From 6fc9c0c8e9c42c23de2faff96e899df06ad509a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 12 Apr 2019 18:42:35 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I271a1675c49cfaabbf3cb74c2d805390efc2161f Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-am/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-ar/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-az/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-be/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-bg/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-bn/strings.xml | 37 +++-- core/res/res/values-bs/strings.xml | 65 ++++---- core/res/res/values-ca/strings.xml | 41 +++-- core/res/res/values-cs/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-da/strings.xml | 67 ++++---- core/res/res/values-de/strings.xml | 73 +++++---- core/res/res/values-el/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-en-rAU/strings.xml | 21 ++- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 21 ++- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 21 ++- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-es/strings.xml | 47 +++--- core/res/res/values-et/strings.xml | 33 ++-- core/res/res/values-eu/strings.xml | 55 ++++--- core/res/res/values-fa/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-fi/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 33 ++-- core/res/res/values-fr/strings.xml | 37 +++-- core/res/res/values-gl/strings.xml | 69 ++++---- core/res/res/values-gu/strings.xml | 23 ++- core/res/res/values-hi/strings.xml | 126 +++++++------- core/res/res/values-hr/strings.xml | 45 +++-- core/res/res/values-hu/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-hy/strings.xml | 25 ++- core/res/res/values-in/strings.xml | 37 +++-- core/res/res/values-is/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-it/strings.xml | 21 ++- core/res/res/values-iw/strings.xml | 53 +++--- core/res/res/values-ja/strings.xml | 187 +++++++++++---------- core/res/res/values-ka/strings.xml | 25 ++- core/res/res/values-kk/strings.xml | 41 +++-- core/res/res/values-km/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-kn/strings.xml | 35 ++-- core/res/res/values-ko/strings.xml | 49 +++--- core/res/res/values-ky/strings.xml | 25 ++- core/res/res/values-lo/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-lt/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-lv/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-mk/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-ml/strings.xml | 35 ++-- core/res/res/values-mn/strings.xml | 25 ++- core/res/res/values-mr-watch/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-mr/strings.xml | 263 +++++++++++++++--------------- core/res/res/values-ms/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-my/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-nb/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-ne/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-nl/strings.xml | 39 +++-- core/res/res/values-pa/strings.xml | 35 ++-- core/res/res/values-pl/strings.xml | 23 ++- core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml | 61 ++++--- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 15 +- core/res/res/values-pt/strings.xml | 61 ++++--- core/res/res/values-ro/strings.xml | 31 ++-- core/res/res/values-ru/strings.xml | 33 ++-- core/res/res/values-si/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-sk/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-sl/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-sq/strings.xml | 35 ++-- core/res/res/values-sr/strings.xml | 19 ++- core/res/res/values-sv/strings.xml | 23 ++- core/res/res/values-sw/strings.xml | 39 +++-- core/res/res/values-ta/strings.xml | 95 ++++++----- core/res/res/values-te/strings.xml | 41 +++-- core/res/res/values-th/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-tl/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-tr/strings.xml | 17 +- core/res/res/values-uk/strings.xml | 29 ++-- core/res/res/values-ur/strings.xml | 23 ++- core/res/res/values-uz/strings.xml | 41 +++-- core/res/res/values-vi/strings.xml | 27 ++- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 25 ++- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 25 ++- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 43 +++-- core/res/res/values-zu/strings.xml | 19 ++- 82 files changed, 1900 insertions(+), 1166 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index ada46eb31d5e..68043537b3fe 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s-Wi-Fi" "Wi-Fi-oproepe | %s" "%s-VoWifi" + "Wi-Fi-oproepe" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-oproepe" + "VoWifi" "Af" - "Verkies Wi-Fi" - "Verkies mobiel" + "Bel oor Wi-Fi" + "Bel oor mobiele netwerk" "Net Wi-Fi" "{0}: Nie aangestuur nie" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Laat die program toe om toegang tot die foonfunksies van die toestel te verkry. Hierdie toestemming laat die program toe om te bepaal wat die foonnommer en toestel-IDs is, of die oproep aan die gang is, en die afgeleë nommer wat deur \'n oproep verbind word." "roeteer oproepe deur die stelsel" "Laat die program toe om sy oproepe deur die stelsel te stuur om die oproepervaring te verbeter." + "sien en beheer oproepe deur die stelsel." + "Laat die program toe om deurlopende oproepe op die toestel te sien en te beheer. Dit sluit inligting in soos oproepnommers vir oproepe en die toedrag van die oproepe." "gaan voort met \'n oproep uit \'n ander program" "Laat die program toe om \'n oproep voort te sit wat in \'n ander program begin is." "lees foonnommers" @@ -1019,7 +1025,7 @@ "E-pos" "Stuur e-pos aan gekose adres" "Bel" - "Bel gekose foonnommer" + "Bel dié foonnommer" "Kaart" "Soek geselekteerde adres" "Maak oop" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Meld by netwerk aan" - "Wi‑Fi het geen internettoegang nie" + "%1$s het geen internettoegang nie" "Tik vir opsies" + "Gekoppel" + "%1$s het beperkte konnektiwiteit" + "Tik om in elk geval te koppel" "Veranderings aan jou warmkolinstellings" "Jou warmkolband het verander." "Hierdie toestel steun nie jou voorkeur vir net 5 GHz nie. Hierdie toestel sal in plaas daarvan die 5 GHz-band gebruik wanneer dit beskikbaar is." diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index b6f1cb80132f..6d7f3865d225 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "የWiFi ጥሪ አደራረግ | %s" "%s VoWifi" + "የWi-Fi ጥሪ" + "Wi-Fi" + "የWi-Fi ጥሪ" + "VoWifi" "ጠፍቷል" - "Wi-Fi ተመርጧል" - "የተንቀሳቃሽ ስልክ ተመራጭ ነው" + "በ Wi-Fi በኩል ደውል" + "ከተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ በኩል ደውል" "Wi-Fi ብቻ" "{0}፡አልተላለፈም" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "መተግበሪያው የመሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስልክ ቁጥሩን እና የመሳሪያውን መታወቂያዎች፣ ጥሪ የነቃ እንደሆነ፣ እና በጥሪ የተገናኘውን የሩቅ ቁጥር እንዲወስን ይፈቅድለታል።" "ጥሪዎችን በስርዓቱ በኩል አዙር" "መተግበሪያው የጥሪ ተሞክሮን እንዲያሻሽል ጥሪዎቹን በስርዓቱ በኩል እንዲያዞር ያስችለዋል።" + "በሥርዓቱ በኩል ጥሪዎችን ይመልከቱ እና ይቆጣጠሩ።" + "መተግበሪያው በመሣሪያው ላይ በመካሄድ ላይ ያሉ ጥሪዎችን እንዲመለከት እና እንዲቆጣጠር ይፈቅድለታል። ይህ ለጥሪዎች እንደ የጥሪ ቁጥሮች እና የጥሪዎች ሁኔታ የመሰለ መረጃን ያካትታል።" "በሌላ መተግበሪያ የተጀመረ ጥሪን መቀጠል" "መተግበሪያው በሌላ መተግበሪያ ውስጥ የተጀመረ ጥሪ እንዲቀጥል ያስችለዋል።" "ስልክ ቁጥሮች ያንብቡ" @@ -1019,7 +1025,7 @@ "ኢሜይል" "ለተመረጡ አድራሻዎች ኢሜይል ላክ" "ጥሪ" - "ወደተመረጠውን ስልክ ቁጥር ደውል" + "ወደ ተመረጠው ስልክ ቁጥር ደውል" "ካርታ" "የተመረጠውን አድራሻ ያለበትን አግኝ" "ክፈት" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ወደ አውታረ መረብ በመለያ ይግቡ" - "Wi-Fi በይነመረብ መዳረሻ የለውም" + "%1$s ምንም የበይነ መረብ መዳረሻ የለም" "ለአማራጮች መታ ያድርጉ" + "ተገናኝቷል" + "%1$s የተገደበ ግንኙነት አለው" + "ለማንኛውም ለማገናኘት መታ ያድርጉ" "በእርስዎ ሆትስፖት ቅንብሮች ላይ ለውጦች" "የእርስዎ ሆትስፖት ባንድ ተለውጧል።" "ይህ መሣሪያ የእርስዎን ምርጫ ለ5GHz ብቻ አይደግፍም። በምትኩ፣ ይህ መሣሪያ ሲገኝ 5GHz ባንድ ይጠቀማል።" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index dd0bd07e0e22..39a081f4624d 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -140,9 +140,13 @@ "‏شبكة Wi-Fi التابعة لـ %s" "‏الاتصال عبر شبكة WiFi | %s" "‏شبكة VoWifi التابعة لـ %s" + "‏الاتصال عبر Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "‏الاتصال عبر WiFi" + "VoWifi" "إيقاف" - "‏شبكة Wi-Fi مفضّلة" - "شبكة بيانات الجوال مفضَّلة" + "‏الاتصال عبر Wi-Fi" + "الاتصال عبر شبكة الجوّال" "‏Wi-Fi فقط" "{0}: لم تتم إعادة التوجيه" "{0}: {1}" @@ -300,13 +304,13 @@ "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بتوجيه رسائل SMS وعرضها؟" "التخزين" "الوصول إلى الصور والوسائط والملفات على جهازك" - "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بالدخول إلى الصور والوسائط والملفات على جهازك؟" + "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بالوصول إلى الصور والوسائط والملفات على جهازك؟" "الميكروفون" "تسجيل الصوت" "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بتسجيل الصوت؟" "الكاميرا" "التقاط صور وتسجيل فيديو" - "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بالتقاط الصور وتسجيل الفيديو؟" + "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بالتقاط صور وتسجيل فيديو؟" "سجلّ المكالمات" "قراءة سجلّ المكالمات الهاتفية والكتابة إليه" "‏هل تريد السماح لتطبيق <b>%1$s</b> بالدخول إلى سجلات مكالماتك الهاتفية؟" @@ -442,6 +446,8 @@ "للسماح للتطبيق بالدخول إلى ميزات الهاتف في الجهاز. ويتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد رقم الهاتف ومعرّفات الجهاز، وما إذا كانت هناك مكالمة نشطة والرقم البعيد الذي تم الاتصال به في المكالمة." "توجيه المكالمات من خلال النظام" "يسمح للتطبيق بتوجيه المكالمات من خلال النظام لتحسين تجربة الاتصال." + "رؤية المكالمات والتحكّم فيها من خلال النظام" + "يستطيع التطبيق رؤية المكالمات الجارية على الجهاز والتحكّم فيها. ويشمل ذلك معلومات مثل الأرقام وحالة المكالمات." "مواصلة مكالمة من تطبيق آخر" "السماح للتطبيق بمواصلة مكالمة بدأت في تطبيق آخر." "قراءة أرقام الهواتف" @@ -1096,15 +1102,15 @@ "حذف" "طريقة الإرسال" "إجراءات النص" - "بريد إلكتروني" + "إرسال بريد إلكتروني" "مراسلة العنوان المختار عبر البريد الإلكتروني" "اتصال" "الاتصال برقم الهاتف المختار" - "خريطة" + "فتح تطبيق خرائط" "تحديد موقع العنوان المختار" "فتح" "‏فتح عنوان URL المختار" - "رسالة" + "إرسال رسائل قصيرة" "مراسلة رقم الهاتف المختار" "إضافة" "إضافة إلى جهات الاتصال" @@ -1265,8 +1271,11 @@ "تسجيل الدخول إلى الشبكة" - "‏شبكة Wi-Fi غير متصلة بالإنترنت" + "لا يتوفّر في %1$s إمكانية الاتصال بالإنترنت." "انقر للحصول على الخيارات." + "تمّ الاتصال." + "إمكانية اتصال %1$s محدودة." + "يمكنك النقر للاتصال على أي حال." "التغييرات التي طرأت على إعدادات نقطة الاتصال" "تمّ تغيير نطاق نقطة الاتصال الخاصة بك." "لا يتوافق هذا الجهاز مع إعدادك المفضّل الخاص باستخدام النطاق 5 غيغاهرتز فقط. وسيستخدم الجهاز بدلاً من ذلك النطاق 5 غيغاهرتز عندما يكون متاحًا." @@ -1459,7 +1468,7 @@ "‏تغيير إعدادات الشبكة أو الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)" "اختيار ملف" "لم يتم اختيار أي ملف" - "إعادة تعيين" + "إعادة الضبط" "إرسال" "تطبيق القيادة قيد التشغيل" "انقر للخروج من تطبيق القيادة." @@ -1920,7 +1929,7 @@ "إضافة لغة" "تفضيل المنطقة" "اكتب اسم اللغة" - "المقترحة" + "اللغات المقترحة" "جميع اللغات" "كل المناطق" "البحث" diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 2386bd324c52..104dc324cb80 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi Zəngi | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi Zəngi" + "Wi-Fi" + "WiFi Zəngi" + "VoWifi" "Deaktiv" - "Wi-Fi tərcih edilir" - "Mobil tərcih" + "Wi-Fi ilə zəng edin" + "Mobil şəbəkə ilə zəng edin" "Yalnız Wi-Fi" "{0}: Yönləndirilmədi" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Tətbiqə cihazın telefon funksiyalarına giriş icazəsi verir. Belə icazəli tətbiq bu telefonun nömrəsini və cihaz İD\'ni, zəngin aktiv olub-olmadığını və zəng edilən nömrəni müəyyən edə bilər." "zəngləri sistem üzərindən yönləndirin" "Tətbiqə, zəng təcrübəsini yaxşılaşdırmaq üçün, zəngləri sistem üzərindən yönləndirməyə icazə verilir." + "zənglərə sistemdə baxın və nəzarət edin." + "Tətbiqin cihazda davam edən zəngləri görməsinə və nəzarət etməsinə icazə verin. Bura zəng edən nömrələr və zənglərin statusu haqqında məlumat daxildir." "zəngə digər tətbiqdən davam edin" "Tətbiqə digər tətbiqdə başlayan zəngə davam etmək icazəsi verilir." "telefon nömrələrini oxuyun" @@ -1016,23 +1022,23 @@ "Sil" "Daxiletmə metodu" "Mətn əməliyyatları" - "E-poçt" + "E-poçtu aç" "Seçilmiş ünvana e-məktub yazın" - "Zəng" + "Zəng edin" "Seçilmiş telefon nömrəsinə zəng edin" - "Xəritə" + "Xəritəni aç" "Seçilmiş ünvanları tapın" "Açın" "Seçilmiş linki açın" - "Mesaj" + "Mesaj yazın" "Seçilmiş telefon nömrəsini mesajla göndərin" "Əlavə edin" "Kontakta əlavə edin" "Baxın" "Təqvimdə seçilmiş vaxta baxın" - "Cədvəl" + "Təqvimdə planlayın" "Tədbiri seçilmiş vaxta planlaşdırın" - "Trek" + "İzləyin" "Seçilmiş uçuşu izləyin" "Yaddaş yeri bitir" "Bəzi sistem funksiyaları işləməyə bilər" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Şəbəkəyə daxil olun" - "Wi-Fi şəbəkəsinin internetə girişi yoxdur" + "%1$s üçün internet girişi əlçatan deyil" "Seçimlər üçün tıklayın" + "Qoşuldu" + "%1$s bağlantını məhdudlaşdırdı" + "İstənilən halda klikləyin" "Hotspot ayarlarınızda dəyişiklik" "Hotspot qrupu dəyişdi." "Bu cihaz yalnız 5GHz üçün tərcihinizi dəstəkləmir. Əvəzinə əlçatan olduqda bu cihaz 5GHz qrupundan istifadə edəcək." diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 541dd8f608c8..41dfa048d156 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -137,9 +137,13 @@ "%s Wi-Fi" "Pozivanje preko Wi-Fi-ja | %s" "%s VoWifi" + "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" + "Wi-Fi" + "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" + "VoWifi" "Isključeno" - "Prednost ima Wi-Fi" - "Želim mobilne podatke" + "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" + "Poziv preko mobilne mreže" "Samo Wi-Fi" "{0}: Nije prosleđeno" "{0}: {1}" @@ -433,6 +437,8 @@ "Dozvoljava aplikaciji da pristupa funkcijama telefona na uređaju. Ova dozvola omogućava aplikaciji da utvrdi broj telefona i ID-ove uređaja, zatim da li je poziv aktivan, kao i broj daljinskog uređaja sa kojim je uspostavljen poziv." "preusmeravanje poziva preko sistema" "Dozvoljava aplikaciji da preusmerava pozive preko sistema da bi poboljšala doživljaj pozivanja." + "pregled i kontrola poziva preko sistema." + "Dozvoljava aplikaciji da pregleda i kontroliše trenutne pozive na uređaju. To obuhvata informacije poput brojeva telefona i statusa poziva." "nastavi poziv u drugoj aplikaciji" "Dozvoljava aplikaciji da nastavi poziv koji je započet u drugoj aplikaciji." "čitanje brojeva telefona" @@ -611,7 +617,7 @@ "Zahteva da sačuvani podaci aplikacije budu šifrovani." "Onemogućavanje kamera" "Sprečite korišćenje svih kamera uređaja." - "Onemogućava neke funk. zaključavanja ekrana" + "Onemogućava funkcije zaključavanja ekrana" "Sprečava korišćenje nekih funkcija zaključavanja ekrana." "Kuća" @@ -1040,7 +1046,7 @@ "Pošaljite imejl na izabranu adresu" "Pozovi" "Pozovite izabrani broj telefona" - "Mapa" + "Prikaži na mapi" "Pronađite izabranu adresu" "Otvori" "Otvorite izabrani URL" @@ -1199,8 +1205,11 @@ "Prijavite se na mrežu" - "Wi-Fi nema pristup internetu" + "%1$s nema pristup internetu" "Dodirnite za opcije" + "Povezano je" + "%1$s ima ograničenu vezu" + "Dodirnite da biste se ipak povezali" "Promene podešavanja za hotspot" "Opseg hotspota je promenjen." "Ovaj uređaj ne podržava podešavanje samo za 5 GHz. Uređaj će koristiti opseg od 5 GHz kada bude dostupan." diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index 858dc83cd4ef..9093941bc3ce 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -79,7 +79,7 @@ "Налады ідэнтыфікатару АВН па змаўчанні: не абмяжавана. Наступны выклік: не абмежавана" "Служба не прадастаўляецца." "Вы не можаце змяніць налады ідэнтыфікатара абанента, якi тэлефануе." - "Мабільны інтэрнэт недаступны" + "Мабільная перадача даных недаступная" "Экстранныя выклікі недаступныя" "Няма сэрвісу галасавых выклікаў" "Галасавыя або экстранныя выклікі недаступныя" @@ -138,9 +138,13 @@ "Wi-Fi ад %s" "Wi-Fi-тэлефанія | %s" "VoWi-Fi ад %s" + "Wi-Fi-тэлефанія" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-тэлефанія" + "VoWi-Fi" "Выкл." - "Прыярытэт Wi-Fi" - "Прыярытэт мабільнай сеткі" + "Выклікаць праз Wi-Fi" + "Выклікаць праз мабільную сетку" "Толькі Wi-Fi" "{0}: не пераадрасоўваецца" "{0}: {1}" @@ -420,7 +424,7 @@ "Гэта праграма можа атрымліваць звесткі пра ваша месцазнаходжанне на падставе даных сеткавых крыніц, такіх як вышкі сотавай сувязі і сеткі Wi-Fi. Гэтыя сэрвісы вызначэння месцазнаходжання павінны быць уключаны i даступныя на вашым тэлефоне, каб праграма магла іх выкарыстоўваць." "змяняць налады аудыё" "Дазваляе прыкладанням змяняць глабальныя налады гуку, такія як моц і тое, што дынамік выкарыстоўваецца для выхаду." - "запісваць аўдыё" + "запіс аўдыя" "Гэта праграма можа у любы час запісваць аўдыя, выкарыстоўваючы мікрафон." "адпраўляць каманды на SIM-карту" "Дазваляе праграме адпраўляць каманды SIM-карце. Гэта вельмі небяспечна." @@ -436,6 +440,8 @@ "Дазваляе прыкладанням атрымлiваць доступ да функцый тэлефона на прыладзе. Дзякуючы гэтаму дазволу прыкладанне можа вызначаць iдэнтыфiкатары нумару тэлефона i прылады, незалежна ад таго, цi актыўны выклiк, i аддалены нумар, на якi робiцца выклiк." "перанакіраванне выклікаў праз сістэму" "Дазваляе праграме перанакіроўваць выклікі праз сістэму ў мэтах паляпшэння выклікаў." + "праглядаць выклікі і кіраваць імі праз сістэму." + "Дазваляе праграме праглядаць на прыладзе ўваходныя выклікі і кіраваць імі. Гэта інфармацыя ўключае нумары выклікаў і звесткі пра іх краіну." "працяг выкліку з іншай праграмы" "Дазваляе праграме працягваць выклік, які пачаўся ў іншай праграме." "счытваць нумары тэлефонаў" @@ -1056,21 +1062,21 @@ "Выдалiць" "Метад уводу" "Дзеянні з тэкстам" - "Электронная пошта" + "Напісаць ліст" "Напісаць электронны ліст на выбраны адрас" "Выклікаць" "Звязацца з абанентам" - "Карта" + "Адкрыць карту" "Паказаць выбраны адрас на карце" "Адкрыць" "Адкрыць URL у браўзеры" - "Паведамленне" + "Напісаць SMS" "Адправіць паведамленне на выбраны нумар" "Дадаць" "Дадаць у кантакты" "Прагледзець" "Паказаць выбраны час у календары" - "Графік" + "Запланаваць" "Запланаваць падзею ў выбраны час" "Сачыць" "Адсочваць рэйс" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Увайдзіце ў сетку" - "У Wi-Fi няма доступу да інтэрнэту" + "%1$s не мае доступу ў інтэрнэт" "Дакраніцеся, каб убачыць параметры" + "Падключана" + "%1$s мае абмежаваную магчымасць падключэння" + "Націсніце, каб падключыцца" "Змяненні ў наладах хот-спота" "Частата хот-спота змянілася." "Прылада не можа працаваць толькі на частаце 5 ГГц. Гэта частата будзе выкарыстоўвацца, калі гэта магчыма." @@ -1893,7 +1902,7 @@ "Сховішча на прыладзе" "Адладка USB" "гадз" - "хвіліна" + "хв" "Задаць час" "Увядзіце дапушчальны час" "Увядзіце час" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 060e36e5e670..17a66384023e 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi от %s" "Обаждания през Wi-Fi | %s" "VoWi-Fi от %s" + "Обаждания през Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Обаждания през Wi-Fi" + "VoWifi" "Изключено" - "Предпочита се Wi-Fi" - "Предпочитат се мобилни данни" + "Обаждане през Wi-Fi" + "Обаждане през мобилна мрежа" "Само Wi-Fi" "{0}: Не е пренасочено" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Разрешава на приложението достъп до телефонните функции на устройството. Това разрешение позволява на приложението да определя телефонния номер и идентификационния номер на устройството, дали се води разговор и отдалечения номер, до който е установена връзка с обаждането." "маршрутизиране на обажданията чрез системата" "Разрешава на приложението да маршрутизира обажданията си чрез системата с цел подобряване на свързаната с тях практическа работа." + "вижда и управлява обажданията чрез системата." + "Разрешава на приложението да вижда и управлява текущите обаждания на устройството. Това включва различна информация, като например номерата и състоянието на обажданията." "продължаване на обаждане от друго приложение" "Разрешава на приложението да продължи обаждане, стартирано в друго приложение." "четене на телефонните номера" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Вход в мрежата" - "Wi-Fi мрежата няма достъп до интернет" + "%1$s няма достъп до интернет" "Докоснете за опции" + "Установена е връзка" + "%1$s има ограничена свързаност" + "Докоснете, за да се свържете въпреки това" "Промени в настройките ви за точка за достъп" "Честотната лента на точката ви за достъп е променена." "Това устройство не поддържа предпочитанието ви за използване само на честотната лента от 5 ГХц. Вместо това то ще я ползва, когато е възможно." @@ -1825,7 +1834,7 @@ "Хранилище на устройството" "Отстраняване на грешки през USB" "час" - "минута" + "минути" "Задаване на час" "Въведете валиден час" "Въведете часа" diff --git a/core/res/res/values-bn/strings.xml b/core/res/res/values-bn/strings.xml index 0573a9a123dc..4508c97888fc 100644 --- a/core/res/res/values-bn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s ওয়াই-ফাই" "ওয়াই-ফাই কলিং | %s" "%s VoWifi" + "ওয়াই-ফাই কলিং" + "ওয়াই-ফাই" + "ওয়াই-ফাই কলিং" + "VoWifi" "বন্ধ আছে" - "পছন্দের ওয়াই-ফাই" - "পছন্দের মোবাইল" + "ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমে কল করুন" + "মোবাইল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে কল করুন" "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাই" "{0}: ফরওয়ার্ড করা হয়নি" "{0}: {1}" @@ -305,7 +309,7 @@ "আপনার অত্যাবশ্যক লক্ষণগুলির সম্পর্কে সেন্সর ডেটা অ্যাক্সেস করে" "<b>%1$s</b>-কে সেন্সর থেকে আপনার ভাইটাল সাইনের ডেটা অ্যাক্সেস করতে দেবেন?" "উইন্ডোর কন্টেন্ট পুনরুদ্ধার করে" - "আপনি ইন্টারঅ্যাক্ট করছেন এমন একটি উইন্ডোর সামগ্রীকে সযত্নে নিরীক্ষণ করে৷" + "ব্যবহার করছেন এমন একটি উইন্ডোর কন্টেন্ট নিরীক্ষণ করে৷" "স্পর্শের মাধ্যমে অন্বেষণ করা চালু করুন" "যে আইটেমগুলিতে আলতো চেপেছেন সেগুলি সশব্দে বলবে এবং ইঙ্গিতগুলি ব্যবহার করে স্ক্রিন অন্বেষণ করা যাবে৷" "আপনার লেখা পাঠ্যকে নিরীক্ষণ করে" @@ -430,6 +434,8 @@ "অ্যাপ্লিকেশানটিকে ডিভাইসের ফোন বৈশিষ্ট্যগুলিকে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে একটি কল সক্রিয় থাকা অবস্থায় এবং দূরবর্তী নম্বর একটি কল দ্বারা সংযুক্ত থাকাকালীনও ফোন নম্বর এবং ডিভাইসের IDগুলি নির্ধারণ করার অনুমতি দেয়৷" "সিস্টেমের মাধ্যমে কলগুলি রুট করতে দিন" "কল করার অভিজ্ঞতা উন্নত করার জন্য অ্যাপকে সিস্টেমের মাধ্যমে তার কলগুলি রুট করতে দেয়।" + "সিস্টেমের মাধ্যমে কল দেখা এবং নিয়ন্ত্রণ করা।" + "ডিভাইসে চালু আছে এমন কল দেখতে এবং নিয়ন্ত্রণ করতে অ্যাপকে অনুমতি দেয়। কল করা হচ্ছে যে নম্বরে সেটি এবং কলের স্ট্যাটাস কী সেই সব তথ্য এতে অন্তর্ভুক্ত।" "অন্য কোনও অ্যাপ দিয়ে করে থাকা কল চালিয়ে যান" "অন্য কোনও অ্যাপ দিয়ে কল করলে এই অ্যাপটিকে সেটি চালিয়ে যেতে দেয়।" "ফোন নম্বরগুলি পড়া হোক" @@ -588,14 +594,14 @@ "স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ট্যাবলেট লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷" "স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং টিভি লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷" "স্ক্রিন আনলক করার সময় ভুলভাবে লেখা পাসওয়ার্ড প্রবেশের সংখ্যা মনিটার করে, এবং ফোন লক করে এবং অনেক বার পাসওয়ার্ড ভুল ভাবে লেখা হলে ব্যবহারকারীর ডেটা মুছে ফেলে৷" - "স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন" + "স্ক্রিন লক পরিবর্তন করে" "স্ক্রিন লক পরিবর্তন করুন৷" "স্ক্রিনটি লক করে" "স্ক্রিন কখন কীভাবে লক হবে তা নিয়ন্ত্রণ করে৷" "সমস্ত ডেটা মুছে দেয়" "ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ট্যাবলেটের ডেটা মোছে৷" "সতর্কীকরণ ছাড়াই একটি ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করার দ্বারা টিভির ডেটা মুছে ফেলে৷" - "ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট কার্য সম্পাদনার দ্বারা কোনো রকম সতর্কতা ছাড়াই ফোনের ডেটা মোছে৷" + "ফ্যাক্টরি ডেটা রিসেট করে কোনও সতর্কতা ছাড়াই ফোনের ডেটা মোছে৷" "ব্যবহারকারীর ডেটা মুছুন" "সতর্কীকরণ ছাড়াই এই ট্যাবলেটে থাকা ব্যাবহারকার্রী ডেটা মুছে ফেলে৷" "সতর্কীকরণ ছাড়াই এই টিভিতে থাকা ব্যাবহারকার্রী ডেটা মুছে ফেলে৷" @@ -608,7 +614,7 @@ "এই সঞ্চিত অ্যাপ্লিকেশন ডেটা এনক্রিপ্ট করা দরকার৷" "ক্যামেরাগুলি অক্ষম করে" "সমস্ত ডিভাইসের ক্যামেরার ব্যবহার আটকায়৷" - "কিছু স্ক্রিন লক বৈশিষ্ট্য অক্ষম করুন" + "কিছু স্ক্রিন লক বৈশিষ্ট্য বন্ধ করুন" "কিছু স্ক্রিন লক বৈশিষ্ট্যের ব্যবহার আটকান।" "বাড়ি" @@ -1016,23 +1022,23 @@ "মুছুন" "ইনপুট পদ্ধতি" "পাঠ্য ক্রিয়াগুলি" - "ইমেল" + "ইমেল করুন" "বেছে নেওয়া আইডিতে ইমেল পাঠান" - "কল" + "কল খুলুন" "বেছে নেওয়া ফোন নম্বরে কল করুন" - "ম্যাপ" + "ম্যাপ খুলুন" "বেছে নেওয়া ঠিকানাটি ম্যাপে দেখুন" "খুলুন" - "বেছে নেওয়া ইউআরএলে যান" - "মেসেজ" + "বেছে নেওয়া ইউআরএল-এ যান" + "মেসেজ করুন" "বেছে নেওয়া ফোন নম্বরে মেসেজ পাঠান" "যোগ করুন" "পরিচিতিতে যোগ করুন" "দেখুন" "বেছে নেওয়া দিনটি ক্যালেন্ডারে দেখুন" - "সময়সূচি" + "সময়সূচি সেট করুন" "বেছে নেওয়া সময়ে ইভেন্ট সেট করুন" - "ট্র্যাক" + "ট্র্যাক করুন" "বেছে নেওয়া ফ্লাইট ট্র্যাক করুন" "স্টোরেজ পূর্ণ হতে চলেছে" "কিছু কিছু সিস্টেম ক্রিয়াকলাপ কাজ নাও করতে পারে" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "নেটওয়ার্কে সাইন-ইন করুন" - "ওয়াই-ফাই এ ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই" + "%1$s-এর ইন্টারনেটে অ্যাক্সেস নেই" "বিকল্পগুলির জন্য আলতো চাপুন" + "কানেক্ট করা হয়েছে" + "%1$s-এর সীমিত কানেক্টিভিটি আছে" + "তবুও কানেক্ট করতে ট্যাপ করুন" "আপনার হটস্পট সেটিংসে পরিবর্তনগুলি" "আপনার হটস্পট ব্যান্ড পরিবর্তন করা হয়েছে।" "এই ডিভাইসটি শুধুমাত্র 5GHz এর জন্য আপনার পছন্দ সমর্থন করে না। পরিবর্তে, এই ডিভাইসটি 5GHz ব্যান্ড ব্যবহার করবে।" diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml index 1720e8be05af..0e67503e51ed 100644 --- a/core/res/res/values-bs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml @@ -137,9 +137,13 @@ "%s WiFi" "Pozivanje putem WiFi-ja | %s" "%s VoWifi" + "Pozivanje putem WiFi-ja" + "WiFi" + "Pozivanje putem WIFi-ja" + "VoWifi" "Isključeno" - "Preferira se WiFi" - "Preferira se mobilna mreža" + "Poziv putem WiFi-ja" + "Poziv putem mobilne mreže" "Samo WiFi" "{0}: Nije proslijeđen" "{0}: {1}" @@ -151,9 +155,9 @@ "Uredu" "Došlo je do greške na mreži." "Pronalaženje URL-a nije uspjelo." - "Shema za provjeru vjerodostojnosti stranice nije podržana." - "Došlo je do greške prilikom provjere vjerodostojnosti." - "Došlo je do greške prilikom provjere vjerodostojnosti preko proksi servera." + "Shema za autentifikaciju stranice nije podržana." + "Došlo je do greške prilikom autentifikacije." + "Došlo je do greške prilikom autentifikacije preko proksi servera." "Povezivanje sa serverom nije uspjelo." "Veza sa serverom nije uspostavljena. Pokušajte ponovo kasnije." "Vrijeme za uspostavljanje veze sa serverom je isteklo." @@ -265,7 +269,7 @@ "Status VPN-a" "Administracija uređaja" "Upozorenja" - "Promotivna demonstracija u maloprodaji" + "Prodajna demonstracija" "USB veza" "Pokrenuta je aplikacija" "Aplikacije koje troše bateriju" @@ -282,7 +286,7 @@ "Dozvoliti aplikaciji <b>%1$s</b> pristup vašim kontaktima?" "Lokacija" "pristupa lokaciji ovog uređaja" - "Dozvoliti aplikaciji <b>%1$s</b> pristup lokaciji ovog uređaja?" + "Dozvoliti aplikaciji <b>%1$s</b> da pristupi lokaciji ovog uređaja?" "Kalendar" "pristupa vašem kalendaru" "Dozvoliti aplikaciji <b>%1$s</b> da pristupi vašem kalendaru?" @@ -433,6 +437,8 @@ "Omogućava aplikaciji pristup telefonskim funkcijama uređaja. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji određivanje telefonskog i identifikacionog broja uređaja, bez obzira da li je poziv aktivan i da li je uspostavljena veza sa pozivanim brojem." "usmjeravanje poziva preko sistema" "Dopušta aplikaciji da pozive usmjeri preko sistema radi poboljšanja iskustva pozivanja." + "vidjeti i kontrolirati pozive preko sistema." + "Dozvoljava aplikaciji da vidi i kontrolira odlazne pozive na uređaju. To uključuje informacije kao što su brojevi telefona i stanja poziva." "nastavlja poziv iz druge aplikacije" "Dozvoljava aplikaciji nastavljanje poziva koji je započet u drugoj aplikaciji." "čitanje telefonskih brojeva" @@ -498,7 +504,7 @@ "upravljanje hardverom za otiske prstiju" "Omogućava aplikaciji da koristi metode za dodavanje i brisanje šablona otisaka prstiju za upotrebu." "korištenje hardvera za otiske prstiju" - "Omogućava aplikaciji da za provjeru vjerodostojnosti koristi hardver za otiske prstiju" + "Omogućava aplikaciji da za autentifikaciju koristi hardver za otiske prstiju" "Otkriven je djelomičan otisak prsta. Pokušajte ponovo." "Nije uspjela obrada otiska prsta. Pokušajte ponovo." "Senzor za otisak prsta je prljav. Očistite ga i pokušajte ponovo." @@ -1036,24 +1042,24 @@ "Izbriši" "Način unosa" "Akcije za tekst" - "E-pošta" - "E-pošta odabrane adrese" - "Pozovite" - "Pozovite odabrani broj telefona" - "Mapa" - "Lociranje odabrane adrese" - "Otvorite" - "Otvorite odabrani URL" - "Poruka" - "Pošaljite poruku odabranom broju telefona" - "Dodajte" + "Pošalji e-poruku" + "Pošalji e-poruku na odabranu adresu" + "Pozovi" + "Pozovi odabrani broj telefona" + "Prikaži na mapi" + "Lociraj odabranu adresu" + "Otvori" + "Otvori odabrani URL" + "Pošalji SMS" + "Pošalji SMS odabranom broju telefona" + "Dodaj" "Dodaj u kontakte" "Prikaži" - "Pogledajte odabrano vrijeme u kalendaru" + "Prikaži odabrano vrijeme u kalendaru" "Zakaži" - "Zakažite događaj za odabrano vrijeme" + "Zakaži događaj za odabrano vrijeme" "Prati" - "Pratite odabrani let" + "Prati odabrani let" "Ponestaje prostora za pohranu" "Neke funkcije sistema možda neće raditi" "Nema dovoljno prostora za sistem. Obezbijedite 250MB slobodnog prostora i ponovo pokrenite uređaj." @@ -1125,7 +1131,7 @@ "Uvijek prikaži" "Aplikacija %1$s je napravljena za verziju operativnog sistema Android koja nije kompatibilna i može se ponašati neočekivano. Ažurirana verzija aplikacije može biti dostupna." "Uvijek prikaži" - "Provjerite ima li ažuriranja" + "Provjeri ima li ažuriranja" "Aplikacija %1$s (proces %2$s) prekršila je vlastita StrictMode pravila." "Proces %1$s prekršio je vlastita StrictMode pravila." "Ažuriranje telefona…" @@ -1201,8 +1207,11 @@ "Prijava na mrežu" - "WiFi nema pristup internetu" + "Mreža %1$s nema pristup internetu" "Dodirnite za opcije" + "Povezano" + "Mreža %1$s ima ograničenu povezivost" + "Dodirnite da se ipak povežete" "Promjene postavki vaše pristupne tačke" "Opseg vaše pristupne tačke je promijenjen." "Ovaj uređaj ne podržava vašu postavku za mreže od isključivo 5GHz. Uređaj će koristiti opseg of 5GHz kada je dostupan." @@ -1231,7 +1240,7 @@ "Odbijte" "Pozivnica poslana" "Pozivnica za povezivanje" - "Pošiljalac:" + "Od:" "Prima:" "Unesite potrebni PIN:" "PIN:" @@ -1370,7 +1379,7 @@ "Želite li dozvoliti taj zahtjev?" "Zahtjev za pristup" "Dozvoli" - "Odbijte" + "Odbij" "Upućen zahtjev za odobrenje" "Upućen zahtjev za dozvolu\nza račun %s." "Aplikaciju koristite van poslovnog profila" @@ -1562,7 +1571,7 @@ "Ponovo unesite ispravan PUK kôd. Ponovljeni pokušaji će trajno onemogućiti SIM." "PIN-ovi se ne poklapaju" "Previše pokušaja otključavanja pomoću uzorka" - "Da otključate, prijavite se sa svojim Google računom." + "Da otključate, prijavite se pomoću svog Google računa." "Korisničko ime (adresa e-pošte)" "Lozinka" "Prijava" @@ -1779,7 +1788,7 @@ "%1$s/%2$s" "Suzi" "Ne ometaj" - "Prestanak rada" + "Neaktivnost" "Radni dan uvečer" "Vikend" "Događaj" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index a376fec6549c..82241fb333d6 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "Missatges SMS" "Missatges de veu" "Trucades per Wi-Fi" - "Estat de la targeta SIM" + "Estat de la SIM" "L\'altre dispositiu ha sol·licitat el mode TTY COMPLET." "L\'altre dispositiu ha sol·licitat el mode TTY HCO." "L\'altre dispositiu ha sol·licitat el mode TTY VCO." @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi‑Fi (%s)" "Trucades per Wi‑Fi | %s" "VoWifi (%s)" + "Trucades per Wi‑Fi" + "Wi‑Fi" + "Trucades per Wi‑Fi" + "VoWifi" "Desactivat" - "Preferència per la Wi-Fi" - "Preferència per dades mòbils" + "Trucades per Wi‑Fi" + "Trucades per la xarxa mòbil" "Només Wi-Fi" "{0}: no s\'ha desviat" "{0}: {1}" @@ -246,7 +250,7 @@ "Configuració" "Assistència" "Assist. per veu" - "Bloqueja" + "Bloq. de seguretat" "+999" "Notificació nova" "Teclat virtual" @@ -262,7 +266,7 @@ "Estat de la VPN" "Administració del dispositiu" "Alertes" - "Demostració comercial" + "Demostració per a botigues" "Connexió USB" "S\'està executant una aplicació" "Aplicacions que consumeixen bateria" @@ -293,8 +297,8 @@ "gravar àudio" "Vols permetre que <b>%1$s</b> gravi àudio?" "Càmera" - "fer fotos i vídeos" - "Vols permetre que <b>%1$s</b> faci fotos i vídeos?" + "fer fotos i gravar vídeos" + "Vols permetre que <b>%1$s</b> faci fotos i gravi vídeos?" "Registres de trucades" "llegir i editar el registre de trucades del telèfon" "Vols permetre que <b>%1$s</b> accedeixi als registres de trucades del telèfon?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permet que l\'aplicació accedeixi a les funcions de telèfon del dispositiu. Aquest permís permet que l\'aplicació determini el número de telèfon i els identificadors del dispositiu, si hi ha una trucada activa i el número remot connectat amb una trucada." "encaminar trucades a través del sistema" "Permet que l\'aplicació encamini les trucades a través del sistema per millorar-ne l\'experiència." + "consulta i controla les trucades a través del sistema." + "Permet que l\'aplicació consulti i controli les trucades en curs al dispositiu. Inclou informació com ara l\'estat i els números de les trucades." "Continua una trucada d\'una altra aplicació" "Permet que l\'aplicació continuï una trucada que s\'havia iniciat en una altra aplicació." "llegir els números de telèfon" @@ -589,7 +595,7 @@ "Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el televisor o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes." "Fa un seguiment del nombre de contrasenyes incorrectes que s\'han escrit en intentar desbloquejar la pantalla i bloqueja el telèfon o n\'esborra totes les dades de l\'usuari si s\'escriuen massa contrasenyes incorrectes." "Canviar el bloqueig de pantalla" - "Canvia el bloqueig de pantalla" + "Canvia el bloqueig de pantalla." "Bloquejar la pantalla" "Controla com i quan es bloqueja la pantalla." "Esborrar totes les dades" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Suprimeix" "Mètode d\'introducció de text" "Accions de text" - "Correu electrònic" + "Envia un correu" "Envia un correu electrònic a l\'adreça seleccionada" "Truca" "Truca al número de telèfon seleccionat" @@ -1024,12 +1030,12 @@ "Localitza l\'adreça seleccionada" "Obre" "Obre l\'URL seleccionat" - "Missatge" + "Envia un SMS" "Envia un SMS al número de telèfon seleccionat" "Afegeix" "Afegeix als contactes" "Mostra" - "Consulta l\'hora seleccionada al calendari" + "Consulta la data seleccionada al calendari" "Programa" "Programa un esdeveniment per a la data seleccionada" "Fes un seguiment" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Inicia la sessió a la xarxa" - "La Wi-Fi no té accés a Internet" + "%1$s no té accés a Internet" "Toca per veure les opcions" + "Connectat" + "%1$s té una connectivitat limitada" + "Toca per connectar igualment" "Canvis en la configuració del punt d\'accés Wi-Fi" "Ha canviat la teva banda del punt d\'accés Wi-Fi." "Aquest dispositiu no admet utilitzar exclusivament una banda de 5 GHz. El dispositiu utilitzarà una banda de 5 GHz quan estigui disponible." @@ -1273,7 +1282,7 @@ "Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu" "Mostra el teclat virtual" "Configura el teclat físic" - "Toca per seleccionar l\'idioma i el disseny" + "Toca per seleccionar l\'idioma i la disposició" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Mostra sobre altres aplicacions" @@ -1441,7 +1450,7 @@ "Llisca el dit. Mantén premut." "Llisca per desbloquejar." "Torna a la pàgina d\'inici" - "Mou cap a dalt" + "Navega cap amunt" "Més opcions" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" @@ -1700,8 +1709,8 @@ "Instal·lat per l\'administrador" "Actualitzat per l\'administrador" "Suprimit per l\'administrador" - "Per augmentar la durada de la bateria, el mode d\'estalvi de bateria desactiva algunes funcions i restringeix aplicacions. ""Més informació" - "Per augmentar la durada de la bateria, el mode d\'estalvi de bateria desactiva algunes funcions i restringeix aplicacions." + "Per prolongar la durada de la bateria, el mode d\'estalvi de bateria desactiva algunes funcions i restringeix aplicacions. ""Més informació" + "Per prolongar la durada de la bateria, el mode d\'estalvi de bateria desactiva algunes funcions i restringeix aplicacions." "Per reduir l\'ús de dades, la funció Economitzador de dades evita que determinades aplicacions enviïn o rebin dades en segon pla. L\'aplicació que estiguis fent servir podrà accedir a dades, però potser ho farà menys sovint. Això vol dir, per exemple, que les imatges no es mostraran fins que no les toquis." "Activar Economitzador de dades?" "Activa" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 5592d8ea1680..fc342568b111 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "%s: Wi-Fi" "Volání přes Wi-Fi | %s" "%s: VoWifi" + "Volání přes Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Volání přes WiFi" + "VoWifi" "Vypnuto" - "Preferována síť W-Fi" - "Preferována mobilní data" + "Volání přes Wi-Fi" + "Volání přes mobilní síť" "Pouze Wi-Fi" "{0}: Nepřesměrováno" "{0}: {1}" @@ -387,13 +391,13 @@ "Umožňuje aplikaci odesílat trvalá vysílání, která přetrvávají i po skončení vysílání. Nadměrné používání může televizi zpomalit či způsobit její nestabilitu, protože bude používat příliš mnoho paměti." "Umožňuje aplikaci odesílat trvalá vysílání, která přetrvávají i po skončení vysílání. Nadměrné používání může telefon zpomalit či způsobit jeho nestabilitu, protože bude používat příliš mnoho paměti." "čtení kontaktů" - "Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v tabletu, včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo jinak komunikujete s konkrétními osobami. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet." - "Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v televizi včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními kontakty. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o vašich kontaktech a škodlivé aplikace mohou sdílet údaje o kontaktech bez vašeho vědomí." - "Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v telefonu, včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními osobami. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet." + "Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v tabletu, včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinak komunikujete s konkrétními osobami. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet." + "Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v televizi včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními kontakty. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o vašich kontaktech a škodlivé aplikace mohou sdílet údaje o kontaktech bez vašeho vědomí." + "Umožňuje aplikaci číst údaje o kontaktech uložených v telefonu, včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními osobami. Toto oprávnění umožňuje aplikacím ukládat údaje o kontaktech. Škodlivé aplikace mohou tyto údaje bez vašeho vědomí sdílet." "úprava kontaktů" - "Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v tabletu včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech." - "Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v televizi včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech." - "Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v telefonu včetně toho, jak často voláte, posíláte e-maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech." + "Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v tabletu včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech." + "Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v televizi včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo jinými způsoby komunikujete s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech." + "Umožňuje aplikaci upravit údaje o kontaktech uložených v telefonu včetně toho, jak často voláte, posíláte e‑maily nebo komunikujete jinými způsoby s konkrétními kontakty. Toto oprávnění aplikacím umožňuje mazat údaje o kontaktech." "čtení seznamu hovorů" "Tato aplikace může číst historii volání." "zápis do seznamu hovorů" @@ -436,6 +440,8 @@ "Umožňuje aplikaci získat přístup k telefonním funkcím zařízení. Toto oprávnění umožňuje aplikaci zjistit telefonní číslo telefonu, identifikační čísla zařízení, zda zrovna probíhá hovor, a vzdálené číslo, ke kterému je hovor připojen." "směrování volání prostřednictvím systému" "Umožňuje aplikaci směrovat volání prostřednictvím systému za účelem vylepšení funkcí volání." + "zobrazení a ovládání hovorů v systému." + "Umožňuje aplikaci zobrazit a ovládat probíhající hovory v zařízení. Zahrnuje to informace jako zúčastněna čísla a stav hovoru." "pokračování v hovoru v jiné aplikaci" "Umožňuje aplikace pokračovat v hovoru, který byl zahájen v jiné aplikaci." "přístup k telefonním číslům" @@ -1064,7 +1070,7 @@ "Vyhledat vybranou adresu" "Otevřít" "Otevřít vybranou adresu URL" - "Zpráva" + "Napsat zprávu" "Napsat SMS na vybrané telefonní číslo" "Přidat" "Přidat do kontaktů" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Přihlásit se k síti" - "Wi-Fi nemá přístup k internetu" + "Síť %1$s nemá přístup k internetu" "Klepnutím zobrazíte možnosti" + "Připojeno" + "Síť %1$s umožňuje jen omezené připojení" + "Klepnutím se i přesto připojíte" "Změny nastavení hotspotu" "Pásmo hotspotu se změnilo." "Toto zařízení nepodporuje vaše nastavení jen 5GHz pásma. Zařízení použije pásmo 5 GHz, jen když bude dostupné." diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 89b8a4a10b34..035d9d35aeb6 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi via %s" "Wi-Fi-opkald | %s" "VoWifi via %s" + "Wi-Fi-opkald" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-opkald" + "VoWifi" "Fra" - "WiFi-netværk er foretrukket" - "Mobildata foretrækkes" + "Ring via Wi-Fi" + "Ring via mobilnetværk" "Kun Wi-Fi" "{0}: Ikke viderestillet" "{0}: {1}" @@ -183,7 +187,7 @@ "Din arbejdsprofil er ikke længere tilgængelig på denne enhed" "For mange mislykkede adgangskodeforsøg" "Dette er en administreret enhed" - "Din organisation administrerer denne enhed og kan overvåge netværkstrafik. Tryk for at se oplysninger." + "Din organisation administrerer denne enhed og kan overvåge netværkstrafik. Tryk for at se info." "Enheden slettes" "Administrationsappen kan ikke bruges. Enheden vil nu blive ryddet. \n\nKontakt din organisations administrator, hvis du har spørgsmål." "Udskrivning er deaktiveret af %s." @@ -248,7 +252,7 @@ "Taleassistent" "Lukning" "999+" - "Ny underretning" + "Ny notifikation" "Virtuelt tastatur" "Fysisk tastatur" "Sikkerhed" @@ -268,15 +272,15 @@ "Apps, der bruger batteri" "%1$s bruger batteri" "%1$d apps bruger batteri" - "Tryk for at se oplysninger om batteri- og dataforbrug" + "Tryk for at se info om batteri- og dataforbrug" "%1$s, %2$s" "Sikker tilstand" "Android-system" "Skift til personlig profil" "Skift til arbejdsprofil" "Kontakter" - "have adgang til dine kontaktpersoner" - "Vil du give <b>%1$s</b> adgang til dine kontaktpersoner?" + "have adgang til dine kontakter" + "Vil du give <b>%1$s</b> adgang til dine kontakter?" "Placering" "få adgang til enhedens placering" "Vil du give <b>%1$s</b> adgang til enhedens placering?" @@ -335,7 +339,7 @@ "modtage tekstbeskeder (mms)" "Tillader, at appen kan modtage og behandle mms-beskeder. Det betyder, at appen kan overvåge eller slette de beskeder, der sendes til din enhed, uden at vise dem til dig." "læse Cell Broadcast-meddelelser" - "Tillader, at appen læser Cell Broadcast-meddelelser, der modtages af din enhed. I nogle områder sendes der Cell Broadcast-meddelelser for at advare om nødsituationer. Ondsindede apps kan forstyrre ydelsen eller driften af ​din ​enhed, når der modtages en Cell Broadcast-meddelelse om en nødsituation." + "Tillader, at appen læser Cell Broadcast-underretninger, der modtages af din enhed. I nogle områder sendes der Cell Broadcast-underretninger for at advare om nødsituationer. Ondsindede apps kan forstyrre ydelsen eller driften af ​din ​enhed, når der modtages en Cell Broadcast-meddelelse om en nødsituation." "læse feeds, jeg abonnerer på" "Tillader, at appen kan hente oplysninger om de feeds, der synkroniseres." "Send og se sms-beskeder" @@ -380,11 +384,11 @@ "Tillader, at appen kan sende klæbende udsendelser, der forbliver tilbage, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre din tablet langsom eller ustabil ved at tvinge den til at bruge for meget hukommelse." "Giver appen lov til at sende klæbende udsendelser, som ikke forsvinder, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre fjernsynet langsomt eller ustabilt ved at få det til at bruge for meget hukommelse." "Tillader, at appen kan sende klæbende udsendelser, der forbliver tilbage, når udsendelsen er slut. Overdreven brug kan gøre din telefon langsom eller ustabil ved at tvinge den til at bruge for meget hukommelse." - "læse dine kontaktpersoner" + "læse dine kontakter" "Tillader, at appen kan læse data om de kontakter, der er gemt på din tablet, f.eks. hvor ofte du har ringet til, sendt mail til eller på anden måde kommunikeret med bestemte personer. Med denne tilladelse kan apps gemme dine kontaktdata, og skadelige apps kan dele kontaktdata uden din viden." "Giver appen lov til at læse data om dine kontakter, der er gemt på dit tv, herunder hvor ofte du har ringet, mailet eller på andre måder kommunikeret med bestemte personer. Denne tilladelse gør det muligt for apps at gemme dine kontaktoplysninger, og ondsindede apps kan dele kontaktoplysninger uden din viden." "Tillader, at appen kan læse data om de kontakter, der er gemt på din telefon, f.eks. hvor ofte du har ringet til, sendt mail til eller på anden måde kommunikeret med bestemte personer. Med denne tilladelse kan apps gemme dine kontaktdata, og skadelige apps kan dele kontaktdata uden din viden." - "ændre dine kontaktpersoner" + "ændre dine kontakter" "Tillader, at appen kan ændre data om de kontakter, der er gemt på din tablet, f.eks. hvor ofte du har ringet til dem, sendt dem en mail eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Med denne tilladelse kan apps slette kontaktoplysninger." "Giver appen lov til at ændre data om dine kontakter, der er gemt på dit tv, herunder hvor ofte du har ringet, mailet eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Denne tilladelse gør det muligt for apps at slette kontaktoplysninger." "Tillader, at appen kan ændre data om de kontakter, der er gemt på din telefon, f.eks. hvor ofte du har ringet til dem, sendt en mail til dem eller på anden måde kommunikeret med bestemte kontakter. Med denne tilladelse kan apps slette kontaktoplysninger." @@ -430,6 +434,8 @@ "Tillader, at appen kan få adgang til telefonfunktionerne på enheden. Med denne tilladelse kan appen fastslå telefonnummeret og enheds-id\'erne, hvorvidt et opkald er aktivt samt det eksterne nummer, der oprettes forbindelse til via et opkald." "dirigere opkald gennem systemet" "Tillader appen at dirigere sine opkald gennem systemet for at forbedre opkaldsoplevelsen." + "se og styre opkald via systemet." + "Tillader, at appen kan se og styre igangværende opkald på enheden. Dette omfatter oplysninger såsom telefonnumre og status for opkaldene." "fortsætte et opkald fra en anden app" "Tillader, at appen fortsætter et opkald, der blev startet i en anden app." "læse telefonnumre" @@ -553,10 +559,10 @@ "Tillader, at appen kan administrere netværkspolitikker og definere appspecifikke regler." "skift afregning af netværksbrug" "Tillader, at appen kan ændre den måde, som netværksforbrug udregnes på i forhold til apps. Anvendes ikke af normale apps." - "adgang til underretninger" - "Tillader, at appen kan hente, undersøge og rydde underretninger, f.eks. dem, der er sendt af andre apps." - "forpligte sig til en underretningslyttertjeneste" - "Tillader brugeren at forpligte sig til en underretningslyttertjenestes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige apps." + "adgang til notifikationer" + "Tillader, at appen kan hente, undersøge og rydde notifikationer, f.eks. dem, der er sendt af andre apps." + "forpligte sig til en notifikationslyttertjeneste" + "Tillader brugeren at forpligte sig til en notifikationslyttertjenestes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige apps." "oprette binding til en tjeneste til formidling af betingelser" "Tillader, at brugeren opretter en binding til det øverste niveau af grænsefladen i en tjeneste til formidling af betingelser. