546 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1222 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2711 +msgid "&Open" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1209 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1264 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1212 +msgid "Directories" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1219 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1262 +msgid "&Choose" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1929 src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2782 +msgid "" +"%1\n" +"Directory not found.\n" +"Please verify the correct directory name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1963 +msgid "" +"%1 already exists.\n" +"Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:1983 +msgid "" +"%1\n" +"File not found.\n" +"Please verify the correct file name was given." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2432 +msgid "New Folder" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2560 +msgid "" +"'%1' is write protected.\n" +"Do you want to delete it anyway?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2565 +msgid "Are sure you want to delete '%1'?" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2580 +msgid "Could not delete directory." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp:2978 +msgid "Recent Places" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:655 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1218 +msgid "%1 TB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:657 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1220 +msgid "%1 GB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:659 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1222 +msgid "%1 MB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:661 +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1224 +msgid "%1 KB" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:662 +msgid "%1 bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:732 +msgid "Invalid filename" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:733 +msgid "" +"The name \"%1\" can not be used.

Try using another name, with fewer " +"characters or no punctuations marks." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:797 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:407 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:799 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:408 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:801 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:410 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp:807 src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:413 +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:156 +msgid "Debug Message:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:159 +msgid "Warning:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:162 +msgid "Fatal Error:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:354 +msgid "&Show this message again" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp:355 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qtabbar.cpp:2191 +msgid "Close Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1767 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1870 +msgid "&Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1771 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1872 +msgid "&Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1780 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1876 +msgid "Cu&t" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1786 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1881 +msgid "&Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1792 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1894 +msgid "&Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1799 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1897 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:291 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qlineedit.cpp:1807 src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1904 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:394 +msgid "Scroll here" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Left edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:396 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Right edge" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:397 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:399 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:544 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:697 +msgid "Page up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:400 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:548 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:702 +msgid "Page down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:402 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qscrollbar.cpp:403 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2093 +msgid "am" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp:2095 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:261 +msgid "- [%1]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:262 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1804 +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1864 +msgid "%1 - [%2]" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:303 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:107 +msgid "Minimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:306 +msgid "Maximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:309 +msgid "Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:312 +msgid "Shade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:316 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:109 +msgid "Restore Down" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:318 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:321 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:105 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:149 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:374 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1321 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1606 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1907 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:68 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:128 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:327 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1024 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1026 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1027 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1027 +msgid "&Move" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1029 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1030 +msgid "Mi&nimize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1031 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1032 +msgid "Ma&ximize" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1033 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1040 +msgid "Stay on &Top" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp:1036 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1034 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmdiarea.cpp:263 +msgid "(Untitled)" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:1043 src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2082 +msgid "Sh&ade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qworkspace.cpp:2078 +msgid "&Unshade" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qmenubar.cpp:1611 +msgid "QMenuBar" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1164 +msgid "&Select All" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1170 +msgid "&Step up" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp:1172 +msgid "Step &down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qwidget.cpp:5121 +msgid "*" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qapplication.cpp:1832 +msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:989 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1068 +msgid "Ctrl" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:990 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1072 +msgid "Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:991 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1070 +msgid "Alt" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:992 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1066 +msgid "Meta" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1055 +msgid "+" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:1086 +msgid "F%1" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:1225 +msgid "%1 byte(s)" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:548 +msgid "False" +msgstr "" + +#: src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp:549 +msgid "True" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:869 src/gui/util/qundogroup.cpp:380 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo %1" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundostack.cpp:899 src/gui/util/qundogroup.cpp:411 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: src/gui/util/qundoview.cpp:93 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:1888 +msgid "Copy &Link Location" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2819 +msgid "Insert Unicode control character" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:209 +msgid "No error" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:266 +msgid "Error creating SSL context (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:320 +msgid "Invalid or empty cipher list (%1)" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:352 +msgid "Cannot provide a certificate with no key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:359 +msgid "Error loading local certificate, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:374 +msgid "Error loading private key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:401 +msgid "Error creating SSL session, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:437 +msgid "Error creating SSL session: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:686 +msgid "Unable to write data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:757 +msgid "Unable to decrypt data: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:838 +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:848 +msgid "Error while reading: %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:943 +msgid "Error during SSL handshake: %1" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo.cpp:146 +msgid "QHostInfo" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:113 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:125 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:211 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:242 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:886 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:662 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:640 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:666 +msgid "Host not found" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:199 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:237 +msgid "Unknown address type" +msgstr "" + +#: src/network/bearer/qnetworksession.cpp:444 +msgid "Invalid configuration." +msgstr "" + +#: src/network/socket/qtcpserver.cpp:278 src/network/socket/qtcpserver.cpp:400 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:537 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1324 +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1534 +msgid "Operation on socket is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:203 +msgid "%1: Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:211 +#: src/network/socket/qlocalserver.cpp:214 +msgid "%1: Name error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:215 +msgid "%1: Address in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalserver_unix.cpp:220 +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:153 +msgid "%1: Unknown error %2" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:928 +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:665 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:232 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:670 +msgid "Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1070 +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:229 +msgid "Connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:1711 +msgid "Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qabstractsocket.cpp:2122 +msgid "Socket is not connected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:562 +msgid "Did not receive HTTP response from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:598 +msgid "Error parsing authentication request from proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:632 +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:659 +msgid "Proxy denied connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:669 +msgid "Error communicating with HTTP proxy" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:692 +msgid "Proxy server not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:694 +msgid "Proxy connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:696 +msgid "Proxy server connection timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qhttpsocketengine.cpp:698 +msgid "Proxy connection closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:193 +msgid "Unable to initialize non-blocking socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:196 +msgid "Unable to initialize broadcast socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:199 +msgid "Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:202 +msgid "The remote host closed the connection" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:205 +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:208 +msgid "Out of resources" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:211 +msgid "Unsupported socket operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:214 +msgid "Protocol type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:217 +msgid "Invalid socket descriptor" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:220 +msgid "Host unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:223 +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:662 +msgid "Network unreachable" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:226 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:235 +msgid "The bound address is already in use" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:238 +msgid "The address is not available" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:241 +msgid "The address is protected" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:244 +msgid "Datagram was too large to send" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:247 +msgid "Unable to send a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:250 +msgid "Unable to receive a message" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:253 +msgid "Unable to write" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:256 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:259 +msgid "Another socket is already listening on the same port" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:262 +msgid "Operation on non-socket" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qnativesocketengine.cpp:265 +msgid "The proxy type is invalid for this operation" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:125 +msgid "%1: Connection refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:128 +msgid "%1: Remote closed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:131 +msgid "%1: Invalid name" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:134 +msgid "%1: Socket access error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:137 +msgid "%1: Socket resource error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:140 +msgid "%1: Socket operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:143 +msgid "%1: Datagram too large" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:146 +msgid "%1: Connection error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qlocalsocket_unix.cpp:149 +msgid "%1: The socket operation is not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qudpsocket.cpp:191 +msgid "This platform does not support IPv6" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:595 +msgid "Connection to proxy refused" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:599 +msgid "Connection to proxy closed prematurely" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:603 +msgid "Proxy host not found" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:608 +msgid "Connection to proxy timed out" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:625 +msgid "Proxy authentication failed" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:626 +msgid "Proxy authentication failed: %1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:635 +msgid "SOCKS version 5 protocol error" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:654 +msgid "General SOCKSv5 server failure" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:658 +msgid "Connection not allowed by SOCKSv5 server" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:674 +msgid "TTL expired" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:678 +msgid "SOCKSv5 command not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:682 +msgid "Address type not supported" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:687 +msgid "Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:242 +msgid "Socket error on %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:257 +msgid "Remote host closed the connection prematurely on %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:126 +#: src/network/access/qnetworkaccesshttpbackend.cpp:416 +msgid "No suitable proxy found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:140 +msgid "Cannot open %1: is a directory" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:240 +msgid "Logging in to %1 failed: authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:272 +msgid "Error while downloading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessftpbackend.cpp:274 +msgid "Error while uploading %1: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1806 +msgid "Request aborted" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:80 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:106 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:113 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:297 +msgid "QNetworkReply" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:875 +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:905 +msgid "Operation canceled" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:867 +msgid "Not connected" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:946 +msgid "Host %1 not found" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:950 +msgid "Connection refused to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:954 +msgid "Connection timed out to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1058 +msgid "Connected to host %1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:1266 +msgid "Connection refused for data connection" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:112 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:257 +msgid "Uncheck" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:115 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:120 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:259 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:116 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:726 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:262 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:421 +#: src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp:427 +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1611 +msgid "Press" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:152 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:377 +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp:430 +msgid "Execute" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:140 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:403 +msgid "More" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:142 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:405 +msgid "Less" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:542 +msgid "Line up" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:546 +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:699 +msgid "Position" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:550 +msgid "Line down" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1323 +msgid "Dock" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp:1324 +msgid "Float" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Left" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1507 +msgid "Scroll Right" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1616 +msgid "Close the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp:1619 +msgid "Activate the tab" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:153 +msgid "Image type not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:166 +msgid "Could not seek to image read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:182 +msgid "Could not reset to start position" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:247 +msgid "Unknown session error." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:251 +msgid "The requested operation is not supported by the system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:858 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1826 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1209 +msgid "Unable to connect" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:907 +msgid "Could not begin transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:940 +msgid "Could not commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:957 +msgid "Could not rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1342 +msgid "Unable to subscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:1374 +msgid "Unable to unsubscribe" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2105 +msgid "Unable to disable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2122 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1366 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:645 +msgid "Unable to commit transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2139 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1383 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:660 +msgid "Unable to rollback transaction" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:2154 +msgid "Unable to enable autocommit" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1198 +msgid "Unable to open database '" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:1349 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:630 +msgid "Unable to begin transaction" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:873 +msgid "Line:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1664 +msgid "Shift+F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1696 +msgid "Step Into" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1698 +msgid "F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1715 +msgid "F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1730 +msgid "Step Out" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1732 +msgid "Shift+F11" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1749 +msgid "Ctrl+F10" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1836 +msgid "Ctrl+F" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1868 +msgid "Find &Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1870 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1884 +msgid "Ctrl+G" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:515 +msgid "Locals" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:533 +msgid "Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:545 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:141 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:148 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:589 +msgid "Error opening database" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:611 +msgid "Error closing database" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:755 +msgid "Recursive entity detected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1057 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1398 +msgid "Encountered incorrectly encoded content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1269 +msgid "Start tag expected." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1460 +msgid "NDATA in parameter entity declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1491 +msgid "XML declaration not at start of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1494 +msgid "%1 is an invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1505 +msgid "Invalid processing instruction name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1619 +msgid "%1 is an invalid PUBLIC identifier." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1669 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1722 +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1461 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1473 +msgid "Illegal namespace declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1737 +msgid "Invalid XML name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1748 src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:583 +msgid "Extra content at end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1760 +msgid "Opening and ending tag mismatch." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1765 src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1826 +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1866 +msgid "Entity '%1' not declared." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1778 +msgid "Reference to unparsed entity '%1'." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1840 +msgid "Reference to external entity '%1' in attribute value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream_p.h:1880 +msgid "Invalid character reference." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:820 +msgid "Invalid entity value." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:929 +msgid "Invalid XML character." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1188 +msgid "Sequence ']]>' not allowed in content." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1428 +msgid "Namespace prefix '%1' not declared" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1505 +msgid "Attribute redefined." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1619 +msgid "Unexpected character '%1' in public id literal." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1647 +msgid "Invalid XML version string." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1649 +msgid "Unsupported XML version." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1670 +msgid "The standalone pseudo attribute must appear after the encoding." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1672 +msgid "%1 is an invalid encoding name." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1679 +msgid "Encoding %1 is unsupported" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1695 +msgid "Standalone accepts only yes or no." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1697 +msgid "Invalid attribute in XML declaration." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1713 +msgid "Premature end of document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1715 +msgid "Invalid document." +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1755 +msgid "Expected " +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1766 +msgid ", but got '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1770 +msgid "Unexpected '" +msgstr "" + +#: src/xml/kernel/qxmlstream.cpp:1995 +msgid "Expected character data." +msgstr "" diff --git a/translations/qt_tools_uk.ts b/translations/qt_tools_uk.ts deleted file mode 100644 index 6071da3ae..000000000 --- a/translations/qt_tools_uk.ts +++ /dev/null @@ -1,2482 +0,0 @@ - - - - - AppFontDialog - - - Additional Fonts - - - - - AppFontManager - - - '%1' is not a file. - - - - - The font file '%1' does not have read permissions. - - - - - The font file '%1' is already loaded. - - - - - The font file '%1' could not be loaded. - - - - - '%1' is not a valid font id. - - - - - There is no loaded font matching the id '%1'. - - - - - The font '%1' (%2) could not be unloaded. - - - - - AppFontWidget - - - Fonts - - - - - Add font files - - - - - Remove current font file - - - - - Remove all font files - - - - - Add Font Files - - - - - Font files (*.ttf) - - - - - Error Adding Fonts - - - - - Error Removing Fonts - - - - - Remove Fonts - - - - - Would you like to remove all fonts? - - - - - AppearanceOptionsWidget - - - Form - - - - - User Interface Mode - - - - - FindDialog - - - Choose Edit|Find from the menu bar or press Ctrl+F to pop up the Find dialog - Виберіть Правка|Пошук з головного меню чи натисніть Ctrl+F, щоб відкрити діалог пошуку - - - - - FontPanel - - - Font - - - - - &Family - - - - - &Style - - - - - &Point size - - - - - LConvert - - - -Usage: - lconvert [options] <infile> [<infile>] ... - -lconvert is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert and filter translation data files. -The following file formats are supported: - -%1 -If multiple input files are specified, they are merged with -translations from later files taking precedence. - -Options: - -h - --help - Display this information and exit. - - -i <infile> - --input-file <infile> - Specify input file. Use if <infile> might start with a dash. - This option can be used several times to merge inputs. - May be '-' (standard input) for use in a pipe. - - -o <outfile> - --output-file <outfile> - Specify output file. Default is '-' (standard output). - - -if <informat> - --input-format <format> - Specify input format for subsequent <infile>s. - The format is auto-detected from the file name and defaults to 'ts'. - - -of <outformat> - --output-format <outformat> - Specify output format. See -if. - - --input-codec <codec> - Specify encoding for QM and PO input files. Default is 'Latin1' - for QM and 'UTF-8' for PO files. UTF-8 is always tried as well for - QM, corresponding to the possible use of the trUtf8() function. - - --output-codec <codec> - Specify encoding for PO output files. Default is 'UTF-8'. - - --drop-tags <regexp> - Drop named extra tags when writing TS or XLIFF files. - May be specified repeatedly. - - --drop-translations - Drop existing translations and reset the status to 'unfinished'. - Note: this implies --no-obsolete. - - --source-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the source strings. Defaults to - POSIX if not specified and the file does not name it yet. - - --target-language <language>[_<region>] - Specify/override the language of the translation. - The target language is guessed from the file name if this option - is not specified and the file contents name no language yet. - - --no-obsolete - Drop obsolete messages. - - --no-finished - Drop finished messages. - - --sort-contexts - Sort contexts in output TS file alphabetically. - - --locations {absolute|relative|none} - Override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - --no-ui-lines - Drop line numbers from references to UI files. - - --verbose - be a bit more verbose - -Long options can be specified with only one leading dash, too. - - - - - - LRelease - - - Usage: - lrelease [options] ts-files [-qm qm-file] - -lrelease is part of Katie's Linguist tool chain. It can be used as a -stand-alone tool to convert XML-based translations files in the TS -format into the 'compiled' QM format used by QTranslator objects. - -Options: - -help - Display this information and exit. - - -idbased - Use IDs instead of source strings for message keying. - - -compress - Compress the QM files. - - -nounfinished - Do not include unfinished translations. - - -removeidentical - If the translated text is the same as the source text, - do not include the message. - - -markuntranslated <prefix> - If a message has no real translation, use the source text - prefixed with the given string instead. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -version - Display the version of lrelease and exit. - - - - - - lrelease error: %1 - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Removing translations equal to source text in '%1'... - - - - - - lrelease error: cannot create '%1': %2 - - - - - - lrelease error: cannot save '%1': %2 - - - - - lrelease version %1 - - - - - - LUpdate - - - Parenthesis/bracket/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - Parenthesis/brace mismatch between #if and #else branches; using #if branch - - - - - - - Unterminated C++ comment - - - - - - Unterminated C++ string - - - - - - Excess closing brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Excess closing bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - - //% cannot be used with tr() / QT_TR_NOOP(). Ignoring - - - - - - Qualifying with unknown namespace/class %1::%2 - - - - - - tr() cannot be called without context - - - - - - - Class '%1' lacks Q_OBJECT macro - - - - - - It is not recommended to call tr() from within a constructor '%1::%2' - - - - - - //% cannot be used with translate() / QT_TRANSLATE_NOOP(). Ignoring - - - - - - - Unexpected character in meta string - - - - - - - Unterminated meta string - - - - - - Cannot invoke tr() like this - - - - - - - Discarding unconsumed meta data - - - - - - Unbalanced opening brace in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening parenthesis in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - Unbalanced opening bracket in C++ code (or abuse of the C++ preprocessor) - - - - - - - - Cannot open %1: %2 - - - - - XML error: Parse error at line %1, column %2 (%3). - - - - - Parse error in UI file - - - - - Found %n source text(s) (%1 new and %2 already existing) - - - - - - - - - - Removed %n obsolete entries - - - - - - - - - - Kept %n obsolete entries - - - - - - - - - - Number heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Same-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Similar-text heuristic provided %n translation(s) - - - - - - - - - - Usage: - lupdate [options] [source-file|path|@lst-file]... -ts ts-files|@lst-file - -lupdate is part of Katie's Linguist tool chain. It extracts translatable -messages from Qt UI files, C++ and JavaScript/QtScript source code. -Extracted messages are stored in textual translation source files (typically -Qt TS XML). New and modified messages can be merged into existing TS files. - -Options: - -h - -help Display this information and exit. - -no-obsolete - Drop all obsolete strings. - - -extensions <ext>[,<ext>]... - Process files with the given extensions only. - The extension list must be separated with commas, not with whitespace. - Default: '%1'. - - -pluralonly - Only include plural form messages. - - -silent - Do not explain what is being done. - - -no-sort - Do not sort contexts in TS files. - - -no-recursive - Do not recursively scan the following directories. - - -recursive - Recursively scan the following directories (default). - - -I <includepath> or -I<includepath> - Additional location to look for include files. - May be specified multiple times. - - -locations {absolute|relative|none} - Specify/override how source code references are saved in TS files. - Default is absolute. - - -no-ui-lines - Do not record line numbers in references to UI files. - - -disable-heuristic {sametext|similartext|number} - Disable the named merge heuristic. Can be specified multiple times. - - -source-language <language>[_<region>] - Specify the language of the source strings for new files. - Defaults to POSIX if not specified. - - -target-language <language>[_<region>] - Specify the language of the translations for new files. - Guessed from the file name if not specified. - - -ts <ts-file>... - Specify the output file(s). This will override the TRANSLATIONS - and nullify the CODECFORTR from possibly specified project files. - - -codecfortr <codec> - Specify the codec assumed for tr() calls. Effective only with -ts. - - -version - Display the version of lupdate and exit. - - @lst-file - Read additional file names (one per line) from lst-file. - - - - - - lupdate warning: Codec for tr() '%1' disagrees with existing file's codec '%2'. Expect trouble. - - - - - - lupdate warning: Specified target language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - lupdate warning: Specified source language '%1' disagrees with existing file's language '%2'. Ignoring. - - - - - - Updating '%1'... - - - - - - Stripping non plural forms in '%1'... - - - - - - The option -target-language requires a parameter. - - - - - - The option -source-language requires a parameter. - - - - - - The option -disable-heuristic requires a parameter. - - - - - - Invalid heuristic name passed to -disable-heuristic. - - - - - - The option -locations requires a parameter. - - - - - - Invalid parameter passed to -locations. - - - - - - The -codecfortr option should be followed by a codec name. - - - - - - The -extensions option should be followed by an extension list. - - - - - - The -I option should be followed by a path. - - - - - - Unrecognized option '%1'. - - - - - - lupdate error: List file '%1' is not readable. - - - - - - lupdate warning: For some reason, '%1' is not writable. - - - - - - lupdate error: File '%1' has no recognized extension. - - - - - - lupdate error: File '%1' does not exist. - - - - - - Scanning directory '%1'... - - - - - - lupdate warning: -target-language usually only makes sense with exactly one TS file. - - - - - - lupdate warning: -codecfortr has no effect without -ts. - - - - - - lupdate warning: no TS files specified. Only diagnostics will be produced. - - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - - //% cannot be used with %1(). Ignoring - - - - - - %1() requires at least two arguments. - - - - - - %1(): both arguments must be literal strings. - - - - - - %1() requires at least one argument. - - - - - - %1(): text to translate must be a literal string. - - - - - - Expected - Beginning of the string that contains comma-separated list of expected tokens - - - - - MainWindow - - - This is the application's main window. - Це головне вікно програми. - - - - - Appearance - - - - - GUI Style - - - - - Select GUI &Style: - - - - - Preview - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Build Palette - - - - - &Button Background: - - - - - Window Back&ground: - - - - - &Tune Palette... - - - - - Fonts - - - - - Default Font - - - - - &Style: - - - - - &Point Size: - - - - - F&amily: - - - - - Sample Text - - - - - Font Substitution - - - - - S&elect or Enter a Family: - - - - - Current Substitutions: - - - - - Up - - - - - Down - - - - - Remove - - - - - Select s&ubstitute Family: - - - - - Add - - - - - Interface - - - - - Feel Settings - - - - - ms - - - - - &Double Click Interval: - - - - - No blinking - - - - - &Cursor Flash Time: - - - - - lines - - - - - Wheel &Scroll Lines: - - - - - Resolve symlinks in URLs - - - - - GUI Effects - - - - - &Enable - - - - - Alt+E - - - - - &Menu Effect: - - - - - C&omboBox Effect: - - - - - &ToolTip Effect: - - - - - Tool&Box Effect: - - - - - Disable - - - - - Animate - - - - - Fade - - - - - Global Strut - - - - - Minimum &Width: - - - - - Minimum Hei&ght: - - - - - pixels - - - - - Enhanced support for languages written right-to-left - - - - - Printer - - - - - Enable Font embedding - - - - - Font Paths - - - - - Browse... - - - - - Press the <b>Browse</b> button or enter a directory and press Enter to add them to the list. - - - - - &File - - - - - &Help - - - - - &Save - - - - - Save - - - - - Ctrl+S - - - - - E&xit - - - - - Exit - - - - - Ctrl+Q - - - - - &About - - - - - About - - - - - <p><b><font size+=2>Appearance</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the appearance of your Qt applications.</p><p>You can select the default GUI Style from the drop down list and customize the colors.</p><p>Any GUI Style plugins in your plugin path will automatically be added to the list of built-in Qt styles. (See the Library Paths tab for information on adding new plugin paths.)</p><p>When you choose 3-D Effects and Window Background colors, the Qt Configuration program will automatically generate a palette for you. To customize colors further, press the Tune Palette button to open the advanced palette editor.<p>The Preview Window shows what the selected Style and colors look like. - - - - - <p><b><font size+=2>Fonts</font></b></p><hr><p>Use this tab to select the default font for your Qt applications. The selected font is shown (initially as 'Sample Text') in the line edit below the Family, Style and Point Size drop down lists.