From 7e7c5366b818d4cea67dc1bec70d8dc5f4e5746a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 16 Feb 2018 22:18:15 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I09b555b14e3825d857a3c67cc9b5c946fdfa4cf6 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 182 +++++++++-------- res/values-am/strings.xml | 182 +++++++++-------- res/values-ar/arrays.xml | 21 ++ res/values-ar/strings.xml | 409 +++++++++++++++++++++++++-------------- res/values-az/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-b+sr+Latn/arrays.xml | 23 ++- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 355 ++++++++++++++++++++------------- res/values-be/strings.xml | 260 ++++++++++++++----------- res/values-bg/arrays.xml | 21 ++ res/values-bg/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-bn/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-bs/strings.xml | 291 ++++++++++++++++------------ res/values-ca/arrays.xml | 21 ++ res/values-ca/strings.xml | 377 ++++++++++++++++++++++-------------- res/values-cs/strings.xml | 192 ++++++++++-------- res/values-da/arrays.xml | 21 ++ res/values-da/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-de/arrays.xml | 21 ++ res/values-de/strings.xml | 353 ++++++++++++++++++++------------- res/values-el/arrays.xml | 21 ++ res/values-el/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-en-rAU/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-en-rCA/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-en-rGB/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-en-rIN/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-en-rXC/strings.xml | 181 +++++++++-------- res/values-es-rUS/arrays.xml | 2 + res/values-es-rUS/strings.xml | 317 +++++++++++++++++------------- res/values-es/strings.xml | 180 +++++++++-------- res/values-et/arrays.xml | 21 ++ res/values-et/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-eu/arrays.xml | 4 +- res/values-eu/strings.xml | 248 +++++++++++++----------- res/values-fa/arrays.xml | 21 ++ res/values-fa/strings.xml | 375 +++++++++++++++++++++-------------- res/values-fi/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 182 ++++++++--------- res/values-fr/arrays.xml | 21 ++ res/values-fr/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-gl/strings.xml | 242 +++++++++++++---------- res/values-gu/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-hi/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-hr/arrays.xml | 2 + res/values-hr/strings.xml | 322 +++++++++++++++++------------- res/values-hu/arrays.xml | 21 ++ res/values-hu/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-hy/arrays.xml | 2 + res/values-hy/strings.xml | 317 +++++++++++++++++------------- res/values-in/strings.xml | 175 +++++++++++------ res/values-is/arrays.xml | 21 ++ res/values-is/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-it/strings.xml | 182 +++++++++-------- res/values-iw/arrays.xml | 2 + res/values-iw/strings.xml | 327 ++++++++++++++++++------------- res/values-ja/arrays.xml | 21 ++ res/values-ja/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-ka/arrays.xml | 21 ++ res/values-ka/strings.xml | 351 ++++++++++++++++++++------------- res/values-kk/strings.xml | 181 ++++++++++------- res/values-km/strings.xml | 175 +++++++++++------ res/values-kn/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-ko/arrays.xml | 21 ++ res/values-ko/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-ky/strings.xml | 175 +++++++++++------ res/values-lo/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-lt/arrays.xml | 2 + res/values-lt/strings.xml | 267 ++++++++++++++++--------- res/values-lv/arrays.xml | 21 ++ res/values-lv/strings.xml | 355 ++++++++++++++++++++------------- res/values-mk/strings.xml | 186 ++++++++---------- res/values-ml/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-mn/arrays.xml | 21 ++ res/values-mn/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-mr/strings.xml | 187 ++++++++++-------- res/values-ms/arrays.xml | 21 ++ res/values-ms/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-my/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-ne/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-nl/arrays.xml | 21 ++ res/values-nl/strings.xml | 381 ++++++++++++++++++++++-------------- res/values-pa/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-pl/strings.xml | 286 +++++++++++++++------------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 188 ++++++++++-------- res/values-pt/strings.xml | 176 +++++++++-------- res/values-ro/strings.xml | 187 ++++++++++-------- res/values-ru/strings.xml | 192 ++++++++++-------- res/values-si/strings.xml | 182 +++++++++-------- res/values-sk/arrays.xml | 21 ++ res/values-sk/strings.xml | 355 ++++++++++++++++++++------------- res/values-sl/strings.xml | 252 ++++++++++++++---------- res/values-sq/strings.xml | 175 +++++++++++------ res/values-sr/arrays.xml | 23 ++- res/values-sr/strings.xml | 355 ++++++++++++++++++++------------- res/values-sv/arrays.xml | 21 ++ res/values-sv/strings.xml | 343 +++++++++++++++++++------------- res/values-sw/strings.xml | 186 ++++++++++-------- res/values-ta/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-te/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-th/arrays.xml | 21 ++ res/values-th/strings.xml | 353 ++++++++++++++++++++------------- res/values-tl/arrays.xml | 21 ++ res/values-tl/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-tr/arrays.xml | 21 ++ res/values-tr/strings.xml | 349 ++++++++++++++++++++------------- res/values-uk/strings.xml | 192 ++++++++++-------- res/values-ur/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-uz/strings.xml | 186 ++++++++---------- res/values-vi/arrays.xml | 21 ++ res/values-vi/strings.xml | 351 ++++++++++++++++++++------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 242 +++++++++++++---------- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 21 ++ res/values-zh-rHK/strings.xml | 355 ++++++++++++++++++++------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 185 ++++++++++-------- res/values-zu/strings.xml | 176 +++++++++-------- 116 files changed, 12957 insertions(+), 8617 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 4a2ce909f0..b28ffd1a2a 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Beskerm jou tablet" "Beskerm jou toestel" "Beskerm jou foon" - "Stel \'n rugsteunskermslot vir bykomende sekuriteit." + + "Keer ander mense om hierdie tablet sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik." "Keer ander mense om hierdie toestel sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik." "Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik." @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi skakel outomaties weer aan" "Wi‑Fi skakel nie outomaties weer aan nie" "Wi-Fi-netwerke" - "WPS-drukknoppie" "Meer opsies" - "WPS-PIN-invoering" "Wi-Fi Direct" "Skandeer" "Gevorderd" @@ -801,19 +800,6 @@ "Gevorderde opsies" "Aftreklys met gevorderde opsies. Dubbeltik om in te vou." "Aftreklys met gevorderde opsies. Dubbeltik om uit te vou." - "Wi-Fi-beskermde-opstelling" - "WPS begin..." - "Druk die Wi-Fi-beskermde-opstellingknoppie op jou roeteerder. Dit word moontlik \"WPS\" genoem of is dalk met hierdie simbool gemerk:" - "Voer die pin %1$s op jou Wi-Fi-roeteerder in. Die opstelling kan tot twee minute neem om voltooi te word." - "WPS suksesvol. Koppel tans aan die netwerk..." - "Gekoppel aan Wi-Fi-netwerk %s" - "WPS is reeds besig en kan tot twee minute neem om te voltooi" - "WPS het misluk. Probeer asseblief oor \'n paar minute weer." - "Die koordlose roeteerder se sekuriteitsinstelling (WEP) word nie ondersteun nie" - "Die draadlose roeteerder se sekuriteitsinstelling (TKIP) word nie ondersteun nie" - "Stawingmislukking. Probeer asseblief weer." - "Nog \'n WPS-sessie is opgespoor. Probeer asseblief oor \'n paar minute weer." - "Wi‑Fi is ontkoppel. WPS-opstelling is gekanselleer." "Netwerknaam" "Voer die SSID in" "Sekuriteit" @@ -938,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi-warmkolopstelling" "AndroidAP WPA2 PSK-warmkol" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi-oproepe" - "Skakel Wi-Fi-oproepe aan" - "Brei dekking uit deur oproepe oor Wi-Fi te maak" + "Rek oproepdekking met Wi‑Fi" + "Skakel Wi-Fi-oproepe aan" "Oproepvoorkeur" "Wi-Fi-oproepmodus" "Swerfvoorkeur" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "Werkrekening – %s" "Persoonlike rekening – %s" "Soek" - "Bestuur soekinstellings en geskiedenis" - "Geen resultate nie" - "Maak geskiedenis skoon" "Skerm" "Outodraai skerm" "Kleure" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "Veiligheidsinligting" "Jy het nie \'n dataverbinding nie. Gaan na %s op enige rekenaar wat aan die internet gekoppel is om hierdie inligting nou te bekyk." "Laai tans…" - "Stel \'n skermslot" - "Stel \'n wagwoord vir sekuriteit" - "Stel wagwoord om vingerafdruk te gebruik" - "Stel patroon om vingerafdruk te gebruik" - "Stel \'n PIN vir sekuriteit" - "Stel \'n PIN om vingerafdruk te gebruik" - "Stel \'n patroon vir sekuriteit" + + + + + "Stel wagwoord vir vingerafdruk" + "Stel patroon vir vingerafdruk" + + + "Stel PIN vir vingerafdruk" + + "Voer jou wagwoord weer in" "Bevestig jou patroon" "Voer jou PIN weer in" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "Kan prestasie beïnvloed" "Klik ná wyser ophou beweeg" "Vertraging voor klik" + "Vibrasie" + "Lui- en kennisgewingvibrasie" + "Raakvibrasie" "Gebruik diens" "Gebruik kleurregstelling" "Gebruik onderskrifte" @@ -1918,6 +1910,14 @@ Baie lang vertraging (%1$d ms) Baie lang vertraging (%1$d ms) + "Lui- en kennisgewingvibrasie is op af gestel" + "Lui- en kennisgewingvibrasie is op laag gestel" + "Lui- en kennisgewingvibrasie is op middelmatig gestel" + "Lui- en kennisgewingvibrasie is op hoog gestel" + "Af" + "Laag" + "Middelmatig" + "Hoog" "Instellings" "Aan" "Af" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "Jou foon is baie gebruik en dit het baie batterykrag gebruik. Jou battery tree normaal op.\n\n Jou foon is omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is.\n\n Totale gebruik:" "Jou tablet is baie gebruik en dit het baie batterykrag gebruik. Jou battery tree normaal op.\n\n Jou tablet is omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is.\n\n Totale gebruik:" "Jou toestel is baie gebruik en dit het baie batterykrag gebruik. Jou battery tree normaal op.\n\n Jou toestel is omtrent %1$s lank gebruik sedert dit laas vol gelaai is.\n\n Totale gebruik:" + + Beperk %1$d programme + Beperk %1$d program + + + %1$d programme is onlangs beperk + %1$d program is onlangs beperk + + + %2$d programme gebruik baie batterykrag + %1$s program gebruik baie batterykrag + + "Programveranderinge vind tans plaas" + + Beperk %1$d programme? + Beperk program? + + "Om batterykrag te bespaar kan jy hierdie program keer om op die agtergrond te werk wanneer dit nie gebruik word nie." + "Beperk" + "Verwyder beperking vir %1$s?" + "Hierdie program sal batterykrag op die agtergrond kan gebruik. Dit kan veroorsaak dat jou batterykrag vinniger opgebruik word." + "Verwyder" + "Nie nou nie" "Slimbatterybestuurder" "Bestuur battery outomaties" "Pas kraggebruik deur programme outomaties aan op grond van gebruik" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s van totale programgebruik (%2$d mAh)" "Sedert battery volgelaai is" "Bestuur batterygebruik" + "Skatting van oorblywende batterytyd word op jou toestelgebruik gegrond" "Geskatte tyd oor" "Tot battery volgelaai is" "Skatting kan op grond van gebruik verander" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android-bedryfstelsel" "Mediabediener" "Programoptimering" - "Batterybespaarder" + "Verminderdekragmodus" + "Skedule" + "Outomaties minder krag met lae battery" + "Skakel outomaties aan op %1$s" "Gebruik Batterybespaarder" "Skakel outomaties aan" "Nooit" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "het %1$d gekies uit %2$d" "%1$s van %2$s" "Kies almal" - "Bestuur planne" "Datagebruik" "Programdatagebruik" "Diensverskaffer se datarekeninge kan van jou toestel verskil." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "Mobiele data" "2G-3G-data" "4G-data" + "Swerwing" "Voorgrond:" "Agtergrond:" "Programinstellings" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "Laat programme en inhoud toe" "Programme met beperkings" "Brei instellings vir program uit" - "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." - "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." - "Verander taal" "Tik en betaal" "Hoe dit werk" "Betaal met jou foon in winkels" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "Programme en kennisgewings" "Toestemmings, verstekprogramme" "Rekeninge" - - + "Geen rekeninge is bygevoeg nie" "Verstekprogramme" "Tale, tyd, rugsteun, opdaterings" "Instellings" @@ -2943,6 +2966,13 @@ "\'n Program %s het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel" "Net prioriteit" "%1$s. %2$s" + "Aan / %1$s" + "Af / %1$s" + "Af" + + %d reëls kan outomaties aanskakel + 1 reël kan outomaties aanskakel + "Werkprofielklanke" "Gebruik persoonlike profiel se klanke" "Klanke is dieselfde vir werk- en persoonlike profiele" @@ -2959,20 +2989,19 @@ "Ander klanke en vibrasies" "Kennisgewings" "Onlangs gestuur" - - + "Sien alle programme" "Gevorderd" "Werkkennisgewings" "Laat kennisgewingkolle toe" "Flikkerende lig" - "Op die sluitskerm" + "Op sluitskerm" "Wys alle kennisgewinginhoud" - "Versteek sensitiewe kennisgewinginhoud" + "Versteek sensitiewe inhoud" "Moet glad nie kennisgewings wys nie" "Hoe wil jy hê moet kennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?" "Kennisgewings" "Wys alle werkkennisgewinginhoud" - "Versteek sensitiewe werkkennisgewinginhoud" + "Versteek sensitiewe werkinhoud" "Moet glad nie werkkennisgewings wys nie" "Hoe wil jy hê moet profielkennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?" "Profielkennisgewings" @@ -2983,8 +3012,8 @@ "Gedrag" "Laat klank toe" "Moet nooit kennisgewings wys nie" - "Geen klank of visuele onderbreking nie" - "Geen klank nie" + "Wys stil en maak klein" + "Wys sonder klank" "Maak geluid" "Maak geluid en spring op op skerm" "Pop op skerm" @@ -3059,7 +3088,7 @@ "Wys kennisgewingkol" "Ignoreer Moenie Steur Nie" "Laat hierdie kennisgewings steeds onderbreek wanneer Moenie Steur Nie na Net Prioriteit gestel is" - "Op die sluitskerm" + "Op sluitskerm" "Geblokkeer" "Prioriteit" "Sensitief" @@ -3324,44 +3353,28 @@ "Weier" "Hierdie toestel te laai" "Laai net hierdie toestel" - - - - - - + "Laai tans gekoppelde toestel" + "Ander instellings is onbeskikbaar wanneer dit aangeskakel is" + "Lêeroordrag" "Dra lêers na \'n ander toestel oor" - - + "PTP" "Dra foto\'s of lêers oor as MTP nie gesteun word nie (PTP)" - - + "USB-verbinding" "MIDI" "Hierdie toestel as MIDI te gebruik" "Gebruik USB vir" - - + "Gebruik USB ook vir" "USB" "Laai tans hierdie toestel" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS-weerspieëling" + "Laai tans gekoppelde toestel" + "Lêeroordrag" + "USB-verbinding" + "PTP" + "MIDI" + "Lêeroordrag en verskaf krag" + "USB-verbinding en verskaf krag" + "PTP en verskaf krag" + "MIDI en verskaf krag" "Agtergrondkontrolering" "Volle agtergrondtoegang" "Gebruik teks van die skerm af" @@ -3474,10 +3487,8 @@ "AAN" "AF" "Rugsteun is gedeaktiveer" - - - - + "Opgedateer na Android %1$s" + "Opdatering is beskikbaar" "Handeling word nie toegelaat nie" "Kan nie volume verander nie" "Oproepe word nie toegelaat nie" @@ -3498,8 +3509,7 @@ "Draagbare Wi-Fi-warmkol %1$s is aktief, Wi-Fi vir hierdie toestel is afgeskakel." "Vliegtuigmodus is aan" "Wi-Fi, Bluetooth en mobiele netwerk is afgeskakel. Jy kan nie foonoproepe maak of aan die internet koppel nie." - - + "Moenie Steur Nie is aan" "Batterybespaarder is aan" "Werkverrigting is verswak. Liggingdienste en agtergronddata is afgeskakel." "Mobiele data is af" @@ -3564,6 +3574,13 @@ %1$d programme word toegelaat om onbeperkte data te gebruik wanneer Databespaarder aan is 1 program word toegelaat om onbeperkte data te gebruik wanneer Databespaarder aan is + "Primêre data" + "^1 gebruik" + ", ^1 oor" + "%1$s oor in hierdie siklus" + "Opgedateer deur %1$s %2$s" + "Opgedateer %1$s" + "BEKYK PLAN" "Databespaarder" "Onbeperkte data" "Agtergronddata is afgeskakel" @@ -3583,6 +3600,8 @@ "Af / %1$s" "Moet nooit outomaties aanskakel nie" "Skakel outomaties aan met battery op %1$s" + "Skakel nou aan" + "Skakel nou af" "Gebruik nie batteryoptimering nie" "Verhinder die tik van antwoorde of ander teks in kennisgewings as die toestel gesluit is" "Verstekspeltoetser" @@ -3797,6 +3816,8 @@ "gebruik" "Maak program skoon" "Wil jy hierdie kitsprogram verwyder?" + + "Speletjies" "Audiolêers" "Gebruikte spasie" @@ -3836,4 +3857,5 @@ "Toestelnaam" "Gebruik Bluetooth terwyl jy bestuur" "Skakel Bluetooth outomaties aan terwyl jy bestuur" + "Sien Android 8.0-batteryinstellings" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index aedd40a034..91bebd3236 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ለጡባዊዎ ጥበቃ ያድርጉ" "ለመሣሪያዎ ጥበቃ ያድርጉ" "ለእርስዎ ስልክ ጥበቃ ይድርጉ" - "ለተጨማሪ ደህንነት የምትኬ ማያ ገጽ ቁልፍን ያቀናብሩ።" + + "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያትን በማግበር ሌሎች ይህን ጡባዊ ያለእርስዎ ፈቃድ እንዳይጠቀሙበት ይከልክሉ። መጠቀም የሚፈልጉትን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።" "የመሣሪያ ጥበቃ ማድረጊያ ባሕሪዎችን በማግበር ያለ እርስዎ ፈቃድ ሌሎች ይህን መሣሪያ እንዳይጠቀሙ ይከላከሉዋቸው። መጠቀም የሚፈልጉትን ማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያትን በማግበር ሌሎች ይህን ስልክ ያለእርስዎ ፈቃድ እንዳይጠቀሙበት ይከልክሉ። መጠቀም የሚፈልጉትን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።" @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi በራስ-ሰር ተመልሶ ይበራል" "Wi‑Fi በራስ-ሰር ተመልሶ አይበራም" "የWi-Fi አውታረ መረቦች" - "WPS ግፊት አዘራር" "ተጨማሪ አማራጮች" - "WPS ፒን ማስገቢያ" "Wi‑Fi Direct" "ቃኝ" "ከፍተኛ" @@ -801,19 +800,6 @@ "የላቁ አማራጮች" "የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች። ለመሰብሰብ ሁለቴ መታ ያድርጉ።" "የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች። ለመዘርጋት ሁለቴ መታ ያድርጉ።" - "በWi-Fi የተጠበቀ ውቅር" - "WPS በመጀመር ላይ…" - "በራውተርዎ ላይ ያለውን በWi-Fi የሚጠበቀው የማወቀሪያ አዝራርን ይጫኑ። «WPS» ሊባል ይችላል ወይም ብዚህ ምልክት ተመላክቶ ሊሆን ይችላል፦" - "በWi‑Fi ራውተርዎ ላይ ፒን %1$s ያስገቡ። ማዋቀሩ እስኪጠናቀቅ ድረስ እስከሁለት ደቂቃ ድረስ ሊወስድ ይችላል።" - "WPS ተሳክቷል። ከአውታረ መረቡ ጋር በመገናኘት ላይ…" - "ከWi-Fi አውታረ መረብ %s ጋር ተገናኝቷል" - "WPS አስቀድሞ በሂድት ላይ ነውና እስኪጠናቀቅ ድረስ እስከሁለት ደቂቃ ድረስ ሊፈጅ ይችላል" - "WPS አልተሳካም። እባክህ ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ እንደገና ሞክር።" - "የገመድ አልባው የማዞሪያ ድህንነት ቅንጅት (WEP) አይደገፍም" - "የገመድ አልባው የማዞሪያ ድህንነት ቅንጅት (TKIP) አይደገፍም" - "የማረጋገጥ አለመሳካት። እባክህ እንደገና ሞክር።" - "ሌላ የWPS ክፍለ ጊዜ ተገኝቷል። እባክህ ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ እንደገና ሞክር።" - "የWi‑Fi ግንኙነት ተቋርጧል። WPSን ማዋቀር ተሰርዟል።" "አውታረ መረብ ስም" "SSID ያስገቡ" "ደህንነት" @@ -938,9 +924,11 @@ "የWi‑Fi መገናኛ ነጥብ ማዋቀር" "AndroidAP WPA2 PSK መገናኛ ነጥብ" "Android ድረስ ነጥብ" + + "የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ" - "Wi-Fi Callingን ያብሩ" - "በWi-Fi ላይ በመደወል ሽፋንን ያስረዝሙ" + "ከWi‑Fi የጥሪ ሽፋንን ያራዝሙ" + "Wi-Fi Callingን ያብሩ" "የጥሪ ምርጫ" "Wi-Fi ጥሪ ሁነታ" "ውጫዊ አገልግሎት ምርጫ" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "የስራ መለያ - %s" "የግል መለያ - %s" "ፍለጋ" - "የፍለጋ ታሪክ እና ቅንብሮችን ያደራጁ" - "ምንም ውጤቶች የሉም" - "ታሪክን አጽዳ" "አሳይ" "ማያ በራስ ሰር አሽከርክር" "ቀለማት" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "የደህንነት መረጃ" "የውሂብ ግንኙነት የለዎትም። ይህን መረጃ አሁን ለማየት ከበይነመረብ ጋር ከተገናኘ ማንኛውም ኮምፒዩተር ሆነው ወደ %s ይሂዱ።" "በማስገባት ላይ..." - "የማያ ገጽ ቁልፍ ያቀናብሩ" - "ለደህንነት የይለፍ ቃል ያቀናብሩ" - "ጣት አሻራን ለመጠቀም አንድ የይለፍ ቃል ያቀናብሩ" - "ጣት አሻራን ለመጠቀም አንድ ሥርዓተ ነጥብን ያቀናብሩ" - "ለደህንነት አንድ ፒን ያቀናብሩ" - "ጣት አሻራን ለመጠቀም አንድ ፒን ያቀናብሩ" - "ለደህንነት ሲባል፣ ሥርዓተ ጥለትን ያቀናብሩ" + + + + + "የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ" + "የጣት አሻራን ለመጠቀም፣ ሥርዓተ ጥለትን ያቀናብሩ" + + + "የጣት አሻራን ለመጠቀም ፒን ያቀናብሩ" + + "የእርስዎን ይለፍ ቃል ደግመው ያስገቡ" "ስርዓተ ጥለትዎን ያረጋግጡ" "የእርስዎን ፒን ደግመው ያስገቡ" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "በአፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል" "ጠቋሚ መንቀሳቀስ ካቆመ በኋላ ጠቅ ማድረግ" "ጠቅ ከማድረግ በፊት መዘግየት" + "ንዝረት" + "የጥሪ ድምፅ እና የማሳወቂያ ንዝረት" + "የንኪ ንዝረት" "አገልግሎትን ተጠቀም" "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም" "መግለጫ ጽሑፎችን ተጠቀም" @@ -1918,6 +1910,14 @@ በጣም ረጅም መዘግየት (%1$d ሚሴ) በጣም ረጅም መዘግየት (%1$d ሚሴ) + "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ አጥፋ ተቀናብረዋል" + "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ ዝቅተኛ ተቀናብረዋል" + "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ መካከለኛ ተቀናብረዋል" + "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ ከፍተኛ ተቀናብረዋል" + "አጥፋ" + "ዝቅተኛ" + "መካከለኛ" + "ከፍተኛ" "ቅንብሮች" "በርቷል" "ጠፍቷል" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "የእርስዎ ስልክ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏላ እና ይሄ ብዙ ባትሪ ፈጅቷል። የእርስዎ ባትሪ መደበኛ የሆነ ሥራ ነው እየሠራ ያለው።\n\n የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ ለ%1$s ሥራ ላይ ውሏል።\n\n ጠቅላላ አጠቃቀም፦" "የእርስዎ ጡባዊ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏላ እና ይሄ ብዙ ባትሪ ፈጅቷል። የእርስዎ ባትሪ መደበኛ የሆነ ሥራ ነው እየሠራ ያለው።\n\n የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ ለ%1$s ሥራ ላይ ውሏል።\n\n ጠቅላላ አጠቃቀም፦" "የእርስዎ መሣሪያ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏላ እና ይሄ ብዙ ባትሪ ፈጅቷል። የእርስዎ ባትሪ መደበኛ የሆነ ሥራ ነው እየሠራ ያለው።\n\n የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ ለ%1$s ሥራ ላይ ውሏል።\n\n ጠቅላላ አጠቃቀም፦" + + %1$d መተግበሪያዎች ገድብ + %1$d መተግበሪያዎች ገድብ + + + %1$d መተግበሪያዎች በቅርቡ ታግደዋል + %1$d መተግበሪያዎች በቅርቡ ታግደዋል + + + %2$d መተግበሪያዎች ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም አላቸው + %2$d መተግበሪያዎች ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም አላቸው + + "የመተግበሪያ ለውጦች በሂደት ላይ ናቸው" + + %1$d መተግበሪያዎች ይገደቡ? + %1$d መተግበሪያዎች ይገደቡ? + + "ባትሪ ለመቆጠብ እንዲቻል፣ መተግበሪያው ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ በበስተጀርባ እንዳይሠራ ማስቆም ይችላሉ።" + "ገድብ" + "ለ%1$s ገደብ ይወገድ?" + "ይህ መተግበሪያ በበስተጀርባ ባትሪ ለመጠቀም ይችላል። ይህ የእርስዎን ባትሪ በፍጥነት እንዲያልቅ ሊያደርገው ይችላል።" + "አስወግድ" + "አሁን አይደለም" "የዘመናዊ ባትሪ አስተዳዳሪ" "ባትሪን በራስ-ሰር አስተዳድር" "በመተግበሪያዎች አጠቃቀም ላይ በመመስረት የኃይል አጠቃቀምን በራስ-ሰር አስተካክል" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "ከጠቅላላው የመተግበሪያ አጠቃቀም %1$s (%2$d ሚአሰ)" "የባትሪው ኃይል ሙሉ ከሆነ በኋላ" "የባትሪ አጠቃቀምን ያቀናብሩ" + "የቀረው የባትሪ ዕድሜ ግምት በእርስዎ የመሣሪያ አጠቃቀም ላይ የተመረኮዘ ነው" "የተገመተው ቀሪ ጊዜ" "ኃይሉ ሙሉ እስኪሞላ ድረስ" "ግምት በአጠቃቀም መሠረት ሊቀየር ይችላል" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android ስርዓተ ክወና" "ማህደረ መረጃ አገልጋይ" "የመተግበሪያ ማትባት" - "ባትሪ ቆጣቢ" + "የቀነሰ የኃይል ሁነታ" + "መርሐግብር" + "ባትሪ ዝቅተኛ ሲሆን የቀነሰ የኃይል ሁነታን በራስሰር አብራ" + "በ%1$s ላይ በራስሰር አብራ" "የባትሪ ቆጣቢን ተጠቀም" "በራስ ሰር አብራ" "በፍፁም" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "ከ%1$d%2$d ምረጥ" "ከ%1$s%2$s" "ሁሉንም ምረጥ" - "ዕቅዶችን አቀናብር" "የውሂብ አጠቃቀም" "የመተግበሪያ ውሂብ አጠቃቀም" "የአገልግሎት አቅራቢ ውሂብ አቆጣጠር ከየመሣሪያዎ ሊለይ ይችላል።" @@ -2472,6 +2498,7 @@ "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" "2G-3G ውሂብ" "4G ውሂብ" + "በማዛወር ላይ" "ፊት፦" "በሰተጀርባ፦" "መተግበሪያ ቅንብሮች" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "መተግበሪያዎችን እና ይዘትን ይፍቀዱ" "ገደቦች ያሏቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያዎች ቅንብሮችን ዘርጋ" - "ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" - "ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" - "ቋንቋ ይቀይሩ" "መታ አድርገው ይክፈሉ" "እንዴት እንደሚሰራ" "በመደብሮች ውስጥ በስልክዎ ይክፈሉ" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች" "ፈቃዶች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች" "መለያዎች" - - + "ምንም መለያዎች አልታከሉም" "ነባሪ መተግበሪያዎች" "ቋንቋዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ፣ ዝማኔዎች" "ቅንብሮች" @@ -2943,6 +2966,13 @@ "አትረብሽ በአንድ መተግበሪያ (%s) በራስ-ሰር በርቷል" "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ" "%1$s። %2$s" + "በርቷል / %1$s" + "ጠፍቷል / %1$s" + "አጥፋ" + + %d ደንቦች በራስሰር ሊበሩ ይችላሉ + %d ደንቦች በራስሰር ሊበሩ ይችላሉ + "የስራ መገለጫ ድምጾች" "የግል መገለጫ ድምጾችን