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps." "fastlås til en drømmetjeneste" @@ -1016,18 +1022,18 @@ "Slet" "Inputmetode" "Teksthandlinger" - "E-mail" + "Send mail" "Send en mail til den valgte adresse" "Ring op" "Ring til det valgte telefonnummer" - "Kort" + "Åbn kort" "Find den valgte adresse" "Åbn" "Åbn den valgte webadresse" - "Besked" + "Send besked" "Send en besked til det valgte telefonnummer" "Tilføj" - "Føj til kontaktpersoner" + "Føj til kontakter" "Se" "Se det valgte tidspunkt i kalenderen" "Planlæg" @@ -1138,19 +1144,19 @@ "Lydstyrke for opkald" "Lydstyrke for Bluetooth under opkald" "Lydstyrke for alarm" - "Lydstyrke for underretninger" + "Lydstyrke for notifikationer" "Lydstyrke" "Lydstyrke for bluetooth" "Lydstyrke for ringetone" "Lydstyrke for opkald" "Lydstyrke for medier" - "Lydstyrke for underretninger" + "Lydstyrke for notifikationer" "Standardringetone" "Standard (%1$s)" "Ingen" "Ringetoner" "Alarmlyde" - "Underretningslyde" + "Notifikationslyde" "Ukendt" Tilgængelige Wi-Fi-netværk @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Log ind på netværk" - "Wi-Fi-netværket har ikke internetadgang" + "%1$s har ingen internetforbindelse" "Tryk for at se valgmuligheder" + "Der er oprettet forbindelse" + "%1$s har begrænset forbindelse" + "Tryk for at oprette forbindelse alligevel" "Ændringer af dine indstillinger for hotspot" "Dit hotspotbånd er ændret." "Denne enhed understøtter ikke din præference om kun 5 GHz. Denne enhed vil i stedet bruge 5 GHz-båndet, når det er muligt." @@ -1356,10 +1365,10 @@ "Hjælpefunktioner" "Baggrund" "Skift baggrund" - "Underretningslytter" + "Notifikationslytter" "VR-lyttefunktion" "Tjeneste til formidling af betingelser" - "Tjeneste til rangering af underretninger" + "Tjeneste til rangering af notifikationer" "VPN er aktiveret." "VPN aktiveres af %s" "Tryk for at administrere netværket." @@ -1777,7 +1786,7 @@ %1$d valgt "Uden kategori" - "Du angiver, hvor vigtige disse underretninger er." + "Du angiver, hvor vigtige disse notifikationer er." "Dette er vigtigt på grund af de personer, det handler om." "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en ny bruger med %2$s?" "Vil du give %1$s tilladelse til at oprette en ny bruger med %2$s (der findes allerede en bruger med denne konto)?" @@ -1792,7 +1801,7 @@ "%1$s er ikke tilgængelig lige nu. Dette administreres af %2$s." "Få flere oplysninger" "Skal arbejdsprofilen slås til?" - "Dine arbejdsapps, underretninger, data og andre funktioner til din arbejdsprofil deaktiveres" + "Dine arbejdsapps, notifikationer, data og andre funktioner til din arbejdsprofil deaktiveres" "Slå til" "Denne app er lavet til en ældre version af Android og fungerer muligvis ikke korrekt. Prøv at søge efter opdateringer, eller kontakt udvikleren." "Søg efter opdatering" @@ -1876,11 +1885,11 @@ "Der er registreret en skadelig app" "%1$s anmoder om tilladelse til at vise eksempler fra %2$s" "Rediger" - "Telefonen vil vibrere ved opkald og underretninger" - "Der afspilles ikke lyd ved opkald og underretninger" + "Telefonen vil vibrere ved opkald og notifikationer" + "Der afspilles ikke lyd ved opkald og notifikationer" "Systemændringer" "Forstyr ikke" - "Nyhed! Forstyr ikke skjuler underretninger" + "Nyhed! Forstyr ikke skjuler notifikationer" "Tryk for at få flere oplysninger og foretage ændringer." "Tilstanden Forstyr ikke blev ændret" "Tryk for at se, hvad der er blokeret." diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index ab95af6f52bc..a03bd77b5e2c 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -63,14 +63,14 @@ "Rufweiterleitung" "Anklopfen" "Anrufsperre" - "Passwort-Änderung" + "Passwortänderung" "PIN-Änderung" "Rufnummer vorhanden" "Rufnummer begrenzt" "Dreierkonferenz" "Ablehnung unerwünschter Anrufe" "Rufnummernübermittlung" - "Nicht stören" + "Bitte nicht stören" "Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt" "Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt" "Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt" @@ -136,9 +136,13 @@ "%s WLAN" "WLAN-Telefonie | %s" "%s VoWLAN" + "WLAN-Telefonie" + "WLAN" + "WLAN-Telefonie" + "VoWifi" "Aus" - "WLAN bevorzugt" - "Mobilverbindung bevorzugt" + "Anruf über WLAN" + "Über Mobilfunknetz anrufen" "Nur WLAN" "{0}: Nicht weitergeleitet" "{0}: {1}" @@ -147,7 +151,7 @@ "{0}: Nicht weitergeleitet" "Funktionscode abgeschlossen" "Verbindungsproblem oder ungültiger Funktionscode" - "OK" + "Ok" "Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten." "URL wurde nicht gefunden." "Das Authentifizierungsschema für die Website wird nicht unterstützt." @@ -311,7 +315,7 @@ "Text bei der Eingabe beobachten" "Einschließlich personenbezogener Daten wie Kreditkartennummern und Passwörter." "Displayvergrößerung festlegen" - "Legt die Zoom-Stufe des Displays und die Zoom-Position auf dem Display fest." + "Legt die Zoom-Stufe und -Position auf dem Display fest." "Bewegungen möglich" "Tippen, Wischen, Zusammenziehen und andere Bewegungen möglich." "Bewegungen auf dem Fingerabdrucksensor" @@ -430,6 +434,8 @@ "Ermöglicht der App, auf die Telefonfunktionen des Geräts zuzugreifen. Die Berechtigung erlaubt der App, die Telefonnummer und Geräte-IDs zu erfassen, festzustellen, ob gerade ein Gespräch geführt wird, und die Rufnummer verbundener Anrufer zu lesen." "Anrufe über das System durchführen" "Ermöglicht der App, Anrufe über das System durchzuführen, um die Anrufqualität zu verbessern." + "Anrufe durch das System einsehen und verwalten." + "Ermöglicht der App, aktuelle Anrufe einzusehen und zu verwalten. Dies beinhaltet Informationen wie Nummern für Anrufe und den Status der Anrufe." "Anruf aus einer anderen App weiterführen" "Ermöglicht der App, einen Anruf weiterzuführen, der in einer anderen App begonnen wurde." "Telefonnummern vorlesen" @@ -499,7 +505,7 @@ "Fingerabdruck teilweise erkannt. Bitte versuche es noch einmal." "Fingerabdruck konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es noch einmal." "Fingerabdrucksensor ist verschmutzt. Reinige ihn und versuche es noch einmal." - "Finger zu schnell bewegt. Bitte versuche es noch einmal." + "Du hast deinen Finger zu schnell bewegt. Bitte versuche es noch einmal." "Finger zu langsam bewegt. Bitte versuche es noch einmal." @@ -510,7 +516,7 @@ "Zeitüberschreitung für Fingerabdruck. Bitte versuche es noch einmal." "Fingerabdruckvorgang abgebrochen" "Vorgang der Fingerabdruckauthentifizierung vom Nutzer abgebrochen." - "Zu viele Versuche. Bitte versuche es später noch einmal." + "Zu viele Versuche, bitte später noch einmal versuchen" "Zu viele Versuche. Der Fingerabdrucksensor wurde deaktiviert." "Bitte versuche es noch einmal." "Keine Fingerabdrücke erfasst." @@ -556,13 +562,13 @@ "Auf Benachrichtigungen zugreifen" "Ermöglicht der App das Abrufen, Überprüfen und Löschen von Benachrichtigungen, einschließlich Benachrichtigungen, die von anderen Apps gepostet wurden" "An Benachrichtigungs-Listener-Dienst binden" - "Ermöglicht dem Eigentümer, sich an die Oberfläche der obersten Ebene eines Benachrichtigungs-Listener-Dienstes zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden." + "Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche der obersten Ebene eines Benachrichtigungs-Listener-Dienstes zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden." "An einen Bedingungsproviderdienst binden" - "Ermöglicht dem Eigentümer, sich an die Oberfläche eines Bedingungsproviderdienstes auf oberster Ebene zu binden. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein." + "Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche eines Bedingungsproviderdienstes auf oberster Ebene zu binden. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein." "An Dream-Dienst binden" "Ermöglicht der App, sich an die Oberfläche eines Dream-Dienstes auf oberster Ebene zu binden. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein." "Vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufrufen" - "Ermöglicht dem Eigentümer, die vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufzurufen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden." + "Ermöglicht dem Inhaber, die vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufzurufen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden." "Informationen zu den Netzwerkbedingungen erfassen" "Ermöglicht der App, Informationen zu den Netzwerkbedingungen zu erfassen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden." "Kalibrierung für Eingabegerät ändern" @@ -574,11 +580,11 @@ "DRM-Zertifikate entfernen" "Ermöglicht einer App das Entfernen von DRM-Zertifikaten. Sollte für normale Apps nie benötigt werden." "An einen Mobilfunkanbieter-Messaging-Dienst binden" - "Ermöglicht dem Eigentümer die Bindung an die Oberfläche eines Mobilfunkanbieter-Messaging-Dienstes auf oberster Ebene. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein." + "Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an die Oberfläche eines Mobilfunkanbieter-Messaging-Dienstes auf oberster Ebene. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein." "An Mobilfunkanbieter-Dienste binden" - "Ermöglicht dem Eigentümer die Bindung an Mobilfunkanbieter-Dienste. Für normale Apps sollte dies nicht erforderlich sein." - "Auf \"Nicht stören\" zugreifen" - "Ermöglicht der App Lese- und Schreibzugriff auf die \"Nicht stören\"-Konfiguration" + "Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an Mobilfunkanbieter-Dienste. Für normale Apps sollte dies nicht erforderlich sein." + "Auf \"Bitte nicht stören\" zugreifen" + "Ermöglicht der App Lese- und Schreibzugriff auf die \"Bitte nicht stören\"-Konfiguration" "Passwortregeln festlegen" "Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter für die Displaysperre festlegen" "Versuche zum Entsperren des Displays überwachen" @@ -608,7 +614,7 @@ "Anforderung, dass gespeicherte App-Daten verschlüsselt werden" "Kameras deaktivieren" "Nutzung sämtlicher Gerätekameras unterbinden" - "Einige Funktionen der Displaysperre deaktivieren" + "Displaysperre teilweise deaktivieren" "Verwendung einiger Funktionen der Displaysperre verhindern" "Privat" @@ -990,7 +996,7 @@ "Videoprobleme" "Dieses Video ist nicht für Streaming auf diesem Gerät gültig." "Video kann nicht wiedergegeben werden." - "OK" + "Ok" "%1$s, %2$s" "Mittag" "Mittag" @@ -1016,21 +1022,21 @@ "Löschen" "Eingabemethode" "Textaktionen" - "E-Mail" + "E-Mail senden" "E-Mail an ausgewählte Adresse senden" "Anrufen" "Ausgewählte Telefonnummer anrufen" - "Karte" + "Karte öffnen" "Ausgewählte Adresse finden" "Öffnen" "Ausgewählte URL öffnen" - "SMS" + "SMS senden" "SMS an ausgewählte Telefonnummer senden" "Hinzufügen" "Zu Kontakten hinzufügen" - "Anzeigen" + "Aufrufen" "Ausgewählte Zeit im Kalender anzeigen" - "Terminübersicht" + "Termin planen" "Termin für die ausgewählte Zeit planen" "Verfolgen" "Ausgewählten Flug verfolgen" @@ -1039,9 +1045,9 @@ "Der Speicherplatz reicht nicht für das System aus. Stelle sicher, dass 250 MB freier Speicherplatz vorhanden sind, und starte das Gerät dann neu." "%1$s wird ausgeführt" "Für weitere Informationen oder zum Beenden der App tippen." - "OK" + "Ok" "Abbrechen" - "OK" + "Ok" "Abbrechen" "Achtung" "Wird geladen…" @@ -1089,7 +1095,7 @@ "%1$s reagiert nicht" "%1$s reagiert nicht" "Der Prozess %1$s reagiert nicht" - "OK" + "Ok" "Melden" "Warten" "Die Seite reagiert nicht mehr.\n\nMöchtest du die Seite schließen?" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Im Netzwerk anmelden" - "WLAN hat keinen Internetzugriff" + "%1$s hat keinen Internetzugriff" "Für Optionen tippen" + "Verbunden" + "Schlechte Verbindung mit %1$s" + "Tippen, um die Verbindung trotzdem herzustellen" "Änderungen an deinen Hotspot-Einstellungen" "Dein Hotspot-Band hat sich geändert." "Dieses Gerät unterstützt die ausschließliche Nutzung von 5 GHz nicht. Es greift aber immer auf das 5-GHz-Band zurück, wenn dieses verfügbar ist." @@ -1248,7 +1257,7 @@ "Zur Verfügung gestellt von %1$s" "Keine Berechtigungen erforderlich" "Hierfür können Gebühren anfallen." - "OK" + "Ok" "Gerät wird über USB aufgeladen" "Verbundenes Gerät wird über USB aufgeladen" "USB-Dateiübertragung aktiviert" @@ -1682,7 +1691,7 @@ "Später erneut versuchen" "Vollbildmodus wird aktiviert" "Zum Beenden von oben nach unten wischen" - "OK" + "Ok" "Fertig" "Kreisförmiger Schieberegler für Stunden" "Kreisförmiger Schieberegler für Minuten" @@ -1740,15 +1749,15 @@ "Bis %1$s" "Bis %1$s (nächste Weckzeit)" "Bis zur Deaktivierung" - "Bis zur Deaktivierung von \"Nicht stören\"" + "Bis zur Deaktivierung von \"Bitte nicht stören\"" "%1$s/%2$s" "Minimieren" - "Nicht stören" + "Bitte nicht stören" "Ruhezeit" "Abends unter der Woche" "Wochenende" "Termin" - "Beim Schlafen" + "Schlafen" "Einige Töne werden von %1$s stummgeschaltet" "Es liegt ein internes Problem mit deinem Gerät vor. Möglicherweise verhält es sich instabil, bis du es auf die Werkseinstellungen zurücksetzt." "Es liegt ein internes Problem mit deinem Gerät vor. Bitte wende dich diesbezüglich an den Hersteller." @@ -1768,7 +1777,7 @@ "Android" "USB-Port für Peripheriegeräte" "Weitere Optionen" - "Überlauf schließen" + "Dreipunkt-Menü schließen" "Maximieren" "Schließen" "%1$s: %2$s" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index 272994b92d27..40d77effcf09 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Κλήση Wi-Fi | %s" "%s VoWifi" + "Κλήση Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Κλήση Wi-Fi" + "VoWifi" "Ανενεργό" - "Προτίμηση Wi-Fi" - "Προτίμηση δικτύου κινητής τηλεφωνίας" + "Κλήση μέσω Wi-Fi" + "Κλήση μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας" "Μόνο Wi-Fi" "{0}: Δεν προωθήθηκε" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις λειτουργίες τηλεφώνου της συσκευής. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να καθορίζει τον αριθμό τηλεφώνου και τα αναγνωριστικά συσκευών, εάν μια κλήση είναι ενεργή, καθώς και τον απομακρυσμένο αριθμό που συνδέεται από μια κλήση." "δρομολόγηση κλήσεων μέσω του συστήματος" "Επιτρέπει στην εφαρμογή να δρομολογεί τις κλήσεις της μέσω του συστήματος για να βελτιώσει την εμπειρία κλήσης." + "προβολή και έλεγχος κλήσεων μέσω του συστήματος." + "Επιτρέπει στην εφαρμογή να βλέπει και να ελέγχει τις εισερχόμενες κλήσεις στη συσκευή. Αυτό περιλαμβάνει πληροφορίες όπως τους αριθμούς κλήσεων για τις κλήσεις και την κατάσταση των κλήσεων." "συνέχιση κλήσης από άλλη συσκευή" "Επιτρέπει στην εφαρμογή να συνεχίσει μια κλήση η οποία ξεκίνησε σε άλλη εφαρμογή." "ανάγνωση αριθμών τηλεφώνου" @@ -1030,7 +1036,7 @@ "Προσθήκη στις επαφές" "Προβολή" "Προβολή επιλεγμένης ώρας στο ημερολόγιο" - "Χρονοδιάγραμμα" + "Πρόγραμμα" "Προγραμματισμός συμβάντος για επιλεγμένο χρόνο" "Κομμάτι" "Παρακολούθηση επιλεγμένης πτήσης" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Σύνδεση στο δίκτυο" - "Το Wi-Fi δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο" + "Η εφαρμογή %1$s δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο" "Πατήστε για να δείτε τις επιλογές" + "Συνδέθηκε" + "Το δίκτυο %1$s έχει περιορισμένη συνδεσιμότητα" + "Πατήστε για σύνδεση ούτως ή άλλως" "Αλλαγές στις ρυθμίσεις σημείου πρόσβασης Wi-Fi" "Το εύρος σημείου πρόσβασης Wi-Fi άλλαξε." "Αυτή η συσκευή δεν υποστηρίζει την προτίμησή σας για τη ζώνη 5 GHz μόνο. Αντ\' αυτού, αυτή η συσκευή θα χρησιμοποιεί τη ζώνη 5 GHz όταν είναι διαθέσιμη." @@ -1261,7 +1270,7 @@ "Εντοπίστηκε αναλογικό αξεσουάρ ήχου" "Η συνδεδεμένη συσκευή δεν είναι συμβατή με αυτό το τηλέφωνο. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα." "Συνδέθηκε ο εντοπισμός σφαλμάτων USB" - "Πατήστε για να απενεργοποιήσετε τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων USB" + "Απενεργοποιήστε τον εντοπισμό/διόρθ. σφαλμάτων USB" "Επιλογή για απενεργοποίηση του εντοπισμού σφαλμάτων USB." "Λήψη αναφοράς σφάλματος…" "Κοινή χρήση αναφοράς σφάλματος;" diff --git a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml index 822986e4679c..dcab3386cafc 100644 --- a/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi Calling | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi Calling" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi Calling" + "VoWifi" "Off" - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" + "Call over Wi-Fi" + "Call over mobile network" "Wi-Fi only" "{0}: Not forwarded" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call." "route calls through the system" "Allows the app to route its calls through the system in order to improve the calling experience." + "see and control calls through the system." + "Allows the app to see and control ongoing calls on the device. This includes information such as call numbers for calls and the state of the calls." "continue a call from another app" "Allows the app to continue a call which was started in another app." "read phone numbers" @@ -592,7 +598,7 @@ "Change the screen lock." "Lock the screen" "Control how and when the screen locks." - "Erase all data" + "Delete all data" "Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset." @@ -783,7 +789,7 @@ "Forgotten pattern?" "Account unlock" "Too many pattern attempts" - "To unlock, sign in with your Google account." + "To unlock, sign in with your Google Account." "Username (email)" "Password" "Sign in" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Sign in to network" - "Wi-Fi has no Internet access" + "%1$s has no Internet access" "Tap for options" + "Connected" + "%1$s has limited connectivity" + "Tap to connect anyway" "Changes to your hotspot settings" "Your hotspot band has changed." "This device doesn’t support your preference for 5 GHz only. Instead, this device will use the 5 GHz band when available." @@ -1536,7 +1545,7 @@ "Re-enter the correct PUK code. Repeated attempts will permanently disable the SIM." "PIN codes do not match" "Too many pattern attempts" - "To unlock, sign in with your Google account." + "To unlock, sign in with your Google Account." "Username (email)" "Password" "Sign in" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 822986e4679c..dcab3386cafc 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi Calling | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi Calling" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi Calling" + "VoWifi" "Off" - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" + "Call over Wi-Fi" + "Call over mobile network" "Wi-Fi only" "{0}: Not forwarded" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call." "route calls through the system" "Allows the app to route its calls through the system in order to improve the calling experience." + "see and control calls through the system." + "Allows the app to see and control ongoing calls on the device. This includes information such as call numbers for calls and the state of the calls." "continue a call from another app" "Allows the app to continue a call which was started in another app." "read phone numbers" @@ -592,7 +598,7 @@ "Change the screen lock." "Lock the screen" "Control how and when the screen locks." - "Erase all data" + "Delete all data" "Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset." @@ -783,7 +789,7 @@ "Forgotten pattern?" "Account unlock" "Too many pattern attempts" - "To unlock, sign in with your Google account." + "To unlock, sign in with your Google Account." "Username (email)" "Password" "Sign in" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Sign in to network" - "Wi-Fi has no Internet access" + "%1$s has no Internet access" "Tap for options" + "Connected" + "%1$s has limited connectivity" + "Tap to connect anyway" "Changes to your hotspot settings" "Your hotspot band has changed." "This device doesn’t support your preference for 5 GHz only. Instead, this device will use the 5 GHz band when available." @@ -1536,7 +1545,7 @@ "Re-enter the correct PUK code. Repeated attempts will permanently disable the SIM." "PIN codes do not match" "Too many pattern attempts" - "To unlock, sign in with your Google account." + "To unlock, sign in with your Google Account." "Username (email)" "Password" "Sign in" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 822986e4679c..dcab3386cafc 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi Calling | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi Calling" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi Calling" + "VoWifi" "Off" - "Wi-Fi preferred" - "Mobile preferred" + "Call over Wi-Fi" + "Call over mobile network" "Wi-Fi only" "{0}: Not forwarded" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call." "route calls through the system" "Allows the app to route its calls through the system in order to improve the calling experience." + "see and control calls through the system." + "Allows the app to see and control ongoing calls on the device. This includes information such as call numbers for calls and the state of the calls." "continue a call from another app" "Allows the app to continue a call which was started in another app." "read phone numbers" @@ -592,7 +598,7 @@ "Change the screen lock." "Lock the screen" "Control how and when the screen locks." - "Erase all data" + "Delete all data" "Erase the tablet\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the TV\'s data without warning by performing a factory data reset." "Erase the phone\'s data without warning by performing a factory data reset." @@ -783,7 +789,7 @@ "Forgotten pattern?" "Account unlock" "Too many pattern attempts" - "To unlock, sign in with your Google account." + "To unlock, sign in with your Google Account." "Username (email)" "Password" "Sign in" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Sign in to network" - "Wi-Fi has no Internet access" + "%1$s has no Internet access" "Tap for options" + "Connected" + "%1$s has limited connectivity" + "Tap to connect anyway" "Changes to your hotspot settings" "Your hotspot band has changed." "This device doesn’t support your preference for 5 GHz only. Instead, this device will use the 5 GHz band when available." @@ -1536,7 +1545,7 @@ "Re-enter the correct PUK code. Repeated attempts will permanently disable the SIM." "PIN codes do not match" "Too many pattern attempts" - "To unlock, sign in with your Google account." + "To unlock, sign in with your Google Account." "Username (email)" "Password" "Sign in" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index b4a64b517c8e..9096052ef6db 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi de %s" "Llamada por Wi-Fi | %s" "VoWifi de %s" + "Llamada por Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Llamada por Wi-Fi" + "VoWifi" "Desactivada" - "Red Wi-Fi preferida" - "Red móvil preferida" + "Llamar mediante Wi-Fi" + "Llamar mediante red móvil" "Solo Wi-Fi" "{0}: no se ha remitido" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permite que la aplicación acceda a las funciones de teléfono del dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir identificadores de dispositivos y números de teléfono, para saber si una llamada está activa y para conocer el número remoto con el que se ha establecido conexión mediante una llamada." "Transmite llamadas a través del sistema" "Permite que la app transmita las llamadas a través del sistema para mejorar la experiencia de llamadas." + "Mirar y controlar las llamadas con el sistema" + "Permite que la app vea y controle las llamadas entrantes del dispositivo. Incluye información como los números emisores y el estado de las llamadas." "continuar llamada de otra app" "Permite que la app continúe con una llamada que se inició en otra app." "leer números de teléfono" @@ -1021,7 +1027,7 @@ "Llamar" "Llamar al número de teléfono seleccionado" "Mapa" - "Abrir la dirección seleccionada en el mapa" + "Buscar la dirección seleccionada" "Abrir" "Abrir URL seleccionada" "Mensaje" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Acceder a la red" - "La red Wi-Fi no tiene acceso a Internet" + "%1$sno tiene acceso a Internet" "Presiona para ver opciones" + "Se estableció conexión" + "%1$s tiene conectividad limitada" + "Presiona para conectarte de todas formas" "Cambios en la configuración de tu hotspot" "Cambió la banda de tu hotspot." "Si bien este dispositivo no admite la opción para conectarse exclusivamente a bandas de 5 GHz, las usará cuando estén disponibles." diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 396a2c029d6a..10b49441e363 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -136,10 +136,14 @@ "Wi‑Fi de %s" "Llamada por Wi‑Fi | %s" "VoWiFi de %s" + "Llamada por Wi‑Fi" + "Wi‑Fi" + "Llamada por Wi‑Fi" + "VoWiFi" "Desactivado" - "Dar preferencia a Wi-Fi" - "Preferir datos móviles" - "Solo conexión Wi-Fi" + "Llamar a través de la red Wi‑Fi" + "Llamar a través de la red móvil" + "Solo Wi-Fi" "{0}: No desviada" "{0}: {1}" "{0}: {1} transcurridos {2} segundos" @@ -246,7 +250,7 @@ "Ajustes" "Asistencia" "Asistente voz" - "Bloquear" + "Bloqueo seguro" "> 999" "Notificación nueva" "Teclado virtual" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permite que la aplicación acceda a las funciones de teléfono del dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir identificadores de dispositivos y números de teléfono, para saber si una llamada está activa y para conocer el número remoto con el que se ha establecido conexión mediante una llamada." "direccionar llamadas a través del sistema" "Permite a la aplicación direccionar sus llamadas hacia el sistema para mejorar la calidad de estas." + "ver y controlar llamadas a través del sistema." + "Permite que la aplicación vea y controle las llamadas entrantes en el dispositivo. Esto incluye información como los números de las llamadas y su estado." "continuar una llamada de otra aplicación" "Permite que la aplicación continúe una llamada que se ha iniciado en otra aplicación." "leer números de teléfono" @@ -588,14 +594,14 @@ "Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el tablet o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas." "Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea la TV o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas." "Controla el número de contraseñas incorrectas introducidas para desbloquear la pantalla y bloquea el teléfono o borra todos los datos del usuario si se introducen demasiadas contraseñas incorrectas." - "Cambia el bloqueo de pantalla" - "Cambia el bloqueo de pantalla" + "Cambiar el bloqueo de pantalla" + "Cambiar el bloqueo de pantalla" "Bloquear la pantalla" - "Controla cómo y cuándo se bloquea la pantalla" + "Controlar cómo y cuándo se bloquea la pantalla" "Borrar todos los datos" "Borrar los datos del tablet sin avisar restableciendo el estado de fábrica" "Borra los datos de la TV sin advertencia previa restableciendo la TV a los valores predeterminados de fábrica." - "Borra los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica" + "Borrar los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica" "Borrar datos del usuario" "Borra los datos del usuario en este tablet sin avisar." "Borra los datos del usuario en esta TV sin avisar." @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Eliminar" "Método de introducción de texto" "Acciones de texto" - "Correo electrónico" + "Enviar correo" "Enviar un correo electrónico a la dirección seleccionada" "Llamar" "Llamar al número de teléfono seleccionado" @@ -1024,15 +1030,15 @@ "Buscar la dirección seleccionada" "Abrir" "Abrir la URL seleccionada" - "Mensaje" - "Enviar un mensaje al número de teléfono seleccionado" + "Enviar SMS" + "Enviar SMS al teléfono seleccionado" "Añadir" "Añadir a contactos" "Ver" "Ver la hora seleccionada en el calendario" "Programar" "Programar un evento para la hora seleccionada" - "Buscar" + "Hacer seguimiento" "Seguir el vuelo seleccionado" "Queda poco espacio" "Es posible que algunas funciones del sistema no funcionen." @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Iniciar sesión en la red" - "La red Wi-Fi no tiene acceso a Internet" + "%1$s no tiene acceso a Internet" "Toca para ver opciones" + "Conectado" + "%1$s tiene una conectividad limitada" + "Toca para conectarte de todas formas" "Cambios en los ajustes de tu punto de acceso" "La banda de tu punto de acceso ha cambiado." "Este dispositivo no admite la opción de conectarse exclusivamente a bandas de 5 GHz, pero las usará cuando estén disponibles." @@ -1249,7 +1258,7 @@ "No es necesario ningún permiso" "es posible que esto te cueste dinero" "Aceptar" - "Cargando este dispositivo por USB" + "Cargando dispositivo por USB" "Cargando dispositivo conectado por USB" "Modo de transferencia de archivos por USB activado" "Modo PTP por USB activado" @@ -1261,7 +1270,7 @@ "Se ha detectado un accesorio de audio analógico" "El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información." "Depuración USB habilitada" - "Toca para desactivar la depuración USB" + "Toca para desactivar la depuración USB." "Seleccionar para inhabilitar la depuración USB" "Creando informe de errores…" "¿Compartir informe de errores?" @@ -1373,8 +1382,8 @@ "Archivo no seleccionado" "Restablecer" "Enviar" - "Se está utilizando la aplicación con el modo de conducción" - "Toca para salir de la aplicación del modo de conducción." + "Aplicación de conducción en uso" + "Toca para salir de la aplicación de conducción." "Compartir conexión/Zona Wi-Fi activada" "Toca para configurar." "La conexión compartida está inhabilitada" @@ -1744,7 +1753,7 @@ "%1$s/%2$s" "Contraer" "No molestar" - "Tiempo de inactividad" + "Periodo de descanso" "Noche de entre semana" "Fin de semana" "Evento" @@ -1828,7 +1837,7 @@ "minuto" "Establecer hora" "Introduce una hora válida" - "Escribe la hora" + "Introduce la hora" "Cambia al modo de introducción de texto para escribir la hora." "Cambia al modo de reloj para escribir la hora." "Opciones de Autocompletar" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index 8915fd3c28ac..493fee06edf8 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s: WiFi" "WiFi-kõne | %s" "%s: VoWifi" + "WiFi-kõned" + "WiFi" + "WiFi-kõned" + "VoWifi" "Väljas" - "WiFi eelistusega" - "Eelistatud on mobiilne andmeside" + "Helista WiFi kaudu" + "Helista mobiilsidevõrgu kaudu" "Ainult WiFi" "{0}: pole suunatud" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Annab rakendusele juurdepääsu seadme telefonifunktsioonidele. See luba võimaldab rakendusel määrata telefoninumbri ja seadme ID-d ning kontrollida, kas kõne on aktiivne ja kaugnumber on kõne kaudu telefoniga ühendatud." "kõnede marsruutimine süsteemi kaudu" "Võimaldab rakendusel kõnesid süsteemi kaudu marsruutida, et helistamiskogemust täiustada." + "süsteemi kaudu kõnede vaatamine ja juhtimine." + "Lubab rakendusel seadmes vaadata ja juhtida käimasolevaid kõnesid. See hõlmab sellist teavet nagu kõnede numbrid ja olek." "jätka kõnet teises rakenduses" "Lubab rakendusel jätkata kõnet, mida alustati teises rakenduses." "lugeda telefoninumbreid" @@ -1017,23 +1023,23 @@ "Sisestusmeetod" "Tekstitoimingud" "E-post" - "Valitud aadressile meili saatmine" + "Saada valitud aadressile meil" "Helista" - "Valitud telefoninumbrile helistamine" + "Helista valitud telefoninumbrile" "Kaart" - "Valitud aadressi leidmine" + "Leia valitud aadress" "Ava" - "Valitud URL-i avamine" + "Ava valitud URL" "Saada sõnum" - "Valitud telefoninumbrile sõnumi saatmine" + "Saada valitud telefoninumbrile sõnum" "Lisa" - "Kontaktide hulka lisamine" + "Lisa kontaktide hulka" "Kuva" - "Valitud aja vaatamine kalendris" + "Kuva valitud aeg kalendris" "Lisa ajakavasse" - "Ürituse ajastamine valitud ajale" + "Ajasta üritus valitud ajale" "Jälgi" - "Valitud lennu jälgimine" + "Jälgi valitud lendu" "Talletusruum saab täis" "Mõned süsteemifunktsioonid ei pruugi töötada" "Süsteemis pole piisavalt talletusruumi. Veenduge, et seadmes oleks 250 MB vaba ruumi, ja käivitage seade uuesti." @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Võrku sisselogimine" - "WiFi-võrgul pole juurdepääsu Internetile" + "Võrgul %1$s puudub Interneti-ühendus" "Puudutage valikute nägemiseks" + "Ühendatud" + "Võrgu %1$s ühendus on piiratud" + "Puudutage, kui soovite siiski ühenduse luua" "Muudatused teie leviala seadetes" "Teie leviala riba on muutunud." "See seade ei toeta teie eelistatud ainult 5 GHz riba. Seade kasutab 5 GHz riba ainult siis, kui see on saadaval." diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index c71c4d5081ee..aaeeb7801eb9 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -133,12 +133,16 @@ "%s Wi-Fi bidezko deiak" "WLAN bidezko deia" "%s WLAN bidezko deia" - "%s Wi-Fi" + "%s wifia" "Wi-Fi bidezko deiak | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi bidezko deiak" + "Wi-Fi sarea" + "Wi-Fi bidezko deiak" + "VoWifi" "Desaktibatuta" - "Wi-Fi sarea hobesten da" - "Datu-konexioa hobesten da" + "Deitu wifi bidez" + "Deitu sare mugikorraren bidez" "Wi-Fi sarea soilik" "{0}: ez da desbideratu" "{0}: {1}" @@ -276,19 +280,19 @@ "Aldatu laneko profilera" "Kontaktuak" "atzitu kontaktuak" - "<b>%1$s</b> aplikazioari kontaktuak atzitzea baimendu nahi diozu?" + "<b>%1$s</b> aplikazioari kontaktuak atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "Kokapena" "atzitu gailuaren kokapena" - "<b>%1$s</b> aplikazioari gailuaren kokapena atzitzea baimendu nahi diozu?" + "<b>%1$s</b> aplikazioari gailuaren kokapena atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "Egutegia" "atzitu egutegia" - "<b>%1$s</b> aplikazioari egutegia atzitzea baimendu nahi diozu?" + "<b>%1$s</b> aplikazioari egutegia atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "SMS mezuak" "bidali eta ikusi SMS mezuak" "<b>%1$s</b> aplikazioari SMS mezuak bidaltzea eta ikustea baimendu nahi diozu?" "Memoria" "atzitu gailuko argazkiak, multimedia-edukia eta fitxategiak" - "<b>%1$s</b> aplikazioari gailuko argazkiak, multimedia-edukia eta fitxategiak atzitzea baimendu nahi diozu?" + "<b>%1$s</b> aplikazioari gailuko argazkiak, multimedia-edukia eta fitxategiak atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "Mikrofonoa" "grabatu audioa" "<b>%1$s</b> aplikazioari audioa grabatzea baimendu nahi diozu?" @@ -297,13 +301,13 @@ "<b>%1$s</b> aplikazioari argazkiak ateratzea eta bideoak grabatzea baimendu nahi diozu?" "Deien erregistroa" "irakurri telefonoko deien erregistroa eta idatzi bertan" - "<b>%1$s</b> aplikazioari telefonoko deien erregistroa atzitzea baimendu nahi diozu?" + "<b>%1$s</b> aplikazioari telefonoko deien erregistroa atzitzeko baimena eman nahi diozu?" "Telefonoa" "egin eta kudeatu telefono-deiak" "<b>%1$s</b> aplikazioari telefono-deiak egitea eta kudeatzea baimendu nahi diozu?" "Gorputz-sentsoreak" "atzitu bizi-konstanteei buruzko sentsorearen datuak" - "Bizi-konstanteei buruzko sentsorearen datuak atzitzea baimendu nahi diozu <b>%1$s</b> aplikazioari?" + "Bizi-konstanteei buruzko sentsorearen datuak atzitzeko baimena eman nahi diozu <b>%1$s</b> aplikazioari?" "Eskuratu leihoko edukia" "Arakatu irekita daukazun leihoko edukia." "Aktibatu \"Arakatu ukituta\"" @@ -430,6 +434,8 @@ "Gailuaren telefono-eginbideak atzitzeko baimena ematen die aplikazioei. Baimen horrek aplikazioari telefono-zenbakia eta gailu IDak zein diren, deirik aktibo dagoen eta deia zer zenbakirekin konektatuta dagoen zehazteko baimena ematen die aplikazioei." "bideratu deiak sistemaren bidez" "Deiak sistemaren bidez bideratzea baimentzen die aplikazioei, deien zerbitzua ahal bezain ona izan dadin." + "ikusi eta kontrolatu deiak sistemaren bidez." + "Gailuan abian diren deiak eta deion informazioa ikusi eta kontrolatzeko baimena ematen dio aplikazioari; besteak beste, deien zenbakiak eta deien egoera." "Jarraitu beste aplikazio batean hasitako deia" "Beste aplikazio batean hasitako dei bat jarraitzea baimentzen dio aplikazioari." "irakurri telefono-zenbakiak" @@ -472,7 +478,7 @@ "Wi-Fi sarearen bidez gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez tableta soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du." "Wi-Fi sareko gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzea baimentzen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez telebista soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du." "Wi-Fi sarearen bidez gailu guztiei bidalitako paketeak jasotzeko baimena ematen die aplikazioei multidifusio-helbideak erabilita, ez telefonoa soilik. Multidifusiokoa ez den moduak baino bateria gehiago erabiltzen du." - "atzitu Bluetooth-ezarpenak" + "atzitu Bluetooth ezarpenak" "Tokiko Bluetooth tableta konfiguratzea eta urruneko gailuak detektatzea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei." "Tokiko Bluetooth telebista konfiguratzea eta urruneko gailuak hautematea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei." "Tokiko Bluetooth telefonoa konfiguratzea eta urruneko gailuak detektatzea eta haiekin parekatzea baimentzen die aplikazioei." @@ -555,8 +561,8 @@ "Aplikazioen sare-erabilera kalkulatzeko modua aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko." "atzitu jakinarazpenak" "Jakinarazpenak berreskuratu, aztertu eta garbitzeko aukera ematen die aplikazioei, beste aplikazioek argitaratutako jakinarazpenak barne." - "lotu jakinarazpenak hautemateko zerbitzu batera" - "Jakinarazpenak hautemateko zerbitzu baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar." + "lotu jakinarazpen-hautemaile bati" + "Jakinarazpen-hautemaile baten goi-mailako interfazera lotzeko aukera ematen dio titularrari. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar." "lotu baldintza-hornitzaileen zerbitzuei" "Baldintza-hornitzaileen zerbitzuen goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez lukete beharko." "lotu dream zerbitzuei" @@ -605,7 +611,7 @@ "Ezarri pasahitzaren iraungitzea" "Aldatu pantaila blokeatuko pasahitza, PINa edo eredua aldatu beharreko maiztasuna." "Ezarri memoria-enkriptatzea" - "Eskatu gordetako aplikazioen datuak enkriptatzea." + "Eskatu gordetako aplikazioetako datuak enkriptatzea." "Desgaitu kamerak" "Eragotzi gailuaren kamerak erabiltzea." "Desgaitu pantailaren blokeoko eginbide batzuk" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Ezabatu" "Idazketa-metodoa" "Testu-ekintzak" - "Posta" + "Bidali mezu bat" "Bidali mezu elektroniko bat hautatutako helbidera" "Deitu" "Deitu hautatutako telefono-zenbakira" @@ -1024,7 +1030,7 @@ "Bilatu hautatutako helbidea" "Ireki" "Ireki hautatutako URLa" - "Bidali mezua" + "Bidali SMS bat" "Bidali testu-mezu bat hautatutako telefono-zenbakira" "Gehitu" "Gehitu kontaktuetan" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Hasi saioa sarean" - "Ezin da konektatu Internetera Wi-Fi bidez" + "Ezin da konektatu Internetera %1$s sarearen bidez" "Sakatu aukerak ikusteko" + "Konektatuta" + "%1$s sareak konektagarritasun murriztua du" + "Sakatu hala ere konektatzeko" "Aldaketak egin dira sare publikoaren ezarpenetan" "Aldatu da sare publikoaren banda." "Gailuak ez du onartzen 5 GHz-ko banda soilik erabiltzeko hobespena. Horren ordez, erabilgarri dagoen bakoitzean erabiliko da 5 GHz-ko banda." @@ -1187,8 +1196,8 @@ "%1$s erabiltzen ari zinen, baina %2$s erabiltzen ari zara orain" "datu-konexioa" - "Wi-Fi" - "Bluetooth" + "Wifia" + "Bluetooth-a" "Ethernet" "VPN" @@ -1227,7 +1236,7 @@ "Utzi" "Gogoratu aukera" "Hori geroago alda dezakezu Ezarpenak > Aplikazioak atalean" - "Onartu beti" + "Eman baimena beti" "Ez onartu inoiz" "SIM txartela kendu da" "Sare mugikorra ez da erabilgarri egongo baliozko SIM txartel bat sartuta berrabiarazten ez duzun arte." @@ -1357,7 +1366,7 @@ "Erabilerraztasuna" "Horma-papera" "Aldatu horma-papera" - "Jakinarazpenak hautemateko zerbitzua" + "Jakinarazpen-hautemailea" "Errealitate birtualeko hautemailea" "Baldintza-hornitzailea" "Jakinarazpenen sailkapen-zerbitzua" @@ -1701,8 +1710,8 @@ "Administratzaileak instalatu du" "Administratzaileak eguneratu du" "Administratzaileak ezabatu du" - "Bateriak gehiago iraun dezan, bateria-aurrezleak gailuaren eginbide batzuk desaktibatu eta aplikazioak mugatzen ditu. ""Lortu informazio gehiago" - "Bateriak gehiago iraun dezan, bateria-aurrezleak gailuaren eginbide batzuk desaktibatu eta aplikazioak mugatzen ditu." + "Bateriak gehiago iraun dezan, bateria-aurrezleak gailuaren eginbide batzuk desaktibatzen ditu, eta aplikazioak mugatzen. ""Lortu informazio gehiago" + "Bateriak gehiago iraun dezan, bateria-aurrezleak gailuaren eginbide batzuk desaktibatzen ditu, eta aplikazioak mugatzen." "Datuen erabilera murrizteko, atzeko planoan datuak bidaltzea eta jasotzea galarazten die datu-aurrezleak aplikazio batzuei. Unean erabiltzen ari zaren aplikazioak atzitu egin ahal izango datuak, baina baliteke maiztasun txikiagoarekin atzitzea. Horrela, adibidez, baliteke irudiak ez erakustea haiek sakatu arte." "Datu-aurrezlea aktibatu?" "Aktibatu" @@ -1749,7 +1758,7 @@ "Lanegunetako gaua" "Asteburua" "Gertaera" - "Lo egitean" + "Lo egiteko" "%1$s soinu batzuk isilarazten ari da" "Barneko arazo bat dago zure gailuan eta agian ezegonkor egongo da jatorrizko datuak berrezartzen dituzun arte." "Barneko arazo bat dago zure gailuan. Xehetasunak jakiteko, jarri fabrikatzailearekin harremanetan." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 7aebcbc97204..fdaf429aa4bb 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "‏درحال تماس ازطریق WiFi | %s" "VoWifi %s" + "‏تماس ازطریق Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "‏تماس ازطریق WiFi" + "VoWifi" "خاموش" - "‏Wi-Fi ترجیحی" - "داده شبکه تلفن همراه ارجح است" + "‏تماس ازطریق Wi-Fi" + "تماس ازطریق شبکه تلفن همراه" "‏فقط Wi-Fi" "{0}: هدایت نشده" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "به برنامه اجازه می‌دهد به ویژگی‌های تلفن دستگاه شما دسترسی پیدا کند. این مجوز به برنامه اجازه می‌دهد شماره تلفن و شناسه‌های دستگاه، فعال بودن یک تماس و شماره راه دوری که با یک تماس متصل شده است را مشخص کند." "برقرار کردن تماس‌ها ازطریق سیستم" "به برنامه امکان می‌دهد برای بهبود تجربه تماس، تماس‌هایش را ازطریق سیستم برقرار کند." + "دیدن و کنترل تماس‌ها ازطریق سیستم." + "به برنامه‌ها اجازه می‌دهد تماس‌های درحال انجام را در این دستگاه ببیند و کنترل کند. این مورد شامل اطلاعاتی مانند شماره تلفن برای تماس‌ها و وضعیت تماس‌ها است." "ادامه دادن تماس از برنامه‌ای دیگر" "به برنامه اجازه می‌دهد تماسی را که در برنامه دیگری شروع شده ادامه دهد." "خواندن شماره تلفن‌ها" @@ -877,7 +883,7 @@ "به خاطر سپردن" "هیچ‌وقت" "شما اجازه بازکردن این صفحه را ندارید." - "متن در کلیپ بورد کپی شد." + "متن در بریده‌دان کپی شد." "بیشتر" "منو+" "‎Meta+‎" @@ -1001,7 +1007,7 @@ "انتخاب همه" "برش" "کپی" - "در کلیپ‌بورد کپی نشد" + "در بریده‌دان کپی نشد" "جای‌گذاری" "جای‌گذاری به عنوان متن ساده" "جایگزین شود..." @@ -1016,23 +1022,23 @@ "حذف" "روش ورودی" "کنش‌های متنی" - "ایمیل" + "فرستادن ایمیل" "ارسال ایمیل به نشانی انتخابی" - "تماس" + "تماس گرفتن" "تماس با شماره تلفن انتخابی" "نقشه" "مکان‌یابی نشانی انتخاب‌شده" "باز کردن" "باز کردن نشانی وب انتخابی" - "پیام" + "فرستادن پیام" "ارسال پیام به شماره تلفن انتخابی" "افزودن" "افزودن به مخاطبین" "مشاهده" "مشاهده زمان انتخابی در تقویم" - "زمان‌بندی" + "زمان‌بندی کردن" "زمان‌بندی رویداد برای زمان انتخابی" - "پیگیری" + "انجام پیگیری" "ردیابی پرواز انتخابی" "حافظه درحال پر شدن است" "برخی از عملکردهای سیستم ممکن است کار نکنند" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ورود به سیستم شبکه" - "‏Wi-Fi به اینترنت دسترسی ندارد" + "%1$s به اینترنت دسترسی ندارد" "برای گزینه‌ها ضربه بزنید" + "متصل" + "%1$s اتصال محدودی دارد" + "به‌هرصورت، برای اتصال ضربه بزنید" "تغییرات در تنظیمات نقطه اتصال" "نوار نقطه اتصال شما تغییر کرد." "این دستگاه از اولویت فقط ۵ گیگاهرتز شما پشتیبانی نمی‌کند. هرزمان نوار ۵ گیگاهرتزی دردسترس باشد این دستگاه از آن استفاده خواهد کرد." diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 6478207884cf..c49ad9eb7664 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi-puhelut | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi-puhelut" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-puhelut" + "VoWifi" "Ei käytössä" - "Wi-Fi ensisijainen" - "Mobiiliverkko ensisijainen" + "Soita Wi-Fin kautta" + "Soita mobiiliverkon kautta" "Vain Wi-Fi" "{0}: ei siirretty" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Antaa sovelluksen käyttää laitteen puhelinominaisuuksia. Sovellus voi määrittää puhelinnumeron ja laitteen tunnuksen, puhelun tilan sekä soitetun numeron." "ohjata puhelut järjestelmän kautta" "Tämä sallii sovelluksen ohjata puhelut järjestelmän kautta, mikä auttaa parantamaan puhelujen laatua." + "nähdä puhelut ja päättää niistä järjestelmässä" + "Sovellus voi nähdä laitteella käynnissä olevat puhelut ja päättää niistä. Se näkee esimerkiksi puheluihin liittyvät numerot ja niiden tilat." "jatkaa toisen sovelluksen puhelua" "Antaa sovelluksen jatkaa puhelua, joka aloitettiin toisessa sovelluksessa." "lukea puhelinnumeroita" @@ -1030,7 +1036,7 @@ "Lisää yhteystietoihin" "Näytä" "Näytä valittu aika kalenterissa" - "Aikataulu" + "Aikatauluta" "Ajoita tapahtuma valitulle ajalle" "Seuraa" "Seuraa valittua lentoa" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Kirjaudu verkkoon" - "Wi-Fi ei ole yhteydessä internetiin" + "%1$s ei ole yhteydessä internetiin" "Näytä vaihtoehdot napauttamalla." + "Yhdistetty" + "%1$s toimii rajoitetulla yhteydellä" + "Yhdistä napauttamalla" "Hotspot-asetustesi muutokset" "Hotspot-taajuutesi on muuttunut." "Tämä laite ei tue asetustasi (vain 5 GHz). Sen sijaan laite käyttää 5 GHz:n taajuutta sen ollessa käytettävissä." diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4077334f9b9e..4189d063c06b 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Appels Wi-Fi | %s" "Voix par Wi-Fi %s" + "Appels Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Appels Wi-Fi" + "Voix par Wi-Fi" "Désactivé" - "Réseau Wi-Fi de préférence" - "Connexion cellulaire de préférence" + "Appels par Wi-Fi" + "Appels sur réseau cellulaire" "Wi-Fi seulement" "{0} : non transféré" "{0} : {1}" @@ -294,7 +298,7 @@ "Autoriser <b>%1$s</b&gt à enregistrer l\'audio?" "Appareil photo" "prendre des photos et filmer des vidéos" - "Autoriser « %1$s » à prendre des photos et à filmer des vidéos?" + "Autoriser <b>%1$s</b> à prendre des photos et à filmer des vidéos?" "Journaux d\'appels" "lire et écrire le journal des appels téléphoniques" "Autoriser <b>%1$s</b> à accéder à vos journaux d\'appels?