</p><p>Qt has a powerful font substitution feature that allows you to specify a list of substitute fonts. Substitute fonts are used when a font cannot be loaded, or if the specified font doesn't have a particular character.<p>For example, if you select the font Lucida, which doesn't have Korean characters, but need to show some Korean text using the Mincho font family you can do so by adding Mincho to the list. Once Mincho is added, any Korean characters that are not found in the Lucida font will be taken from the Mincho font. Because the font substitutions are lists, you can also select multiple families, such as Song Ti (for use with Chinese text). - - - - - <p><b><font size+=2>Interface</font></b></p><hr><p>Use this tab to customize the feel of your Qt applications.</p><p>If the Resolve Symlinks checkbox is checked Qt will follow symlinks when handling URLs. For example, in the file dialog, if this setting is turned on and /usr/tmp is a symlink to /var/tmp, entering the /usr/tmp directory will cause the file dialog to change to /var/tmp. With this setting turned off, symlinks are not resolved or followed.</p><p>The Global Strut setting is useful for people who require a minimum size for all widgets (e.g. when using a touch panel or for users who are visually impaired). Leaving the Global Strut width and height at 0 will disable the Global Strut feature. - - - - - <p><b><font size+=2>Printer</font></b></p><hr><p>Use this tab to configure the way Qt generates output for the printer.You can specify if Qt should try to embed fonts into its generated output.If you enable font embedding, the resulting postscript will be more portable and will more accurately reflect the visual output on the screen; however the resulting postscript file size will be bigger.<p>When using font embedding you can select additional directories where Qt should search for embeddable font files. By default, the X server font path is used. - - - - - Desktop Settings (Default) - - - - - Choose style and palette based on your desktop settings. - - - - - Unknown - - - - - No changes to be saved. - - - - - Saving changes... - - - - - Saved changes. - - - - - Select a Directory - - - - - <h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - - - - - Katie Configuration - - - - - Save Changes - - - - - Save changes to settings? - - - - - About &Katie - - - - - About Katie - - - - - MainWindowBase - - - Main - Not currently used (main tool bar) - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Katie Designer - - - - - MessageEditor - - - This is the right panel of the main window. - Це права панель основного вікна. - - - - - NewForm - - - Show this Dialog on Startup - - - - - C&reate - - - - - Recent - - - - - New Form - - - - - &Close - - - - - &Open... - - - - - &Recent Forms - - - - - Read error - - - - - A temporary form file could not be created in %1. - - - - - The temporary form file %1 could not be written. - - - - - PaletteEditorAdvanced - - - Tune Palette - - - - - Select &Palette: - - - - - Active Palette - - - - - Inactive Palette - - - - - Disabled Palette - - - - - Auto - - - - - Build inactive palette from active - - - - - Build disabled palette from active - - - - - Central color &roles - - - - - Choose central color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available central roles are: <ul> <li>Window - general background color.</li> <li>WindowText - general foreground color. </li> <li>Base - used as background color for e.g. text entry widgets, usually white or another light color. </li> <li>Text - the foreground color used with Base. Usually this is the same as WindowText, in what case it must provide good contrast both with Window and Base. </li> <li>Button - general button background color, where buttons need a background different from Window, as in the Macintosh style. </li> <li>ButtonText - a foreground color used with the Button color. </li> <li>Highlight - a color to indicate a selected or highlighted item. </li> <li>HighlightedText - a text color that contrasts to Highlight. </li> <li>BrightText - a text color that is very different from WindowText and contrasts well with e.g. black. </li> </ul> </p> - - - - - Window - - - - - WindowText - - - - - Base - - - - - AlternateBase - - - - - ToolTipBase - - - - - ToolTipText - - - - - Text - - - - - Button - - - - - ButtonText - - - - - BrightText - - - - - Highlight - - - - - HighlightedText - - - - - Link - - - - - LinkVisited - - - - - &Select Color: - - - - - 3-D shadow &effects - - - - - Generate shadings - - - - - Check to let 3D-effect colors be calculated from button-color. - - - - - Build &from button color - - - - - Choose 3D-effect color role - - - - - <b>Select a color role.</b><p>Available effect roles are: <ul> <li>Light - lighter than Button color. </li> <li>Midlight - between Button and Light. </li> <li>Mid - between Button and Dark. </li> <li>Dark - darker than Button. </li> <li>Shadow - a very dark color. </li> </ul> - - - - - Light - - - - - Midlight - - - - - Mid - - - - - Dark - - - - - Shadow - - - - - Select Co&lor: - - - - - - Choose a color - - - - - Choose a color for the selected central color role. - - - - - Choose a color for the selected effect color role. - - - - - PhraseBookBox - - - Go to Phrase > Edit Phrase Book... The dialog that pops up is a PhraseBookBox. - Йдіть в Фрази > Редагувати глосарій... З'явиться діалог PhraseBookBox. - - - - - PreferencesDialog - - - Preferences - - - - - PreviewFrame - - - Desktop settings will only take effect after an application restart. - - - - - PreviewWidget - - - Preview Window - - - - - GroupBox - - - - - RadioButton1 - - - - - RadioButton2 - - - - - RadioButton3 - - - - - GroupBox2 - - - - - CheckBox1 - - - - - CheckBox2 - - - - - LineEdit - - - - - ComboBox - - - - - PushButton - - - - - <p><a href="http://qt.nokia.com">http://qt.nokia.com</a></p> -<p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p> - - - - - QDBusViewer - - - Search... - - - - - &Refresh - - - - - Arguments - - - - - Please enter the value of the property %1 (type %2) - - - - - Unable to marshall - - - - - Value conversion failed, unable to set property - - - - - Unable to find method - - - - - Unable to find method %1 on path %2 in interface %3 - - - - - Please enter parameters for the method "%1" - - - - - &Connect - - - - - &Call - - - - - &Set value - - - - - &Get value - - - - - Unable to connect to service %1, path %2, interface %3, signal %4 - - - - - - D-Bus Viewer - - - - - QDesigner - - - %1 - warning - - - - - QDesignerActions - - - Saved %1. - - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - - - - - Edit Widgets - - - - - &New... - - - - - &Open... - - - - - &Save - - - - - Save &As... - - - - - Save A&ll - - - - - Save As &Template... - - - - - - &Close - - - - - Save &Image... - - - - - &Print... - - - - - &Quit - - - - - View &Code... - - - - - &Minimize - - - - - Bring All to Front - - - - - Preferences... - - - - - Additional Fonts... - - - - - CTRL+SHIFT+S - - - - - CTRL+R - - - - - CTRL+M - - - - - About Plugins - - - - - - About Katie Designer - - - - - About Katie - - - - - Clear &Menu - - - - - &Recent Forms - - - - - - Open Form - - - - - - - Designer UI files (*.%1);;All Files (*) - - - - - - Save Form As - - - - - Designer - - - - - Feature not implemented yet! - - - - - Code generation failed - - - - - Read error - - - - - %1 -Do you want to update the file location or generate a new form? - - - - - &Update - - - - - &New Form - - - - - - Save Form? - - - - - Could not open file - - - - - The file %1 could not be opened. -Reason: %2 -Would you like to retry or select a different file? - - - - - Select New File - - - - - Could not write file - - - - - It was not possible to write the entire file %1 to disk. -Reason:%2 -Would you like to retry? - - - - - &Close Preview - - - - - - The backup file %1 could not be written. - - - - - The backup directory %1 could not be created. - - - - - The temporary backup directory %1 could not be created. - - - - - Preview failed - - - - - Image files (*.%1) - - - - - - Save Image - - - - - Saved image %1. - - - - - The file %1 could not be written. - - - - - Please close all forms to enable the loading of additional fonts. - - - - - Printed %1. - - - - - QDesignerAppearanceOptionsPage - - - Appearance - Tab in preferences dialog - - - - - QDesignerAppearanceOptionsWidget - - - Docked Window - - - - - Multiple Top-Level Windows - - - - - Toolwindow Font - - - - - QDesignerFormWindow - - - %1 - %2[*] - - - - - Save Form? - - - - - Do you want to save the changes to this document before closing? - - - - - If you don't save, your changes will be lost. - - - - - QDesignerToolWindow - - - Property Editor - - - - - Action Editor - - - - - Object Inspector - - - - - Resource Browser - - - - - Signal/Slot Editor - - - - - Widget Box - - - - - QDesignerWorkbench - - - &File - - - - - &Edit - - - - - F&orm - - - - - Preview in - - - - - &View - - - - - &Settings - - - - - &Window - - - - - &Help - - - - - Toolbars - - - - - Widget Box - - - - - Save Forms? - - - - - There are %n forms with unsaved changes. Do you want to review these changes before quitting? - - - - - - - - - If you do not review your documents, all your changes will be lost. - - - - - Discard Changes - - - - - Review Changes - - - - - Backup Information - - - - - The last session of Designer was not terminated correctly. Backup files were left behind. Do you want to load them? - - - - - The file <b>%1</b> could not be opened. - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid Designer UI file. - - - - - QObject - - - lupdate version %1 - - - - - - Session Bus - - - - - System Bus - - - - - &File - - - - - &Quit - - - - - &Help - - - - - &About - - - - - About &Katie - - - - - QtDBusViewer - - - Katie D-Bus Viewer - - - - - QtToolBarDialog - - - Customize Toolbars - - - - - 1 - - - - - Actions - - - - - Toolbars - - - - - Add new toolbar - - - - - New - - - - - Remove selected toolbar - - - - - Remove - - - - - Rename toolbar - - - - - Rename - - - - - Move action up - - - - - Up - - - - - Remove action from toolbar - - - - - <- - - - - - Add action to toolbar - - - - - -> - - - - - Move action down - - - - - Down - - - - - Current Toolbar Actions - - - - - Custom Toolbar - - - - - < S E P A R A T O R > - - - - - SaveFormAsTemplate - - - Save Form As Template - - - - - &Name: - - - - - &Category: - - - - - Add path... - - - - - Template Exists - - - - - A template with the name %1 already exists. -Do you want overwrite the template? - - - - - Overwrite Template - - - - - Open Error - - - - - There was an error opening template %1 for writing. Reason: %2 - - - - - Write Error - - - - - There was an error writing the template %1 to disk. Reason: %2 - - - - - Pick a directory to save templates in - - - - - ToolBarManager - - - Configure Toolbars... - - - - - Window - - - - - Help - - - - - Style - - - - - Dock views - - - - - File - - - - - Edit - - - - - Tools - - - - - Form - - - - - Toolbars - - - - - VersionDialog - - - <h3>%1</h3><br/><br/>Version %2 - - - - - Katie Designer - - - - - <br/>Katie Designer is a graphical user interface designer for Qt applications.<br/> - - - - - %1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/>Copyright (C) 2016-2020 Ivailo Monev - - - - diff --git a/translations/qt_uk.po b/translations/qt_uk.po new file mode 100644 index 000000000..bf3e348b8 --- /dev/null +++ b/translations/qt_uk.po @@ -0,0 +1,2036 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Language: uk_UA\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "без помилок" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "використана вимкнена можливість" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "неправильний синтаксис класу символів" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "неправильний синтаксис \"lookahead\"" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "lookbehinds не підтримується, див. QTBUG-2371" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "неправильний синтаксис повторення" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "неправильне вісімкове значення" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "відсутній лівий розділювач" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "неочікуваний кінець" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "досягнуто внутрішнього обмеження" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "неправильний інтервал" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "неправильна категорія" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "Доступ заборонено" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "Забагато відкритих файлів" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "Файл чи тека не існують" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "На пристрої немає вільного місця" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1127 +msgid "%1 %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:64 +msgid "A0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:65 +msgid "A1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:66 +msgid "A2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:67 +msgid "A3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:68 +msgid "A4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:69 +msgid "A5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:70 +msgid "A6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:71 +msgid "A7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:72 +msgid "A8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:73 +msgid "A9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:74 +msgid "B0" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:75 +msgid "B1" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:76 +msgid "B2" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:77 +msgid "B3" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:78 +msgid "B4" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:79 +msgid "B5" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:80 +msgid "B6" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:81 +msgid "B7" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:82 +msgid "B8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:83 +msgid "B9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:84 +msgid "B10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:85 +msgid "C5E" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp:86 +msgid "DLE" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "Відкрити" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "Застосувати" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "Скинути" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "Довідка" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "Відхилити" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "Т&ак" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "Так &для всіх" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "&Ні" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "Ні для вс&іх" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "Зберегти все" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "Перервати" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "Повторити" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "Ігнорувати" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "Відновити типово" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "Пропуск" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Вліво" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Вгору" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Вправо" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Вниз" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Меню" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Довідка" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "Вперед" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "Стоп" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "Оновити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "Тихіше" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "Вимкнути звук" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "Гучніше" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "Посилення басів" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Баси гучніше" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Баси тихіше" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "ВЧ гучніше" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "ВЧ тихіше" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "Відтворення" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "Зупинити відтворення" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "Відтворити попереднє" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "Відтворити наступне" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "Запис" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "Пауза" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "Грати/Пауза" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "Домашня сторінка" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "Обране" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "Пошук" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "Режим очікування" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "Відкрити URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "Пошта" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "Програвач" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "Запустити (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "Запустити (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "Запустити (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "Запустити (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "Запустити (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "Запустити (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "Запустити (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "Запустити (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "Запустити (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "Запустити (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "Запустити (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "Запустити (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "Запустити (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "Запустити (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "Запустити (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "Запустити (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "Збільшити яскравість монітору" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "Зменшити яскравість монітору" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "Вімк./Вимк. підсвітку клавіатури" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "Збільшити яскравість підсвітки клавіатури" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "Зменшити яскравість підсвітки клавіатури" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "Вимкнути живлення" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "Прокинутись" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "Витягнути" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "Зберігач екрана" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "WWW" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "Сплячий режим" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "Лампочка" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "Крамниця" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "Історія" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "Додати до обраного" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "Гарячі посилання" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "Налаштування яскравості" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "Фінанси" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "Спільнота" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "Перемотка звуку на початок" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "Назад Вперед" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "Додаток вліво" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "Додаток вправо" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "Книга" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "CD" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "Калькулятор" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:395 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear" +msgstr "Очистити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:397 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:398 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Copy" +msgstr "Копіювати" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:399 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Cut" +msgstr "Вирізати" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "Дисплей" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "Документи" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "Електронна таблиця" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "Навігатор" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "Гра" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "Йти" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "iTouch" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "Вийти з системи" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "Ринок" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "Зустріч" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "Клавіатурне меню" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "Меню PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "Мої сайти" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "Новини" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "Домашній офіс" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "Опція" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:417 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Paste" +msgstr "Вставити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "Відповісти" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:420 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reload" +msgstr "Перезавантажити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "Обертати вікна" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "Обертання PB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "Обертання KB" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:424 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "Надіслати" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "Перевірка правопису" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "Розділити екран" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "Підтримка" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "Панель задач" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "Термінал" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "Інструменти" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "Подорож" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:433 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Video" +msgstr "Відео" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "Текстовий процесор" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "XFer" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "Збільшити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "Зменшити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "Пішов" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "Програма миттєвого зв'язку" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "Веб-камера" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "Переслати лист" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "Зображення" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:443 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Music" +msgstr "Музика" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "Батарея" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "Bluetooth" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "Бездротова мережа" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "Ultra Wide Band" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "Послідовно" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "Повторювати" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "Випадкове відтворення" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "Субтитри" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "Зациклити трек" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "Час" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "Обрати" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "Вид" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "Головне меню" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "Призупинити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "Приспати" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Друк екрану" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "На сторінку вгору" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "На сторінку вниз" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Верхній регістр" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Цифрові клавіші" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Цифрові клавіші" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Вставити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Видалити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "Системний запит" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "Так" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "Ні" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "Контекст 1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "Контекст 2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "Контекст 3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "Контекст 4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "Дзвонити" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "Покласти слухавку" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "Подзвонити/покласти слухавку" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "Фліп" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "Голосовий набір" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "Повторний набір" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "Спуск камери" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "Сфокусувати камеру" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "Кандзі" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "Muhenkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "Henkan" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "Ромадзі" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "Хірагана" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "Катакана" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "Хірагана Катакана" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "Zenkaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "Zenkaku Hankaku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "Touroku" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "Massyo" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "Замкнути кана" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "Кана Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "Eisu Shift" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "Eisu перемкнути" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "Ввести код" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "Декілька кандидатів" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "Попередній кандидат" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "Хангиль" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "Початок хангиля" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "Кінець хангиля" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "Хангиль Ханча" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "Хангиль Чамо" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "Хангиль Romaja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "Хангиль Jeonja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "Хангиль Banja" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "Хангиль преханча" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "Хангиль постханча" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "Хангиль спеціальний" + +#: src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp:806 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:145 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:148 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:149 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:153 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:158 +#: src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:162 +msgid "QFileDialog" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM Ознака зліва направо" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM Ознака справа наліво" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ Об’єднувач нульової ширини" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ Необ’єднувач нульової довжини" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP Пропуск нульової ширини" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE Початок вбудованого напису зліва направо" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE Початок вбудованого напису справа наліво" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO Початок заміни напису зліва направо" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO Початок заміни напису справа наліво" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF Забрати направлене форматування" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "Невідома помилка" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "Час на мережеву операцію вичерпано" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "Невідома помилка" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "Не встановлено сервер для з’єднання" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "Неправильна довжина вмісту" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "Сервер несподівано закрив з’єднання" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "У з’єднанні відмовлено (або час очікування вичерпано)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "Вузол %1 не знайдено" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "Збій запиту HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "Неправильний заголовок відповіді HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "Невідомий метод авторизації" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "Необхідна авторизація на проксі-сервері" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "Необхідна авторизація" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "Неправильно фрагментовані дані HTTP" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "Помилка запису відповіді до пристрою" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "Помилка звантаження %1 - сервер відповів: %2" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Відмова у з’єднанні з вузлом:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій входу:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій перегляду теки:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій зміни теки:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій звантаження файлу:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій вивантаження файлу:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій видалення файлу:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій створення теки:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"Збій видалення теки:\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "З'єднання закрито" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:924 +msgid "QDial" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:926 +msgid "SpeedoMeter" +msgstr "" + +#: src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp:928 +msgid "SliderHandle" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "без помилок" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "помилка, викликана користувачем" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "несподіваний кінець файлу" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "більш ніж одне визначення типу документу" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "під час розбору елемента трапилась помилка" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "тег не збігається" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "під час розбору вмісту трапилась помилка" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "несподіваний символ" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "неправильна назва для інструкції обробки" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "під час читання оголошення XML очікувалась версія" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "неправильне значення для самостійного оголошення" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "" +"під час читання оголошення XML очікувалось оголошення кодування або " +"самостійне оголошення" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "під час читання оголошення XML очікувалось самостійне оголошення" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "під час розбору визначення типу документа трапилась помилка" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "очікувалась літера" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "під час розбору коментаря трапилась помилка" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "під час розбору посилання трапилась помилка" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "внутрішнє посилання на загальну сутність не дозволене в DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "" +"зовнішнє розібране посилання на загальну сутність не дозволене в значенні " +"атрибуту" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "зовнішнє розібране посилання на загальну сутність не дозволене в DTD" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "нерозібране посилання на сутність в неправильному контексті" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "рекурсивні сутності" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "помилка в тексті оголошення зовнішньої сутності" diff --git a/translations/qt_uk.ts b/translations/qt_uk.ts deleted file mode 100644 index 4eb837b86..000000000 --- a/translations/qt_uk.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - Закрити вкладку - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - Socket operation timed out - Час на операцію з сокетом вичерпано - - - - - - Operation on socket is not supported - Непідтримувана для сокета операція - - - - - - - Host not found - Вузол не знайдено - - - - - - Connection refused - У з'єднанні відмовлено - - - - Connection timed out - Час на з’єднання вичерпано - - - - Socket is not connected - Сокет не під’єднано - - - - Network unreachable - Мережа недоступна - - - - QAbstractSpinBox - - - &Select All - &Виділити все - - - - &Step up - Крок в&гору - - - - Step &down - Крок до&низу - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - Зняти відмітку - - - - Check - Відмітити - - - - Press - Натисніть - - - - QApplication - - - Activate - Активувати - - - - Activates the program's main window - Активує головне вікно програми - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - Виконуваний модуль '%1' вимагає Qt %2, знайдено Qt %3. - - - - Incompatible Qt Library Error - Несумісна бібліотека Qt - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - QCheckBox - - - Uncheck - Зняти відмітку - - - - Check - Відмітити - - - - Toggle - Перемкнути - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - &Відтінок: - - - - &Sat: - &Насиченість: - - - - &Val: - Зна&чення: - - - - &Red: - &Червоний: - - - - &Green: - &Зелений: - - - - Bl&ue: - &Блакитний: - - - - A&lpha channel: - &Альфа-канал: - - - - Select Color - Оберіть колір - - - - &Basic colors - Баз&ові кольори - - - - &Custom colors - &Кольори користувача - - - - &Add to Custom Colors - &Додати до кольорів користувача - - - - QComboBox - - - False - Хибно - - - - True - Істинно - - - - - Open - Відкрити - - - - Close - Закрити - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1: порожній ключ - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1: неможливо створити ключ - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1: помилка ftok - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - Неможливо анімувати неіснуючу властивість "%1" - - - - Cannot animate read-only property "%1" - Неможливо анімувати властивість лише для читання "%1" - - - - Animation is an abstract class - Animation - це абстрактний клас - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Не можу встановити тривалість < 0 - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - Виявлено імовірну циклічну прив'язку до fill. - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - Виявлено імовірну циклічну прив'язку до centerIn. - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - Неможливо прив'язати до елемента, що не є батьківським чи сусіднім. - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - Виявлено імовірну циклічну прив'язку до вертикальної прив'язки. - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - Виявлено імовірну циклічну прив'язку до горизонтальної прив'язки. - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - Неможливо задати прив'язки зліва, справа та центру по горизонталі. - - - - - Cannot anchor to a null item. - Неможливо прив'язати до нульового елемента. - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - Неможливо прив'язати горизонтальний край до вертикального. - - - - - Cannot anchor item to self. - Неможливо прив'язати елемент до самого себе. - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - Неможливо задати прив'язки верху, низу та центру по вертикалі. - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - Неможливо використати базову прив'язку разом з верхньої, нижньою чи центральною по вертикалі. - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - Неможливо прив'язати вертикальний край до горизонтального. - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - Бібліотека Qt була зібрана без підтримки QMovie - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - Application - це абстрактний клас - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - Неможливо змінити анімацію, призначену до поведінки. - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - Знайдено циклічну прив’язку для властивості "%1" - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - Знайдено циклічну прив’язку для властивості "%1" - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - Неправильне присвоєння властивості: властивість "%1" лише для читання - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - Неправильне присвоєння властивості: невідомий перелік - - - - Invalid property assignment: string expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався рядок - - - - Invalid property assignment: url expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався URL - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувалось беззнакове ціле - - - - Invalid property assignment: int expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувалось ціле - - - - - Invalid property assignment: number expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувалось число - - - - Invalid property assignment: color expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався колір - - - - Invalid property assignment: date expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувалась дата - - - - Invalid property assignment: time expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався час - - - - Invalid property assignment: datetime expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувались дата та час - - - - Invalid property assignment: point expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувалась точка - - - - Invalid property assignment: size expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався розмір - - - - Invalid property assignment: rect expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався прямокутник - - - - Invalid property assignment: boolean expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувалось булеве - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався тривимірний вектор - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - Неправильне присвоєння властивості: непідтримуваний тип "%1" - - - - Element is not creatable. - Елемент не є створюваним. - - - - Component elements may not contain properties other than id - Елементи Component не можуть містити властивостей окрім id - - - - Invalid component id specification - Неправильна специфікація ідентифікатора компоненти - - - - - id is not unique - ідентифікатор не унікальний - - - - Invalid component body specification - Неправильна специфікація тіла компоненти - - - - Component objects cannot declare new properties. - Об'єкти Component не можуть оголошувати нові властивості. - - - - Component objects cannot declare new signals. - Об'єкти Component не можуть оголошувати нові сигнали. - - - - Component objects cannot declare new functions. - Об'єкти Component не можуть оголошувати нові функції. - - - - Cannot create empty component specification - Неможливо створити порожню специфікацію компоненти - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - "%1.