From 702bac8a9377d47729b132b97b54792fade1dbfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mesar Hameed Date: Thu, 19 Apr 2012 07:42:00 +0100 Subject: [PATCH] controlTypes.py: improve translator comments for "not selected". --- source/controlTypes.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/source/controlTypes.py b/source/controlTypes.py index 663c9719a..c2adde1d1 100644 --- a/source/controlTypes.py +++ b/source/controlTypes.py @@ -369,7 +369,7 @@ stateLabels={ } negativeStateLabels={ - # Translators: This is presented when the focus moves onto an object but it has not been selected. + # Translators: This is presented when a selectable object (e.g. a list item) is not selected. STATE_SELECTED:_("not selected"), # Translators: This is presented when a checkbox is not checked. STATE_CHECKED:_("not checked"), -- 2.11.0