ይጠቀሙ" "ድምጾች ለስራ እና የግል መገለጫዎች ተመሳሳይ ናቸው" @@ -2959,20 +2989,19 @@ "ሌሎች ድምጾች እና ንዝረቶች" "ማሳወቂያዎች" "በቅርቡ የተላኩ" - - + "ሁሉንም መተግበሪያዎች ይመልከቱ" "የላቀ" "የስራ ማሳወቂያዎች" "የማሳወቂያ ነጥቦችን ፍቀድ" "ብርሃን አብለጭለጭ" - "በማያ ገጽ ቁልፉ ላይ" + "በማያ ገጽ ቆልፍ ላይ" "ሁሉንም የማሳወቂያ ይዘቶችን አሳይ" - "ሚስጥራዊነት ያለው የማሳወቂያ ይዘት ደብቅ" + "አደጋ ሊያስከትል የሚችል ይዘትን ደብቅ" "በጭራሽ ማሳወቂያዎችን አታሳይ" "መሳሪያዎ የተቆለፈ ሲሆን ማሳወቂያዎችዎ እንዴት እንዲታዩ ይፈልጋሉ?" "ማሳወቂያዎች" "ሚስጥራዊነት ያለው የስራ ማሳወቂያ ይዘት አሳይ" - "ሚስጥራዊነት ያለው የስራ ማሳወቂያ ይዘት ደብቅ" + "አደጋ ሊያስከትል የሚችል የሥራ ይዘትን ደብቅ" "የመገለጫ ማሳወቂያዎችን በጭራሽ አታሳይ" "የእርስዎ መሣሪያ የተቆለፈ ሲሆን እንዴት ነው ማሳወቂያዎችዎ እንዲታዩ የሚፈልጉት?" "የመገለጫ ማሳወቂያዎች" @@ -2983,8 +3012,8 @@ "ባህሪ" "ድምፅ ይፍቀዱ" "ማሳወቂያዎችን በጭራሽ አታሳይ" - "ምንም ድምፅ ወይም የሚታይ ትርጉም የለም" - "ምንም ድምፅ የለም" + "በጸጥታ አሳይ እና አሳንስ" + "በፀጥታ አሳይ" "ድምፅ ፍጠር" "ድምፅ ፍጠር እና በማያ ገጽ ላይ ብቅ በል" "ብቅ-ባይ ማያ ገጽ" @@ -3059,7 +3088,7 @@ "የማሳወቂያ ነጥብን አሳይ" "«አትረብሽ»ን ሻር" "«አትረብሽ» ወደ ቅድሚያ ብቻ በሚቀናበርበት ጊዜ እነዚህ ማሳወቂያዎች እንዲያቋርጡ ይፍቀዱ" - "በማያ ገጽ ቁልፉ ላይ" + "በማያ ገጽ ቆልፍ ላይ" "ታግዷል" "ቅድሚያ" "ሚስጥራዊነት ያለው" @@ -3324,44 +3353,28 @@ "አትቀበል" "የዚህን መሣሪያ ኃይል ሙላ" "ይህን መሣሪያ ብቻ ኃይል ይሙሉበት" - - - - - - + "የተገናኘ መሣሪያ ኃይል በመሙላት ላይ" + "በሚበራበት ጊዜ ሌሎች ቅንብሮች አይገኙም" + "ፋይልን ማስተላለፍ" "ወደ ሌላ መሣሪያ ፋይሎችን ያስተላልፉ" - - + "PTP" "MTP የማይደገፍ ከሆነ ፎቶዎችን ወይም ፋይሎችን ማዛወር (PTP)" - - + "ዩኤስቢን እንደ ሞደም መሰካት" "MIDI" "ይህን መሣሪያ እንደ MIDI ይጠቀሙበት" "ዩኤስቢ ተጠቀም ለ" - - + "እንዲሁም ዩኤስቢን በተጨማሪ ተጠቀም ለ፦" "ዩ ኤስ ቢ" "የዚህን መሣሪያ ኃይል በመሙላት ላይ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "የኤስኤምኤስ ግልባጭ" + "የተገናኘ መሣሪያ ኃይል በመሙላት ላይ" + "ፋይልን ማስተላለፍ" + "ዩኤስቢን እንደ ሞደም መሰካት" + "PTP" + "MIDI" + "ፋይል ማስተላለፍ ኣና ኃይልን ማቅረብ" + "ዩኤስቢ እንደ ሞደም መሰካት እና ኃይልን ማቅረብ" + "PTP እና ኃይልን ማቅረብ" + "MIDI እና ኃይልን ማቅረብ" "የዳራ ፍተሻ" "ሙሉ የዳራ መዳረሻ" "ከማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ ተጠቀም" @@ -3474,10 +3487,8 @@ "በርቷል" "ጠፍቷል" "ምትኬ ተሰናክሏል" - - - - + "ወደ Android %1$s ተዘምኗል" + "ዝማኔ ይገኛል" "እርምጃ አይፈቀድም" "የድምፅን መጠን መለወጥ አይቻልም" "መደወል አልተፈቀደም" @@ -3498,8 +3509,7 @@ "ተንቀሳቃሽ የWi-Fi መገናኛ ነጥብ %1$s ገቢር ነው፣ ለዚህ መሣሪያ Wi-Fi ጠፍቷል።" "የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል" "Wi-Fi፣ ብሉቱዝ እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ጠፍተዋል። የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ ወይም ከበይነመረብ ጋር መገናኘት አይችሉም።" - - + "አትረብሽ በርቷል" "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል" "አፈጻጸም ቀንሷል። የአካባቢ አገልግሎቶች እና የጀርባ ውሂብ ጠፍተዋል።" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል" @@ -3564,6 +3574,13 @@ %1$d መተግበሪያዎች ውሂብ ቆጣቢ በሚበራበት ጊዜ ያልተገደበ ውሂብን እንዲጠቀሙ ተፈቅዶላቸዋል %1$d መተግበሪያዎች ውሂብ ቆጣቢ በሚበራበት ጊዜ ያልተገደበ ውሂብን እንዲጠቀሙ ተፈቅዶላቸዋል + "ተቀዳሚ ውሂብ" + "^1 ጥቅም ላይ ውሏል" + ", ^1 ቀርቷል" + "%1$s በዚህ ዑደት ውስጥ ቀርቷል" + "በ%1$s %2$s ተዘምኗል" + "ተዘምኗል %1$s" + "ዕቅድ ይመልከቱ" "ውሂብ ቆጣቢ" "ያልተገደበ ውሂብ" "የዳራ ውሂብ ጠፍቷል" @@ -3583,6 +3600,8 @@ "ጠፍቷል / %1$s" "በጭራሽ በራስ-ሰር አታብራ" "%1$s ባትሪ ላይ በራስ-ሰር አብራ" + "አሁን አብራ" + "አሁን አጥፋ" "የባትሪ ማትባት በመጠቀም ላይ አይደለም" "መሣሪያው ከተቆለፈ በማሳወቂያዎች ውስጥ ምላሾችን ወይም ሌላ ጽሑፍን መተየብ ከልክል" "ነባሪ ፊደል አራሚ" @@ -3797,6 +3816,8 @@ "ጥቅም ላይ ውሏል" "መተግበሪያን አጽዳ" "ይህን ቅጽበታዊ መተግበሪያ ማስወገድ ይፈልጋሉ?" + + "ጨዋታዎች" "የኦዲዮ ፋይሎች" "ጥቅም ላይ የዋለው ቦታ" @@ -3836,4 +3857,5 @@ "የመሣሪያ ስም" "መኪና ሲነዳ ብሉቱዝ ተጠቀም" "እየነዳሁ ሳለ ብሉቱዝን በራስ-ሰር አብራ" + "የAndroid 8.0 ባትሪ ቅንብሮችን ይመልከቱ" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 311e5d454c..9a2427b824 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "زر الدفع" "رقم تعريف شخصي من جهاز نظير" @@ -136,6 +138,20 @@ "ساعة واحدة" "بلا مهلة" + + "١ (الإعداد التلقائي)" + "٢" + "٣" + "٤" + "٥" + + + "١" + "٢" + "٣" + "٤" + "٥" + "ضعيفة" "ضعيفة" @@ -476,4 +492,9 @@ "أكثر من 60 يومًا" "أكثر من 90 يومًا" + + "استخدام تفضيل الشبكة" + "معاملة الشبكة باعتبارها ذات سعة استخدام محدودة" + "معاملة الشبكة باعتبارها ذات سعة غير محدودة" + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 33f33ea750..0000fd82ec 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ "تبديل" "غير معروف" - لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج أية خطوة (%1$d). + لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج أي خطوة (%1$d). لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج سوى خطوتين (%1$d). لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج سوى %1$d خطوات. لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج سوى %1$d خطوة. @@ -174,6 +174,8 @@ "أجهزتك" "إقران جهاز جديد" "السماح للجهاز بالاقتران والاتصال بأجهزة البلوتوث" + "إيقاف الرنين ضمن النطاق الأساسي" + "عدم تشغيل نغمات الرنين المخصّصة على الهاتف من خلال سماعات الرأس البلوتوث" "الأجهزة المتصلة حاليًا" "الأجهزة المحفوظة" "إضافة جهاز" @@ -338,6 +340,11 @@ "تعيين التاريخ" "التصنيف أبجديًا" "تصنيف بحسب المنطقة الزمنية" + "يبدأ %1$s بحلول %2$s." + "التوقيت الصيفي" + "التوقيت الرسمي" + "المنطقة الزمنية حسب المنطقة" + "مناطق زمنية ذات فارق زمني ثابت عن التوقيت العالمي المتفق عليه" "التاريخ" "الوقت" "التأمين التلقائي" @@ -348,6 +355,8 @@ "رسالة شاشة التأمين" "تمكين الأدوات" "تم تعطيل الإعداد بواسطة المشرف" + "عرض خيار الإغلاق" + "عرض خيار زر التشغيل الذي يعمل على إيقاف الوصول الموسّع وإلغاء القفل باستخدام بصمة الإصبع." "بدون" "%1$d / %2$d" "‏جهاز Android الخاص بهاني مثلاً" @@ -356,6 +365,7 @@ "معلومات الملف الشخصي" "الحسابات" "الموقع" + "استخدام الموقع الجغرافي" "الحسابات" "الحماية والموقع" "التشفير وبيانات الاعتماد" @@ -375,7 +385,7 @@ "إضافة بصمة إصبع" "قفل الشاشة" - عدم إعداد أية بصمة إصبع (%1$d) + عدم إعداد أي بصمة إصبع (%1$d) إعداد بصمتي إصبع (%1$d) إعداد %1$d بصمات إصبع إعداد %1$d بصمة إصبع @@ -468,19 +478,24 @@ "‏تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. \n\nلاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يلزمك إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google." "‏تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على هاتفك. \n\nلاستئناف استخدام الهاتف، يجب إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الهاتف بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google." "لم ينجح إلغاء التشفير" - "‏كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة، ولكن للأسف بياناتك تالفة. \n\nلاستئناف استخدام جهازك اللوحي، يلزمك إجراء إعادة تعيين إعدادات