%2" не доступно в %3 %4.%5. - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - "%1.%2" не доступно через версіювання компонента. - - - - Incorrectly specified signal assignment - Неправильно вказане призначення сигналу - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - Неможливо призначити значення сигналу (очікується скрипт для виконання) - - - - Empty signal assignment - Порожнє призначення сигналу - - - - Empty property assignment - Порожнє призначення властивості - - - - Attached properties cannot be used here - Прикріплені властивості не можуть бути тут використані - - - - - Non-existent attached object - Неіснуючий прикріплений об'єкт - - - - - Invalid attached object assignment - Неправильне призначення прикріпленого об'єкта - - - - Cannot assign to non-existent default property - Неможливо призначити до неіснуючої типової властивості - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Неможливо призначити неіснуючій властивості "%1" - - - - Invalid use of namespace - Неправильне використання простору імен - - - - Not an attached property name - Не є назвою прикріпленої властивості - - - - Invalid use of id property - Неправильне використання властивості id - - - - - Property has already been assigned a value - Властивості вже призначено значення - - - - - Invalid grouped property access - Неправильний доступ до згрупованої властивості - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - Неможливо призначити значення безпосередньо до згрупованої властивості - - - - Invalid property use - Неправильне використання властивості - - - - Property assignment expected - Очікувалось призначення властивості - - - - Single property assignment expected - Очікується одиночне призначення властивості - - - - Unexpected object assignment - Неочікуване призначення об'єкта - - - - Cannot assign object to list - Неможливо призначити об'єкт списку - - - - Can only assign one binding to lists - Можна призначити лише один зв'язок до списків - - - - Cannot assign primitives to lists - Неможливо призначити примітиви до списків - - - - Cannot assign multiple values to a script property - Неможливо призначити декілька значень властивості скрипту - - - - Invalid property assignment: script expected - Неправильне присвоєння властивості: очікувався скрипт - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - Неможливо присвоїти декілька значенть до одиничної властивості - - - - Cannot assign object to property - Неможливо призначити об'єкт властивості - - - - "%1" cannot operate on "%2" - "%1" не може оперувати над "%2" - - - - Duplicate default property - Дубльована типова властивість - - - - Duplicate property name - Дубльована назва властивості - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - Назви властивостей не можуть починатись з великої літери - - - - Illegal property name - Неприпустима назва властивості - - - - Duplicate signal name - Дубльована назва сигналу - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - Назви сигналів не можуть починатись з великої літери - - - - Illegal signal name - Неприпустима назва сигналу - - - - Duplicate method name - Дубльована назва методу - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - Назви методів не можуть починатись з великої літери - - - - Illegal method name - Неприпустима назва методу - - - - Property value set multiple times - Значення властивості встановлено декілька разів - - - - Invalid property nesting - Неправильне вкладення властивостей - - - - Cannot override FINAL property - Неможливо перевизначити властивість FINAL - - - - Invalid property type - Неправильне тип властивості - - - - Invalid empty ID - Неправильний порожній ID - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - Ідентифікатори не можуть починатись з великої літери - - - - IDs must start with a letter or underscore - Ідентифікатори повинні починатись з літери чи підкреслення - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - Ідентифікатори повинні містити лише літери, цифри та підкреслення - - - - ID illegally masks global JavaScript property - Ідентифікатор неправильно маскує глобальну властивість JavaScript - - - - - No property alias location - Відсутня позиція псевдоніма властивості - - - - - - - - Invalid alias location - Непраильна позиція псевдоніму - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - Неправильне посилання на псевдонім. Посилання на псевдонім повинно бути вказане як <id>, <id>.<властивість> або <id>.<властивість-значення>.<властивість> - - - - Alias property exceeds alias bounds - Властивість-псевдонім виходить за межі псевдоніму - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - Неправильне посилання на псевдонім. Неможливо знайти id "%1" - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - Неправильний порожній URL - - - - createObject: value is not an object - createObject: значення не є об’єктом - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Неможливо призначити неіснуючій властивості "%1" - - - - Connections: nested objects not allowed - З’єднання: вкладені об’єкти не дозволяються - - - - Connections: syntax error - З’єднання: синтаксична помилка - - - - Connections: script expected - З’єднання: очікувався скрипт - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - Властивість front лише для одноразового запису - - - - back is a write-once property - Властивість back лише для одноразового запису - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - неможливо завантажити додаток для модуля "%1": %2 - - - - module "%1" plugin "%2" not found - не знайдено додаток "%2" модуля "%1" - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - модуль "%1" версії %2.%3 не встановлено - - - - module "%1" is not installed - модуль "%1" не встановлено - - - - - "%1": no such directory - "%1": тека не існує - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - import "%1" не має ні qmldir, ні namespace - - - - - %1 is not a namespace - - %1 не є простором імен - - - - - nested namespaces not allowed - - вкладені простори імен не дозволяються - - - - - local directory - локальна тека - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - є неоднозначним. Знайдено в %1 та в %2 - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - є неоднозначним. Знайдено в %1 версії %2.%3 та %4.%5 - - - - is instantiated recursively - інстанціюється рекурсивно - - - - is not a type - не є типом - - - - File name case mismatch for "%1" - Регістр імені файлу не збігається для "%1" - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - KeyNavigation доступна лише через прикріплені властивості - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - Keys доступні лише через прикріплені властивості - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutDirection attached property only works with Items - Прикріплена властивість LayoutDirection працює лише з Item - - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - LayoutMirroring дост��пна лише через прикріплені властивості - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - remove: індекс %1 поза межами діапазону - - - - insert: value is not an object - insert: значення не є об’єктом - - - - insert: index %1 out of range - insert: індекс %1 поза межами діапазону - - - - move: out of range - move: поза межами діапазону - - - - append: value is not an object - append: значення не є об’єктом - - - - set: value is not an object - set: значення не є об’єктом - - - - - set: index %1 out of range - set: індекс %1 поза межами діапазону - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - ListElement: не може містити вкладені елементи - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - ListElement: не може використовувати зарезервовану властивість "id" - - - - ListElement: cannot use script for property value - ListElement: неможливо використовувати скрипт в якості значення властивості - - - - ListModel: undefined property '%1' - ListModel: невизначена властивість '%1' - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - Завантажувач не підтримує завантаження невізуальних елементів. - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Неможливо зберегти зовнішній вигляд при складному перетворенні - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Неможливо зберегти зовнішній вигляд при неоднорідному масштабі - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Неможливо зберегти зовнішній вигляд при нульовому масштабі - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - Неможливо зберегти зовнішній вигляд при складному перетворенні - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - Неможливо зберегти зовнішній вигляд при неоднорідному масштабі - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - Неможливо зберегти зовнішній вигляд при нульовому масштабі - - - - QDeclarativeParser - - - - - Illegal unicode escape sequence - Неприпустима керуюча послідовність Unicode - - - - Illegal character - Неприпустимий символ - - - - Unclosed string at end of line - Незакритий рядок в кінці файлу - - - - Illegal escape sequence - Неприпустима керуюча послідовність - - - - Unclosed comment at end of file - Незакритий коментар в кінці файлу - - - - Illegal syntax for exponential number - Неприпустимий синтаксис для експоненційного числа - - - - Identifier cannot start with numeric literal - Ідентифікатор не може починатись за чисельного літералу - - - - Unterminated regular expression literal - Незавершений літерал регулярного виразу - - - - Invalid regular expression flag '%0' - Неправильний прапорець регулярного виразу ’%0’ - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - Незавершена екранована послідовність регулярного виразу - - - - Unterminated regular expression class - Незавершений клас регулярного виразу - - - - - Syntax error - Синтаксична помилка - - - - Unexpected token `%1' - Неочікуваний токен `%1' - - - - - Expected token `%1' - Очікувався токен `%1' - - - - - - Property value set multiple times - Значення властивості встановлено декілька разів - - - - Expected type name - Очікувалась назва типу - - - - Invalid import qualifier ID - Неправильний ID специфікатору імпорту - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - Зарезервоване ім’я "Qt" не може бути застосоване в якості специфікатора - - - - Script import qualifiers must be unique. - Специфікатори імпорту скрипту мають бути унікальними. - - - - Script import requires a qualifier - Імпорт скрипту вимагає специфікатора - - - - Library import requires a version - Імпорт бібліотеки вимагає версії - - - - Expected parameter type - Очікувався тип параметра - - - - Invalid property type modifier - Неправильний модифікатор типу властивості - - - - Unexpected property type modifier - Неочікуваний модифікатор типу властивості - - - - Expected property type - Очікувався тип властивості - - - - Readonly not yet supported - "Тільки для читання" ще не підтримується - - - - JavaScript declaration outside Script element - Декларація JavaScript поза межами елемента Script - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Не можу встановити тривалість < 0 - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - Помилка декодування: %1: %2 - - - - - Failed to get image from provider: %1 - Збій отримання зображення від постачальника: %1 - - - - - Cannot open: %1 - Неможливо відкрити: %1 - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - Не можу встановити тривалість < 0 - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - PropertyChanges не підтримує створення об’єктів специфічних до стану. - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - Неможливо призначити неіснуючій властивості "%1" - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - Неможливо призначити властивості лише для читання "%1" - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - Не вдалося завантажити делегат курсору - - - - Could not instantiate cursor delegate - Не вдалося інстанціювати делегат курсору - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - Скрипт %1 недоступний - - - - Type %1 unavailable - Тип %1 недоступний - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - Простір імен %1 не може бути використаний як тип - - - - %1 %2 - - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - Неможливо створити об’єкт типу %1 - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - Неможливо призначити властивості %2 значення %1 - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - Неможливо призначити об’єкт типу %1 без методу за замовчуванням - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - Неможливо з’єднати несумісний сигнал/слот (%1 проти %2) - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - Неможливо призначити об’єкт до властивості сигналу %1 - - - - Cannot assign object to list - Неможливо призначити об’єкт до списку - - - - Cannot assign object to interface property - Неможливо призначити об’єкт до властивості інтерфейсу - - - - Unable to create attached object - Неможливо створити прикріплений об’єкт - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - Неможливо встановити властивості для %1, оскільки він нульовий - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - Компонент делегату має бути типу Item. - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - Бібліотека Qt була зібрана без підтримки xmlpatterns - - - - QDial - - - QDial - - - - - SpeedoMeter - - - - - SliderHandle - - - - - QDialog - - - What's This? - Що це? - - - - QDialogButtonBox - - - OK - - - - - Save - Зберегти - - - - Open - Відкрити - - - - Cancel - Скасувати - - - - Close - Закрити - - - - Apply - Застосувати - - - - Reset - Скинути - - - - Help - Довідка - - - - Discard - Відхилити - - - - &Yes - Т&ак - - - - Yes to &All - Так &для всіх - - - - &No - &Ні - - - - N&o to All - Ні для вс&іх - - - - Save All - Зберегти все - - - - Abort - Перервати - - - - Retry - Повторити - - - - Ignore - Ігнорувати - - - - Restore Defaults - Відновити типово - - - - QDirModel - - - Name - Назва - - - - Size - Розмір - - - - Type - All other platforms - Тип - - - - Date Modified - Дата зміни - - - - QDockWidget - - - Close - Закрити - - - - Dock - Закріпити - - - - Float - Відкріпити - - - - QDoubleSpinBox - - - More - Більше - - - - Less - Менше - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - Зневаджувальне повідомлення: - - - - Warning: - Попередження: - - - - Fatal Error: - Фатальна помилка: - - - - &Show this message again - &Показувати це повідомлення знову - - - - &OK - &OK - - - - QFile - - - Destination file exists - Файл-отримувач існує - - - - Will not rename sequential file using block copy - Послідовний файл не буде перейменовано за допомогою блочного копіювання - - - - Cannot remove source file - Неможливо видалити початковий файл - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - Жодний файловий рушій не є доступним або підтримує UnMapExtension - - - - QFileDialog - - - Find Directory - Пошук теки - - - - Open - Відкрити - - - - Save As - Зберегти як - - - - - All Files (*) - Усі файли (*) - - - - Show - Показати - - - - &Rename - &Перейменувати - - - - &Delete - &Видалити - - - - Show &hidden files - Показувати при&ховані файли - - - - &New Folder - &Нова тека - - - - - Directory: - Тека: - - - - - File &name: - &Ім'я файлу: - - - - - - &Open - &Відкрити - - - - - &Save - &Зберегти - - - - Directories - Теки - - - - - &Choose - &Обрати - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -Тека не знайдена. -Будь ласка, перевірте, що вказане правильне ім'я теки. - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 вже існує. -Бажаєте перезаписати його? - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -Файл не знайдено. -Будь ласка, перевірте, що вказане правильне ім'я файлу. - - - - New Folder - Нова тека - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - '%1' захищено від запису. -Бажаєте видалити незважаючи на це? - - - - Are sure you want to delete '%1'? - Ви впевнені, що хочете видалити '%1'? - - - - Could not delete directory. - Не вдалося видалити теку. - - - - Recent Places - Нещодавні місця - - - - Remove - Видалити - - - - My Computer - Мій комп'ютер - - - - Drive - Диск - - - - - File - Файл - - - - Folder - All other platforms - Тека - - - - Shortcut - All other platforms - Скорочення - - - - Unknown - Невідом�� - - - - Look in: - - - - - Back - Назад - - - - Go back - - - - - Forward - Вперед - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 Тб - - - - - %1 GB - %1 Гб - - - - - %1 MB - %1 Мб - - - - - %1 KB - %1 Кб - - - - %1 bytes - %1 байт - - - - Invalid filename - Неправильне ім'я файлу - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>Ім'я "%1" не може бути використане.</b><p>Спробуйте використати інше ім'я, меншої довжини або без знаків пунктуації. - - - - Name - Ім'я - - - - Size - Розмір - - - - Type - All other platforms - Тип - - - - Date Modified - Дата зміни - - - - Computer - Комп'ютер - - - - %1 byte(s) - %1 байт - - - - QFontDatabase - - - - Normal - Звичайний - - - - - - Bold - Жирний - - - - - Demi Bold - Напівжирний - - - - - - Black - Чорний - - - - Demi - Середній - - - - - Light - Світлий - - - - - Italic - Курсив - - - - - Oblique - Нахилений - - - - QFontDialog - - - Select Font - Виберіть шрифт - - - - &Font - &Шрифт - - - - Font st&yle - &Стиль шрифту - - - - &Size - &Розмір - - - - Effects - Ефекти - - - - Stri&keout - П&ерекреслений - - - - &Underline - П&ідкреслений - - - - Sample - Зразок - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - Не під'єднано - - - - Host %1 not found - Вузол %1 не знайдено - - - - Connection refused to host %1 - Відмова у з’єднанні з вузлом %1 - - - - Connection timed out to host %1 - Час на з’єднання з вузлом %1 вичерпано - - - - Connected to host %1 - З’єднано з вузлом %1 - - - - Connection refused for data connection - Відмова у з’єднанні для передачі даних - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - Connecting to host failed: -%1 - Відмова у з’єднанні з вузлом: -%1 - - - - Login failed: -%1 - Збій входу: -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - Збій перегляду теки: -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - Збій зміни теки: -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - Збій звантаження файлу: -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - Збій вивантаження файлу: -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - Збій видалення файлу: -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - Збій створення теки: -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - Збій видалення теки: -%1 - - - - Connection closed - З'єднання закрито - - - - QGroupBox - - - Toggle - Перемкнути - - - - QHostInfo - - - No host name given - Ім'я вузла не задано - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - QHostInfoAgent - - - No host name given - Ім'я вузла не задано - - - - Invalid hostname - Неправильне ім'я вузла - - - - - Unknown address type - Невідомий тип адреси - - - - - - - Host not found - Вузол не знайдено - - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - QHttp - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - Request aborted - Запит перервано - - - - No server set to connect to - Не встановлено сервер для з’єднання - - - - Wrong content length - Неправильна довжина вмісту - - - - Server closed connection unexpectedly - Сервер несподівано закрив з’єднання - - - - Connection refused (or timed out) - У з’єднанні відмовлено (або час очікування вичерпано) - - - - - Host %1 not found - Вузол %1 не знайдено - - - - HTTP request failed - Збій запиту HTTP - - - - Invalid HTTP response header - Неправильний заголовок відповіді HTTP - - - - Unknown authentication method - Невідомий метод авторизації - - - - Proxy authentication required - Необхідна авторизація на проксі-сервері - - - - Authentication required - Необхідна авторизація - - - - - Invalid HTTP chunked body - Неправильно фрагментовані дані HTTP - - - - Error writing response to device - Помилка запису відповіді до пристрою - - - - Connection refused - У з'єднанні відмовлено - - - - Connection closed - З'єднання закрито - - - - Proxy requires authentication - Необхідна авторизація на проксі-сервері - - - - Host requires authentication - Необхідна авторизація на вузлі - - - - Data corrupted - Дані пошкоджено - - - - Unknown protocol specified - Вказано невідомий протокол - - - - SSL handshake failed - Збій рукостискання SSL - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - Не отримано HTTP-відповідь від проксі-сервера - - - - Error parsing authentication request from proxy - Помилка розбору запиту авторизації від проксі-сервера - - - - Authentication required - Необхідна авторизація - - - - Proxy denied connection - Проксі-сервер відмовив у з’єднанні - - - - Error communicating with HTTP proxy - Помилка обміну даними з проксі-сервером HTTP - - - - Proxy server not found - Не знайдено проксі-сервер - - - - Proxy connection refused - Проксі-сервер відмовив у з’єднанні - - - - Proxy server connection timed out - Час на з’єднання з проксі-сервером вичерпано - - - - Proxy connection closed prematurely - З’єднання з проксі-сервером було несподівано закрите - - - - QIODevice - - - Permission denied - Доступ заборонено - - - - Too many open files - Забагато відкритих файлів - - - - No such file or directory - Файл чи тека не існують - - - - No space left on device - На пристрої немає вільного місця - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - Введіть значення: - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - без помилок - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - Дані верифікації додатку не збігаються для ’%1’ - - - - - - The shared library was not found. - Динамічна бібліотека не знайдена. - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - Cannot load library %1: %2 - Неможливо завантажити бібліотеку %1: %2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - Неможливо вивантажити бібліотеку %1: %2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - Неможливо розв’язати символ "%1" в %2: %3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - &Повернути - - - - &Redo - П&овторити - - - - Cu&t - Ви&різати - - - - &Copy - &Копіювати - - - - &Paste - &Вставити - - - - Delete - Видалити - - - - Select All - Виділити все - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: Помилка імені - - - - %1: Permission denied - %1: Доступ заборонено - - - - %1: Address in use - %1: Адреса використовується - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Невідома помилка %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1: У з'єднанні відмовлено - - - - %1: Remote closed - %1: Віддалений кінець закрито - - - - %1: Invalid name - %1: Неправильне ім'я - - - - %1: Socket access error - %1: Помилка доступу до сокета - - - - %1: Socket resource error - %1: Помилка ресурсу сокета - - - - %1: Socket operation timed out - %1: Час на операцію з сокетом вичерпано - - - - %1: Datagram too large - %1: Завелика датаграма - - - - %1: Connection error - %1: Помилка з'єднання - - - - %1: The socket operation is not supported - %1: Непідтримувана для сокета операція - - - - %1: Unknown error %2 - %1: Невідома помилка %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - Неможливо відкрити базу даних ' - - - - Unable to connect - Неможливо з'єднатись - - - - Unable to begin transaction - Неможливо почати транзакцію - - - - Unable to commit transaction - Неможливо завершити транзакцію - - - - Unable to rollback transaction - Неможливо відкотити транзакцію - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - Неможливо отримати дані - - - - Unable to execute query - Неможливо виконати запит - - - - Unable to store result - Неможливо зберегти результат - - - - Unable to execute next query - Неможливо виконати наступни���� запит - - - - Unable to store next result - Неможливо зберегти наступний результат - - - - - Unable to prepare statement - Неможливо підготувати вираз - - - - Unable to reset statement - Неможливо скинути вираз - - - - Unable to bind value - Неможливо прив'язати значення - - - - Unable to execute statement - Неможливо виконати вираз - - - - - Unable to bind outvalues - Неможливо прив'язати вихідні значення - - - - Unable to store statement results - Неможливо зберегти результати виразу - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (Без назви) - - - - QMdiSubWindow - - - - [%1] - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - Мінімізувати - - - - Maximize - Максимізувати - - - - Unshade - Розгорнути із заголовка - - - - Shade - Згорнути в заголовок - - - - Restore Down - Відновити - - - - Restore - Відновити - - - - Close - Закрити - - - - Help - Довідка - - - - Menu - Меню - - - - &Restore - &Відновити - - - - &Move - &Пересунути - - - - &Size - &Розмір - - - - Mi&nimize - М&інімізувати - - - - Ma&ximize - М&аксимізувати - - - - Stay on &Top - Залишатись на &горі - - - - &Close - Закри&ти - - - - QMenu - - - - Close - Закрити - - - - - - Open - Відкрити - - - - - - Execute - Виконати - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - Кутова панель - - - - QMessageBox - - - Show Details... - Показати деталі... - - - - Hide Details... - Приховати деталі... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - Unable to initialize non-blocking socket - Неможливо ініціалізувати неблокувальний сокет - - - - Unable to initialize broadcast socket - Неможливо ініціалізувати широкомовний сокет - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - Спроба використати сокет IPv6 на платформі без підтримки IPv6 - - - - The remote host closed the connection - Віддалений вузол закрив з’єднання - - - - Network operation timed out - Час на мережеву операцію вичерпано - - - - Out of resources - Недостатньо ресурсів - - - - Unsupported socket operation - Непідтримувана для сокета операція - - - - Protocol type not supported - Тип протоколу не підтримується - - - - Invalid socket descriptor - Неправильний дескриптор сокета - - - - Host unreachable - Вузол недоступний - - - - Network unreachable - Мережа недоступна - - - - Permission denied - Доступ заборонено - - - - Connection timed out - Час на з’єднання вичерпано - - - - Connection refused - У з'єднанні відмовлено - - - - The bound address is already in use - Адреса вже використовується - - - - The address is not available - Адреса не доступна - - - - The address is protected - Адреса захищена - - - - Datagram was too large to send - Датаграма завелика, щоб надіслати - - - - Unable to send a message - Неможливо надіслати повідомлення - - - - Unable to receive a message - Неможливо отримати повідомлення - - - - Unable to write - Неможливо записати - - - - Network error - Помилка мережі - - - - Another socket is already listening on the same port - Інший сокет вже слухає цей самий порт - - - - Operation on non-socket - Операція з не-сокетом - - - - The proxy type is invalid for this operation - Неправильний тип проксі-серверу для цієї операції - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - Помилка відкриття %1 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - Неправильний URI: %1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - Помилка запису в %1: %2 - - - - Socket error on %1: %2 - Помилка сокета для %1: %2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - Віддалений вузол несподівано закрив з’єднання для %1 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - Запит на відкриття нелокального файлу %1 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - Неможливо відкрити %1: Шлях є текою - - - - - Error opening %1: %2 - Помилка відкриття %1: %2 - - - - Write error writing to %1: %2 - Помилка запису в %1: %2 - - - - Read error reading from %1: %2 - Помилка читання з %1: %2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - Не знайдено придатного проксі-сервера - - - - Cannot open %1: is a directory - Неможливо відкрити %1: шлях є текою - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - Збій входу до %1: необхідна авторизація - - - - Error while downloading %1: %2 - Помилка звантаження %1: %2 - - - - Error while uploading %1: %2 - Помилка вивантаження %1: %2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - Не знайдено придатного проксі-сервера - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - Доступ до мережі вимкнено. - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - Помилка звантаження %1 - сервер відповів: %2 - - - - Protocol "%1" is unknown - Невідомий протокол "%1" - - - - - Network session error. - Помилка мережевої сесії. - - - - backend start error. - помилка запуску драйвера. - - - - Temporary network failure. - Тимчасовий збій мережі. - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - Операція скасована - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - Неправильні налаштування. - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - Невідома помилка сесії. - - - - The session was aborted by the user or system. - Сесія перервана користувачем або системою. - - - - The requested operation is not supported by the system. - Операція, що запитується, не підтримується системою. - - - - The specified configuration cannot be used. - Неможливо використати вказані налаштування. - - - - Roaming was aborted or is not possible. - Переміщення було перерване або неможливе. - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - Неможливо з'єднатись - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - Неможливо з'єднатись - Драйвер не підтримує усю необхідну функціональність - - - - Unable to disable autocommit - Неможливо вимкнути автозавершення транзакцій - - - - Unable to commit transaction - Неможливо завершити транзакцію - - - - Unable to rollback transaction - Неможливо відкотити транзакцію - - - - Unable to enable autocommit - Неможливо увімкнути автозавершення транзакцій - - - - QODBCResult - - - - Unable to fetch last - Неможливо отримати останній запис - - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: Неможливо встановити 'SQL_CURSOR_STATIC', як атрибут виразу. Будь ласка, перевірте налаштува��ня вашого драйверу ODBC - - - - - Unable to execute statement - Неможливо виконати вираз - - - - Unable to fetch - Неможливо отримати - - - - Unable to fetch next - Неможливо отримати наступний запис - - - - Unable to fetch first - Неможливо отримати перший запис - - - - Unable to fetch previous - Неможливо отримати попередній запис - - - - Unable to prepare statement - Неможливо підготувати вираз - - - - Unable to bind variable - Неможливо прив'язати змінну - - - - QObject - - - Could not read image data - Не вдалося ��рочитати дані зображення - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - Не підтримується читання зображень з послідовних пристроїв (наприклад, сокетів) - - - - Seek file/device for image read failed - Збій переміщення файлу/пристрою при читанні зображення - - - - Image mHeader read failed - Збій читання mHeader зображення - - - - Image type not supported - Тип зображення не підтримується - - - - Image depth not valid - Неправильна глибина кольору зображення - - - - Could not seek to image read footer - Не вдалось переміститись до кінцівки зображення - - - - Could not read footer - Не вдалося прочитати кінцівку - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - Тип зображення (відмінний від TrueVision 2.0) не підтримується - - - - Could not reset to start position - Не вдалося скинути до початкової позиції - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - Назва - - - - Value - Значення - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - Неможливо з'єднатись - - - - Could not begin transaction - Не вдалося почати транзакцію - - - - Could not commit transaction - Не вдалося завершити транзакцію - - - - Could not rollback transaction - Не вдалося відкотити транзакцію - - - - Unable to subscribe - Неможливо підписатись - - - - Unable to unsubscribe - Неможливо відписатись - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - Неможливо створити запит - - - - Unable to prepare statement - Неможливо підготувати вираз - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - Сантиметри (см) - - - - Millimeters (mm) - Міліметри (мм) - - - - Inches (in) - Дюйми (in) - - - - Points (pt) - Точки (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - Портрет - - - - Landscape - Ландшафт - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - The plugin was not loaded. - Додаток не було завантажено. - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - QPrintDialog - - - - Print - Друк - - - - A0 - - - - - A1 - - - - - A2 - - - - - A3 - - - - - A4 - - - - - A5 - - - - - A6 - - - - - A7 - - - - - A8 - - - - - A9 - - - - - B0 - - - - - B1 - - - - - B2 - - - - - B3 - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - B6 - - - - - B7 - - - - - B8 - - - - - B9 - - - - - B10 - - - - - C5E - - - - - DLE - - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - Користувацький - - - - - &Options >> - &Опції >> - - - - &Print - &Друк - - - - &Options << - &Опції << - - - - Print to File (PDF) - Друкувати в файл (PDF) - - - - Print to File (Postscript) - Друкувати в файл (Postscript) - - - - Local file - Локальний файл - - - - Write %1 file - Записати в файл %1 - - - - Print To File ... - Друкувати в файл... - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 - тека. -Будь ласка, оберіть інше ім'я файлу. - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - До файлу %1 неможливо писати. -Будь ласка, оберіть інше ім'я файлу. - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 вже існує. -Бажаєте перезаписати його? - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - Параметри сторінки - - - - %1% - - - - - Print Preview - Попередній перегляд друку - - - - Next page - Наступна сторінка - - - - Previous page - Попередня сторінка - - - - First page - Перша сторінка - - - - Last page - Остання сторінка - - - - Fit width - По ширині - - - - Fit page - Усю сторінку - - - - Zoom in - Збільшити - - - - Zoom out - Зменшити - - - - Portrait - Портрет - - - - Landscape - Ландшафт - - - - Show single page - Показати одну сторінку - - - - Show facing pages - Показати титульні сторінки - - - - Show overview of all pages - Показати огляд усіх сторінок - - - - Print - Друк - - - - Page setup - Параметри сторінки - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - Діапазон друку - - - - Print all - Друкувати все - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - Опції - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - - Error reading from process - Помилка читання з процесу - - - - Error writing to process - Помилка запису в процес - - - - Process crashed - Процес аварійно завершився - - - - No program defined - Програму не задано - - - - Could not open input redirection for reading - Не вдалося відкрити перенаправлення введення для читання - - - - Could not open output redirection for writing - Не вдалося відкрити перенаправлення виведення для запису - - - - Resource error (fork failure): %1 - Помилка ресурсу (збій fork): %1 - - - - - - - Process operation timed out - Час на операцію з процесом вичерпано - - - - QProgressDialog - - - Cancel - Скасувати - - - - QPushButton - - - Open - Відкрити - - - - QRadioButton - - - Check - Відмітити - - - - QRegExp - - - no error occurred - без помилок - - - - disabled feature used - використана вимкнена можливість - - - - bad char class syntax - неправильний синтаксис класу символів - - - - bad lookahead syntax - неправильний синтаксис "lookahead" - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - lookbehinds не підтримується, див. QTBUG-2371 - - - - bad repetition syntax - неправильний синтаксис повторення - - - - invalid octal value - неправильне вісімкове значення - - - - missing left delim - відсутній лівий розділювач - - - - unexpected end - неочікуваний кінець - - - - met internal limit - досягнуто внутрішнього обмеження - - - - invalid interval - неправильний інтервал - - - - invalid category - неправильна категорія - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - Помилка відкриття бази даних - - - - Error closing database - Помилка закриття бази даних - - - - Unable to begin transaction - Неможливо почати транзакцію - - - - Unable to commit transaction - Неможливо завершити транзакцію - - - - Unable to rollback transaction - Неможливо відкотити транзакцію - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - Неможливо отримати рядок - - - - No query - Запит відсутній - - - - Unable to execute statement - Неможливо виконати вираз - - - - Unable to execute multiple statements at a time - Неможливо виконати декілька виразів водночас - - - - Unable to reset statement - Неможливо скинути вираз - - - - Unable to bind parameters - Неможливо прив'язати параметри - - - - Parameter count mismatch - Кількість параметрів не збігається - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - Позиція - - - - Condition - У��ова - - - - Ignore-count - Пропущено - - - - Single-shot - Один р��з - - - - Hit-count - Збігів - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - Новий - - - - Delete - Видалити - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - Перей��и до рядка - - - - Line: - Рядок: - - - - Interrupt - Перервати - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - Продовжити - - - - F5 - - - - - Step Into - Увійти в - - - - F11 - - - - - Step Over - Перейти через - - - - F10 - - - - - Step Out - Вийти з - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - Виконати до курсору - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - Виконати до нового скрипту - - - - Toggle Breakpoint - Перемкнути точку перепину - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - Очистити зневаджувальне виведення - - - - Clear Error Log - Очистити журнал помилок - - - - Clear Console - Очистити консоль - - - - &Find in Script... - &Знайти в скрипті... - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - Знайти &наступне - - - - F3 - - - - - Find &Previous - Знайти &попереднє - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - Зневадження - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - Закрити - - - - Previous - Попередній - - - - Next - Наступний - - - - Case Sensitive - Враховувати регістр - - - - Whole words - Цілі слова - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Пошук з початку - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - Назва - - - - Value - Значення - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - Рівень - - - - Name - Назва - - - - Location - Позиція - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - Перемкнути точку перепину - - - - Disable Breakpoint - Вимкнути точку перепину - - - - Enable Breakpoint - Увімкнути точку перепину - - - - Breakpoint Condition: - Умова перепину: - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - Завантажені скрипти - - - - Breakpoints - Точки перепину - - - - Stack - Стек - - - - Locals - Локальні змінні - - - - Console - Консоль - - - - Debug Output - Зневаджувальне виведення - - - - Error Log - Журнал помилок - - - - Search - Пошук - - - - View - Вид - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - Закрити - - - - QScrollBar - - - Scroll here - Прокрутити сю��и - - - - Left edge - До лівої границі - - - - Top - Вгору - - - - Right edge - До правої границі - - - - Bottom - Донизу - - - - Page left - На сторінку вліво - - - - - Page up - На сторінку вгору - - - - Page right - На сторінку вправо - - - - - Page down - На сторінку вниз - - - - Scroll left - Прокрутити вліво - - - - Scroll up - Прокрутити вгору - - - - Scroll right - Прокрутити вправо - - - - Scroll down - Прокрутити донизу - - - - Line up - На рядок вгору - - - - Position - Положення - - - - Line down - На рядок вниз - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1: неможливо встановити ключ для блокування - - - - %1: create size is less then 0 - %1: розмір створення менший нуля - - - - - %1: unable to lock - %1: неможливо заблокувати - - - - %1: unable to unlock - %1: неможливо розблокувати - - - - %1: already exists - %1: вже існує - - - - %1: invalid size - %1: неправильний розмір - - - - %1: out of resources - %1: недостатньо ресурсів - - - - %1: permission denied - %1: доступ заборонено - - - - %1: unknown error %2 - %1: невідома помилка %2 - - - - %1: unable to make key - %1: неможливо створити ключ - - - - %1: doesn't exist - %1: не існує - - - - - %1: key is empty - %1: пустий ключ - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1: обмеження розміру встановлені системою - - - - - %1: bad name - %1: пагане ім'я - - - - %1: not attached - %1: не прикріплено - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - Пропуск - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Вліво - - - - Up - Вгору - - - - Right - Вправо - - - - Down - Вниз - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Меню - - - - Help - Довідка - - - - Back - Назад - - - - Forward - Вперед - - - - Stop - Стоп - - - - Refresh - Оновити - - - - Volume Down - Тихіше - - - - Volume Mute - Вимкнути звук - - - - Volume Up - Гучніше - - - - Bass Boost - Посилення басів - - - - Bass Up - Баси гучніше - - - - Bass Down - Баси тихіше - - - - Treble Up - ВЧ гучніше - - - - Treble Down - ВЧ тихіше - - - - Media Play - Відтворення - - - - Media Stop - Зупинити відтворення - - - - Media Previous - Відтворити попереднє - - - - Media Next - Відтворити наступне - - - - Media Record - Запис - - - - Media Pause - Media player pause button - Пауза - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - Грати/Пауза - - - - Home Page - Домашня сторінка - - - - Favorites - Обране - - - - Search - Пошук - - - - Standby - Режим очікування - - - - Open URL - Відкрити URL - - - - Launch Mail - Пошта - - - - Launch Media - Програвач - - - - Launch (0) - Запустити (0) - - - - Launch (1) - Запустити (1) - - - - Launch (2) - Запустити (2) - - - - Launch (3) - Запустити (3) - - - - Launch (4) - Запустити (4) - - - - Launch (5) - Запустити (5) - - - - Launch (6) - Запустити (6) - - - - Launch (7) - Запустити (7) - - - - Launch (8) - Запустити (8) - - - - Launch (9) - Запустити (9) - - - - Launch (A) - Запустити (A) - - - - Launch (B) - Запустити (B) - - - - Launch (C) - Запустити (C) - - - - Launch (D) - Запустити (D) - - - - Launch (E) - Запустити (E) - - - - Launch (F) - Запустити (F) - - - - Monitor Brightness Up - Збільшити яскравість монітору - - - - Monitor Brightness Down - Зменшити яскравість монітору - - - - Keyboard Light On/Off - Вімк./Вимк. підсвітку клавіатури - - - - Keyboard Brightness Up - Збільшити яскравість підсвітки клавіатури - - - - Keyboard Brightness Down - Зменшити яскравість підсвітки клавіатури - - - - Power Off - Вимкнути живлення - - - - Wake Up - Прокинутись - - - - Eject - Витягнути - - - - Screensaver - Зберігач екрана - - - - WWW - WWW - - - - Sleep - Сплячий режим - - - - LightBulb - Лампочка - - - - Shop - Крамниця - - - - History - Історія - - - - Add Favorite - Додати до обраного - - - - Hot Links - Гарячі посилання - - - - Adjust Brightness - Налаштування яскравості - - - - Finance - Фінанси - - - - Community - Спільнота - - - - Audio Rewind - Перемотка звуку на початок - - - - Back Forward - Назад Вперед - - - - Application Left - Додаток вліво - - - - Application Right - Додаток вправо - - - - Book - Книга - - - - CD - CD - - - - Calculator - Калькулятор - - - - Clear - Очистити - - - - Clear Grab - - - - - Close - Закрити - - - - Copy - Копіювати - - - - Cut - Вирізати - - - - Display - Дисплей - - - - DOS - DOS - - - - Documents - Документи - - - - Spreadsheet - Електронна таблиця - - - - Browser - Навігатор - - - - Game - Гра - - - - Go - Йти - - - - iTouch - iTouch - - - - Logoff - Вийти з системи - - - - Market - Ринок - - - - Meeting - Зустріч - - - - Keyboard Menu - Клавіатурне меню - - - - Menu PB - Меню PB - - - - My Sites - Мої сайти - - - - News - Новини - - - - Home Office - Домашній офіс - - - - Option - Опція - - - - Paste - Вставити - - - - Phone - Телефон - - - - Reply - Відповісти - - - - Reload - Перезавантажити - - - - Rotate Windows - Обертати вікна - - - - Rotation PB - Обертання PB - - - - Rotation KB - Обертання KB - - - - Save - Зберегти - - - - Send - Надіслати - - - - Spellchecker - Перевірка правопису - - - - Split Screen - Розділити екран - - - - Support - Підтримка - - - - Task Panel - Панель задач - - - - Terminal - Термінал - - - - Tools - Інструменти - - - - Travel - Подорож - - - - Video - Відео - - - - Word Processor - Текстовий процесор - - - - XFer - XFer - - - - Zoom In - Збільшити - - - - Zoom Out - Зменшити - - - - Away - Пішов - - - - Messenger - Програма миттєвого зв'язку - - - - WebCam - Веб-камера - - - - Mail Forward - Переслати лист - - - - Pictures - Зображення - - - - Music - Музика - - - - Battery - Батарея - - - - Bluetooth - Bluetooth - - - - Wireless - Бездротова мережа - - - - Ultra Wide Band - Ultra Wide Band - - - - Audio Forward - Послідовно - - - - Audio Repeat - Повторювати - - - - Audio Random Play - Випадкове відтворення - - - - Subtitle - Субтитри - - - - Audio Cycle Track - Зациклити трек - - - - Time - Час - - - - - Select - Обрати - - - - View - Вид - - - - Top Menu - Головне меню - - - - Suspend - Призупинити - - - - Hibernate - Приспати - - - - Print Screen - Друк екрану - - - - Page Up - На сторінку вгору - - - - Page Down - На сторінку вниз - - - - Caps Lock - Верхній регістр - - - - Num Lock - Цифрові клавіші - - - - Number Lock - Цифрові клавіші - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Вставити - - - - Delete - Видалити - - - - Escape - Escape - - - - System Request - Системний запит - - - - Yes - Так - - - - No - Ні - - - - Context1 - Контекст 1 - - - - Context2 - Контекст 2 - - - - Context3 - Контекст 3 - - - - Context4 - Контекст 4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - Дзвонити - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - Покласти слухавку - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - Подзвонити/покласти слухавку - - - - Flip - Фліп - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - Голосовий набір - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - Повторний набір - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - Спуск камери - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - Сфокусувати камеру - - - - Kanji - Кандзі - - - - Muhenkan - Muhenkan - - - - Henkan - Henkan - - - - Romaji - Ромадзі - - - - Hiragana - Хірагана - - - - Katakana - Катакана - - - - Hiragana Katakana - Хірагана Катакана - - - - Zenkaku - Zenkaku - - - - Hankaku - Hankaku - - - - Zenkaku Hankaku - Zenkaku Hankaku - - - - Touroku - Touroku - - - - Massyo - Massyo - - - - Kana Lock - Замкнути кана - - - - Kana Shift - Кана Shift - - - - Eisu Shift - Eisu Shift - - - - Eisu toggle - Eisu перемкнути - - - - Code input - Ввести код - - - - Multiple Candidate - Декілька кандидатів - - - - Previous Candidate - Попередній кандидат - - - - Hangul - Хангиль - - - - Hangul Start - Початок хангиля - - - - Hangul End - Кінець хангиля - - - - Hangul Hanja - Хангиль Ханча - - - - Hangul Jamo - Хангиль Чамо - - - - Hangul Romaja - Хангиль Romaja - - - - Hangul Jeonja - Хангиль Jeonja - - - - Hangul Banja - Хангиль Banja - - - - Hangul PreHanja - Хангиль преханча - - - - Hangul PostHanja - Хангиль постханча - - - - Hangul Special - Хангиль спеціальний - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - QSlider - - - Page left - На сторінку вліво - - - - Page up - На сторінку вгору - - - - Position - Позиція - - - - Page right - На сторінку вправо - - - - Page down - На сторінку вниз - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - Проксі-сервер відмовив у з’єднанні - - - - Connection to proxy closed prematurely - З’єднання з проксі-сервером було несподівано закрите - - - - Proxy host not found - Не знайдено вузол проксі-сервера - - - - Connection to proxy timed out - Час на з’єднання з проксі-сервером вичерпано - - - - Proxy authentication failed - Збій авторизації з проксі-сервером - - - - Proxy authentication failed: %1 - Збій авторизації з проксі-сервером: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - Помилка протоколу SOCKS версії 5 - - - - General SOCKSv5 server failure - Загальний збій сервера SOCKSv5 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - З’єднання не дозволене сервером SOCKSv5 - - - - TTL expired - TTL минув - - - - SOCKSv5 command not supported - Команда SOCKSv5 не підтримується - - - - Address type not supported - Тип адреси не підтримується - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - Невідомий код помилки проксі-серверу SOCKSv5 0x%1 - - - - Network operation timed out - Час на мережеву операцію вичерпано - - - - QSpinBox - - - More - Більше - - - - Less - Менше - - - - QSslSocket - - - No error - Немає помилки - - - - The issuer certificate could not be found - Не вдалося знайти сертифікат видавця - - - - The certificate signature could not be decrypted - Не вдалося дешифрувати підпис сертифіката - - - - The public key in the certificate could not be read - Не вдалося прочитати відкритий ключ сертифіката - - - - The signature of the certificate is invalid - Неправильний підпис сертифіката - - - - The certificate is not yet valid - Сертифікати ще не є дійсним - - - - The certificate has expired - Сертифікат застарів - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - Поле notBefore сертифіката містить неправильний час - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - Поле notAfter сертифіката містить неправильний час - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - Cертифікат самопідписаний та йому немає довіри - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - Кореневий сертифікат ланцюжка сертифікатів самопідписаний та йому немає довіри - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - Не вдалося знайти сертифікат вида��ця для сертифіката, що шукається локально - - - - No certificates could be verified - Неможливо перевірити сертифікати - - - - One of the CA certificates is invalid - Один з сертифікатів центру сертифікації неправильний - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - Перевищено довжину шляху параметру basicConstraints - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - Наданий сертифікат непридатний для даної мети - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - Кореневий сертифікат центру сертифікації не є надійним для даної мети - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - Кореневий сертифікат центру сертифікації помічений на відхилення для даної мети - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - Сертифікат поточного кандидата видавця було відхилено, оскільки назва теми не збігається з іменем видавця поточного сертифіката - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - Сертифікат поточного кандидата видавця було відхилено, оскільки представлені ім'я видавця та серійний номер не збігаються з ідентифікатором ключа сертифікаційного органу поточного сертифіката - - - - The peer did not present any certificate - Інша сторона не надала жодного сертифіката - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - Назва вузла не збігається з жодною з припустимих назв вузлів для цього сертифіката - - - - Unknown error - Невідома помилка - - - - Error creating SSL context (%1) - Помилка створення контексту SSL (%1) - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - Неправильний або порожній список шифрів (%1) - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - Неможливо надати сертифікат без ключа, %1 - - - - Error loading local certificate, %1 - Помилка завантаження локального сертифіката, %1 - - - - Error loading private key, %1 - Помилка завантаження закритого ключа, %1 - - - - Private key does not certify public key, %1 - Закритий ключ не сертифікує відкритий, %1 - - - - Error creating SSL session, %1 - Помилка створення сесії SSL, %1 - - - - Error creating SSL session: %1 - Помилка створення сесії SSL: %1 - - - - Unable to write data: %1 - Неможливо записати дані: %1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - Неможливо дешифрувати дані, %1 - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - Помилка читання: %1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - Помилка рукостискання SSL: %1 - - - - The peer certificate is blacklisted - Сертифікат іншої сторони в чорному списку - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - Документи - - - - Fonts - Шрифти - - - - Applications - - - - - Music - Музика - - - - Movies - - - - - Pictures - Зображення - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: permission denied - %1: доступ заборонено - - - - %1: already exists - %1: вже існує - - - - %1: does not exist - %1: не існує - - - - %1: out of resources - %1: недостатньо ресурсів - - - - %1: name error - %1: помилка імені - - - - %1: unknown error %2 - %1: невідома помилка %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - Прокрутити вліво - - - - Scroll Right - Прокрутити вправо - - - - Close - Закрити - - - - Activate - Активувати - - - - Press - Натиснути - - - - Close the tab - Закрити вкладку - - - - Activate the tab - Активувати вкладку - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Непідтримувана для сокета операція - - - - QTextControl - - - &Undo - &Повернути - - - - &Redo - П&овторити - - - - Cu&t - Ви&різати - - - - &Copy - &Копіювати - - - - Copy &Link Location - Копіювати &адресу посилання - - - - &Paste - &Вставити - - - - Delete - Видалити - - - - Select All - Виділити все - - - - QToolButton - - - - Press - Натисніть - - - - - Open - Відкрити - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - Ця платформа не підтримує IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - Повернути %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Повернути - - - - Redo %1 - Повторити %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Повторити - - - - QUndoModel - - - <empty> - <порожньо> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - Повернути %1 - - - - Undo - Default text for undo action - Повернути - - - - Redo %1 - Повторити %1 - - - - Redo - Default text for redo action - Повторити - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM Ознака зліва направо - - - - RLM Right-to-left mark - RLM Ознака справа наліво - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ Об’єднувач нульової ширини - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ Необ’єднувач нульової довжини - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP Пропуск нульової ширини - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE Початок вбудованого напису зліва направо - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE Початок вбудованого напису справа наліво - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO Початок заміни напису зліва направо - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO Початок заміни напису справа наліво - - - - PDF Pop directional formatting - PDF Забрати направлене форматування - - - - Insert Unicode control character - Вставити керуючий символ Unicode - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - Що це? - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - Йти назад - - - - < &Back - < &Назад - - - - Continue - Продовжити - - - - &Next > - &Далі > - - - - Commit - Виконати - - - - Done - Завершено - - - - &Finish - &Завершити - - - - Cancel - Скасувати - - - - Help - Довідка - - - - &Help - &Довідка - - - - QWorkspace - - - Close - Закрити - - - - Minimize - Мінімізувати - - - - Restore Down - Відновити - - - - &Restore - &Відновити - - - - &Move - &Пересунути - - - - &Size - &Розмір - - - - Mi&nimize - М&інімізувати - - - - Ma&ximize - М&аксимізувати - - - - &Close - Закри&ти - - - - Stay on &Top - Залишатись на &горі - - - - - Sh&ade - &Згорнути в заголовок - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - &Unshade - Р&озгорнути із заголовка - - - - QXml - - - no error occurred - без помилок - - - - error triggered by consumer - помилка, викликана користувачем - - - - unexpected end of file - несподіваний кінець файлу - - - - more than one document type definition - більш ніж одне визначення типу документу - - - - error occurred while parsing element - під час розбору елемента трапилась помилка - - - - tag mismatch - тег не збігається - - - - error occurred while parsing content - під час розбору вмісту трапилась помилка - - - - unexpected character - несподіваний символ - - - - invalid name for processing instruction - неправильна назва для інструкції обробки - - - - version expected while reading the XML declaration - під час читання оголошення XML очікувалась версія - - - - wrong value for standalone declaration - неправильне значення для самостійного оголошення - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - під час читання оголошення XML очікувалось оголошення кодування або самостійне оголошення - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - під час читання оголошення XML очікувалось самостійне оголошення - - - - error occurred while parsing document type definition - під час розбору визначення типу документа трапилась помилка - - - - letter is expected - очікувалась літера - - - - error occurred while parsing comment - під час розбору коментаря трапилась помилка - - - - error occurred while parsing reference - під час розбору посилання трапилась помилка - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - внутрішнє посилання на загальну сутність не дозволене в DTD - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - зовнішнє розібране посилання на загальну сутність не дозволене в значенні атрибуту - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - зовнішнє розібране посилання на загальну сутність не дозволене в DTD - - - - unparsed entity reference in wrong context - нерозібране посилання на сутність в неправильному контексті - - - - recursive entities - рекурсивні сутності - - - - error in the text declaration of an external entity - помилка в тексті оголошення зовнішньої сутності - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - Зайві дані в кінці документу. - - - - Invalid entity value. - Неправильне значення сутності. - - - - Invalid XML character. - Неправильний символ XML. - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - Послідовність ']]>' не дозволена в змісті. - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - Виявлено неправильно закодований вміст. - - - - Namespace prefix '%1' not declared - Префікс простору імен '%1' не оголошено - - - - - - - Illegal namespace declaration. - Неприпустиме оголошення простору імен. - - - - Attribute redefined. - Атрибути перевизначено. - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - Неочікуваний символ '%1' в публічному літералі id. - - - - Invalid XML version string. - Неправильний рядок версії XML. - - - - Unsupported XML version. - Непідтримувана версія XML. - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - Самостійний псевдоатрибут має знаходитсь після кодування. - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 - неправильна назва кодування. - - - - Encoding %1 is unsupported - Кодування %1 не підтримується - - - - Standalone accepts only yes or no. - Самостійний приймає лише так чи ні. - - - - Invalid attribute in XML declaration. - Неправильний атрибут в оголошенні XML. - - - - Premature end of document. - Несподіваний кінець документу. - - - - Invalid document. - Неправильний документ. - - - - Expected - Очікувалось - - - - , but got ' - , але отримано ' - - - - Unexpected ' - Неочікуване ' - - - - Expected character data. - Очікувались символьні дані. - - - - Recursive entity detected. - Знайдено рекурсивну сутність. - - - - Start tag expected. - Очікувався відкриваючий тег. - - - - NDATA in parameter entity declaration. - NDATA в параметрі оголошення сутності. - - - - XML declaration not at start of document. - Оголошення XML не знаходиться на початку документу. - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 не є правильна назвою для інструкції обробки. - - - - Invalid processing instruction name. - Неправильна назва для інструкції обробки. - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 не є правильним ідентифіка��оро�� PUBLIC. - - - - Invalid XML name. - Неправильна назва XML. - - - - Opening and ending tag mismatch. - Відкриваючий та закриваючий теги не збігаються. - - - - - - Entity '%1' not declared. - Сутність '%1' не оголошена. - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - Посилання на нерозібрану сутність '%1'. - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - Посилання на зовнішню сутність '%1' в значені атрибута. - - - - Invalid character reference. - Неправильне символьне посилання. - - - diff --git a/translations/qt_zh_CN.po b/translations/qt_zh_CN.po new file mode 100644 index 000000000..31032f525 --- /dev/null +++ b/translations/qt_zh_CN.po @@ -0,0 +1,2761 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: zh\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "没有错误发生" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "使用了失效的特效" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "错误的字符类语法" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "错误的预测语法" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "错误的重复语法" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "无效的八进制数值" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "找不到左分隔符" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "意外的终止" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "遇到内部限制" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "权限被拒绝" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "太多打开的文件" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "没有这个文件或者目录" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "设备上没有空间了" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "确定" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "打开" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "应用" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "重置" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "帮助" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "抛弃" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "是(&Y)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "全部是(&A)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "否(&N)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "全部否(&O)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "保存全部" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "放弃" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "重试" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "忽略" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "恢复默认" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "空格" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "Left" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "Right" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "Menu" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "Help" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "后退" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "前进" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "调小音量" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "静音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "调大音量" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "低音增强" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "调大低音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "调小低音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "调大高音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "调小高音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "多媒体播放" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "多媒体停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "上一个多媒体" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "下一个多媒体" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "多媒体记录" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "主页" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "最喜爱的" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "等待" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "打开URL" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "启动邮件" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "启动多媒体" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "启动 (0)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "启动 (1)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "启动 (2)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "启动 (3)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "启动 (4)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "启动 (5)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "启动 (6)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "启动 (7)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "启动 (8)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "启动 (9)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "启动 (A)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "启动 (B)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "启动 (C)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "启动 (D)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "启动 (E)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "启动 (F)" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "选择" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "Print Screen" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "Page Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "Page Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "Caps Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "Num Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "Number Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "Scroll Lock" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "System Request" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "是" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "否" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "上下文1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "上下文2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "上下文3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "上下文4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "呼叫" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "挂起" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "翻转" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM 从左到右标记" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM 从右向左标记" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ 零宽度连接器" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ 零宽度非连接器" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP 零宽度空格" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE 开始从左到右嵌入" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE 开始从右向左嵌入" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO 开始从左向右覆盖" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO 开始从右向左覆盖" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF 弹出方向格式" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "未知的错误" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "网络操作超时" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "未知的错误" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "没有设置要连接的服务器" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "错误的内容长度" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "服务器异常地关闭了连接" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "连接被拒绝(或者超时)" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "主机%1没有找到" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP请求失败" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "无效的HTTP响应头" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "代理需要认证" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "需要认证" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "无效的HTTP臃肿体" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "向设备中进行写回复时发生错误" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "下载 %1 错误 - 服务器回复：%2" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"连接主机失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"登录失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"列出目录失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"改变目录失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"下载文件失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"上传文件失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"移除文件失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"创建目录失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"移除目录失败：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "连接关闭了" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "没有错误发生" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "由消费者出发的错误" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "意外的文件终止" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "多于一个的文档类型定义" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "在解析元素的时候发生错误" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "标记不匹配" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "在解析内容的时候发生错误" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "意外的字符" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "无效的处理指令名称" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "在读取XML声明的时候，版本被期待" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "错误的独立声明的值" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "在读取XML声明的时候，编码声明或者独立声明被期待" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "在读取XML声明的时候，独立声明被期待" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "在解析文档类型定义的时候发生错误" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "字符被期待" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "在解析注释的时候发生错误" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "在解析参考的时候发生错误" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "在DTD中不允许使用内部解析的通用实体参考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "在DTD中不允许使用外部解析的通用实体参考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "没有解析的错误上下文中的实体参考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "嵌套实体" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "在一个外部实体的文本声明里有错误" diff --git a/translations/qt_zh_CN.ts b/translations/qt_zh_CN.ts deleted file mode 100644 index 22081552f..000000000 --- a/translations/qt_zh_CN.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - 关闭标签页 - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - 主机未找到 - - - - - - Connection refused - 连接被拒绝 - - - - Connection timed out - 连接超时 - - - - - - Operation on socket is not supported - Socket操作不被支持 - - - - - Socket operation timed out - 套接字操作超时 - - - - Socket is not connected - 套接字没有被连接 - - - - Network unreachable - 网络不能访问 - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - 增加(&S) - - - - Step &down - 减少(&D) - - - - &Select All - 选择全部(&S) - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - 取消选中 - - - - Check - 选中 - - - - Press - 按下 - - - - QApplication - - - Activate - 激活 - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - 执行“%1”需要Qt %2，只找到了Qt %3。 - - - - Incompatible Qt Library Error - 不兼容的Qt错误 - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - 激活这个程序的主窗口 - - - - QCheckBox - - - Uncheck - 取消选中 - - - - Check - 选中 - - - - Toggle - 切换 - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - 色调(&E)： - - - - &Sat: - 饱和度(&S)： - - - - &Val: - 亮度(&V)： - - - - &Red: - 红色(&R)： - - - - &Green: - 绿色(&G)： - - - - Bl&ue: - 蓝色(&U)： - - - - A&lpha channel: - Alpha通道(&A)： - - - - Select Color - 选择颜色 - - - - &Basic colors - 基本颜色(&B) - - - - &Custom colors - 自定义颜色(&C) - - - - &Add to Custom Colors - 添加到自定义颜色(&A) - - - - QComboBox - - - - Open - 打开 - - - - False - 假 - - - - True - 真 - - - - Close - 关闭 - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1：键是空的 - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1：不能制造键 - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1：ftok 失败 - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - %1% {1 %2?} - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - SpeedoMeter - - - - SliderHandle - SliderHandle - - - - QDialog - - - What's This? - 这是什么？ - - - - QDialogButtonBox - - - OK - 确定 - - - - Save - 保存 - - - - Open - 打开 - - - - Cancel - 取消 - - - - Close - 关闭 - - - - Apply - 应用 - - - - Reset - 重置 - - - - Help - 帮助 - - - - Discard - 抛弃 - - - - &Yes - 是(&Y) - - - - Yes to &All - 全部是(&A) - - - - &No - 否(&N) - - - - N&o to All - 全部否(&O) - - - - Save All - 保存全部 - - - - Abort - 放弃 - - - - Retry - 重试 - - - - Ignore - 忽略 - - - - Restore Defaults - 恢复默认 - - - - QDirModel - - - Name - 名称 - - - - Size - 大小 - - - - Type - All other platforms - 类型 - - - - Date Modified - 日期被修改 - - - - QDockWidget - - - Close - 关闭 - - - - Dock - 锚接 - - - - Float - 浮动 - - - - QDoubleSpinBox - - - More - 更多 - - - - Less - 更少 - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - 调试消息： - - - - Warning: - 警告： - - - - Fatal Error: - 致命错误： - - - - &Show this message again - 再次显示这个消息(&S) - - - - &OK - 确定(&O) - - - - QFile - - - Destination file exists - 目标文件已存在 - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - 所有文件 (*) - - - - Directories - 目录 - - - - - - &Open - 打开(&O) - - - - - &Save - 保存(&S) - - - - Open - 打开 - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1已经存在。 -你想要替换它么？ - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - 文件%1 -没有找到。 -请核实已给定正确文件名。 - - - - My Computer - 我的计算机 - - - - &Rename - 重命名(&R) - - - - &Delete - 删除(&D) - - - - Show &hidden files - 显示隐藏文件(&H) - - - - - Directory: - 目录： - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - 目录%1 -没有找到。 -请核实已给定正确目录名。 - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - “%1“是写保护的。 -你还是想删除它么？ - - - - Are sure you want to delete '%1'? - 你确认你想删除“%1“？ - - - - Could not delete directory. - 不能删除目录。 - - - - Recent Places - 最近的地方 - - - - Save As - 另存为 - - - - Drive - 驱动器 - - - - - File - 文件 - - - - Folder - All other platforms - - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - 未知的 - - - - Find Directory - 查找目录 - - - - Show - 显示 - - - - New Folder - 新建文件夹 - - - - &New Folder - 新建文件夹(&N) - - - - - &Choose - 选择(&C) - - - - Remove - 移除 - - - - - File &name: - 文件名称(&N)： - - - - Look in: - - - - - Back - 后退 - - - - Go back - - - - - Forward - 前进 - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1千字节 - - - - %1 byte(s) - - - - - %1 bytes - %1字节 - - - - Invalid filename - 无效文件名 - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>名称“%1“不能被使用。</b><p>请使用另外一个包含更少字符或者不含有标点符号的名称。 - - - - Name - 名称 - - - - Size - 大小 - - - - Type - All other platforms - 类型 - - - - Date Modified - 修改时间 - - - - Computer - 计算机 - - - - QFontDatabase - - - - Normal - 普通 - - - - - - Bold - 粗体 - - - - - Demi Bold - 半粗体 - - - - - - Black - 黑体 - - - - Demi - 半体 - - - - - Light - 轻体 - - - - - Italic - 意大利体 - - - - - Oblique - 斜体 - - - - QFontDialog - - - &Font - 字体(&F) - - - - Font st&yle - 字体风格(&Y) - - - - &Size - 大小(&S) - - - - Effects - 效果 - - - - Stri&keout - 删除线(&K) - - - - &Underline - 下划线(&U) - - - - Sample - 实例 - - - - Select Font - 选择字体 - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - 没有连接 - - - - Host %1 not found - 主机%1没有找到 - - - - Connection refused to host %1 - 连接被主机 %1 拒绝 - - - - Connection timed out to host %1 - 主机%1连接超时 - - - - Connected to host %1 - 连接到主机%1了 - - - - Connection refused for data connection - 因为数据连接而被拒绝连接 - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - Connecting to host failed: -%1 - 连接主机失败： -%1 - - - - Login failed: -%1 - 登录失败： -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - 列出目录失败： -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - 改变目录失败： -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - 下载文件失败： -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - 上传文件失败： -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - 移除文件失败： -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - 创建目录失败： -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - 移除目录失败： -%1 - - - - Connection closed - 连接关闭了 - - - - QGroupBox - - - Toggle - 切换 - - - - QHostInfo - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - No host name given - 未指定主机名 - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - 主机未找到 - - - - No host name given - 未指定主机名 - - - - Invalid hostname - - - - - - Unknown address type - 未知的地址类型 - - - - - Unknown error - 未���的错误 - - - - QHttp - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - Request aborted - 请求被放弃了 - - - - No server set to connect to - 没有设置要连接的服务器 - - - - Wrong content length - 错误的内容长度 - - - - Server closed connection unexpectedly - 服务器异常地关闭了连接 - - - - Unknown authentication method - - - - - Error writing response to device - 向设备中进行写回复时发生错误 - - - - Connection refused - 连接被拒绝 - - - - - Host %1 not found - 主机%1没有找到 - - - - HTTP request failed - HTTP请求失败 - - - - Invalid HTTP response header - 无效的HTTP响应头 - - - - - Invalid HTTP chunked body - 无效的HTTP臃肿体 - - - - Connection closed - 连接关闭了 - - - - Proxy authentication required - 代理需要认证 - - - - Authentication required - 需要认证 - - - - Connection refused (or timed out) - 连接被拒绝(或者超时) - - - - Proxy requires authentication - 代理需要验证 - - - - Host requires authentication - 主机需要验证 - - - - Data corrupted - 数据错误 - - - - Unknown protocol specified - 所指定的协议是未知的 - - - - SSL handshake failed - SSL 握手失败 - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - 未收到代理的HTTP响应 - - - - Error parsing authentication request from proxy - 解析代理的认证请求出错 - - - - Authentication required - 需要认证 - - - - Proxy denied connection - 代理拒绝连接 - - - - Error communicating with HTTP proxy - 和HTTP代理通讯时发生错误 - - - - Proxy server not found - 未找到代理服务器 - - - - Proxy connection refused - 代理连接被拒绝 - - - - Proxy server connection timed out - 代理服务器连接超时 - - - - Proxy connection closed prematurely - 代理连接过早关闭 - - - - QIODevice - - - Permission denied - 权限被拒绝 - - - - Too many open files - 太多打开的文件 - - - - No such file or directory - 没有这个文件或者目录 - - - - No space left on device - 设备上没有空间了 - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - 输入一个值： - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - 没有错误发生 - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - “%1“中的插件验证数据不匹配 - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - - - The shared library was not found. - 共享库没有被找到。 - - - - Cannot load library %1: %2 - 无法加载库%1：%2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - 无法卸载库%1：%2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - 无法解析%1中的符号“%2”：%3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - 撤消(&U) - - - - &Redo - 恢复(&R) - - - - Cu&t - 剪切(&T) - - - - &Copy - 复制(&C) - - - - &Paste - 粘贴(&P) - - - - Delete - 删除 - - - - Select All - 选择全部 - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1: 名称错误 - - - - %1: Permission denied - %1：权限被拒绝 - - - - %1: Address in use - %1：地址正在被使用 - - - - %1: Unknown error %2 - %1：未知错误 %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1：连接被拒绝 - - - - %1: Remote closed - %1：远程已关闭 - - - - %1: Invalid name - %1：无效名称 - - - - %1: Socket access error - %1：套接字访问错误 - - - - %1: Socket resource error - %1：套接字资源错误 - - - - %1: Socket operation timed out - %1：套接字操作超时 - - - - %1: Datagram too large - %1：数据报太大 - - - - %1: Connection error - %1：连接错误 - - - - %1: The socket operation is not supported - %1：套接字操作不被支持 - - - - %1: Unknown error %2 - %1：未知错误 %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - 不能打开数据库 - - - - Unable to connect - 不能连接 - - - - Unable to begin transaction - 不能开始事务 - - - - Unable to commit transaction - 不能提交事务 - - - - Unable to rollback transaction - 不能回滚事务 - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - 不能获取数据 - - - - Unable to execute query - 不能执行查询 - - - - Unable to store result - 不能存储结果 - - - - - Unable to prepare statement - 不能准备语句 - - - - Unable to reset statement - 不能重置语句 - - - - Unable to bind value - 不能绑定值 - - - - Unable to execute statement - 不能执行语句 - - - - - Unable to bind outvalues - 不能绑定外值 - - - - Unable to store statement results - 不能存储语句结果 - - - - Unable to execute next query - 不能执行下一个查询 - - - - Unable to store next result - 不能存储下一个结果 - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - (未命名的) - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - 关闭 - - - - Minimize - 最小化 - - - - Restore Down - 向下恢复 - - - - &Restore - 恢复(&R) - - - - &Move - 移动(&M) - - - - &Size - 大小(&S) - - - - Mi&nimize - 最小化(&N) - - - - Ma&ximize - 最大化(&X) - - - - Stay on &Top - 总在最前(&T) - - - - &Close - 关闭(&C) - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - 最大化 - - - - Unshade - 取消遮蔽 - - - - Shade - 遮蔽 - - - - Restore - 恢复 - - - - Help - 帮助 - - - - Menu - 菜单 - - - - QMenu - - - - Close - 关闭 - - - - - - Open - 打开 - - - - - - Execute - 执行 - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - 显示细节…… - - - - Hide Details... - 隐藏细节…… - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - 远端主机关闭了这个连接 - - - - Network operation timed out - 网络操作超时 - - - - Out of resources - 资源耗尽了 - - - - Unsupported socket operation - 不被支持的套接字操作 - - - - Protocol type not supported - 协议类型不被支持 - - - - Invalid socket descriptor - 无效的套接字描述符 - - - - Network unreachable - 网络不能访问 - - - - Permission denied - 权限被拒绝 - - - - Connection timed out - 连接超时 - - - - Connection refused - 连接被拒绝 - - - - The bound address is already in use - 要启用的地址已经被使用 - - - - The address is not available - 这个地址不可用 - - - - The address is protected - 这个地址被保护了 - - - - Unable to send a message - 不能发送一个消息 - - - - Unable to receive a message - 不能接收一个消息 - - - - Unable to write - 不能写入 - - - - Network error - 网络错误 - - - - Another socket is already listening on the same port - 另一个套接字已经正在监听同一端口 - - - - Unable to initialize non-blocking socket - 不能初始化非阻塞套接字 - - - - Unable to initialize broadcast socket - 不能初始化广播套接字 - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - 试图在不支持IPv6支持的平台上使用IPv6套接字 - - - - Host unreachable - 主机不能访问 - - - - Datagram was too large to send - 不能发送过大的数据报 - - - - Operation on non-socket - 对非套接字操作 - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - The proxy type is invalid for this operation - 对于这个操作代理类型是无效的。 - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - 打开%1发生错误 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - 无效的 URI：%1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - 写入 %1 错误：%2 - - - - Socket error on %1: %2 - %1 上的套接字错误：%2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - 远程主机过早地关闭了在 %1 上的这个连接 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - 正在打开非本地文件 %1 的请求 - - - - - Error opening %1: %2 - 打开 %1 错误：%2 - - - - Write error writing to %1: %2 - 写入 %1 错误：%2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - 无法打开 %1：路径是一个目录 - - - - Read error reading from %1: %2 - 读取 %1 错误：%2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - 未找到合适的代理 - - - - Cannot open %1: is a directory - 无法读取 %1：是一个目录 - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - 登入 %1 失败：需要验证 - - - - Error while downloading %1: %2 - 下载 %1 时错误：%2 - - - - Error while uploading %1: %2 - 上载 %1 时错误：%2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - 未找到合适的代理 - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - 下载 %1 错误 - 服务器回复：%2 - - - - Protocol "%1" is unknown - 协议“%1”是未知的 - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - 操作被取消 - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - 不能连接 - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - 不能禁止自动提交 - - - - Unable to commit transaction - 不能提交事务 - - - - Unable to rollback transaction - 不能回滚事务 - - - - Unable to enable autocommit - 不能打开自动提交 - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: 不能把“SQL_CURSOR_STATIC”设置为语句属性。