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permet à l\'application d\'accéder aux fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Cette autorisation permet à l\'application de déterminer le numéro de téléphone et les identifiants de l\'appareil, si un appel est actif et le numéro distant connecté par un appel." "acheminer les appels dans le système" "Permet à l\'application d\'acheminer ses appels dans le système afin d\'améliorer l\'expérience d\'appel." + "afficher et gérer les appels à l\'aide du système." + "Autorise l\'application à afficher et à gérer les appels sortants sur l\'appareil. Cela comprend de l\'information comme les numéros pour les appels et l\'état des appels." "continuer un appel d\'une autre application" "Permet à l\'application de continuer un appel commencé dans une autre application." "lire les numéros de téléphone" @@ -1016,24 +1022,24 @@ "Supprimer" "Mode de saisie" "Actions sur le texte" - "Courriel" + "Envoyer un courriel" "Envoyer un courriel à l\'adresse sélectionnée" - "Appel" + "Appeler" "Téléphoner au numéro sélectionné" - "Carte" + "Ouvrir une carte" "Localiser l\'adresse sélectionnée" "Ouvrir" "Ouvrir l\'adresse URL sélectionnée" - "Message" + "Envoyer un texto" "Envoyer un message texte au numéro de téléphone sélectionné" "Ajouter" "Ajouter aux contacts" "Afficher" "Voir la date sélectionnée dans l\'agenda" - "Calendrier" - "Planifier un événement pour l\'heure sélectionnée" + "Planifier" + "Planifier un événement à l\'heure sélectionnée" "Effectuer le suivi" - "Faire le suivi du vol sélectionné" + "Obtenir des informations sur le vol sélectionné" "Espace de stockage bientôt saturé" "Il est possible que certaines fonctionnalités du système ne soient pas opérationnelles." "Espace de stockage insuffisant pour le système. Assurez-vous de disposer de 250 Mo d\'espace libre, puis redémarrez." @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Connectez-vous au réseau" - "Le réseau Wi-Fi ne dispose d\'aucun accès à Internet" + "Le réseau %1$s n\'offre aucun accès à Internet" "Touchez pour afficher les options" + "Connecté" + "Le réseau %1$s offre une connectivité limitée" + "Touchez pour vous connecter quand même" "Modifications apportées à vos paramètres de point d\'accès" "La bande de votre point d\'accès a changé." "Cet appareil ne prend pas en charge votre préférence pour la bande de 5 GHz seulement. Au lieu de cela, cet appareil utilisera la bande de 5 GHz lorsqu\'elle sera disponible." @@ -1748,7 +1757,7 @@ "Soirs de semaine" "Fin de semaine" "Événement" - "Dormir" + "Sommeil" "%1$s désactive certains sons" "Un problème interne est survenu avec votre appareil. Il se peut qu\'il soit instable jusqu\'à ce que vous le réinitialisiez à sa configuration d\'usine." "Un problème interne est survenu avec votre appareil. Communiquez avec le fabricant pour obtenir plus de détails." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 159bc419256c..ed680f181825 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Appels Wi-Fi | %s" "VoWiFi %s" + "Appels Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Appels Wi-Fi" + "VoWiFi" "Désactivé" - "Wi-Fi de préférence" - "Données mobiles de préférence" + "Appel via le Wi-Fi" + "Appel via le réseau mobile" "Wi-Fi uniquement" "{0} : non transféré" "{0} : {1}" @@ -273,13 +277,13 @@ "Mode sécurisé" "Système Android" "Passer au profil personnel" - "Passer au profil professionnel" + "Passer au profil pro" "Contacts" "accéder à vos contacts" "Permettre à <b>%1$s</b> d\'accéder à vos contacts ?" "Localisation" "accéder à la position de l\'appareil" - "Permettre à <b>%1$s</b> d\'accéder à la position de cet appareil ?" + "Permettre à l\'application <b>%1$s</b> d\'accéder à la position de cet appareil ?" "Agenda" "accéder à votre agenda" "Permettre à <b>%1$s</b> d\'accéder à votre agenda ?" @@ -287,14 +291,14 @@ "envoyer et consulter des SMS" "Permettre à <b>%1$s</b> d\'envoyer et d\'afficher des SMS ?" "Stockage" - "accéder à des photos, à des contenus multimédias et à des fichiers sur votre appareil" + "accéder aux photos, contenus multimédias et fichiers sur votre appareil" "Autoriser <b>%1$s</b> à accéder aux photos, contenus multimédias et fichiers sur votre appareil ?" "Microphone" "enregistrer des fichiers audio" "Permettre à <b>%1$s</b> d\'enregistrer des contenus audio ?" "Appareil photo" "prendre des photos et enregistrer des vidéos" - "Permettre à <b>%1$s</b> de prendre des photos et de filmer des vidéos ?" + "Autoriser <b>%1$s</b> à prendre des photos et enregistrer des vidéos ?" "Journaux d\'appels" "Lire et écrire les journaux d\'appels du téléphone" "Permettre à <b>%1$s</b> d\'accéder aux journaux d\'appels de votre téléphone ?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permet à l\'application d\'accéder aux fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Cette autorisation permet à l\'application de déterminer le numéro de téléphone et les identifiants de l\'appareil, si un appel est actif et le numéro distant connecté par un appel." "acheminer les appels via le système" "Autorise l\'application à acheminer les appels via le système afin d\'optimiser le confort d\'utilisation." + "voir et contrôler les appels via le système." + "Permet à l\'application de voir et contrôler les appels en cours sur l\'appareil. Cela inclut des informations telles que les numéros associés aux appels et l\'état des appels." "continuer un appel issu d\'une autre application" "Autorise l\'application à continuer un appel qui a été démarré dans une autre application." "lire les numéros de téléphone" @@ -764,7 +770,7 @@ "Urgences seulement" "Réseau verrouillé" "La carte SIM est verrouillée par clé PUK." - "Veuillez consulter le guide utilisateur ou contacter le service client." + "Veuillez consulter le guide de l\'utilisateur ou contacter le service client." "La carte SIM est verrouillée." "Déblocage de la carte SIM..." "Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à %1$d reprises.\n\nVeuillez réessayer dans %2$d secondes." @@ -1016,16 +1022,16 @@ "Supprimer" "Mode de saisie" "Actions sur le texte" - "E-mail" + "Envoyer un e-mail" "Envoyer un e-mail à l\'adresse sélectionnée" "Appeler" "Appeler le numéro de téléphone sélectionné" - "Carte" + "Ouvrir une carte" "Localiser l\'adresse sélectionnée" "Ouvrir" "Ouvrir l\'URL sélectionnée" - "Envoyer un message" - "Envoyer un message au numéro de téléphone sélectionné" + "Envoyer un SMS" + "Envoyer un SMS au numéro de téléphone sélectionné" "Ajouter" "Ajouter aux contacts" "Afficher" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Se connecter au réseau" - "Impossible de se connecter à Internet via le réseau Wi-Fi" + "Aucune connexion à Internet pour %1$s" "Appuyez ici pour afficher des options." + "Connecté" + "La connectivité de %1$s est limitée" + "Appuyer pour se connecter quand même" "Modifications apportées à vos paramètres de point d\'accès" "Votre bande de point d\'accès a été modifiée." "Cet appareil n\'est pas compatible avec votre préférence d\'utilisation de la bande 5 GHz uniquement. Il utilisera la bande 5 GHz lorsqu\'elle sera disponible." @@ -1270,7 +1279,7 @@ "PARTAGER" "REFUSER" "Changer de clavier" - "Afficher lorsque le clavier physique est activé" + "Afficher l\'écran virtuel même lorsque le clavier physique est actif" "Afficher le clavier virtuel" "Configurer le clavier physique" "Appuyer pour sélectionner la langue et la disposition" @@ -1784,7 +1793,7 @@ "Ajouter une langue" "Préférences régionales" "Saisissez la langue" - "Recommandations" + "Suggestions" "Toutes les langues" "Toutes les régions" "Rechercher" diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index df55a97f73f3..4481f7a03ed2 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -78,9 +78,9 @@ "Servizo non ofrecido." "Non podes cambiar a configuración do identificador de chamada." "Non hai servizo de datos para móbiles" - "As chamadas de urxencia non están dispoñibles" + "As chamadas de emerxencia non están dispoñibles" "Non hai servizo de chamadas de voz" - "Non hai servizo de voz nin chamadas de urxencia" + "Non hai servizo de voz nin chamadas de emerxencia" "O teu operador desactivou este servizo temporalmente" "O teu operador desactivou este servizo temporalmente para a SIM %d" "Non se puido conectar coa rede de telefonía móbil" @@ -89,7 +89,7 @@ "Non se poden realizar chamadas de emerxencia por wifi" "Alertas" "Desvío de chamadas" - "Modo de devolución de chamadas de urxencia" + "Modo de devolución de chamadas de emerxencia" "Estado dos datos móbiles" "Mensaxes SMS" "Mensaxes de correo de voz" @@ -136,9 +136,13 @@ "Wifi de %s" "Chamadas por wifi | %s" "VoWifi de %s" + "Chamadas por wifi" + "Wifi" + "Chamadas por wifi" + "VoWifi" "Desactivado" - "Wifi preferida" - "Datos móbiles preferidos" + "Chama por wifi" + "Chama pola rede de telefonía móbil" "Só por wifi" "{0}: non desviada" "{0}: {1}" @@ -220,7 +224,7 @@ "Opcións de teléfono" "Bloqueo de pantalla" "Apagar" - "Urxencias" + "Emerxencias" "Informe de erros" "Finalizar a sesión" "Captura de pantalla" @@ -335,7 +339,7 @@ "recibir mensaxes de texto (MMS)" "Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes MMS. Isto significa que a aplicación pode supervisar ou eliminar mensaxes enviadas ao teu dispositivo sen mostrarchas." "ler mensaxes de difusión móbil" - "Permite á aplicación ler mensaxes de difusión móbil recibidas polo teu dispositivo. As alertas de difusión móbil envíanse nalgunhas localizacións para avisar de situacións de urxencia. É posible que aplicacións maliciosas afecten ao rendemento ou funcionamento do teu dispositivo cando se recibe unha difusión móbil de urxencia." + "Permite á aplicación ler mensaxes de difusión móbil recibidas polo teu dispositivo. As alertas de difusión móbil envíanse nalgunhas localizacións para avisar de situacións de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas afecten ao rendemento ou funcionamento do teu dispositivo cando se recibe unha difusión móbil de emerxencia." "ler feeds subscritos" "Permite á aplicación obter detalles acerca dos feeds sincronizados actualmente." "enviar e consultar mensaxes de SMS" @@ -423,13 +427,15 @@ "controlar a vibración" "Permite á aplicación controlar o vibrador." "chamar directamente aos números de teléfono" - "Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de urxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación." + "Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación." "acceso ao servizo de chamadas de IMS" "Permite que a aplicación use o servizo de IMS para facer chamadas sen a túa intervención." "ler o estado e a identidade do teléfono" "Permite á aplicación acceder ás funcións de teléfono do dispositivo. Con este permiso a aplicación pode determinar o número de teléfono e os ID do dispositivo, se unha chamada está activa e o número remoto conectado mediante unha chamada." "dirixir as chamadas a través do sistema" "Permite á aplicación dirixir as súas chamadas a través do sistema para mellorar a túa experiencia durante as chamadas." + "consultar e controlar as chamadas a través do sistema." + "Permite que a aplicación consulte e controle as chamadas en curso do dispositivo. Pode acceder a información como os números e os estados das chamadas." "continuar unha chamada iniciada noutra aplicación" "Permite que a aplicación continúe unha chamada que se iniciou noutra aplicación." "ler números de teléfono" @@ -448,10 +454,10 @@ "Permite á aplicación definir o fondo de pantalla do sistema." "definir o tamaño do fondo de pantalla" "Permite á aplicación definir a optimización do tamaño do fondo de pantalla do sistema." - "establecer a zona horaria" - "Permite á aplicación cambiar a zona horaria da tableta." - "Permite que a aplicación cambie a zona horaria da televisión." - "Permite á aplicación cambiar a zona horaria do teléfono." + "establecer o fuso horario" + "Permite á aplicación cambiar o fuso horario da tableta." + "Permite que a aplicación cambie o fuso horario da televisión." + "Permite á aplicación cambiar o fuso horario do teléfono." "encontrar contas no dispositivo" "Permite á aplicación obter a lista de contas coñecidas pola tableta. É posible que aquí se inclúan contas creadas por aplicacións que teñas instaladas." "Permite que a aplicación obteña a lista de contas recoñecidas pola televisión. Pode incluír as contas creadas polas aplicacións que instalaches." @@ -591,11 +597,11 @@ "Cambiar o bloqueo da pantalla" "Cambia o bloqueo da pantalla." "Bloquear a pantalla" - "Controlar como e cando se bloquea a pantalla." + "Controla como e cando se bloquea a pantalla." "Borrar todos os datos" - "Borrar os datos da tableta sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica." + "Borra os datos da tableta sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica." "Borra os datos da televisión sen previo aviso a través do restablecemento dos valores de fábrica." - "Borrar os datos do teléfono sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica." + "Borra os datos do teléfono sen previo aviso mediante a realización dun restablecemento dos datos de fábrica." "Borrar os datos do usuario" "Borra os datos deste usuario nesta tableta sen previo aviso." "Borra os datos deste usuario nesta televisión sen previo aviso." @@ -733,13 +739,13 @@ "Escribe o PIN para desbloquear" "Código PIN incorrecto" "Para desbloquear, preme Menú e, a continuación, 0." - "Número de urxencia" + "Número de emerxencia" "Sen servizo" "Pantalla bloqueada" - "Preme Menú para desbloquear ou realizar unha chamada de urxencia." + "Preme Menú para desbloquear ou realizar unha chamada de emerxencia." "Preme Menú para desbloquear." "Crea o padrón de desbloqueo" - "Urxencia" + "Emerxencias" "Volver á chamada" "Correcto!" "Téntao de novo" @@ -761,7 +767,7 @@ "Deter" "Rebobinar" "Avance rápido" - "Só chamadas de urxencia" + "Só chamadas de emerxencia" "Bloqueada pola rede" "A tarxeta SIM está bloqueada con código PUK." "Consulta a guía do usuario ou ponte en contacto co servizo de asistencia ao cliente." @@ -773,8 +779,8 @@ "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a tableta cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a televisión cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono cos datos de inicio de sesión de Google.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." - "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces sen conseguilo. Se se realizan %2$d intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos de usuario." - "Tentaches desbloquear a televisión %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restableceranse os valores de fábrica do aparello e perderanse todos os datos de usuario." + "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces sen conseguilo. Se se realizan %2$d intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario." + "Tentaches desbloquear a televisión %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restableceranse os valores de fábrica do aparello e perderanse todos os datos do usuario." "Tentaches desbloquear o teléfono %1$d veces sen conseguilo. Se se realizan %2$d intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario." "Tentaches desbloquear a tableta %d veces sen conseguilo. Restablecerase a configuración de fábrica predeterminada." "Tentaches desbloquear a televisión %d veces de forma incorrecta. Agora restableceranse os valores de fábrica do aparello." @@ -1024,7 +1030,7 @@ "Localiza o enderezo seleccionado" "Abrir" "Abre o URL seleccionado" - "Mensaxe" + "Enviar SMS" "Envía unha mensaxe ao número de teléfono seleccionado" "Engadir" "Engade o elemento aos contactos" @@ -1127,9 +1133,9 @@ "Abrir a aplicación %1$s" "A aplicación %1$s pecharase sen gardar o contido" "%1$s superou o límite de memoria" - "Recompilouse un baleirado de montóns. Toca para compartilo." - "Queres compartir o baleirado de montóns?" - "O proceso %1$s superou o seu límite de memoria de proceso de %2$s. Tes dispoñible un baleirado de montóns para compartir co seu programador. Debes ter coidado, pois este baleirado de montóns pode conter información persoal á que ten acceso a aplicación." + "Recompilouse un baleirado da zona de memoria dinámica. Toca para compartilo." + "Queres compartir o baleirado da zona de memoria dinámica?" + "O proceso %1$s superou o seu límite de memoria de proceso de %2$s. Tes dispoñible un baleirado da zona de memoria dinámica para compartir co seu programador. Debes ter coidado, pois este baleirado da zona de memoria dinámica pode conter información persoal á que ten acceso a aplicación." "Seleccionar unha acción para o texto" "Volume do timbre" "Volume dos elementos multimedia" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Inicia sesión na rede" - "A wifi non ten acceso a Internet" + "%1$s non ten acceso a Internet" "Toca para ver opcións." + "Estableceuse conexión" + "A conectividade de %1$s é limitada" + "Toca para conectarte de todas formas" "Cambios na configuración da zona wifi" "Modificouse a banda da zona wifi." "Este dispositivo non admite a opción de conectarse só a bandas de 5 GHz, pero usaraas se están dispoñibles." @@ -1548,7 +1557,7 @@ "Introduciches o contrasinal incorrectamente %1$d veces. \n\nTéntao de novo en %2$d segundos." "Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo %1$d veces. \n\nTéntao de novo en %2$d segundos." "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces sen conseguilo. Se se realizan %2$d intentos máis sen logralo, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario." - "Tentaches desbloquear a televisión %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restableceranse os valores de fábrica do aparello e perderanse todos os datos de usuario." + "Tentaches desbloquear a televisión %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restableceranse os valores de fábrica do aparello e perderanse todos os datos do usuario." "Tentaches desbloquear o teléfono %1$d veces sen conseguilo. Se se realizan %2$d intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario." "Tentouse desbloquear a tableta %d veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada." "Tentaches desbloquear a televisión %d veces de forma incorrecta. Agora restableceranse os valores de fábrica do aparello." @@ -1695,7 +1704,7 @@ "%1$s do traballo" "2.º %1$s do traballo" "3.º %1$s do traballo" - "Solicitar un PIN antes de soltar a pantalla" + "Solicitar PIN para soltar fixación" "Solicitar un padrón de desbloqueo antes de soltar a pantalla" "Solicitar un contrasinal antes de soltar a pantalla" "Instalado polo teu administrador" @@ -1829,7 +1838,7 @@ "minuto" "Definir hora" "Introduce unha hora válida" - "Escribe a hora" + "Introduce a hora" "Cambia ao modo de introdución de texto para introducir a hora." "Cambiar ao modo de reloxo para introducir a hora." "Opcións de autocompletar" @@ -1854,7 +1863,7 @@ "Mantén a calma e busca refuxio cerca." "Abandona de inmediato rexións costeiras e situadas na beira de ríos para dirixirte a un lugar máis seguro, como un terreo elevado." "Mantén a calma e busca refuxio cerca." - "Proba de mensaxes de urxencia" + "Proba de mensaxes de emerxencia" "Responder" "Non se permite a tarxeta SIM para as accións de voz" diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml index a36f9075c169..960500ee830a 100644 --- a/core/res/res/values-gu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s વાઇ-ફાઇ" "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ | %s" "%s VoWifi" + "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ" + "વાઇ-ફાઇ" + "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ" + "VoWifi" "બંધ" - "વાઇ-ફાઇ પસંદ કર્યું" - "મોબાઇલને પસંદગી" + "વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરો" + "મોબાઇલ નેટવર્ક પરથી કૉલ કરો" "ફક્ત વાઇ-ફાઇ" "{0}: ફોરવર્ડ કર્યો નથી" "{0}: {1}" @@ -309,7 +313,7 @@ "સ્પર્શ કરીને શોધખોળ કરવું ચાલુ કરો" "ટૅપ કરેલ આઇટમ મોટેથી બોલવામાં આવશે અને હાવભાવની મદદથી સ્ક્રીનને શોધી શકાય છે." "તમે લખો તે ટેક્સ્ટનું અવલોકન કરો" - "ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ અને પાસવર્ડ્સ જેવો વ્યક્તિગત ડેટા શામેલ છે." + "ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર અને પાસવર્ડ જેવો વ્યક્તિગત ડેટા શામેલ છે." "પ્રદર્શન વિસ્તૃતિકરણ નિયંત્રિત કરો" "પ્રદર્શનનું ઝૂમ સ્તર અને સ્થિતિનિર્ધારણ નિયંત્રિત કરો." "હાવભાવ કરો" @@ -430,6 +434,8 @@ "એપ્લિકેશનને ફોન સુવિધાઓને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને ફોન નંબર અને ઉપકરણ ID, કૉલ સક્રિય છે અને કોઈ કૉલ દ્વારા કનેક્ટ થયેલ રિમોટ નંબર નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે." "સિસ્ટમ મારફતે કૉલ બીજે વાળો" "કૉલિંગ અનુભવ સુધારવા માટે ઍપ્લિકેશનને સિસ્ટમ મારફતે કૉલ બીજે વાળવાની મંજૂરી આપે છે." + "સિસ્ટમ મારફતે કૉલ જુઓ અને નિયંત્રિત કરો." + "ઍપને ડિવાઇસ પરના ચાલી રહેલા કૉલને જોવાની અને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં કૉલ માટેના કૉલ નંબર અને તેની સ્થિતિ જેવી માહિતી શામેલ હોય છે." "તૃતીય પક્ષ ઍપમાંનો કૉલ ચાલુ રાખો" "એક અન્ય તૃતીય પક્ષ ઍપમાં ચાલુ થયેલા કૉલને આ ઍપમાં ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપે છે." "ફોન નંબર વાંચો" @@ -1016,11 +1022,11 @@ "ડિલીટ કરો" "ઇનપુટ પદ્ધતિ" "ટેક્સ્ટ ક્રિયાઓ" - "ઇમેઇલ" + "ઇમેઇલ કરો" "પસંદ કરેલ ઍડ્રેસ પર ઇમેઇલ મોકલો" "કૉલ કરો" "પસંદ કરેલ ફોન નંબર પર કૉલ કરો" - "નકશો" + "નકશો ખોલો" "પસંદ કરેલ સરનામું શોધો" "ખોલો" "પસંદ કરેલ URL ખોલો" @@ -1029,7 +1035,7 @@ "ઉમેરો" "સંપર્કોમાં ઉમેરો" "જુઓ" - "કૅલેન્ડરમાં પસંદ કરેલ સમય જુઓ" + "કૅલેન્ડરમાં પસંદ કરેલો સમય જુઓ" "શેડ્યૂલ કરો" "પસંદ કરેલ સમય માટે ઇવેન્ટ શેડ્યૂલ કરો" "ટ્રૅક કરો" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "નેટવર્ક પર સાઇન ઇન કરો" - "વાઇ-ફાઇને કોઈ ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ નથી" + "%1$s ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ ધરાવતું નથી" "વિકલ્પો માટે ટૅપ કરો" + "કનેક્ટેડ" + "%1$s મર્યાદિત કનેક્ટિવિટી ધરાવે છે" + "છતાં કનેક્ટ કરવા માટે ટૅપ કરો" "તમારી હૉટસ્પૉટ સેટિંગને બદલે છે" "તમારું હૉટસ્પૉટ બેન્ડ બદલાયેલ છે." "આ ઉપકરણ તમારી ફક્ત 5GHz માટેની પસંદગીને સમર્થન આપતું નથી. તેના બદલે, જ્યારે આ ઉપકરણ જ્યારે 5GHz બેન્ડ ઉપલબ્ધ હશે ત્યારે તેનો ઉપયોગ કરશે." diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 14d6b263d95d..9364d3b57ee2 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -136,9 +136,15 @@ "%s वाई-फ़ाई" "वाई-फ़ाई कॉलिंग | %s" "%s VoWifi" + "वाई-फ़ाई कॉलिंग" + "वाई-फ़ाई" + "वाई-फ़ाई कॉलिंग" + "VoWifi" "बंद" - "वाई-फ़ाई को प्राथमिकता" - "मोबाइल को प्राथमिकता" + + + + "केवल वाई-फ़ाई" "{0}: अग्रेषित नहीं किया गया" "{0}: {1}" @@ -154,15 +160,15 @@ "प्रमाणीकृत नहीं किया जा सका." "प्रॉक्‍सी सर्वर द्वारा प्रमाणीकरण असफल था." "सर्वर से कनेक्ट नहीं किया जा सका." - "सर्वर से संचार नहीं किया जा सका. बाद में पुन: प्रयास करें." - "सर्वर से कनेक्‍शन का समय समाप्त हुआ." + "सर्वर से संचार नहीं किया जा सका. बाद में फिर से प्रयास करें." + "सर्वर से कनेक्‍शन का समय खत्म हुआ." "पेज में कई ऐसे कई वेबलिंक हैं जो दूसरे सर्वर पर ले जाते हैं." "प्रोटोकॉल समर्थित नहीं है." "सुरक्षित कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सका." "यूआरएल गलत होने की वजह से पेज नहीं खोला जा सका." "फ़ाइल पर नहीं पहुंचा जा सका." "अनुरोधित फ़ाइल नहीं मिल सकी." - "बहुत सारे अनुरोधों का संसाधन हो रहा है. बाद में पुन: प्रयास करें." + "बहुत सारे अनुरोधों का संसाधन हो रहा है. बाद में फिर से प्रयास करें." "%1$s के लिए प्रवेश गड़बड़ी" "समन्वयन" "सिंक नहीं किया जा सकता" @@ -227,7 +233,7 @@ "गड़बड़ी की रिपोर्ट लें" "इससे ईमेल भेजने के लिए, आपके डिवाइस की मौजूदा स्थिति से जुड़ी जानकारी इकट्ठा की जाएगी. गड़बड़ी की रिपोर्ट बनना शुरू होने से लेकर भेजने के लिए तैयार होने तक कुछ समय लगेगा; कृपया इंतज़ार करें." "सहभागी रिपोर्ट" - "अधिकांश परिस्थितियों में इसका उपयोग करें. यह आपको रिपोर्ट की प्रगति ट्रैक करने देता है, समस्या के बारे में अधिक विवरण डालने देता है और स्क्रीनशॉट लेने देता है. यह आपको ऐसे कम उपयोग किए गए अनुभाग मिटाने दे सकता है जिनकी रिपोर्ट करने में अधिक समय लगता है." + "ज़्यादातर परिस्थितियों में इसका उपयोग करें. यह आपको रिपोर्ट की प्रगति ट्रैक करने देता है, समस्या के बारे में अधिक विवरण डालने देता है और स्क्रीनशॉट लेने देता है. यह आपको ऐसे कम उपयोग किए गए अनुभाग मिटाने दे सकता है जिनकी रिपोर्ट करने में अधिक समय लगता है." "पूर्ण रिपोर्ट" "जब आपका डिवाइस ठीक से काम नहीं कर रहा हो या बहुत धीमा हो या जब आपको रिपोर्ट के सभी भागों की ज़रूरत हो, तो सिस्टम से कम से कम रोक-टोक के लिए इस विकल्प का इस्तेमाल करें. यह आपको ज़्यादा जानकारी डालने या अतिरिक्त स्क्रीनशॉट लेने नहीं देता." @@ -279,7 +285,7 @@ "<b>%1$s</b> को अपने संपर्क देखने की अनुमति देना चाहते हैं?" "जगह" "इस डिवाइस की जगह तक पहुंचने दें" - "<b>%1$s</b> को इस डिवाइस की \'जगह की जानकारी\' ऐक्सेस करने की अनुमति देना चाहते हैं?" + "<b>%1$s</b> को इस डिवाइस की \'जगह की जानकारी\' एक्सेस करने की अनुमति देना चाहते हैं?" "कैलेंडर" "अपने कैलेंडर को ऐक्सेस करने" "<b>%1$s</b> को अपना कैलेंडर देखने की अनुमति देना चाहते हैं?" @@ -299,7 +305,7 @@ "कॉल लॉग की जानकारी देखना और उसमें बदलाव करना" "<b>%1$s</b> को अपने काॅल लाॅग एक्सेस करने की मंज़ूरी देना चाहते हैं?" "फ़ोन" - "फ़ोन कॉल करें और प्रबंधित करें" + "फ़ोन कॉल करने और उन्हें प्रबंधित करने की अनुमति दें" "<b>%1$s</b> को फ़ोन कॉल करने और उन्हें प्रबंधित करने की अनुमति दें?" "शरीर संवेदक" "अपने महत्वपूर्ण संकेतों के बारे में सेंसर डेटा को ऐक्सेस करें" @@ -350,12 +356,12 @@ "ऐप को माजूदा समय में और हाल ही में चल रही कार्रवाइयों के बारे में जानकारी निकालने देता है. इससे ऐप डिवाइस पर इस्तेमाल किए गए ऐप के बारे में जानकारी खोज सकता है." "प्रोफ़ाइल और डिवाइस स्‍वामियों को प्रबंधित करें" "ऐप्‍स को प्रोफ़ाइल स्‍वामी और डिवाइस स्‍वामी सेट करने दें." - "चल रहे ऐप्स पुन: क्रमित करें" + "चल रहे ऐप्स फिर से क्रमित करें" "ऐप्स को कार्यों को अग्रभूमि और पृष्‍ठभूमि पर ले जाने देता है. ऐप्स आपके इनपुट के बिना यह कर सकता है." "कार मोड चालू करें" "ऐप्स को कार मोड सक्षम करने देता है." "अन्‍य ऐप्स बंद करें" - "ऐप्स को अन्‍य ऐप्स की पृष्ठभूमि प्रक्रियाओं को समाप्त करने देता है. यह अन्य ऐप्स का चलना रोक सकता है." + "ऐप्स को अन्‍य ऐप्स की पृष्ठभूमि प्रक्रियाओं को खत्म करने देता है. यह अन्य ऐप्स का चलना रोक सकता है." "यह ऐप्लिकेशन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई दे सकता है" "यह ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर या स्क्रीन के अन्य भागों पर दिखाई दे सकता है. इससे ऐप्लिकेशन के सामान्य उपयोग में बाधा आ सकती है और दूसरे ऐप्लिकेशन के दिखाई देने के तरीकों में बदलाव हो सकता है." "बैकग्राउंड में चलता है" @@ -373,13 +379,13 @@ "सिस्‍टम सेटिंग बदलें" "ऐप्स को सिस्टम सेटिंग डेटा संशोधित करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स आपके सिस्टम के कॉन्फ़िगरेशन को दूषित कर सकते हैं." "प्रारंभ होने पर चलाएं" - "ऐप्स को सिस्टम द्वारा बूटिंग पूर्ण करते ही स्वतः आरंभ करने देता है. इससे टैबलेट को आरंभ होने में अधिक समय लग सकता है और ऐप्स को निरंतर चलाकर संपूर्ण टैबलेट को धीमा करने देता है." + "ऐप्स को सिस्टम द्वारा बूटिंग पूर्ण करते ही अपने आप आरंभ करने देता है. इससे टैबलेट को आरंभ होने में अधिक समय लग सकता है और ऐप्स को निरंतर चलाकर संपूर्ण टैबलेट को धीमा करने देता है." "सिस्‍टम के चालू होते ही ऐप को अपने आप शुरू होने देती है. इससे टीवी को चालू होने में ज़्यादा समय लग सकता है और ऐप के लगातार चलते रहने से पूरा टैबलेट धीमा हो सकता है." "सिस्‍टम के चालू होते ही ऐप को अपने आप शुरू होने देती है. इससे फ़ोन को चालू होने में ज़्यादा समय लग सकता है और ऐप के लगातार चलते रहने से पूरा फ़ोन धीमा हो सकता है." "स्टिकी प्रसारण भेजें" - "ऐप्स को स्‍टिकी प्रसारण भेजने देता है, जो प्रसारण समाप्त होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्यधिक उपयोग, टैबलेट की बहुत अधिक मेमोरी का उपयोग करके उसे धीमा या अस्‍थिर कर सकता है." + "ऐप्स को स्‍टिकी प्रसारण भेजने देता है, जो प्रसारण खत्म होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्यधिक उपयोग, टैबलेट की बहुत अधिक मेमोरी का उपयोग करके उसे धीमा या अस्‍थिर कर सकता है." "ऐप को स्‍िटकी प्रसारण भेजने देती है, जो प्रसारण बंद होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्‍यधिक उपयोग से टीवी धीमा या अस्‍थिर हो सकता है जिससे वह बहुत सारी मेमोरी का उपयोग कर सकता है." - "ऐप्स को स्‍टिकी प्रसारण भेजने देता है, जो प्रसारण समाप्त होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्यधिक उपयोग, फ़ोन की बहुत अधिक मेमोरी का उपयोग करके उसे धीमा या अस्‍थिर कर सकता है." + "ऐप्स को स्‍टिकी प्रसारण भेजने देता है, जो प्रसारण खत्म होने के बाद भी बने रहते हैं. अत्यधिक उपयोग, फ़ोन की बहुत अधिक मेमोरी का उपयोग करके उसे धीमा या अस्‍थिर कर सकता है." "अपने संपर्क पढ़ें" "ऐप को आपके टैबलेट पर मौजूद आपके संपर्कों का डेटा पढ़ने देती है, जिसमें ये भी शामिल है कि आपने कुछ ख़ास लोगों से कितनी बार कॉल, ईमेल, या कुछ और तरीकों से बातचीत की. यह अनुमति ऐप को आपका संपर्क डेटा सेव करने देती है और धोखा देने वाले ऐप संपर्क डेटा को आपकी जानकारी के बिना शेयर कर सकते हैं." "ऐप को आपके टीवी पर मौजूद आपके संपर्कों का डेटा पढ़ने देती है, जिसमें ये भी शामिल है कि आपने कुछ ख़ास लोगों से कितनी बार कॉल, ईमेल, या कुछ और तरीकों से बातचीत की. यह अनुमति ऐप को आपका संपर्क डेटा सेव करने देती है और धोखा देने वाले ऐप संपर्क डेटा को आपकी जानकारी के बिना शेयर कर सकते हैं." @@ -430,6 +436,8 @@ "ऐप्स को डिवाइस की फ़ोन सुविधाओं तक पहुंचने देता है. यह अनुमति ऐप्स को फ़ोन नंबर और डिवाइस आईडी, कॉल सक्रिय है या नहीं, और कॉल द्वारा कनेक्ट किया गया दूरस्‍थ नंबर निर्धारित करने देती है." "सिस्टम के माध्यम से कॉल रूट करें" "कॉल करने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए ऐप्लिकेशन को सिस्टम के माध्यम से उसके कॉल रूट करने देती है." + "सिस्टम के ज़रिए कॉल देखना और नियंत्रित करना." + "ऐप्लिकेशन को डिवाइस पर चल रहे कॉल देखने और नियंत्रित करने देती है. इसमें कॉल के नंबर और उनकी स्थिति से जुड़ी जानकारी शामिल है." "दूसरे ऐप्लिकेशन से शुरू किया गया कॉल जारी रखें" "इसके ज़रिए आप, किसी ऐप्लिकेशन में शुरू किया गया कॉल दूसरे ऐप्लिकेशन में जारी रख सकते हैं." "फ़ोन नंबर पढ़ना" @@ -489,7 +497,7 @@ "नियर फ़ील्‍ड कम्‍यूनिकेशन नियंत्रित करें" "ऐप्स को नियर फ़ील्ड कम्यूनिकेशन (NFC) टैग, कार्ड, और रीडर के साथ संचार करने देता है." "अपना स्‍क्रीन लॉक अक्षम करें" - "ऐप्स को कीलॉक और कोई भी संबद्ध पासवर्ड सुरक्षा अक्षम करने देता है. उदाहरण के लिए, इनकमिंग फ़ोन कॉल प्राप्त करते समय फ़ोन, कीलॉक को अक्षम कर देता है, फिर कॉल समाप्त होने पर कीलॉक को पुन: सक्षम कर देता है." + "ऐप्स को कीलॉक और कोई भी संबद्ध पासवर्ड सुरक्षा अक्षम करने देता है. उदाहरण के लिए, इनकमिंग फ़ोन कॉल प्राप्त करते समय फ़ोन, कीलॉक को अक्षम कर देता है, फिर कॉल खत्म होने पर कीलॉक को फिर से सक्षम कर देता है." "बायोमीट्रिक हार्डवेयर इस्तेमाल करने दें" "पुष्टि के लिए, ऐप्लिकेशन को बायोमीट्रिक हार्डवेयर इस्तेमाल करने की मंज़ूरी दें" "उंगली की छाप के लिए हार्डवेयर को प्रबंधित करें" @@ -497,7 +505,7 @@ "उंगली की छाप के लिए हार्डवेयर का उपयोग करें" "ऐप के प्रमाणीकरण के लिए उंगली की छाप हार्डवेयर का उपयोग करने देती है" "आंशिक फ़िंगरप्रिंट की पहचान की गई. कृपया पुनः प्रयास करें." - "फ़िंगरप्रिंट संसाधित नहीं हो सका. कृपया पुन: प्रयास करें." + "फ़िंगरप्रिंट प्रोसेस नहीं हो सका. कृपया दोबारा कोशिश करें." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर गंदा है. कृपया साफ़ करें और फिर कोशिश करें." "उंगली बहुत तेज़ी से चलाई गई है. कृपया फिर से कोशिश करें." "उंगली बहुत धीरे चलाई गई. कृपया फिर से कोशिश करें." @@ -507,15 +515,15 @@ "फ़िंगरप्रिंट की पुष्टि हो गई" "फ़िंगरप्रिंट हार्डवेयर उपलब्ध नहीं है." "फ़िंगरप्रिंट को संग्रहित नहीं किया जा सका. कृपया कोई मौजूदा फ़िंगरप्रिंट निकालें." - "फ़िंगरप्रिंट का समय समाप्त हो गया. पुनः प्रयास करें." + "फ़िंगरप्रिंट का समय खत्म हो गया. पुनः प्रयास करें." "फ़िंगरप्रिंट क्रियान्वयन रोक दिया गया." "उपयोगकर्ता ने फिंगरप्रिंट की पुष्टि की कार्रवाई रद्द कर दी है." - "बहुत अधिक प्रयास कर लिए गए हैं. बाद में पुन: प्रयास करें." + "बहुत अधिक प्रयास कर लिए गए हैं. बाद में फिर से प्रयास करें." "बहुत अधिक कोशिशें. फ़िंगरप्रिंट सेंसर अक्षम है." - "पुन: प्रयास करें." + "फिर से प्रयास करें." "कोई फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं किया गया है." "इस डिवाइस में फ़िंगरप्रिंट सेंसर नहीं है" - "पहला फ़िगरप्रिंट %d" + "फ़िंगरप्रिंट %d" "फ़िंगरप्रिंट आइकॉन" @@ -579,23 +587,23 @@ "उपयोगकर्ता को किसी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से जोड़ता है. सामान्‍य ऐप के लिए इसकी कभी ज़रूरत नहीं होती." "\'परेशान न करें\' को ऐक्सेस करें" "ऐप को परेशान न करें कॉन्फ़िगरेशन पढ़ने और लिखने देती है." - "पासवर्ड नियम सेट करें" - "स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड तथा पिन की लंबाई और उसमें अनुमत वर्णों को नियंत्रित करें." - "स्क्रीन अनलॉक करने की कोशिशों की निगरानी करें" + "पासवर्ड नियम सेट करना" + "स्‍क्रीन लॉक पासवर्ड और पिन की लंबाई और उनमें स्वीकृत वर्णों को नियंत्रित करना." + "स्‍क्रीन अनलॉक करने के की कोशिशों पर नज़र रखना" "स्‍क्रीन को अनलॉक करते समय गलत लिखे गए पासवर्ड की संख्‍या पर निगरानी करें, और बहुत अधिक बार गलत पासवर्ड लिखे जाने पर टैबलेट लॉक करें या टैबलेट का संपूर्ण डेटा मिटाएं." - "स्‍क्रीन को अनलॉक करते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें और यदि बहुत अधिक गलत पासवर्ड लिखे जाते हैं तो टीवी को लॉक करें या टीवी का सभी डेटा मिटा दें." - "गलत लिखे गए पासवर्ड की संख्‍या पर निगरानी करें. स्क्रीन अनलॉक करते समय, बहुत अधिक बार गलत पासवर्ड लिखे जाने पर फ़ोन लॉक करें या फ़ोन का संपूर्ण डेटा मिटाएं." + "स्‍क्रीन को अनलॉक करते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें और अगर बहुत अधिक गलत पासवर्ड लिखे जाते हैं तो टीवी को लॉक करें या टीवी का सभी डेटा मिटा दें." + "स्क्रीन को अनलॉक करते समय जितनी बार गलत पासवर्ड लिखा गया है, उसकी संख्या पर नज़र रखना और अगर बहुत बार गलत पासवर्ड डाले गए हैं, तो फ़ोन को लॉक कर देना या फ़ोन का सारा डेटा मिटा देना." "स्‍क्रीन का लॉक खोलते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें, और अगर बार-बार अधिक पासवर्ड लिखे जाते हैं तो टैबलेट को लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटा दें." "स्‍क्रीन का लॉक खोलते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें, और अगर बार-बार गलत पासवर्ड लिखा जाता है तो टीवी को लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटा दें." "स्‍क्रीनका लॉक खोलते समय गलत तरीके से लिखे गए पासवर्ड पर नज़र रखें, और अगर बार-बार गलत पासवर्ड लिखा जाता है तो फ़ोन को लॉक करें या इस उपयोगकर्ता का सभी डेटा मिटा दें." - "स्‍क्रीन लॉक बदलें" - "स्‍क्रीन लॉक को बदलें." + "स्‍क्रीन लॉक बदलना" + "स्‍क्रीन लॉक बदलना." "स्‍क्रीन लॉक करें" "नियंत्रित करें कि स्‍क्रीन कैसे और कब लॉक हो." - "सभी डेटा मिटाएं" - "फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करके, चेतावनी दिए बिना टैबलेट का डेटा मिटाएं." - "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके, चेतावनी दिए बिना टीवी का डेटा मिटाएं." - "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके, चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाएं." + "सारा डेटा मिटाना" + "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाना." + "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाना." + "फ़ैक्‍टरी डेटा रीसेट करके चेतावनी दिए बिना फ़ोन का डेटा मिटाना." "उपयोगकर्ता डेटा मिटाएं" "इस टैबलेट पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें." "इस टीवी पर मौजूद इस उपयोगकर्ता का डेटा बिना चेतावनी के मिटा दें." @@ -661,7 +669,7 @@ "घर का फ़ैक्स" "पेजर" "अन्य" - "पुन: कॉल करें" + "फिर से कॉल करें" "कार" "कंपनी का मुख्य" "ISDN" @@ -767,19 +775,19 @@ "कृपया उपयोग के लिए गाइड देखें या ग्राहक सहायता से संपर्क करें." "सिम कार्ड लॉक किया गया है." "सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…" - "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." - "आपने अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n%2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. \n\n %2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." + "आपने अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n%2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आपने अपना पिन %1$d बार गलत तरीके से लिखा है. \n\n%2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." - "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके टैबलेट को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." - "आपने अपना अनलॉक पैटन %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टीवी को अपने Google साइन-इन का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." - "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके फ़ोन को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके टैबलेट को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." + "आपने अपना अनलॉक पैटन %1$d बार गलत तरीके से बनाया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टीवी को अपने Google साइन-इन का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." + "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत बनाया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने Google साइन-इन का उपयोग करके आपके फ़ोन को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आप टैबलेट का लॉक खोलने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. %2$d बार और गलत कोशिश करने पर, टैबलेट फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा." "आपने टीवी का लॉक खोलने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश की है. %2$d और बार गलत कोशिश करने पर, टीवी को फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा." "आप फ़ोन का लॉक खोलने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. %2$d बार और गलत कोशिश करने पर, फ़ोन फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा." "आप टैबलेट को गलत तरीके से %d बार अनलॉक करने का प्रयास कर चुके हैं. टैबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा." "आपने टीवी को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से प्रयास किया है. अब टीवी को फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा." "आप फ़ोन को गलत तरीके से %d बार अनलॉक करने का प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा." - "%d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "%d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आकार भूल गए?" "खाता अनलॉक" "बहुत अधिक आकार प्रयास" @@ -810,7 +818,7 @@ "कैमरा" "मीडिया नियंत्रण" "विजेट फिर से क्रमित करना प्रारंभ." - "विजेट फिर से क्रमित करना समाप्त." + "विजेट फिर से क्रमित करना खत्म." "विजेट %1$s को हटा दिया गया." "अनलॉक क्षेत्र का विस्तार करें." "स्लाइड अनलॉक." @@ -1081,7 +1089,7 @@ "ऐप्लिकेशन फिर से खोलें" "फ़ीडबैक भेजें" "बंद करें" - "डिवाइस पुन: प्रारंभ होने तक म्यूट करें" + "डिवाइस फिर से प्रारंभ होने तक म्यूट करें" "प्रतीक्षा करें" "ऐप बंद करें" @@ -1177,8 +1185,14 @@ "नेटवर्क में साइन इन करें" - "वाई-फ़ाई के लिए इंटरनेट नहीं मिल रहा है" + + "विकल्पों के लिए टैप करें" + "जुड़ गया है" + + + + "आपकी हॉटस्पॉट सेटिंग के हिसाब से बदलाव हो गए हैं" "आपका हॉटस्पॉट बैंड बदल गया है." "यह डिवाइस सिर्फ़ 5 गीगाहर्ट्ज़ की आपकी पसंद की सेटिंग पर काम नहीं करता, लेकिन जब भी 5 गीगाहर्ट्ज़ बैंड मौजूद होगा, डिवाइस उसका इस्तेमाल करने लगेगा." @@ -1229,7 +1243,7 @@ "हमेशा अनुमति दें" "कभी भी अनुमति न दें" "सिमकार्ड निकाला गया" - "मान्‍य सि‍म कार्ड डालकर पुन: प्रारंभ करने तक मोबाइल नेटवर्क अनुपलब्‍ध रहेगा." + "मान्‍य सि‍म कार्ड डालकर फिर से प्रारंभ करने तक मोबाइल नेटवर्क अनुपलब्‍ध रहेगा." "हो गया" "सिम कार्ड जोड़ा गया" "मोबाइल नेटवर्क की पहुंच पाने लिए अपना डिवाइस फिर से चालू करें." @@ -1271,7 +1285,7 @@ "अस्वीकार करें" "कीबोर्ड बदलें" "सामान्य कीबोर्ड के सक्रिय होने के दौरान इसे स्‍क्रीन पर बनाए रखें" - "वर्चूअल कीबोर्ड दिखाएं" + "वर्चुअल कीबोर्ड दिखाएं" "सामान्य कीबोर्ड कॉन्फ़िगर करें" "भाषा और लेआउट चुनने के लिए टैप करें" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" @@ -1336,7 +1350,7 @@ "जाएं" "खोजें" "भेजें" - "आगे" + "आगे बढ़ें" "हो गया" "पीछे जाएं" "निष्‍पादित करें" @@ -1380,7 +1394,7 @@ "टेदरिंग अक्षम है" "जानकारी के लिए अपने एडमिन से संपर्क करें" "वापस जाएं" - "आगे" + "आगे बढ़ें" "अभी नहीं" "कोई मिलान नहीं" "पेज पर ढूंढें" @@ -1515,7 +1529,7 @@ "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", सुरक्षित" "आकार भूल गए" - "गलत आकार" + "गलत पैटर्न डाला गया है" "गलत पासवर्ड" "गलत PIN" @@ -1533,7 +1547,7 @@ "गलत PIN कोड." "ऐसा PIN लिखें, जो 4 से 8 अंकों का हो." "PUK कोड 8 अंकों का होना चाहिए." - "सही PUK कोड पुन: डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी." + "सही PUK कोड फिर से डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी." "पिन कोड का मिलान नहीं होता" "बहुत अधिक आकार प्रयास" "अनलॉक करने के लिए, अपने Google खाते से साइन इन करें." @@ -1543,18 +1557,18 @@ "उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है" "अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?\n ""google.com/accounts/recovery"" पर जाएं." "खाते की जाँच की जा रही है…" - "आप अपना PIN %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." - "आप अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." - "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "आप अपना PIN %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n %2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." + "आप अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n %2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." + "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n %2$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आप टैबलेट का लॉक खोलने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. %2$d बार और गलत कोशिश करने पर, टैबलेट फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा." "आप टीवी का लॉक खोलने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. %2$d बार और गलत कोशिश करने पर टीवी को फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा." "आप फ़ोन का लॉक खोलने के लिए %1$d बार गलत तरीके से कोशिश कर चुके हैं. %2$d बार और गलत कोशिश करने पर फ़ोन फ़ैक्ट्री डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा." "आप टैबलेट को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. टैबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा." "आपने टीवी को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से प्रयास किया है. अब टीवी को फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट कर दिया जाएगा." "आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए %d बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा." - "आपने अपने अनलॉक आकार को %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टैबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "आपने अपने अनलॉक आकार को %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टैबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." "आपने अपने लॉक खोलने के पैटर्न को %1$d बार गलत तरीके से ड्रॉ किया है. अगर आपने %2$d बार और गलत ड्रॉ किया, तो आपको किसी ईमेल खाते के ज़रिये अपने टीवी को अनलॉक करने को कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से कोशिश करें." - "आपने अपने अनलॉक आकार को %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "आपने अपने अनलॉक आकार को %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. %2$d और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n %3$d सेकंड में फिर से प्रयास करें." " — " "निकालें" "वॉल्यूम को सुझाए गए स्तर से ऊपर बढ़ाएं?