المصنع. عند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة التعيين، ستكون لديك فرصة لاستعادة أية بيانات تم نسخها احتياطيًا في حسابك على Google." - "‏كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة، ولكن للأسف بياناتك تالفة. \n\nلاستئناف استخدام هاتفك، يلزمك إجراء إعادة تعيين إعدادات المصنع. عند إعداد الهاتف بعد إعادة التعيين، ستكون لديك فرصة لاستعادة أية بيانات تم نسخها احتياطيًا في حسابك على Google." + "‏كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة، ولكن للأسف بياناتك تالفة. \n\nلاستئناف استخدام جهازك اللوحي، يلزمك إجراء إعادة تعيين إعدادات المصنع. عند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة التعيين، ستكون لديك فرصة لاستعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا في حسابك على Google." + "‏كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة، ولكن للأسف بياناتك تالفة. \n\nلاستئناف استخدام هاتفك، يلزمك إجراء إعادة تعيين إعدادات المصنع. عند إعداد الهاتف بعد إعادة التعيين، ستكون لديك فرصة لاستعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا في حسابك على Google." "تبديل أسلوب الإدخال" - "تعيين قفل الشاشة" - "حماية جهازك" - "استخدام بصمة الإصبع" - "إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع" + "تعيين قفل الشاشة لأغراض أمنية" + "منع الآخرين من استخدام جهازك اللوحي" + "منع الآخرين من استخدام جهازك" + "منع الآخرين من استخدام هاتفك" + "إلغاء القفل باستخدام بصمة الإصبع" + "إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع" + "إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع" + "إلغاء التأمين باستخدام بصمة الإصبع" "اختيار قفل الشاشة" "اختيار قفل العمل" "حماية جهازك اللوحي" "حماية جهازك" "حماية هاتفك" - "يجب تعيين قفل شاشة احتياطي لزيادة الأمان." + + "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تنشيط ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." @@ -735,6 +750,8 @@ "كهاتف بسماعة خارجية" "للموسيقى والوسائط" "تذكّر الإعدادات" + "الحد الأقصى لعدد الأجهزة الصوتية المتصلة باستخدم البلوتوث" + "اختيار الحد الأقصى لعدد الأجهزة الصوتية المتصلة باستخدام البلوتوث" "إرسال" "تمكين عرض شاشة لاسلكي" "لم يتم العثور على أجهزة." @@ -749,6 +766,7 @@ "الاسم" "٢٫٤ غيغاهرتز" "٥ غيغاهرتز" + "تسجيل الدخول" "‏%1$d ميغابت في الثانية" "‏يريد %s تشغيل Wi-Fi" "‏يريد %s إيقاف Wi-Fi" @@ -766,6 +784,7 @@ "Wi‑Fi" "‏تشغيل شبكة Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "‏استخدام Wi-Fi" "‏إعدادات Wi-Fi" "Wi‑Fi" "إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية" @@ -807,9 +826,7 @@ "‏ستتم إعادة تشغيل شبكة Wi‑Fi تلقائيًا" "‏لن تتم إعادة تشغيل شبكة Wi‑Fi تلقائيًا" "‏شبكات Wi-Fi" - "‏زر دفع WPS" "مزيد من الخيارات" - "‏إدخال رقم تعريف شخصي في WPS" "‏اتصال Wi-Fi مباشر" "فحص" "إعدادات متقدمة" @@ -827,19 +844,6 @@ "الخيارات المتقدمة" "الخيارات المتقدمة للقائمة المنسدلة. انقر نقرًا مزدوجًا للتصغير." "الخيارات المتقدمة للقائمة المنسدلة. انقر نقرًا مزدوجًا للتوسيع." - "‏إعداد Wi-Fi المحمي" - "‏جارٍ بدء WPS…" - "‏اضغط على زر الإعداد المحمي لشبكة Wi-Fi على جهاز التوجيه والذي قد يكون اسمه \"WPS\" أو يحمل هذا الرمز:" - "‏أدخل رقم التعريف الشخصي %1$s في جهاز توجيه Wi-Fi. يمكن أن يستغرق إكمال الإعداد فترة قد تصل إلى دقيقتين." - "‏نجحت عملية WPS. جارٍ الاتصال بالشبكة…" - "‏تم الاتصال بشبكة Wi-Fi %s." - "‏إعداد WPS قيد التقدم فعلاً ويمكن أن يستغرق اكتماله فترة قد تصل إلى دقيقتين" - "‏تعذّر إتمام عملية WPS. يرجى إعادة المحاولة خلال بضع دقائق." - "‏إعداد أمان جهاز التوجيه اللاسلكي (WEP) ليس متوافقًا" - "‏إعداد أمان جهاز التوجيه اللاسلكي (TKIP) ليس متوافقًا" - "تعذّرت المصادقة. يُرجى إعادة المحاولة." - "‏تم اكتشاف جلسة WPS أخرى، يُرجى إعادة المحاولة خلال بضع دقائق." - "‏تم قطع الاتصال بشبكة Wi‑Fi. وتم إلغاء إعداد WPS." "اسم الشبكة" "‏أدخل SSID" "الأمان" @@ -860,6 +864,7 @@ "كلمة المرور" "إظهار كلمة المرور" "‏تحديد نطاق AP" + "تلقائية" "نطاق بتردد ٢٫٤ غيغاهرتز" "نطاق بتردد ٥ غيغاهرتز" "‏إعدادات IP" @@ -870,14 +875,14 @@ "استخدام شهادات النظام" "عدم التوفير" "عدم التحقق" - "لم يتم تحديد أية شهادات. لن يكون اتصالك خاصًا." + "لم يتم تحديد أي شهادات. لن يكون اتصالك خاصًا." "اسم الشبكة طويل جدًا." "يجب تحديد نطاق." "‏WPS متاح" " ‏ (WPS متاح)" "أدخل كلمة مرور الشبكة" "‏شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال" - "الاتصال عبر %1%s" + "الاتصال عبر %1$s" "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج %1$s إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟" "لتعطيل هذا، يمكنك الانتقال إلى \"متقدم\" في القائمة الكاملة." "سماح" @@ -957,10 +962,8 @@ "‏نطاق AP" "‏يمكنك استخدام نقطة اتصال لإنشاء شبكة Wi‑Fi لأجهزتك الأخرى. حيث توفِّر نقطة الاتصال إمكانية الاتصال بالإنترنت باستخدام اتصال بيانات الجوّال. وقد يتم فرض رسوم إضافية على بيانات الجوّال." "يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة." - - - - + "إيقاف نقطة الاتصال تلقائيًا" + "‏سيتم إيقاف نقطة اتصال Wi‑Fi في حال عدم اتصال أي أجهزة." "جارٍ تشغيل نقطة الاتصال…" "جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…" "%1$s نشطة" @@ -969,9 +972,11 @@ "‏إعداد نقطة اتصال Wi‑Fi" "‏نقطة اتصال AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "‏الاتصال عبر Wi-Fi" - "‏تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi" - "‏استخدام شبكة Wi-Fi بدلاً من شبكة الجوّال" + "‏مدّ تغطية المكالمة مع Wi-Fi" + "‏تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi" "تفضيل الاتصال" "‏وضع الاتصال عبر Wi-Fi" "تفضيل التجوال" @@ -1009,6 +1014,7 @@ "عنوان الطوارئ" "‏يتم اعتباره موقعك الجغرافي عند إجراء مكالمة طوارئ عبر Wi‑Fi" + "مزيد من المعلومات"" عن ميزات نظام أسماء النطاقات الخاص" "عرض" "الصوت" "مستويات الصوت" @@ -1060,9 +1066,6 @@ "حساب العمل - %s" "الحساب الشخصي - %s" "بحث" - "إدارة إعدادات البحث والسجل" - "ليست هناك نتائج" - "محو السجلّ" "الشاشة" "التدوير التلقائي للشاشة" "الألوان" @@ -1178,7 +1181,7 @@ "‏%1$s هي شريحة SIM الوحيدة في جهازك، فهل تريد استخدام هذه الشريحة لبيانات الجوال والمكالمات والرسائل القصيرة SMS؟" "‏رمز \"رقم التعريف الشخصي\" لبطاقة SIM غير صحيح، ويلزمك الاتصال الآن بمشغّل شبكة الجوّال لإلغاء قفل الجهاز." - ‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ولم يتبق لديك أية محاولات (%d). + ‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ولم