请检查你的ODBC驱动程序设置。 - - - - - Unable to execute statement - 不能执行语句 - - - - Unable to fetch next - 不能获取下一个 - - - - Unable to prepare statement - 不能准备语句 - - - - Unable to bind variable - 不能帮定变量 - - - - - Unable to fetch last - 不能获取最后一个 - - - - Unable to fetch - 不能获取 - - - - Unable to fetch first - 不能获取第一个 - - - - Unable to fetch previous - 不能获取上一个 - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - 名称 - - - - Value - �� - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - 不能连接 - - - - Could not begin transaction - 不能开始事务 - - - - Could not commit transaction - 不能提交事务 - - - - Could not rollback transaction - 不能回滚事务 - - - - Unable to subscribe - 不能订阅 - - - - Unable to unsubscribe - 不能取消订阅 - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - 不能创建查询 - - - - Unable to prepare statement - 不能准备语句 - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - 厘米 (cm) - - - - Millimeters (mm) - 毫米 (mm) - - - - Inches (in) - 英寸 (in) - - - - Points (pt) - 点 (pt) - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - 纵向 - - - - Landscape - 横向 - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - The plugin was not loaded. - 插件没有被载入。 - - - - QPrintDialog - - - - Print - 打印 - - - - Print To File ... - 打印到文件…… - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - 文件%1不可写。 -请选择一个不同的文件名。 - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1已经存在。 -你想覆盖它么？ - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1是目录。 -请选择一个不同的文件名。 - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - 决策文书 - - - - Folio - 对开纸 - - - - Ledger - 帐页 - - - - Legal - 法律文书 - - - - Letter - 信纸 - - - - Tabloid - 小型报纸 - - - - US Common #10 Envelope - 美国普通10号信封 - - - - Custom - 自定义 - - - - - &Options >> - 选项(&O) >> - - - - &Print - 打印(&P) - - - - &Options << - 选项(&O) << - - - - Print to File (PDF) - 打印到文件(PDF) - - - - Print to File (Postscript) - 打印到文件(Postscript) - - - - Local file - 本地文件 - - - - Write %1 file - 写入 %1 文件 - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - 页面设置 - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - 打印预览 - - - - Next page - 下一页 - - - - Previous page - 上一页 - - - - First page - 第一页 - - - - Last page - 最后一页 - - - - Fit width - 适应宽度 - - - - Fit page - 适应页面 - - - - Zoom in - 放大 - - - - Zoom out - 缩小 - - - - Portrait - 纵向 - - - - Landscape - 横向 - - - - Show single page - 显示单页 - - - - Show facing pages - 显示当前页 - - - - Show overview of all pages - 显示所有页的概览 - - - - Print - 打印 - - - - Page setup - 打印设置 - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - 打印范围 - - - - Print all - 打印全部 - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - 选项 - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - 无法打开用于读取的输入重定向 - - - - Could not open output redirection for writing - 无法打开用于写入的输出重定向 - - - - Resource error (fork failure): %1 - 资源错误(fork失败)：%1 - - - - - - - Process operation timed out - 进程处理超时 - - - - - Error reading from process - 从进程中读取时发生错误 - - - - Error writing to process - 向进程写入时发生错误 - - - - Process crashed - 进程已崩溃 - - - - No program defined - - - - - QProgressDialog - - - Cancel - 撤消 - - - - QPushButton - - - Open - 打开 - - - - QRadioButton - - - Check - 选中 - - - - QRegExp - - - no error occurred - 没有错误发生 - - - - disabled feature used - 使用了失效的特效 - - - - bad char class syntax - 错误的字符类语法 - - - - bad lookahead syntax - 错误的预测语法 - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - 错误的重复语法 - - - - invalid octal value - 无效的八进制数值 - - - - missing left delim - 找不到左分隔符 - - - - unexpected end - 意外的终止 - - - - met internal limit - 遇到内部限制 - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - 打开数据库���误 - - - - Error closing database - 关闭数据库错误 - - - - Unable to begin transaction - 不能开始事务 - - - - Unable to commit transaction - 不能提交事务 - - - - Unable to rollback transaction - 不能回滚事务 - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - 不能获取行 - - - - Unable to execute statement - 不能执行语句 - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - 不能重置语句 - - - - Unable to bind parameters - 不能绑定参数 - - - - Parameter count mismatch - 参数数量不匹配 - - - - No query - 没有查询 - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - 继续 - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - 关闭 - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - 名称 - - - - Value - 值 - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - 名称 - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - 搜索 - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - 关闭 - - - - QScrollBar - - - Scroll here - 滚动到这里 - - - - Left edge - 左边缘 - - - - Top - 顶部 - - - - Right edge - 右边缘 - - - - Bottom - 底部 - - - - Page left - 左一页 - - - - - Page up - 上一页 - - - - Page right - 右一页 - - - - - Page down - 下一页 - - - - Scroll left - 向左滚动 - - - - Scroll up - 向上滚动 - - - - Scroll right - 向右滚动 - - - - Scroll down - 向下滚动 - - - - Line up - 向上排列 - - - - Position - 位置 - - - - Line down - 向下排列 - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1：无法设置锁定的键 - - - - %1: create size is less then 0 - %1：创建的大小小于 0 - - - - - %1: unable to lock - %1：无法锁定 - - - - %1: unable to unlock - %1：无法取消锁定 - - - - %1: permission denied - %1：权限被拒绝 - - - - %1: already exists - %1：已经存在 - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: out of resources - %1：资源耗尽了 - - - - %1: unknown error %2 - %1：未知错误 %2 - - - - - %1: key is empty - %1：键是空的 - - - - %1: unable to make key - %1：不能制造键 - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1：系统预设大小限制 - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1：没有附加 - - - - %1: invalid size - %1：无效大小 - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - 空格 - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - Left - - - - Up - Up - - - - Right - Right - - - - Down - Down - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - CapsLock - - - - NumLock - NumLock - - - - ScrollLock - ScrollLock - - - - Menu - Menu - - - - Help - Help - - - - Back - 后退 - - - - Forward - 前进 - - - - Stop - 停止 - - - - Refresh - 刷新 - - - - Volume Down - 调小音量 - - - - Volume Mute - 静音 - - - - Volume Up - 调大音量 - - - - Bass Boost - 低音增强 - - - - Bass Up - 调大低音 - - - - Bass Down - 调小低音 - - - - Treble Up - 调大高音 - - - - Treble Down - 调小高音 - - - - Media Play - 多媒体播放 - - - - Media Stop - 多媒体停止 - - - - Media Previous - 上一个多媒体 - - - - Media Next - 下一个多媒体 - - - - Media Record - 多媒体记录 - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - 最喜爱的 - - - - Search - 搜索 - - - - Standby - 等待 - - - - Open URL - 打开URL - - - - Launch Mail - 启动邮件 - - - - Launch Media - 启动多媒体 - - - - Launch (0) - 启动 (0) - - - - Launch (1) - 启动 (1) - - - - Launch (2) - 启动 (2) - - - - Launch (3) - 启动 (3) - - - - Launch (4) - 启动 (4) - - - - Launch (5) - 启动 (5) - - - - Launch (6) - 启动 (6) - - - - Launch (7) - 启动 (7) - - - - Launch (8) - 启动 (8) - - - - Launch (9) - 启动 (9) - - - - Launch (A) - 启动 (A) - - - - Launch (B) - 启动 (B) - - - - Launch (C) - 启动 (C) - - - - Launch (D) - 启动 (D) - - - - Launch (E) - 启动 (E) - - - - Launch (F) - 启动 (F) - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - 清空 - - - - Clear Grab - - - - - Close - 关闭 - - - - Copy - 复制 - - - - Cut - 剪切 - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - 粘贴 - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - 重新载入 - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - 保存 - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - 视频 - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - 音乐 - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - Print Screen - - - - Page Up - Page Up - - - - Page Down - Page Down - - - - Caps Lock - Caps Lock - - - - Num Lock - Num Lock - - - - Number Lock - Number Lock - - - - Scroll Lock - Scroll Lock - - - - Insert - Insert - - - - Delete - Delete - - - - Escape - Escape - - - - System Request - System Request - - - - - Select - 选择 - - - - Yes - 是 - - - - No - 否 - - - - Context1 - 上下文1 - - - - Context2 - 上下文2 - - - - Context3 - 上下文3 - - - - Context4 - 上下文4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - 呼叫 - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - 挂起 - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - 翻转 - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - 主页 - - - - QSlider - - - Page left - 左一页 - - - - Page up - 上一页 - - - - Position - 位置 - - - - Page right - 右一页 - - - - Page down - 下一页 - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - 代理拒绝连接 - - - - Connection to proxy closed prematurely - 代理连接过早关闭 - - - - Proxy host not found - 代理主机未找到 - - - - Connection to proxy timed out - 代理连接超时 - - - - Proxy authentication failed - 代理认证失败 - - - - Proxy authentication failed: %1 - 代理认证失败: %1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS版本5协议错误 - - - - General SOCKSv5 server failure - 常规服务器失败 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - 连接不被SOCKSv5服务器允许 - - - - TTL expired - TTL已过期 - - - - SOCKSv5 command not supported - 不支持的SOCKSv5命令 - - - - Address type not supported - 不支持的地址类型 - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - 未知SOCKSv5代理，错误代码 0x%1 - - - - Network operation timed out - 网络操作超时 - - - - QSpinBox - - - More - 更多 - - - - Less - 更少 - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - 不能写入数据：%1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - 读取时错误：%1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - SSL握手错误：%1 - - - - Error creating SSL context (%1) - 创建SSL上下文错误（%1） - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - 无效或者空白的密码列表（%1） - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - 创建SSL会话错误，%1 - - - - Error creating SSL session: %1 - 创建SSL会话错误：%1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - 不能提供没有键的证书，%1 - - - - Error loading local certificate, %1 - 不能载入本地证书，%1 - - - - Error loading private key, %1 - 不能载入私有键，%1 - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - 未知的错误 - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - 字体 - - - - Applications - - - - - Music - 音乐 - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1：资源耗尽了 - - - - %1: permission denied - %1：权限被拒绝 - - - - %1: already exists - %1：已经存在 - - - - %1: does not exist - %1：不存在 - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - %1：未知错误 %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - 向左滚动 - - - - Scroll Right - 向右滚动 - - - - Close - 关闭 - - - - Activate - 激活 - - - - Press - 按下 - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - socket操作不被支持 - - - - QTextControl - - - &Undo - 撤消(&U) - - - - &Redo - 恢复(&R) - - - - Cu&t - 剪切(&T) - - - - &Copy - 复制(&C) - - - - Copy &Link Location - 复制链接位置(&L) - - - - &Paste - 粘贴(&P) - - - - Delete - 删除 - - - - Select All - 选择全部 - - - - QToolButton - - - - Press - 按下 - - - - - Open - 打开 - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - 这个平台不支持IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - 撤销 - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - 恢复 - - - - QUndoModel - - - <empty> - <空白> - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - 撤销 - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - 恢复 - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM 从左到右标记 - - - - RLM Right-to-left mark - RLM 从右向左标记 - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ 零宽度连接器 - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ 零宽度非连接器 - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP 零宽度空格 - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE 开始从左到右嵌入 - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE 开始从右向左嵌入 - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO 开始从左向右覆盖 - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO 开始从右向左覆盖 - - - - PDF Pop directional formatting - PDF 弹出方向格式 - - - - Insert Unicode control character - 插入Unicode控制字符 - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - 这是什么？ - - - - QWidget - - - * - * - - - - QWizard - - - Go Back - 返回 - - - - Continue - 继续 - - - - Commit - 提交 - - - - Done - 完成 - - - - Help - 帮助 - - - - < &Back - < 上一步(&B) - - - - &Finish - 完成(&F) - - - - Cancel - 取消 - - - - &Help - 帮助(&H) - - - - &Next > - 下一步(&N) > - - - - QWorkspace - - - &Restore - 恢复(&R) - - - - &Move - 移动(&M) - - - - &Size - 大小(&S) - - - - Mi&nimize - 最小化(&N) - - - - Ma&ximize - 最大化(&X) - - - - &Close - 关闭(&C) - - - - Stay on &Top - 总在最前(&T) - - - - - Sh&ade - 卷起(&A) - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - 最小化 - - - - Restore Down - 恢复 - - - - Close - 关闭 - - - - &Unshade - 展开(&U) - - - - QXml - - - no error occurred - 没有错误发生 - - - - error triggered by consumer - 由消费者出发的错误 - - - - unexpected end of file - 意外的文件终止 - - - - more than one document type definition - 多于一个的文档类型定义 - - - - error occurred while parsing element - 在解析元素的时候发生错误 - - - - tag mismatch - 标记不匹配 - - - - error occurred while parsing content - 在解析内容的时候发生错误 - - - - unexpected character - 意外的字符 - - - - invalid name for processing instruction - 无效的处理指令名称 - - - - version expected while reading the XML declaration - 在读取XML声明的时候，版本被期待 - - - - wrong value for standalone declaration - 错误的独立声明的值 - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - 在读取XML声明的时候，编码声明或者独立声明被期待 - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - 在读取XML声明的时候，独立声明被期待 - - - - error occurred while parsing document type definition - 在解析文档类型定义的时候发生错误 - - - - letter is expected - 字符被期待 - - - - error occurred while parsing comment - 在解析注释的时候发生错误 - - - - error occurred while parsing reference - 在解析参考的时候发生错误 - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - 在DTD中不允许使用内部解析的通用实体参考 - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - 在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考 - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - 在DTD中不允许使用外部解析的通用实体参考 - - - - unparsed entity reference in wrong context - 没有解析的错误上下文中的实体参考 - - - - recursive entities - 嵌套实体 - - - - error in the text declaration of an external entity - 在一个外部实体的文本声明里有错误 - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - 文档末尾有额外内容。 - - - - Invalid entity value. - 无效的实体值。 - - - - Invalid XML character. - 无效的XML字符。 - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - 内容中不允许有“]]>“序列。 - - - - Namespace prefix '%1' not declared - 命名空间的”%1“前缀没有被声明 - - - - Attribute redefined. - 属性重复定义。 - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - 在公有标识文本中有意外的字符”%1“。 - - - - Invalid XML version string. - 无效的XML版本字���串。 - - - - Unsupported XML version. - 不被支持的XML版本。 - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1是无效的编码名称。 - - - - Encoding %1 is unsupported - 编码%1不被支持。 - - - - Standalone accepts only yes or no. - 独立运行只允许是或者否。 - - - - Invalid attribute in XML declaration. - 在XML声明中无效的属性。 - - - - Premature end of document. - 文档过早的结束。 - - - - Invalid document. - 无效的文档。 - - - - Expected - 期待的 - - - - , but got ' - ，但是得到的是“ - - - - Unexpected ' - 意外的“ - - - - Expected character data. - 期待的字符数据。 - - - - Recursive entity detected. - 检测到嵌套实体。 - - - - Start tag expected. - 开始期待的标记。 - - - - XML declaration not at start of document. - XML声明没有在文档的开始位置。 - - - - NDATA in parameter entity declaration. - 在参数实体声明中有NDATA。 - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 是无效的处理指令名称。 - - - - Invalid processing instruction name. - 无效的处理指令名称。 - - - - - - - Illegal namespace declaration. - 非法的命名空间声明。 - - - - Invalid XML name. - 无效的XML名称。 - - - - Opening and ending tag mismatch. - 开始标记和结束标记不匹配。 - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - 未解析实体“%1“的引用。 - - - - - - Entity '%1' not declared. - 实体”%1“没有被声明。 - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - 在属性值中的外部实体“%1”的引用。 - - - - Invalid character reference. - 无效的字符引用。 - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - 遇到不正确的编码内容。 - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - 独立运行伪属性必须出现在编码之后。 - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1是一个无效的公有(PUBLIC)标识符。 - - - diff --git a/translations/qt_zh_TW.po b/translations/qt_zh_TW.po new file mode 100644 index 000000000..ab9f24d56 --- /dev/null +++ b/translations/qt_zh_TW.po @@ -0,0 +1,2761 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:45+0000\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Language: zh_TW\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:578 +msgid "The file '%1' is not a valid Katie plugin." +msgstr "" + +#: src/core/plugin/qlibrary.cpp:591 +msgid "The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3)" +msgstr "" + +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:300 src/core/io/qstandardpaths.cpp:302 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:304 src/core/io/qstandardpaths.cpp:306 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:308 src/core/io/qstandardpaths.cpp:310 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:312 src/core/io/qstandardpaths.cpp:314 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:316 src/core/io/qstandardpaths.cpp:318 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:320 src/core/io/qstandardpaths.cpp:322 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:324 src/core/io/qstandardpaths.cpp:326 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:328 src/core/io/qstandardpaths.cpp:330 +#: src/core/io/qstandardpaths.cpp:332 +msgid "QStandardPaths" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:613 +msgid "Will not rename sequential file using block copy" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:636 +msgid "Cannot remove source file" +msgstr "" + +#: src/core/io/qfile.cpp:1035 +msgid "No file engine available or engine does not support UnMapExtension" +msgstr "" + +#: src/core/io/qprocess.cpp:1858 +msgid "No program defined" +msgstr "" + +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:87 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:91 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:95 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:104 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:108 +#: src/core/kernel/qsystemsemaphore_unix.cpp:112 +msgid "QSystemSemaphore" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:57 +msgctxt "QRegExp" +msgid "no error occurred" +msgstr "沒有發生錯誤" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:58 +msgctxt "QRegExp" +msgid "disabled feature used" +msgstr "使用已關閉的功能" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:59 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad char class syntax" +msgstr "錯誤的字元類別語法" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:60 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad lookahead syntax" +msgstr "錯誤的 lookahead 語法" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:61 +msgctxt "QRegExp" +msgid "lookbehinds not supported, see QTBUG-2371" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:62 +msgctxt "QRegExp" +msgid "bad repetition syntax" +msgstr "錯誤的重覆語法" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:63 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid octal value" +msgstr "不合法的八進位值" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:64 +msgctxt "QRegExp" +msgid "missing left delim" +msgstr "少了左方的區隔符" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:65 +msgctxt "QRegExp" +msgid "unexpected end" +msgstr "未預期遇到結尾" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:66 +msgctxt "QRegExp" +msgid "met internal limit" +msgstr "遇到內部限制" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:67 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid interval" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qregexp.cpp:68 +msgctxt "QRegExp" +msgid "invalid category" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:274 +msgid "Displays version information." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:298 +msgid "Displays this help." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:393 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:396 +msgid "Unknown options: %1." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:488 +msgid "Missing value after '%1'." +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:897 +msgid "Usage: %1" +msgstr "" + +#: src/core/tools/qcommandlineparser.cpp:932 +msgid "Arguments:" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:49 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated object" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:50 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing name separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:51 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated array" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:52 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "missing value separator" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:53 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal value" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:54 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid termination by number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:55 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "illegal number" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:56 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid escape sequence" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:57 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "invalid UTF8 string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:58 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "unterminated string" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:59 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "object is missing after a comma" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:60 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too deeply nested document" +msgstr "" + +#: src/core/json/qjsonparser.cpp:61 +msgctxt "QJsonParseError" +msgid "too large document" +msgstr "" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1194 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Permission denied" +msgstr "權限不足" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1196 +msgctxt "QIODevice" +msgid "Too many open files" +msgstr "開啟過多檔案" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1198 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No such file or directory" +msgstr "找不到該檔案或目錄" + +#: src/core/global/qglobal.cpp:1200 +msgctxt "QIODevice" +msgid "No space left on device" +msgstr "裝置上已無空間" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:95 +msgid "QDeclarativeAnimatedImage" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:167 +msgid "KeyNavigation is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:168 +msgid "Keys is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitemsmodule.cpp:193 +msgid "LayoutMirroring is only available via attached properties" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeloader.cpp:399 +msgid "Loader does not support loading non-visual elements." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:189 +msgid "Possible anchor loop detected on fill." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:218 +msgid "Possible anchor loop detected on centerIn." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:426 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:460 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1106 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1143 +msgid "Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:573 +msgid "Possible anchor loop detected on vertical anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:668 +msgid "Possible anchor loop detected on horizontal anchor." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1090 +msgid "Cannot specify left, right, and hcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1100 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1137 +msgid "Cannot anchor to a null item." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1103 +msgid "Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1109 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1146 +msgid "Cannot anchor item to self." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1121 +msgid "Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1127 +msgid "" +"Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter " +"anchors." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeanchors.cpp:1140 +msgid "Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge." +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:921 +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:929 +msgid "Could not load cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativetextinput.cpp:940 +msgid "Could not instantiate cursor delegate" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:130 +msgid "front is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeflipable.cpp:150 +msgid "back is a write-once property" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativeitem.cpp:795 +msgid "LayoutDirection attached property only works with Items" +msgstr "" + +#: src/declarative/graphicsitems/qdeclarativevisualitemmodel.cpp:1093 +msgid "Delegate component must be Item type." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:176 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2053 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2134 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2209 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2803 +msgid "Invalid property assignment: \"%1\" is a read-only property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:185 +msgid "Invalid property assignment: unknown enumeration" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:193 +msgid "Invalid property assignment: string expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:196 +msgid "Invalid property assignment: url expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:206 +msgid "Invalid property assignment: unsigned int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:217 +msgid "Invalid property assignment: int expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:221 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:224 +msgid "Invalid property assignment: number expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:230 +msgid "Invalid property assignment: color expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:238 +msgid "Invalid property assignment: date expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:245 +msgid "Invalid property assignment: time expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:252 +msgid "Invalid property assignment: datetime expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:261 +msgid "Invalid property assignment: point expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:269 +msgid "Invalid property assignment: size expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:277 +msgid "Invalid property assignment: rect expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:282 +msgid "Invalid property assignment: boolean expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:289 +msgid "Invalid property assignment: 3D vector expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:298 +msgid "Invalid property assignment: unsupported type \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:584 +msgid "Element is not creatable." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1234 +msgid "Component elements may not contain properties other than id" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1247 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1762 +msgid "id is not unique" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1257 +msgid "Invalid component body specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1260 +msgid "Component objects cannot declare new properties." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1262 +msgid "Component objects cannot declare new signals." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1264 +msgid "Component objects cannot declare new functions." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1271 +msgid "Cannot create empty component specification" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1359 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1480 +msgid "\"%1.%2\" is not available in %3 %4.%5." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1361 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1482 +msgid "\"%1.%2\" is not available due to component versioning." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1372 +msgid "Incorrectly specified signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1384 +msgid "Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run)" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1388 +msgid "Empty signal assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1426 +msgid "Empty property assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1438 +msgid "Attached properties cannot be used here" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1452 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1580 +msgid "Non-existent attached object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1456 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1583 +msgid "Invalid attached object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1535 +msgid "Cannot assign to non-existent default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1537 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1893 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1896 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:199 +#: src/declarative/util/qdeclarativeconnections.cpp:263 +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:416 +msgid "Cannot assign to non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1572 +msgid "Not an attached property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1754 +msgid "Invalid use of id property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1841 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1843 +msgid "Property has already been assigned a value" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1861 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1868 +msgid "Invalid grouped property access" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1871 +msgid "Cannot assign a value directly to a grouped property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1902 +msgid "Property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1905 +msgid "Single property assignment expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1910 +msgid "Unexpected object assignment" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1975 +msgid "Cannot assign object to list" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1981 +msgid "Can only assign one binding to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:1987 +msgid "Cannot assign primitives to lists" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2000 +msgid "Cannot assign multiple values to a script property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2003 +msgid "Invalid property assignment: script expected" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2018 +msgid "Cannot assign multiple values to a singular property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2111 +msgid "Cannot assign object to property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2161 +msgid "\"%1\" cannot operate on \"%2\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2337 +msgid "Duplicate default property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2342 +msgid "Duplicate property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2346 +msgid "Property names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2349 +msgid "Illegal property name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2357 +msgid "Duplicate signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2360 +msgid "Signal names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2362 +msgid "Illegal signal name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2368 +msgid "Duplicate method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2371 +msgid "Method names cannot begin with an upper case letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2373 +msgid "Illegal method name" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2394 +msgid "Property value set multiple times" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2450 +msgid "Cannot override FINAL property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2653 +msgid "IDs cannot start with an uppercase letter" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2659 +msgid "IDs must start with a letter or underscore" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2661 +msgid "IDs must contain only letters, numbers, and underscores" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2667 +msgid "ID illegally masks global JavaScript property" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2698 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2707 +msgid "No property alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2703 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2728 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2735 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2742 +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2748 +msgid "Invalid alias location" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2712 +msgid "" +"Invalid alias reference. An alias reference must be specified as , ." +" or .." +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2715 +msgid "Invalid alias reference. Unable to find id \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiler.cpp:2730 +msgid "Alias property exceeds alias bounds" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:372 +msgid "plugin cannot be loaded for module \"%1\": %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:377 +msgid "module \"%1\" plugin \"%2\" not found" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:521 +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:589 +msgid "module \"%1\" version %2.%3 is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:523 +msgid "module \"%1\" is not installed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:555 +msgid "import \"%1\" has no qmldir and no namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:623 +msgid "- %1 is not a namespace" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:629 +msgid "- nested namespaces not allowed" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:686 +msgid "is ambiguous. Found in %1 and in %2" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:690 +msgid "is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:704 +msgid "is instantiated recursively" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:706 +msgid "is not a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativeimport.cpp:937 +msgid "File name case mismatch for \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativebinding.cpp:419 +msgid "Binding loop detected for property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecomponent.cpp:637 +msgid "createObject: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:212 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:653 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:678 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:683 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:832 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:875 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:886 +#: src/declarative/qml/qdeclarativevme.cpp:918 +msgid "QDeclarativeVME" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:246 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:257 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:391 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:399 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:414 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:424 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:435 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:494 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:536 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:545 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:554 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:563 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:675 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:734 +#: src/declarative/qml/qdeclarativescriptparser.cpp:781 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1817 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1819 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1848 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1872 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejsparser.cpp:1885 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:532 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:569 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:583 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:609 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:655 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:681 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:709 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:783 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:809 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1147 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1162 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1178 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1200 +#: src/declarative/qml/parser/qdeclarativejslexer.cpp:1213 +msgid "QDeclarativeParser" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativecompiledbindings.cpp:337 +msgid "QDeclarativeCompiledBindings" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:921 +msgid "Script %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:939 +msgid "Type %1 unavailable" +msgstr "" + +#: src/declarative/qml/qdeclarativetypeloader.cpp:1125 +msgid "Namespace %1 cannot be used as a type" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:164 +msgid "Cannot animate non-existent property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:167 +msgid "Cannot animate read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:601 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:1839 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2859 +msgid "Cannot set a duration of < 0" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2691 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:95 +msgid "Unable to preserve appearance under complex transform" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2702 +#: src/declarative/util/qdeclarativeanimation.cpp:2709 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:106 +#: src/declarative/util/qdeclarativestateoperations.cpp:113 +msgid "Unable to preserve appearance under non-uniform scale" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:248 +msgid "PropertyChanges does not support creating state-specific objects." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepropertychanges.cpp:419 +msgid "Cannot assign to read-only property \"%1\"" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativebehavior.cpp:119 +msgid "Cannot change the animation assigned to a Behavior." +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:382 +msgid "remove: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:415 +msgid "insert: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:420 +msgid "insert: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:450 +msgid "move: out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:490 +msgid "append: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:561 +msgid "set: value is not an object" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:565 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:603 +msgid "set: index %1 out of range" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:640 +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:657 +msgid "ListElement: cannot contain nested elements" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:661 +msgid "ListElement: cannot use reserved \"id\" property" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:715 +msgid "ListElement: cannot use script for property value" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativelistmodel.cpp:747 +msgid "ListModel: undefined property '%1'" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:471 +#: src/declarative/util/qdeclarativepixmapcache.cpp:832 +msgid "Failed to get image from provider: %1" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:71 +msgid "Application is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:99 +msgid "Animation is an abstract class" +msgstr "" + +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:110 +#: src/declarative/util/qdeclarativeutilmodule.cpp:112 +msgid "QDeclarativeXmlListModel" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1466 +msgid "

About Katie

This program uses Katie version %1.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1470 +msgid "" +"

Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.