\n\nअत्यधिक वॉल्यूम पर अधिक समय तक सुनने से आपकी सुनने की क्षमता को नुकसान हो सकता है." @@ -1568,7 +1582,7 @@ "सुलभता शॉर्टकट ने %1$s को बंद किया" "सुलभता बटन पर टैप करते समय इस्तेमाल की जाने वाली सुविधा चुनें:" "सुविधाओं में बदलाव करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें." - "बड़ा करें" + "बड़ा करना" "मौजूदा उपयोगकर्ता %1$s." "%1$s पर स्विच किया जा रहा है…" "%1$s द्वारा प्रस्‍थान किया जा रहा है…" @@ -1676,8 +1690,8 @@ "PIN मेल नहीं खाते हैं. फिर से कोशिश करें." "PIN बहुत छोटा है. कम से कम 4 अंकों का होना चाहिए." - %d सेकंड में पुन: प्रयास करें - %d सेकंड में पुन: प्रयास करें + %d सेकंड में फिर से प्रयास करें + %d सेकंड में फिर से प्रयास करें "बाद में फिर से प्रयास करें" "आप पूरे स्क्रीन पर देख रहे हैं" @@ -1807,10 +1821,10 @@ "फ़ाइलें देखने के लिए टैप करें" "पिन करें" "अनपिन करें" - "ऐप की जानकारी" + "ऐप्लिकेशन की जानकारी" "−%1$s" "डेमो प्रारंभ हो रहा है…" - "डिवाइस पुन: रीसेट कर रहा है…" + "डिवाइस फिर से रीसेट कर रहा है…" "अक्षम %1$s" "कॉन्फ़्रेंस कॉल" "टूलटिप" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index 78c442dfade3..ab1ddee96a5e 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -137,9 +137,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi pozivi | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi pozivi" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi pozivi" + "VoWifi" "Isključeno" - "Prednost ima Wi-Fi mreža" - "Za mobilne uređaje" + "Pozivi putem Wi-Fija" + "Pozivi putem mobilne mreže" "Samo Wi-Fi" "{0}: Nije proslijeđeno" "{0}: {1}" @@ -433,6 +437,8 @@ "Aplikaciji omogućuje pristup telefonskim značajkama uređaja. Ta dozvola aplikaciji omogućuje utvrđivanje telefonskog broja i ID-ova uređaja, je li poziv aktivan te udaljeni broj koji je povezan pozivom." "preusmjeravati pozive putem sustava" "Omogućuje aplikaciji da preusmjerava pozive putem sustava radi poboljšanja doživljaja." + "vidjeti i kontrolirati pozive putem sustava." + "Omogućuje aplikaciji da vidi i kontrolira pozive koji su u tijeku na uređaju. To uključuje podatke kao što su brojevi i stanja poziva." "nastaviti poziv iz neke druge aplikacije" "Omogućuje aplikaciji da nastavi poziv započet u nekoj drugoj aplikaciji." "čitati telefonske brojeve" @@ -1036,24 +1042,24 @@ "Izbriši" "Način unosa" "Radnje s tekstom" - "E-pošta" - "Slanje e-poruke na odabranu adresu" - "Poziv" - "Pozivanje odabranog telefonskog broja" - "Karta" - "Prikaz odabrane adrese na karti" + "Pošalji e-poštu" + "Pošalji e-poštu na odabranu adresu" + "Nazovi" + "Nazovi odabrani telefonski broj" + "Prikaži na karti" + "Prikaži odabrane adrese na karti" "Otvori" - "Otvaranje odabranog URL-a" - "Poruka" - "Slanje poruke na odabrani telefonski broj" + "Otvori odabrani URL" + "Pošalji poruku" + "Pošalji poruku na odabrani telefonski broj" "Dodaj" - "Dodavanje u kontakte" + "Dodaj u kontakte" "Prikaži" - "Prikaz odabranog vremena u kalendaru" - "Raspored" - "Zakazivanje događaja za određeno vrijeme" + "Prikaži odabrano vrijeme u kalendaru" + "Zakaži" + "Zakaži događaj za određeno vrijeme" "Prati" - "Praćenje odabranog leta" + "Prati odabrani let" "Ponestaje prostora za pohranu" "Neke sistemske funkcije možda neće raditi" "Nema dovoljno pohrane za sustav. Oslobodite 250 MB prostora i pokrenite uređaj ponovo." @@ -1199,8 +1205,11 @@ "Prijava na mrežu" - "Wi-Fi nema pristup internetu" + "%1$s nema pristup internetu" "Dodirnite za opcije" + "Povezano" + "%1$s ima ograničenu povezivost" + "Dodirnite da biste se ipak povezali" "Promjene postavki vaše žarišne točke" "Promijenila se frekvencija vaše žarišne točke." "Ovaj uređaj ne podržava vašu postavku za upotrebu samo 5 GHz. Upotrebljavat će frekvenciju od 5 GHz kada je dostupna." @@ -1283,7 +1292,7 @@ "Otkriven je analogni audiododatak" "Priključeni uređaj nije kompatibilan s ovim telefonom. Dodirnite da biste saznali više." "Priključen je alat za otklanjanje pogrešaka putem USB-a" - "Dodirnite da biste isključili otklanjanje pogrešaka putem USB-a" + "Dodirnite da isključite otklanjanje pogrešaka putem USB-a" "Odaberite da biste onemogućili rješavanje programske pogreške na USB-u." "Izrada izvješća o programskoj pogrešci…" "Želite li podijeliti izvješće o programskoj pogrešci?" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index bf8959aa25b2..dc20e541e188 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi-hívás | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi-hívás" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-hívás" + "VoWifi" "Ki" - "Wi-Fi előnyben részesítve" - "Preferált: mobil" + "Hívás Wi-Fi-hálózaton" + "Hívás mobilhálózaton" "Csak Wi-Fi" "{0}: nincs átirányítva" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az eszköz telefonálási funkcióihoz. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás meghatározhatja a telefonszámot és eszközazonosítókat, hogy egy hívás aktív-e, valamint híváskor a másik fél telefonszámát." "rendszeren keresztüli hívásirányítás" "A telefonálási élmény javítása érdekében lehetővé teszi az alkalmazás számára a rendszeren keresztüli hívásirányítást." + "Hívások megtekintése és vezérlése a rendszeren keresztül" + "Engedélyezi az alkalmazásnak az eszközön folyamatban lévő hívások megtekintését és vezérlését. Ebbe beletartoznak az olyan információk is, mint a hívásban részt vevő felek hívószáma és a hívások állapota." "Másik alkalmazásból indított hívás folytatása" "Engedélyezi az alkalmazásnak, hogy folytassa a hívást, amelyet valamelyik másik alkalmazásban kezdtek meg." "telefonszámok olvasása" @@ -1017,7 +1023,7 @@ "Beviteli mód" "Műveletek szöveggel" "E-mail" - "Kiválasztott cím elküldése e-mailben" + "E-mail küldése a kiválasztott címre" "Hívás" "Kiválasztott telefonszám hívása" "Térkép" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Bejelentkezés a hálózatba" - "A Wi-Fi-hálózaton nincs internetkapcsolat" + "A(z) %1$s hálózaton nincs internet-hozzáférés" "Koppintson a beállítások megjelenítéséhez" + "Csatlakozva" + "A(z) %1$s hálózat korlátozott kapcsolatot biztosít" + "Koppintson, ha mindenképpen csatlakozni szeretne" "A hotspot beállításainak módosítása" "A hotspot sávja megváltozott." "Ez az eszköz nem támogatja a csak 5 GHz-es sávra vonatkozó beállítást. Az eszköz akkor használ 5 GHz-es sávot, ha a sáv rendelkezésre áll." @@ -1249,7 +1258,7 @@ "Nincs szükség engedélyre" "ez pénzbe kerülhet Önnek" "OK" - "Folyamatban van az eszköz USB-n keresztüli töltése" + "Az eszköz töltése USB-n keresztül" "Folyamatban van a csatlakoztatott eszköz USB-n keresztüli töltése" "Az USB-fájlátvitel be van kapcsolva" "Az USB-n keresztüli PTP be van kapcsolva" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index a76c72c2ec6b..55ac270cc76e 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ "Մուտքագրեք PIN, որը 4-ից 8 թիվ է:" "Մուտքագրեք PUK, որն 8 կամ ավել թիվ ունի:" "Ձեր SIM քարտը PUK-ով կողպված է: Մուտքագրեք PUK կոդը այն ապակողպելու համար:" - "Մուտքագրեք PUK2-ը` SIM քարտն արգելաբացելու համար:" + "Մուտքագրեք PUK2-ը` SIM քարտն արգելահանելու համար:" "Ձախողվեց: Միացրեք SIM/RUIM կողպումը:" Մնաց %d փորձ, որից հետո SIM քարտն արգելափակվելու է: @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով | %s" "%s VoWifi" + "Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով" + "Wi-Fi" + "Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով" + "VoWifi" "Անջատված է" - "Wi-Fi, նախընտրելի" - "Նախընտրելի է բջջային ցանցը" + "Զանգ Wi-Fi-ի միջոցով" + "Զանգ բջջային ցանցի միջոցով" "Միայն Wi-Fi" "{0}. Չի վերահասցեավորվել" "{0}. {1}" @@ -237,9 +241,9 @@ "Անձայն ռեժիմ" "Ձայնը անջատված է" "Ձայնը միացված է" - "Ինքնաթիռի ռեժիմ" - "Ինքնաթիռի ռեժիմը միացված է" - "Ինքնաթիռի ռեժիմը անջատված է" + "Ավիառեժիմ" + "Ավիառեժիմը միացված է" + "Ավիառեժիմը անջատված է" "Մարտկոցի տնտեսում" "Անջատել" "Միացնել" @@ -430,6 +434,8 @@ "Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել սարքի հեռախոսային գործիքները: Այս թույլտվությունը հավելվածին հնարավորություն է տալիս որոշել հեռախոսահամարը և սարքի ID-ները, արդյոք զանգը ակտիվ է և միացված զանգի հեռակա հեռախոսահամարը:" "զանգերն ուղարկել համակարգի միջոցով" "Հավելվածին թույլ է տալիս իր զանգերն ուղարկել համակարգի միջոցով՝ կապի որակը բարձրացնելու նպատակով։" + "Զանգերի դիտում և վերահսկում համակարգի միջոցով" + "Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել և վերահսկել ընթացիկ զանգերը սարքում: Սա ներառում է այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են, օրինակ, հեռախոսահամարները և զանգերի վիճակը:" "շարունակել զանգը այլ հավելվածի միջոցով" "Թույլ է տալիս հավելվածին շարունակել մեկ այլ հավելվածի միջոցով սկսած զանգը:" "օգտագործել հեռախոսահամարները" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Մուտք գործեք ցանց" - "Wi-Fi ցանցում ինտերնետ կապ չկա" + "%1$s ցանցը չունի մուտք ինտերնետին" "Հպեք՝ ընտրանքները տեսնելու համար" + "Միացված է" + "%1$s ցանցի կապը սահմանափակ է" + "Հպեք՝ միանալու համար" "Փոփոխություններ թեժ կետի կարգավորումներում" "Ձեր թեժ կետի հաճախականությունը փոխվել է։" "Սարքը չի կարող աշխատել միայն 5 ԳՀց հաճախականությամբ։ Այդ հաճախականությունը կօգտագործվի հնարավորության դեպքում։" @@ -1784,7 +1793,7 @@ "Ավելացնել լեզու" "Նախընտրելի տարածաշրջան" "Մուտքագրեք լեզուն" - "Առաջարկներ" + "Առաջարկվող" "Բոլոր լեզուները" "Բոլոր տարածաշրջանները" "Որոնում" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index a7d5b1c5be7f..26fe139ad040 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Panggilan WiFi | %s" "VoWifi %s" + "Panggilan Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Panggilan WiFi" + "VoWifi" "Nonaktif" - "Wi-Fi dipilih" - "Seluler dipilih" + "Panggilan telepon melalui Wi-Fi" + "Panggilan telepon melalui jaringan seluler" "Khusus Wi-Fi" "{0}: Tidak diteruskan" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Memungkinkan aplikasi mengakses fitur telepon perangkat. Izin ini memungkinkan aplikasi menentukan nomor telepon dan ID perangkat, apakah suatu panggilan aktif atau tidak, dan nomor jarak jauh yang tersambung oleh sebuah panggilan." "sambungkan panggilan telepon melalui sistem" "Mengizinkan aplikasi menyambungkan panggilan telepon melalui sistem untuk menyempurnakan pengalaman menelepon." + "melihat dan mengontrol panggilan melalui sistem." + "Memungkinkan aplikasi melihat dan mengontrol panggilan telepon yang sedang berlangsung di perangkat. Ini mencakup informasi seperti nomor yang menelepon dan status panggilan telepon." "lanjutkan panggilan dari aplikasi lain" "Mengizinkan aplikasi melanjutkan panggilan yang dimulai di aplikasi lain." "membaca nomor telepon" @@ -1021,19 +1027,19 @@ "Panggil" "Panggil nomor telepon yang dipilih" "Peta" - "Mencari alamat yang dipilih" + "Cari alamat yang dipilih" "Buka" "Buka URL yang dipilih" - "Pesan" - "Mengirimkan SMS ke nomor telepon yang dipilih" + "SMS" + "Kirim SMS ke nomor telepon yang dipilih" "Tambahkan" - "Menambahkan ke kontak" + "Tambahkan ke kontak" "Lihat" "Melihat waktu yang dipilih di kalender" - "Jadwal" + "Jadwalkan" "Menjadwalkan acara untuk waktu yang dipilih" - "Lacak" - "Memantau penerbangan yang dipilih" + "Pantau" + "Pantau penerbangan yang dipilih" "Ruang penyimpanan hampir habis" "Beberapa fungsi sistem mungkin tidak dapat bekerja" "Penyimpanan tidak cukup untuk sistem. Pastikan Anda memiliki 250 MB ruang kosong, lalu mulai ulang." @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Login ke jaringan" - "Wi-Fi tidak memiliki akses internet" + "%1$s tidak memiliki akses internet" "Tap untuk melihat opsi" + "Tersambung" + "%1$s memiliki konektivitas terbatas" + "Tap untuk tetap menyambungkan" "Perubahan pada setelan hotspot Anda" "Pita hotspot Anda telah berubah." "Perangkat ini tidak mendukung preferensi Anda, yaitu hanya 5GHz. Sebagai gantinya, perangkat ini akan menggunakan pita frekuensi 5GHz jika tersedia." @@ -1260,8 +1269,8 @@ "Mengisi daya perangkat yang terhubung. Tap untuk opsi lainnya." "Aksesori audio analog terdeteksi" "Perangkat yang terpasang tidak kompatibel dengan ponsel ini. Tap untuk mempelajari lebih lanjut." - "Debugging USB terhubung" - "Tap untuk menonaktifkan debug USB" + "Proses debug USB terhubung" + "Tap untuk menonaktifkan proses debug USB" "Pilih untuk menonaktifkan debugging USB." "Mengambil laporan bug…" "Bagikan laporan bug?" @@ -1455,7 +1464,7 @@ "Peringatan kuota" "Anda menggunakan %s dari kuota" "Batas seluler data tercapai" - "Batas data Wi-Fi terlampaui" + "Batas kuota Wi-Fi terlampaui" "Kuota dijeda selama sisa siklus Anda" "Melebihi batas kuota Anda" "Melebihi batas kuota Wi-Fi Anda" @@ -1702,7 +1711,7 @@ "Dihapus oleh admin Anda" "Untuk memperpanjang masa pakai baterai Anda, fitur Penghemat Baterai menonaktifkan beberapa fitur perangkat dan membatasi aplikasi. ""Pelajari Lebih Lanjut" "Untuk memperpanjang masa pakai baterai Anda, fitur Penghemat Baterai mematikan sebagian fitur perangkat dan membatasi aplikasi." - "Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Kuota Internet mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah di-tap." + "Untuk membantu mengurangi penggunaan kuota, Penghemat Kuota Internet mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah di-tap." "Aktifkan Penghemat Kuota?" "Aktifkan" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index 76b915c1873f..030098e033df 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi símtal | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi símtöl" + "Wi-Fi" + "WiFi símtöl" + "VoWifi" "Slökkt" - "Wi-Fi í forgangi" - "Farsímakerfi í forgangi" + "Hringja í gegnum Wi-Fi" + "Hringja í gegnum farsímakerfi" "Wi-Fi eingöngu" "{0}: Ekki áframsent" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Leyfir forriti að fá aðgang að símaeiginleikum tækisins. Þessi heimild gerir forritinu kleift að komast að símanúmeri og auðkennum tækisins, hvort símtal er í gangi og símanúmeri viðmælanda í símtali." "senda símtöl gegnum kerfið" "Heimilar forritinu að senda símtöl sín gegnum kerfið til að bæta gæði símtalsins." + "sjá og stjórna símtölum í gegnum kerfið." + "Leyfir forritinu að sjá og stjórna hringdum símtölum í tækinu. Þar á meðal eru upplýsingar á borð við símanúmer í símtölum og stöður símtala." "halda áfram með símtal úr öðru forriti" "Leyfir forritinu að halda áfram með símtal sem hófst í öðru forriti." "lesa símanúmer" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Eyða" "Innsláttaraðferð" "Textaaðgerðir" - "Tölvupóstur" + "Senda tölvupóst" "Senda á valið netfang" "Símtal" "Hringja í valið símanúmer" @@ -1024,7 +1030,7 @@ "Finna valið heimilisfang" "Opna" "Opna valda vefslóð" - "Skilaboð" + "Senda skilaboð" "Senda skilaboð í valið símanúmer" "Bæta við" "Bæta við tengiliði" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Skrá inn á net" - "Wi-Fi er ekki með tengingu við internetið" + "%1$s er ekki með internetaðgang" "Ýttu til að sjá valkosti" + "Tengt" + "Tengigeta %1$s er takmörkuð" + "Ýttu til að tengjast samt" "Breytingar á stillingum heits reits" "Tíðnisvið heita reitsins hefur breyst." "Þetta tæki styður ekki val þitt fyrir aðeins 5 GHz. Í staðinn mun þetta tæki nota 5 GHz tíðnisvið þegar það er í boði." diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 1e35e5bd2216..0e928f895379 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Chiamate Wi-Fi | %s" "VoWifi %s" - "Non attiva" - "Rete preferita: Wi-Fi" - "Rete preferita: dati mobili" + "Chiamate Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Chiamate Wi-Fi" + "VoWifi" + "Off" + "Chiamata tramite Wi-Fi" + "Chiamata su rete mobile" "Solo Wi-Fi" "{0}: inoltro non effettuato" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Consente all\'applicazione di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo. Questa autorizzazione consente all\'applicazione di determinare il numero di telefono e gli ID dei dispositivi, se una chiamata è attiva e il numero remoto connesso da una chiamata." "indirizzamento delle chiamate tramite il sistema" "Consente all\'app di indirizzare le proprie chiamate tramite il sistema al fine di migliorare l\'esperienza di chiamata." + "visualizzazione e controllo delle chiamate tramite il sistema." + "Consente all\'app di visualizzare e controllare le chiamate in corso sul dispositivo. Sono incluse informazioni quali i numeri e lo stato relativi alle chiamate." "Continuazione di una chiamata da un\'altra app" "Consente all\'app di continuare una chiamata che è stata iniziata in un\'altra app." "lettura dei numeri di telefono" @@ -595,7 +601,7 @@ "Cancellare tutti i dati" "Cancella i dati del tablet senza preavviso eseguendo un ripristino dati di fabbrica." "Consente di cancellare i dati della TV senza preavviso eseguendo un ripristino dei dati di fabbrica." - "Cancella i dati del telefono senza preavviso eseguendo un ripristino dati di fabbrica." + "Cancella i dati del telefono senza preavviso eseguendo un ripristino dei dati di fabbrica." "Resettare i dati dell\'utente" "Resetta i dati dell\'utente sul tablet senza preavviso." "Resetta i dati dell\'utente sulla TV senza preavviso." @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Elimina" "Metodo inserimento" "Azioni testo" - "Invia una email" + "Invia email" "Invia un\'email all\'indirizzo selezionato" "Chiama" "Chiama il numero di telefono selezionato" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Accedi alla rete" - "La rete Wi-Fi non ha accesso a Internet" + "%1$s non ha accesso a Internet" "Tocca per le opzioni" + "Connesso" + "%1$s ha una connettività limitata" + "Tocca per connettere comunque" "Modifiche alle tue impostazioni dell\'hotspot" "La tua banda di hotspot è cambiata." "Questo dispositivo non supporta la tua preferenza esclusiva per 5 GHz. Utilizzerà invece la banda a 5 GHz solo quando è disponibile." diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 526a61d10d7e..d7575702405e 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "Wi-Fi %s" "‏שיחות WiFi | %s" "VoWifi %s" + "‏שיחות Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "‏שיחות Wi-Fi" + "VoWifi" "כבוי" - "‏Wi-Fi מועדף" - "מצב מועדף: רשת סלולרית" + "‏שיחה בחיבור Wi-Fi" + "שיחה ברשת סלולרית" "‏Wi-Fi בלבד" "{0}: ללא העברה" "{0}: {1}" @@ -216,7 +220,7 @@ "הטלפון שלך יכובה." "האם ברצונך לבצע כיבוי?" "אתחל למצב בטוח" - "האם אתה רוצה לאתחל למצב בטוח? פעולה זו תשבית את כל יישומי צד שלישי שהתקנת. הם ישוחזרו לאחר שתאתחל שוב." + "האם ברצונך לאתחל ולעבור למצב בטוח? פעולה זו תשבית את כל יישומי צד שלישי שהתקנת. הם ישוחזרו לאחר הפעלה מחדש של המכשיר." "נוצרו לאחרונה" "אין אפליקציות אחרונות" "אפשרויות טאבלט" @@ -300,7 +304,7 @@ "‏לתת לאפליקציה <b>%1$s</b> הרשאה להקליט אודיו?" "מצלמה" "צילום תמונות והקלטת וידאו" - "‏לתת לאפליקציה <b>%1$s</b> הרשאה לצלם תמונות וסרטונים?" + "‏לאשר לאפליקציה של <b>%1$s</b> לצלם תמונות וסרטונים?" "יומני שיחות" "קריאה וכתיבה של יומן השיחות של הטלפון" "‏לתת לאפליקציה <b>%1$s</b> הרשאת גישה ליומני השיחות של הטלפון?" @@ -330,7 +334,7 @@ "מאפשר לאפליקציה להרחיב או לכווץ את שורת המצב." "התקן קיצורי דרך" "מאפשר לאפליקציה להוסיף קיצורי דרך במסך דף הבית ללא התערבות המשתמש." - "הסר התקנה של קיצורי דרך" + "להסרת התקנה של קיצורי דרך" "מאפשר לאפליקציה להסיר קיצורי דרך במסך דף הבית ללא התערבות המשתמש." "ניתוב מחדש של שיחות יוצאות" "מאפשרת לאפליקציה לראות את המספר המחויג במהלך ביצוע שיחה יוצאת, עם האפשרות להפנות את השיחה למספר אחר או לבטל את השיחה לחלוטין." @@ -436,6 +440,8 @@ "מאפשר לאפליקציה לגשת לתכונות הטלפון של המכשיר. אישור זה מתיר לאפליקציה לגלות את מספר הטלפון ואת זיהויי המכשיר, האם שיחה פעילה ואת המספר המרוחק המחובר באמצעות שיחה." "ניתוב שיחות דרך המערכת" "מאפשרת לאפליקציה לנתב את השיחות דרך המערכת כדי לשפר את חוויית השיחה." + "ניתן להציג שיחות ולשלוט בהן באמצעות המערכת." + "מאפשר לאפליקציה להציג שיחות נוכחיות ולשלוט בהן במכשיר. זה כולל פרטים כמו מספרי שיחה של שיחות ומצב השיחה." "המשך שיחה מאפליקציה אחרת" "הרשאה זו מתירה לאפליקציה להמשיך שיחה שהחלה באפליקציה אחרת." "גישה למספרי הטלפון" @@ -1056,24 +1062,24 @@ "מחיקה" "שיטת קלט" "פעולות טקסט" - "אימייל" + "התכתבות באימייל" "שליחת אימייל לכתובת שנבחרה" - "שיחה" + "ביצוע שיחה" "התקשרות למספר הטלפון שנבחר" - "מפה" - "מיקום הכתובת שנבחרה" + "צפייה במפה" + "איתור הכתובת שנבחרה" "פתיחה" "פתיחה של כתובת האתר שנבחרה" - "הודעה" + "התכתבות בהודעות" "שליחת הודעה למספר הטלפון שנבחר" "הוספה" "הוספה לאנשי הקשר" - "תצוגה" - "הצגת הזמן שנבחר ביומן" - "לוח זמנים" - "תזמון אירוע לזמן שנבחר" + "צפייה" + "הצגת התאריך שנבחר ביומן" + "קביעת מועד" + "קביעת מועד לאירוע בתאריך שנבחר" "מעקב" - "ניהול מעקב אחר הטיסה שנבחרה" + "מעקב אחרי הטיסה שנבחרה" "שטח האחסון אוזל" "ייתכן שפונקציות מערכת מסוימות לא יפעלו" "‏אין מספיק שטח אחסון עבור המערכת. ודא שיש לך שטח פנוי בגודל 250MB התחל שוב." @@ -1221,8 +1227,11 @@ "היכנס לרשת" - "‏לרשת ה-Wi-Fi אין גישה לאינטרנט" + "ל-%1$s אין גישה לאינטרנט" "הקש לקבלת אפשרויות" + "הרשת מחוברת" + "הקישוריות של %1$s מוגבלת" + "כדי להתחבר למרות זאת יש להקיש" "שינויים להגדרות של הנקודה לשיתוף אינטרנט" "התדר של הנקודה לשיתוף אינטרנט השתנה." "‏מכשיר זה לא תומך בהעדפות שלך ל-5GHz בלבד. במקום זאת, מכשיר זה ישתמש בתדר 5GHz כשיהיה זמין." @@ -1457,7 +1466,7 @@ "הוספת חשבון" "הוסף" "הפחת" - "%s גע והחזק." + "%s לחיצה ארוכה." "הסט למעלה כדי להוסיף ולמטה כדי להפחית." "הוספת דקה" "הפחת דקה" @@ -1484,7 +1493,7 @@ "לא ניתן היה להפעיל את %s" "שתף עם" "שתף עם %s" - "ידית להחלקה. גע והחזק." + "ידית להחלקה. לחיצה ארוכה." "החלק לביטול נעילה." "נווט לדף הבית" "נווט למעלה" @@ -1615,7 +1624,7 @@ "%1$s הופעל על-ידי קיצור הדרך לנגישות" "%1$s הושבת על-ידי קיצור הדרך לנגישות" "בחר תכונה שתופעל כשתלחץ על הלחצן \'נגישות\':" - "כדי להחליף תכונה, גע בלחצן \'נגישות\' והחזק אותו." + "כדי להחליף תכונה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצן \'נגישות\'." "הגדלה" "המשתמש הנוכחי %1$s." "עובר אל %1$s…" @@ -1860,7 +1869,7 @@ "האפליקציה %1$s לא זמינה כרגע. את הזמינות שלה אפשר לנהל באפליקציה %2$s." "מידע נוסף" "להפעיל את פרופיל העבודה?" - "אפליקציות העבודה, הודעות, נתונים ותכונות נוספות של פרופיל העבודה יופעלו" + "אפליקציות העבודה, התראות, נתונים ותכונות נוספות של פרופיל העבודה יופעלו" "הפעל" "‏האפליקציה הזו עוצבה לגרסה ישנה יותר של Android וייתכן שלא תפעל כראוי. ניתן לבדוק אם יש עדכונים או ליצור קשר עם המפתח." "האם יש עדכון חדש?" @@ -1947,10 +1956,10 @@ "%1$s רוצה להציג חלקים מ-%2$s" "עריכה" "שיחות והודעות ירטטו" - "שיחות והודעות יושתקו" + "שיחות והתראות יושתקו" "שינויי מערכת" "נא לא להפריע" - "חדש: מצב \'נא לא להפריע\' מסתיר הודעות" + "חדש: מצב \'נא לא להפריע\' מסתיר התראות" "ניתן להקיש כדי לקבל מידע נוסף ולשנות." "ההגדרה \'נא לא להפריע\' השתנתה" "יש להקיש כדי לבדוק מה חסום." diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 7d541ffd7ef1..ef86bd03f27a 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi 通話 | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi 通話" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi 通話" + "VoWifi" "OFF" - "Wi-Fi優先" - "モバイル優先" + "Wi-Fi 経由で通話" + "モバイル ネットワーク経由で通話" "Wi-Fiのみ" "{0}:転送できません" "{0}:{1}" @@ -170,7 +174,7 @@ "タブレットのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。" "ウォッチのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。" "テレビのストレージに空き容量がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。" - "端末のストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。" + "デバイスのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。" 認証局がインストールされました 認証局がインストールされました @@ -180,12 +184,12 @@ "%sによって監視される場合があります" "仕事用プロファイルが削除されました" "仕事用プロファイルの管理アプリがないか、破損しています。そのため仕事用プロファイルと関連データが削除されました。管理者にサポートをご依頼ください。" - "お使いの仕事用プロファイルはこの端末で使用できなくなりました" + "お使いの仕事用プロファイルはこのデバイスで使用できなくなりました" "パスワード入力回数が上限を超えました" - "管理対象の端末" - "この端末は組織によって管理され、ネットワーク トラフィックが監視される場合があります。詳しくはタップしてください。" - "端末のデータが消去されます" - "管理アプリを使用できません。端末のデータはこれから消去されます。\n\nご不明な点がある場合は、組織の管理者にお問い合わせください。" + "管理対象のデバイス" + "このデバイスは組織によって管理され、ネットワーク トラフィックが監視される場合があります。詳しくはタップしてください。" + "デバイスのデータが消去されます" + "管理アプリを使用できません。デバイスのデータはこれから消去されます。\n\nご不明な点がある場合は、組織の管理者にお問い合わせください。" "「%s」により印刷は無効にされています。" "自分" "タブレットオプション" @@ -225,11 +229,11 @@ "セッションを終了" "スクリーンショット" "バグレポートを取得" - "現在の端末の状態に関する情報が収集され、その内容がメールで送信されます。バグレポートが開始してから送信可能な状態となるまでには多少の時間がかかりますのでご了承ください。" + "現在のデバイスの状態に関する情報が収集され、その内容がメールで送信されます。バグレポートが開始してから送信可能な状態となるまでには多少の時間がかかりますのでご了承ください。" "対話型レポート" "ほとんどの場合はこのオプションを使用します。レポートの進行状況を追跡し、問題についての詳細情報の確認やスクリーンショットの作成が可能です。レポート作成に時間がかかる、あまり使用されない項目は省略されることがあります。" "完全レポート" - "端末の反応がないとき、または動作が遅すぎるときにシステムへの影響を最小限に抑えたい場合は、このオプションを使用します。また、すべてのレポート項目を表示したい場合もこのオプションを使用します。詳細情報は表示されず、追加のスクリーンショットは作成されません。" + "デバイスの反応がないとき、または動作が遅すぎるときにシステムへの影響を最小限に抑えたい場合は、このオプションを使用します。また、すべてのレポート項目を表示したい場合もこのオプションを使用します。詳細情報は表示されず、追加のスクリーンショットは作成されません。" %d 秒後にバグレポートのスクリーンショットが作成されます。 %d 秒後にバグレポートのスクリーンショットが作成されます。 @@ -260,7 +264,7 @@ "ネットワーク通知" "ネットワークを利用できます" "VPN のステータス" - "端末管理" + "デバイス管理" "通知" "販売店デモ" "USB 接続" @@ -278,8 +282,8 @@ "連絡先へのアクセス" "連絡先へのアクセスを <b>%1$s</b> に許可しますか？" "位置情報" - "この端末の位置情報へのアクセス" - "この端末の位置情報へのアクセスを <b>%1$s</b> に許可しますか？" + "このデバイスの位置情報へのアクセス" + "このデバイスの位置情報へのアクセスを <b>%1$s</b> に許可しますか？" "カレンダー" "カレンダーへのアクセス" "カレンダーへのアクセスを <b>%1$s</b> に許可しますか？" @@ -287,14 +291,14 @@ "SMSメッセージの送信と表示" "SMS メッセージの送信と表示を <b>%1$s</b> に許可しますか？" "ストレージ" - "端末内の写真、メディア、ファイルへのアクセス" - "端末内の写真、メディア、ファイルへのアクセスを「<b>%1$s</b>」に許可しますか？" + "デバイス内の写真、メディア、ファイルへのアクセス" + "デバイス内の写真、メディア、ファイルへのアクセスを「<b>%1$s</b>」に許可しますか？" "マイク" "音声の録音" "音声の録音を <b>%1$s</b> に許可しますか？" "カメラ" "写真と動画の撮影" - "写真と動画の撮影を <b>%1$s</b> に許可しますか？" + "写真と動画の撮影を「<b>%1$s</b>」に許可しますか？" "通話履歴" "通話履歴の読み取りと書き込み" "通話履歴へのアクセスを <b>%1$s</b> に許可しますか？" @@ -315,7 +319,7 @@ "操作の実行" "タップ、スワイプ、ピンチ、その他の操作を行えます。" "指紋認証センサーでの操作" - "端末の指紋認証センサーで行われた操作をキャプチャできます。" + "デバイスの指紋認証センサーで行われた操作をキャプチャできます。" "ステータスバーの無効化や変更" "ステータスバーの無効化、システムアイコンの追加や削除をアプリに許可します。" "ステータスバーへの表示" @@ -331,11 +335,11 @@ "電話の応答" "通話着信に応答することをアプリに許可します。" "テキストメッセージ（SMS）の受信" - "SMSメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリが端末に届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" + "SMSメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリがデバイスに届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" "テキストメッセージ（MMS）の受信" - "MMSメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリが端末に届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" + "MMSメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリがデバイスに届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" "緊急速報メール SMS の読み取り" - "端末で受信した緊急速報メール SMS の読み取りをアプリに許可します。緊急速報メールは、緊急事態を警告する目的で一部の地域に配信されます。緊急速報メールの受信時に、悪意のあるアプリによって端末の動作や処理が妨害される恐れがあります。" + "デバイスで受信した緊急速報メール SMS の読み取りをアプリに許可します。緊急速報メールは、緊急事態を警告する目的で一部の地域に配信されます。緊急速報メールの受信時に、悪意のあるアプリによってデバイスの動作や処理が妨害される恐れがあります。" "登録したフィードの読み取り" "現在同期されているフィードの詳細を取得することをアプリに許可します。" "SMSメッセージの送信と表示" @@ -345,11 +349,11 @@ "このアプリは、お使いのテレビに保存された SMS（テキスト）メッセージをすべて読み取ることができます。" "このアプリは、お使いのスマートフォンに保存された SMS（テキスト）メッセージをすべて読み取ることができます。" "テキストメッセージ（WAP）の受信" - "WAPメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリが端末に届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" + "WAPメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリがデバイスに届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。" "実行中のアプリの取得" - "現在実行中または最近実行したタスクに関する情報の取得をアプリに許可します。これにより、その端末でどのアプリを使用しているかをアプリから識別できるようになる可能性があります。" - "プロファイルの所有者と端末の所有者の管理" - "プロファイルの所有者と端末の所有者の設定をアプリに許可します。" + "現在実行中または最近実行したタスクに関する情報の取得をアプリに許可します。これにより、そのデバイスでどのアプリを使用しているかをアプリから識別できるようになる可能性があります。" + "プロファイルの所有者とデバイスの所有者の管理" + "プロファイルの所有者とデバイスの所有者の設定をアプリに許可します。" "実行中のアプリの順序変更" "タスクをフォアグラウンドやバックグラウンドに移動することをアプリに許可します。これにより、アプリがユーザーからの入力なしでこの処理を実行する可能性があります。" "運転モードの有効化" @@ -365,7 +369,7 @@ "アプリの常時実行" "アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、タブレットの動作が遅くなることがあります。" "アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、テレビの動作が遅くなることがあります。" - "アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、モバイル端末の動作が遅くなることがあります。" + "アプリにその一部をメモリに常駐させることを許可します。これにより他のアプリが使用できるメモリが制限されるため、モバイル デバイスの動作が遅くなることがあります。" "フォアグラウンド サービスの実行" "フォアグラウンド サービスの使用をアプリに許可します。" "アプリのストレージ容量の計測" @@ -375,25 +379,25 @@ "起動時の実行" "システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、タブレットの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにタブレット全体の動作が遅くなったりする可能性があります。" "システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、テレビの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにテレビ全体の動作が遅くなったりする可能性があります。" - "システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、モバイル端末の起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにモバイル端末全体の動作が遅くなったりする可能性があります。" + "システムの起動後に自動的に起動することをアプリに許可します。許可すると、モバイル デバイスの起動時間が長くなったり、アプリが常に実行されるためにモバイル デバイス全体の動作が遅くなったりする可能性があります。" "stickyブロードキャストの配信" "配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてタブレットの動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。" "配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてテレビの動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。" - "配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてモバイル端末の動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。" + "配信が終了してもメモリに残るstickyブロードキャストの配信をアプリに許可します。この許可を使用し過ぎると、メモリの使用量が増えてモバイル デバイスの動作が遅くなったり不安定になったりする恐れがあります。" "連絡先の読み取り" "タブレットに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。" "テレビに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。" - "モバイル端末に保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。" + "モバイル デバイスに保存されている連絡先に関するデータの読み取りをアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリに連絡先データの保存を許可することになり、悪意のあるアプリによって知らないうちに連絡先データが共有される恐れがあります。" "連絡先の変更" "タブレットに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。" "テレビに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。" - "モバイル端末に保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。" + "モバイルデバイスに保存されている連絡先に関するデータの変更をアプリに許可します。このデータには、電話、メール、または他の手段で特定の相手と連絡をとった頻度も含まれます。これにより、アプリが連絡先データを削除できるようになります。" "通話履歴の読み取り" "このアプリは通話履歴を読み取ることができます。" "通話履歴の書き込み" "タブレットの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。" "テレビの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。" - "モバイル端末の通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。" + "モバイル デバイスの通話履歴（着信や発信のデータなど）の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、通話履歴が消去または変更される恐れがあります。" "ボディーセンサー（心拍数モニターなど）へのアクセス" "心拍数など、身体状態を監視するセンサーからのデータにアクセスすることをアプリに許可します。" "カレンダーの予定と詳細を読み取り" @@ -426,20 +430,22 @@ "電話番号への自動発信をアプリに許可します。これにより、予期せぬ発信や料金が発生する可能性があります。なお、緊急通報番号への発信は許可されません。悪意のあるアプリが確認なしで発信し、料金が発生する恐れがあります。" "IMS通話サービスへのアクセス" "IMSサービスがユーザー操作なしで電話をかけることをアプリに許可します。" - "端末情報と ID の読み取り" - "端末の電話機能へのアクセスをアプリに許可します。これにより、電話番号、端末ID、通話中かどうか、通話相手の電話番号をアプリから特定できるようになります。" + "デバイス情報と ID の読み取り" + "デバイスの電話機能へのアクセスをアプリに許可します。これにより、電話番号、デバイスID、通話中かどうか、通話相手の電話番号をアプリから特定できるようになります。" "システム経由での通話転送" "通話環境の改善のために、システム経由での通話転送をアプリに許可します。" + "システム経由の通話の表示と操作。" + "デバイスで進行中の通話の表示と操作をアプリに許可します。通話の電話番号や状態などの情報も含まれます。" "別のアプリでの通話の続行" "別のアプリで通話を続行することをこのアプリに許可します。" "電話番号の読み取り" - "端末の電話番号へのアクセスをアプリに許可します。" + "デバイスの電話番号へのアクセスをアプリに許可します。" "タブレットのスリープを無効化" "テレビのスリープを無効化" - "端末のスリープを無効にする" + "デバイスのスリープを無効にする" "タブレットのスリープを無効にすることをアプリに許可します。" "テレビのスリープを無効にすることをアプリに許可します。" - "モバイル端末のスリープを無効にすることをアプリに許可します。" + "モバイル デバイスのスリープを無効にすることをアプリに許可します。" "赤外線の送信" "タブレットの赤外線送信機能の使用をアプリに許可します。" "テレビの赤外線送信機能の使用をアプリに許可します。" @@ -451,11 +457,11 @@ "タイムゾーンの設定" "タブレットのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。" "テレビのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。" - "モバイル端末のタイムゾーンの変更をアプリに許可します。" - "この端末上のアカウントの検索" + "モバイル デバイスのタイムゾーンの変更をアプリに許可します。" + "このデバイス上のアカウントの検索" "タブレットで認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。" "テレビで認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。" - "モバイル端末で認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。" + "モバイル デバイスで認識されているアカウントのリストの取得をアプリに許可します。これには、インストールしたアプリによって作成されたアカウントも含まれます。" "ネットワーク接続の表示" "存在するネットワークや接続しているネットワークなど、ネットワーク接続に関する情報を表示することをアプリに許可します。" "ネットワークへのフルアクセス" @@ -465,27 +471,27 @@ "テザリング接続の変更" "ネットワークのテザリング接続状態の変更をアプリに許可します。" "Wi-Fi接続の表示" - "Wi-FiがONになっているかどうか、接続されているWi-Fi端末の名前など、Wi-Fiネットワークに関する情報を表示することをアプリに許可します。" + "Wi-FiがONになっているかどうか、接続されているWi-Fiデバイスの名前など、Wi-Fiネットワークに関する情報を表示することをアプリに許可します。" "Wi-Fiからの接続と切断" "Wi-Fiアクセスポイントへの接続/切断、Wi-Fiネットワークのデバイス設定の変更をアプリに許可します。" "Wi-Fiマルチキャストの受信を許可する" "マルチキャストアドレスを使用して、このタブレットだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。" "マルチキャストアドレスを使用して、このテレビだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。" - "マルチキャストアドレスを使用して、このモバイル端末だけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。" + "マルチキャストアドレスを使用して、このモバイル デバイスだけでなくWi-Fiネットワーク上のすべてのデバイスに送信されたパケットを受信することをアプリに許可します。マルチキャスト以外のモードよりも電池の消費量が大きくなります。" "Bluetoothの設定へのアクセス" - "ローカルのBluetoothタブレットを設定することと、リモート端末を検出してペアに設定することをアプリに許可します。" - "ローカルのBluetoothテレビを設定することと、リモート端末を検出してペア設定することをアプリに許可します。" - "ローカルのBluetoothモバイル端末を設定することと、リモート端末を検出してペアに設定することをアプリに許可します。" + "ローカルのBluetoothタブレットを設定することと、リモートデバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。" + "ローカルのBluetoothテレビを設定することと、リモートデバイスを検出してペア設定することをアプリに許可します。" + "ローカルのBluetoothモバイル デバイスを設定することと、リモートデバイスを検出してペアに設定することをアプリに許可します。" "WiMAXへの接続と切断" "WiMAXがONになっているかどうかを識別し、接続されているWiMAXネットワークの情報を表示することをアプリに許可します。" "WiMAX状態の変更" "タブレットのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。" "テレビのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。" - "モバイル端末のWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。" + "モバイル デバイスのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。" "Bluetoothデバイスのペアの設定" - "タブレットのBluetooth設定を表示すること、ペアの端末に接続すること/ペアの端末からの接続を受け入れることをアプリに許可します。" - "テレビのBluetooth設定を表示すること、ペア設定した端末に接続すること、ペア設定した端末からの接続を受け入れることをアプリに許可します。" - "モバイル端末のBluetooth設定を表示すること、ペアの端末に接続すること/ペアの端末からの接続を受け入れることをアプリに許可します。" + "タブレットのBluetooth設定を表示すること、ペアのデバイスに接続すること/ペアのデバイスからの接続を受け入れることをアプリに許可します。" + "テレビのBluetooth設定を表示すること、ペア設定したデバイスに接続すること、ペア設定したデバイスからの接続を受け入れることをアプリに許可します。" + "モバイルデバイスのBluetooth設定を表示すること、ペアのデバイスに接続すること/ペアのデバイスからの接続を受け入れることをアプリに許可します。" "NFCの管理" "NFCタグ、カード、リーダーとの通信をアプリに許可します。" "画面ロックの無効化" @@ -514,8 +520,8 @@ "試行回数が上限を超えました。指紋認証センサーを無効にしました。" "もう一度お試しください。" "指紋が登録されていません。" - "この端末には指紋認証センサーがありません" - "指紋%d" + "このデバイスには指紋認証センサーがありません" + "指紋 %d" "指紋アイコン" @@ -584,7 +590,7 @@ "画面ロック解除試行の監視" "画面のロック解除に正しくないパスワードを入力した回数を監視し、回数が多すぎる場合はタブレットをロックするかタブレットのデータをすべて消去します。" "画面のロック解除に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はテレビをロックするかテレビのデータをすべて消去します。" - "画面のロック解除に正しくないパスワードを入力した回数を監視し、回数が多すぎる場合はモバイル端末をロックするかモバイル端末のデータをすべて消去します。" + "画面のロック解除に正しくないパスワードを入力した回数を監視し、回数が多すぎる場合はモバイルデバイスをロックするかモバイルデバイスのデータをすべて消去します。" "画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はタブレットをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。" "画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はテレビをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。" "画面のロック解除の際に入力したパスワードが間違っていた回数を監視し、回数が多すぎる場合はスマートフォンをロックするかこのユーザーのデータをすべて消去します。" @@ -595,19 +601,19 @@ "すべてのデータを消去" "警告せずにデータの初期化を実行してタブレット内のデータを消去します。" "警告せずにデータの初期化を実行してテレビ内のデータを消去します。" - "警告せずにデータの初期化を実行して端末内のデータを消去します。" + "警告せずにデータの初期化を実行してデバイス内のデータを消去します。" "ユーザーデータの消去" "このタブレットのこのユーザーのデータを警告なく消去します。" "このテレビのこのユーザーのデータを警告なく消去します。" "このスマートフォンのこのユーザーのデータを警告なく消去します。" - "端末のグローバルプロキシを設定" - "ポリシーが有効になっている場合は端末のグローバルプロキシが使用されるように設定します。グローバルプロキシを設定できるのは端末の所有者だけです。" + "デバイスのグローバルプロキシを設定" + "ポリシーが有効になっている場合はデバイスのグローバルプロキシが使用されるように設定します。グローバルプロキシを設定できるのはデバイスの所有者だけです。" "画面ロックのパスワード有効期限の設定" "画面ロックのパスワード、PIN、パターンの変更が必要になる頻度を変更します。" "ストレージ暗号化の設定" "保存したアプリデータが暗号化されるようにします。" "カメラを無効にする" - "すべての端末カメラを使用できないようにします。" + "すべてのデバイスカメラを使用できないようにします。" "画面ロックの一部の機能を無効化" "画面ロックの一部の機能の使用を禁止します。" @@ -772,13 +778,13 @@ "正しくないPINを%1$d回入力しました。\n\n%2$d秒後にもう一度お試しください。" "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、タブレットのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、テレビのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n%3$d秒以内にもう一度お試しください。" - "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、モバイル端末のロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" + "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、モバイルデバイスのロック解除にGoogleへのログインが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" "タブレットのロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、タブレットは工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" "テレビのロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、テレビは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" - "端末のロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、端末は工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" + "デバイスのロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、デバイスは工場出荷状態にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" "タブレットのロック解除を%d回失敗しました。タブレットを工場出荷状態にリセットします。" "テレビのロック解除に%d回失敗しました。テレビは出荷時設定にリセットされます。" - "端末のロック解除を%d回失敗しました。端末を工場出荷状態にリセットします。" + "デバイスのロック解除を%d回失敗しました。デバイスを工場出荷状態にリセットします。" "%d秒後にやり直してください。" "パターンを忘れた場合" "アカウントのロック解除" @@ -865,7 +871,7 @@ "ウェブのブックマークと履歴の書き込み" "タブレットに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。" "テレビに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。" - "モバイル端末に保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。" + "モバイル デバイスに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。" "アラームの設定" "インストール済みアラームアプリのアラームを設定することをアプリに許可します。この機能が実装されていないアラームアプリもあります。" "ボイスメールの追加" @@ -898,7 +904,7 @@ "音声検索" "タッチガイドをONにしますか？" "%1$sがタッチガイドをONにしようとしています。タッチガイドをONにすると、指の位置にあるアイテムの説明を読み上げたり表示したりできます。また、タブレットを通常とは違うジェスチャーで操作できます。" - "%1$sがタッチガイドをONにしようとしています。タッチガイドをONにすると、指の位置にあるアイテムの説明を読み上げたり表示したりできます。また、モバイル端末を通常とは違うジェスチャーで操作できます。" + "%1$sがタッチガイドをONにしようとしています。タッチガイドをONにすると、指の位置にあるアイテムの説明を読み上げたり表示したりできます。また、モバイル デバイスを通常とは違うジェスチャーで操作できます。" "1か月前" "1か月前" @@ -988,7 +994,7 @@ %d 年後 "動画の問題" - "この動画はこの端末にストリーミングできません。" + "この動画はこのデバイスにストリーミングできません。" "この動画を再生できません。" "OK" "%1$s %2$s" @@ -1030,9 +1036,9 @@ "連絡先に追加します" "表示" "カレンダーで選択した日時を表示します" - "スケジュール" + "予定を作成" "選択した日時に予定を設定します" - "トラック" + "フライト" "選択したフライトをチェックします" "空き容量わずか" "一部のシステム機能が動作しない可能性があります" @@ -1081,7 +1087,7 @@ "アプリを再起動" "フィードバックを送信" "閉じる" - "端末が再起動するまでミュート" + "デバイスが再起動するまでミュート" "待機" "アプリを閉じる" @@ -1108,10 +1114,10 @@ "プロセス%1$sでStrictModeポリシー違反がありました。" "スマートフォンの更新中…" "タブレットの更新中…" - "端末の更新中…" + "デバイスの更新中…" "スマートフォンの起動中…" "タブレットの起動中…" - "端末の起動中…" + "デバイスの起動中…" "ストレージを最適化しています。" "システム アップデートの完了中…" "「%1$s」をアップグレードしています…" @@ -1177,13 +1183,16 @@ "ネットワークにログインしてください" - "Wi‑Fi はインターネットに接続していません" + "%1$s はインターネットにアクセスできません" "タップしてその他のオプションを表示" + "接続しました" + "%1$s の接続が制限されています" + "接続するにはタップしてください" "アクセス ポイントの設定の変更" "アクセス ポイントの帯域幅が変更されました。" - "この端末は 5 GHz のみという設定に対応していません。ただし、5 GHz 周波数帯が利用できるときには利用します。" + "このデバイスは 5 GHz のみという設定に対応していません。ただし、5 GHz 周波数帯が利用できるときには利用します。" "「%1$s」に切り替えました" - "端末で「%2$s」によるインターネット接続ができない場合に「%1$s」を使用します。通信料が発生することがあります。" + "デバイスで「%2$s」によるインターネット接続ができない場合に「%1$s」を使用します。通信料が発生することがあります。" "「%1$s」から「%2$s」に切り替えました" "モバイルデータ" @@ -1213,7 +1222,7 @@ "PIN:" "タブレットが%1$sに接続されている間は一時的にWi-Fi接続が切断されます" "テレビが%1$sに接続されている間は一時的にWi-Fi接続が切断されます" - "モバイル端末が%1$sに接続されている間は一時的にWi-Fi接続が解除されます。" + "モバイル デバイスが%1$sに接続されている間は一時的にWi-Fi接続が解除されます。" "文字を挿入" "SMSメッセージの送信中" "<b>%1$s</b>が大量のSMSメッセージを送信しています。このアプリにこのままメッセージの送信を許可しますか？" @@ -1232,7 +1241,7 @@ "有効なSIMカードを挿入して再起動するまでは、モバイルネットワークは利用できません。" "完了" "SIMカードが追加されました" - "モバイルネットワークにアクセスするには端末を再起動してください。" + "モバイルネットワークにアクセスするにはデバイスを再起動してください。" "再起動" "モバイル サービスを有効にする" "新しい SIM を有効にするには携帯通信会社のアプリをダウンロードします" @@ -1249,15 +1258,15 @@ "権限の許可は必要ありません" "料金が発生する場合があります" "OK" - "この端末を USB で充電中" - "USB で接続された端末を充電しています" + "このデバイスを USB で充電中" + "USB で接続されたデバイスを充電しています" "USB ファイル転送モード ON" "USB PTP モード ON" "USB テザリング ON" "USB MIDI モード ON" "USB アクセサリが接続されました" "タップしてその他のオプションを表示します。" - "接続されている端末を充電しています。タップすると、他の項目が表示されます。" + "接続されているデバイスを充電しています。タップすると、他の項目が表示されます。" "アナログのオーディオ アクセサリを検出" "接続したデバイスはこのスマートフォンと互換性がありません。タップすると、詳細を確認できます。" "USBデバッグが接続されました" @@ -1266,7 +1275,7 @@ "バグレポートを取得しています…" "バグレポートを共有しますか？" "バグレポートの共有中…" - "管理者からこの端末のトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有される場合があります。" + "管理者からこのデバイスのトラブルシューティングに役立てるためバグレポートを共有するようリクエストがありました。アプリやデータが共有される場合があります。" "共有する" "共有しない" "キーボードの変更" @@ -1290,8 +1299,8 @@ "タップして修正してください" "%sが破損しています。修正するには選択してください。" "対応していない%sです" - "この端末はこの %sに対応していません。タップして、対応している形式でセットアップしてください。" - "この端末はこの %sに対応していません。サポートされるフォーマットで設定するには選択してください。" + "このデバイスはこの %sに対応していません。タップして、対応している形式でセットアップしてください。" + "このデバイスはこの %sに対応していません。サポートされるフォーマットで設定するには選択してください。" "%sが不適切に取り外されました" "コンテンツの喪失を防ぐため、メディアを取り出してから取り外してください" "%sの取り外し" @@ -1490,7 +1499,7 @@ "%1$sは仕事用プロファイルをサポートしていません" "タブレット" "テレビ" - "モバイル端末" + "モバイル デバイス" "ホルダーのスピーカー" "HDMI" "ヘッドホン" @@ -1499,9 +1508,9 @@ "Bluetooth音声" "ワイヤレスディスプレイ" "キャスト" - "端末に接続" - "端末への画面のキャスト" - "端末を検索しています…" + "デバイスに接続" + "デバイスへの画面のキャスト" + "デバイスを検索しています…" "設定" "接続を解除" "スキャン中..." @@ -1548,13 +1557,13 @@ "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。\n\n%2$d秒後にもう一度お試しください。" "タブレットのロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、タブレットは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" "テレビのロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、テレビは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" - "モバイル端末のロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、端末は出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" + "モバイル デバイスのロック解除に%1$d回失敗しました。あと%2$d回失敗すると、デバイスは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。" "タブレットのロック解除を%d回失敗しました。タブレットは出荷時設定にリセットされます。" "テレビのロック解除に%d回失敗しました。テレビは出荷時設定にリセットされます。" - "モバイル端末のロック解除を%d回失敗しました。端末は出荷時設定にリセットされます。" + "モバイル デバイスのロック解除を%d回失敗しました。デバイスは出荷時設定にリセットされます。" "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、テレビのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n%3$d秒以内にもう一度お試しください。" - "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、モバイル端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" + "ロック解除パターンの入力を%1$d回間違えました。あと%2$d回間違えると、モバイルデバイスのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n%3$d秒後にもう一度お試しください。" " - " "削除" "推奨レベルを超えるまで音量を上げますか？\n\n大音量で長時間聞き続けると、聴力を損なう恐れがあります。" @@ -1700,8 +1709,8 @@ "管理者によりインストールされています" "管理者により更新されています" "管理者により削除されています" - "電池寿命を延ばすため、バッテリー セーバーは端末の一部の機能を OFF にし、アプリを制限します。""詳細" - "電池寿命を延ばすため、バッテリー セーバーは端末の一部の機能を OFF にし、アプリを制限します。" + "電池寿命を延ばすため、バッテリー セーバーはデバイスの一部の機能を OFF にし、アプリを制限します。""詳細" + "電池寿命を延ばすため、バッテリー セーバーはデバイスの一部の機能を OFF にし、アプリを制限します。" "データセーバーは、一部のアプリによるバックグラウンドでのデータ送受信を停止することでデータ使用量を抑制します。使用中のアプリからデータにアクセスすることはできますが、その頻度は低くなる場合があります。この影響として、たとえば画像はタップしないと表示されないようになります。" "データセーバーを ON にしますか？" "ON にする" @@ -1750,8 +1759,8 @@ "予定" "睡眠中" "%1$s により一部の音はミュートに設定" - "端末で内部的な問題が発生しました。データが初期化されるまで不安定になる可能性があります。" - "端末で内部的な問題が発生しました。詳しくはメーカーにお問い合わせください。" + "デバイスで内部的な問題が発生しました。データが初期化されるまで不安定になる可能性があります。" + "デバイスで内部的な問題が発生しました。