From 76ecc313bb3539978de347e5b8499c5bb49df073 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 13:58:53 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie0a0c287cdf412aebf43d610b9e309cd32f68b16
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-in/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index c481092106..cad307d420 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"Sebuah apl pada ponsel Anda ingin mengaktifkan Bluetooth dan membuat ponsel dapat ditemukan oleh perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik. Izinkan?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Sebuah apl pada tablet Anda ingin mengaktifkan Bluetooth dan membuatnya dapat ditemukan oleh perangkat lain. Izinkan?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Sebuah apl pada ponsel Anda ingin mengaktifkan Bluetooth dan membuatnya dapat ditemukan oleh perangkat lain. Izinkan?"</string>
-    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Hidupkan Bluetooth…"</string>
+    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Menyalakan Bluetooth..."</string>
     <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Mematikan Bluetooth…"</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Sambung-otomatis"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Permintaan sambungan bluetooth"</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Siapkan &amp; kelola titik akses nirkabel"</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Pilih Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Hidupkan Wi-Fi…"</string>
+    <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Menyalakan Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Mematikan Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Kesalahan"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Dalam mode Pesawat"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cea7d00298..f0a4f97d28 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1192,7 +1192,7 @@
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"屏幕键盘设置"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"物理键盘"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"物理键盘设置"</string>
-    <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"开发人员选项"</string>
+    <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"开发者选项"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"设置应用开发选项"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 调试"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"连接 USB 后启用调试模式"</string>
@@ -1207,11 +1207,11 @@
     <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"对 USB 存储设备进行读写保护"</string>
     <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"应用必须请求读取 USB 存储设备的权限"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"要对 USB 存储设备进行读写保护吗？"</string>
-    <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"如果 USB 存储设备受到读写保护，则应用必须请求相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发人员更新之后才能正常使用。"</string>
+    <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"如果 USB 存储设备受到读写保护，则应用必须请求相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发者更新之后才能正常使用。"</string>
     <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"对 SD 卡进行读写保护"</string>
     <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"应用必须请求读取 SD 卡的权限"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"要对 SD 卡进行读写保护吗？"</string>
-    <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"如果 SD 卡受到读写保护，则应用必须请求相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发人员更新之后才能正常使用。"</string>
+    <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"如果 SD 卡受到读写保护，则应用必须请求相关权限才能读取外部存储设备中的数据。"\n\n"某些应用需要其开发者更新之后才能正常使用。"</string>
     <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"选择小工具"</string>
     <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"选择窗口小部件"</string>
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"是否允许该应用创建并访问窗口小部件？"</string>
-- 
2.11.0