يتبق لديك أي محاولات (%d). ‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك محاولتان (%d). ‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك %d محاولات. ‏رمز رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك %d محاولة. @@ -1227,6 +1230,7 @@ "نوع شبكة الجوال" "معلومات مشغل شبكة الجوال" "حالة شبكة الجوال" + "EID" "حالة الخدمة" "قوة الإشارة" "التجوال" @@ -1319,7 +1323,7 @@ "بطاقة ^1 هذه تالفة. \n\nلاستخدام بطاقة ^1 هذه، عليك إعدادها أولاً." "هذا الجهاز غير متوافق مع ^1 هذه. \n\nلاستخدام ^1 هذه مع هذا الجهاز، عليك إعدادها أولاً." "‏بعد إجراء التنسيق، يمكنك استخدام ^1 هذه على أجهزة أخرى. \n\nوسيتم محو جميع البيانات الموجودة على ^1 هذه. يمكنك إجراء النسخ الاحتياطي أولاً. \n\n""النسخ الاحتياطي للصور والوسائط الأخرى"" \nيمكنك نقل ملفات الوسائط إلى وحدة تخزين بديلة على هذا الجهاز أو نقلها إلى جهاز كمبيوتر باستخدام كابل USB. \n\n""النسخ الاحتياطي للتطبيقات"" \nستتم إزالة جميع التطبيقات المخزنة على ^1 هذه وكذلك سيتم محو بياناتها. وللاحتفاظ بهذه التطبيقات، يمكنك نقلها إلى وحدة تخزين بديلة على هذا الجهاز." - "عند إخراج ^1 هذه، فإن التطبيقات المخزنة عليها ستتوقف عن العمل ولن تكون ملفات الوسائط المخزنة عليها متاحة حتى يتم إعادة إدخالها."" \n\nلقد تمت تهيئة ^1 للعمل على هذا الجهاز فقط. ولن تعمل على أية أجهزة أخرى." + "عند إخراج ^1 هذه، فإن التطبيقات المخزنة عليها ستتوقف عن العمل ولن تكون ملفات الوسائط المخزنة عليها متاحة حتى يتم إعادة إدخالها."" \n\nلقد تمت تهيئة ^1 للعمل على هذا الجهاز فقط. ولن تعمل على أي أجهزة أخرى." "لاستخدام التطبيقات أو الصور أو البيانات التي يحتوي عليها ^1 يمكنك إعادة إدخاله. \n\nبدلاً من ذلك، يمكنك اختيار حذف وحدة التخزين هذه إذا لم يكن الجهاز متاحًا. \n\nوإذا اخترت الحذف، فستفقد جميع البيانات التي يحتوي عليها الجهاز للأبد. \n\nويمكنك إعادة تثبيت التطبيقات لاحقًا، إلا أنه سيتم فقد بياناتها المخزنة على هذا الجهاز." "هل تريد حذف ^1؟" "سيتم فقد كل التطبيقات والصور والبيانات المخزنة على ^1 هذه للأبد." @@ -1360,6 +1364,7 @@ "‏تعمل ^1 الجديدة. \n\nلنقل الصور والملفات وبيانات التطبيقات إلى هذا الجهاز، انتقل إلى الإعدادات > التخزين." "نقل ^1" "لن يستغرق نقل ^1 والبيانات التابعة له إلى ^2 سوى بضع دقائق. ولن تتمكن من استخدام التطبيق حتى الانتهاء من عملية النقل. \n\nلا تزِل ^2 أثناء عملية النقل." + "لنقل البيانات، يجب إلغاء قفل المستخدم ^1." "جارٍ نقل ^1…" "لا تزِل ^1 أثناء عملية النقل. \n\nولن يكون التطبيق ^2 على هذا الجهاز متاحًا حتى الانتهاء من عملية النقل." "إلغاء عملية النقل" @@ -1412,19 +1417,23 @@ "يمكن إعادة تعيين الشبكة أو التطبيقات أو الجهاز" "‏إعادة تعيين شبكة Wi-Fi والجوّال وبلوتوث" "‏سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "بيانات الجوال"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  + "‏إعادة تعيين شرائح eSIM أيضًا" + "‏محو بيانات كل شرائح eSIM على الهاتف. يجب الاتصال بمشغِّل شبكة الجوّال لإعادة تنزيل شرائح eSIM. لن يؤدي هذا إلى إلغاء خطة خدمة الجوّال." "إعادة تعيين الإعدادات" "هل تريد إعادة تعيين كل إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!" "إعادة تعيين الإعدادات" "هل تريد إعادة التعيين؟" "إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم" "إعادة تعيين إعدادات الشبكة" + "‏تتعذّر إعادة تعيين شرائح eSIM" + "‏تتعذَّر إعادة تعيين شرائح eSIM بسبب حدوث خطأ." "محو جميع البيانات (إعادة التعيين على إعدادات المصنع)" "‏يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك في Google"
    • \n
  • "النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  "‏يؤدي ذلك إلى مسح جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لهاتفك، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك في Google"
    • \n
  • "النظام وبيانات التطبيقات والإعدادات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  \n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:\n" \n\n"هناك مستخدمون آخرون موجودون على هذا الجهاز.\n"
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  - "‏"
  • "شركات تشغيل شبكة الجوّال على eSIM"
    •  + "‏"
  • "شرائح eSIM"
    •  \n\n"لن يؤدي هذا إلى إلغاء خطة خدمة الجوّال." "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب محو ""وحدة تخزين USB""." "‏\n\nلمحو الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يجب مسح ""بطاقة SD""." @@ -1484,21 +1493,12 @@ "يُرجى الاتصال بالإنترنت" "موقعي" "موقع الملف الشخصي للعمل" - "الوضع" - "دقة عالية" - "توفير شحن البطارية" - "الجهاز فقط" - "الموقع قيد الإيقاف" "الأذونات على مستوى التطبيقات" "طلبات الموقع الأخيرة" "لم تطلب أي تطبيقات الوصول إلى الموقع مؤخرًا" "خدمات الموقع" "استخدام عالٍ للبطارية" "استخدام منخفض للبطارية" - "وضع الموقع" - "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو شبكة Wi‑Fi أو البلوتوث أو شبكة الجوّال لتحديد الموقع" - "‏استخدام شبكة Wi‑Fi أو بلوتوث وشبكة الجوال لتحديد الموقع" - "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وأجهزة استشعار الجهاز لتحديد الموقع" "البحث عن شبكة لاسلكية" "‏البحث عن Wi‑Fi" "‏يمكنك تحسين دقة الموقع من خلال السماح لتطبيقات وخدمات النظام باكتشاف شبكات Wi-Fi في أي وقت." @@ -1520,6 +1520,7 @@ "مصادر الموقع" "حول الجهاز اللوحي" "لمحة عن الهاتف" + "لمحة حول الجهاز" "حول الجهاز في وضع المحاكاة" "عرض المعلومات القانونية والحالة وإصدار البرنامج" "المعلومات القانونية" @@ -1542,13 +1543,17 @@ "معلومات الأمان" "‏ليس لديك اتصال بيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى %s من أي كمبيوتر متصل بالإنترنت." "جارٍ التحميل…" - "تعيين قفل شاشة" - "يجب تعيين كلمة مرور لأغراض أمنية" - "لاستخدام بصمة الإصبع، عيّن كلمة مرور" - "لاستخدام بصمة الإصبع، عيّن نقشًا" - "يجب تعيين رقم تعريف شخصي لأغراض أمنية" - "يُرجى تعيين رقم التعريف الشخصي لاستخدام بصمة الإصبع" - "لضمان مستوى الأمان، يُرجى تعيين نقش" + + + + + "لاستخدام بصمة الإصبع، عيّن كلمة مرور" + "لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى رسم نقش من ابتكارك" + + + "لاستخدام بصمة الإصبع، عيّن رقم التعريف الشخصي" + + "أعد إدخال كلمة المرور" "تأكيد نقشك" "أعد إدخال رقم التعريف الشخصي" @@ -1627,6 +1632,7 @@ "عرض كل التطبيقات البالغ عددها %1$d" "جهازك اللوحي والبيانات الشخصية عُرضة لهجمات أكثر من قِبل تطبيقات غير معروفة. يعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لجهازك