詳しくはメーカーにお問い合わせください。" "USSD リクエストは通常の通話に変更されました" "USSD リクエストは SS リクエストに変更されました" "新しい USSD リクエストに変更されました" @@ -1810,7 +1819,7 @@ "アプリ情報" "−%1$s" "デモを開始しています…" - "端末をリセットしています…" + "デバイスをリセットしています…" "停止済みの「%1$s」" "グループ通話" "ツールチップ" @@ -1822,7 +1831,7 @@ "ニュース＆雑誌" "地図＆ナビ" "仕事効率化" - "端末のストレージ" + "デバイスのストレージ" "USB デバッグ" "時" "分" diff --git a/core/res/res/values-ka/strings.xml b/core/res/res/values-ka/strings.xml index 817391adc587..5f9d08ae066c 100644 --- a/core/res/res/values-ka/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi დარეკვა | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi დარეკვა" + "Wi-Fi" + "WiFi დარეკვა" + "VoWifi" "გამორთული" - "სასურველია Wi-Fi" - "უპირატესობა მიენიჭოს მობილურს" + "დარეკვა Wi-Fi-ის მეშვეობით" + "დარეკვა მობილური ქსელის მეშვეობით" "მხოლოდ Wi-Fi" "{0}: არ არის გადამისამართებული" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "აპს შეეძლება ჰქონდეს წვდომა მოწყობილობის სატელეფონო ფუნქციებზე. აპმა მსგავსი უფლებით შეძლებს დაადგინოს ტელეფონის ნომერი, მისი სერიული გამოცემა, აქტიური ზარი, დაკავშირებული ნომერი და მსგავსი." "ზარების სისტემის მეშვეობით მარშრუტიზაცია" "დარეკვის ხარისხის გაუმჯობესების მიზნით, აპს ზარების სისტემის მეშვეობით მარშრუტიზაციის საშუალებას აძლევს." + "ზარების ნახვა და გაკონტროლება სისტემის მეშვეობით." + "საშუალებას აძლევს აპს, იხილოს და გააკონტროლოს მიმდინარე ზარები მოწყობილობაზე. აღნიშნული მოიცავს ისეთ ინფორმაციას, როგორიცაა ზარებთან დაკავშირებული აბონენტების ნომრები და ზარების მდგომარეობა." "ზარის სხვა აპიდან გაგრძელება" "ნებას რთავს აპს, გააგრძელოს ზარი, რომელიც სხვა აპშია წამოწყებული." "ტელეფონის ნომრების წაკითხვა" @@ -1016,11 +1022,11 @@ "წაშლა" "შეყვანის მეთოდი" "ქმედებები ტექსტზე" - "ელფოსტა" + "ელფოსტის გაგზავნა" "არჩეულ მისამართზე ელფოსტის გაგზავნა" "ზარი" "არჩეულ ტელეფონის ნომერზე დარეკვა" - "რუკა" + "რუკის გახსნა" "არჩეული მისამართის მდებარეობის დადგენა" "გახსნა" "არჩეული URL-ის გახსნა" @@ -1030,9 +1036,9 @@ "დამატება" "ნახვა" "არჩეული დროის კალენდარში ნახვა" - "განრიგი" + "დაგეგმვა" "მოვლენის არჩეული დროისთვის დაგეგმვა" - "ჩანაწერი" + "მიდევნება" "არჩეული ფრენისთვის თვალის მიდევნება" "თავისუფალი ადგილი იწურება" "სისტემის ზოგიერთმა ფუნქციამ შესაძლოა არ იმუშავოს" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ქსელში შესვლა" - "Wi‑Fi ქსელს ინტერნეტზე წვდომა არ აქვს" + "%1$s-ს არ აქვს ინტერნეტზე წვდომა" "შეეხეთ ვარიანტების სანახავად" + "დაკავშირებულია" + "%1$s-ის კავშირები შეზღუდულია" + "შეეხეთ, თუ მაინც გსურთ დაკავშირება" "თქვენი უსადენო ქსელის პარამეტრების ცვლილება" "თქვენი უსადენო ქსელის დიაპაზონი შეიცვალა." "ამ მოწყობილობას არ შეუძლია მხოლოდ 5 გჰც სიხშირეზე მუშაობა. აღნიშნული სიხშირის გამოყენება მოხდება მაშინ, როცა ეს შესაძლებელია." @@ -1747,7 +1756,7 @@ "ავარიული პაუზა" "სამუშაო კვირის ღამე" "შაბათ-კვირა" - "მოვლენა" + "მოვლენისას" "ძილისას" "%1$s ზოგიერთ ხმას ადუმებს" "ფიქსირდება თქვენი მ ოწყობილობის შიდა პრობლემა და შეიძლება არასტაბილური იყოს, სანამ ქარხნულ მონაცემების არ განაახლებთ." diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index fc21ac267052..196608f59d59 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi қоңыраулары | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi қоңыраулары" + "Wi-Fi" + "WiFi қоңыраулары" + "VoWifi" "Өшірулі" - "Қалаулы Wi-Fi" - "Таңдаулы мобильдік байланыс" + "Wi-Fi арқылы қоңырау шалу" + "Мобильдік желі арқылы қоңырау шалу" "Тек Wi-Fi" "{0}: Басқа нөмірге бағытталмады" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Қолданбаға құрылғыдағы телефон функцияларына кіру мүмкіндігін береді. Бұл рұқсат қолданбаға телефон нөмірі, құрылғы жеке анықтағышы, қоңырау белсенділігі және сол қоңырауға байланысты қашықтағы нөмірді анықтау мүмкіндігін береді." "қоңырауларды жүйе арқылы бағыттау" "Қоңырау шалу тәжірибесін жақсарту үшін қолданба қоңырауларды жүйе арқылы бағыттай алады." + "жүйе арқылы қоңырауларды көру және басқару." + "Қолданбаға құрылғыдағы қазіргі қоңырауларды көруге және басқаруға мүмкіндік береді. Бұл – қоңырау шалу нөмірлері және қоңыраулардың күйі сияқты ақпаратқа қатысты." "басқа қолданбадағы қоңырауды жалғастыру" "Қолданбаға басқа қолданбадағы қоңырауды жалғастыруға рұқсат береді." "телефон нөмірлерін оқу" @@ -1016,23 +1022,23 @@ "Жою" "Енгізу әдісі" "Мәтін әрекеттері" - "Электрондық пошта" - "Таңдалған электрондық пошта мекенжайына хабар жіберу" + "Эл. поштаны ашу" + "Таңдалған мекенжайға хабар жіберу" "Қоңырау шалу" "Таңдалған телефон нөміріне қоңырау шалу" - "Map" - "Таңдалған мекенжайдың орналасқан жерін анықтау" + "Картаны ашу" + "Таңдалған мекенжайды табу" "Ашу" "Таңдалған URL мекенжайын ашу" - "Хабар" + "Хабар жазу" "Таңдалған телефон нөміріне хабар жіберу" "Енгізу" "Контактілер тізіміне енгізу" "Көру" - "Күнтізбеде таңдалған уақытты көру" - "Кесте" - "Таңдалған уақытқа іс-шараны жоспарлау" - "Бақылау" + "Таңдалған уақытты күнтізбеден көру" + "Жоспарлау" + "Таңдалған уақытқа іс-шара жоспарлау" + "Қадағалау" "Таңдалған ұшу рейсін қадағалау" "Жадта орын азайып барады" "Жүйенің кейбір функциялары жұмыс істемеуі мүмкін" @@ -1132,7 +1138,7 @@ "%1$s процесі %2$s процесс жады шегінен асып кетті. Үйінді дамп оның әзірлеушісімен ​​бөлісуге қолжетімді. Абай болыңыз: бұл үйінді дампта бағдарлама кіре алатын кейбір жеке ақпараттарыңыз болуы мүмкін." "Мәтін үшін әрекет таңдау" "Қоңырау шырылының қаттылығы" - "Meдиа дыбысының қаттылығы" + "Mультимeдиа дыбыс деңгейі" "Bluetooth арқылы ойнату" "Үнсіз қоңырау әуенін орнату" "Келетін қоңырау дыбысының қаттылығы" @@ -1142,8 +1148,8 @@ "Дыбыс қаттылығы" "Bluetooth дыбысының қаттылығы" "Қоңырау әуенінің дыбыс қаттылығы" - "Қоңырау дыбысының қаттылығы" - "Meдиа дыбысының қаттылығы" + "Сөйлескендегі дыбыс деңгейі" + "Mультимeдиа дыбыс деңгейі" "Хабар дыбысының қаттылығы" "Әдепкі рингтон" "Әдепкі (%1$s)" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Желіге кіру" - "Wi-Fi желісінде интернет байланысы жоқ" + "%1$s желісінің интернетті пайдалану мүмкіндігі шектеулі." "Опциялар үшін түртіңіз" + "Жалғанды" + "%1$s желісінің қосылу мүмкіндігі шектеулі." + "Бәрібір жалғау үшін түртіңіз." "Хотспот параметрлеріне өзгерістер енгізілді" "Хотспот жолағы өзгертілді." "Бұл құрылғы тек 5 ГГц жиілікте жұмыс істей алмайды. Бұл жиілік мүмкін болған жағдайда ғана қолданылады." @@ -1271,7 +1280,7 @@ "БӨЛІСУ" "ҚАБЫЛДАМАУ" "Пернетақтаны өзгерту" - "Физикалық пернетақта белсенді кезде оны экранда ұстау" + "Физикалық пернетақта қосулы кезде оны экранға шығару" "Виртуалды пернетақтаны көрсету" "Физикалық пернетақтаны конфигурациялау" "Тіл мен пернетақта схемасын таңдау үшін түртіңіз" diff --git a/core/res/res/values-km/strings.xml b/core/res/res/values-km/strings.xml index c3b01e5c3188..5b7a9d3ceed3 100644 --- a/core/res/res/values-km/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "ការហៅតាម WiFi | %s" "%s VoWifi" + "ការហៅតាម Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "ការហៅតាម Wi-Fi" + "VoWifi" "បិទ" - "Wi-Fi ជាអាទិភាព" - "ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តជាអាទិភាព" + "ហៅទូរសព្ទ​តាមរយៈ Wi-Fi" + "ហៅទូរសព្ទ​តាមរយៈបណ្តាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត" "Wi-Fi តែប៉ុណ្ណោះ" "{0} ៖ មិន​បាន​បញ្ជូន​បន្ត" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "ឲ្យ​កម្មវិធី​ចូល​ដំណើរការ​លក្ខណៈ​ទូរស័ព្ទ​នៃ​ឧបករណ៍។ សិទ្ធិ​នេះ​​ឲ្យ​កម្មវិធី​កំណត់​លេខ​ទូរស័ព្ទ និង​លេខ​សម្គាល់​ឧបករណ៍ ថា​តើ​ការ​ហៅ​សកម្ម និង​លេខ​ពី​ចម្ងាយ​បាន​ភ្ជាប់​ដោយ​ការ​ហៅ។" "បញ្ជូន​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​តាមរយៈ​ប្រព័ន្ធ" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បញ្ជូន​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​របស់វា​តាមរយៈ​ប្រព័ន្ធ ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ប្រសើរ​ជាង​មុន។" + "មើល និង​គ្រប់គ្រង​ការហៅទូរសព្ទ​តាមរយៈប្រព័ន្ធ។" + "អនុញ្ញាត​ឱ្យកម្មវិធី​មើល និងគ្រប់គ្រង​ការហៅទូរសព្ទ​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍។ សកម្មភាព​នេះរួមមាន​ព័ត៌មាន​ដូចជា លេខទូរសព្ទ​សម្រាប់ការ​ហៅទូរសព្ទ និង​ស្ថានភាព​នៃការហៅទូរសព្ទជាដើម។" "បន្ត​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ពី​កម្មវិធី​ផ្សេង​" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​បន្ត​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​ ដែល​បាន​ចាប់ផ្តើម​នៅក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សេង​។" "អាន​លេខ​ទូរសព្ទ" @@ -1030,7 +1036,7 @@ "បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង" "មើល" "មើល​ពេលវេលា​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​នៅក្នុង​ប្រតិទិន" - "កាលវិភាគ" + "កំណត់​កាលវិភាគ" "កំណត់​កាលវិភាគ​ព្រឹត្តិការណ៍​សម្រាប់ពេល​វេលាដែល​បាន​ជ្រើសរើស" "តាម​ដាន" "តាមដាន​ជើង​ហោះហើរ​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស" @@ -1179,8 +1185,11 @@ "ចូលទៅបណ្តាញ" - "Wi-Fi មិនមាន​ការតភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិតទេ" + "%1$s មិនមាន​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត​ទេ" "ប៉ះសម្រាប់ជម្រើស" + "បានភ្ជាប់" + "%1$s មានការតភ្ជាប់​មានកម្រិត" + "មិន​អី​ទេ ចុច​​ភ្ជាប់​ចុះ" "ប្ដូរ​ទៅ​ការ​កំណត់​ហតស្ប៉ត​របស់អ្នក" "រលកសញ្ញាហតស្ប៉តរបស់​អ្នកបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ។" "ឧបករណ៍​នេះ​មិន​អាច​ប្រើចំណូល​ចិត្ត​របស់អ្នកសម្រាប់តែ 5GHz ទេ។ ផ្ទុយ​មកវិញ ឧបករណ៍​នេះ​នឹង​ប្រើរលកសញ្ញា​ 5GHz នៅពេល​ដែលអាច​ប្រើបាន។" diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml index 49dd2c26c476..47dd8a92639b 100644 --- a/core/res/res/values-kn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s ವೈ-ಫೈ" "ವೈಫೈ ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ | %s" "%s VoWifi" + "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "ವೈ-ಫೈ" + "ವೈಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "VoWifi" "ಆಫ್" - "ವೈ-ಫೈಗೆ ಆದ್ಯತೆ" - "ಮೊಬೈಲ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ" + "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" + "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ವೈ-ಫೈ ಮಾತ್ರ" "{0}: ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ" "{0}: {1}" @@ -279,7 +283,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b>%1$s</b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "ಸ್ಥಳ" "ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" - "ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b>%1$s</b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" + "ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b>%1$s</b>ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು" "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <b>%1$s</b> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" @@ -430,6 +434,8 @@ "ಸಾಧನದ ಫೋನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ID ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಕರೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಕರೆಯ ಮೂಲಕ ರಿಮೋಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ." "ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಿ" "ಕರೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." + "ಸಿಸ್ಟಂ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ." + "ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದ ರಾಜ್ಯದಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." "ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮೂಲಕ ಕರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಮತ್ತೊಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ." "ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಓದಿ" @@ -498,7 +504,7 @@ "ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೆರಳಚ್ಚು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ" "ಭಾಗಶಃ ಬೆರಳಚ್ಚು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಬೆರಳಚ್ಚು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಕೊಳೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಮಲಿನಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಬೆರಳನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಬೆರಳನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." @@ -1016,23 +1022,23 @@ "ಅಳಿಸಿ" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ" "ಪಠ್ಯದ ಕ್ರಮಗಳು" - "ಇಮೇಲ್" + "ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ" "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಕರೆ" + "ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ನಕ್ಷೆ" "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ" - "ತೆರೆ" + "ತೆರೆಯಿರಿ" "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ URL ತೆರೆಯಿರಿ" - "ಸಂದೇಶ" + "ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ" "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ" "ಸೇರಿಸಿ" "ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ" "ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಮಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ಅವಧಿ" - "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಈವೆಂಟ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ" - "ಟ್ರ್ಯಾಕ್" + "ಸಮಯ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿ" + "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಈವೆಂಟ್ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿ" + "ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ ಮಾಡಿ" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿದೆ" "ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" - "ವೈ ಫೈ ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" + "%1$s ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" "ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ಸೀಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" + "ಹೇಗಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಬದಲಾಗಿದೆ." "ಈ ಸಾಧನವು 5GHz ಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಈ ಸಾಧನವು 5GHz ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಬಳಸುತ್ತದೆ." @@ -1261,7 +1270,7 @@ "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಅನ್‌ಲಾಗ್ ಆಡಿಯೋ ಪರಿಕರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ" "ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಾಧನವು ಈ ಫೋನಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕ" + "USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌‌ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ" "USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." "ದೋಷದ ವರದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index db9bd20751d0..f85e36af7bf3 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -70,7 +70,7 @@ "3자 통화" "원하지 않는 통화 수신 거부" "통화 번호 전달" - "응답 거부" + "방해 금지 모드" "발신자 번호가 기본적으로 제한됨으로 설정됩니다. 다음 통화: 제한됨" "발신자 번호가 기본적으로 제한됨으로 설정됩니다. 다음 통화: 제한되지 않음" "발신자 번호가 기본적으로 제한되지 않음으로 설정됩니다. 다음 통화: 제한됨" @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi 통화 | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi 통화" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi 통화" + "VoWifi" "꺼짐" - "Wi-Fi를 기본으로 설정" - "모바일에 최적화됨" + "Wi-Fi를 통해 통화" + "모바일 네트워크를 통해 통화" "Wi-Fi에서만" "{0}: 착신전환 안됨" "{0}: {1}" @@ -240,9 +244,9 @@ "비행기 모드" "비행기 모드 사용중" "비행기 모드 사용중이 아님" - "배터리 세이버" - "배터리 세이버 사용 안함" - "배터리 세이버 사용 중" + "절전 모드" + "절전 모드 사용 안함" + "절전 모드 사용 중" "설정" "지원" "음성 지원" @@ -430,6 +434,8 @@ "앱이 기기의 휴대전화 기능에 접근할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 전화번호 및 기기의 ID, 활성 통화인지 여부, 통화가 연결된 원격 번호 등을 확인할 수 있습니다." "시스템을 통해 통화 연결" "통화 환경을 개선하기 위해 앱이 시스템을 통해 통화를 연결하도록 허용합니다." + "시스템을 통해 통화 확인 및 제어" + "앱이 기기에서 진행 중인 통화를 확인 및 제어하도록 허용합니다. 여기에는 통화에 사용된 전화번호 및 통화 상태 등의 정보가 포함됩니다." "다른 앱에서 전화 받기" "다른 앱에서 수신한 전화를 계속하려면 앱을 허용합니다." "전화번호 읽기" @@ -577,8 +583,8 @@ "보유자가 이동통신사 메시지 서비스의 최상위 인터페이스에 고정할 수 있습니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다." "이동통신사 서비스 사용" "권한을 가진 애플리케이션에서 이동통신사 서비스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다." - "알림 일시중지에 접근" - "앱에 알림 일시중지 설정을 읽고 작성하도록 허용합니다." + "방해 금지 모드에 접근" + "앱에서 방해 금지 모드 설정을 읽고 작성하도록 허용합니다." "비밀번호 규칙 설정" "화면 잠금 비밀번호와 PIN에 허용되는 길이와 문자 수를 제어합니다." "화면 잠금 해제 시도 모니터링" @@ -1029,9 +1035,9 @@ "추가" "연락처에 추가" "보기" - "캘린더에서 선택한 시간 보기" - "일정" - "선택한 시간의 일정 예약" + "선택한 시간 캘린더에서 보기" + "일정 만들기" + "선택한 시간으로 일정 만들기" "추적" "선택한 항공편 추적" "저장 공간이 부족함" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "네트워크에 로그인" - "Wi-Fi가 인터넷에 연결되어 있지 않습니다" + "%1$s이(가) 인터넷에 액세스할 수 없습니다." "탭하여 옵션 보기" + "연결되었습니다." + "%1$s에서 연결을 제한했습니다." + "계속 연결하려면 탭하세요." "핫스팟 설정 변경" "핫스팟 대역이 변경되었습니다." "이 기기에서는 5GHz 전용 환경설정이 지원되지 않습니다. 대신 가능할 때만 기기에서 5GHz 대역이 사용됩니다." @@ -1700,8 +1709,8 @@ "관리자에 의해 설치되었습니다." "관리자에 의해 업데이트되었습니다." "관리자에 의해 삭제되었습니다." - "배터리 세이버를 사용하면 배터리 수명을 늘리기 위해 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다. ""자세히 알아보기" - "배터리 세이버를 사용하면 배터리 수명을 늘리기 위해 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다." + "절전 모드를 사용하면 배터리 수명을 늘리기 위해 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다. ""자세히 알아보기" + "절전 모드를 사용하면 배터리 수명을 늘리기 위해 기기의 일부 기능이 사용 중지되며 앱이 제한됩니다." "데이터 사용량을 줄이기 위해 데이터 절약 모드는 일부 앱이 백그라운드에서 데이터를 전송하거나 수신하지 못하도록 합니다. 현재 사용 중인 앱에서 데이터에 액세스할 수 있지만 빈도가 줄어듭니다. 예를 들면, 이미지를 탭하기 전에는 이미지가 표시되지 않습니다." "데이터 절약 모드를 사용할까요?" "사용 설정" @@ -1740,14 +1749,14 @@ "%1$s까지" "%1$s(다음 알람)까지" "사용 중지할 때까지" - "알림 일시중지 기능을 사용 중지할 때까지" + "방해 금지 모드를 사용 중지할 때까지" "%1$s / %2$s" "접기" - "알림 일시중지" + "방해 금지 모드" "다운타임" "평일 밤" "주말" - "일정" + "캘린더 일정" "수면 중" "%1$s(이)가 일부 소리를 음소거함" "사용 중인 기기 내부에 문제가 발생했습니다. 초기화할 때까지 불안정할 수 있습니다." @@ -1879,10 +1888,10 @@ "전화 및 알림이 오면 진동이 사용됩니다." "전화 및 알림 소리가 음소거됩니다." "시스템 변경사항" - "알림 일시중지" - "새로운 기능: 알림 일시중지 기능으로 알림 숨기기" + "방해 금지 모드" + "새로운 기능: 방해 금지 모드로 알림 숨기기" "자세히 알아보고 변경하려면 탭하세요." - "알림 일시중지 변경" + "방해 금지 모드 변경" "차단된 항목을 확인하려면 탭하세요." "시스템" "설정" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index f0490bd97eac..ef38c28cfdb9 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi аркылуу чалуу | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi аркылуу чалуу" + "Wi‑Fi" + "Wi-Fi аркылуу чалынууда" + "VoWifi" "Өчүк" - "Wi-Fi тандалган" - "Тандалган мобилдик түзмөк" + "Wi-Fi аркылуу чалуу" + "Мобилдик тармак аркылуу чалуу" "Wi-Fi гана" "{0}: Багытталган эмес" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Колдонмого түзмөктүн чалуу мүмкүнчүлүктөрүнө жетки алуу уруксатын берет. Бул уруксат колдонмого, телефондун номурун, түзмөктүн ID-син, чалуунун абалын жана байланышта чыккан номурду аныктоого жол берет." "чалууларды тутум аркылуу өткөрүү" "Чалуунун сапатын жакшыртуу максатында колдонмого чалууларын тутум аркылуу өткөрүүгө уруксат берет." + "тутум аркылуу чалууларды көрүп, көзөмөлдөө." + "Колдонмого түзмөктөгү аткарылып жаткан чалууларды көрүп, көзөмөлдөөгө уруксат берет. Буга чалуулардын саны жана абалы сыяктуу маалымат кирет." "чалууну башка колдонмодон улантуу" "Башка колдонмодон аткарылган чалууну бул колдонмодо улантууга уруксат берүү." "телефон номерлерин окуу" @@ -589,7 +595,7 @@ "Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, сыналгыны кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу." "Экрандын кулпусун ачуу учурунда туура эмес терилген сырсөздөрдү тескөө жана сырсөз өтө көп жолу туура эмес терилген болсо, телефонду кулпулап же бул колдонуучунун бардык дайындарын тазалап салуу." "Экран кулпусун өзгөртүү" - "Экран кулпусун өзгөртүү." + "Экран кулпусун өзгөртөт." "Экранды кулпулоо" "Экран качан жана кантип кулпулана турганын башкарат." "Бардык маалыматты өчүрүү" @@ -609,7 +615,7 @@ "Камераларды өчүрүү" "Түзмөктүн бардык камераларын колдонууга тыюу салуу." "Функцияларды өчүрүү" - "Экранды кулпулоо функцияларынын айрымдарын колдонууга тыюу салуу" + "Экранды кулпулаган функциялардын айрымдарын колдонууга тыюу салат." "Үй" "Мобилдик" @@ -1016,15 +1022,15 @@ "Жок кылуу" "Киргизүү ыкмасы" "Текст боюнча иштер" - "Электрондук почта" + "Кат жөнөтүү" "Тандалган дарекке электрондук кат жөнөтүү" "Чалуу" "Тандалган телефон номерине чалуу" - "Карта" + "Картадан кароо" "Тандалган даректи картада табуу" "Ачуу" "Тандалган URL\'ди ачуу" - "Билдирүү" + "Билдирүү жазуу" "Тандалган телефон номерине билдирүү жөнөтүү" "Кошуу" "Байланыштарга кошуу" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Тармакка кирүү" - "Wi-Fi тармагы Интернетке туташпай турат" + "%1$s Интернетке туташуусу жок" "Параметрлерди ачуу үчүн таптап коюңуз" + "Туташты" + "%1$s байланышы чектелген" + "Баары бир туташуу үчүн таптаңыз" "Туташуу түйүнүңүздүн жөндөөлөрүнө өзгөртүүлөр киргизилди" "Туташуу түйүнүңүздүн жыштыгы өзгөрдү." "Бул түзмөк 5ГГцти гана колдонуу жөндөөсүн колдоого албайт. Анын ордуна, бул түзмөк 5ГГц жыштыгын ал жеткиликтүү болгондо колдонот." diff --git a/core/res/res/values-lo/strings.xml b/core/res/res/values-lo/strings.xml index 4162c94a4caf..f4a9cfd377bd 100644 --- a/core/res/res/values-lo/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi Calling | %s" "%s VoWifi" + "ການ​ໂທ Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "ການໂທ Wi-Fi" + "VoWifi" "ປິດ" - "ເລືອກໃຊ້ Wi​-Fi ກ່ອນ" - "ຕ້ອງການໃຊ້ມືຖື" + "ໂທຜ່ານ Wi-Fi" + "ໂທຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖື" "Wi​-Fi ເທົ່າ​ນັ້ນ" "{0}: ບໍ່ຖືກສົ່ງຕໍ່" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດການໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດກວດສອບເບີໂທລະສັບ ແລະ ID ຂອງອຸປະກອນ, ບໍ່ວ່າການໂທຈະຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະເບີປາຍທາງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ." "route calls through the system" "Allows the app to route its calls through the system in order to improve the calling experience." + "ເຫັນ ແລະ ຄວບຄຸມການໂທຜ່ານລະບົບ." + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຫັນ ແລະ ຄວບຄຸມການໂທທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ອຸປະກອນ. ນີ້ຮວມເຖິງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ເບີໂທສຳລັບການໂທ ແລະ ສະຖານະຂອງການໂທນຳ." "ສືບຕໍ່ການໂທຈາກແອັບອື່ນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບສືບຕໍ່ການໂທເຊິ່ງອາດຖືກເລີ່ມຕົ້ນໃນແອັບອື່ນ." "ອ່ານເບີໂທລະສັບ" @@ -1030,9 +1036,9 @@ "ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" "ເບິ່ງ" "ເບິ່ງເວລາທີ່ເລືອກໃນປະຕິທິນ" - "ຕັ້ງເວລາ" + "ກຳນົດເວລາ" "ກຳນົດເວລາສຳລັບເວລາທີ່ເລືອກ" - "ແທຣັກ" + "ຕິດຕາມ" "ຕິດຕາມຖ້ຽວບິນທີ່ເລືອກ" "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກຳລັງຈະເຕັມ" "ການເຮັດວຽກບາງຢ່າງຂອງລະບົບບາງອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ລົງຊື່ເຂົ້າເຄືອຂ່າຍ" - "Wi-Fi ບໍ່ມີສັນຍານອິນເຕີເນັດ" + "%1$s ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" "ແຕະເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກ" + "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" + "%1$s ມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຈຳກັດ" + "ແຕະເພື່ອຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່" "ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າຮັອດສະປອດຂອງທ່ານ" "ຄື້ນຄວາມຖີ່ຮັອດສະປອດຂອງທ່ານປ່ຽນແປງແລ້ວ." "ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານສຳລັບ 5GHz ເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ວ່າອຸປະກອນນີ້ຈະໃຊ້ຄື້ນຄວາມຖີ່ 5GHz ເມື່ອສາມາດໃຊ້ໄດ້." diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 40bd21d465aa..f297ff612acb 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "%s „Wi-Fi“" "„Wi-Fi“ skambinimas | %s" "%s „VoWifi“" + "„Wi-Fi“ skambinimas" + "Wi-Fi" + "„Wi-Fi“ skambinimas" + "VoWifi" "Išjungta" - "Pageidautinas „Wi-Fi“ ryšys" - "Pirmenybė mobiliojo ryšio tinklui" + "Skambinimas naudojant „Wi-Fi“" + "Skambinimas naudojant mobiliojo ryšio tinklą" "Tik „Wi-Fi“" "{0}: neperadresuota" "{0}: {1}" @@ -436,6 +440,8 @@ "Leidžiama programai pasiekti telefono funkcijas įrenginyje. Šis leidimas suteikia teisę programai nustatyti telefono numerį ir įrenginio ID, tai, ar skambutis aktyvus, ir skambučiu prijungtą nuotolinį numerį." "nukreipti skambučius per sistemą" "Programai leidžiama nukreipti jos skambučius per sistemą siekiant pagerinti skambinimo paslaugas." + "matyti ir valdyti skambučius per sistemą." + "Programai leidžiama matyti ir valdyti vykstančius skambučius įrenginyje. Tai apima tokią informaciją kaip skambučių telefono numeriai ir skambučių būsena." "tęsti skambutį naudojant kitą programą" "Programai leidžiama tęsti skambutį, kuris buvo pradėtas naudojant kitą programą." "skaityti telefonų numerius" @@ -1064,7 +1070,7 @@ "Rasti vietą pasirinktu adresu" "Atidaryti" "Atidaryti pasirinktą URL" - "Pranešimas" + "Rašyti pranešimą" "Siųsti pranešimą pasirinktu telefono numeriu" "Pridėti" "Pridėti prie kontaktų" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Prisijungti prie tinklo" - "„Wi‑Fi“ tinkle nėra interneto ryšio" + "„%1$s“ negali pasiekti interneto" "Palieskite, kad būtų rodomos parinktys." + "Prisijungta" + "„%1$s“ ryšys apribotas" + "Palieskite, jei vis tiek norite prisijungti" "Viešosios interneto prieigos taško nustatymų pakeitimai" "Viešosios prieigos taško dažnio juosta pasikeitė." "Šiame įrenginyje nepalaikoma tik 5 GHz nuostata. Vietoj to šiame įrenginyje bus naudojama 5 GHz dažnio juosta, kai bus pasiekiama." diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 0f7c4a30a091..8f79c2035eea 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -137,9 +137,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi zvani | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi zvani" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi zvani" + "VoWifi" "Izslēgts" - "Vēlams Wi-Fi tīkls" - "Vēlams mobilo datu savienojums" + "Zvani Wi-Fi tīklā" + "Zvani mobilajā tīklā" "Tikai Wi-Fi" "{0}: nav pāradresēts" "{0}: {1}" @@ -433,6 +437,8 @@ "Ļauj lietotnei piekļūt ierīces tālruņa funkcijām. Ar šo atļauju lietotne var noteikt tālruņa numuru un ierīču ID, zvana statusu un attālo numuru, ar ko ir izveidots savienojums, veicot zvanu." "maršrutēt zvanus sistēmā" "Ļauj lietotnei maršrutēt tās zvanus sistēmā, lai uzlabotu zvanīšanas pieredzi." + "skatīt un kontrolēt zvanus sistēmā." + "Ļauj lietotnei ierīcē skatīt un kontrolēt aktīvos zvanus. Šeit ir ietverta tāda informācija kā zvanu tālruņa numuri un zvanu statuss." "turpināt zvanu no citas lietotnes" "Ļauj lietotnei turpināt zvanu, kas tika sākts citā lietotnē." "lasīt tālruņa numurus" @@ -1038,9 +1044,9 @@ "Teksta darbības" "E-pasts" "Nosūtīt e-pasta ziņojumu uz atlasīto adresi" - "Zvanīt" + "Zvans" "Zvanīt uz atlasīto tālruņa numuru" - "Maps" + "Karte" "Atrast atlasīto adresi" "Atvērt" "Atvērt atlasīto URL" @@ -1199,8 +1205,11 @@ "Pierakstīšanās tīklā" - "Wi-Fi tīklā nav piekļuves internetam." + "Tīklā %1$s nav piekļuves internetam" "Pieskarieties, lai skatītu iespējas." + "Izveidots savienojums" + "Tīklā %1$s ir ierobežota savienojamība" + "Lai tik un tā izveidotu savienojumu, pieskarieties" "Izmaiņas tīklāja iestatījumos" "Ir mainīts tīklāja joslas platums." "Šajā ierīcē netiek atbalstīta jūsu preference par tikai 5 GHz joslu. 5 GHz josla ierīcē tiks izmantota, kad tā būs pieejama." diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 3e7cf808605f..0fefcb6a7718 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi на %s" "Повици преку Wi-Fi | %s" "Глас преку Wi-Fi на %s" + "Повикување преку Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Повикување преку Wi-Fi" + "Глас преку Wi-Fi" "Исклучено" - "Се претпочита Wi-Fi" - "Претпочитам мобилен интернет" + "Повикувај преку Wi-Fi" + "Повикувај преку мобилна мрежа" "Само Wi-Fi" "{0}: не е препратено" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Овозможува апликацијата да пристапи кон карактеристиките на телефонот на уредот. Оваа дозвола овозможува апликацијата да ги утврди телефонскиот број и ID на уредот, дали повикот е активен и далечинскиот број поврзан со повикот." "пренасочи повици преку системот" "Дозволете ѝ на апликацијата да ги пренасочи повиците преку системот за да го подобри искуството при јавувањето." + "гледање и контролирање повици преку системот." + "Дозволува апликацијата да гледа и контролира тековни повици на уредот. Ова вклучува информации како телефонски броеви за повици и состојбата на повиците." "продолжување повик од друга апликација" "Овозможува апликацијата да продолжи повик започнат на друга апликација." "да чита телефонски броеви" @@ -499,7 +505,7 @@ "Откриен е делумен отпечаток. Обидете се повторно." "Отпечатокот не можеше да се обработи. Обидете се повторно." "Сензорот за отпечатоци е валкан. Исчистете го и обидете се повторно." - "Прстот се дрижеше пребрзо. Обидете се повторно." + "Прстот се движеше пребрзо. Обидете се повторно." "Прстот се движеше премногу бавно. Обидете се повторно." @@ -1016,23 +1022,23 @@ "Избриши" "Метод на внес" "Дејства со текст" - "E-пошта" + "Испрати е-пошта" "Испраќа е-порака на избраната адреса" "Повикај" "Го повикува избраниот телефонски број" - "Карта" + "Отвори карта" "Лоцирај ја избраната адреса" "Отвори" "Ја отвора избраната URL" - "Порака" + "Испрати порака" "Испраќа порака на избраниот телефонски број" "Додај" "Додава во контакти" "Прикажи" "Го гледа избраното време во календарот" - "Распоред" + "Закажи" "Закажува настан за избраното време" - "Песна" + "Следи го" "Следи избран лет" "Капацитетот е речиси полн" "Некои системски функции може да не работат" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Најавете се на мрежа" - "Wi-Fi нема пристап до интернет" + "%1$s нема интернет-пристап" "Допрете за опции" + "Поврзано" + "%1$s има ограничена поврзливост" + "Допрете за да се поврзете и покрај тоа" "Промени на поставките за точка на пристап" "Појасот за точка на пристап е променет." "Уредов не ги поддржува вашите поставки за само 5 GHz. Наместо тоа, ќе го користи појасот од 5 GHz кога е достапен." @@ -1271,7 +1280,7 @@ "СПОДЕЛИ" "ОДБИЈ" "Измени тастатура" - "Прикажувај го на екранот додека е активна физичката тастатура" + "Прикажувај ја на екранот додека е активна физичката тастатура" "Прикажи виртуелна тастатура" "Конфигурирајте физичка тастатура" "Допрете за избирање јазик и распоред" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 70bdf6b8daa9..8a034a16797b 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s വൈഫൈ" "വൈഫൈ കോളിംഗ് | %s" "%s Voവൈഫൈ" + "വൈഫൈ കോളിംഗ്" + "വൈഫൈ" + "വൈഫൈ കോളിംഗ്" + "Voവൈഫൈ" "ഓഫ്" - "വൈഫൈ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു" - "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" + "വൈഫൈ മുഖേനയുള്ള കോൾ" + "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് മുഖേനയുള്ള കോൾ" "വൈഫൈ മാത്രം" "{0}: കൈമാറിയില്ല" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "ഉപകരണത്തിന്റെ ഫോൺ സവിശേഷതകൾ ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി ഫോൺ നമ്പർ, ഉപകരണ ഐഡികൾ, ഒരു കോൾ സജീവമാണോയെന്നത്, ഒരു കോൾ കണക്റ്റുചെയ്‌ത വിദൂര നമ്പർ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "കോളുകൾ സിസ്റ്റത്തിലൂടെ വിടുക" "കോളിംഗ് അനുഭവം ‌മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി തങ്ങളുടെ ‌കോളുകൾ സിസ്റ്റത്തിലേയ്ക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുന്നു." + "സിസ്‌റ്റത്തിലൂടെ കോളുകൾ കാണുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക." + "ഉപകരണത്തിൽ നിലവിലുള്ള കോളുകൾ കാണാനും നിയന്തിക്കാനും ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. കോളുകൾക്കുള്ള നമ്പറുകളും അവയുടെ നിലയും പോലെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു." "മറ്റൊരു ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള കോൾ തുടരുക" "മറ്റൊരു ആപ്പിൽ ആരംഭിച്ച കോൾ തുടരാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഫോൺ നമ്പറുകൾ റീഡുചെയ്യൽ" @@ -498,7 +504,7 @@ "പ്രാമാണീകരണത്തിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു" "വിരലടയാളം ഭാഗികമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "വിരലടയാളം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "വിരലടയാള സെൻസറിന് വൃത്തിയില്ല. അത് ശുചിയാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + "വിരലടയാള സെൻസറിൽ ചെളിയുണ്ട്. അത് വൃത്തിയാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "വിരൽ വളരെ വേഗത്തിൽ നീക്കി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "വിരൽ വളരെ പതുക്കെ നീക്കി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." @@ -1016,23 +1022,23 @@ "ഇല്ലാതാക്കുക" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി" "ടെക്‌സ്‌റ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ" - "ഇമെയിൽ" + "ഇമെയിൽ അയയ്ക്കൂക" "തിരഞ്ഞെടുത്ത വിലാസത്തിലേക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക" "വിളിക്കുക" - "തിരഞ്ഞെടുത്ത നമ്പറിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യുക" - "മാപ്പ്" + "തിരഞ്ഞെടുത്ത നമ്പറിലേക്ക് വിളിക്കുക" + "മാപ്പ് തുറക്കുക" "തിരഞ്ഞെടുത്ത വിലാസം കണ്ടെത്തുക" "തുറക്കുക" - "തിരഞ്ഞെടുത്ത URL ഓപ്പൺ ചെയ്യുക" - "സന്ദേശം" + "തിരഞ്ഞെടുത്ത URL തുറക്കുക" + "സന്ദേശം അയയ്ക്കുക" "തിരഞ്ഞെടുത്ത നമ്പറിലേക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക" "ചേർക്കുക" "കോൺടാക്‌റ്റുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക" "കാണുക" "കലണ്ടറിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത സമയം കാണുക" - "ഷെഡ്യൂള്‍‌" + "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചെയ്യുക" "തിരഞ്ഞെടുത്ത സമയത്തേക്ക് ഇവന്റ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക" - "ട്രാക്ക്" + "ട്രാക്ക് ചെയ്യുക" "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫ്ലൈറ്റ് ട്രാക്ക് ചെയ്യുക" "സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു" "ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല." @@ -1177,8 +1183,11 @@ "നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" - "വൈഫൈയ്ക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ല" + "%1$s എന്നതിന് ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ഇല്ല" "ഓപ്ഷനുകൾക്ക് ടാപ്പുചെയ്യുക" + "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു" + "%1$s എന്നതിന് പരിമിതമായ കണക്റ്റിവിറ്റി ഉണ്ട്" + "ഏതുവിധേനയും കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ക്രമീകരണത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ" "നിങ്ങളുടെ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് ബാൻഡ് മാറി." "നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയനുസരിച്ചുള്ള, 5GHz മാത്രം എന്നത് ഈ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. പകരം, 5GHz ബാൻഡ് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ അത് ഉപയോഗിക്കും." @@ -1703,7 +1712,7 @@ "നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇല്ലാതാക്കുന്നത്" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ലൈഫ് ദീർഘിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ചില ഉപകരണ ഫീച്ചറുകളെ ഓഫാക്കുകയും ആപ്പുകളെ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ""കൂടുതലറിയുക" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ലൈഫ് ദീർഘിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ചില ഉപകരണ ഫീച്ചറുകളെ ഓഫാക്കുകയും ആപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.‌" - "ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ അയയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ചില ആപ്‌സിനെ ഡാറ്റ സേവർ തടയുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പിന് ഡാറ്റ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ ആവൃത്തിയിലാണിത് നടക്കുക. ഇതിനർത്ഥം, ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് വരെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദ‍‍‍ർശിപ്പിക്കുകയില്ല എന്നാണ്." + "ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഡാറ്റ അയയ്ക്കുകയോ സ്വീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ചില ആപ്പുകളെ ഡാറ്റാ സേവർ തടയുന്നു. നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ആപ്പിന് ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും, എന്നാൽ വല്ലപ്പോഴും മാത്രമെ സംഭവിക്കുന്നുള്ളു. ഇതിനർത്ഥം, ഉദാഹരണമായി നിങ്ങൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് വരെ ചിത്രങ്ങൾ പ്രദ‍‍‍ർശിപ്പിക്കുകയില്ല എന്നാണ്." "ഡാറ്റ സേവർ ഓണാക്കണോ?" "ഓണാക്കുക" @@ -1829,7 +1838,7 @@ "മിനിറ്റ്" "സമയം സജ്ജീകരിക്കുക" "ശരിയായ സമയം ‌നൽകുക" - "സമയപ്രകാരം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "സമയം നൽകുക" "സമയം നൽകുന്നതിന് ടെക്സ്റ്റ് ഇൻപുട്ട് ‌മോ‌ഡിലേക്ക് ‌മാറുക." "‌സമയം നൽകുന്നതിന് ക്ലോക്ക് മോഡിലേക്ക് ‌മാറുക." "സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ ഓപ്ഷനുകൾ" diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 798d5957c434..ca3267dda01f 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi дуудлага | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi дуудлага" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi дуудлага" + "VoWifi" "Идэвхгүй" - "Wi-Fi давуу эрхтэй" - "Мобайл давуу эрхтэй" + "Wi-Fi-р залгах" + "Мобайл сүлжээгээр дуудлага хийх" "Зөвхөн Wi-Fi" "{0}: дамжуулагдаагүй" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Апп нь төхөөрөмжийн утасны функцд хандах боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д утасны дугаар болон төхөөрөмжийн ID-г, дуудлага идэвхтэй эсэх, холын дугаар дуудлагаар холбогдсон байгаа эсэхийг тогтоох боломжийг олгоно," "системээр дамжуулах дуудлага" "Дуудлагыг сайжруулахын тулд дуудлагаа системээр дамжуулах зөвшөөрлийг апп-д олгодог." + "систем дэх дуудлагыг харах болон хянах." + "Аппад төхөөрөмж дээр хийж буй дуудлагыг харах болон хянахыг зөвшөөрдөг. Үүнд дуудлагын дугаар болон дуудлагын төлөв зэрэг мэдээллийг агуулдаг." "дуудлагыг өөр аппаас үргэлжлүүлэх" "Аппад өөр аппад эхлүүлсэн дуудлагыг үргэлжлүүлэхийг зөвшөөрдөг." "утасны дугаарыг унших" @@ -1016,23 +1022,23 @@ "Устгах" "Оруулах арга" "Текст үйлдэл" - "Имэйл" + "Имэйл бичих" "Сонгосон хаяг руу имэйл илгээх" "Залгах" "Сонгосон утасны дугаар руу залгах" - "Газрын зураг" + "Газрын зураг хийх" "Сонгосон хаягийг байршуулах" "Нээх" "Сонгосон URL-г нээх" - "Зурвас" + "Зурвас бичих" "Сонгосон утасны дугаар руу мессеж илгээх" "Нэмэх" "Харилцагчид нэмэх" "Үзэх" "Календариас сонгосон огноог харах" - "Хуваарь" + "Хуваарь гаргах" "Aрга хэмжээг сонгосон цагт хуваарилах" - "Бичлэг" + "Хянах" "Сонгосон нислэгийг хянах" "Сангийн хэмжээ дутагдаж байна" "Зарим систем функц ажиллахгүй байна" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Сүлжээнд нэвтэрнэ үү" - "Wi-Fi-д интернет хандалт алга" + "%1$s-д интернэтийн хандалт алга" "Сонголт хийхийн тулд товшино уу" + "Холбогдсон" + "%1$s зарим үйлчилгээнд хандах боломжгүй байна" + "Ямар ч тохиолдолд холбогдохын тулд товших" "Таны сүлжээний цэгийн тохиргооны өөрчлөлт" "Таны сүлжээний цэгийн зурвасыг өөрчилсөн." "Энэ төхөөрөмж таны \"зөвхөн 5Гц\" гэсэн давуу сонголтыг дэмждэггүй. Үүний оронд энэ төхөөрөмж 5Гц зурвасыг боломжтой үед нь ашиглах болно." diff --git a/core/res/res/values-mr-watch/strings.xml b/core/res/res/values-mr-watch/strings.xml index 223f8faf1b88..f8a52148ed4e 100644 --- a/core/res/res/values-mr-watch/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr-watch/strings.xml @@ -20,6 +20,6 @@ - "%2$d पैकी %1$d अॅप" + "%2$d पैकी %1$d अ‍ॅप" "सेन्सर" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 24f0317525dc..1d5a7831cb3d 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s वाय-फाय" "वाय-फाय कॉलिंग | %s" "%s VoWifi" + "वाय-फाय कॉलिंग" + "वाय-फाय" + "वायफाय कॉलिंग" + "VoWifi" "बंद" - "वाय-फाय अग्रमानांकित" - "प्राधान्य दिलेला मोबाइल" + "वाय-फायवरून कॉल करा" + "मोबाइल नेटवर्कवरून कॉल करा" "केवळ वाय-फाय" "{0}: अग्रेषित केला नाही" "{0}: {1}" @@ -179,7 +183,7 @@ "आपल्या कार्य प्रोफाइल प्रशासकाद्वारे" "%s द्वारे" "कार्य प्रोफाईल हटविले" - "कार्य प्रोफाइल प्रशासक अॅप गहाळ आहे किंवा करप्ट आहे. परिणामी, तुमचे कार्य प्रोफाइल आणि संबंधित डेटा हटवले गेले आहेत. सहाय्यासाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "कार्य प्रोफाइल प्रशासक अ‍ॅप गहाळ आहे किंवा करप्ट आहे. परिणामी, तुमचे कार्य प्रोफाइल आणि संबंधित डेटा हटवले गेले आहेत. सहाय्यासाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "तुमचे कार्य प्रोफाइल आता या डिव्हाइसवर उपलब्‍ध नाही" "बर्‍याचदा पासवर्ड टाकण्‍याचा प्रयत्‍न केला" "डिव्हाइस व्यवस्थापित केले आहे" @@ -304,24 +308,24 @@ "शरीर सेन्सर" "आपल्‍या महत्त्वाच्या मापनांविषयी सेंसर डेटा अॅक्सेस करा" "<b>%1$s</b> ला तुमच्या महत्त्वाच्या लक्षणांविषयीचा सेन्सर डेटा अॅक्सेस करू द्यायचे?" - "विंडो सामग्री पुनर्प्राप्त करा" - "तुम्ही परस्‍परसंवाद करीत असलेल्‍या विंडोची सामग्री तपासा." + "विंडोमधील आशय पुन्हा मिळवा" + "तुम्ही वापरत असलेल्‍या विंडोमधील आशय तपासा." "स्पर्श करून अन्वेषण चालू करा" "टॅप केलेले आयटम मोठ्‍याने बोलले जातील आणि जेश्चरचा वापर करून स्क्रीन एक्सप्लोर केली जाऊ शकते." "तुम्ही टाइप करता त्या मजकुराचे निरीक्षण करा" - "क्रेडिट कार्ड नंबर आणि संकेतशब्‍द यासारखा वैयक्तिक डेटा समाविष्‍ट करते." - "डिस्प्ले मॅग्निफिकेशन नियंत्रित करा" - "प्रदर्शनाचा झूम स्तर आणि स्थिती निर्धारण नियंत्रित करा." + "यामध्ये क्रेडिट कार्ड नंबर आणि पासवर्ड यासारखा वैयक्तिक डेटा समाविष्‍ट आहे." + "डिस्प्ले मोठा करण्यावर नियंत्रण ठेवा" + "डिस्प्लेची झूम पातळी आणि पोझिशनिंग नियंत्रित करा." "जेश्चर करा" "टॅप, स्वाइप, पिंच आणि इतर जेश्चर करू शकते." "फिंगरप्रिंट जेश्चर" - "डिव्‍हाइसच्‍या फिंगरप्रिंट सेंसरवर केलेले जेश्चर कॅप्‍चर करू शकते." + "डिव्‍हाइसच्‍या फिंगरप्रिंट सेंन्सरवरील जेश्चर कॅप्‍चर करू शकते." "स्टेटस बार अक्षम करा किंवा सुधारित करा" - "स्टेटस बार अक्षम करण्यासाठी किंवा सिस्टम चिन्हे जोडण्यासाठी आणि काढण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "स्टेटस बार अक्षम करण्यासाठी किंवा सिस्टम चिन्हे जोडण्यासाठी आणि काढण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "स्टेटस बार होऊ द्या" - "स्टेटस बार होण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "स्टेटस बार होण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "स्‍टेटस बार विस्तृत करा/संकुचित करा" - "स्टेटस बार विस्तृत करण्यासाठी किंवा संक्षिप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "स्टेटस बार विस्तृत करण्यासाठी किंवा संक्षिप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "शॉर्टकट स्‍थापित करा" "अनुप्रयोगाला वापरकर्ता हस्‍तक्षेपाशिवाय मुख्‍यस्‍क्रीन शॉर्टकट जोडण्‍याची अनुमती देते." "शॉर्टकट विस्‍थापित करा" @@ -331,105 +335,107 @@ "फोन कॉलचे उत्तर द्या" "येणार्‍या फोन कॉलचे उत्तर देण्यास अॅपला अनुमती देते." "मजकूर मेसेज मिळवा (SMS)" - "SMS मेसेज प्राप्त करण्याची आणि त्यावर प्रक्रिया करण्याची अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डीव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो." + "SMS मेसेज प्राप्त करण्याची आणि त्यावर प्रक्रिया करण्याची अ‍ॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अ‍ॅप आपल्या डीव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो." "मजकूर मेसेज मिळवा (MMS)" - "MMS मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यास अॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अॅप आपल्या डिव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो." + "MMS मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते. म्हणजेच अ‍ॅप आपल्या डिव्हाइसवर पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शवता त्यांचे परीक्षण करू किंवा ते हटवू शकतो." "सेल प्रसारण मेसेज वाचा" - "आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण मेसेज वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये तुम्हाला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अॅप्स व्यत्यय आणू शकतात." + "आपल्या डिव्हाइसद्वारे प्राप्त केलेले सेल प्रसारण मेसेज वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. काही स्थानांमध्ये तुम्हाला आणीबाणीच्या परिस्थितीची चेतावणी देण्यासाठी सेल प्रसारण सूचना वितरीत केल्या जातात. आणीबाणी सेल प्रसारण प्राप्त होते तेव्हा आपल्या डिव्हाइसच्या कार्यप्रदर्शनात किंवा कार्यात दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स व्यत्यय आणू शकतात." "सदस्यता घेतलेली फीड वाचा" - "सध्या संकालित केलेल्या फीडविषयी तपशील मिळविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "सध्या संकालित केलेल्या फीडविषयी तपशील मिळविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "SMS मेसेज पाठवणे आणि पाहणे" - "SMS मेसेज पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे अनपेक्षित शुल्कामुळे होऊ शकते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय मेसेज पाठवल्यामुळे तुमचे पैसे खर्च होऊ शकतात." + "SMS मेसेज पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे अनपेक्षित शुल्कामुळे होऊ शकते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय मेसेज पाठवल्यामुळे तुमचे पैसे खर्च होऊ शकतात." "तुमचे मजकूर मेसेज वाचा (SMS किंवा MMS)" - "हा अॅप तुमच्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो." - "हा अॅप तुमच्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो." - "हा अॅप तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो." + "हा अ‍ॅप तुमच्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो." + "हा अ‍ॅप तुमच्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो." + "हा अ‍ॅप तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व SMS (मजकूर) मेसेज वाचू शकतो." "मजकूर मेसेज मिळवा (WAP)" - "WAP मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुम्हाला पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते." + "WAP मेसेज प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुम्हाला पाठविलेले मेसेज तुम्हाला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते." "चालणारे अॅप्स पुनर्प्राप्त करा" - "सध्या आणि अलीकडे चालणार्‍या कार्यांविषयी माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे डिव्हाइसवर कोणते अॅप्लिकेशन वापरले जात आहेत त्याविषयी माहिती शोधण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकतात." + "सध्या आणि अलीकडे चालणार्‍या कार्यांविषयी माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे डिव्हाइसवर कोणते अ‍ॅप्लिकेशन वापरले जात आहेत त्याविषयी माहिती शोधण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देऊ शकतात." "प्रोफाईल आणि डिव्हाइस मालक व्यवस्थापित करा" "प्रोफाईल मालक आणि डिव्हाइस मालक सेट करण्याची अॅप्सना अनुमती द्या." "चालणारे अॅप्स पुनर्क्रमित करा" - "समोर आणि पार्श्वभूमीवर कार्ये हलविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. अॅप हे आपल्या इनपुटशिवाय करू शकतो." + "समोर आणि पार्श्वभूमीवर कार्ये हलविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. अ‍ॅप हे आपल्या इनपुटशिवाय करू शकतो." "कार मोड सुरू करा" - "कार मोड सक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "कार मोड सक्षम करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "अन्य अॅप्स बंद करा" - "अन्य अॅप्सच्या पार्श्वभूमी प्रक्रिया समाप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अन्य अॅप्स चालणे थांबू शकते." - "हा अॅप इतर अॅप्सच्या शीर्षस्थानी दिसू शकतो." - "हे अॅप इतर अॅप्सच्या शीर्षस्थानी किंवा स्क्रीनच्या इतर भागांवर दिसू शकतो. हे सामान्य अॅप वापरात व्यत्यय आणू शकते किंवा इतर अॅप्सची डिस्प्ले पद्धत बदलू शकते." + "अन्य अ‍ॅप्सच्या पार्श्वभूमी प्रक्रिया समाप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. यामुळे अन्य अ‍ॅप्स चालणे थांबू शकते." + "हा अ‍ॅप इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी दिसू शकतो." + "हे अ‍ॅप इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी किंवा स्क्रीनच्या इतर भागांवर दिसू शकतो. हे सामान्य अ‍ॅप वापरात व्यत्यय आणू शकते किंवा इतर अ‍ॅप्सची डिस्प्ले पद्धत बदलू शकते." "पार्श्वभूमीत चालवा" - "हे अॅप पार्श्वभूमीत चालू शकते. हे बॅटरी अधिक जलद संपवू शकते." + "हे अ‍ॅप पार्श्वभूमीत चालू शकते. हे बॅटरी अधिक जलद संपवू शकते." "पार्श्वभूमीत डेटा वापरा" "हे अ‍ॅप पार्श्वभूमीत डेटा वापरू शकते. हे डेटाचा वापर वाढवू शकते." - "अॅप नेहमी चालवा" - "अॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे टॅबलेट धीमा करून अन्य अॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते." + "अ‍ॅप नेहमी चालवा" + "अ‍ॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे टॅबलेट धीमा करून अन्य अ‍ॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते." "अॅपला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यासाठी अनुमती देते. हे टीव्ही धीमा करून इतर अॅप्सवर उपलब्ध असलेली मेमरी मर्यादित करू शकते." - "अॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे फोन धीमा करून अन्य अॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते." + "अ‍ॅप ला मेमरीमध्ये कायम असलेले त्याचे स्वतःचे भाग बनविण्यास अनुमती देते. हे फोन धीमा करून अन्य अ‍ॅप्सवर उपलब्ध असलेल्या मेमरीवर मर्यादा घालू शकते." "पृष्‍ठभाग सेवा रन करा" "अ‍ॅपला पृष्‍ठभाग सेवा वापरण्याची अनुमती देते." - "अॅप संचयन स्थान मोजा" - "अॅप ला त्याचा कोड, डेटा आणि कॅश आकार पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते" + "अ‍ॅप संचयन स्थान मोजा" + "अ‍ॅप ला त्याचा कोड, डेटा आणि कॅश आकार पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अनुमती देते" "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" - "सिस्टीमचा सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या सिस्टीमचे कॉन्फिगरेशन दूषित करू शकतात." + "सिस्टीमचा सेटिंग्ज डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या सिस्टीमचे कॉन्फिगरेशन दूषित करू शकतात." "सुरूवातीस चालवा" - "जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे टॅबलेट प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर टॅबलेटला धीमे करण्यास अॅप ला अनुमती देते." + "जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अ‍ॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे टॅबलेट प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर टॅबलेटला धीमे करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसेच अॅपने स्वतः प्रारंभ करण्यास त्याला अनुमती देते. यामुळे टीव्ही प्रारंभ करण्यासाठी त्यास जास्त वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू ठेवून संपूर्ण टॅबलेट धीमे करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे फोन प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर फोनला धीमे करण्यास अॅप ला अनुमती देते." + "जसे सिस्टम बूट करणे समाप्त करते तसे अ‍ॅप ला स्वतः प्रारंभ करण्यास अनुमती देते. यामुळे फोन प्रारंभ करण्यास वेळ लागू शकतो आणि नेहमी चालू राहून एकंदर फोनला धीमे करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "रोचक प्रसारण पाठवा" - "रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो टॅब्लेटला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो." + "रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो टॅब्लेटला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो." "रोचक प्रसारणे पाठविण्यास अॅपला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर तसेच रहाते. अतिरिक्त वापर टीव्ही धीमा किंवा यासाठी बरीच मेमरी वापरली जात असल्यामुळे तो अस्थिर करू शकतो." - "रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो फोनला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो." + "रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो फोनला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो." "तुमचे संपर्क वाचा" - "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात." + "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अ‍ॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात." "तुम्ही विशिष्ट लोकांना इतर मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप्सला अनुमती देतात. ही परवागनी अॅप्सला तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्यासाठी अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुम्हाला न कळविता संपर्क डेटा शेअर करू शकतात." - "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात." + "तुम्ही कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी तुमचा संपर्क डेटा सेव्ह करण्याची अ‍ॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा शेअर करू शकतात." "तुमचे संपर्क सुधारित करा" - "तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "तुम्ही विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर स्टोअर केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "कॉल लॉग वाचा" - "हा अॅप तुमचा कॉल इतिहास वाचू शकता." + "हा अ‍ॅप तुमचा कॉल इतिहास वाचू शकता." "कॉल लॉग लिहा" - "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." + "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टीव्हीचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." - "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." + "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या फोनचा कॉल लॉग सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स तुमचा कॉल लॉग मिटवण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." "शरीर सेंसर (हृदय गती मॉनिटरसारखे) अॅक्सेस करा" "हृदय गती सारख्या, आपल्या शारीरिक स्थितीचे नियंत्रण करणार्‍या सेन्सरवरून डेटामध्ये प्रवेश करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "कॅलेंडर इव्हेंट आणि तपशील वाचा" - "हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो." - "हा अॅप आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो." - "हा अॅप आपल्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो." + "हा अ‍ॅप आपल्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो." + "हा अ‍ॅप आपल्या टीव्हीवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो." + "हा अ‍ॅप आपल्या फोनवर स्टोअर केलेले सर्व कॅलेंडर इव्हेंट वाचू आणि शेअर करू शकतो किंवा तुमचा कॅलेंडर डेटा सेव्ह करू शकतो." "कॅलेंडर इव्हेंट जोडा किंवा बदला आणि मालकाला न कळवता अतिथींना ईमेल पाठवा" - "हा अॅप आपल्या टॅब्लेटवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो." - "हा अॅप आपल्या टीव्हीवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो." - "हा अॅप आपल्या फोनवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो." + "हा अ‍ॅप आपल्या टॅब्लेटवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो." + "हा अ‍ॅप आपल्या टीव्हीवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो." + "हा अ‍ॅप आपल्या फोनवर कॅलेंडर इव्हेंट जोडू, काढू किंवा बदलू शकतो. हा अ‍ॅप कॅलेंडर मालकांकडून येत आहेत असे वाटणारे मेसेज पाठवू किंवा त्यांच्या मालकांना सूचित केल्याशिवाय इव्हेंट बदलू शकतो." "अतिरिक्त स्थान प्रदाता आदेश अॅक्सेस करा" "अ‍ॅपला अतिरिक्त स्‍थान प्रदाता आदेशावर प्रवेश करण्‍याची अनुमती देते. हे कदाचित अ‍ॅपला GPS किंवा इतर स्‍थान स्त्रोत च्या ऑपरेशनमध्‍ये हस्तक्षेप करण्‍याची अनुमती देऊ शकते." "अचूक स्थानामध्ये (GPS आणि नेटवर्क-आधारित) अॅक्सेस करा" - "हा अॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या GPS किंवा नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी त्या तुमच्या फोनवर चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे. हे बॅटरी वापर वाढवू शकते." + "हा अ‍ॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या GPS किंवा नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी त्या तुमच्या फोनवर चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे. हे बॅटरी वापर वाढवू शकते." "अंदाजे स्‍थानामध्ये (नेटवर्क-आधारित) अॅक्सेस करा" - "हा अॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. अॅपला या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी तुमच्या टॅब्लेटवर त्या चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे." - "हा अॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. अॅपला या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी तुमच्या टीव्हीवर त्या चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे." - "हा अॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. अॅपला या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी तुमच्या फोनवर त्या चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे." + "हा अ‍ॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. अ‍ॅपला या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी तुमच्या टॅब्लेटवर त्या चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे." + "हा अ‍ॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. अ‍ॅपला या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी तुमच्या टीव्हीवर त्या चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे." + "हा अ‍ॅप सेल टॉवर आणि वाय-फाय नेटवर्क सारख्या नेटवर्क स्रोतांच्या आधारावर तुमचे स्थान मिळवू शकतो. अ‍ॅपला या स्थान सेवा वापरण्यास सक्षम असण्यासाठी तुमच्या फोनवर त्या चालू केलेल्या आणि उपलब्ध असणे आवश्यक आहे." "आपल्या ऑडिओ सेटिंग्ज बदला" - "व्हॉल्यूम आणि आउटपुटसाठी कोणता स्पीकर वापरला आहे यासारख्या समग्र ऑडिओ सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "व्हॉल्यूम आणि आउटपुटसाठी कोणता स्पीकर वापरला आहे यासारख्या समग्र ऑडिओ सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "ऑडिओ रेकॉर्ड" - "हा अॅप कोणत्याही वेळी मायक्रोफोन वापरून ऑडिओ रेकॉर्ड करू शकता." + "हा अ‍ॅप कोणत्याही वेळी मायक्रोफोन वापरून ऑडिओ रेकॉर्ड करू शकता." "सिम वर कमांड पाठवा" "अ‍ॅप ला सिम वर कमांड पाठविण्‍याची अनुमती देते. हे खूप धोकादायक असते." "चित्रे आणि व्हिडिओ घ्या" - "हा अॅप कोणत्याही वेळी कॅमेरा वापरून चित्रेे घेऊ आणि व्ह‍िडिअो रेकॉर्ड करू शकतो." + "हा अ‍ॅप कोणत्याही वेळी कॅमेरा वापरून चित्रेे घेऊ आणि व्ह‍िडिअो रेकॉर्ड करू शकतो." "व्हायब्रेट नियंत्रित करा" - "अॅप ला व्हायब्रेटर नियंत्रित करण्यासाठी अनुमती देते." + "अ‍ॅप ला व्हायब्रेटर नियंत्रित करण्यासाठी अनुमती देते." "फोन नंबरवर प्रत्यक्ष कॉल करा" - "आपल्या हस्तक्षेपाशिवाय फोन नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अनपेक्षित शुल्क किंवा कॉल लागू शकतात. लक्षात ठेवा की हे आणीबाणीच्या नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देत नाही. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय कॉल केल्यामुळे तुमचे पैसे खर्च होऊ शकतात." + "आपल्या हस्तक्षेपाशिवाय फोन नंबरवर कॉल करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. यामुळे अनपेक्षित शुल्क किंवा कॉल लागू शकतात. लक्षात ठेवा की हे आणीबाणीच्या नंबरवर कॉल करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देत नाही. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय कॉल केल्यामुळे तुमचे पैसे खर्च होऊ शकतात." "IMS कॉल सेवा अॅक्सेस करा" "आपल्‍या हस्तक्षेपाशिवाय अ‍ॅपला कॉल करण्‍यासाठी IMS सेवा वापरण्याची अनुमती देते." "फोन स्थिती आणि ओळख वाचा" "डिव्हाइस च्या फोन वैशिष्ट्यांवर अॅक्सेस करण्यास अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी कॉल अॅक्टिव्हेट असला किंवा नसला तरीही, फोन नंबर आणि डिव्हाइस आयडी आणि कॉलद्वारे कनेक्ट केलेला रिमोट नंबर निर्धारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "प्रणालीच्या माध्यमातून कॉल रूट करा" "कॉल करण्याचा अनुभव सुधारण्यासाठी अॅपला त्याचे कॉल प्रणालीच्या माध्यमातून रूट करू देते." + "सिस्टम वापरून कॉल पाहा आणि नियंत्रण ठेवा." + "डिव्हाइसवर येणार कॉल पाहण्यासाठी आणि नियंत्रित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. यामध्ये कॉल करण्यासाठी कॉलचा नंबर आणि कॉलची स्थिती यासारख्या माहितीचा समावेश असतो." "दुसऱ्या अॅपवरून कॉल करणे सुरू ठेवा" "दुसऱ्या अॅपमध्ये सुरू झालेल्या कॉलला पुढे सुरू ठेवण्याची अॅपला अनुमती देते." "फोन नंबर वाचा" @@ -437,59 +443,59 @@ "टॅबलेट निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करा" "निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंध करा" "फोन निष्‍क्रिय होण्‍यापासून प्रतिबंधित करा" - "टॅब्लेटला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "टॅब्लेटला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "निष्क्रिय होण्यापासून टीव्हीला प्रतिबंध करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "फोनला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "फोनला निष्क्रिय होण्यापासून प्रतिबंधित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "इन्फ्रारेड प्रक्षेपण करा" "अ‍ॅप ला टॅब्‍लेटच्‍या इन्‍फ्रारेड ट्रान्‍समीटरचा वापर करण्‍याची अनुमती देते." "टीव्हीचे इन्फ्रारेड ट्रान्समीटर वापरण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "अ‍ॅप ला फोनच्‍या इन्‍फ्रारेड ट्रान्‍समीटरचा वापर करण्‍याची अनुमती देते." "वॉलपेपर सेट करा" - "सिस्टम वॉलपेपर सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "सिस्टम वॉलपेपर सेट करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "तुमचा वॉलपेपर आकार समायोजित करा" - "सिस्टम वॉलपेपर आकार सूचना सेट करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "सिस्टम वॉलपेपर आकार सूचना सेट करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "टाइम झोन सेट करा" - "टॅब्लेटचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "टॅब्लेटचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "टीव्हीचा टाईम झोन बदलण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "फोनचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "फोनचा टाइम झोन बदलण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "डिव्हाइसवरील खाती शोधा" - "टॅब्लेटद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट होऊ शकतात." + "टॅब्लेटद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट होऊ शकतात." "टीव्हीद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळविण्यासाठी अॅपला अनुमती देतो. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट असू शकतात." - "फोनद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट करू शकतात." + "फोनद्वारे ज्ञात खात्यांची सूची मिळवण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. यात तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या अनुप्रयोगांद्वारे तयार केलेली कोणतीही खाती समाविष्ट करू शकतात." "नेटवर्क कनेक्शन पहा" - "कोणती नेटवर्क अस्तित्वात आहेत आणि कनेक्ट केलेली आहेत यासारख्या नेटवर्क कनेक्शनविषयीची माहिती पाहण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "कोणती नेटवर्क अस्तित्वात आहेत आणि कनेक्ट केलेली आहेत यासारख्या नेटवर्क कनेक्शनविषयीची माहिती पाहण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "पूर्ण नेटवर्क प्रवेश आहे" - "नेटवर्क सॉकेट तयार करण्यासाठी आणि कस्टम नेटवर्क प्रोटोकॉल वापरण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ब्राउझर आणि अन्य अॅप्लिकेशन म्हणजे इंटरनेटवर डेटा पाठवण्याचा मार्ग, म्हणजे इंटरनेटवर डेटा पाठविण्यासाठी परवानगीची आवश्यकता नसते." + "नेटवर्क सॉकेट तयार करण्यासाठी आणि कस्टम नेटवर्क प्रोटोकॉल वापरण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. ब्राउझर आणि अन्य अ‍ॅप्लिकेशन म्हणजे इंटरनेटवर डेटा पाठवण्याचा मार्ग, म्हणजे इंटरनेटवर डेटा पाठविण्यासाठी परवानगीची आवश्यकता नसते." "नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी बदला" - "नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीची स्थिती बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीची स्थिती बदलण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "टिथर केलेली कनेक्टिव्हिटी बदला" - "टेदर केलेल्या नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीची स्थिती बदलण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "टेदर केलेल्या नेटवर्क कनेक्टिव्हिटीची स्थिती बदलण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "वाय-फाय कनेक्शन पहा" - "वाय-फाय सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या वाय-फाय डीव्हाइसचे नाव यासारख्या, वाय-फाय नेटवर्किंग विषयीची माहिती पाहण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "वाय-फाय सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या वाय-फाय डीव्हाइसचे नाव यासारख्या, वाय-फाय नेटवर्किंग विषयीची माहिती पाहण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "वाय-फाय वरून कनेक्ट करा आणि डिस्कनेक्ट करा" "वाय-फाय अॅक्सेस बिंदूंवर कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करण्यासाठी आणि वाय-फाय नेटवर्कसाठी डिव्हाइस कॉंफिगरेशनमध्ये बदल करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "वाय-फाय मल्‍टिकास्‍ट रिसेप्‍शनला अनुमती द्या" - "मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या टॅब्लेटवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते." + "मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या टॅब्लेटवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते." "केवळ तुमचा टीव्ही न वापरता, एकाधिक पत्ते वापरून एका वाय-फाय नेटवकवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेली पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या फोनवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते." + "मल्टिकास्ट पत्ते वापरून फक्त तुमच्या फोनवर नाही, तर वाय-फाय नेटवर्कवरील सर्व डीव्हाइसवर पाठविलेले पॅकेट प्राप्त करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे मल्टिकास्टखेरिज इतर मोडसाठी अधिक पॉवर वापरते." "ब्लूटूथ सेटिंग्ज अॅक्सेस करा" - "स्थानिक ब्लूटूथ टॅबलेट कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "स्थानिक ब्लूटूथ टॅबलेट कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "स्थानिक ब्लूटूथ टीव्ही कॉंफिगर करण्यासाठी आणि दूरस्थ डीव्हाइससह शोधण्यासाठी आणि जोडण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "स्थानिक ब्लूटूथ फोन कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "स्थानिक ब्लूटूथ फोन कॉंफिगर करण्याकरिता आणि दूरस्थ डिव्हाइस शोधण्यासाठी आणि त्यासह जोडण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "WiMAX कनेक्ट करा आणि त्यावरून डिस्कनेक्ट करा" - "WiMAX सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही WiMAX नेटवर्क विषयीची माहिती निर्धारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "WiMAX सक्षम केले आहे किंवा नाही आणि कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही WiMAX नेटवर्क विषयीची माहिती निर्धारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "WiMAX स्थिती बदला" - "WiMAX नेटवर्कवर टॅबलेट कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून टॅबलेट डिस्कनेक्ट करण्यास अॅप ला अनुमती देते." + "WiMAX नेटवर्कवर टॅबलेट कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून टॅबलेट डिस्कनेक्ट करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "WiMAX नेटवर्कवरून टीव्ही कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून टीव्ही डिस्कनेक्ट करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "WiMAX नेटवर्कवर फोन कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून फोन डिस्कनेक्ट करण्यास अॅप ला अनुमती देते." + "WiMAX नेटवर्कवर फोन कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून फोन डिस्कनेक्ट करण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते." "ब्लूटूथ डीव्हाइससह जोडा" - "टॅबलेटवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते." + "टॅबलेटवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अ‍ॅप ला अनुमती देते." "टीव्हीवर ब्लूटूथचे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि जोडलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "फोनवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते." + "फोनवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अ‍ॅप ला अनुमती देते." "फील्ड जवळील कम्युनिकेशन नियंत्रित करा" "फील्ड जवळील कम्युनिकेशन (NFC) टॅग, कार्डे आणि वाचक यांच्यासह संवाद करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "तुमचे स्क्रीन लॉक अक्षम करा" - "कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध पासवर्ड सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो." + "कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध पासवर्ड सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो." "बायोमेट्रिक हार्डवेअर वापरा" "ऑथेंटिकेशनसाठी बायोमेट्रिक हार्डवेअरचा वापर करण्याची अॅपला अनुमती देते" "फिंगरप्रिंट हार्डवेअर व्यवस्थापित करा" @@ -520,19 +526,19 @@ "फिंगरप्रिंट आयकन" "सिंक सेटिंग्‍ज वाचा" - "खात्याच्या सिंक सेटिंग्ज वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांचा अॅप संकालित केला आहे किंवा नाही हे निर्धारित करू शकते." + "खात्याच्या सिंक सेटिंग्ज वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांचा अ‍ॅप संकालित केला आहे किंवा नाही हे निर्धारित करू शकते." "सिंक चालू आणि बंद करा टॉगल करा" - "खात्यासाठी सिंक सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांच्या अॅप चे सिंक सक्षम करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते." + "खात्यासाठी सिंक सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, हे खात्यासह लोकांच्या अ‍ॅप चे सिंक सक्षम करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते." "सिंक आकडेवारी वाचा" - "सिंक इव्हेंटचा इतिहास आणि किती डेटाचे सिंक केले आहे यासह, खात्याची सिंक स्थिती वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "सिंक इव्हेंटचा इतिहास आणि किती डेटाचे सिंक केले आहे यासह, खात्याची सिंक स्थिती वाचण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "आपल्या USB संचयनाची सामग्री वाचा" "आपल्या SD कार्डची सामग्री वाचा" "अ‍ॅपला आपल्‍या USB संचयनाची सामग्री वाचण्‍याची अनुमती देते." "अ‍ॅपला आपल्‍या SD कार्डची सामग्री वाचण्‍याची अनुमती देते." "आपल्या USB संचयनाची सामग्री सुधारित करा किंवा हटवा" "आपल्या SD कार्डची सामग्री सुधारित करा किंवा हटवा" - "USB संचयनावर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." - "SD कार्डवर लिहिण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "USB संचयनावर लिहिण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." + "SD कार्डवर लिहिण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "SIP कॉल करा/प्राप्त करा" "अॅपला SIP कॉल करण्‍याची आणि प्राप्त करण्‍याची अनुमती देते." "नवीन टेलिकॉम सिम कनेक्शनची नोंदणी करा" @@ -540,17 +546,17 @@ "नवीन टेलिकॉम कनेक्शनची नोंदणी करा" "नवीन टेलिकॉम कनेक्शनची नोंदणी करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "टेलिकॉम कनेक्शन व्यवस्थापित करा" - "टेलिकॉम कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "टेलिकॉम कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "कॉल-मधील स्‍क्रीनशी परस्‍परसंवाद करा" "वापरकर्ता कॉल-मधील स्‍क्रीन केव्‍हा आणि कशी पाहतो ते नियंत्रित करण्‍याची अ‍ॅपला अनुमती देते." "टेलिफोनी सेवांशी परस्परसंवाद साधा" - "कॉल करण्यासाठी/घेण्यासाठी टेलिफोनी सेवांशी परस्परसंवाद साधण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "कॉल करण्यासाठी/घेण्यासाठी टेलिफोनी सेवांशी परस्परसंवाद साधण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "एक कॉल-मधील वापरकर्ता अनुभव प्रदान करा" "अ‍ॅप्सला कॉल-मधील वापरकर्ता अनुभव प्रदान करण्‍याची अनुमती देते." "ऐतिहासिक नेटवर्क वापर वाचा" "विशिष्ट नेटवर्क आणि अ‍ॅप्सकरिता ऐतिहासिक नेटवर्क वापराचे वाचन करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "नेटवर्क धोरण व्यवस्थापित करा" - "नेटवर्क धोरणे व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि अॅप-विशिष्ट नियम परिभाषित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "नेटवर्क धोरणे व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि अ‍ॅप-विशिष्ट नियम परिभाषित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "नेटवर्क वापर हिशोब सुधारित करा" "अॅप्स वर नेटवर्क वापराचा हिशोब कसा घेतला जातो हे सुधारित करण्यासाठी अॅप्स ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सद्वारे वापरण्यासाठी नाही." "प्रवेश सूचना" @@ -566,7 +572,7 @@ "नेटवर्क स्‍थितींवरील निरीक्षणांसाठी ऐका" "अनु्प्रयोगाला नेटवर्क स्‍थितींवरील निरीक्षणे ऐकण्‍यासाठी अनुमती देते. सामान्‍य अ‍ॅप्‍ससाठी कधीही आवश्‍यक नसावे." "इनपुट डिव्हाइस कॅलिब्रेशन बदला" - "स्पर्श स्क्रीनची कॅलिब्रेशन प्राचले सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते." + "स्पर्श स्क्रीनची कॅलिब्रेशन प्राचले सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. सामान्य अ‍ॅप्स साठी कधीही आवश्यक नसते." "DRM प्रमाणपत्रे अॅक्सेस करा" "DRM प्रमाणपत्रांची तरतूद करण्यासाठी आणि वापरण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते." "Android बीम स्थानांतरण स्थिती प्राप्त करा" @@ -605,10 +611,10 @@ "स्क्रीन लॉक पासवर्ड कालबाह्यता सेट करा" "लॉक-स्क्रीन पासवर्ड किती वारंवार बदलणे आवश्यक आहे ते बदला." "स्टोरेज एंक्रिप्शन सेट करा" - "स्टोअर केलेला अॅप डेटा एंक्रिप्ट केला जाणे आवश्यक आहे." + "स्टोअर केलेला अ‍ॅप डेटा एंक्रिप्ट केला जाणे आवश्यक आहे." "कॅमेरे अक्षम करा" "सर्व डिव्हाइस कॅमेर्‍यांचा वापर प्रतिबंधित करा." - "काही स्क्रीन लॉक वैशिष्‍ट्ये अक्षम करा" + "काही स्क्रीन लॉक वैशिष्‍ट्ये बंद करा" "काही स्क्रीन लॉक वैशिष्‍ट्यांचा वापर प्रतिबंधित करा." "घर" @@ -830,7 +836,7 @@ "लिंक" "रेखा" "फॅक्टरी चाचणी अयशस्वी" - "FACTORY_TEST क्रिया फक्त /सिस्टम/अॅप मध्ये इंस्टॉल केलेल्या पॅकेजसाठी समर्थित आहे." + "FACTORY_TEST क्रिया फक्त /सिस्टम/अ‍ॅप मध्ये इंस्टॉल केलेल्या पॅकेजसाठी समर्थित आहे." "FACTORY_TEST क्रिया प्रदान करणारे कोणतेही पॅकेज आढळले नाही." "रीबूट करा" "\"%s\" वरील पृष्ठ हे म्हणते:" @@ -861,17 +867,17 @@ "क्षेत्र" "अमिरात" "तुमचे वेब बुकमार्क आणि इतिहास वाचा" - "ब्राउझरने भेट दिलेल्या सर्व URL चा इतिहास आणि ब्राउझरचे सर्व बुकमार्क वाचण्यास अॅप ला अनुमती देते. टीप: या परवानगीची तृतीय-पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमता असलेल्या अन्य अनुप्रयोगांद्वारे अंमलबजावणी करू शकत नाही." + "ब्राउझरने भेट दिलेल्या सर्व URL चा इतिहास आणि ब्राउझरचे सर्व बुकमार्क वाचण्यास अ‍ॅप ला अनुमती देते. टीप: या परवानगीची तृतीय-पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमता असलेल्या अन्य अनुप्रयोगांद्वारे अंमलबजावणी करू शकत नाही." "वेब बुकमार्क आणि इतिहास लिहा" - "तुमच्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते." + "तुमच्या टॅब्लेटवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अ‍ॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते." "तुमच्या टीव्हीवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देऊ शकते. टीप: या परवानगीची अंमलबजावणी वेब ब्राउझिंग क्षमता असलेल्या तृतीय-पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा इतर अॅप्लिकेशनद्वारे केली जाऊ शकत नाही." - "तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते." + "तुमच्या फोनवर स्टोअर केलेला ब्राउझरचा इतिहास किंवा बुकमार्क सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. हे ब्राउझर डेटा मिटविण्यासाठी किंवा सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. टीप: ही परवानगी तृतीय पक्ष ब्राउझरद्वारे किंवा वेब ब्राउझिंग क्षमतांसह अन्य अ‍ॅप्लिकेशनद्वारे अंमलबजावणी करण्याची टीप देऊ शकते." "अलार्म सेट करा" "इंस्टॉल केलेल्या अलार्म घड्याळ अॅपमध्ये अलार्म सेट करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. काही अलार्म घड्याळ अॅप्समध्ये हे वैशिष्ट्य नसू शकते." "व्हॉइसमेल जोडा" - "आपल्या व्हॉइसमेल इनबॉक्समध्ये मेसेज जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "आपल्या व्हॉइसमेल इनबॉक्समध्ये मेसेज जोडण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते." "ब्राउझर भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करा" - "ब्राउझरच्या भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स यादृच्छिक वेबसाइटवर स्थान माहिती पाठविण्यास अनुमती देण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." + "ब्राउझरच्या भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करण्यासाठी अ‍ॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अ‍ॅप्स यादृच्छिक वेबसाइटवर स्थान माहिती पाठविण्यास अनुमती देण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." "ब्राउझरने हा पासवर्ड लक्षात ठेवावा असे तुम्ही इच्छिता?" "आत्ता नाही" "लक्षात ठेवा" @@ -1016,30 +1022,30 @@ "हटवा" "इनपुट पद्धत" "मजकूर क्रिया" - "ईमेल" + "ईमेल करा" "निवडलेल्या अॅड्रेसवर ईमेल करा" "कॉल करा" "निवडलेल्या फोन नंबरवर कॉल करा" - "नकाशा" + "नकाशा उघडा" "निवडलेला पत्ता शोधा" "उघडा" "निवडलेली URL उघडा" - "मेसेज" + "मेसेज करा" "निवडलेल्या फोन नंबरवर एसएमएस करा" "जोडा" "संपर्कांमध्ये जोडा" - "पहा" + "पाहा" "निवडलेली वेळ कॅलेंडरमध्ये पाहा" - "शेड्यूल" - "निवडलेल्या वेळेसाठी इव्हेंट शेड्यूल करा" - "ट्रॅक" + "शेड्युल करा" + "निवडलेल्या वेळेसाठी इव्हेंट शेड्युल करा" + "ट्रॅक करा" "निवडलेले विमान ट्रॅक करा" "संचयन स्थान संपत आहे" "काही सिस्टम कार्ये कार्य करू शकत नाहीत" "सिस्टीमसाठी पुरेसे संचयन नाही. आपल्याकडे 250MB मोकळे स्थान असल्याचे सुनिश्चित करा आणि रीस्टार्ट करा." "%1$s चालत आहे" "अधिक माहितीसाठी किंवा अ‍ॅप थांबविण्यासाठी टॅप करा." - "ठीक" + "ठीक आहे" "रद्द करा" "ठीक" "रद्द करा" @@ -1072,18 +1078,18 @@ "एक भिन्न अ‍ॅप वापरा" "डाउनलोड केलेल्या सिस्टम सेटिंग्ज > Apps > मधील डीफॉल्ट साफ करा." "क्रिया निवडा" - "USB डिव्हाइससाठी अॅप निवडा" + "USB डिव्हाइससाठी अ‍ॅप निवडा" "कोणतेही अॅप्स ही क्रिया करू शकत नाहीत." "%1$s थांबला आहे" "%1$s थांबली आहे" "%1$s थांबतो" "%1$s थांबते" - "अॅप पुन्हा उघडा" - "अभिप्राय पाठवा" + "अ‍ॅप पुन्हा उघडा" + "फीडबॅक पाठवा" "बंद करा" "डिव्हाइस रीस्टार्ट होईपर्यंत म्यूट करा" "प्रतीक्षा करा" - "अॅप बंद करा" + "अ‍ॅप बंद करा" "%2$s प्रतिसाद देत नाही" "%1$s प्रतिसाद देत नाही" @@ -1093,7 +1099,7 @@ "अहवाल द्या" "प्रतीक्षा करा" "पृष्ठ प्रतिसाद न देणारे झाले आहे.\n\nतुम्ही हे बंद करू इच्छिता?" - "अॅप पुनर्निर्देशित केला" + "अ‍ॅप पुनर्निर्देशित केला" "%1$s आता चालत आहे." "%1$s मूळतः लाँच केले." "स्केल" @@ -1104,7 +1110,7 @@ "%1$s हे Android OS च्या विसंगत आवृत्तीसाठी तयार केले होते आणि ते अनपेक्षित पद्धतीने काम करू शकते. अॅपची अपडेट केलेली आवृत्ती उपलब्ध असू शकते." "नेहमी दर्शवा" "अपडेट आहे का ते तपासा" - "अॅप %1$s (प्रक्रिया %2$s) ने तिच्या स्वयं-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले आहे." + "अ‍ॅप %1$s (प्रक्रिया %2$s) ने तिच्या स्वयं-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले आहे." "%1$s प्रक्रियेने तिच्या स्वतः-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले." "फोन अपडेट होत आहे…" "टॅबलेट अपडेट होत आहे…" @@ -1115,7 +1121,7 @@ "संचयन ऑप्टिमाइझ करत आहे." "सिस्‍टम अपडेट संपत आहे…" "%1$s श्रेणीसुधारित करत आहे…" - "%2$d पैकी %1$d अॅप ऑप्टिमाइझ करत आहे." + "%2$d पैकी %1$d अ‍ॅप ऑप्टिमाइझ करत आहे." "%1$s तयार करत आहे." "अॅप्स प्रारंभ करत आहे." "बूट समाप्त होत आहे." @@ -1177,8 +1183,11 @@ "नेटवर्कवर साइन इन करा" - "वाय-फाय ला इंटरनेटचा अॅक्सेस नाही" + "%1$s ला इंटरनेट अॅक्सेस नाही" "पर्यायांसाठी टॅप करा" + "कनेक्ट केले" + "%1$s ला मर्यादित कनेक्टिव्हिटी आहे" + "तरीही कनेक्ट करण्यासाठी टॅप करा" "तुमच्या हॉटस्पॉट सेटिंग्जमधील बदल" "तुमचा हॉटस्पॉट बँड बदलला आहे." "हे डिव्हाइस तुमच्या फक्त ५GHz साठी प्राधान्याला सपोर्ट करत नाही. त्याऐवजी, हे डिव्हाइस ५GHz बँड उपलब्ध असताना वापरेल." @@ -1217,7 +1226,7 @@ "%1$s वर फोन कनेक्ट केलेला असताना तो वाय-फाय वरून तात्पुरता डिस्कनेक्ट केला जाईल" "वर्ण घाला" "SMS मेसेज पाठवत आहे" - "<b>%1$s</b> मोठ्या संख्येने SMS मेसेज पाठवत आहे. तुम्ही या अॅप ला मेसेज पाठविणे सुरु ठेवण्याची अनुमती देऊ इच्छिता?" + "<b>%1$s</b> मोठ्या संख्येने SMS मेसेज पाठवत आहे. तुम्ही या अ‍ॅप ला मेसेज पाठविणे सुरु ठेवण्याची अनुमती देऊ इच्छिता?" "अनुमती द्या" "नकार द्या" "<b>%1$s</b> हा <b>%2$s</b>वर एक मेसेज पाठवू इच्छितो." @@ -1374,7 +1383,7 @@ "फाईल निवडली नाही" "रीसेट करा" "सबमिट करा" - "ड्रायव्हिंग अॅप चालू आहे" + "ड्रायव्हिंग अ‍ॅप चालू आहे" "ड्रायव्हिंग अॅपमधून बाहेर पाडण्यासाठी टॅप करा." "टेदरिंग किंवा हॉटस्पॉट सक्रिय" "सेट करण्यासाठी टॅप करा." @@ -1703,7 +1712,7 @@ "आपल्या प्रशासकाने हटवले" "बॅटरी लाइफ वाढवण्‍यासाठी, बॅटरी सेव्‍हर काही डिव्‍हाइस वैशिष्‍ट्ये बंद करते आणि अॅप्‍सना प्रतिबंधित करते. ""अधिक जाणून घ्‍या" "बॅटरी लाइफ वाढवण्‍यासाठी, बॅटरी सेव्‍हर काही वैशिष्‍ट्ये बंद करते आणि अॅप्‍स प्रतिबंधित करते." - "डेटा वापर कमी करण्यात मदत करण्यासाठी, डेटा सर्व्हर काही अॅप्सना पार्श्वभूमीमध्ये डेटा पाठविण्यास किंवा प्राप्त करण्यास प्रतिबंधित करतो. तुम्ही सध्या वापरत असलेला अॅप डेटामध्ये प्रवेश करू शकतो परंतु तसे तो खूप कमी वेळा करू शकतो. याचा अर्थ, उदाहरणार्थ, तुम्ही इमेज टॅप करेपर्यंत त्या प्रदर्शित करणार नाहीत असा असू शकतो." + "डेटा वापर कमी करण्यात मदत करण्यासाठी, डेटा सर्व्हर काही अ‍ॅप्सना पार्श्वभूमीमध्ये डेटा पाठविण्यास किंवा मिळवण्यास प्रतिबंध करतो. तुम्ही सध्या वापरत असलेला अ‍ॅप डेटामध्ये प्रवेश करू शकतो परंतु तसे तो खूप कमी वेळा करू शकतो. याचा अर्थ, उदाहरणार्थ, तुम्ही इमेज टॅप करेपर्यंत त्या प्रदर्शित करणार नाहीत असा असू शकतो." "डेटा बचतकर्ता चालू करायचा?" "चालू करा" @@ -1785,20 +1794,20 @@ "एक भाषा जोडा" "प्रदेश प्राधान्य" "भाषा नाव टाइप करा" - "सूचित केलेले" + "सुचवलेल्या भाषा" "सर्व भाषा" "सर्व प्रदेश" "शोध" - "अॅप उपलब्ध नाही" + "अ‍ॅप उपलब्ध नाही" "%1$s आत्ता उपलब्ध नाही. हे %2$s कडून व्यवस्थापित केले जाते." "अधिक जाणून घ्या" "कार्य प्रोफाइल चालू ठेवायची?" "तुमची कार्य अ‍ॅप्स, सूचना, डेटा आणि अन्य कार्य प्रोफाइल वैशिष्ट्ये चालू केली जातील" "चालू करा" - "हे अॅप Android च्या जुन्या आवृत्ती साठी तयार करण्यात आले होते आणि योग्यरितीने कार्य करू शकणार नाही. अपडेट आहेत का ते तपासून पाहा, किंवा डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करा." + "हे अ‍ॅप Android च्या जुन्या आवृत्ती साठी तयार करण्यात आले होते आणि योग्यरितीने कार्य करू शकणार नाही. अपडेट आहेत का ते तपासून पाहा, किंवा डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करा." "अपडेट आहे का ते तपासा" "आपल्याकडे नवीन मेसेज आहेत" - "पाहण्‍यासाठी SMS अॅप उघडा" + "पाहण्‍यासाठी SMS अ‍ॅप उघडा" "काही कार्यक्षमता मर्यादित असू शकतात" "अनलॉक करण्यासाठी टॅप करा" "वापरकर्ता डेटा लॉक केला" @@ -1808,7 +1817,7 @@ "फायली पाहण्यासाठी टॅप करा" "पिन" "अनपिन करा" - "अॅप माहिती" + "अ‍ॅप माहिती" "−%1$s" "डेमो प्रारंभ करत आहे..." "डिव्हाइस रीसेट करत आहे..." @@ -1868,13 +1877,13 @@ "पॉपअप विंडो" "+ %1$d" "अ‍ॅपची आवृत्ती डाउनग्रेड केली, किंवा ती या शॉर्टकटशी कंपॅटिबल नाही" - "अॅप बॅकअप आणि रिस्‍टोअर करण्यास सपोर्ट देत नसल्यामुळे शॉर्टकट रिस्‍टोअर करू शकलो नाही" - "अॅप स्वाक्षरी न जुळल्यामुळे शॉर्टकट रिस्‍टोअर करू शकलो नाही" + "अ‍ॅप बॅकअप आणि रिस्‍टोअर करण्यास सपोर्ट देत नसल्यामुळे शॉर्टकट रिस्‍टोअर करू शकलो नाही" + "अ‍ॅप स्वाक्षरी न जुळल्यामुळे शॉर्टकट रिस्‍टोअर करू शकलो नाही" "शॉर्टकट रिस्‍टोअर करू शकलो नाही" "शॉर्टकट बंद केलेला आहे" "अनइंस्टॉल करा" "तरीही उघडा" - "हानिकारक अॅप आढळला" + "हानिकारक अ‍ॅप आढळला" "%1$s ला %2$s चे तुकडे दाखवायचे आहेत" "संपादित करा" "कॉल आणि सूचनांवर व्हायब्रेट होईल" diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml index 913010bc89ff..c35a83936374 100644 --- a/core/res/res/values-ms/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Panggilan Wi-Fi | %s" "VoWifi %s" + "Panggilan Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Panggilan Wi-Fi" + "VoWifi" "Mati" - "Wi-Fi diutamakan" - "Mudah alih diutamakan" + "Panggil melalui Wi-Fi" + "Panggil melalui rangkaian mudah alih" "Wi-Fi sahaja" "{0}: Tidak dimajukan" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Membenarkan apl mengakses ciri telefon pada peranti. Kebenaran ini membolehkan apl menentukan nombor telefon dan ID peranti, sama ada panggilan aktif dan nombor jauh yang dihubungkan dengan panggilan." "halakan panggilan menerusi sistem" "Membenarkan apl menghalakan panggilan menerusi sistem untuk meningkatkan pengalaman panggilan." + "lihat dan kawal panggilan melalui sistem." + "Membenarkan apl melihat dan mengawal panggilan yang sedang berlangsung pada peranti. Ini termasuklah maklumat seperti nombor panggilan untuk panggilan dan keadaan panggilan tersebut." "teruskan panggilan daripada apl lain" "Membenarkan apl meneruskan panggilan yang dimulakan dalam apl lain." "baca nombor telefon" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Log masuk ke rangkaian" - "Wi-Fi tiada akses Internet" + "%1$s tiada akses Internet" "Ketik untuk mendapatkan pilihan" + "Disambungkan" + "%1$s mempunyai kesambungan terhad" + "Ketik untuk menyambung juga" "Perubahan kepada tetapan tempat liputan anda" "Jalur tempat liputan anda telah berubah." "Peranti ini tidak menyokong pilihan anda untuk 5GHz sahaja. Sebaliknya, peranti ini akan menggunakan jalur 5GHz apabila tersedia." diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index f21bed0c8b5f..4d24c118ec99 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi ခေါ်ဆိုမှု | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု" + "Wi-Fi" + "WiFi ခေါ်ဆိုမှု" + "VoWifi" "ပိတ်ထားရသည်" - "ဝိုင်ဖိုင်အား ပိုနှစ်သက်သော" - "မိုဘိုင်းကို အသုံးပြုလိုပါသည်" + "Wi-Fi သုံး၍ ခေါ်ဆိုသည်" + "မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံး၍ ခေါ်ဆိုသည်" "ကြိုးမဲ့အင်တာနက် သာလျှင်" "{0}: ထပ်ဆင့်မပို့နိုင်ပါ" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ စွမ်းဆောင်ချက်များအား သုံးခွင့်ပြုပါ။ အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် ဖုန်းနံပါတ်၊ စက်နံပါတ်၊ ဖုန်းခေါ်နေမှု ရှိမရှိနှင့် တဖက်မှ ဖုန်းနံပါတ် များအား သိရှိနိုင်ပါသည်" "ခေါ်ဆိုမှုများကို စနစ်မှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းခွင့်ပြုပါ" "ခေါ်ဆိုမှု အတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန်အတွက် အက်ပ်၏ ခေါ်ဆိုမှုအား စနစ်မှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းရန် ခွင့်ပြုပါသည်။" + "စနစ်မှတစ်ဆင့် ခေါ်ဆိုမှုများကို ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ပါ။" + "စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ လက်ရှိခေါ်ဆိုမှုများကို အက်ပ်အား ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းတွင် ခေါ်ဆိုမှုနံပါတ်များနှင့် ခေါ်ဆိုမှုအခြေအနေများကဲ့သို့သော အခြေအနေများ ပါဝင်သည်။" "အခြားအက်ပ်မှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ပါ" "အခြားအက်ပ်တွင် စတင်ထားသည့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်။" "ဖုန်းနံပါတ်များကို ဖတ်ရန်" @@ -1016,24 +1022,24 @@ "ဖျက်ရန်" "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "စာတို လုပ်ဆောင်ချက်" - "အီးမေးလ်" + "အီးမေးလ်ပို့ရန်" "ရွေးထားသည့် လိပ်စာသို့ အီးမေးလ်ပို့ရန်" "ခေါ်ဆိုရန်" "ရွေးထားသည့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ခေါ်ရန်" - "မြေပုံ" + "မြေပုံဖွင့်ရန်" "ရွေးထားသည့် လိပ်စာကို ရှာဖွေရန်" "ဖွင့်ရန်" "ရွေးထားသည့် URL ကို ဖွင့်ရန်" - "SMS" + "SMS ပို့ရန်" "ရွေးထားသည့် ဖုန်းနံပါတ်ကို မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ရန်" "ထည့်ရန်" "အဆက်အသွယ်များသို့ ထည့်ရန်" "ကြည့်ရန်" "ရွေးထားသည့် အချိန်ကို ပြက္ခဒိန်တွင် ကြည့်ရန်" - "အချိန်ဇယား" + "အစီအစဉ်ထည့်ရန်" "ရွေးထားသည့်အချိန်အတွက် အစီအစဉ်ပြုလုပ်ရန်" "ရှာရန်" - "ရွေးထားသည့် လေယာဉ်ခရီးစဉ်ကို ရှာဖွေရန်" + "ရွေးထားသည့် လေယာဉ်ခရီးစဉ်ကို ရှာရန်" "သိမ်းဆည်သော နေရာ နည်းနေပါသည်" "တချို့ စနစ်လုပ်ငန်းများ အလုပ် မလုပ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်" "စနစ်အတွက် သိုလှောင်ခန်း မလုံလောက်ပါ။ သင့်ဆီမှာ နေရာလွတ် ၂၅၀ MB ရှိတာ စစ်ကြည့်ပြီး စတင်ပါ။" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ကွန်ယက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်" - "Wi-Fi တွင် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ" + "%1$s တွင် အင်တာနက်အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ" "အခြားရွေးချယ်စရာများကိုကြည့်ရန် တို့ပါ" + "ချိတ်ဆက်ထားသည်" + "%1$s တွင် ချိတ်ဆက်မှုကို ကန့်သတ်ထားသည်" + "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ချိတ်ဆက်ရန် တို့ပါ" "သင်၏ဟော့စပေါ့ ဆက်တင်များ ပြောင်းလဲမှု" "သင်၏ ဟော့စပေါ့လိုင်း ပြောင်းသွားပါပြီ။" "ဤစက်ပစ္စည်းသည် သင်၏ 5GHz သီးသန့်ရွေးချယ်မှုအတွက် ပံ့ပိုးမထားပါ။ ၎င်းအစား ဤစက်ပစ္စည်းသည် ရနိုင်သည့်အခါ 5GHz လိုင်းကို သုံးသွားပါမည်။" @@ -1785,7 +1794,7 @@ "ဘာသာစကားတစ်ခု ထည့်ပါ" "ဒေသရွေးချယ်မှု" "ဘာသာစကားအမည် ထည့်ပါ" - "အကြံပြုထားသော" + "အကြံပြုထားသည်" "ဘာသာစကားများအားလုံး" "ဒေသအားလုံး" "ရှာဖွေရန်" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index b65c142b47c5..e20f4d12f0f0 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi-anrop | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi-anrop" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-anrop" + "VoWifi" "Av" - "Wi-Fi er foretrukket" - "Først-på-mobil" + "Ring via Wi-Fi" + "Ring over mobilnettverk" "Bare Wi-Fi" "{0}: Ikke viderekoblet" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Lar appen bruke enhetens telefonfunksjoner. Med denne tillatelsen kan appen finne telefonnummer og enhets-ID-er, registrere om en samtale pågår, og se det eksterne nummeret det opprettes en forbindelse med via oppringing." "send anrop gjennom systemet" "Lar appen sende anrop gjennom systemet for å forbedre anropsopplevelsen." + "se og kontrollere anrop i systemet." + "Lar appen se og kontrollere anrop som pågår på enheten. Dette inkluderer informasjon som anropsnumre og tilstanden til anropene." "fortsette et anrop fra en annen app" "Lar appen fortsette et anrop som ble startet i en annen app." "les telefonnumre" @@ -1016,21 +1022,21 @@ "Slett" "Inndatametode" "Teksthandlinger" - "E-post" + "Send e-post" "Send e-post til den valgte adressen" "Ring" "Ring det valgte telefonnummeret" - "Kart" + "Se Kart" "Finn den valgte adressen" "Åpne" "Åpne den valgte nettadressen" - "Melding" + "Send melding" "Send melding til det valgte telefonnummeret" "Legg til" "Legg til i kontakter" "Se" "Se det valgte klokkeslettet i kalenderen" - "Oversikt" + "Planlegg" "Planlegg aktivitet for valgt klokkeslett" "Spor" "Spor den valgte flyvningen" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Logg på nettverk" - "Wi-Fi har ikke Internett-tilgang" + "%1$s har ingen internettilkobling" "Trykk for å få alternativer" + "Tilkoblet" + "%1$s har begrenset tilkobling" + "Trykk for å koble til likevel" "Endres til innstillingene dine for Wi-Fi-soner" "Båndet ditt for Wi-Fi-sone er endret." "Denne enheten støtter ikke innstillingen din for bare 5 GHz. I stedet bruker enheten 5 GHz-båndet når det er tilgjengelig." @@ -1194,7 +1203,7 @@ "en ukjent nettverkstype" "Kan ikke koble til Wi-Fi" - " har en dårlig Internett-tilkobling." + " har en dårlig internettilkobling." "Vil du tillat tilkoblingen?" "Appen %1$s vil koble til Wi-Fi-nettverket %2$s" "En app" @@ -1744,7 +1753,7 @@ "%1$s/%2$s" "Skjul" "«Ikke forstyrr»" - "Nedetid" + "Pause" "Hverdagskveld" "Helg" "Aktivitet" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 746a0aefe56b..e35c5e9744da 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wifi कलिङ | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi कलिङ" + "Wi-Fi" + "WiFi कलिङ" + "VoWifi" "निष्क्रिय" - "Wi-Fi मनपराइयो" - "रूचाइएको मोबाइल" + "Wi-Fi मार्फत कल गर्नुहोस्" + "मोबाइल नेटवर्कमार्फत कल गर्नुहोस्" "Wi-Fi मात्र" "{0}: अगाडि पठाइएको छैन" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "उपकरणको फोन विशेषताहरूको पहुँच गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यस अनुमतिले फोन नम्बर र उपकरणको IDs, कल सक्षम छ कि छैन र कलद्वारा जोडिएको टाढाको नम्बर निर्धारण गर्न अनुमति दिन्छ।" "प्रणाली मार्फत कल गर्न दिनुहोस्‌" "कल गर्दाको अनुभवलाई सुधार्न यस अनुप्रयोगलाई प्रणाली मार्फत कलहरू गर्न अनुमति दिन्छ।" + "प्रणालीमार्फत कलहरू हेर्नुका साथै तिनीहरूलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्‌।" + "अनुप्रयोगलाई यन्त्रमा जारी रहेका कलहरू हेर्नुका साथै तिनीहरूलाई गर्ने अनुमति दिनुहोस्‌। यसमा गरिएका कलहरूको सङ्ख्या र कलहरूको अवस्था जस्ता जानकारी समावेश हुन्छन्‌।" "अर्को अनुप्रयोगमा सुरु गरिएको कल जारी राख्नुहोस्" "यस अनुप्रयोगलाई अर्को अनुप्रयोगमा सुरु गरिएको कल जारी राख्ने अनुमति दिन्छ।" "फोन नम्बरहरू पढ्ने" @@ -1016,21 +1022,21 @@ "मेट्नुहोस्" "निवेश विधि" "पाठ कार्यहरू" - "इमेल" + "इमेल गर्नुहोस्" "चयन गरिएको ठेगानामा इमेल पठाउनुहोस्" - "कल" + "कल गर्नुहोस्" "चयन गरिएको फोन नम्बरमा कल गर्नुहोस्" - "नक्सा" + "नक्सा अनुप्रयोग खोल्नुहोस्" "चयन गरिएको ठेगाना पत्ता लगाउनुहोस्" "खोल्नुहोस्" "चयन गरिएको URL खोल्नुहोस्" - "सन्देश" + "सन्देश पठाउनुहोस्" "चयन गरिएको फोन नम्बरमा सन्देश पठाउनुहोस्‌" "थप्नुहोस्" "सम्पर्क सूचीमा थप्नुहोस्" "हेर्नुहोस्" "पात्रोमा चयन गरिएको समय हेर्नुहोस्" - "समयतालिका" + "समयतालिका बनाउनुहोस्" "चयन गरिएको समयका लागि कार्यक्रमको समयतालिका बनाउनुहोस्‌" "ट्र्याक गर्नुहोस्" "चयन गरिएको उडान ट्रयाक गर्नुहोस्" @@ -1183,8 +1189,11 @@ "सञ्जालमा साइन इन गर्नुहोस्" - "Wi-Fi मार्फत इन्टरनेटमाथि पहुँच राख्न सकिँदैन" + "%1$s को इन्टरनेटमाथि पहुँच छैन" "विकल्पहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्" + "जोडियो" + "%1$s को जडान सीमित छ" + "जसरी भए पनि जडान गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "तपाईंको हटस्पट सेटिङहरूमा परिवर्तन हुन्छ" "तपाईंको हटस्पट ब्यान्ड परिवर्तन भएको छ।" "यो यन्त्रले तपाईंको 5GHz मात्रको प्राथमिकतालाई समर्थन गर्दैन। बरु, उपलब्ध भएको खण्डमा यो यन्त्रले 5GHz ब्यान्ड प्रयोग गर्छ।" @@ -1672,7 +1681,7 @@ "प्रिन्ट सेवा सक्षम गरिएको छैन" "%s सेवा स्थापित भयो" "सक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्" - "प्रशासकको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "प्रशासकको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "गलत" "वर्तमान PIN" @@ -1833,7 +1842,7 @@ "घन्टा" "मिनेट" "समय सेट गर्नुहोस्" - "मान्य समय प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "मान्य समय प्रविष्टि गर्नुहोस्" "समय टाइप गर्नुहोस्‌" "समय इनपुट गर्न पाठ इनपुट मोडमा स्विच गर्नुहोस्।" "समय इनपुट गर्न घडी मोडमा स्विच गर्नुहोस्।" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index a8df2f0d4f4f..9ca96e37f5cb 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wifi van %s" "Bellen via wifi | %s" "VoWifi van %s" + "Bellen via wifi" + "Wifi" + "Bellen via wifi" + "VoWifi" "Uit" - "Voorkeur voor wifi" - "Voorkeur voor mobiel" + "Bellen via wifi" + "Bellen via mobiel netwerk" "Alleen wifi" "{0}: niet doorgeschakeld" "{0}: {1}" @@ -246,7 +250,7 @@ "Instellingen" "Helpen" "Spraakassistent" - "Afgesloten" + "Lockdown" "999 +" "Nieuwe melding" "Virtueel toetsenbord" @@ -309,7 +313,7 @@ "\'Verkennen via aanraking\' inschakelen" "Aangetikte items worden hardop benoemd en het scherm kan worden verkend via gebaren." "Tekst observeren die je typt" - "Omvat persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers en wachtwoorden." + "Omvat persoonsgegevens zoals creditcardnummers en wachtwoorden." "Schermvergroting bedienen" "Het zoomniveau en de positionering van het scherm bedienen." "Gebaren uitvoeren" @@ -430,6 +434,8 @@ "Hiermee kan de app toegang krijgen tot de telefoonfuncties van het apparaat, Met deze toestemming kan de app het telefoonnummer en de apparaat-ID\'s bepalen, of een gesprek actief is, en het andere telefoonnummer waarmee wordt gebeld." "gesprekken doorschakelen via het systeem" "Hiermee kan de app de bijbehorende gesprekken doorschakelen via het systeem om de belfunctionaliteit te verbeteren." + "gesprekken via het systeem bekijken en beheren" + "Hiermee kan de app actieve gesprekken op het apparaat bekijken en beheren. Dit omvat informatie zoals nummers voor gesprekken en de status van de gesprekken." "een gesprek voortzetten vanuit een andere app" "Hiermee kan de app een gesprek voortzetten dat is gestart in een andere app." "telefoonnummers lezen" @@ -1016,24 +1022,24 @@ "Verwijderen" "Invoermethode" "Tekstacties" - "E-mail" + "E-mailen" "E-mail sturen aan geselecteerd e-mailadres" "Bellen" "Geselecteerd telefoonnummer bellen" - "Kaart" + "Kaart openen" "Geselecteerd adres zoeken" "Openen" "Geselecteerde URL openen" - "Bericht" + "Bericht verzenden" "Sms sturen aan geselecteerd telefoonnummer" "Toevoegen" "Toevoegen aan contacten" "Weergeven" "Geselecteerde tijd weergeven op de kalender" "Plannen" - "Evenement plannen voor geselecteerde tijd" + "Afspraak plannen voor geselecteerde tijd" "Volgen" - "Geselecteerde vlucht tonen" + "Geselecteerde vlucht volgen" "Opslagruimte is bijna vol" "Bepaalde systeemfuncties werken mogelijk niet" "Onvoldoende opslagruimte voor het systeem. Zorg ervoor dat je 250 MB vrije ruimte hebt en start opnieuw." @@ -1129,9 +1135,9 @@ "%1$s heeft geheugenlimiet overschreden" "Heap dump verzameld. Tik om te delen." "Heap dump delen?" - "Het proces %1$s heeft de procesgeheugenlimiet overschreden met %2$s. Een heap dump is voor u beschikbaar om te delen met de betreffende ontwikkelaar. Let op: Deze heap dump kan persoonlijke gegevens bevatten waartoe de app toegang heeft." + "Het proces %1$s heeft de procesgeheugenlimiet overschreden met %2$s. Een heap dump is voor u beschikbaar om te delen met de betreffende ontwikkelaar. Let op: Deze heap dump kan persoonsgegevens bevatten waartoe de app toegang heeft." "Een actie voor tekst selecteren" - "Belvolume" + "Beltoonvolume" "Mediavolume" "Afspelen via Bluetooth" "Stille beltoon ingesteld" @@ -1142,13 +1148,13 @@ "Volume" "Bluetooth-volume" "Beltoonvolume" - "Belvolume" + "Gespreksvolume" "Mediavolume" "Meldingsvolume" "Standaardbeltoon" "Standaard (%1$s)" "Geen" - "Beltonen" + "Ringtones" "Alarmgeluiden" "Meldingsgeluiden" "Onbekend" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Inloggen bij netwerk" - "Wifi-netwerk heeft geen internettoegang" + "%1$s heeft geen internettoegang" "Tik voor opties" + "Verbonden" + "%1$s heeft beperkte connectiviteit" + "Tik om toch verbinding te maken" "Wijzigingen in je hotspot-instellingen" "Je hotspot-band is gewijzigd." "Dit apparaat biedt geen ondersteuning voor je voorkeur voor alleen 5 GHz. In plaats daarvan gebruikt dit apparaat de 5-GHz-band wanneer deze beschikbaar is." @@ -1747,7 +1756,7 @@ "Downtime" "Doordeweekse avond" "Weekend" - "Evenement" + "Afspraken" "Slapen" "%1$s dempt sommige geluiden" "Er is een intern probleem met je apparaat. Het apparaat kan instabiel zijn totdat u het apparaat terugzet naar de fabrieksinstellingen." diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index 45ec2cfeafd5..f38e169b4527 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ | %s" "%s VoWifi" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ" + "VoWifi" "ਬੰਦ" - "ਤਰਜੀਹੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ" - "ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਹੈ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ" + "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ" "{0}: ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ" "{0}: {1}" @@ -194,7 +198,7 @@ "ਸਾਈਲੈਂਟ ਮੋਡ" "ਵਾਇਰਲੈਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਵਾਇਰਲੈਸ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" "ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰਿੰਗਰ ਬੰਦ" "ਰਿੰਗਰ ਥਰਥਰਾਹਟ" @@ -218,7 +222,7 @@ "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿਕਲਪ" "TV ਚੋਣਾਂ" "ਫ਼ੋਨ ਚੋਣਾਂ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ" "ਪਾਵਰ ਬੰਦ" "ਸੰਕਟਕਾਲ" "ਬਗ ਰਿਪੋਰਟ" @@ -305,7 +309,7 @@ "ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਵੇਦਕ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ" "ਕੀ <b>%1$s</b> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਹਿਮ ਲੱਛਣਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਂਸਰ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ" - "ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ" + "ਉਸ ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ" "\'ਸਪੱਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ" "ਟੈਪ ਕੀਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ" @@ -430,6 +434,8 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ੋਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਐਪ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਆਈ.ਡੀ. ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।" "ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲਾਂ ਰੂਟ ਕਰੋ" "ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸਦੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਰੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।" + "ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲਾਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।" + "ਐਪ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲਾਂ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।" "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਤੋਂ ਕਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਕਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦਿਓ ਜਿਸਨੂੰ ਹੋਰ ਐਪ ਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਪੜ੍ਹੋ" @@ -498,7 +504,7 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" "ਅਧੂਰਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿਟ ਮਿਲਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਵੇਦਕ ਗੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਗੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ." "ਉਂਗਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੌਲੀ ਮੂਵ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" @@ -589,9 +595,9 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ TV ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ TV ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬਦਲੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬਦਲੋ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਬਦਲੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਇਸਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ ਕਿ ਸਕ੍ਰਿਨ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਲਾਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਲਾਕ ਹੋਣਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" "ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।" "ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੀਵੀ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।" @@ -609,7 +615,7 @@ "ਕੈਮਰੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ" "ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸ ਕੈਮਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।" "ਘਰ" "ਮੋਬਾਈਲ" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "ਮਿਟਾਓ" "ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ" "ਟੈਕਸਟ ਕਿਰਿਆਵਾਂ" - "ਈਮੇਲ ਕਰੋ" + "ਈਮੇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਪਤੇ \'ਤੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ" "ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਚੁਣੇ ਗਏ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ" @@ -1030,7 +1036,7 @@ "ਸੰਪਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਦੇਖੋ" "ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸਮਾਂ ਦੇਖੋ" - "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ" "ਚੁਣੇ ਗਏ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਵੈਂਟ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ" "ਟਰੈਕ ਕਰੋ" "ਚੁਣੀ ਗਈ ਉਡਾਣ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ" - "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "%1$s ਕੋਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਕਨੈਕਟ ਹੋਏ" + "%1$s ਕੋਲ ਸੀਮਤ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਹੈ" + "ਫਿਰ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ" "ਤੁਹਾਡਾ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੈਂਡ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸਿਰਫ਼ 5GHz ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ 5GHz ਬੈਂਡ ਵਰਤੇਗਾ।" @@ -1443,7 +1452,7 @@ "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਉੱਪਰ ਜਾਓ" - "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" + "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਸਟੋਰੇਜ" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 3013cb05b4fa..58c9140655bf 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "%s, Wi-Fi" "Połączenia przez Wi-Fi | %s" "%s, VoWifi" + "Połączenia przez Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Połączenia przez Wi-Fi" + "VoWifi" "Wył." - "Preferuj Wi-Fi" - "Preferowane komórkowe" + "Rozmowa przez Wi-Fi" + "Połączenia przez sieć komórkową" "Tylko Wi-Fi" "{0}: nieprzekierowane" "{0}: {1}" @@ -436,6 +440,8 @@ "Pozwala aplikacji na dostęp do funkcji telefonicznych urządzenia. Aplikacja z tym uprawnieniem może odczytać numer telefonu i identyfikator urządzenia, sprawdzić, czy połączenie jest aktywne, oraz poznać numer, z którym jest nawiązane połączenie." "przekazywanie połączeń przez system" "Zezwala aplikacji na przekazywanie połączeń przez system, by poprawić ich jakość." + "przeglądanie i kontrolowanie połączeń w systemie." + "Zezwala aplikacji na przeglądanie i kontrolowanie trwających połączeń na urządzeniu. Dotyczy to informacji takich jak numery, z którymi nawiązane jest połączenie, oraz stan połączeń." "kontynuuj połączenie w innej aplikacji" "Zezwala na kontynuowanie przez aplikację połączenia rozpoczętego w innej aplikacji." "odczytywanie numerów telefonów" @@ -1056,11 +1062,11 @@ "Usuń" "Sposób wprowadzania tekstu" "Działania na tekście" - "E-mail" + "Wyślij e-maila" "Wyślij e-maila na wybrany adres" "Zadzwoń" "Zadzwoń pod wybrany numer telefonu" - "Mapa" + "Otwórz mapę" "Pokaż wybrany adres na mapie" "Otwórz" "Otwórz wybrany adres URL" @@ -1072,7 +1078,7 @@ "Wyświetl wybraną datę w kalendarzu" "Zaplanuj" "Zaplanuj wydarzenie na wybraną godzinę" - "Utwór" + "Śledź" "Śledź wybrany lot" "Kończy się miejsce" "Niektóre funkcje systemu mogą nie działać" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Zaloguj się do sieci" - "Sieć Wi-Fi nie ma dostępu do internetu" + "%1$s nie ma dostępu do internetu" "Kliknij, by wyświetlić opcje" + "Połączono" + "%1$s ma ograniczoną łączność" + "Kliknij, by mimo to nawiązać połączenie" "Zmieniono ustawienia hotspotu" "Zmieniono pasmo hotspotu." "To urządzenie nie może korzystać tylko z częstotliwości 5 GHz. Będzie korzystać z tego pasma, jeśli będzie ono dostępne." @@ -1457,7 +1466,7 @@ "Dodaj konto" "Zwiększ" "Zmniejsz" - "%s naciśnij i przytrzymaj." + "%s dotknij i przytrzymaj." "Przesuń w górę, by zwiększyć, i w dół, by zmniejszyć." "Zmień minutę na późniejszą" "Zmień minutę na wcześniejszą" diff --git a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml index 79433609c01c..4ec3d107487b 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi de %s" "Chamada no Wi-Fi | %s" "VoWifi de %s" + "Chamada no Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Chamada no Wi-Fi" + "VoWifi" "Desativado" - "Wi-Fi preferido" - "Preferência pela rede móvel" + "Chamar via Wi-Fi" + "Chamar via rede móvel" "Somente Wi-Fi" "{0}: Não encaminhado" "{0}: {1}" @@ -294,7 +298,7 @@ "Permitir que <b>%1$s</b> grave áudio?" "Câmera" "tire fotos e grave vídeos" - "Permitir que <b>%1$s</b> tire fotos e grave vídeos?" + "Permitir que o app <b>%1$s</b> tire fotos e grave vídeos?" "Registro de chamadas" "ler e gravar o registro de chamadas telefônicas" "Permitir que o app <b>%1$s</b> acesse seu registro de chamadas telefônicas?