Katie is " +"available under two different licensing options designed to accommodate the " +"needs of our various users.

Katie licensed under the GNU LGPL version " +"3 is appropriate for the development of Qt applications provided you " +"can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.

Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the " +"development of applications provided you can comply with the terms and " +"conditions of the GNU LGPL version 2.1.

Copyright (C) %1 The Qt " +"Company Ltd and other contributors.

Copyright (C) %2 Ivailo Monev

Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.

See %3 for more information.

" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp:1488 +msgid "About Katie" +msgstr "" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:452 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "OK" +msgstr "確定" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:455 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save" +msgstr "儲存" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:458 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Open" +msgstr "開啟" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:461 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:464 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Close" +msgstr "關閉" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:467 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Apply" +msgstr "套用" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:470 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Reset" +msgstr "重置" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:473 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Help" +msgstr "說明" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:476 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Discard" +msgstr "丟棄" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:479 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&Yes" +msgstr "是(&Y)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:482 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Yes to &All" +msgstr "全部回答是(&A)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:485 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "&No" +msgstr "否(&N)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:488 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "N&o to All" +msgstr "全部回答否(&O)" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:491 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Save All" +msgstr "全部儲存" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:494 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Abort" +msgstr "中止" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:497 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Retry" +msgstr "重試" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:500 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Ignore" +msgstr "忽略" + +#: src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:503 +msgctxt "QDialogButtonBox" +msgid "Restore Defaults" +msgstr "回復預設值" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:296 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Space" +msgstr "空白鍵" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:297 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Esc" +msgstr "Esc" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:298 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tab" +msgstr "Tab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:299 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:300 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:301 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Return" +msgstr "Return" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:302 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Enter" +msgstr "Enter" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:303 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ins" +msgstr "Ins" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:304 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Del" +msgstr "Del" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:305 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pause" +msgstr "Pause" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:306 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print" +msgstr "Print" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:307 +msgctxt "QShortcut" +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:308 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:309 +msgctxt "QShortcut" +msgid "End" +msgstr "End" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:310 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Left" +msgstr "左鍵" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:311 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Up" +msgstr "上鍵" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:312 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Right" +msgstr "右鍵" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:313 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Down" +msgstr "下鍵" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:314 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:315 +msgctxt "QShortcut" +msgid "PgDown" +msgstr "PgDown" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:316 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CapsLock" +msgstr "大寫鎖定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:317 +msgctxt "QShortcut" +msgid "NumLock" +msgstr "數字鎖定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:318 +msgctxt "QShortcut" +msgid "ScrollLock" +msgstr "捲軸鎖定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:319 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu" +msgstr "選單" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:320 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Help" +msgstr "說明" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:325 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back" +msgstr "返回" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:326 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Forward" +msgstr "往前" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:327 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Stop" +msgstr "停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:328 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:329 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Down" +msgstr "音量降低" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:330 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Mute" +msgstr "靜音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:331 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Volume Up" +msgstr "音量提高" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:332 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Boost" +msgstr "重低音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:333 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Up" +msgstr "Bass Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:334 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bass Down" +msgstr "Bass Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:335 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Up" +msgstr "Treble Up" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:336 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Treble Down" +msgstr "Treble Down" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:337 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Play" +msgstr "媒體播放" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:338 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Stop" +msgstr "媒體停止" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:339 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Previous" +msgstr "媒體前一首" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:340 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Next" +msgstr "媒體下一首" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:341 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Record" +msgstr "媒體錄音" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:343 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Media Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:345 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Media Play/Pause" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:346 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Page" +msgstr "首頁" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:347 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Favorites" +msgstr "我的最愛" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:348 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Search" +msgstr "搜尋" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:349 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Standby" +msgstr "待命" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:350 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Open URL" +msgstr "開啟網址" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:351 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Mail" +msgstr "啟動郵件���式" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:352 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch Media" +msgstr "啟動媒體程式" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:353 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (0)" +msgstr "啟動（0）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:354 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (1)" +msgstr "啟動（1）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:355 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (2)" +msgstr "啟動（2）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:356 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (3)" +msgstr "啟動（3）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:357 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (4)" +msgstr "啟動（4）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:358 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (5)" +msgstr "啟動（5）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:359 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (6)" +msgstr "啟動（6）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:360 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (7)" +msgstr "啟動（7）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:361 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (8)" +msgstr "啟動（8）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:362 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (9)" +msgstr "啟動（9）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:363 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (A)" +msgstr "啟動（A）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:364 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (B)" +msgstr "啟動（B）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:365 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (C)" +msgstr "啟動（C）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:366 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (D)" +msgstr "啟動（D）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:367 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (E)" +msgstr "啟動（E）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:368 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Launch (F)" +msgstr "啟動（F）" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:369 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:370 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Monitor Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:371 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Light On/Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:372 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:373 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Brightness Down" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:374 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:375 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wake Up" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:376 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eject" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:377 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Screensaver" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:378 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WWW" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:379 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Sleep" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:380 +msgctxt "QShortcut" +msgid "LightBulb" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:381 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Shop" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:382 +msgctxt "QShortcut" +msgid "History" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:383 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Add Favorite" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:384 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hot Links" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:385 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Adjust Brightness" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:386 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Finance" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:387 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Community" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:388 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Rewind" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:389 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Back Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:390 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Left" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:391 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Application Right" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:392 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Book" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:393 +msgctxt "QShortcut" +msgid "CD" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:394 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Calculator" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:396 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Clear Grab" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:400 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Display" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:401 +msgctxt "QShortcut" +msgid "DOS" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:402 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:403 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:404 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Browser" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:405 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Game" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:406 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Go" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:407 +msgctxt "QShortcut" +msgid "iTouch" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:408 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Logoff" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:409 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Market" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:410 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:411 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Keyboard Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:412 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Menu PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:413 +msgctxt "QShortcut" +msgid "My Sites" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:414 +msgctxt "QShortcut" +msgid "News" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:415 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Home Office" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:416 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Option" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:418 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:419 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:421 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotate Windows" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:422 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation PB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:423 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Rotation KB" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:425 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Send" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:426 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Spellchecker" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:427 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Split Screen" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:428 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Support" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:429 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Task Panel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:430 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:431 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Tools" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:432 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Travel" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:434 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Word Processor" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:435 +msgctxt "QShortcut" +msgid "XFer" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:436 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:437 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:438 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Away" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:439 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Messenger" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:440 +msgctxt "QShortcut" +msgid "WebCam" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:441 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Mail Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:442 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Pictures" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:444 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:445 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Bluetooth" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:446 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Wireless" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:447 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Ultra Wide Band" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:448 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Forward" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:449 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Repeat" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:450 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Random Play" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:451 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:452 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Audio Cycle Track" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:453 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Time" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:454 src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:476 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Select" +msgstr "選擇" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:455 +msgctxt "QShortcut" +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:456 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Top Menu" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:457 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:458 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hibernate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:462 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Print Screen" +msgstr "列印螢幕" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:463 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Up" +msgstr "往上一頁" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:464 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Page Down" +msgstr "往下一頁" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:465 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Caps Lock" +msgstr "大寫鎖定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:466 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Num Lock" +msgstr "數字��定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:467 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Number Lock" +msgstr "數字鎖定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:468 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Scroll Lock" +msgstr "捲軸鎖定" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:469 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Insert" +msgstr "插入" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:470 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Delete" +msgstr "刪除" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:471 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Escape" +msgstr "Escape" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:472 +msgctxt "QShortcut" +msgid "System Request" +msgstr "系統要求 SysRq" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:477 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Yes" +msgstr "是" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:478 +msgctxt "QShortcut" +msgid "No" +msgstr "否" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:482 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context1" +msgstr "內文1" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:483 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context2" +msgstr "內文2" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:484 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context3" +msgstr "內文3" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:485 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Context4" +msgstr "內文4" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:487 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Call" +msgstr "呼叫" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:489 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangup" +msgstr "掛斷" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:491 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Toggle Call/Hangup" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:492 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Flip" +msgstr "反轉" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:494 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Voice Dial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:496 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Last Number Redial" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:498 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Shutter" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:500 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Camera Focus" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:504 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kanji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:505 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Muhenkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:506 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Henkan" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:507 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Romaji" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:508 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:509 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:510 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hiragana Katakana" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:511 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:512 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:513 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Zenkaku Hankaku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:514 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Touroku" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:515 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Massyo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:516 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Lock" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:517 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Kana Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:518 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu Shift" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:519 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Eisu toggle" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:520 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Code input" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:521 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Multiple Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:522 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Previous Candidate" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:526 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:527 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Start" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:528 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul End" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:529 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Hanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:530 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jamo" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:531 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Romaja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:532 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Jeonja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:533 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Banja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:534 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PreHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:535 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul PostHanja" +msgstr "" + +#: src/gui/kernel/qkeysequence.cpp:536 +msgctxt "QShortcut" +msgid "Hangul Special" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:77 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:80 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:83 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:86 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:92 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:94 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:100 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:104 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:208 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:211 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:826 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:828 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:830 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:832 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:835 src/gui/text/qfontdatabase.cpp:837 +#: src/gui/text/qfontdatabase.cpp:840 +msgid "QFontDatabase" +msgstr "" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2804 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRM Left-to-right mark" +msgstr "LRM 左到右標記" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2805 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLM Right-to-left mark" +msgstr "RLM 右到左標記" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2806 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWJ Zero width joiner" +msgstr "ZWJ 零寬度連接器" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2807 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWNJ Zero width non-joiner" +msgstr "ZWNJ 零寬度非連接器" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2808 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "ZWSP Zero width space" +msgstr "ZWSP 零寬度空白" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2809 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRE Start of left-to-right embedding" +msgstr "LRE 左到右嵌入起點" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2810 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLE Start of right-to-left embedding" +msgstr "RLE 右到左嵌入起點" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2811 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "LRO Start of left-to-right override" +msgstr "LRO 左到右覆寫起點" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2812 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "RLO Start of right-to-left override" +msgstr "RLO 右到左覆寫起點" + +#: src/gui/text/qtextcontrol.cpp:2813 +msgctxt "QUnicodeControlCharacterMenu" +msgid "PDF Pop directional formatting" +msgstr "PDF 彈出方向格式" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:211 +msgid "The issuer certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:213 +msgid "The certificate signature could not be decrypted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:215 +msgid "The public key in the certificate could not be read" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:217 +msgid "The signature of the certificate is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:219 +msgid "The certificate is not yet valid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:221 +msgid "The certificate has expired" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:223 +msgid "The certificate's notBefore field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:225 +msgid "The certificate's notAfter field contains an invalid time" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:227 +msgid "The certificate is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:229 +msgid "" +"The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:231 +msgid "" +"The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:233 +msgid "No certificates could be verified" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:235 +msgid "One of the CA certificates is invalid" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:237 +msgid "The basicConstraints path length parameter has been exceeded" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:239 +msgid "The supplied certificate is unsuitable for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:241 +msgid "The root CA certificate is not trusted for this purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:243 +msgid "The root CA certificate is marked to reject the specified purpose" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:245 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its subject " +"name did not match the issuer name of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:248 +msgid "" +"The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer " +"name and serial number was present and did not match the authority key " +"identifier of the current certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:252 +msgid "The peer did not present any certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:254 +msgid "The host name did not match any of the valid hosts for this certificate" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslerror.cpp:257 +msgid "The peer certificate is blacklisted" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:381 +msgid "Private key does not certify public key, %1" +msgstr "" + +#: src/network/ssl/qsslsocket_openssl.cpp:830 +msgid "The TLS/SSL connection has been closed" +msgstr "" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_p.h:92 +msgctxt "QHostInfo" +msgid "Unknown error" +msgstr "未知的錯誤" + +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:144 +#: src/network/kernel/qhostinfo_unix.cpp:145 +msgid "QHostInfoAgent" +msgstr "" + +#: src/network/socket/qsocks5socketengine.cpp:1379 +msgctxt "QSocks5SocketEngine" +msgid "Network operation timed out" +msgstr "網路操作逾時" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:668 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:671 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:674 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:680 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:683 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:686 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:689 +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:692 +msgid "QHttp" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttpnetworkconnection.cpp:677 +msgid "QAbstractSocket" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccessdebugpipebackend.cpp:182 +msgid "QNetworkAccessDebugPipeBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplydataimpl.cpp:73 +msgid "QNetworkAccessDataBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkaccesscachebackend.cpp:58 +msgid "QNetworkAccessCacheBackend" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:1554 src/network/access/qhttp.cpp:2370 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown error" +msgstr "未知的錯誤" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2381 +msgctxt "QHttp" +msgid "No server set to connect to" +msgstr "沒有設定要連線到哪個伺服器" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2537 +msgctxt "QHttp" +msgid "Wrong content length" +msgstr "錯誤的內容長度" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2541 +msgctxt "QHttp" +msgid "Server closed connection unexpectedly" +msgstr "伺服器無預警關閉連線" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2596 +msgctxt "QHttp" +msgid "Connection refused (or timed out)" +msgstr "連線被拒（或連線逾時）" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2599 +msgctxt "QHttp" +msgid "Host %1 not found" +msgstr "找不到主機 %1" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2619 +msgctxt "QHttp" +msgid "HTTP request failed" +msgstr "HTTP 要求失敗" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2707 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP response header" +msgstr "不合法的 HTTP 回覆標頭" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2735 +msgctxt "QHttp" +msgid "Unknown authentication method" +msgstr "" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2745 +msgctxt "QHttp" +msgid "Proxy authentication required" +msgstr "代理伺服器需要認證" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2749 +msgctxt "QHttp" +msgid "Authentication required" +msgstr "需要認證" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2832 src/network/access/qhttp.cpp:2880 +msgctxt "QHttp" +msgid "Invalid HTTP chunked body" +msgstr "不合法的 HTTP 區塊主體" + +#: src/network/access/qhttp.cpp:2918 +msgctxt "QHttp" +msgid "Error writing response to device" +msgstr "寫入回應到裝置時發生錯誤" + +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:419 +#: src/network/access/qhttpthreaddelegate.cpp:442 +msgctxt "QNetworkReply" +msgid "Error downloading %1 - server replied: %2" +msgstr "下載 %1 時發生錯誤─伺服器回應：%2" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:760 +msgid "Temporary network failure." +msgstr "" + +#: src/network/access/qnetworkreplyimpl.cpp:1099 +msgid "QNetworkAccessManager" +msgstr "" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2340 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Connecting to host failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"連線到主機失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2344 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Login failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"登入失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2348 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Listing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"列出目錄時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2352 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Changing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"變更目錄時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2356 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Downloading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"下載檔案時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2360 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Uploading file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"上傳檔案時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2364 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing file failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"移除檔案時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2368 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Creating directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"建立目錄時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2372 +msgctxt "QFtp" +msgid "" +"Removing directory failed:\n" +"%1" +msgstr "" +"移除目錄時失敗：\n" +"%1" + +#: src/network/access/qftp.cpp:2400 +msgctxt "QFtp" +msgid "Connection closed" +msgstr "連線已關閉" + +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:99 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:143 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:181 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:223 +#: src/network/access/qnetworkaccessfilebackend.cpp:244 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:66 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:88 +#: src/network/access/qnetworkreplyfileimpl.cpp:101 +msgid "QNetworkAccessFileBackend" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:130 +msgid "Could not read image data" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:135 +msgid "Sequential device (eg socket) for image read not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:140 +msgid "Seek file/device for image read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:146 +msgid "Image mHeader read failed" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:161 +msgid "Image depth not valid" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:174 +msgid "Could not read footer" +msgstr "" + +#: src/plugins/imageformats/tga/qtgafile.cpp:178 +msgid "Image type (non-TrueVision 2.0) not supported" +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:249 +msgid "The session was aborted by the user or system." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:253 +msgid "The specified configuration cannot be used." +msgstr "" + +#: src/plugins/bearer/qnetworksession_impl.cpp:255 +msgid "Roaming was aborted or is not possible." +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:226 +#: src/plugins/sqldrivers/psql/qsql_psql.cpp:592 +msgid "QPSQLResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:908 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:918 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:972 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:994 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1016 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1035 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1066 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1247 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1258 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1531 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1539 +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1643 +msgid "QODBCResult" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/odbc/qsql_odbc.cpp:1832 +msgid "Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required" +msgstr "" + +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:460 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:487 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:640 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:646 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:738 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:748 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:817 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:825 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:857 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:948 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:959 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:973 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:982 +#: src/plugins/sqldrivers/mysql/qsql_mysql.cpp:994 +msgid "QMYSQLResult" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:403 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1780 +msgid "Toggle Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:405 +msgid "Disable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:406 +msgid "Enable Breakpoint" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptedit.cpp:410 +msgid "Breakpoint Condition:" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointswidget.cpp:285 +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:153 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:155 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerstackmodel.cpp:157 +msgid "QScriptDebuggerStackModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:888 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggerlocalsmodel.cpp:890 +msgid "QScriptDebuggerLocalsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:447 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:449 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:451 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:453 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:455 +#: src/scripttools/debugging/qscriptbreakpointsmodel.cpp:457 +msgid "QScriptBreakpointsModel" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:872 +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1883 +msgid "Go to Line" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1662 +msgid "Interrupt" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1681 +msgid "F5" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1713 +msgid "Step Over" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1747 +msgid "Run to Cursor" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1765 +msgid "Run to New Script" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1781 +msgid "F9" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1795 +msgid "Clear Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1808 +msgid "Clear Error Log" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1821 +msgid "Clear Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1835 +msgid "&Find in Script..." +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1853 +msgid "Find &Next" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1855 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebugger.cpp:1895 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:497 +msgid "Loaded Scripts" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:503 +msgid "Breakpoints" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:509 +msgid "Stack" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:521 +msgid "Console" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:527 +msgid "Debug Output" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:552 +msgid "View" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptenginedebugger.cpp:570 +msgid "Katie Script Debugger" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:153 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:156 +msgid "Whole words" +msgstr "" + +#: src/scripttools/debugging/qscriptdebuggercodefinderwidget.cpp:165 +msgid "" +" Search wrapped" +msgstr "" + +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:223 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:224 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:298 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:307 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:370 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:375 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:395 src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:447 +#: src/sql/drivers/qsql_sqlite.cpp:454 +msgid "QSQLiteResult" +msgstr "" + +#: src/uitools/formbuilderextra.cpp:361 src/uitools/formbuilderextra.cpp:423 +msgid "FormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/properties.cpp:98 src/uitools/properties.cpp:121 +#: src/uitools/properties.cpp:311 src/uitools/properties.cpp:577 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:162 src/uitools/formbuilder.cpp:216 +#: src/uitools/formbuilder.cpp:222 src/uitools/formbuilder.cpp:263 +#: src/uitools/properties_p.h:121 src/uitools/properties_p.h:135 +msgid "QFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:80 +msgid "Exception at line %1: %2" +msgstr "" + +#: src/uitools/formscriptrunner.cpp:166 +msgid "" +"An error occurred while running the script for %1: %2\n" +"Script: %3" +msgstr "" + +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:195 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:200 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:206 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:310 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:606 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:668 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:878 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1624 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:1705 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2451 +#: src/uitools/abstractformbuilder.cpp:2962 +msgid "QAbstractFormBuilder" +msgstr "" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:48 +msgctxt "QXml" +msgid "no error occurred" +msgstr "沒有發生錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:49 +msgctxt "QXml" +msgid "error triggered by consumer" +msgstr "用戶觸發的錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:50 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected end of file" +msgstr "未預期遇到檔案結尾" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:51 +msgctxt "QXml" +msgid "more than one document type definition" +msgstr "定義了一個以上的文件型態" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:52 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing element" +msgstr "剖析元素時發生錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:53 +msgctxt "QXml" +msgid "tag mismatch" +msgstr "標籤不對稱" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:54 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing content" +msgstr "剖析內容時發生錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:55 +msgctxt "QXml" +msgid "unexpected character" +msgstr "非預期的字元" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:56 +msgctxt "QXml" +msgid "invalid name for processing instruction" +msgstr "處理指令時的不合法名稱" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:57 +msgctxt "QXml" +msgid "version expected while reading the XML declaration" +msgstr "讀取 XML 宣告時應有版本號" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:58 +msgctxt "QXml" +msgid "wrong value for standalone declaration" +msgstr "獨立宣告時的值錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:59 +msgctxt "QXml" +msgid "" +"encoding declaration or standalone declaration expected while reading the " +"XML declaration" +msgstr "讀取 XML 宣告時應有編碼宣告或獨立宣告" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:60 +msgctxt "QXml" +msgid "standalone declaration expected while reading the XML declaration" +msgstr "讀取 XML 宣告時應有讀立宣告" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:61 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing document type definition" +msgstr "剖析文件型態定義時發生錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:62 +msgctxt "QXml" +msgid "letter is expected" +msgstr "預期應為字母" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:63 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing comment" +msgstr "剖析註解時發生錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:64 +msgctxt "QXml" +msgid "error occurred while parsing reference" +msgstr "剖析參考時發生錯誤" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:65 +msgctxt "QXml" +msgid "internal general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "在 DTD 中不允許內部產生的實體參考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:66 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in attribute value" +msgstr "在屬性值中不允許使用外部剖析的實體參考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:67 +msgctxt "QXml" +msgid "external parsed general entity reference not allowed in DTD" +msgstr "在 DTD 中不允許使用外部剖析的實體參考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:68 +msgctxt "QXml" +msgid "unparsed entity reference in wrong context" +msgstr "在錯誤的內文中有未剖析的實體參考" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:69 +msgctxt "QXml" +msgid "recursive entities" +msgstr "遞迴的實體" + +#: src/xml/sax/qxml.cpp:70 +msgctxt "QXml" +msgid "error in the text declaration of an external entity" +msgstr "在外部實體中的文字宣告有錯誤" diff --git a/translations/qt_zh_TW.ts b/translations/qt_zh_TW.ts deleted file mode 100644 index dba66d75a..000000000 --- a/translations/qt_zh_TW.ts +++ /dev/null @@ -1,7082 +0,0 @@ - - - - - CloseButton - - - Close Tab - 關閉分頁 - - - - FormBuilder - - - Invalid stretch value for '%1': '%2' - Parsing layout stretch values - - - - - Invalid minimum size for '%1': '%2' - Parsing grid layout minimum size values - - - - - QAbstractFormBuilder - - - Unexpected element <%1> - - - - - An error has occurred while reading the UI file at line %1, column %2: %3 - - - - - Invalid UI file: The root element <ui> is missing. - - - - - The creation of a widget of the class '%1' failed. - - - - - Attempt to add child that is not of class QWizardPage to QWizard. - - - - - Attempt to add a layout to a widget '%1' (%2) which already has a layout of non-box type %3. -This indicates an inconsistency in the ui-file. - - - - - Empty widget item in %1 '%2'. - - - - - Flags property are not supported yet. - - - - - While applying tab stops: The widget '%1' could not be found. - - - - - Invalid QButtonGroup reference '%1' referenced by '%2'. - - - - - This version of the uitools library is linked without script support. - - - - - QAbstractSocket - - - - - - Host not found - 找不到主機 - - - - - - Connection refused - 連線被拒 - - - - Connection timed out - 連線逾時 - - - - - - Operation on socket is not supported - Socket 的操作未被支援 - - - - - Socket operation timed out - Socket 操作逾時 - - - - Socket is not connected - Socket 未連線 - - - - Network unreachable - 無法使用網路 - - - - QAbstractSpinBox - - - &Step up - 單步向上(&S) - - - - Step &down - 單步向下(&D) - - - - &Select All - 全部選擇(&S) - - - - QAccessibleButton - - - Uncheck - 取消勾選 - - - - Check - 勾選 - - - - Press - 按下 - - - - QApplication - - - Activate - 啟動 - - - - Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. - 執行檔 %1 需要 Qt %2，但只找到 Qt %3。 - - - - Incompatible Qt Library Error - Qt 函式庫不相容的錯誤 - - - - QT_LAYOUT_DIRECTION - Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout. - LTR - - - - Activates the program's main window - 啟動程式的主視窗 - - - - QCheckBox - - - Uncheck - 取消勾選 - - - - Check - 勾選 - - - - Toggle - 切換 - - - - QColorDialog - - - Hu&e: - 色調(&E)： - - - - &Sat: - 飽和度(&S)： - - - - &Val: - 亮度(&V)： - - - - &Red: - 紅(&R)： - - - - &Green: - 綠(&G)： - - - - Bl&ue: - 藍(&U)： - - - - A&lpha channel: - Alpha 色頻(&L)： - - - - Select Color - 選擇顏色 - - - - &Basic colors - 基本顏色(&B) - - - - &Custom colors - 自訂顏色(&C) - - - - &Add to Custom Colors - 新增到自訂顏色(&A) - - - - QComboBox - - - - Open - 開啟 - - - - False - 假 - - - - True - 真 - - - - Close - 關閉 - - - - QCommandLineParser - - - Displays version information. - - - - - Displays this help. - - - - - Unknown option '%1'. - - - - - Unknown options: %1. - - - - - Missing value after '%1'. - - - - - Unexpected value after '%1'. - - - - - [options] - - - - - Usage: %1 - - - - - Options: - - - - - Arguments: - - - - - QCoreApplication - - - - %1: key is empty - QSystemSemaphore - %1：鍵值是空的 - - - - %1: unable to make key - QSystemSemaphore - %1：無法產生鍵值 - - - - %1: ftok failed - QSystemSemaphore - %1：ftok 失敗 - - - - Exception at line %1: %2 - - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - An error occurred while running the script for %1: %2 -Script: %3 - - - - - QDateTimeEdit - - - AM - AM - - - - am - am - - - - PM - PM - - - - pm - pm - - - - QDeclarativeAbstractAnimation - - - Cannot animate non-existent property "%1" - - - - - Cannot animate read-only property "%1" - - - - - Animation is an abstract class - - - - - QDeclarativeAnchorAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativeAnchors - - - Possible anchor loop detected on fill. - - - - - Possible anchor loop detected on centerIn. - - - - - - - - Cannot anchor to an item that isn't a parent or sibling. - - - - - Possible anchor loop detected on vertical anchor. - - - - - Possible anchor loop detected on horizontal anchor. - - - - - Cannot specify left, right, and hcenter anchors. - - - - - - Cannot anchor to a null item. - - - - - Cannot anchor a horizontal edge to a vertical edge. - - - - - - Cannot anchor item to self. - - - - - Cannot specify top, bottom, and vcenter anchors. - - - - - Baseline anchor cannot be used in conjunction with top, bottom, or vcenter anchors. - - - - - Cannot anchor a vertical edge to a horizontal edge. - - - - - QDeclarativeAnimatedImage - - - Qt was built without support for QMovie - - - - - QDeclarativeApplication - - - Application is an abstract class - - - - - QDeclarativeBehavior - - - Cannot change the animation assigned to a Behavior. - - - - - QDeclarativeBinding - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiledBindings - - - Binding loop detected for property "%1" - - - - - QDeclarativeCompiler - - - - - - - - Invalid property assignment: "%1" is a read-only property - - - - - Invalid property assignment: unknown enumeration - - - - - Invalid property assignment: string expected - - - - - Invalid property assignment: url expected - - - - - Invalid property assignment: unsigned int expected - - - - - Invalid property assignment: int expected - - - - - - Invalid property assignment: number expected - - - - - Invalid property assignment: color expected - - - - - Invalid property assignment: date expected - - - - - Invalid property assignment: time expected - - - - - Invalid property assignment: datetime expected - - - - - Invalid property assignment: point expected - - - - - Invalid property assignment: size expected - - - - - Invalid property assignment: rect expected - - - - - Invalid property assignment: boolean expected - - - - - Invalid property assignment: 3D vector expected - - - - - Invalid property assignment: unsupported type "%1" - - - - - Element is not creatable. - - - - - Component elements may not contain properties other than id - - - - - Invalid component id specification - - - - - - id is not unique - - - - - Invalid component body specification - - - - - Component objects cannot declare new properties. - - - - - Component objects cannot declare new signals. - - - - - Component objects cannot declare new functions. - - - - - Cannot create empty component specification - - - - - - "%1.%2" is not available in %3 %4.%5. - - - - - - "%1.%2" is not available due to component versioning. - - - - - Incorrectly specified signal assignment - - - - - Cannot assign a value to a signal (expecting a script to be run) - - - - - Empty signal assignment - - - - - Empty property assignment - - - - - Attached properties cannot be used here - - - - - - Non-existent attached object - - - - - - Invalid attached object assignment - - - - - Cannot assign to non-existent default property - - - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Invalid use of namespace - - - - - Not an attached property name - - - - - Invalid use of id property - - - - - - Property has already been assigned a value - - - - - - Invalid grouped property access - - - - - Cannot assign a value directly to a grouped property - - - - - Invalid property use - - - - - Property assignment expected - - - - - Single property assignment expected - - - - - Unexpected object assignment - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Can only assign one binding to lists - - - - - Cannot assign primitives to lists - - - - - Cannot assign multiple values to a script property - - - - - Invalid property assignment: script expected - - - - - Cannot assign multiple values to a singular property - - - - - Cannot assign object to property - - - - - "%1" cannot operate on "%2" - - - - - Duplicate default property - - - - - Duplicate property name - - - - - Property names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal property name - - - - - Duplicate signal name - - - - - Signal names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal signal name - - - - - Duplicate method name - - - - - Method names cannot begin with an upper case letter - - - - - Illegal method name - - - - - Property value set multiple times - - - - - Invalid property nesting - - - - - Cannot override FINAL property - - - - - Invalid property type - - - - - Invalid empty ID - - - - - IDs cannot start with an uppercase letter - - - - - IDs must start with a letter or underscore - - - - - IDs must contain only letters, numbers, and underscores - - - - - ID illegally masks global JavaScript property - - - - - - No property alias location - - - - - - - - - Invalid alias location - - - - - Invalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property> - - - - - Invalid alias reference. Unable to find id "%1" - - - - - Alias property exceeds alias bounds - - - - - QDeclarativeComponent - - - Invalid empty URL - - - - - createObject: value is not an object - - - - - QDeclarativeConnections - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Connections: nested objects not allowed - - - - - Connections: syntax error - - - - - Connections: script expected - - - - - QDeclarativeFlipable - - - front is a write-once property - - - - - back is a write-once property - - - - - QDeclarativeImportDatabase - - - plugin cannot be loaded for module "%1": %2 - - - - - module "%1" plugin "%2" not found - - - - - - module "%1" version %2.%3 is not installed - - - - - module "%1" is not installed - - - - - - "%1": no such directory - - - - - import "%1" has no qmldir and no namespace - - - - - - %1 is not a namespace - - - - - - nested namespaces not allowed - - - - - - local directory - - - - - is ambiguous. Found in %1 and in %2 - - - - - is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5 - - - - - is instantiated recursively - - - - - is not a type - - - - - File name case mismatch for "%1" - - - - - QDeclarativeKeyNavigationAttached - - - KeyNavigation is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeKeysAttached - - - Keys is only available via attached properties - - - - - QDeclarativeLayoutMirroringAttached - - - LayoutMirroring is only available via attached properties - - - - - LayoutDirection attached property only works with Items - - - - - QDeclarativeListModel - - - remove: index %1 out of range - - - - - insert: value is not an object - - - - - insert: index %1 out of range - - - - - move: out of range - - - - - append: value is not an object - - - - - set: value is not an object - - - - - - set: index %1 out of range - - - - - - ListElement: cannot contain nested elements - - - - - ListElement: cannot use reserved "id" property - - - - - ListElement: cannot use script for property value - - - - - ListModel: undefined property '%1' - - - - - QDeclarativeLoader - - - Loader does not support loading non-visual elements. - - - - - QDeclarativeParentAnimation - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParentChange - - - Unable to preserve appearance under complex transform - - - - - - Unable to preserve appearance under non-uniform scale - - - - - Unable to preserve appearance under scale of 0 - - - - - QDeclarativeParser - - - - - Property value set multiple times - - - - - Expected type name - - - - - Invalid import qualifier ID - - - - - Reserved name "Qt" cannot be used as an qualifier - - - - - Script import qualifiers must be unique. - - - - - Script import requires a qualifier - - - - - Library import requires a version - - - - - Expected parameter type - - - - - Invalid property type modifier - - - - - Unexpected property type modifier - - - - - Expected property type - - - - - Readonly not yet supported - - - - - JavaScript declaration outside Script element - - - - - - - Illegal unicode escape sequence - - - - - Illegal character - - - - - Unclosed string at end of line - - - - - Illegal escape sequence - - - - - Unclosed comment at end of file - - - - - Illegal syntax for exponential number - - - - - Identifier cannot start with numeric literal - - - - - Unterminated regular expression literal - - - - - Invalid regular expression flag '%0' - - - - - - Unterminated regular expression backslash sequence - - - - - Unterminated regular expression class - - - - - - Syntax error - - - - - Unexpected token `%1' - - - - - - Expected token `%1' - - - - - QDeclarativePauseAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePixmap - - - Error decoding: %1: %2 - - - - - - Failed to get image from provider: %1 - - - - - - Cannot open: %1 - - - - - QDeclarativePropertyAnimation - - - Cannot set a duration of < 0 - - - - - QDeclarativePropertyChanges - - - PropertyChanges does not support creating state-specific objects. - - - - - Cannot assign to non-existent property "%1" - - - - - Cannot assign to read-only property "%1" - - - - - QDeclarativeTextInput - - - - Could not load cursor delegate - - - - - Could not instantiate cursor delegate - - - - - QDeclarativeTypeLoader - - - Script %1 unavailable - - - - - Type %1 unavailable - - - - - Namespace %1 cannot be used as a type - - - - - %1 %2 - %1% {1 %2?} - - - - QDeclarativeVME - - - Unable to create object of type %1 - - - - - Cannot assign value %1 to property %2 - - - - - Cannot assign object type %1 with no default method - - - - - Cannot connect mismatched signal/slot %1 %vs. %2 - - - - - Cannot assign an object to signal property %1 - - - - - Cannot assign object to list - - - - - Cannot assign object to interface property - - - - - Unable to create attached object - - - - - Cannot set properties on %1 as it is null - - - - - QDeclarativeVisualDataModel - - - Delegate component must be Item type. - - - - - QDeclarativeXmlListModel - - - - Qt was built without support for xmlpatterns - - - - - QDial - - - QDial - QDial - - - - SpeedoMeter - SpeedoMeter - - - - SliderHandle - SliderHandle - - - - QDialog - - - What's This? - 這是什麼？ - - - - QDialogButtonBox - - - OK - 確定 - - - - Save - 儲存 - - - - Open - 開啟 - - - - Cancel - 取消 - - - - Close - 關閉 - - - - Apply - 套用 - - - - Reset - 重置 - - - - Help - 說明 - - - - Discard - 丟棄 - - - - &Yes - 是(&Y) - - - - Yes to &All - 全部回答是(&A) - - - - &No - 否(&N) - - - - N&o to All - 全部回答否(&O) - - - - Save All - 全部儲存 - - - - Abort - 中止 - - - - Retry - 重試 - - - - Ignore - 忽略 - - - - Restore Defaults - 回復預設值 - - - - QDirModel - - - Name - 名稱 - - - - Size - 大小 - - - - Type - All other platforms - 型態 - - - - Date Modified - 變更日期 - - - - QDockWidget - - - Close - 關閉 - - - - Dock - 嵌入 - - - - Float - 飄浮 - - - - QDoubleSpinBox - - - More - 更多 - - - - Less - 較少 - - - - QErrorMessage - - - Debug Message: - 除錯訊息： - - - - Warning: - 警告： - - - - Fatal Error: - 嚴重錯誤： - - - - &Show this message again - 再度顯示此訊息(&S) - - - - &OK - 確定(&O) - - - - QFile - - - Destination file exists - 目標檔已存在 - - - - Will not rename sequential file using block copy - - - - - Cannot remove source file - - - - - No file engine available or engine does not support UnMapExtension - - - - - QFileDialog - - - - All Files (*) - 所有檔案 (*) - - - - Directories - 目錄 - - - - - - &Open - 開啟(&O) - - - - - &Save - 儲存(&S) - - - - Open - 開啟 - - - - %1 already exists. -Do you want to replace it? - %1 已存在 -您要取代它嗎？ - - - - %1 -File not found. -Please verify the correct file name was given. - %1 -找不到檔案。 -請檢查檔名是否正確。 - - - - My Computer - 我的電腦 - - - - &Rename - 重新命名(&R) - - - - &Delete - 刪除(&D) - - - - Show &hidden files - 顯示隱藏檔(&H) - - - - - Directory: - 目錄： - - - - - %1 -Directory not found. -Please verify the correct directory name was given. - %1 -找不到目錄。 -請檢查目錄名稱是否正確。 - - - - '%1' is write protected. -Do you want to delete it anyway? - %1 有寫入保護。 -您確定要刪除它嗎？ - - - - Are sure you want to delete '%1'? - 您確定要刪除 %1 嗎？ - - - - Could not delete directory. - 無法刪除目錄。 - - - - Recent Places - 最近的地方 - - - - Save As - 另存新檔 - - - - Drive - 磁碟 - - - - - File - 檔案 - - - - Folder - All other platforms - - - - - Shortcut - All other platforms - - - - - Unknown - 未知 - - - - Find Directory - 尋找目錄 - - - - Show - 顯示 - - - - New Folder - 新資料夾 - - - - &New Folder - 新增資料夾(&N) - - - - - &Choose - 選擇(&C) - - - - Remove - 移除 - - - - - File &name: - 檔名(&N)： - - - - Look in: - - - - - Back - 返回 - - - - Go back - - - - - Forward - 往前 - - - - Go forward - - - - - Parent Directory - - - - - Go to the parent directory - - - - - Create New Folder - - - - - Create a New Folder - - - - - List View - - - - - Change to list view mode - - - - - Detail View - - - - - Change to detail view mode - - - - - Files of type: - - - - - QFileSystemModel - - - Invalid filename - 不合法的檔名 - - - - <b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks. - <b>無法使用名稱 "%1"。</b><p>請使用其它名稱，字元數少一點，或是不要有標點符號。 - - - - Name - 名稱 - - - - Size - 大小 - - - - Type - All other platforms - 型態 - - - - Date Modified - 變更日期 - - - - Computer - 電腦 - - - - - %1 TB - %1 TB - - - - - %1 GB - %1 GB - - - - - %1 MB - %1 MB - - - - - %1 KB - %1 KB - - - - %1 byte(s) - - - - - %1 bytes - %1 位元組 - - - - QFontDatabase - - - - Normal - 正常 - - - - - - Bold - 粗體 - - - - - Demi Bold - 半粗體 - - - - - - Black - 黑體 - - - - Demi - 半體 - - - - - Light - 輕體 - - - - - Italic - 斜體 - - - - - Oblique - 傾斜體 - - - - QFontDialog - - - &Font - 字型(&F) - - - - Font st&yle - 字型樣式(&Y) - - - - &Size - 大小(&S) - - - - Effects - 效果 - - - - Stri&keout - 刪除線(&K) - - - - &Underline - 底線(&U) - - - - Sample - 範例 - - - - Select Font - 選擇字型 - - - - QFormBuilder - - - The enumeration-value '%1' is invalid. The default value '%2' will be used instead. - - - - - The flag-value '%1' is invalid. Zero will be used instead. - - - - - The set-type property %1 could not be read. - - - - - The enumeration-type property %1 could not be read. - - - - - Reading properties of the type %1 is not supported yet. - - - - - The property %1 could not be written. The type %2 is not supported yet. - - - - - An empty class name was passed on to %1 (object name: '%2'). - Empty class name passed to widget factory method - - - - - QFormBuilder was unable to create a custom widget of the class '%1'; defaulting to base class '%2'. - - - - - QFormBuilder was unable to create a widget of the class '%1'. - - - - - The layout type `%1' is not supported. - - - - - QFtp - - - Not connected - 未連線 - - - - Host %1 not found - 找不到主機 %1 - - - - Connection refused to host %1 - 連線到主機 %1 被拒 - - - - Connection timed out to host %1 - 連線到主機 %1 逾時 - - - - Connected to host %1 - 已連接到主機 %1 - - - - Connection refused for data connection - 資料連線被拒 - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - Connecting to host failed: -%1 - 連線到主機失敗： -%1 - - - - Login failed: -%1 - 登入失敗： -%1 - - - - Listing directory failed: -%1 - 列出目錄時失敗： -%1 - - - - Changing directory failed: -%1 - 變更目錄時失敗： -%1 - - - - Downloading file failed: -%1 - 下載檔案時失敗： -%1 - - - - Uploading file failed: -%1 - 上傳檔案時失敗： -%1 - - - - Removing file failed: -%1 - 移除檔案時失敗： -%1 - - - - Creating directory failed: -%1 - 建立目錄時失敗： -%1 - - - - Removing directory failed: -%1 - 移除目錄時失敗： -%1 - - - - Connection closed - 連線已關閉 - - - - QGroupBox - - - Toggle - 切換 - - - - QHostInfo - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - No host name given - 未指定主機 - - - - QHostInfoAgent - - - - - - Host not found - 找不到主機 - - - - No host name given - 未指定主機 - - - - Invalid hostname - - - - - - Unknown address type - 未知的位址型態 - - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - QHttp - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - Request aborted - 要求中止 - - - - No server set to connect to - 沒有設定要連線到哪個伺服器 - - - - Wrong content length - 錯誤的內容長度 - - - - Server closed connection unexpectedly - 伺服器無預警關閉連線 - - - - Unknown authentication method - - - - - Error writing response to device - 寫入回應到裝置時發生錯誤 - - - - Connection refused - 連線被拒 - - - - - Host %1 not found - 找不到主機 %1 - - - - HTTP request failed - HTTP 要求失敗 - - - - Invalid HTTP response header - 不合法的 HTTP 回覆標頭 - - - - - Invalid HTTP chunked body - 不合法的 HTTP 區塊主體 - - - - Connection closed - 連線已關閉 - - - - Proxy authentication required - 代理伺服器需要認證 - - - - Authentication required - 需要認證 - - - - Connection refused (or timed out) - 連線被拒（或連線逾時） - - - - Proxy requires authentication - 代理伺服器需要認證 - - - - Host requires authentication - 主機需要認證 - - - - Data corrupted - 資料已損毀 - - - - Unknown protocol specified - 指定了未知的協定 - - - - SSL handshake failed - SSL 溝通失敗 - - - - QHttpSocketEngine - - - Did not receive HTTP response from proxy - 未從代理伺服器接收到 HTTP 回應 - - - - Error parsing authentication request from proxy - 剖析從代理伺服器傳來的認證要求時發生錯誤 - - - - Authentication required - 需要認證 - - - - Proxy denied connection - 代理伺服器拒絕連線 - - - - Error communicating with HTTP proxy - 與 HTTP 代理伺服器聯繫時發生錯誤 - - - - Proxy server not found - 找不到代理伺服器 - - - - Proxy connection refused - 代理伺服器連線被拒 - - - - Proxy server connection timed out - 代理伺服器連線逾時 - - - - Proxy connection closed prematurely - 代理伺服器連線已不正常關閉 - - - - QIODevice - - - Permission denied - 權限不足 - - - - Too many open files - 開啟過多檔案 - - - - No such file or directory - 找不到該檔案或目錄 - - - - No space left on device - 裝置上已無空間 - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - QInputDialog - - - Enter a value: - 請輸入值： - - - - QJsonParseError - - - no error occurred - 沒有發生錯誤 - - - - unterminated object - - - - - missing name separator - - - - - unterminated array - - - - - missing value separator - - - - - illegal value - - - - - invalid termination by number - - - - - illegal number - - - - - invalid escape sequence - - - - - invalid UTF8 string - - - - - unterminated string - - - - - object is missing after a comma - - - - - too deeply nested document - - - - - too large document - - - - - QLibrary - - - Plugin verification data mismatch in '%1' - 在 %1 中的外掛程式確認資料不符合 - - - - The file '%1' is not a valid Katie plugin. - - - - - The plugin uses incompatible Katie library: %1 (%2, %3) - - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - - - The shared library was not found. - 找不到分享函式庫 - - - - Cannot load library %1: %2 - 無法載入函式庫 %1：%2 - - - - Cannot unload library %1: %2 - 無法卸載函式庫 %1：%2 - - - - Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3 - 無法反解 %2 內的符號 %1：%3 - - - - QLineEdit - - - &Undo - 復原(&U) - - - - &Redo - 重做(&R) - - - - Cu&t - 剪下(&T) - - - - &Copy - 複製(&C) - - - - &Paste - 貼上(&P) - - - - Delete - 刪除 - - - - Select All - 全部選擇 - - - - QLocalServer - - - - %1: Name error - %1：名稱錯誤 - - - - %1: Permission denied - %1：存取被拒 - - - - %1: Address in use - %1：位址使用中 - - - - %1: Unknown error %2 - %1：未知的錯誤 %2 - - - - QLocalSocket - - - %1: Connection refused - %1：連線被拒 - - - - %1: Remote closed - %1：遠端已關閉 - - - - %1: Invalid name - %1：不合法的名稱 - - - - %1: Socket access error - %1：Socket 位址錯誤 - - - - %1: Socket resource error - %1：Socket 資源錯誤 - - - - %1: Socket operation timed out - %1：Socket 操作逾時 - - - - %1: Datagram too large - %1：資料包過大 - - - - %1: Connection error - %1：連線錯誤 - - - - %1: The socket operation is not supported - %1：socket 操作未支援 - - - - %1: Unknown error %2 - %1：未知的錯誤 %2 - - - - QMYSQLDriver - - - Unable to open database ' - 無法開啟資料庫 - - - - Unable to connect - 無法連線 - - - - Unable to begin transaction - 無法���始事務 - - - - Unable to commit transaction - 無法提交事務 - - - - Unable to rollback transaction - 無法反轉事務 - - - - QMYSQLResult - - - - Unable to fetch data - 無法抓取資料 - - - - Unable to execute query - 無法執行查詢 - - - - Unable to store result - 無法儲存結果 - - - - - Unable to prepare statement - 無法準備敘述 - - - - Unable to reset statement - 無法重置敘述 - - - - Unable to bind value - 無法結合數值 - - - - Unable to execute statement - 無法執行敘述 - - - - - Unable to bind outvalues - 無法結合輸出值 - - - - Unable to store statement results - 無法儲存敘述結果 - - - - Unable to execute next query - 無法執行下一個查詢 - - - - Unable to store next result - 無法儲存下一個結果 - - - - QMdiArea - - - (Untitled) - （未命名） - - - - QMdiSubWindow - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Close - 關閉 - - - - Minimize - 最小化 - - - - Restore Down - 向下恢復 - - - - &Restore - 回復(&R) - - - - &Move - 移動(&M) - - - - &Size - 大小(&S) - - - - Mi&nimize - 最小化(&N) - - - - Ma&ximize - 最大化(&X) - - - - Stay on &Top - 留在頂端(&T) - - - - &Close - 關閉(&C) - - - - - [%1] - - [%1] - - - - Maximize - 最大化 - - - - Unshade - 取消遮蔽 - - - - Shade - 遮蔽 - - - - Restore - 回復 - - - - Help - 說明 - - - - Menu - 選單 - - - - QMenu - - - - Close - 關閉 - - - - - - Open - 開啟 - - - - - - Execute - 執行 - - - - QMenuBar - - - Corner Toolbar - - - - - QMessageBox - - - Show Details... - 顯示詳情... - - - - Hide Details... - 隱藏詳情... - - - - <h3>About Katie</h3><p>This program uses Katie version %1.</p> - - - - - <p>Katie is a C++ toolkit derived from the Qt 4.8 framework.</p><p>Katie is available under two different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 3 is appropriate for the development of Qt&nbsp;applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 3.</p><p>Katie licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of applications provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Copyright (C) %1 The Qt Company Ltd and other contributors.</p><p>Copyright (C) %2 Ivailo Monev</p><p>Qt and the Qt logo are trademarks of The Qt Company Ltd.</p><p>See <a href="http://%3/">%3</a> for more information.</p> - - - - - About Katie - - - - - QNativeSocketEngine - - - The remote host closed the connection - 遠端主機關閉了連線 - - - - Network operation timed out - 網路操作逾時 - - - - Out of resources - 資源不足 - - - - Unsupported socket operation - 未支援�� socket 操作 - - - - Protocol type not supported - 協定型態未支援 - - - - Invalid socket descriptor - 不合法的 socket 描述子 - - - - Network unreachable - 無法使用網路 - - - - Permission denied - 權限不足 - - - - Connection timed out - 連線逾時 - - - - Connection refused - 連線被拒 - - - - The bound address is already in use - 結合的位址已經在使用中 - - - - The address is not available - 無法取得位址 - - - - The address is protected - 此位址已被保護 - - - - Unable to send a message - 無法送出訊息 - - - - Unable to receive a message - 無法接收訊息 - - - - Unable to write - 無法寫入 - - - - Network error - 網路錯誤 - - - - Another socket is already listening on the same port - 另一個 socket 已經在監聽同一個連接埠 - - - - Unable to initialize non-blocking socket - 無法初始化非阻擋性 socket - - - - Unable to initialize broadcast socket - 無法初始化廣播 socket - - - - Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support - 試圖在沒有 IPv6 支援的平台上使用 IPv6 socket - - - - Host unreachable - 無法連線到主機 - - - - Datagram was too large to send - 資料過大無法送出 - - - - Operation on non-socket - 對非 socket 操作 - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - The proxy type is invalid for this operation - 代理伺服器型態無法支援此操作 - - - - QNetworkAccessCacheBackend - - - Error opening %1 - 開啟 %1 發生錯誤 - - - - QNetworkAccessDataBackend - - - Invalid URI: %1 - 不合法的網址：%1 - - - - QNetworkAccessDebugPipeBackend - - - Write error writing to %1: %2 - 寫入 %1 時發生錯誤：%2 - - - - Socket error on %1: %2 - %1 上發生 socket 錯誤：%2 - - - - Remote host closed the connection prematurely on %1 - 於 %1 上遠端主機關閉了不正常的連線 - - - - QNetworkAccessFileBackend - - - - Request for opening non-local file %1 - 要求開啟非本地端檔案 %1 - - - - - Error opening %1: %2 - 開啟 %1 發生錯誤：%2 - - - - Write error writing to %1: %2 - 寫入 %1 時發生錯誤：%2 - - - - - Cannot open %1: Path is a directory - 無法開啟 %1：此路徑是一個目錄 - - - - Read error reading from %1: %2 - 從 %1 讀取錯誤：%2 - - - - QNetworkAccessFtpBackend - - - No suitable proxy found - 找不到合適的代理伺服器 - - - - Cannot open %1: is a directory - 無法開啟 %1：是一個目錄 - - - - Logging in to %1 failed: authentication required - 登入 %1 失敗：需要認證 - - - - Error while downloading %1: %2 - 下載 %1 時發生錯誤：%2 - - - - Error while uploading %1: %2 - 上傳 %1 時發生錯誤：%2 - - - - QNetworkAccessHttpBackend - - - No suitable proxy found - 找不到合適的代理伺服器 - - - - QNetworkAccessManager - - - Network access is disabled. - - - - - QNetworkReply - - - - Error downloading %1 - server replied: %2 - 下載 %1 時發生錯誤─伺服器回應：%2 - - - - Protocol "%1" is unknown - 未知的協定 %1 - - - - - Network session error. - - - - - backend start error. - - - - - Temporary network failure. - - - - - QNetworkReplyImpl - - - - Operation canceled - 取消操作 - - - - QNetworkSession - - - Invalid configuration. - - - - - QNetworkSessionPrivateImpl - - - Unknown session error. - - - - - The session was aborted by the user or system. - - - - - The requested operation is not supported by the system. - - - - - The specified configuration cannot be used. - - - - - Roaming was aborted or is not possible. - - - - - QODBCDriver - - - Unable to connect - 無法連接 - - - - Unable to connect - Driver doesn't support all functionality required - - - - - Unable to disable autocommit - 無法關閉自動提交功能 - - - - Unable to commit transaction - 無法提交事務 - - - - Unable to rollback transaction - 無法反轉事務 - - - - Unable to enable autocommit - 無法開啟自動提交功能 - - - - QODBCResult - - - - QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration - QODBCResult::reset: 無法設定 SQL_CURSOR_STATIC 做為敘述屬性。請檢查您的 ODBC 驅動程式的設定 - - - - - Unable to execute statement - 無法執行敘述 - - - - Unable to fetch next - 無法抓取下一筆 - - - - Unable to prepare statement - 無法準備敘述 - - - - Unable to bind variable - 無法結合變數 - - - - - Unable to fetch last - 無法抓取最後一筆 - - - - Unable to fetch - 無法抓取 - - - - Unable to fetch first - 無法抓取第一筆 - - - - Unable to fetch previous - 無法抓取前一筆 - - - - QObject - - - Could not read image data - - - - - Sequential device (eg socket) for image read not supported - - - - - Seek file/device for image read failed - - - - - Image mHeader read failed - - - - - Image type not supported - - - - - Image depth not valid - - - - - Could not seek to image read footer - - - - - Could not read footer - - - - - Image type (non-TrueVision 2.0) not supported - - - - - Could not reset to start position - - - - - QPPDOptionsModel - - - Name - 名稱 - - - - Value - 值 - - - - QPSQLDriver - - - Unable to connect - 無法連線 - - - - Could not begin transaction - 無法開始事務 - - - - Could not commit transaction - 無法提交事務 - - - - Could not rollback transaction - 無法反轉事務 - - - - Unable to subscribe - 無法訂閱 - - - - Unable to unsubscribe - 無法取消訂閱 - - - - QPSQLResult - - - Unable to create query - 無法建立查詢 - - - - Unable to prepare statement - 無法準備敘述 - - - - QPageSetupWidget - - - Centimeters (cm) - 公分 - - - - Millimeters (mm) - 公厘 - - - - Inches (in) - 英吋 - - - - Points (pt) - 點 - - - - Form - - - - - Paper - - - - - Page size: - - - - - Width: - - - - - Height: - - - - - Paper source: - - - - - Orientation - - - - - Portrait - 縱向 - - - - Landscape - 橫向 - - - - Reverse landscape - - - - - Reverse portrait - - - - - Margins - - - - - top margin - - - - - left margin - - - - - right margin - - - - - bottom margin - - - - - QPluginLoader - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - The plugin was not loaded. - 外掛程式未載入。 - - - - QPrintDialog - - - - Print - 列印 - - - - Print To File ... - 列印到檔案... - - - - File %1 is not writable. -Please choose a different file name. - 檔案 %1 無法寫入。 -請選擇其它檔名。 - - - - %1 already exists. -Do you want to overwrite it? - %1 已存在。 -您要覆寫它嗎？ - - - - %1 is a directory. -Please choose a different file name. - %1 是一個目錄。 -請選擇其他檔名。 - - - - A0 - A0 - - - - A1 - A1 - - - - A2 - A2 - - - - A3 - A3 - - - - A4 - A4 - - - - A5 - A5 - - - - A6 - A6 - - - - A7 - A7 - - - - A8 - A8 - - - - A9 - A9 - - - - B0 - B0 - - - - B1 - B1 - - - - B2 - B2 - - - - B3 - B3 - - - - B4 - B4 - - - - B5 - B5 - - - - B6 - B6 - - - - B7 - B7 - - - - B8 - B8 - - - - B9 - B9 - - - - B10 - B10 - - - - C5E - C5E - - - - DLE - DLE - - - - Executive - Executive - - - - Folio - Folio - - - - Ledger - Ledger - - - - Legal - Legal - - - - Letter - Letter - - - - Tabloid - Tabloid - - - - US Common #10 Envelope - US Common #10 Envelope - - - - Custom - 自訂 - - - - - &Options >> - 操作 (&O) >> - - - - &Print - 列印(&P) - - - - &Options << - 操作 (&O) << - - - - Print to File (PDF) - 列印到檔案（PDF） - - - - Print to File (Postscript) - 列印到檔案（Postscript） - - - - Local file - 本地端檔案 - - - - Write %1 file - 寫入 %1 檔案 - - - - QPrintPreviewDialog - - - - Page Setup - 頁面設定 - - - - %1% - %1% - - - - Print Preview - 列印預覽 - - - - Next page - 下一頁 - - - - Previous page - 前一頁 - - - - First page - 第一頁 - - - - Last page - 最後一頁 - - - - Fit width - 符合寬度 - - - - Fit page - 符合頁面 - - - - Zoom in - 放大 - - - - Zoom out - 縮小 - - - - Portrait - 縱向 - - - - Landscape - 橫向 - - - - Show single page - 顯示單一頁面 - - - - Show facing pages - 顯示封面 - - - - Show overview of all pages - 顯示所有頁面預覽 - - - - Print - 列印 - - - - Page setup - 列印設定 - - - - QPrintPropertiesWidget - - - Form - - - - - Page - - - - - Advanced - - - - - QPrintSettingsOutput - - - Form - - - - - Copies - - - - - Print range - 列印範圍 - - - - Print all - 全部列印 - - - - Pages from - - - - - to - - - - - Current Page - - - - - Selection - - - - - Output Settings - - - - - Copies: - - - - - Collate - - - - - Reverse - - - - - Options - 選項 - - - - Color Mode - - - - - Color - - - - - Grayscale - - - - - Duplex Printing - - - - - None - - - - - Long side - - - - - Short side - - - - - QPrintWidget - - - Form - - - - - Printer - - - - - &Name: - - - - - P&roperties - - - - - Location: - - - - - Preview - - - - - Type: - - - - - Output &file: - - - - - ... - - - - - QProcess - - - Could not open input redirection for reading - 無法開啟輸入導向以讀取 - - - - Could not open output redirection for writing - 無法開啟輸出導向以寫入 - - - - Resource error (fork failure): %1 - 資源錯誤（fork 失敗）：%1 - - - - - - - Process operation timed out - 行程操作逾時 - - - - - Error reading from process - 從行程讀取時發生錯誤 - - - - Error writing to process - 寫入行程時發生錯誤 - - - - Process crashed - 行程已崩潰 - - - - No program defined - - - - - QProgressDialog - - - Cancel - 取消 - - - - QPushButton - - - Open - 開啟 - - - - QRadioButton - - - Check - 勾選 - - - - QRegExp - - - no error occurred - 沒有發生錯誤 - - - - disabled feature used - 使用已關閉的功能 - - - - bad char class syntax - 錯誤的字元類別語法 - - - - bad lookahead syntax - 錯誤的 lookahead 語法 - - - - lookbehinds not supported, see QTBUG-2371 - - - - - bad repetition syntax - 錯誤的重覆語法 - - - - invalid octal value - 不合法的八進位值 - - - - missing left delim - 少了左方的區隔符 - - - - unexpected end - 未預期遇到結尾 - - - - met internal limit - 遇到內部限制 - - - - invalid interval - - - - - invalid category - - - - - QSQLiteDriver - - - Error opening database - 開啟資料庫發生錯誤 - - - - Error closing database - 關閉資料庫發生錯誤 - - - - Unable to begin transaction - 無法開始事務 - - - - Unable to commit transaction - 無法提交事務 - - - - Unable to rollback transaction - 無法反轉事務 - - - - QSQLiteResult - - - - - Unable to fetch row - 無法抓取列 - - - - Unable to execute statement - 無法執行敘述 - - - - Unable to execute multiple statements at a time - - - - - Unable to reset statement - 無法重置敘述 - - - - Unable to bind parameters - 無���結合參數 - - - - Parameter count mismatch - 參數數量不符合 - - - - No query - 沒有查詢 - - - - QScriptBreakpointsModel - - - ID - - - - - Location - - - - - Condition - - - - - Ignore-count - - - - - Single-shot - - - - - Hit-count - - - - - QScriptBreakpointsWidget - - - New - - - - - Delete - 刪除 - - - - QScriptDebugger - - - - Go to Line - - - - - Line: - - - - - Interrupt - - - - - Shift+F5 - - - - - Continue - 繼續 - - - - F5 - - - - - Step Into - - - - - F11 - - - - - Step Over - - - - - F10 - - - - - Step Out - - - - - Shift+F11 - - - - - Run to Cursor - - - - - Ctrl+F10 - - - - - Run to New Script - - - - - Toggle Breakpoint - - - - - F9 - - - - - Clear Debug Output - - - - - Clear Error Log - - - - - Clear Console - - - - - &Find in Script... - - - - - Ctrl+F - - - - - Find &Next - - - - - F3 - - - - - Find &Previous - - - - - Shift+F3 - - - - - Ctrl+G - - - - - Debug - - - - - QScriptDebuggerCodeFinderWidget - - - Close - 關閉 - - - - Previous - - - - - Next - - - - - Case Sensitive - - - - - Whole words - - - - - <img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrapped - - - - - QScriptDebuggerLocalsModel - - - Name - 名稱 - - - - Value - 值 - - - - QScriptDebuggerStackModel - - - Level - - - - - Name - 名稱 - - - - Location - - - - - QScriptEdit - - - Toggle Breakpoint - - - - - Disable Breakpoint - - - - - Enable Breakpoint - - - - - Breakpoint Condition: - - - - - QScriptEngineDebugger - - - Loaded Scripts - - - - - Breakpoints - - - - - Stack - - - - - Locals - - - - - Console - - - - - Debug Output - - - - - Error Log - - - - - Search - 搜尋 - - - - View - - - - - Katie Script Debugger - - - - - QScriptNewBreakpointWidget - - - Close - 關閉 - - - - QScrollBar - - - Scroll here - 在此捲軸 - - - - Left edge - 左邊緣 - - - - Top - 頂端 - - - - Right edge - 右邊緣 - - - - Bottom - 底端 - - - - Page left - 頁面左方 - - - - - Page up - 頁面上方 - - - - Page right - 頁面右方 - - - - - Page down - 頁面下方 - - - - Scroll left - 往左捲軸 - - - - Scroll up - 往上捲軸 - - - - Scroll right - 往右捲軸 - - - - Scroll down - 往下捲軸 - - - - Line up - 對上排列 - - - - Position - 位置 - - - - Line down - 對下排列 - - - - QSharedMemory - - - %1: unable to set key on lock - %1：無法設定鍵值 - - - - %1: create size is less then 0 - %1：建立大小小於 0 - - - - - %1: unable to lock - %1：無法鎖定 - - - - %1: unable to unlock - %1：無法解除鎖定 - - - - %1: permission denied - %1：存取被拒 - - - - %1: already exists - %1：已存在 - - - - %1: doesn't exist - - - - - %1: out of resources - %1：資源不足 - - - - %1: unknown error %2 - %1：未知的錯誤 %2 - - - - - %1: key is empty - %1：鍵值是空的 - - - - %1: unable to make key - %1：無法產生鍵值 - - - - %1: system-imposed size restrictions - %1：系統大小限制 - - - - - %1: bad name - - - - - %1: not attached - %1：未附加 - - - - %1: invalid size - %1：不合法的大小 - - - - QShortcut - - - Space - This and all following "incomprehensible" strings in QShortcut context are key names. Please use the localized names appearing on actual keyboards or whatever is commonly used. - 空白鍵 - - - - Esc - Esc - - - - Tab - Tab - - - - Backtab - Backtab - - - - Backspace - Backspace - - - - Return - Return - - - - Enter - Enter - - - - Ins - Ins - - - - Del - Del - - - - Pause - Pause - - - - Print - Print - - - - SysReq - SysReq - - - - Home - Home - - - - End - End - - - - Left - 左鍵 - - - - Up - 上鍵 - - - - Right - 右鍵 - - - - Down - 下鍵 - - - - PgUp - PgUp - - - - PgDown - PgDown - - - - CapsLock - 大寫鎖定 - - - - NumLock - 數字鎖定 - - - - ScrollLock - 捲軸鎖定 - - - - Menu - 選單 - - - - Help - 說明 - - - - Back - 返回 - - - - Forward - 往前 - - - - Stop - 停止 - - - - Refresh - 刷新 - - - - Volume Down - 音量降低 - - - - Volume Mute - 靜音 - - - - Volume Up - 音量提高 - - - - Bass Boost - 重低音 - - - - Bass Up - Bass Up - - - - Bass Down - Bass Down - - - - Treble Up - Treble Up - - - - Treble Down - Treble Down - - - - Media Play - 媒體播放 - - - - Media Stop - 媒體停止 - - - - Media Previous - 媒體前一首 - - - - Media Next - 媒體下一首 - - - - Media Record - 媒體錄音 - - - - Media Pause - Media player pause button - - - - - Toggle Media Play/Pause - Media player button to toggle between playing and paused - - - - - Favorites - 我的最愛 - - - - Search - 搜尋 - - - - Standby - 待命 - - - - Open URL - 開啟網址 - - - - Launch Mail - 啟動郵件���式 - - - - Launch Media - 啟動媒體程式 - - - - Launch (0) - 啟動（0） - - - - Launch (1) - 啟動（1） - - - - Launch (2) - 啟動（2） - - - - Launch (3) - 啟動（3） - - - - Launch (4) - 啟動（4） - - - - Launch (5) - 啟動（5） - - - - Launch (6) - 啟動（6） - - - - Launch (7) - 啟動（7） - - - - Launch (8) - 啟動（8） - - - - Launch (9) - 啟動（9） - - - - Launch (A) - 啟動（A） - - - - Launch (B) - 啟動（B） - - - - Launch (C) - 啟動（C） - - - - Launch (D) - 啟動（D） - - - - Launch (E) - 啟動（E） - - - - Launch (F) - 啟動（F） - - - - Monitor Brightness Up - - - - - Monitor Brightness Down - - - - - Keyboard Light On/Off - - - - - Keyboard Brightness Up - - - - - Keyboard Brightness Down - - - - - Power Off - - - - - Wake Up - - - - - Eject - - - - - Screensaver - - - - - WWW - - - - - Sleep - - - - - LightBulb - - - - - Shop - - - - - History - - - - - Add Favorite - - - - - Hot Links - - - - - Adjust Brightness - - - - - Finance - - - - - Community - - - - - Audio Rewind - - - - - Back Forward - - - - - Application Left - - - - - Application Right - - - - - Book - - - - - CD - - - - - Calculator - - - - - Clear - 清除 - - - - Clear Grab - - - - - Close - 關閉 - - - - Copy - 複製 - - - - Cut - 剪下 - - - - Display - - - - - DOS - - - - - Documents - - - - - Spreadsheet - - - - - Browser - - - - - Game - - - - - Go - - - - - iTouch - - - - - Logoff - - - - - Market - - - - - Meeting - - - - - Keyboard Menu - - - - - Menu PB - - - - - My Sites - - - - - News - - - - - Home Office - - - - - Option - - - - - Paste - 貼上 - - - - Phone - - - - - Reply - - - - - Reload - 重新載入 - - - - Rotate Windows - - - - - Rotation PB - - - - - Rotation KB - - - - - Save - 儲存 - - - - Send - - - - - Spellchecker - - - - - Split Screen - - - - - Support - - - - - Task Panel - - - - - Terminal - - - - - Tools - - - - - Travel - - - - - Video - 影像 - - - - Word Processor - - - - - XFer - - - - - Zoom In - - - - - Zoom Out - - - - - Away - - - - - Messenger - - - - - WebCam - - - - - Mail Forward - - - - - Pictures - - - - - Music - 音樂 - - - - Battery - - - - - Bluetooth - - - - - Wireless - - - - - Ultra Wide Band - - - - - Audio Forward - - - - - Audio Repeat - - - - - Audio Random Play - - - - - Subtitle - - - - - Audio Cycle Track - - - - - Time - - - - - View - - - - - Top Menu - - - - - Suspend - - - - - Hibernate - - - - - Print Screen - 列印螢幕 - - - - Page Up - 往上一頁 - - - - Page Down - 往下一頁 - - - - Caps Lock - 大寫鎖定 - - - - Num Lock - 數字��定 - - - - Number Lock - 數字鎖定 - - - - Scroll Lock - 捲軸鎖定 - - - - Insert - 插入 - - - - Delete - 刪除 - - - - Escape - Escape - - - - System Request - 系統要求 SysRq - - - - - Select - 選擇 - - - - Yes - 是 - - - - No - 否 - - - - Context1 - 內文1 - - - - Context2 - 內文2 - - - - Context3 - 內文3 - - - - Context4 - 內文4 - - - - Call - Button to start a call (note: a separate button is used to end the call) - 呼叫 - - - - Hangup - Button to end a call (note: a separate button is used to start the call) - 掛斷 - - - - Toggle Call/Hangup - Button that will hang up if we're in call, or make a call if we're not. - - - - - Flip - 反轉 - - - - Voice Dial - Button to trigger voice dialing - - - - - Last Number Redial - Button to redial the last number called - - - - - Camera Shutter - Button to trigger the camera shutter (take a picture) - - - - - Camera Focus - Button to focus the camera - - - - - Kanji - - - - - Muhenkan - - - - - Henkan - - - - - Romaji - - - - - Hiragana - - - - - Katakana - - - - - Hiragana Katakana - - - - - Zenkaku - - - - - Hankaku - - - - - Zenkaku Hankaku - - - - - Touroku - - - - - Massyo - - - - - Kana Lock - - - - - Kana Shift - - - - - Eisu Shift - - - - - Eisu toggle - - - - - Code input - - - - - Multiple Candidate - - - - - Previous Candidate - - - - - Hangul - - - - - Hangul Start - - - - - Hangul End - - - - - Hangul Hanja - - - - - Hangul Jamo - - - - - Hangul Romaja - - - - - Hangul Jeonja - - - - - Hangul Banja - - - - - Hangul PreHanja - - - - - Hangul PostHanja - - - - - Hangul Special - - - - - - Ctrl - Ctrl - - - - - Shift - Shift - - - - - Alt - Alt - - - - - Meta - Meta - - - - + - + - - - - F%1 - F%1 - - - - Home Page - 首頁 - - - - QSlider - - - Page left - 頁面左方 - - - - Page up - 頁面上方 - - - - Position - 位置 - - - - Page right - 頁面右方 - - - - Page down - 頁面下方 - - - - QSocks5SocketEngine - - - Connection to proxy refused - 代理伺服器連線被拒 - - - - Connection to proxy closed prematurely - 代理伺服器連線已不正常關閉 - - - - Proxy host not found - 找不到代理伺服器 - - - - Connection to proxy timed out - 代理伺服器連線逾時 - - - - Proxy authentication failed - 代理伺服器認證失敗 - - - - Proxy authentication failed: %1 - 代理伺服器認證失敗：%1 - - - - SOCKS version 5 protocol error - SOCKS 5 的協定錯誤 - - - - General SOCKSv5 server failure - 一般的 SOCKSv5 伺服器錯誤 - - - - Connection not allowed by SOCKSv5 server - 連線未被 SOCKSv5 伺服器允許 - - - - TTL expired - TTL 逾時 - - - - SOCKSv5 command not supported - SOCKSv5 指令未被支援 - - - - Address type not supported - 位址型態未被支援 - - - - Unknown SOCKSv5 proxy error code 0x%1 - 未知的 SOCKSv5 代理伺服器錯誤代碼 0x%1 - - - - Network operation timed out - 網路操作逾時 - - - - QSpinBox - - - More - 更多 - - - - Less - 較少 - - - - QSslSocket - - - Unable to write data: %1 - 無法寫入資料：%1 - - - - Unable to decrypt data: %1 - - - - - The TLS/SSL connection has been closed - - - - - - Error while reading: %1 - 讀取時發生錯誤：%1 - - - - Error during SSL handshake: %1 - SSL 同步時發生錯誤：%1 - - - - Error creating SSL context (%1) - 建立 SSL 內文時發生錯誤（%1） - - - - Invalid or empty cipher list (%1) - 不合法或空白的加密清單（%1） - - - - Private key does not certify public key, %1 - - - - - Error creating SSL session, %1 - 建立 SSL 工作階段時發生錯誤：%1 - - - - Error creating SSL session: %1 - 建立 SSL 工作階段時發生錯誤：%1 - - - - Cannot provide a certificate with no key, %1 - 沒有金鑰無法提供憑證：%1 - - - - Error loading local certificate, %1 - 載入本地憑證時發生錯誤：%1 - - - - Error loading private key, %1 - 載入私鑰時發生錯誤：%1 - - - - No error - - - - - The issuer certificate could not be found - - - - - The certificate signature could not be decrypted - - - - - The public key in the certificate could not be read - - - - - The signature of the certificate is invalid - - - - - The certificate is not yet valid - - - - - The certificate has expired - - - - - The certificate's notBefore field contains an invalid time - - - - - The certificate's notAfter field contains an invalid time - - - - - The certificate is self-signed, and untrusted - - - - - The root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted - - - - - The issuer certificate of a locally looked up certificate could not be found - - - - - No certificates could be verified - - - - - One of the CA certificates is invalid - - - - - The basicConstraints path length parameter has been exceeded - - - - - The supplied certificate is unsuitable for this purpose - - - - - The root CA certificate is not trusted for this purpose - - - - - The root CA certificate is marked to reject the specified purpose - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its subject name did not match the issuer name of the current certificate - - - - - The current candidate issuer certificate was rejected because its issuer name and serial number was present and did not match the authority key identifier of the current certificate - - - - - The peer did not present any certificate - - - - - The host name did not match any of the valid hosts for this certificate - - - - - The peer certificate is blacklisted - - - - - Unknown error - 未知的錯誤 - - - - QStandardPaths - - - Desktop - - - - - Documents - - - - - Fonts - 字型 - - - - Applications - - - - - Music - 音樂 - - - - Movies - - - - - Pictures - - - - - Temporary Directory - - - - - Home - Home - - - - Application Data - - - - - Cache - - - - - Shared Data - - - - - Runtime - - - - - Configuration - - - - - Shared Configuration - - - - - Shared Cache - - - - - Download - - - - - QSystemSemaphore - - - %1: out of resources - %1：資源不足 - - - - %1: permission denied - %1：存取被拒 - - - - %1: already exists - %1：已存在 - - - - %1: does not exist - %1：不存在 - - - - %1: name error - - - - - %1: unknown error %2 - %1：未知的錯誤 %2 - - - - QTabBar - - - Scroll Left - 往左捲軸 - - - - Scroll Right - 往右捲軸 - - - - Close - 關閉 - - - - Activate - 啟動 - - - - Press - 按下 - - - - Close the tab - - - - - Activate the tab - - - - - QTcpServer - - - - Operation on socket is not supported - Socket 的操作未被支援 - - - - QTextControl - - - &Undo - 復原(&U) - - - - &Redo - 重做(&R) - - - - Cu&t - 剪下(&T) - - - - &Copy - 複製(&C) - - - - Copy &Link Location - 複製連結位址(&L) - - - - &Paste - 貼上(&P) - - - - Delete - 刪除 - - - - Select All - 全部選擇 - - - - QToolButton - - - - Press - 按下 - - - - - Open - 開啟 - - - - QUdpSocket - - - This platform does not support IPv6 - 此平台不支援 IPv6 - - - - QUndoGroup - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - 復原 - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - 重做 - - - - QUndoModel - - - <empty> - ＜空白＞ - - - - QUndoStack - - - Undo %1 - - - - - Undo - Default text for undo action - 復原 - - - - Redo %1 - - - - - Redo - Default text for redo action - 重做 - - - - QUnicodeControlCharacterMenu - - - LRM Left-to-right mark - LRM 左到右標記 - - - - RLM Right-to-left mark - RLM 右到左標記 - - - - ZWJ Zero width joiner - ZWJ 零寬度連接器 - - - - ZWNJ Zero width non-joiner - ZWNJ 零寬度非連接器 - - - - ZWSP Zero width space - ZWSP 零寬度空白 - - - - LRE Start of left-to-right embedding - LRE 左到右嵌入起點 - - - - RLE Start of right-to-left embedding - RLE 右到左嵌入起點 - - - - LRO Start of left-to-right override - LRO 左到右覆寫起點 - - - - RLO Start of right-to-left override - RLO 右到左覆寫起點 - - - - PDF Pop directional formatting - PDF 彈出方向格式 - - - - Insert Unicode control character - 插入萬國碼控制字元 - - - - QWhatsThisAction - - - What's This? - 這是什麼？ - - - - QWidget - - - * - + - - - - QWizard - - - Go Back - 往回 - - - - Continue - 繼續 - - - - Commit - 提交 - - - - Done - 完成 - - - - Help - 說明 - - - - < &Back - ＜返回(&B) - - - - &Finish - 完成(&F) - - - - Cancel - 取消 - - - - &Help - 說明(&H) - - - - &Next > - 下一個(&N)＞ - - - - QWorkspace - - - &Restore - 回復(&R) - - - - &Move - 移動(&M) - - - - &Size - 大小(&S) - - - - Mi&nimize - 最小化(&N) - - - - Ma&ximize - 最大化(&X) - - - - &Close - 關閉(&C) - - - - Stay on &Top - 留在頂端(&T) - - - - - Sh&ade - 遮蔽(&A) - - - - - %1 - [%2] - %1 - [%2] - - - - Minimize - 最小化 - - - - Restore Down - 向下恢�� - - - - Close - 關閉 - - - - &Unshade - 取消遮蔽(&U) - - - - QXml - - - no error occurred - 沒有發生錯誤 - - - - error triggered by consumer - 用戶觸發的錯誤 - - - - unexpected end of file - 未預期遇到檔案結尾 - - - - more than one document type definition - 定義了一個以上的文件型態 - - - - error occurred while parsing element - 剖析元素時發生錯誤 - - - - tag mismatch - 標籤不對稱 - - - - error occurred while parsing content - 剖析內容時發生錯誤 - - - - unexpected character - 非預期的字元 - - - - invalid name for processing instruction - 處理指令時的不合法名稱 - - - - version expected while reading the XML declaration - 讀取 XML 宣告時應有版本號 - - - - wrong value for standalone declaration - 獨立宣告時的值錯誤 - - - - encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration - 讀取 XML 宣告時應有編碼宣告或獨立宣告 - - - - standalone declaration expected while reading the XML declaration - 讀取 XML 宣告時應有讀立宣告 - - - - error occurred while parsing document type definition - 剖析文件型態定義時發生錯誤 - - - - letter is expected - 預期應為字母 - - - - error occurred while parsing comment - 剖析註解時發生錯誤 - - - - error occurred while parsing reference - 剖析參考時發生錯誤 - - - - internal general entity reference not allowed in DTD - 在 DTD 中不允許內部產生的實體參考 - - - - external parsed general entity reference not allowed in attribute value - 在屬性值中不允許使用外部剖析的實體參考 - - - - external parsed general entity reference not allowed in DTD - 在 DTD 中不允許使用外部剖析的實體參考 - - - - unparsed entity reference in wrong context - 在錯誤的內文中有未剖析的實體參考 - - - - recursive entities - 遞迴的實體 - - - - error in the text declaration of an external entity - 在外部實體中的文字宣告有錯誤 - - - - QXmlStream - - - - Extra content at end of document. - 文件尾端有多餘的內容。 - - - - Invalid entity value. - 不合法的實體值 - - - - Invalid XML character. - 不合法的 XML 字元。 - - - - Sequence ']]>' not allowed in content. - 在內文中不允許有序列 "]]>"。 - - - - Namespace prefix '%1' not declared - 命名空間的前置字串 %1 未宣告 - - - - Attribute redefined. - 屬性重定義。 - - - - Unexpected character '%1' in public id literal. - 在公開代��字元中遇到非預期的字元 %1。 - - - - Invalid XML version string. - 不合法的 XML 版本字串。 - - - - Unsupported XML version. - 未支援的 XML 版本。 - - - - %1 is an invalid encoding name. - %1 為不合法的編碼名稱。 - - - - Encoding %1 is unsupported - 編碼 %1 不支援。 - - - - Standalone accepts only yes or no. - 獨立實體只接受 yes 或 no。 - - - - Invalid attribute in XML declaration. - XML 宣告中有不合法的屬性。 - - - - Premature end of document. - 文件結尾不正確。 - - - - Invalid document. - 不合法的文件。 - - - - Expected - 預期應為 - - - - , but got ' - ，但是看到的是 - - - - Unexpected ' - 非預期 - - - - Expected character data. - 預期的字元資料。 - - - - Recursive entity detected. - 偵測到遞迴實體。 - - - - Start tag expected. - 預期應有開始標籤。 - - - - XML declaration not at start of document. - XML 宣告沒有在文件開始處。 - - - - NDATA in parameter entity declaration. - 在參數實體宣告有 NDATA。 - - - - %1 is an invalid processing instruction name. - %1 是不合法的處理指令名稱。 - - - - Invalid processing instruction name. - 不合法的處理指令名稱。 - - - - - - - Illegal namespace declaration. - 不合法的命名空間宣告。 - - - - Invalid XML name. - 不合法的 XML 名稱。 - - - - Opening and ending tag mismatch. - 開啟與結束的標籤不對稱。 - - - - Reference to unparsed entity '%1'. - 參考到未剖析的實體 %1。 - - - - - - Entity '%1' not declared. - 實體 %1 未宣告。 - - - - Reference to external entity '%1' in attribute value. - 在屬性值中參考到外部實體 %1。 - - - - Invalid character reference. - 不合法的字元參考。 - - - - - Encountered incorrectly encoded content. - 遇到不正確的編碼內容。 - - - - The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. - 獨立的虛擬屬性必須在編碼之後出現。 - - - - %1 is an invalid PUBLIC identifier. - %1 為不合法的 PUBLIC 識別子。 - - - -- 2.11.0