From 3ed17c0b6d69fae0a946df6d7a6c8473d3b43df0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nothere <nothere@0568b783-4c39-0410-ac80-bf13821ea2a2>
Date: Thu, 29 May 2003 16:29:46 +0000
Subject: [PATCH] =?utf8?q?"=EF=BE=82=EF=BE=87=EF=BD=A4=EF=BE=81=EF=BE=85?=
 =?utf8?q?=EF=BE=9D=EF=BD=A4=EF=BD=B7=EF=BD=A4=EF=BD=BF"=20->=20"=EF=BE=82?=
 =?utf8?q?=EF=BE=87=EF=BD=A4=EF=BE=81=EF=BE=8A=EF=BD=A7=EF=BD=A4=EF=BE=83?=
 =?utf8?q?=EF=BD=A4=EF=BD=BF".?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/artifact.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/artifact.c b/src/artifact.c
index df8dc2103..6cf4764ab 100644
--- a/src/artifact.c
+++ b/src/artifact.c
@@ -2396,7 +2396,7 @@ bool activate_random_artifact(object_type * o_ptr)
 			if (banish_evil(100))
 			{
 #ifdef JP
-				msg_print("¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤ÎÎϤ¬¼Ù°­¤òÂǤÁÅݤ·¤¿¡ª");
+				msg_print("¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤ÎÎϤ¬¼Ù°­¤òÂǤÁʧ¤Ã¤¿¡ª");
 #else
 				msg_print("The power of the artifact banishes evil!");
 #endif
-- 
2.11.0