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permite que o app acesse os recursos de telefonia do dispositivo. Esta permissão autoriza o app a determinar o número de telefone e IDs de dispositivo, quando uma chamada está ativa, e o número remoto conectado a uma chamada." "encaminhar chamadas pelo sistema" "Permite que o app encaminhe suas chamadas por meio do sistema para melhorar a experiência com chamadas." + "ver e controlar chamadas pelo sistema." + "Permite que o app veja e controle chamadas em andamento no dispositivo. Isso inclui informações como número e estado das chamadas." "continuar uma chamada de outro app" "Permite que o app continue uma chamada que foi iniciada em outro app." "ler números de telefone" @@ -582,20 +588,20 @@ "Definir regras para senha" "Controla o tamanho e os caracteres permitidos nos PINs e nas senhas do bloqueio de tela." "Monitorar tentativas de desbloqueio de tela" - "Monitorar quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloquear o tablet ou apagar todos os dados do tablet se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." + "Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou apagar todos os dados dela se muitas senhas incorretas forem digitadas." - "Monitorar quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloquear o telefone ou apagar todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." + "Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o tablet ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o smartphone ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." "Alterar o bloqueio de tela" "Altera o bloqueio de tela." "Bloquear a tela" - "Controlar como e quando a tela é bloqueada." + "Controla como e quando a tela é bloqueada." "Apagar todos os dados" "Apague os dados do tablet sem aviso redefinindo a configuração original." "Apaga dados da TV sem aviso, fazendo uma redefinição para configuração original." - "Apagar os dados do telefone sem aviso redefinindo a configuração original." + "Apaga os dados sem aviso redefinindo o smartphone para a configuração original." "Limpar dados do usuário" "Limpa os dados do usuário neste tablet sem aviso prévio." "Limpa os dados do usuário nesta TV sem aviso prévio." @@ -605,13 +611,13 @@ "Definir expiração da senha de bloqueio de tela" "Altera a frequência com que o PIN, a senha ou o padrão do bloqueio de tela deve ser alterado." "Definir criptografia de armazenamento" - "Exija que os dados armazenados do app sejam criptografados." + "Exige que os dados armazenados do app sejam criptografados." "Desativar câmeras" - "Impeça o uso de todas as câmeras do dispositivo." + "Impede o uso de todas as câmeras do dispositivo." "Desativar recursos bloq. de tela" "Impede o uso de alguns recursos do bloqueio de tela." - "Residencial" + "Casa" "Celular" "Trabalho" "Fax do trabalho" @@ -621,19 +627,19 @@ "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" @@ -654,7 +660,7 @@ "Jabber" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Celular" "Comercial" "Fax comercial" @@ -679,16 +685,16 @@ "Data comemorativa" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Comercial" "Outros" "Celular" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Comercial" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Comercial" "Outros" "Personalizado" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Excluir" "Método de entrada" "Ações de texto" - "E-mail" + "Mandar e-mail" "Enviar e-mail para endereço selecionado" "Ligar" "Ligar para o número de telefone selecionado" @@ -1135,14 +1141,14 @@ "Volume da mídia" "Reproduzindo por meio de Bluetooth" "Toque silencioso definido" - "Volume na chamada" - "Volume de chamada Bluetooth" + "Volume das chamadas" + "Volume das chamadas por Bluetooth" "Volume do alarme" "Volume da notificação" "Volume" "Volume de Bluetooth" "Volume do toque" - "Volume de chamadas" + "Volume das chamadas" "Volume da mídia" "Volume da notificação" "Toque padrão" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Fazer login na rede" - "O Wi‑Fi não tem acesso à Internet" + "%1$s não tem acesso à Internet" "Toque para ver opções" + "Conectado" + "%1$s tem conectividade limitada" + "Toque para conectar mesmo assim" "Mudanças nas suas configurações de ponto de acesso" "Sua banda de ponto de acesso foi alterada." "Este dispositivo não é compatível com sua preferência apenas por 5 GHz. Em vez disso, o dispositivo usará a banda de 5 GHz quando ela estiver disponível." @@ -1261,7 +1270,7 @@ "Acessório de áudio analógico detectado" "O dispositivo anexo não é compatível com esse smartphone. Toque para saber mais." "Depuração USB conectada" - "Toque para desativar a depuração USB" + "Toque para desativar a depuração USB." "Selecione para desativar a depuração USB." "Gerando relatório do bug..." "Compartilhar relatório do bug?" @@ -1270,7 +1279,7 @@ "COMPARTILHAR" "RECUSAR" "Alterar teclado" - "Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo" + "Mantém o teclado virtual na tela enquanto o teclado físico está ativo" "Mostrar teclado virtual" "Configurar teclado físico" "Toque para selecionar o idioma e o layout" @@ -1373,8 +1382,8 @@ "Nenhum arquivo escolhido" "Redefinir" "Enviar" - "O app de direção está em execução" - "Toque para sair do app de direção." + "O app para carro está sendo usado" + "Toque para sair do app para carro." "Vínculo ou ponto de acesso ativo" "Toque para configurar." "Tethering desativado" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3c356669c2a9..6d11a3c446d3 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Chamadas Wi-Fi | %s" "VoWifi %s" + "Chamadas Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Chamadas Wi-Fi" + "VoWifi" "Desativado" - "Rede Wi-Fi preferida" - "Preferência pela rede móvel" + "Chamada por Wi-Fi" + "Chamada por rede móvel" "Apenas Wi-Fi" "{0}: Não reencaminhado" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permite que a aplicação aceda às funcionalidades de telefone do dispositivo. Esta autorização permite que a aplicação determine o número de telefone e IDs do dispositivo, se alguma chamada está ativa e qual o número remoto ligado por uma chamada." "encaminhar chamadas através do sistema" "Permite que a aplicação encaminhe as respetivas chamadas através do sistema de modo a melhorar a experiência da chamada." + "ver e controlar chamadas através do sistema." + "Permite à aplicação ver e controlar as chamadas em curso no dispositivo. Isto inclui informações como números de telefone das chamadas e o estado das mesmas." "continuar uma chamada a partir de outra aplicação" "Permite à aplicação continuar uma chamada iniciada noutra aplicação." "ler os números de telefone" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Início de sessão na rede" - "O Wi-Fi não tem acesso à Internet." + "%1$s não tem acesso à Internet" "Toque para obter mais opções" + "Ligado" + "%1$s tem conetividade limitada." + "Toque para ligar mesmo assim." "Alterações às definições de zona Wi-Fi" "A banda da sua zona Wi-Fi foi alterada." "Este dispositivo não suporta a sua preferência apenas para 5 GHz. Em alternativa, este dispositivo vai utilizar a banda de 5 GHz quando estiver disponível." diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 79433609c01c..4ec3d107487b 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi de %s" "Chamada no Wi-Fi | %s" "VoWifi de %s" + "Chamada no Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Chamada no Wi-Fi" + "VoWifi" "Desativado" - "Wi-Fi preferido" - "Preferência pela rede móvel" + "Chamar via Wi-Fi" + "Chamar via rede móvel" "Somente Wi-Fi" "{0}: Não encaminhado" "{0}: {1}" @@ -294,7 +298,7 @@ "Permitir que <b>%1$s</b> grave áudio?" "Câmera" "tire fotos e grave vídeos" - "Permitir que <b>%1$s</b> tire fotos e grave vídeos?" + "Permitir que o app <b>%1$s</b> tire fotos e grave vídeos?" "Registro de chamadas" "ler e gravar o registro de chamadas telefônicas" "Permitir que o app <b>%1$s</b> acesse seu registro de chamadas telefônicas?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Permite que o app acesse os recursos de telefonia do dispositivo. Esta permissão autoriza o app a determinar o número de telefone e IDs de dispositivo, quando uma chamada está ativa, e o número remoto conectado a uma chamada." "encaminhar chamadas pelo sistema" "Permite que o app encaminhe suas chamadas por meio do sistema para melhorar a experiência com chamadas." + "ver e controlar chamadas pelo sistema." + "Permite que o app veja e controle chamadas em andamento no dispositivo. Isso inclui informações como número e estado das chamadas." "continuar uma chamada de outro app" "Permite que o app continue uma chamada que foi iniciada em outro app." "ler números de telefone" @@ -582,20 +588,20 @@ "Definir regras para senha" "Controla o tamanho e os caracteres permitidos nos PINs e nas senhas do bloqueio de tela." "Monitorar tentativas de desbloqueio de tela" - "Monitorar quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloquear o tablet ou apagar todos os dados do tablet se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." + "Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou apagar todos os dados dela se muitas senhas incorretas forem digitadas." - "Monitorar quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloquear o telefone ou apagar todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." + "Monitora quantas vezes a senha foi digitada incorretamente ao desbloquear a tela e bloqueia o telefone ou apaga todos os dados do telefone se a senha for digitada incorretamente muitas vezes." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o tablet ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia a TV ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." "Monitora o número de senhas incorretas digitadas ao desbloquear a tela e bloqueia o smartphone ou limpa todos os dados do usuário se muitas senhas incorretas forem digitadas." "Alterar o bloqueio de tela" "Altera o bloqueio de tela." "Bloquear a tela" - "Controlar como e quando a tela é bloqueada." + "Controla como e quando a tela é bloqueada." "Apagar todos os dados" "Apague os dados do tablet sem aviso redefinindo a configuração original." "Apaga dados da TV sem aviso, fazendo uma redefinição para configuração original." - "Apagar os dados do telefone sem aviso redefinindo a configuração original." + "Apaga os dados sem aviso redefinindo o smartphone para a configuração original." "Limpar dados do usuário" "Limpa os dados do usuário neste tablet sem aviso prévio." "Limpa os dados do usuário nesta TV sem aviso prévio." @@ -605,13 +611,13 @@ "Definir expiração da senha de bloqueio de tela" "Altera a frequência com que o PIN, a senha ou o padrão do bloqueio de tela deve ser alterado." "Definir criptografia de armazenamento" - "Exija que os dados armazenados do app sejam criptografados." + "Exige que os dados armazenados do app sejam criptografados." "Desativar câmeras" - "Impeça o uso de todas as câmeras do dispositivo." + "Impede o uso de todas as câmeras do dispositivo." "Desativar recursos bloq. de tela" "Impede o uso de alguns recursos do bloqueio de tela." - "Residencial" + "Casa" "Celular" "Trabalho" "Fax do trabalho" @@ -621,19 +627,19 @@ "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Trabalho" "Outros" "Personalizado" @@ -654,7 +660,7 @@ "Jabber" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Celular" "Comercial" "Fax comercial" @@ -679,16 +685,16 @@ "Data comemorativa" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Comercial" "Outros" "Celular" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Comercial" "Outros" "Personalizado" - "Residencial" + "Casa" "Comercial" "Outros" "Personalizado" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "Excluir" "Método de entrada" "Ações de texto" - "E-mail" + "Mandar e-mail" "Enviar e-mail para endereço selecionado" "Ligar" "Ligar para o número de telefone selecionado" @@ -1135,14 +1141,14 @@ "Volume da mídia" "Reproduzindo por meio de Bluetooth" "Toque silencioso definido" - "Volume na chamada" - "Volume de chamada Bluetooth" + "Volume das chamadas" + "Volume das chamadas por Bluetooth" "Volume do alarme" "Volume da notificação" "Volume" "Volume de Bluetooth" "Volume do toque" - "Volume de chamadas" + "Volume das chamadas" "Volume da mídia" "Volume da notificação" "Toque padrão" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Fazer login na rede" - "O Wi‑Fi não tem acesso à Internet" + "%1$s não tem acesso à Internet" "Toque para ver opções" + "Conectado" + "%1$s tem conectividade limitada" + "Toque para conectar mesmo assim" "Mudanças nas suas configurações de ponto de acesso" "Sua banda de ponto de acesso foi alterada." "Este dispositivo não é compatível com sua preferência apenas por 5 GHz. Em vez disso, o dispositivo usará a banda de 5 GHz quando ela estiver disponível." @@ -1261,7 +1270,7 @@ "Acessório de áudio analógico detectado" "O dispositivo anexo não é compatível com esse smartphone. Toque para saber mais." "Depuração USB conectada" - "Toque para desativar a depuração USB" + "Toque para desativar a depuração USB." "Selecione para desativar a depuração USB." "Gerando relatório do bug..." "Compartilhar relatório do bug?" @@ -1270,7 +1279,7 @@ "COMPARTILHAR" "RECUSAR" "Alterar teclado" - "Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo" + "Mantém o teclado virtual na tela enquanto o teclado físico está ativo" "Mostrar teclado virtual" "Configurar teclado físico" "Toque para selecionar o idioma e o layout" @@ -1373,8 +1382,8 @@ "Nenhum arquivo escolhido" "Redefinir" "Enviar" - "O app de direção está em execução" - "Toque para sair do app de direção." + "O app para carro está sendo usado" + "Toque para sair do app para carro." "Vínculo ou ponto de acesso ativo" "Toque para configurar." "Tethering desativado" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index 27897b3f7acb..53a7fb282cd9 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -137,9 +137,13 @@ "Wi-Fi %s" "Apelare prin Wi-Fi | %s" "VoWifi %s" + "Apelare prin Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Apelare prin Wi-Fi" + "VoWifi" "Dezactivată" - "Se preferă conexiunea Wi-Fi" - "Se preferă datele mobile" + "Apelați prin Wi-Fi" + "Apelați prin rețeaua mobilă" "Numai Wi-Fi" "{0}: neredirecționată" "{0}: {1}" @@ -433,6 +437,8 @@ "Permite aplicației să acceseze funcțiile de telefon ale dispozitivului. Cu această permisiune aplicația stabilește numărul de telefon și ID-urile de dispozitiv, dacă un apel este activ, precum și numărul de la distanță conectat printr-un apel." "să direcționeze apelurile prin intermediul sistemului" "Permiteți aplicației să direcționeze apelurile prin intermediul sistemului pentru a îmbunătăți calitatea apelurilor." + "Vedeți și controlați apelurile prin intermediul sistemului." + "Permite aplicației să vadă și să controleze apelurile în desfășurare pe dispozitiv. Aceasta include informații ca numerele pentru apeluri și starea apelurilor." "să continue un apel dintr-o altă aplicație" "Permite aplicației să continue un apel care a fost inițiat dintr-o altă aplicație." "să citească numerele de telefon" @@ -1037,21 +1043,21 @@ "Metodă de intrare" "Acțiuni pentru text" "E-mail" - "Trimiteți e-mail la adresa selectată" - "Apelați" - "Apelați numărul de telefon selectat" + "Trimiteți un e-mail la adresa selectată" + "Sunați" + "Sunați la numărul de telefon selectat" "Hartă" "Localizați adresa selectată" "Deschideți" "Deschideți adresa URL selectată" - "Mesaj" + "Trimiteți mesaj" "Trimiteți un mesaj la numărul de telefon selectat" "Adăugați" - "Adăugați la persoanele din Agendă" + "Adăugați în agendă" "Afișați" - "Afișați ora selectată în calendar" - "Program" - "Programați evenimentul pentru momentul selectat" + "Afișați data selectată în calendar" + "Programați" + "Programați evenimentul pentru data selectată" "Urmăriți" "Urmăriți zborul selectat" "Spațiul de stocare aproape ocupat" @@ -1199,8 +1205,11 @@ "Conectați-vă la rețea" - "Rețeaua Wi-Fi nu are acces la internet" + "%1$s nu are acces la internet" "Atingeți pentru opțiuni" + "Conectat" + "%1$s are conectivitate limitată" + "Atingeți pentru a vă conecta oricum" "Modificări aduse setărilor pentru hotspot" "S-a schimbat banda de frecvență a hotspotului." "Dispozitivul nu acceptă doar preferința pentru 5 GHz. Dispozitivul va folosi banda de 5 GHz când este disponibilă." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 7029cc823f6b..0666981e64ed 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "%s Wi-Fi" "Звонки по Wi-Fi | %s" "%s VoWifi" + "Звонки по Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Звонки по Wi-Fi" + "VoWifi" "Отключено" - "Приоритет Wi-Fi" - "Приоритет мобильного Интернета" + "Звонить по Wi‑Fi" + "Звонить по мобильной сети" "Только Wi-Fi" "{0}: не переадресовано" "{0}: {1}" @@ -300,7 +304,7 @@ "Разрешить приложению <b>%1$s</b> записывать аудио?" "Камера" "снимать фото и видео" - "Разрешить приложению <b>\"%1$s\"</b> снимать фото и видео?" + "Разрешить приложению <b>%1$s</b> снимать фото и видео?" "Список вызовов" "чтение и запись телефонных звонков" "Разрешить приложению <b>%1$s</b> доступ к списку вызовов?" @@ -436,6 +440,8 @@ "Приложение получит доступ к функциям телефона на устройстве. Кроме того, оно сможет определять номера телефонов и серийные номера моделей, состояние активности вызова, а также удаленные номера, с которыми установлено соединение." "перенаправлять звонки в системе" "Приложение сможет перенаправлять звонки в системе с целью улучшения качества связи." + "Управление вызовами через систему" + "Приложение сможет управлять текущими вызовами на устройстве, а также получит доступ к сведениям о них, в том числе к номерам телефонов и статусам звонков." "Продолжить вызов, начатый в другом приложении" "Разрешает приложению продолжить вызов, начатый в другом приложении." "чтение номеров телефонов" @@ -585,9 +591,9 @@ "Приложение сможет подключаться к сервисам оператора связи. Это разрешение не используется обычными приложениями." "Доступ к режиму \"Не беспокоить\"" "Открывает приложению доступ к настройкам режима \"Не беспокоить\" и позволяет изменять их." - "Правила выбора паролей" + "Настройка правил для паролей" "Контролировать длину и символы при вводе пароля и PIN-кода." - "Отслеживать попытки снять блокировку экрана" + "Отслеживание попыток разблокировать экран" "Отслеживает попытки ввода пароля при разблокировке экрана и блокирует планшетный ПК или удаляет с него все данные, если было сделано слишком много таких попыток." "Блокировка телевизора или удаление всех данных на нем при слишком большом количестве неудачных попыток ввести пароль для разблокировки экрана." "Отслеживает попытки ввода пароля при разблокировке экрана и блокирует телефон или удаляет с него все данные, если было сделано слишком много таких попыток." @@ -608,11 +614,11 @@ "Удалить данные этого пользователя с телефона без предупреждения." "Глобальный прокси-сервер" "Настроить глобальный прокси-сервер устройства, который будет использоваться при активной политике. Это может сделать только владелец устройства." - "Задать срок действия пароля" + "Настройка срока действия пароля блокировки экрана" "Установить частоту изменения пароля, PIN-кода или графического ключа." - "Настроить шифрование хранилища" + "Настройка шифрования хранилища" "Шифровать данные приложений в хранилище." - "Отключить камеры" + "Отключение камер" "Запретить использование камер на устройстве." "Отключение функций" "Запретить использовать некоторые функции блокировки экрана." @@ -1056,7 +1062,7 @@ "Удалить" "Способ ввода" "Операции с текстом" - "Письмо" + "Написать письмо" "Отправить письмо выбранному адресату" "Позвонить" "Позвонить по выбранному номеру" @@ -1070,7 +1076,7 @@ "Добавить в контакты" "Открыть" "Посмотреть выбранный день в календаре" - "Расписание" + "Запланировать" "Запланировать событие на выбранный день" "Отследить" "Отслеживать выбранный рейс" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Регистрация в сети" - "Сеть Wi-Fi не подключена к Интернету" + "Сеть \"%1$s\" не подключена к Интернету" "Нажмите, чтобы показать варианты." + "Подключено" + "Подключение к сети \"%1$s\" ограничено" + "Нажмите, чтобы подключиться" "Изменения в настройках точки доступа" "Частота точки доступа изменена." "Устройство не может работать только на частоте 5 ГГц. Эта частота будет использоваться, когда это возможно." @@ -1945,7 +1954,7 @@ "ОТКРЫТЬ" "Обнаружено вредоносное приложение" "Приложение \"%1$s\" запрашивает разрешение на показ фрагментов приложения \"%2$s\"." - "Изменить" + "Редактировать" "Для звонков и уведомлений включен вибросигнал." "Для звонков и уведомлений отключен звук." "Системные изменения" diff --git a/core/res/res/values-si/strings.xml b/core/res/res/values-si/strings.xml index 6ac99dd56958..37964282c913 100644 --- a/core/res/res/values-si/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi ඇමතුම් | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi ඇමතීම" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi ඇමතීම" + "VoWifi" "ක්‍රියාවිරහිතයි" - "Wi-Fi වඩා කැමතියි" - "ජංගම කැමතියි" + "Wi-Fi ඔස්සේ ඇමතුම" + "ජංගම ජාලය ඔස්සේ ඇමතුම" "Wi-Fi පමණයි" "{0}: ඉදිරියට නොයවන ලදි" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "උපාංගයේ දුරකථන විශේෂාංග වෙත ප්‍රවේශයට යෙදුමට ඉඩ දෙයි. ඇමතුම සක්‍රිය වුවත්, සහ ඇමතුමකින් දුරස්ථ අංකය සම්බන්ධ වුවත් දුරකථන අංකය සහ උපාංග ID හඳුනා ගැනීමට මෙම අවසරය යෙදුමට ඉඩ දෙයි." "පද්ධතිය හරහා ඇමතුම් මාර්ගගත කරන්න" "ඇමතුම් අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා යෙදුමට පද්ධතිය හරහා එහි ඇමතුම් මාර්ගගත කිරීමට ඉඩ දෙයි." + "පද්ධතිය හරහා ඇමතුම් බලන්න සහ පාලනය කරන්න." + "යෙදුමට උපාංගයෙහි පවතින ඇමතුම් බැලීමට සහ පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙයි මෙහි ඇමතුම් සඳහා ඇමතුම් අංක සහ ඇමතුම්වල තත්ත්වය වැනි තොරතුරු ඇතුළත් වේ." "වෙනත් යෙදුමක් වෙතින් වන ඇමතුමක් දිගටම කරගෙන යන්න" "වෙනත් යෙදුමක ආරම්භ කරන ලද ඇමතුමක් දිගටම කරගෙන යාමට යෙදුමට ඉඩ දෙයි." "දුරකථන අංක කියවන්න" @@ -1048,7 +1054,7 @@ "අවධානය" "පූරණය වෙමින්..." "සක්‍රීයයි" - "අක්‍රිය කරන්න" + "ක්‍රියාවිරහිතයි" "පහත භාවිතයෙන් ක්‍රියාව සම්පූර්ණ කරන්න" "%1$s භාවිතා කරමින් ක්‍රියාව සම්පුර්ණ කරන්න" "ක්‍රියාව සම්පූර්ණ කරන්න" @@ -1179,8 +1185,11 @@ "ජාලයට පුරනය වන්න" - "Wi-Fi සඳහා අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය නැත" + "%1$s හට අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය නැත" "විකල්ප සඳහා තට්ටු කරන්න" + "සම්බන්ධයි" + "%1$s හට සීමිත සබැඳුම් හැකියාවක් ඇත" + "කෙසේ වෙතත් ඉදිරියට යාමට තට්ටු කරන්න" "ඔබගේ හොට්ස්පොට් සැකසීම්වලට වෙනස් කිරීම්" "ඔබගේ හොට්ස්පොට් කලාපය වෙනස් වී ඇත." "මෙම උපාංගය 5GHz සඳහා ඔබේ මනාපවලට සහාය නොදක්වයි. ඒ වෙනුවට, මෙම උපාංගය ලබා ගත හැකි විට 5GHz කලාපය භාවිතා කරනු ඇත." diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 61987bb1bc89..a5b89561586a 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "%s Wi-Fi" "Volanie cez WiFi | %s" "%s VoWifi" + "Volanie cez Wi‑Fi" + "Wi-Fi" + "Volanie cez Wi‑Fi" + "VoWifi" "Vypnuté" - "Preferovať Wi‑Fi" - "Preferovať mobilné spojenie" + "Volanie cez Wi-Fi" + "Volanie cez mobilnú sieť" "Len Wi‑Fi" "{0}: Nepresmerované" "{0}: {1}" @@ -436,6 +440,8 @@ "Umožňuje aplikácii pristupovať k telefónnym funkciám zariadenia. Aplikácia s týmto povolením môže určiť telefónne číslo a ID zariadenia, či práve prebieha hovor, a vzdialené číslo, s ktorým je prostredníctvom hovoru nadviazané spojenie." "presmerovanie hovorov cez systém" "Umožňuje aplikácii presmerovať hovory cez systém na účely zlepšenia kvality hovorov." + "zobrazenie a kontrola hovorov prostredníctvom systému." + "Umožňuje aplikácii zobrazovať a kontrolovať prebiehajúce hovory v zariadení. Táto možnosť zahŕňa údaje, akými sú napríklad čísla jednotlivých hovorov alebo stav hovorov." "pokračovať v hovore z inej aplikácie" "Umožňuje aplikácii pokračovať v hovore začatom v inej aplikácii." "čítanie telefónnych čísel" @@ -615,7 +621,7 @@ "Zakázať fotoaparáty" "Zakázať používanie všetkých fotoaparátov zariadenia." "Deaktivovať niektoré funkcie zámky obrazovky" - "Zabráňte používaniu niektorých funkcií zámky obrazovky." + "Zabrániť používaniu niektorých funkcií zámky obrazovky." "Domov" "Mobil" @@ -1056,15 +1062,15 @@ "Odstrániť" "Metóda vstupu" "Operácie s textom" - "E-mail" + "Poslať e-mail" "Napísať na vybratú e-mailovú adresu" "Volať" "Zavolať na vybraté telefónne číslo" - "Mapa" + "Otvoriť mapu" "Nájsť vybranú adresu" "Otvoriť" "Otvoriť vybratú webovú adresu" - "Správa" + "Poslať správu" "Napísať SMS na vybraté telefónne číslo" "Pridať" "Pridať medzi kontakty" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Prihlásenie do siete" - "Sieť Wi‑Fi nemá prístup k internetu" + "%1$s nemá prístup k internetu" "Klepnutím získate možnosti" + "Pripojené" + "%1$s má obmedzené pripojenie" + "Ak sa chcete aj napriek tomu pripojiť, klepnite" "Zmeny nastavení hotspotu" "Pásmo vášho hotspotu sa zmenilo." "Toto zariadenie nepodporuje vašu predvoľbu používať iba 5 GHz. Namiesto toho bude pásmo 5 GHz používať vtedy, keď bude k dispozícii." @@ -1744,14 +1753,14 @@ "Práca – %1$s" "2. %1$s do práce" "3. %1$s do práce" - "Pred uvoľnením požiadať o číslo PIN" + "Pred odopnutím požiadať o číslo PIN" "Pred uvoľnením požiadať o bezpečnostný vzor" "Pred uvoľnením požiadať o heslo" "Nainštaloval správca" "Aktualizoval správca" "Odstránil správca" - "S cieľom predĺžiť výdrž batérie vypne šetrič batérie niektoré funkcie zariadenia a obmedzí aplikácie. ""Ďalšie informácie" - "S cieľom predĺžiť výdrž batérie vypne Šetrič batérie niektoré funkcie zariadenia a obmedzí aplikácie." + "Šetrič batérie vypína niektoré funkcie zariadenia a obmedzuje aplikácie, aby predĺžil výdrž batérie. ""Ďalšie informácie" + "Šetrič batérie vypína niektoré funkcie zariadenia a obmedzuje aplikácie, aby predĺžil výdrž batérie." "Šetrič dát bráni niektorým aplikáciám odosielať alebo prijímať dáta na pozadí s cieľom znížiť spotrebu dát. Aplikácia, ktorú momentálne používate, môže prenášať dáta, ale môže to robiť menej často. Znamená to napríklad, že sa nezobrazia obrázky, kým na ne neklepnete." "Chcete zapnúť šetrič dát?" "Zapnúť" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index a60f9b6323aa..ace4b20bb5e6 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "Wi-Fi operaterja %s" "Klicanje prek WiFi-ja | %s" "Govor prek Wi-Fi-ja operaterja %s" + "Klicanje prek Wi-Fi-ja" + "Wi-Fi" + "Klicanje prek Wi-Fi-ja" + "Govor prek Wi-Fi-ja" "Izklopljeno" - "Prednostno Wi-Fi" - "Prednostno mobilno" + "Klic prek omrežja Wi-Fi" + "Klic prek mobilnega omrežja" "Samo Wi-Fi" "{0}: ni posredovano" "{0}: {1}" @@ -436,6 +440,8 @@ "Aplikaciji omogoča dostop do funkcij telefona v napravi. S tem dovoljenjem lahko aplikacija določi telefonsko številko in ID-je naprave, določi lahko tudi, ali je klic aktiven, in oddaljeno številko, s katero je klic povezan." "Usmeri klice prek sistema" "Dovoli, da aplikacija usmeri klice prek sistema, da se tako izboljša izkušnja klicanja." + "ogled in nadzor klicev prek sistema." + "Aplikaciji dovoljuje, da si ogleda in nadzoruje aktivne klice v napravi. To vključuje informacije, kot so telefonske številke klicev in stanje klicev." "Nadaljevanje klica iz druge aplikacije" "Aplikaciji dovoljuje nadaljevanje klica, ki se je začel v drugi aplikaciji." "branje telefonskih številk" @@ -1056,23 +1062,23 @@ "Izbriši" "Način vnosa" "Besedilna dejanja" - "E-pošta" + "Pošlji e-pošto" "Pošlji na izbrani naslov" "Pokliči" "Pokliči izbrano telefonsko številko" - "Zemljevid" + "Odpri zemljevid" "Poišči izbrani naslov na zemljevidu" "Odpri" "Odpri izbrani URL" - "Sporočilo" + "Pošlji SMS" "Pošlji sporočilo na izbrano telefonsko številko" "Dodaj" "Dodaj med stike" - "Ogled" - "Ogled izbranega časa v koledarju" + "Prikaži" + "Prikaži izbrani čas v koledarju" "Dodaj na razpored" "Razporedi dogodek na izbrano uro" - "Sledenje" + "Sledi" "Sledi izbranemu letu" "Prostor za shranjevanje bo pošel" "Nekatere sistemske funkcije morda ne delujejo" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Prijava v omrežje" - "Omrežje Wi-Fi nima dostopa do interneta" + "Omrežje %1$s nima dostopa do interneta" "Dotaknite se za možnosti" + "Povezava je vzpostavljena" + "Povezljivost omrežja %1$s je omejena" + "Dotaknite se, da kljub temu vzpostavite povezavo" "Spremembe nastavitev dostopne točke" "Pas dostopne točke je spremenjen." "Ta naprava ne podpira prednostne nastavitve samo za 5-GHz pas. Namesto tega bo ta naprava uporabljala 5-GHz pas, ko bo na voljo." diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index 3db466d6617e..39757cd2c94b 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi në %s" "Telefonatë me Wi-Fi | %s" "VoWifi në %s" + "Telefonatë me Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Telefonatë me WiFi" + "VoWifi" "Çaktivizuar" - "Preferohet Wi-Fi" - "Preferohet rrjeti celular" + "Telefono nëpërmjet Wi-Fi" + "Telefono nëpërmjet rrjetit celular" "Vetëm Wi-Fi" "{0}: Nuk u transferua" "{0}: {1}" @@ -400,7 +404,7 @@ "Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në tabletin tënd dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit." "Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në televizorin tënd dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit." "Ky aplikacion mund të lexojë të gjitha ngjarjet e kalendarit të ruajtura në telefonin tënd dhe të ndajë ose të ruajë të dhënat e kalendarit." - "shto ose modifiko ngjarjet e kalendarit dhe dërgoju mail të ftuarve, pa dijeninë e zotëruesve" + "shto ose modifiko ngjarjet e kalendarit dhe dërgoju email të ftuarve pa dijeninë e zotëruesve" "Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në tabletin tënd. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre." "Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në televizorin tënd. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre." "Ky aplikacion mund të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarjet e kalendarit në telefonin tënd. Ky aplikacion mund të dërgojë mesazhe që mund të duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarit ose të ndryshojë ngjarjet pa i njoftuar zotëruesit e tyre." @@ -430,6 +434,8 @@ "Lejon aplikacionin të hyjë në funksionet telefonike të pajisjes. Kjo leje i mundëson aplikacionit të përcaktojë numrin e telefonit dhe ID-të e pajisjes, nëse një telefonatë është aktive apo nëse numri në distancë është i lidhur me një telefonatë." "kalon telefonatat përmes sistemit" "Lejon që aplikacioni të kalojë telefonatat përmes sistemit për të përmirësuar përvojën e telefonatës." + "Shiko dhe kontrollo telefonatat nëpërmjet sistemit." + "Lejon që aplikacioni të shikojë dhe të kontrollojë telefonatat në vazhdim në pajisje. Kjo përfshin informacione si p.sh. numrat e telefonatave për telefonatat dhe gjendjen e telefonatave." "vazhdo një telefonatë nga një aplikacion tjetër" "Lejon që aplikacioni të vazhdojë një telefonatë që është nisur në një aplikacion tjetër." "lexo numrat e telefonit" @@ -1020,19 +1026,19 @@ "Dërgo email tek adresa e zgjedhur" "Telefono" "Telefono në numrin e zgjedhur të telefonit" - "Harta" + "Hap hartën" "Gjej adresën e zgjedhur" "Hap" "Hap URL-në e zgjedhur" - "Mesazh" + "Dërgo mesazh" "Dërgo mesazh te numri i zgjedhur i telefonit" "Shto" "Shto te kontaktet" "Shiko" "Shiko kohën e zgjedhur në kalendar" - "Orari" + "Planifiko" "Planifiko ngjarjen për kohën e zgjedhur" - "Pjesë muzikore" + "Monitoro" "Monitoro fluturimin e zgjedhur" "Hapësira ruajtëse po mbaron" "Disa funksione të sistemit mund të mos punojnë" @@ -1079,7 +1085,7 @@ "%1$s vazhdon të ndalojë" "%1$s vazhdon të ndalojë" "Hap përsëri aplikacionin" - "Dërgo komentin" + "Dërgo koment" "Mbyll" "Vendose në heshtje deri kur të riniset pajisja" "Prit!" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Identifikohu në rrjet" - "Wi-Fi nuk ka qasje në internet" + "%1$s nuk ka qasje në internet" "Trokit për opsionet" + "Lidhur" + "%1$s ka lidhshmëri të kufizuar" + "Trokit për t\'u lidhur gjithsesi" "Ndryshimet në cilësimet e zonës së qasjes për internet" "Brezi yt i zonës së qasjes për internet ka ndryshuar." "Kjo pajisje nuk e mbështet preferencën për vetëm 5 GHz. Përkundrazi, pajisja do të përdorë brezin 5 GHz nëse ka." @@ -1250,15 +1259,15 @@ "Nuk kërkohen leje" "kjo mund të të kushtojë para" "Në rregull" - "Kjo pajisje po ngarkohet nëpërmjet USB-së" - "Pajisja e lidhur po ngarkohet nëpërmjet USB-së" + "Kjo pajisje po karikohet nëpërmjet USB-së" + "Pajisja e lidhur po karikohet nëpërmjet USB-së" "Transferimi i skedarëve nëpërmjet USB-së u aktivizua" "PTP nëpërmjet USB-së u aktivizua" "Ndarja e internetit nëpërmjet USB-së u aktivizua" "MIDI nëpërmjet USB-së u aktivizua" "Aksesori i USB-së u lidh" "Trokit për më shumë opsione." - "Pajisja e lidhur po ngarkohet. Trokit për opsione të tjera." + "Pajisja e lidhur po karikohet. Trokit për opsione të tjera." "U zbulua aksesor i audios analoge" "Pajisja e bashkuar nuk është e pajtueshme me këtë telefon. Trokit për të mësuar më shumë." "Korrigjuesi i USB-së i lidhur" @@ -1829,7 +1838,7 @@ "minutë" "Vendos orën" "Fut një kohë të vlefshme" - "Shkruaj kohën" + "Shkruaj orën" "Kalo te modaliteti i hyrjes së tekstit për hyrjen e kohës." "Kalo te modaliteti i orës për hyrjen e kohës." "Opsionet e plotësimit automatik" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 96b73e3aecba..df78d13c2da9 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -137,9 +137,13 @@ "%s Wi-Fi" "Позивање преко Wi-Fi-ја | %s" "%s VoWifi" + "Позивање преко Wi-Fi-ја" + "Wi-Fi" + "Позивање преко Wi-Fi-ја" + "VoWifi" "Искључено" - "Предност има Wi-Fi" - "Желим мобилне податке" + "Позивање преко Wi-Fi-ја" + "Позив преко мобилне мреже" "Само Wi-Fi" "{0}: Није прослеђено" "{0}: {1}" @@ -433,6 +437,8 @@ "Дозвољава апликацији да приступа функцијама телефона на уређају. Ова дозвола омогућава апликацији да утврди број телефона и ИД-ове уређаја, затим да ли је позив активан, као и број даљинског уређаја са којим је успостављен позив." "преусмеравање позива преко система" "Дозвољава апликацији да преусмерава позиве преко система да би побољшала доживљај позивања." + "преглед и контрола позива преко система." + "Дозвољава апликацији да прегледа и контролише тренутне позиве на уређају. То обухвата информације попут бројева телефона и статуса позива." "настави позив у другој апликацији" "Дозвољава апликацији да настави позив који је започет у другој апликацији." "читање бројева телефона" @@ -611,7 +617,7 @@ "Захтева да сачувани подаци апликације буду шифровани." "Онемогућавање камера" "Спречите коришћење свих камера уређаја." - "Онемогућава неке функ. закључавања екрана" + "Онемогућава функције закључавања екрана" "Спречава коришћење неких функција закључавања екрана." "Кућа" @@ -1040,7 +1046,7 @@ "Пошаљите имејл на изабрану адресу" "Позови" "Позовите изабрани број телефона" - "Мапа" + "Прикажи на мапи" "Пронађите изабрану адресу" "Отвори" "Отворите изабрани URL" @@ -1199,8 +1205,11 @@ "Пријавите се на мрежу" - "Wi-Fi нема приступ интернету" + "%1$s нема приступ интернету" "Додирните за опције" + "Повезано је" + "%1$s има ограничену везу" + "Додирните да бисте се ипак повезали" "Промене подешавања за хотспот" "Опсег хотспота је промењен." "Овај уређај не подржава подешавање само за 5 GHz. Уређај ће користити опсег од 5 GHz када буде доступан." diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 028410362c51..1e9bf7b9fc9d 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi via %s" "Wi-Fi-samtal | %s" "VoWifi via %s" + "Wi-Fi-samtal" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi-samtal" + "VoWifi" "Av" - "Wi-Fi i första hand" - "Använd mobildata" + "Ring via Wi-Fi" + "Ring via mobilnätverk" "Endast Wi-Fi" "{0}: Vidarebefordras inte" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Tillåter att appen kommer åt enhetens telefonfunktioner. Med den här behörigheten tillåts appen att identifiera mobilens telefonnummer och enhets-ID, om ett samtal pågår och vilket nummer samtalet är kopplat till." "dirigera samtal via systemet" "Appen tillåts att dirigera samtal via systemet för att förbättra samtalsupplevelsen." + "visa och styra samtal via systemet." + "Tillåter att appen kan visa och styra pågående samtal på enheten. Detta omfattar information som telefonnummer för samtal och samtalens status." "fortsätta ett samtal från en annan app" "Tillåter att appen fortsätter ett samtal som har startats i en annan app." "läsa telefonnummer" @@ -1020,7 +1026,7 @@ "Skicka e-post till vald adress" "Ring" "Ring valt telefonnummer" - "Karta" + "Öppna karta" "Hitta den valda adressen" "Öppna" "Öppna vald webbadress" @@ -1030,9 +1036,9 @@ "Lägg till i Kontakter" "Visa" "Visa vald tid i kalendern" - "Schema" + "Schemalägg" "Schemalägg händelse på den valda tiden" - "Spår" + "Spåra" "Spåra valt flyg" "Lagringsutrymmet börjar ta slut" "Det kan hända att vissa systemfunktioner inte fungerar" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Logga in på nätverket" - "Wi-Fi-nätverket är inte anslutet till internet" + "%1$s har ingen internetanslutning" "Tryck för alternativ" + "Ansluten" + "%1$s har begränsad anslutning" + "Tryck för att ansluta ändå" "Ändringar i inställningarna för surfzon" "Frekvensbandet för surfzonen har ändrats." "Den här enheten har inte stöd för inställningen för att endast använda 5 GHz. I stället används 5 GHz när det är möjligt." @@ -1261,7 +1270,7 @@ "Ett tillbehör med analog ljudutgång hittades" "Den anslutna enheten är inte kompatibel med mobilen. Tryck här om du vill veta mer." "USB-felsökning ansluten" - "Tryck om du vill inaktivera USB-felsökning" + "Tryck för att inaktivera USB-felsökning" "Välj för att inaktivera USB-felsökning." "Felrapporten överförs …" "Vill du dela felrapporten?" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 61223a45f2cf..5a0336ef06c1 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi ya %s" "Kupiga Simu kupitia WiFi | %s" "VoWifi ya %s" + "Kupiga simu kupitia Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Kupiga simu kupitia WiFi" + "VoWifi" "Imezimwa" - "Wi-Fi inapedelewa" - "Mtandao wa simu unapendelewa" + "Piga simu ukitumia WI-FI" + "Piga ukitumia mtandao wa simu" "Wi-Fi pekee" "{0}: Haijatumiwa mwingine" "{0}: {1}" @@ -356,7 +360,7 @@ "Inaruhusu programu kuwawezesha mtindo wa gari." "funga programu zingine" "Inaruhusu programu kukamilisha michakato ya usuli ya programu nyingine. Hii inaweza kusababisha programu nyingine kukoma kufanyakazi." - "Pogramu hii inaweza kuonekana juu ya programu zingine" + "Programu hii inaweza kuonekana juu ya programu zingine" "Programu hii inaweza kuonekana juu ya programu zingine au sehemu zingine za skrini. Hii huenda ikaathiri matumizi ya kawaida ya programu na kubadilisha jinsi ambavyo programu zingine zinavyoonekana." "tumia chini chini" "Programu hii inaweza kutumika chini chini. Hali hii inaweza kumaliza chaji ya betri haraka." @@ -401,9 +405,9 @@ "Programu hii inaweza kusoma matukio yote ya kalenda yaliyohifadhiwa kwenye runinga yako na kushiriki au kuhifadhi data yako ya kalenda." "Programu hii inaweza kusoma matukio yote ya kalenda yaliyohifadhiwa kwenye simu yako na kushiriki au kuhifadhi data yako ya kalenda." "ongeza au rekebisha matukio ya kalenda na utume barua pepe kwa wageni bila ufahamu wa mmiliki" - "Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye kompyuta yako kibao. Pogramu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki." - "Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye runinga yako. Pogramu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki." - "Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye simu yako. Pogramu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki." + "Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye kompyuta yako kibao. Programu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki." + "Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye runinga yako. Programu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki." + "Programu hii inaweza kuongeza, kuondoa au kubadilisha matukio kwenye simu yako. Programu hii inaweza kutuma ujumbe unaoonekana kuwa umetoka kwa wamiliki wa kalenda au kurekebisha matukio bila kuwataarifu wamiliki." "fikia amri za ziada za mtoa huduma ya mahali" "Ruhusu programu kufikia amri za ziada za mtoa huduma za mahali. Hii huenda ikaruhusu programu ikatize matumizi ya GPS au vyanzo vingine vya eneo." "fikia mahali halisi (inategemea mtandao na GPS)" @@ -430,6 +434,8 @@ "Huruhusu programu kufikia vipengele vya simu vilivyo kwenye kifaa. Idhini hii inaruhusu programu kutambua nambari ya simu na kifaa, kama kuna simu inayopigwa, na nambari ya mbali iliyounganishwa kwenye simu." "elekeza simu kupitia mfumo" "Huruhusu programu kuelekeza simu zake kupitia mfumo ili kuboresha hali ya kupiga simu." + "kuona na kudhibiti simu kupitia mfumo." + "Inaruhusu programu ione na kudhibiti simu zinazoendelea kupigwa kwenye kifaa. Hii inajumuisha maelezo kama vile nambari za simu zinazopigwa na hali ya simu." "endelea na simu kutoka programu nyingine" "Huruhusu programu kuendelea na simu ambayo ilianzishwa katika programu nyingine." "kusoma nambari za simu" @@ -458,7 +464,7 @@ "Inaruhusu programu kupata orodha ya akaunti zinazojulikana kwa simu. Hii inaweza kujumuisha akaunti zozote zilizoundwa na programu ambazo umesakinisha." "kuona mitandao" "Huruhusu programu kuona taarifa kuhusu miunganisho ya mtandao kama vile mitandao iliyopo na iliyounganishwa." - "pata ufikiaji kamili wa mtandao" + "kupata ufikiaji kamili wa mtandao" "Inaruhusu programu kuunda soketi za mtandao na kutumia itifaki za mtandao maalum. Kivinajri na programu nyingine zilizotolewa zinamaanisha kutuma data kwenye mtandao, kwa hivyo kibali hiki hakihitajiki kutuma data kwenye mtandao." "kubadilisha muunganisho wa mtandao" "Inaruhusu programu kubadilisha hali ya muunganisho wa mtandao." @@ -526,7 +532,7 @@ "kusoma takwimu za usawazishaji" "Inaruhusu programu kusoma takwimu za upatanishi za akaunti, ikiwa ni pamoja na historia ya matukio ya upatanishi na kiasi cha data kimepatanishwa." "kusoma maudhui yaliyo kwenye hifadhi yako ya USB" - "soma maudhui ya kadi yako ya SD" + "kusoma maudhui ya kadi yako ya SD" "Huruhusu programu kusoma maudhui ya hifadhi ya USB." "Huruhusu programu kusoma maudhui ya kadi yako ya SD." "kurekebisha au kufuta maudhui ya hifadhi yako ya USB" @@ -558,7 +564,7 @@ "unganisha kwenye huduma ya kisikilizi cha arifa" "Inaruhusu kishikilizi kuunganishwa kwenye kusano cha kiwango cha juu cha huduma ya kisikilizi cha arifa. Haipaswi kuhitajika tena kwa programu za kawaida." "bandika kwenye huduma ya mtoa masharti" - "Humruhusu mmiliki kubandika kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma ya mtoa masharti. Isihitajike kamwe kwa pogramu za kawaida." + "Humruhusu mmiliki kubandika kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma ya mtoa masharti. Isihitajike kamwe kwa programu za kawaida." "shurutisha kwa huduma murua" "Huruhusu mmiliki kushurutisha kwenye kiolesura cha kiwango cha juu cha huduma murua. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida." "omba programu ya usakinishaji inayotolewa na mtoa huduma." @@ -1029,10 +1035,10 @@ "Ongeza" "Ongeza kwenye anwani" "Angalia" - "Angalia wakati uliyochagua katika kalenda" - "Ratiba" + "Angalia wakati uliochagua katika kalenda" + "Ratibu" "Ratibu tukio la wakati uliochagua" - "Toleo" + "Fuatilia" "Fuatilia ndege uliyochagua" "Nafasi ya kuhifadhi inakaribia kujaa" "Baadhi ya vipengee vya mfumo huenda visifanye kazi" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Ingia katika mtandao" - "Wi-Fi haina muunganisho wa intaneti" + "%1$s haina uwezo wa kufikia intaneti" "Gusa ili upate chaguo" + "Imeunganisha" + "%1$s ina muunganisho unaofikia huduma chache." + "Gusa ili uunganishe tu" "Mabadiliko kwenye mipangilio ya mtandao pepe" "Bendi ya mtandao pepe wako imebadilika." "Kifaa hiki hakitumii mapendeleo yako ya GHz 5 pekee. Badala yake, kifaa hiki kitatumia bendi ya GHz 5 itakapopatikana." @@ -1226,7 +1235,7 @@ "Ghairi" "Kumbuka chaguo yangu" "Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye Mipangilio > Programu" - "Ruhusu Kila mara" + "Ruhusu Kila Wakati" "Usiruhusu Kamwe" "SIM kadi imeondolewa" "mtandao wa simu hutapatika hadi uanzishe upya na SIM kadi halali iliyoingizwa." @@ -1260,7 +1269,7 @@ "Inachaji kifaa kilichounganishwa. Gusa ili upate chaguo zaidi." "Imetambua kifaa cha sauti ya analogi" "Kifaa ulichoambatisha hakitumiki kwenye simu hii. Gusa ili upate maelezo zaidi." - "Utatuaji wa USB umeunganishwa" + "Utatuzi wa USB umeunganishwa" "Gusa ili uzime utatuzi wa USB" "Chagua ili kulemaza utatuaji USB." "Inatayarisha ripoti ya hitilafu…" diff --git a/core/res/res/values-ta/strings.xml b/core/res/res/values-ta/strings.xml index 4e53856bb0ab..2db9cd561d06 100644 --- a/core/res/res/values-ta/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s வைஃபை" "வைஃபை அழைப்பு | %s" "%s VoWifi" + "வைஃபை அழைப்பு" + "வைஃபை" + "வைஃபை அழைப்பு" + "VoWifi" "ஆஃப்" - "வைஃபைக்கு முன்னுரிமை" - "மொபைல் தரவிற்கு முன்னுரிமை" + "வைஃபை மூலம் அழை" + "மொபைல் நெட்வொர்க் மூலமாக அழை" "வைஃபை மட்டும்" "{0}: பகிரப்படவில்லை" "{0}: {1}" @@ -176,11 +180,11 @@ சான்றிதழ் அங்கீகாரம் நிறுவப்பட்டது "அறியப்படாத மூன்றாம் தரப்பினரின்படி" - "உங்கள் பணி விவர நிர்வாகி கண்காணிக்கிறார்" + "உங்கள் பணிக் கணக்கு நிர்வாகி கண்காணிக்கிறார்" "%s இன் படி" - "பணி சுயவிவரம் நீக்கப்பட்டது" - "பணி விவர நிர்வாகிப் பயன்பாடு இல்லை அல்லது அது சிதைந்துள்ளது. இதன் விளைவாக, உங்கள் பணி விவரமும் அதனுடன் தொடர்புடைய தரவும் நீக்கப்பட்டன. உதவிக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "இந்தச் சாதனத்தில் இனி பணி விவரம் கிடைக்காது" + "பணிக் கணக்கு நீக்கப்பட்டது" + "பணிக் கணக்கு நிர்வாகிப் பயன்பாடு இல்லை அல்லது அது சிதைந்துள்ளது. இதன் விளைவாக, உங்கள் பணிக் கணக்குமும் அதனுடன் தொடர்புடைய தரவும் நீக்கப்பட்டன. உதவிக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "இந்தச் சாதனத்தில் இனி பணிக் கணக்கு கிடைக்காது" "கடவுச்சொல்லை அதிக முறை தவறாக முயற்சித்துவிட்டீர்கள்" "சாதனம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது" "உங்கள் நிறுவனம் இந்தச் சாதனத்தை நிர்வகிக்கும், அத்துடன் அது நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக்கைக் கண்காணிக்கலாம். விவரங்களுக்கு, தட்டவும்." @@ -223,7 +227,7 @@ "அவசர அழைப்பு" "பிழை அறிக்கை" "அமர்வை முடிக்கிறது" - "ஸ்கிரீன் ஷாட்" + "ஸ்கிரீன்ஷாட்" "பிழை அறிக்கையை எடு" "உங்கள் நடப்புச் சாதன நிலையை மின்னஞ்சல் செய்தியாக அனுப்ப, அது குறித்த தகவலை இது சேகரிக்கும். பிழை அறிக்கையைத் தொடங்குவதில் இருந்து, அது அனுப்புவதற்குத் தயாராகும் வரை, இதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகும்; பொறுமையாகக் காத்திருக்கவும்." "ஊடாடத்தக்க அறிக்கை" @@ -231,8 +235,8 @@ "முழு அறிக்கை" "சாதனம் செயல்படாமல் இருக்கும் போது அல்லது மெதுவாகச் செயல்படும் போது அல்லது உங்களுக்கு எல்லா அறிக்கைப் பிரிவுகளும் தேவைப்படும் போது குறைவான முறைமைக் குறுக்கீடுகளுக்கு, இந்த விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தவும். இந்த விருப்பமானது மேலும் விவரங்களை உள்ளிடவோ கூடுதல் ஸ்கிரீன் ஷாட்டுகளை எடுக்கவோ அனுமதிக்காது." - %d வினாடிகளில் பிழை அறிக்கைக்கான ஸ்கிரீன் ஷாட் எடுக்கப்படும். - %d வினாடியில் பிழை அறிக்கைக்கான ஸ்கிரீன் ஷாட் எடுக்கப்படும். + %d வினாடிகளில் பிழை அறிக்கைக்கான ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கப்படும். + %d வினாடியில் பிழை அறிக்கைக்கான ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கப்படும். "நிசப்த பயன்முறை" "ஒலி முடக்கத்தில் உள்ளது" @@ -249,7 +253,7 @@ "பூட்டு" "999+" "புதிய அறிவிப்பு" - "விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை" + "விர்ச்சுவல் கீபோர்ட்" "கைமுறை விசைப்பலகை" "பாதுகாப்பு" "கார் பயன்முறை" @@ -294,7 +298,7 @@ "ஆடியோவைப் பதிவு செய்ய <b>%1$s</b> பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவா?" "கேமரா" "படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள் எடுக்கலாம்" - "படங்கள் எடுக்கவும், வீடியோ பதிவு செய்யவும் <b>%1$s</b> பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவா?" + "படங்கள் எடுக்கவும், வீடியோ பதிவு செய்யவும் <b>%1$s</b> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "அழைப்புப் பதிவுகள்" "மொபைல் அழைப்புப் பதிவைப் படிக்கும், எழுதும்" "உங்கள் மொபைல் அழைப்புப் பதிவுகளை அணுக, <b>%1$s</b> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" @@ -315,7 +319,7 @@ "சைகைகளைச் செயல்படுத்துதல்" "தட்டலாம், ஸ்வைப் செய்யலாம், பின்ச் செய்யலாம் மற்றும் பிற சைகைகளைச் செயல்படுத்தலாம்." "கைரேகை சைகைகள்" - "சாதனத்தின் கைரேகை உணர்விமேல் செய்யப்படும் சைகைகளைக் கேப்ட்சர் செய்ய முடியும்." + "சாதனத்தின் கைரேகை சென்சார்மேல் செய்யப்படும் சைகைகளைக் கேப்ட்சர் செய்ய முடியும்." "நிலைப் பட்டியை முடக்குதல் அல்லது மாற்றுதல்" "நிலைப் பட்டியை முடக்க அல்லது முறைமையில் ஐகான்களைச் சேர்க்க மற்றும் அகற்ற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "நிலைப் பட்டியில் இருக்கும்" @@ -430,6 +434,8 @@ "சாதனத்தின் மொபைல் அம்சங்களை அணுகப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. மொபைல் மற்றும் சாதன ஐடிகள், அழைப்பு செயலில் உள்ளதா மற்றும் அழைப்பு மூலம் இணைக்கப்பட்ட தொலைக் கட்டுப்பாட்டு எண் ஆகியவற்றைத் தீர்மானிக்க இந்த அனுமதி பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "சிஸ்டம் மூலம் அழைப்புகளை ரூட் செய்தல்" "அழைக்கும் அனுபவத்தை மேம்படுத்தும் பொருட்டு, சிஸ்டம் மூலம் தனது அழைப்புகளை ரூட் செய்ய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்." + "சிஸ்டம் மூலமாக அழைப்புகளைப் பார்த்தலும் கட்டுப்படுத்துதலும்." + "செயலில் உள்ள அழைப்புகளைச் சாதனத்தில் பார்க்கவும் கட்டுப்படுத்தவும் ஆப்ஸை அனுமதிக்கிறது. அழைப்பு எண்கள் மற்றும் அழைப்புகளின் நிலை போன்ற தகவல்களும் இதில் அடங்கும்." "மற்றொரு பயன்பாட்டிலிருந்து அழைப்பைத் தொடருதல்" "மற்றொரு பயன்பாட்டில் தொடங்கப்பட்ட அழைப்பைத் தொடருவதற்கு, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "ஃபோன் எண்களைப் படித்தல்" @@ -498,7 +504,7 @@ "அங்கீகரிப்பதற்கு, கைரேகை வன்பொருளைப் பயன்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்" "கைரேகையை ஓரளவுதான் கண்டறிய முடிந்தது. மீண்டும் முயலவும்." "கைரேகையைச் செயலாக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்." - "கைரேகை உணர்வியில் தூசி உள்ளது. சுத்தம் செய்து, முயலவும்." + "கைரேகை சென்சாரில் தூசி உள்ளது. சுத்தம் செய்து, முயலவும்." "விரலை வேகமாக எடுத்துவிட்டீர்கள். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "விரலை மிகவும் மெதுவாக நகர்த்திவிட்டீர்கள். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." @@ -514,7 +520,7 @@ "பலமுறை முயன்றுவிட்டீர்கள். கைரேகை சென்சார் முடக்கப்பட்டது." "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "கைரேகைப் பதிவுகள் எதுவும் இல்லை." - "இந்தச் சாதனத்தில் கைரேகை உணர்வி இல்லை" + "இந்தச் சாதனத்தில் கைரேகை சென்சார் இல்லை" "கைரேகை %d" @@ -1016,7 +1022,7 @@ "நீக்கு" "உள்ளீட்டு முறை" "உரை நடவடிக்கைகள்" - "மின்னஞ்சல்" + "மின்னஞ்சல் அனுப்பு" "தேர்ந்தெடுத்த முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பும்" "அழை" "தேர்ந்தெடுத்த ஃபோன் எண்ணை அழைக்கும்" @@ -1024,15 +1030,15 @@ "தேர்ந்தெடுத்த முகவரிக்கான வரைபடத்தைத் திறக்கும்" "திற" "தேர்ந்தெடுத்த URLஐத் திறக்கும்" - "செய்தி" + "செய்தி அனுப்பு" "தேர்ந்தெடுத்த ஃபோன் எண்ணிற்குச் செய்தி அனுப்பும்" "சேர்" "தொடர்புகளில் சேர்க்கும்" "காண்பி" "கேலெண்டரில் தேர்ந்தெடுத்த நேரத்தைக் காட்டும்" - "திட்டமிடுதல்" + "திட்டமிடு" "தேர்ந்தெடுத்த நேரத்திற்கு நிகழ்வைத் திட்டமிடும்" - "கண்கானி" + "கண்காணி" "தேர்ந்தெடுத்த விமானத்தைக் கண்காணிக்கும்" "சேமிப்பிடம் குறைகிறது" "சில அமைப்பு செயல்பாடுகள் வேலை செய்யாமல் போகலாம்" @@ -1069,7 +1075,7 @@ "%1$s மூலம் படமெடு" "படமெடு" "இந்தச் செயலுக்கு இயல்பாகப் பயன்படுத்து." - "வேறு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும்" + "வேறு ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தவும்" "முறைமை அமைப்பு > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கியவை என்பதில் உள்ள இயல்பை அழிக்கவும்." "செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "USB சாதனத்திற்கான பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்" - "வைஃபையில் இண்டர்நெட் அணுகல் இல்லை" + "%1$s நெட்வொர்க்கிற்கு இணைய அணுகல் இல்லை" "விருப்பங்களுக்கு, தட்டவும்" + "இணைக்கப்பட்டது" + "%1$s வரம்பிற்கு உட்பட்ட இணைப்புநிலையைக் கொண்டுள்ளது" + "எப்படியேனும் இணைப்பதற்குத் தட்டவும்" "உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட் அமைப்புகளில் செய்யப்பட்டுள்ள மாற்றங்கள்" "உங்கள் ஹாட்ஸ்பாட்டின் அலைவரிசை மாறிவிட்டது." "இந்தச் சாதனத்தில், ’5GHz மட்டும்’ எனும் முன்னுரிமைத் தேர்வு ஆதரிக்கப்படவில்லை. எனினும் 5GHz அலைவரிசை கிடைக்கும்போது, சாதனம் அதைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளும்." @@ -1261,9 +1270,9 @@ "இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்கிறது. கூடுதல் விருப்பங்களுக்கு, தட்டவும்." "அனலாக் ஆடியோ துணைக்கருவி கண்டறியப்பட்டது" "இணைத்துள்ள சாதனமானது இந்த மொபைலுடன் இணங்கவில்லை. மேலும் அறிய, தட்டவும்." - "USB பிழைத் திருத்தம் இணைக்கப்பட்டது" - "USB பிழைத் திருத்தத்தை ஆஃப் செய்ய, தட்டவும்" - "USB பிழைத்திருத்தத்தை முடக்க, தேர்ந்தெடுக்கவும்." + "USB பிழைதிருத்தம் இணைக்கப்பட்டது" + "USB பிழைதிருத்தத்தை ஆஃப் செய்ய, தட்டவும்" + "USB பிழைதிருத்தத்தை முடக்க, தேர்ந்தெடுக்கவும்." "பிழை அறிக்கையை எடுக்கிறது…" "பிழை அறிக்கையைப் பகிரவா?" "பிழை அறிக்கையைப் பகிர்கிறது…" @@ -1272,7 +1281,7 @@ "வேண்டாம்" "விசைப்பலகையை மாற்று" "கைமுறை விசைப்பலகை இயக்கத்தில் இருக்கும் போது IMEஐ திரையில் வைத்திரு" - "விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையை காட்டு" + "விர்ச்சுவல் கீபோர்டை காட்டு" "கைமுறை விசைப்பலகையை உள்ளமைக்கவும்" "மொழியையும் தளவமைப்பையும் தேர்ந்தெடுக்க, தட்டவும்" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" @@ -1350,8 +1359,8 @@ "நிராகரி" "அனுமதிக் கோரப்பட்டது" "%s கணக்கிற்கான அனுமதி\nகோரப்பட்டது." - "இந்தப் பயன்பாட்டைப் பணி சுயவிவரத்திற்கு வெளியே பயன்படுத்துகிறீர்கள்" - "பணி சுயவிவரத்தில் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்" + "இந்தப் பயன்பாட்டைப் பணிக் கணக்கிற்கு வெளியே பயன்படுத்துகிறீர்கள்" + "பணிக் கணக்கில் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்" "உள்ளீட்டு முறை" "ஒத்திசை" "அணுகல்தன்மை" @@ -1408,7 +1417,7 @@ "நீக்குதல்களைச் செயல்தவிர்" "இப்போது எதுவும் செய்ய வேண்டாம்" "கணக்கைத் தேர்வுசெய்யவும்" - "கணக்கைச் சேர்க்கவும்" + "கணக்கைச் சேர்" "கணக்கைச் சேர்" "அதிகரி" "குறை" @@ -1461,7 +1470,7 @@ "டேட்டா உபயோகம்: வரம்பைவிட அதிகம்" "வைஃபை உபயோகம் வரம்பைவிட அதிகம்" "நீங்கள் அமைத்த வரம்பைவிட %s அதிகமாகப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்" - "பின்புல வரம்பு வரையறுக்கப்பட்டது" + "பின்புல டேட்டா உபயோகம் வரையறுக்கப்பட்டது" "வரம்பை அகற்ற, தட்டவும்." "மிகுதியான மொபைல் டேட்டா உபயோகம்" "உங்கள் ஆப்ஸ், வழக்கத்தைவிட அதிகமான டேட்டாவைப் பயன்படுத்தியுள்ளன" @@ -1488,7 +1497,7 @@ "அழைப்பை ஏற்கவா?" "எப்போதும்" "இப்போது மட்டும்" - "%1$s பணி சுயவிவரத்தை ஆதரிக்காது" + "%1$s பணிக் கணக்கை ஆதரிக்காது" "டேப்லெட்" "டிவி" "ஃபோன்" @@ -1559,14 +1568,14 @@ " — " "அகற்று" "பரிந்துரைத்த அளவை விட ஒலியை அதிகரிக்கவா?\n\nநீண்ட நேரத்திற்கு அதிகளவில் ஒலி கேட்பது கேட்கும் திறனைப் பாதிக்கலாம்." - "அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்தவா?" - "குறுக்குவழி இயக்கத்தில் இருந்தால், இரண்டு ஒலியளவு பொத்தான்களையும் 3 வினாடிகள் அழுத்தி, அணுகல்தன்மை அம்சத்தை இயக்கலாம்.\n\n தற்போதைய அணுகல்தன்மை அம்சம்:\n %1$s\n\n அமைப்புகள் > அணுகல்தன்மை என்பதற்குச் சென்று, அம்சத்தை மாற்றலாம்." - "குறுக்குவழியை முடக்கு" - "குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்து" + "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவா?" + "ஷார்ட்கட் இயக்கத்தில் இருந்தால், இரண்டு ஒலியளவு பொத்தான்களையும் 3 வினாடிகள் அழுத்தி, அணுகல்தன்மை அம்சத்தை இயக்கலாம்.\n\n தற்போதைய அணுகல்தன்மை அம்சம்:\n %1$s\n\n அமைப்புகள் > அணுகல்தன்மை என்பதற்குச் சென்று, அம்சத்தை மாற்றலாம்." + "ஷார்ட்கட்டை முடக்கு" + "ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்து" "வண்ணத்தை நேர் எதிராக மாற்றுதல்" "வண்ணத் திருத்தம்" - "அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழியானது %1$sஐ இயக்கியது" - "அணுகல்தன்மைக் குறுக்குவழியானது %1$sஐ முடக்கியது" + "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டானது %1$sஐ இயக்கியது" + "அணுகல்தன்மை ஷார்ட்கட்டானது %1$sஐ முடக்கியது" "அணுகல்தன்மைப் பொத்தானைத் தட்டி, பயன்படுத்துவதற்கான அம்சத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:" "அம்சங்களை மாற்ற, அணுகல்தன்மைப் பொத்தானைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்." "பெரிதாக்கல்" @@ -1703,7 +1712,7 @@ "உங்கள் நிர்வாகி நீக்கியுள்ளார்" "பேட்டரி இயங்கும் நேரத்தை அதிகரிக்க, \'பேட்டரி சேமிப்பான்\' அம்சமானது சில சாதன அம்சங்களை ஆஃப் செய்து, ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தும். ""மேலும் அறிக" "பேட்டரி இயங்கும் நேரத்தை அதிகரிக்க, \'பேட்டரி சேமிப்பான்\' அம்சமானது சில சாதன அம்சங்களை ஆஃப் செய்து, ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தும்." - "டேட்டா உபயோகத்தைக் குறைப்பதற்கு உதவ, பின்புலத்தில் டேட்டாவை அனுப்புவது அல்லது பெறுவதிலிருந்து சில பயன்பாடுகளை டேட்டா சேமிப்பான் தடுக்கும். தற்போது பயன்படுத்தும் பயன்பாடானது எப்போதாவது டேட்டாவை அணுகலாம். எடுத்துக்காட்டாக, படங்களை நீங்கள் தட்டும் வரை அவை காட்டப்படாது." + "டேட்டா உபயோகத்தைக் குறைப்பதற்கு உதவ, பின்புலத்தில் டேட்டாவை அனுப்புவது அல்லது பெறுவதிலிருந்து சில ஆப்ஸை டேட்டா சேமிப்பான் தடுக்கும். தற்போது பயன்படுத்தும் ஆப்ஸானது எப்போதாவது டேட்டாவை அணுகலாம். எடுத்துக்காட்டாக, படங்களை நீங்கள் தட்டும் வரை அவை காட்டப்படாது." "டேட்டா சேமிப்பானை இயக்கவா?" "இயக்கு" @@ -1761,7 +1770,7 @@ "SS கோரிக்கை, வீடியோ அழைப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது" "SS கோரிக்கை, USSD கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது" "புதிய SS கோரிக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது" - "பணி சுயவிவரம்" + "பணிக் கணக்கு" "விரிவாக்கும்" "சுருக்கும்" "விரிவாக்கத்தை நிலைமாற்றும்" @@ -1802,8 +1811,8 @@ "சில செயல்பாடு வரம்பிடப்பட்டிருக்கலாம்" "திறக்க, தட்டவும்" "பயனர் தரவு பூட்டப்பட்டது" - "பணி சுயவிவரம் பூட்டியுள்ளது" - "பணி சுயவிவரத்தை திறக்க, தட்டுக" + "பணிக் கணக்கு பூட்டியுள்ளது" + "பணிக் கணக்கை திறக்க, தட்டுக" "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டது" "கோப்புகளைப் பார்க்க, தட்டவும்" "பின் செய்" @@ -1816,7 +1825,7 @@ "குழு அழைப்பு" "உதவிக்குறிப்பு" "கேம்ஸ்" - "இசையும் ஆடியோவும்" + "இசை & ஆடியோ" "திரைப்படங்களும் வீடியோவும்" "புகைப்படங்களும் படங்களும்" "சமூகமும் தகவல்தொடர்பும்" @@ -1824,7 +1833,7 @@ "வரைபடங்களும் வழிசெலுத்தலும்" "உற்பத்தித்திறன்" "சாதனச் சேமிப்பகம்" - "USB பிழைத்திருத்தம்" + "USB பிழைதிருத்தம்" "மணி" "நிமிடம்" "நேரத்தை அமை" @@ -1867,11 +1876,11 @@ "சிம் %d அனுமதிக்கப்படவில்லை" "பாப்அப் சாளரம்" "+ %1$d" - "பயன்பாடு முந்தையப் பதிப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது, அல்லது இந்தக் குறுக்குவழி வேலை செய்யவில்லை" + "பயன்பாடு முந்தையப் பதிப்பிற்கு மாற்றப்பட்டது, அல்லது இந்த ஷார்ட்கட் வேலை செய்யவில்லை" "காப்புப் பிரதி மற்றும் மீட்டமைவைப் பயன்பாடு ஆதரிக்காத காரணத்தால், ஷார்ட்கட்டை மீட்டமைக்க முடியவில்லை" "பயன்பாட்டுச் சான்றுகள் பொருந்தாத காரணத்தினால், ஷார்ட்கட்டை மீட்டமைக்க முடியவில்லை" "ஷார்ட்கட்டை மீட்டமைக்க முடியவில்லை" - "குறுக்குவழி முடக்கப்பட்டுள்ளது" + "ஷார்ட்கட் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "நிறுவல் நீக்கு" "பரவாயில்லை, திற" "தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடு உள்ளது" diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index ecaafae02c2c..3f02b54f2afc 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi కాలింగ్ | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi కాలింగ్" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi కాలింగ్" + "VoWifi" "ఆఫ్‌లో ఉంది" - "Wi-Fiకి ప్రాధాన్యత" - "మొబైల్‌కి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది" + "Wi-Fi ద్వారా కాల్" + "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా కాల్" "Wi-Fi మాత్రమే" "{0}: ఫార్వార్డ్ చేయబడలేదు" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "పరికరం యొక్క ఫోన్ ఫీచర్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి ఫోన్ నంబర్ మరియు పరికరం IDలను, కాల్ సక్రియంగా ఉందా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు కాల్ ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడిన రిమోట్ నంబర్‌ను కనుగొనడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది." "కాల్‌లను సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్లేలా చేయి" "కాలింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడం కోసం తన కాల్‌లను సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్లేలా చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." + "సిస్టమ్ ద్వారా కాల్‌లను చూసి, నియంత్రించండి." + "పరికరంలో కొనసాగుతున్న కాల్‌లను చూడడానికి మరియు నియంత్రించడానికి యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది. ఇందులో కాల్ కోసం కాల్‌ల నంబర్‌లు మరియు రాష్ట్ర కాల్ వంటి సమాచారం ఉంటుంది." "మరో యాప్ నుండి కాల్‌ని కొనసాగించండి" "మరో యాప్‌లో ప్రారంభించిన కాల్‌ని కొనసాగించడానికి యాప్‌ని అనుమతిస్తుంది." "ఫోన్ నంబర్‌లను చదువు" @@ -841,7 +847,7 @@ "%s\n\nమీరు ఖచ్చితంగా ఈ పేజీ నుండి వెలుపలకు నావిగేట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" "నిర్ధారించండి" "చిట్కా: దగ్గరకు మరియు దూరానికి జూమ్ చేయడానికి రెండు సార్లు నొక్కండి." - "స్వీయ పూరింపు" + "ఆటోఫిల్" "స్వీయ పూరణను సెటప్ చేయండి" "%1$s ద్వారా స్వీయ పూరింపు చేయండి" " " @@ -1010,29 +1016,29 @@ "వచనాన్ని ఎంచుకోండి" "చర్య రద్దు చేయి" "చర్యను పునరావృతం చేయి" - "స్వీయ పూరింపు" + "ఆటోఫిల్" "వచన ఎంపిక" "నిఘంటువుకు జోడించు" "తొలగించు" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతి" "వచనానికి సంబంధించిన చర్యలు" - "ఇమెయిల్" + "ఇమెయిల్ చేయి" "ఎంచుకున్న చిరునామాకు ఇమెయిల్‌ను పంపుతుంది" - "కాల్ చేయండి" + "కాల్ చేయి" "ఎంచుకున్న ఫోన్ నంబర్‌కు కాల్ చేస్తుంది" - "మ్యాప్" + "మ్యాప్ తెరువు" "ఎంచుకున్న చిరునామాను గుర్తించు" - "తెరవండి" + "తెరువు" "ఎంచుకున్న URLని తెరుస్తుంది" - "సందేశం" + "సందేశం పంపు" "ఎంచుకున్న ఫోన్ నంబర్‌కి సందేశం పంపుతుంది" - "జోడించండి" + "జోడించు" "పరిచయాలకు జోడిస్తుంది" - "చూడండి" + "చూడు" "ఎంచుకున్న సమయాన్ని క్యాలెండర్‌లో వీక్షించండి" - "షెడ్యూల్" + "షెడ్యూల్ చేయి" "ఎంచుకున్న సమయానికి ఈవెంట్‌ను షెడ్యూల్ చేస్తుంది" - "ట్రాక్ చేయండి" + "ట్రాక్ చేయి" "ఎంచుకున్న విమానాన్ని ట్రాక్ చేస్తుంది" "నిల్వ ఖాళీ అయిపోతోంది" "కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు పని చేయకపోవచ్చు" @@ -1046,7 +1052,7 @@ "గమనిక" "లోడ్ చేస్తోంది…" "ఆన్‌లో ఉంది" - "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్‌" "దీన్ని ఉపయోగించి చర్యను పూర్తి చేయండి" "%1$sను ఉపయోగించి చర్యను పూర్తి చేయి" "చర్యను పూర్తి చేయి" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయండి" - "Wi-Fiకి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు" + "%1$sకి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు" "ఎంపికల కోసం నొక్కండి" + "కనెక్ట్ చేయబడింది" + "%1$s పరిమిత కనెక్టివిటీని కలిగి ఉంది" + "ఏదేమైనా కనెక్ట్ చేయడానికి నొక్కండి" "మీ హాట్‌స్పాట్ సెట్టింగ్‌లకు మార్పులు" "మీ హాట్‌స్పాట్ బ్యాండ్ మార్చబడింది." "ఈ పరికరం 5GHz కోసం మాత్రమే మీ ప్రాధాన్యతకు మద్దతు ఇవ్వదు. బదులుగా, ఈ పరికరం అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు 5GHz బ్యాండ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది." @@ -1446,7 +1455,7 @@ "మరిన్ని ఎంపికలు" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" - "అంతర్గత భాగస్వామ్య నిల్వ" + "షేర్ చేయబడిన అంతర్గత నిల్వ" "SD కార్డు" "%s SD కార్డ్" "USB డ్రైవ్" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 62d2705d2ce9..89f01df48bfe 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "การโทรผ่าน Wi-Fi | %s" "VoWifi %s" + "การโทรผ่าน Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "การโทรผ่าน Wi-Fi" + "VoWifi" "ปิด" - "ต้องการใช้ Wi-Fi" - "ต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" + "โทรผ่าน Wi-Fi" + "โทรผ่านเครือข่ายมือถือ" "Wi-Fi เท่านั้น" "{0}: ไม่ได้โอนสาย" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงฟีเจอร์โทรศัพท์ของอุปกรณ์ การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์และรหัสอุปกรณ์ ตรวจสอบว่ามีการโทรที่ทำงานอยู่หรือไม่ และตรวจสอบหมายเลขระยะไกลที่เชื่อมต่อด้วยการโทร" "กำหนดเส้นทางการโทรผ่านระบบ" "อนุญาตให้แอปกำหนดเส้นทางการโทรของแอปผ่านระบบเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ในการโทร" + "ดูและจัดการการติดต่อผ่านระบบ" + "อนุญาตให้แอปดูและจัดการการติดต่อในอุปกรณ์ ซึ่งรวมถึงข้อมูลอย่างเช่น หมายเลขที่ใช้ในการติดต่อและสถานะการติดต่อ" "ต่อสายจากแอปอื่น" "อนุญาตให้แอปต่อสายที่เริ่มจากแอปอื่น" "อ่านหมายเลขโทรศัพท์" @@ -497,7 +503,7 @@ "ใช้ฮาร์ดแวร์ลายนิ้วมือ" "อนุญาตให้แอปใช้ฮาร์ดแวร์ลายนิ้วมือเพื่อตรวจสอบสิทธิ์" "ตรวจพบลายนิ้วมือเพียงบางส่วน โปรดลองอีกครั้ง" - "ไม่สามารถประมวลผลลายนิ้วมือได้ โปรดลองอีกครั้ง" + "ประมวลผลลายนิ้วมือไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง" "เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่สะอาด โปรดทำความสะอาดและลองอีกครั้ง" "เคลื่อนนิ้วเร็วเกินไป โปรดลองอีกครั้ง" "นิ้วเคลื่อนที่ช้าเกินไป โปรดลองอีกครั้ง" @@ -595,7 +601,7 @@ "ลบข้อมูลทั้งหมด" "ลบข้อมูลของแท็บเล็ตโดยไม่มีการเตือน ด้วยการดำเนินการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" "ลบข้อมูลของทีวีโดยไม่ต้องมีคำเตือนโดยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" - "ลบข้อมูลของโทรศัพท์โดยไม่มีการเตือน ด้วยการดำเนินการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" + "ลบข้อมูลโทรศัพท์โดยไม่มีการเตือน ด้วยการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" "ลบข้อมูลผู้ใช้" "ลบข้อมูลของผู้ใช้นี้ในแท็บเล็ตเครื่องนี้โดยไม่มีการเตือน" "ลบข้อมูลของผู้ใช้นี้ในทีวีเครื่องนี้โดยไม่มีการเตือน" @@ -1030,9 +1036,9 @@ "เพิ่มในรายชื่อติดต่อ" "ดู" "ดูเวลาที่เลือกในปฏิทิน" - "กำหนดการ" + "ตั้งเวลา" "ตั้งเวลากิจกรรมสำหรับเวลาที่เลือก" - "แทร็ก" + "ติดตาม" "ติดตามเที่ยวบินที่เลือก" "พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย" "บางฟังก์ชันระบบอาจไม่ทำงาน" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "ลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย" - "Wi-Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้" + "%1$s เข้าถึงอินเทอร์เน็ตไม่ได้" "แตะเพื่อดูตัวเลือก" + "เชื่อมต่อแล้ว" + "%1$s มีการเชื่อมต่อจำกัด" + "แตะเพื่อเชื่อมต่อ" "มีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าฮอตสปอต" "ย่านความถี่ฮอตสปอตมีการเปลี่ยนแปลง" "อุปกรณ์นี้ไม่รองรับค่ากำหนดของคุณเฉพาะสำหรับ 5 GHz เท่านั้น และจะใช้ย่านความถี่ 5 GHz แทน เมื่อใช้ได้" @@ -1260,7 +1269,7 @@ "กำลังชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ แตะเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" "ตรวจพบอุปกรณ์เสริมสำหรับเสียงแบบแอนะล็อก" "อุปกรณ์ที่พ่วงไม่สามารถใช้งานร่วมกับโทรศัพท์นี้ แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" - "เชื่อมต่อการแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB แล้ว" + "เชื่อมต่อการแก้ไขข้อบกพร่อง USB แล้ว" "แตะเพื่อปิดการแก้ไขข้อบกพร่อง USB" "เลือกเพื่อปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่อง USB" "กำลังสร้างรายงานข้อบกพร่อง…" @@ -1522,7 +1531,7 @@ ลองอีกครั้งใน %d วินาที ลองอีกครั้งใน 1 วินาที - "วาดรูปแบบของคุณ" + "ลากรูปแบบของคุณ" "ป้อน PIN ของซิม" "ป้อน PIN" "ป้อนรหัสผ่าน" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index 5b586e2acade..0d16e7f39f03 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi ng %s" "Pagtawag Gamit ang Wi-Fi | %s" "VoWifi ng %s" + "Pagtawag Gamit ang Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Pagtawag Gamit ang WiFi" + "VoWifi" "Naka-off" - "Mas gusto ang Wi-Fi" - "Mas gusto ang mobile" + "Tumawag gamit ang Wi-Fi" + "Tumawag gamit ang mobile network" "Wi-Fi lang" "{0}: Hindi naipasa" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Pinapayagan ang app na i-access ang mga tampok ng telepono ng device. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang app na tukuyin ang numero ng telepono at mga ID ng device, kung aktibo man ang isang tawag, at ang malayuang numerong ikinonekta ng isang tawag." "iruta ang mga tawag sa pamamagitan ng system" "Pinapayagan ang app na iruta ang mga tawag nito sa pamamagitan ng system upang mapahusay ang karanasan sa pagtawag." + "tingnan at kontrolin ang mga tawag sa pamamagitan ng system." + "Binibigyang-daan ang app na makita at makontrol ang mga kasalukuyang tawag sa device. Kabilang dito ang impormasyon gaya ng mga numero ng tawag para sa mga tawag at ang status ng mga tawag." "ipagpatuloy ang isang tawag mula sa ibang app" "Pinapayagan ang app na ipagpatuloy ang isang tawag na sinimulan sa ibang app." "basahin ang mga numero ng telepono" @@ -584,7 +590,7 @@ "Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen" "Subaybayan ang bilang ng mga hindi tamang password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang tablet o burahin ang lahat ng data ng tablet kung masyadong maraming hindi tamang password ang na-type." "Subaybayan ang bilang ng mga maling password kapag ina-unlock ang screen at i-lock ang TV o burahin ang lahat ng data ng TV kung masyadong maraming maling password ang nata-type." - "Subaybayan ang bilang ng mga hindi tamang password na na-type. kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang telepono o burahin ang lahat ng data ng telepono kung masyadong maraming hindi tamang password ang na-type." + "Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang telepono o burahin ang lahat ng data ng telepono kung masyadong maraming maling password ang na-type." "Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang tablet o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang nata-type." "Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang TV o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang nata-type." "Subaybayan ang bilang ng mga maling password na na-type kapag ina-unlock ang screen, at i-lock ang telepono o burahin ang lahat ng data ng user na ito kung masyadong maraming maling password ang nata-type." @@ -606,7 +612,7 @@ "Baguhin kung gaano kadalas dapat palitan ang password, PIN o pattern sa screen lock." "Itakda pag-encrypt ng storage" "Hilinging naka-encrypt ang nakaimbak na data ng app." - "Huwag paganahin mga camera" + "I-disable ang mga camera" "Pigilan ang paggamit sa lahat ng camera ng device." "I-disable ilang screen lock feature" "Pigilan ang paggamit ng ilang feature ng screen lock." @@ -1018,13 +1024,13 @@ "Pagkilos ng teksto" "Mag-email" "Mag-email sa mga piniling address" - "Tawagan" + "Tumawag" "Tawagan ang piniling numero ng telepono" - "Mapa" + "Mag-mapa" "Hanapin ang piniling address" "Buksan" "Buksan ang piniling URL" - "Padalhan ng Mensahe" + "Magmensahe" "Padalhan ng mensahe ang piniling numero ng telepono" "Magdagdag" "Idagdag sa mga contact" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Mag-sign in sa network" - "Walang access sa internet ang Wi-Fi" + "Walang access sa internet ang %1$s" "I-tap para sa mga opsyon" + "Nakakonekta" + "Limitado ang koneksyon ng %1$s" + "I-tap para kumonekta pa rin" "Mga pagbabago sa mga setting ng iyong hotspot" "Nagbago ang band ng iyong hotspot." "Hindi sinusuportahan ng device na ito ang kagustuhan mong gumamit lang ng 5GHz. Sa halip, gagamitin ng device na ito ang 5GHz na band kapag available." @@ -1260,7 +1269,7 @@ "China-charge ang nakakonektang device. Mag-tap para sa higit pang opsyon." "May na-detect na analog na audio accessory" "Hindi tugma sa teleponong ito ang naka-attach na device. I-tap upang matuto pa." - "Konektado ang debugging ng USB" + "Nakakonekta ang pag-debug ng USB" "I-tap para i-off ang pag-debug ng USB" "Piliin upang i-disable ang debugging ng USB." "Kinukuha ang ulat ng bug…" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index 158e1a1757d8..b74f55c4b713 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Kablosuz" "Kablosuz Çağrı | %s" "%s VoWifi" + "Kablosuz Çağrı" + "Kablosuz" + "Kablosuz Çağrı" + "VoWifi" "Kapalı" - "Kablosuz bağlantı tercihli" - "Mobil tercihli" + "Kablosuz ağ üzerinden arama" + "Mobil ağ üzerinden arama" "Yalnızca kablosuz" "{0}: Yönlendirilmedi" "{0}: {1}" @@ -294,7 +298,7 @@ "<b>%1$s</b> uygulamasının ses kaydetmesine izin verilsin mi?" "Kamera" "fotoğraf çekme ve video kaydetme" - "<b>%1$s</b> uygulamasının resim çekmesine ve video kaydı yapmasına izin verilsin mi?" + "<b>%1$s</b> uygulamasının fotoğraf çekmesine ve video kaydı yapmasına izin verilsin mi?" "Arama kayıtları" "telefon arama kaydını okuma ve yazma" "Telefon arama kayıtlarınıza erişmek için <b>%1$s</b> uygulamasına izin verilsin mi?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Uygulamaya cihazdaki telefon özelliklerine erişme izni verir. Bu izin, uygulamanın telefon numarasını ve cihaz kimliğini, etkin bir çağrı olup olmadığını ve çağrıda bağlanılan karşı tarafın numarasını öğrenmesine olanak sağlar." "çağrıları sistem üzerinden yönlendir" "Uygulamanın, çağrı deneyimini iyileştirmek için çağrılarını sistem üzerinden yönlendirmesine olanak tanır." + "aramaları sistemde görüp denetleme." + "Uygulamanın cihazda devam eden aramaları görmesini ve denetlemesini sağlar. Bu bilgiler arasında aramaların yapıldığı numaralar ve aramaların durumu gibi bilgiler yer alır." "başka bir uygulamadaki çağrıya devam etme" "Uygulamanın, başka bir uygulamada başlatılan çağrıya devam etmesine izin verir." "telefon numaralarını oku" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Ağda oturum açın" - "Kablosuz bağlantının internet erişimi yok" + "%1$s ağının internet bağlantısı yok" "Seçenekler için dokunun" + "Bağlandı" + "%1$s sınırlı bağlantıya sahip" + "Yine de bağlanmak için dokunun" "Hotspot ayarlarınız değişti" "Hotspot bandı değişti." "Bu cihaz yalnızca 5 GHz bandının kullanılmasına yönelik tercihinizi desteklemiyor. Bunun yerine, bu cihaz 5 GHz bandını mevcut olduğunda kullanacak." diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index e6c9421a82be..42c385f67a7f 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -138,9 +138,13 @@ "%s через Wi-Fi" "Виклики через Wi-Fi | %s" "%s через VoWi-Fi" + "Дзвінки через Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Дзвінки через Wi-Fi" + "Передавання голосу через Wi-Fi" "Вимкнено" - "Wi-Fi за умовчанням" - "Мобільна мережа за умовчанням" + "Телефонувати через Wi-Fi" + "Телефонувати через мобільну мережу" "Лише Wi-Fi" "{0}: не переслано" "{0}: {1}" @@ -436,6 +440,8 @@ "Дозволяє програмі отримувати доступ до телефонних функцій пристрою. Такий дозвіл дає програмі змогу визначати номер телефону й ідентифікатори пристрою, активність виклику, а також віддалений номер, на який здійснюється виклик." "маршрутизувати виклики через систему" "Дозволяє додатку маршрутизувати виклики через систему, щоб було зручніше телефонувати." + "Переглядати виклики через систему й керувати ними." + "Додаток може переглядати поточні виклики на пристрої та керувати ними. Це стосується такої інформації, як номери та стан викликів." "продовжувати виклик з іншого додатка" "Додаток може продовжувати виклик, початий в іншому додатку." "переглядати номери телефону" @@ -1040,13 +1046,13 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Вибрати все" "Виріз." - "Копіюв." + "Копіювати" "Не вдалося скопіювати в буфер обміну" "Вставити" "Вставити як простий текст" "Замінити..." "Видалити" - "Копіюв. URL" + "Копіювати URL" "Вибрати текст" "Відмінити" "Повторити" @@ -1056,15 +1062,15 @@ "Видалити" "Метод введення" "Дії з текстом" - "Електронна пошта" + "Написати лист" "Надіслати електронний лист на вибрану адресу" - "Зателефонувати" - "Набрати вибраний номер телефону" - "Карта" + "Телефонувати" + "Телефонувати за вибраним номером" + "Відкрити карту" "Знайти вибрану адресу" "Відкрити" "Відкрити вибрану URL-адресу" - "Повідомлення" + "Написати SMS" "Надіслати повідомлення за вибраним номером телефону" "Додати" "Додати в контакти" @@ -1221,8 +1227,11 @@ "Вхід у мережу" - "Мережа Wi-Fi не має доступу до Інтернету" + "Мережа %1$s не має доступу до Інтернету" "Торкніться, щоб відкрити опції" + "Підключено" + "Підключення до мережі %1$s обмежено" + "Натисніть, щоб усе одно підключитися" "Зміни в налаштуваннях точки доступу" "Діапазон точки доступу змінено." "На цьому пристрої не підтримується налаштування лише 5 ГГц. Замість цього буде використовуватися діапазон 5 ГГц, якщо доступно." diff --git a/core/res/res/values-ur/strings.xml b/core/res/res/values-ur/strings.xml index f5559b6a96e8..6f158d75e5b4 100644 --- a/core/res/res/values-ur/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "‏WiFi کالنگ | %s" "%s VoWifi" + "‏Wi-Fi کالنگ" + "Wi-Fi" + "‏Wi-Fi کالنگ" + "VoWifi" "آف" - "‏Wi-Fi ترجیحی" - "موبائل ترجیحی" + "‏Wi-Fi پر کال کریں" + "موبائل نیٹ ورک پر کال کریں" "‏صرف Wi-Fi" "{0} : فارورڈ نہیں کی گئی" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "‏ایپ کو آلے کی فون والی خصوصیات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اجازت ایپ کو فون نمبر اور آلے کے IDs کا تعین کرنے، آیا کوئی کال فعال ہے، اور کال کے ذریعہ مربوط ریموٹ نمبر کا تعین کرنے دیتی ہے۔" "سسٹم کے ذریعہ کالز روٹ کریں" "کالںگ کا تجربہ بہتر بنانے کے لیے سسٹم کے ذریعہ ایپ کو کالز روٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" + "سسٹم کے ذریعے کالز دیکھیں اور کنٹرول کریں۔" + "ایپ کو آلہ پر جاری کالز دیکھنے اور کنٹرول کرنے کی اجازت دیں۔ اس میں کالز کیلئے کال نمبرز اور کالز کی حالت جیسی معلومات شامل ہیں۔" "دوسری ایپ کی کال جاری رکھیں" "ایپ کو دوسری ایپ میں شروع کردہ کال کو جاری رکھنے کی اجازت ملتی ہے۔" "فون نمبرز پڑھیں" @@ -1016,15 +1022,15 @@ "حذف کریں" "اندراج کا طریقہ" "متن کی کارروائیاں" - "ای میل" + "ای میل بھیجیں" "منتخب کردہ پتہ پر ای میل کریں" "کال کریں" "منتخب کردہ فون نمبر پر کال کریں" - "نقشہ" + "نقشہ کی ایپ کھولیں" "منتخب کردہ پتہ تلاش کریں" "کھولیں" "‏منتخب کردہ URL کھولیں" - "پیغام" + "پیغام بھیجیں" "منتخب کردہ فون نمبر پر پیغام بھیجیں" "شامل کریں" "رابطوں میں شامل کریں" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "نیٹ ورک میں سائن ان کریں" - "‏Wi-Fi کو انٹرنیٹ تک رسائی نہیں ہے" + "%1$s کو انٹرنیٹ تک رسائی حاصل نہیں ہے" "اختیارات کیلئے تھپتھپائیں" + "منسلک ہے" + "%1$s کی کنیکٹوٹی محدود ہے" + "بہر حال منسلک کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "اپنے ہاٹ اسپاٹ کی ترتیبات میں تبدیلیاں" "آپ کا ہاٹ اسپات بینڈ تبدیل ہو گیا۔" "‏یہ آلہ صرف 5GHz کے لئے آپ کی ترجیح کا تعاون نہیں کرے گا۔ بلکہ 5GHz بینڈ کے دستیاب ہونے پر اس کا استعمال کرے گا۔" @@ -1372,7 +1381,7 @@ "‏نیٹ ورک یا VPN کی ترتیبات تبدیل کریں" "فائل منتخب کریں" "کوئی فائل منتخب نہیں کی گئی" - "دوبارہ ترتیب دیں" + "ری سیٹ کریں" "جمع کرائیں" "ڈرائیونگ ایپ چل رہی ہے" "ڈرائیونگ ایپ سے باہر نکلنے کے لئے تھپتھپائيں۔" diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml index b365297d991c..1014b1023ef2 100644 --- a/core/res/res/values-uz/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi chaqiruv | %s" "%s VoWi-Fi" - "O‘chiq" - "Wi-Fi afzalligi" - "Mobil internet afzalligi" + "Wi-Fi chaqiruv" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi chaqiruv" + "VoWi-Fi" + "Yoqilmagan" + "Wi-Fi orqali chaqiruv" + "Mobil tarmoq orqali chaqiruv" "Faqat Wi-Fi" "{0}: Yo‘naltirilmadi" "{0}: {1}" @@ -279,7 +283,7 @@ "<b>%1$s</b> uchun kontaktlaringizga ruxsat berilsinmi?" "Joylashuv" "shu qurilmaning joylashuvi haqidagi axborotga kirish" - "<b>%1$s</b> uchun bu qurilmaning joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat berilsinmi?" + "<b>%1$s</b> uchun bu qurilmaning joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "Taqvim" "taqvimingizga kirish" "<b>%1$s</b> uchun taqvimingizga ruxsat berilsinmi?" @@ -430,6 +434,8 @@ "Ilovaga qurilmangizdagi telefon xususiyatlariga kirishga ruxsat beradi. Bu ruxsat ilovaga telefon raqami va qurilma nomlari, qo‘ng‘iroq faol yoki faolsizligi va masofadagi raqam qo‘ng‘rioq orqali bog‘langanligini aniqlashga imkon beradi." "chaqiruvlarni tizim orqali yo‘naltirish" "Ilova aloqa sifatini yaxshilash maqsadida chaqiruvlarni tizim orqali yo‘naltirishi mumkin." + "tizim orqali chaqiruvlarni tekshirish va boshqarish." + "Ilovaga qurilmadagi amaldagi chaqiruvlarni tekshirish va boshqarish imkonini beradi. Shuningdek, chaqiruvlar holati va kiruvchi-chiquvchi chaqiruv raqamlari axborotiga ham ruxsat beradi." "chaqiruvni boshqa ilovada davom ettirish" "Ilovaga boshqa ilovada boshlangan chaqiruvni davom ettirish imkon beradi" "telefon raqamlarini o‘qish" @@ -914,8 +920,8 @@ "kun" "soat" "soat" - "daq" - "daq." + "daqiqa" + "daqiqa" "sek" "sek" "hafta" @@ -1017,22 +1023,22 @@ "Kiritish uslubi" "Matn yozish" "E-pochta" - "Belgilangan manzilga xat yuborish" + "Belgilangan e-pochta manziliga xat yuborish" "Chaqiruv" "Belgilangan raqamga telefon qilish" "Xarita" "Belgilangan manzilni xaritadan topish" "Ochish" "Belgilangan URL manzilini ochish" - "Xabar" + "SMS yozish" "Belgilangan telefon raqamiga SMS yuborish" - "Qo‘shish" + "Saqlab olish" "Kontaktlarga saqlash" "Ochish" - "Taqvimda belgilangan vaqtni ko‘rish" - "Jadval" - "Belgilangan vaqt uchun tadbirni rejalashtirish" - "Trek" + "Belgilangan vaqtni taqvimda ochish" + "Rejalashtirish" + "Belgilangan vaqt uchun tadbir rejalashtirish" + "Kuzatish" "Belgilangan parvozni kuzatish" "Xotirada bo‘sh joy tugamoqda" "Ba‘zi tizim funksiyalari ishlamasligi mumkin" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Tarmoqqa kirish" - "Wi-Fi tarmoqda internet aloqasi yo‘q" + "%1$s nomli tarmoqda internetga ruxsati yoʻq" "Variantlarni ko‘rsatish uchun bosing" + "Ulandi" + "%1$s nomli tarmoqda aloqa cheklangan" + "Baribir ulash uchun bosing" "Hotspot sozlamalari o‘zgartirildi" "Hotspot chastotasi o‘zgartirildi." "Qurilma faqat 5 GGs chastotada ishlay olmaydi. Bu chastotadan imkoniyatga qarab foydalaniladi." @@ -1740,8 +1749,8 @@ "%1$s gacha" "%1$s gacha (keyingi signal)" - "O‘chirmaguningizcha" - "“Bezovta qilinmasin” rejimi o‘chirilmaguncha" + "Rejimdan chiqilgunicha" + "Bezovta qilinmasin rejimidan chiqilgunicha" "%1$s / %2$s" "Yig‘ish" "Bezovta qilinmasin" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index c669df3b32df..b2b47df4d736 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "Wi-Fi %s" "Gọi qua Wi-Fi | %s" "VoWifi %s" + "Gọi qua Wi-Fi" + "Wi-Fi" + "Gọi qua Wi-Fi" + "VoWifi" "Tắt" - "Ưu tiên Wi-Fi" - "Ưu tiên dữ liệu di động" + "Gọi qua Wi-Fi" + "Gọi qua mạng di động" "Chỉ Wi-Fi" "{0}: Không được chuyển tiếp" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Cho phép ứng dụng truy cập vào các tính năng điện thoại của thiết bị. Quyền này cho phép ứng dụng xác định số điện thoại và ID thiết bị, cho dù cuộc gọi có hiện hoạt hay không và số từ xa có được kết nối bằng một cuộc gọi hay không." "định tuyến cuộc gọi thông qua hệ thống" "Cho phép ứng dụng định tuyến cuộc gọi thông qua hệ thống nhằm cải thiện trải nghiệm gọi điện." + "xem và kiểm soát cuộc gọi thông qua hệ thống." + "Cho phép ứng dụng xem và kiểm soát cuộc gọi đến trên thiết bị. Ứng dụng sẽ xem và kiểm soát các thông tin như số điện thoại của các cuộc gọi và trạng thái cuộc gọi." "tiếp tục cuộc gọi từ một ứng dụng khác" "Cho phép ứng dụng tiếp tục cuộc gọi được bắt đầu trong một ứng dụng khác." "đọc số điện thoại" @@ -1016,22 +1022,22 @@ "Xóa" "Phương thức nhập" "Tác vụ văn bản" - "Email" + "Gửi email" "Gửi email đến địa chỉ đã chọn" - "Gọi" + "Gọi điện" "Gọi đến số điện thoại đã chọn" - "Bản đồ" + "Xem bản đồ" "Tìm địa chỉ đã chọn" "Mở" "Mở URL đã chọn" - "Gửi tin nhắn" + "Nhắn tin" "Nhắn tin đến số điện thoại đã chọn" "Thêm" "Thêm vào danh bạ" "Xem" "Xem thời gian đã chọn trong lịch" - "Lịch biểu" - "Lên lịch biểu sự kiện cho thời gian đã chọn" + "Lên lịch" + "Lên lịch sự kiện cho thời gian đã chọn" "Theo dõi" "Theo dõi chuyến bay đã chọn" "Sắp hết dung lượng lưu trữ" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Đăng nhập vào mạng" - "Wi-Fi không có quyền truy cập Internet" + "%1$s không có quyền truy cập Internet" "Nhấn để biết tùy chọn" + "Đã kết nối" + "%1$s có khả năng kết nối giới hạn" + "Nhấn để tiếp tục kết nối" "Những thay đổi trong mục cài đặt điểm phát sóng của bạn" "Bằng tần của điểm phát sóng đã thay đổi." "Thiết bị này không hỗ trợ tùy chọn chỉ sử dụng băng tần 5 GHz. Thay vào đó, thiết bị này sẽ sử dụng băng tần 5 GHz khi có thể." diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9df4d2c5ae11..80d1041de0a3 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s WLAN" "WLAN 通话 | %s" "%s VoWifi" + "WLAN 通话" + "WLAN" + "WLAN 通话" + "VoWifi" "关闭" - "首选 WLAN" - "首选移动数据网络" + "通过 WLAN 进行通话" + "通过移动网络进行通话" "仅限 WLAN" "{0}：无法转接" "{0}：{1}" @@ -244,7 +248,7 @@ "省电模式已关闭" "省电模式已开启" "设置" - "助手应用" + "助理" "语音助理" "锁定" "999+" @@ -279,7 +283,7 @@ "允许<b>%1$s</b>访问您的通讯录吗？" "位置信息" "获取此设备的位置信息" - "要允许“%1$s”获取此设备的位置信息吗？" + "要允许%1$s获取此设备的位置信息吗？" "日历" "访问您的日历" "允许<b>%1$s</b>访问您的日历吗？" @@ -288,7 +292,7 @@ "允许<b>%1$s</b>发送和查看短信吗？" "存储空间" "访问您设备上的照片、媒体内容和文件" - "允许<b>%1$s</b>访问您设备上的照片、媒体内容和文件吗？" + "允许“%1$s”<b></b>访问您设备上的照片、媒体内容和文件吗？" "麦克风" "录制音频" "允许<b>%1$s</b>录音吗？" @@ -430,6 +434,8 @@ "允许该应用访问设备的电话功能。此权限可让该应用确定本机号码和设备 ID、是否正处于通话状态以及拨打的号码。" "通过系统转接来电" "允许该应用通过系统转接来电，以改善通话体验。" + "查看并控制通过系统拨打的电话。" + "允许应用查看并控制设备上正在进行的通话，其中包括通话号码和通话状态等信息。" "继续进行来自其他应用的通话" "允许该应用继续进行在其他应用中发起的通话。" "读取电话号码" @@ -1016,11 +1022,11 @@ "删除" "输入法" "文字操作" - "电子邮件" + "发送电子邮件" "将电子邮件发送至所选地址" "拨打电话" "拨打所选电话号码" - "地图" + "查看地图" "找到所选地址" "打开" "打开所选网址" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "登录到网络" - "此 WLAN 网络无法访问互联网" + "%1$s 无法访问互联网" "点按即可查看相关选项" + "已连接" + "%1$s 的连接受限" + "点按即可继续连接" "您的热点设置已变更" "您的热点频段已变更。" "此设备不支持您的偏好设置（仅限 5GHz），而且会在 5GHz 频段可用时使用该频段。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 5674ee19b05b..a55243ab40df 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "WiFi 通話 | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi 通話" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi 通話" + "VoWifi" "關閉" - "首選 Wi-Fi" - "流動數據優先" + "使用 Wi-Fi 通話" + "使用流動網絡通話" "只限 Wi-Fi" "{0}：尚未轉接" "{0}:{1}" @@ -407,11 +411,11 @@ "接收額外的位置提供者指令" "允許應用程式存取額外的位置提供者指令。這項設定可能會使應用程式干擾 GPS 或其他位置來源的運作。" "存取精確位置 (根據 GPS 和網絡)" - "此應用程式可以根據 GPS 或網絡位置來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的手機必須支援並啟用這些位置資訊服務，應用程式方可使用這項功能。這可能會增加耗電量。" + "此應用程式可以根據 GPS 或網絡位置來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的手機必須支援並啟用這些定位服務，應用程式方可使用這項功能。這可能會增加耗電量。" "存取約略位置 (根據網絡)" - "此應用程式可以根據您的網絡來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的平板電腦必須支援並啟用這些位置資訊服務，應用程式方可使用這項功能。" - "此應用程式可以根據您的網絡來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的電視必須支援並啟用這些位置資訊服務，應用程式方可使用這項功能。" - "此應用程式可以根據您的網絡來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的手機必須支援並啟用這些位置資訊服務，應用程式方可使用這項功能。" + "此應用程式可以根據您的網絡來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的平板電腦必須支援並啟用這些定位服務，應用程式方可使用這項功能。" + "此應用程式可以根據您的網絡來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的電視必須支援並啟用這些定位服務，應用程式方可使用這項功能。" + "此應用程式可以根據您的網絡來源 (例如手機訊號塔和 Wi-Fi 網絡) 取得您的位置。您的手機必須支援並啟用這些定位服務，應用程式方可使用這項功能。" "更改音效設定" "允許應用程式修改全域音頻設定，例如音量和用於輸出的喇叭。" "錄製音效" @@ -430,6 +434,8 @@ "允許應用程式使用裝置的電話功能。這項權限允許應用程式確定手機號碼和裝置編號、是否正在通話中，以及所撥打的對方號碼。" "透過系統轉接來電" "允許應用程式透過系統轉接來電，以改善通話體驗。" + "透過系統查看和控制通話。" + "允許應用程式查看和控制裝置上正在進行的通話，當中包括通話號碼和通話狀態等資訊。" "繼續進行來自其他應用程式的通話" "允許應用程式繼續進行在其他應用程式中開始的通話。" "讀取電話號碼" @@ -1024,7 +1030,7 @@ "搵出指定地址" "開啟" "打開指定網址" - "短訊" + "發短訊" "Send 短訊去指定電話號碼" "新增" "加入通訊錄" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "登入網絡" - "Wi-Fi 並未連接互聯網" + "%1$s未有連接至互聯網" "輕按即可查看選項" + "已連接" + "%1$s連線受限" + "仍要輕按以連結至此網絡" "您的熱點設定變更" "您的熱點頻段已變更。" "此裝置不支援只限 5 GHz 的偏好設定，但會在 5 GHz 頻段可用時採用。" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 758a56625d79..d73fde7b269b 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Wi-Fi 通話 | %s" "%s VoWifi" + "Wi-Fi 通話" + "Wi-Fi" + "Wi-Fi 通話" + "VoWifi" "關閉" - "Wi-Fi 優先" - "行動網路優先" + "透過 Wi-Fi 進行通話" + "透過行動網路進行通話" "只限 Wi-Fi" "{0}：未轉接" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "允許應用程式使用裝置的電話功能。這項權限可讓應用程式判讀手機號碼和裝置 ID、是否正在通話中，以及所撥打的對方號碼。" "透過系統接通來電" "允許應用程式透過系統接通來電，以改善通話品質。" + "查看及控管透過系統撥打的電話。" + "允許應用程式查看及控管在裝置上撥出的電話，包括撥打的電話號碼和通話狀態等資訊。" "繼續進行來自其他應用程式的通話" "允許應用程式繼續進行在其他應用程式中發起的通話。" "讀取電話號碼" @@ -1016,24 +1022,24 @@ "刪除" "輸入法" "文字動作" - "電子郵件" - "將電子郵件寄到所選地址" - "通話" - "撥打所選電話號碼" - "地圖" - "尋找所選地址" + "發送電子郵件" + "將電子郵件寄到選取的地址" + "撥號通話" + "撥打選取的電話號碼" + "查看地圖" + "尋找選取的地址" "開啟" - "開啟所選網址" - "訊息" - "將訊息傳送到所選電話號碼" + "開啟選取的網址" + "發送訊息" + "將訊息傳送到選取的電話號碼" "新增" "新增至聯絡人" "查看" - "在日曆中查看所選時間" - "時間表" - "將活動安排在所選時間" + "在日曆中查看選取的時間" + "加入日曆" + "將活動安排在選取的時間" "追蹤" - "追蹤所選航班" + "追蹤選取的航班" "儲存空間即將用盡" "部分系統功能可能無法運作" "系統儲存空間不足。請確定你已釋出 250MB 的可用空間，然後重新啟動。" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "登入網路" - "Wi-Fi 沒有網際網路連線" + "%1$s 沒有網際網路連線" "輕觸即可查看選項" + "已連線" + "%1$s 的連線能力受限" + "輕觸即可繼續連線" "無線基地台設定變更" "你的無線基地台頻帶已變更。" "這個裝置不支援你的偏好設定 (僅限 5GHz)，而是會在 5GHz 可用時使用該頻帶。" @@ -1336,7 +1345,7 @@ "開始" "搜尋" "傳送" - "下一頁" + "下一步" "完成" "上一步" "執行" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index d261d829468d..718f3329f645 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -136,9 +136,13 @@ "%s Wi-Fi" "Ukushaya kwe-WiFi | %s" "%s VoWifi" + "Ukushaya kwe-Wi-Fi" + "I-Wi-Fi" + "Ukushaya kwe-WiFi" + "VoWifi" "Valiwe" - "Kuncanyelwa i-Wi-Fi" - "Kuncanyelwa iselula" + "Ikholi esebenza nge-Wi-Fi" + "Shaya ngenethiwekhi yeselula" "I-Wi-Fi kuphela" "{0}: Akudlulisiwe" "{0}: {1}" @@ -430,6 +434,8 @@ "Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela izici zefoni zedivayisi. Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukucacisa inombolo yefoni nobunikazi bedivayisi, ukuthi noma ikholi iyasebenza, futhi nenombolo yesilawuli kude zixhunywe ngekholi." "yanza imizila yamakholi ngesistimu" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukwenza imizila yamakholi ngesistimu ukuze ithuthukise umuzwa wokushaya." + "bona futhi ulawule amakholi ngesistimu." + "Ivumela uhlelo lokusebenza ukubona nokulawula amakholi aqhubekayo kudivayisi. Lokhu kubandakanya ulwazi olufana nezinombolo zamakholi nesimo samakholi." "qhuba ikholi kusukela kolunye uhlelo lokusebenza" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuze luqhube ikholi eqalwe kolunye uhlelo lokusebenza." "funda izinombolo zefoni" @@ -1030,7 +1036,7 @@ "Engeza koxhumana nabo" "Buka" "Buka isikhathi esikhethiwe kwikhalenda" - "Ishejuli" + "Shejula" "Shejula imicimbi yesikhathi esikhethiwe" "Landelela" "Ithrekhi ikhethe indiza" @@ -1177,8 +1183,11 @@ "Ngena ngemvume kunethiwekhi" - "I-Wi-Fi ayinakho ukufinyelela kwe-inthanethi" + "I-%1$s ayinakho ukufinyelela kwe-inthanethi" "Thepha ukuze uthole izinketho" + "Kuxhunyiwe" + "I-%1$s inokuxhumeka okukhawulelwe" + "Thepha ukuze uxhume noma kunjalo" "Ushintsho kuzilungiselelo zakho ze-hotspot" "Ibhendi yakho ye-hotspot ishintshile." "Le divayisi ayisekeli okuncamelayo kwe-5GHz kuphela. Kunalokho, le divayisi izosebenzisa ibhendi ye-5GHz uma itholakala." @@ -1879,7 +1888,7 @@ "Amakholi nezaziso zizodlidliza" "Amakholi nezaziso zizothuliswa" "Ushintsho lwesistimu" - "Ungaphazamasi" + "Ungaphazamisi" "Ukungaphazamisi kufihle izaziso" "Thepha ukuze ufunde kabanzi futhi ushintshe." "Ukungaphazamisi kushintshile" -- 2.11.0