اللوحي أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها." "هاتفك والبيانات الشخصية عُرضة للهجمات من قِبل تطبيقات غير معروفة. يعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لهاتفك أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها." + "تزداد احتمالات تعرّض جهازك وبيانات الشخصية لهجمات أكثر عن طريق تطبيقات غير معروفة. ويعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لجهازك أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها." "الإعدادات المتقدمة" "تمكين المزيد من خيارات الإعدادات." "عن التطبيق" @@ -1690,7 +1696,7 @@ "‏في بطاقة SD" "لم يتم التثبيت لهذا المستخدم" "مثبّت" - "ليست هناك أية تطبيقات." + "ليست هناك أي تطبيقات." "وحدة التخزين الداخلية" "وحدة تخزين داخلية" "‏وحدة تخزين USB" @@ -1718,7 +1724,7 @@ "‏إرسال رسالة قصيرة SMS مميزة" "جارٍ الحساب..." "يتعذر حساب حجم الحزمة." - "ليست لديك أية تطبيقات لجهات خارجية مثبتة." + "ليست لديك أي تطبيقات لجهات خارجية مثبتة." "الإصدار %1$s" "نقل" "نقل إلى الجهاز اللوحي" @@ -1902,7 +1908,7 @@ "Talkback" "إن تطبيق قارئ الشاشة مُصمَّم في الأساس من أجل الأشخاص الكفيفين والذين يعانون من ضعف في النظر." "يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ" - "الترجمة والشرح" + "الترجمة" "التكبير" "تكبير باستخدام النقر الثلاثي" "التكبير باستخدام الزر" @@ -1930,6 +1936,12 @@ "قد يؤثر في الأداء" "النقر بعد توقف المؤشر عن الحركة" "مهلة قبل النقر" + "اهتزاز" + "الرنين واهتزاز الإشعار" + "اهتزاز اللمس" + "استخدام الخدمة" + "استخدام تصحيح الألوان" + "استخدام الشرح" "تشغيل" "إيقاف" "إظهار في الإعدادات السريعة" @@ -1974,6 +1986,14 @@ مهلة طويلة جدًا (%1$d مللي ثانية) مهلة طويلة جدًا (%1$d مللي ثانية)     + "تم تعيين الرنين والإشعار على \"غير مفعّل\"." + "تم تعيين الرنين والإشعار على \"منخفض\"." + "تم تعيين الرنين والإشعار على \"متوسط\"." + "تم تعيين الرنين والإشعار على \"مرتفع\"." + "غير مفعّل" + "منخفض" + "متوسط" + "مرتفع" "الإعدادات" "تشغيل" "إيقاف" @@ -1985,8 +2005,8 @@ "خيارات مخصصة" "لون الخلفية" "تعتيم الخلفية" - "لون نافذة التسمية التوضيحية" - "شفافية نافذة التسمية التوضيحية" + "لون نافذة الشرح" + "شفافية نافذة الشرح" "لون النص" "تعتيم النص" "لون الحافة" @@ -2019,7 +2039,7 @@ "تلقي إشعارات عند التفاعل مع تطبيق." "هل تريد إيقاف %1$s؟" "يؤدي النقر على \"موافق\" إلى إيقاف %1$s." - "لم يتم تثبيت أية خدمات" + "لم يتم تثبيت أي خدمات" "لم يتم اختيار أي خدمة" "لم يتم تقديم أي وصف." "الإعدادات" @@ -2042,7 +2062,7 @@ مهمة طباعة واحدة     "خدمات الطباعة" - "لم يتم تثبيت أية خدمات" + "لم يتم تثبيت أي خدمات" "لم يتم العثور على طابعات" "الإعدادات" "إضافة طابعات" @@ -2071,7 +2091,7 @@ "%1$s - %2$s" "الوقت المتبقي: %1$s" "%1$s للشحن" - "نشاط الخلفية" + "مقيَّد" "السماح بتشغيل التطبيق في الخلفية" "يمكن تشغيل التطبيق في الخلفية في حالة عدم استخدامه" "تم تقييد نشاط التطبيق في الخلفية في حالة عدم استخدامه" @@ -2114,14 +2134,74 @@ "ينشِّط الجهاز في الخلفية" "يطلب معرفة الموقع بشكل متكرر" "يعمل %1$d من التطبيقات بطريقة غير طبيعية" - - - - - - - - + "البطارية في حالة جيدة." + "تعمل التطبيقات بشكل طبيعي." + "مستوى شحن البطارية منخفض" + "لا يمكن للبطارية تقديم عمر بطارية جيد" + "تفعيل مدير البطارية الذكية" + "يمكنك تفعيل الإعداد لتحسين استخدام البطارية." + "تفعيل وضع \"طاقة البطارية منخفضة\"" + "إطالة عمر البطارية" + "وضع \"طاقة البطارية منخفضة\" قيد التفعيل" + "بعض الميزات مقيّدة." + "تم استخدام الهاتف لمدة طويلة" + "تم استخدام الجهاز اللوحي لمدة طويلة" + "تم استخدام الجهاز لمدة طويلة" + "تم استخدام الجهاز لمدة %1$s تقريبًا منذ آخر عملية شحن بالكامل" + "تم استخدام هاتفك لمدة طويلة وأدَّى هذا إلى استهلاك مقدار كبير من شحن البطارية. وتعمل البطارية بشكل طبيعي.\n\n تم استخدام هاتفك لمدة %1$s تقريبًا منذ آخر عملية شحن بالكامل.\n\n إجمالي الاستخدام:" + "تم استخدام جهازك اللوحي لمدة طويلة وأدَّى هذا إلى استهلاك مقدار كبير من شحن البطارية. وتعمل البطارية بشكل طبيعي.\n\n تم استخدام جهازك اللوحي لمدة %1$s تقريبًا منذ آخر عملية شحن بالكامل.\n\n إجمالي الاستخدام:" + "تم استخدام جهازك لمدة طويلة وأدَّى هذا إلى استهلاك مقدار كبير من شحن البطارية. وتعمل البطارية بشكل طبيعي.\n\n تم استخدام جهازك لمدة %1$s تقريبًا منذ آخر عملية شحن بالكامل.\n\n إجمالي الاستخدام:" + + ‏تقييد %1$d تطبيق + تقييد تطبيقين + ‏تقييد %1$d تطبيقات + ‏تقييد %1$d تطبيقًا + ‏تقييد %1$d تطبيق + ‏تقييد %1$d تطبيق + + + ‏تم مؤخرًا تقييد %1$d تطبيق. + تم مؤخرًا تقييد تطبيقين. + ‏تم مؤخرًا تقييد %1$d تطبيقات. + ‏تم مؤخرًا تقييد %1$d تطبيقًا. + ‏تم مؤخرًا تقييد %1$d تطبيق. + ‏تم مؤخرًا تقييد %1$d. + + + ‏استخدام %1$s تطبيق للبطارية مرتفع. + استخدام تطبيقين للبطارية مرتفع. + ‏استخدام %1$s تطبيقات للبطارية مرتفع. + ‏استخدام %1$s تطبيقًا للبطارية مرتفع. + ‏استخدام %1$s تطبيق للبطارية مرتفع. + ‏استخدام %1$s للبطارية مرتفع. + + "تغييرات التطبيق قيد التقدم." + + ‏هل تريد تقييد %1$d تطبيق؟ + هل تريد تقييد تطبيقين؟ + ‏هل تريد تقييد %1$d تطبيقات؟ + ‏هل تريد تقييد %1$d تطبيقًا؟ + ‏هل تريد تقييد %1$d تطبيق؟ + هل تريد تقييد التطبيق؟ + + "لتوفير طاقة البطارية، يمكنك إيقاف عمل هذا التطبيق في الخلفية أثناء عدم استخدامه." + "تقييد" + "هل تريد إزالة القيد عن %1$s؟" + "سيكون بإمكان هذا التطبيق استخدام البطارية في الخلفية، وقد يؤدي هذا إلى استهلاكها على نحو أسرع." + "إزالة" + "لاحقًا" + "مدير البطارية الذكية" + "إدارة البطارية تلقائيًا" + "ضبط استخدام التطبيقات للطاقة تلقائيًا استنادًا إلى الاستخدام" + "التطبيقات المقيّدة" + + ‏%1$d تطبيق + ‏تطبيقان (%1$d) + ‏%1$d تطبيقات + ‏%1$d تطبيقًا + ‏%1$d تطبيق + ‏تطبيق واحد (%1$d) + "هل تريد إيقاف التطبيق؟" "لا يستطيع هاتفك إدارة البطارية بشكل طبيعي لأن %1$s يبقي هاتفك نشطًا بشكل مستمر.\n\nلمحاولة حل هذه المشكلة، يمكنك إيقاف التطبيق.\n\nإذا استمر حدوث هذا الأمر، يمكنك إلغاء تثبيت التطبيق لتحسين أداء البطارية." "لا يستطيع جهازك اللوحي إدارة البطارية بشكل طبيعي لأن %1$s يبقي جهازك اللوحي نشطًا بشكل مستمر.\n\nلمحاولة حل هذه المشكلة، يمكنك إيقاف التطبيق.\n\nإذا استمر حدوث هذا الأمر، يمكنك إلغاء تثبيت التطبيق لتحسين أداء البطارية." @@ -2219,6 +2299,7 @@ "%1$s من إجمالي استخدام التطبيق (%2$d ملي أمبير في الساعة)" "منذ الشحن الكامل" "إدارة استخدام البطارية" + "يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز" "الوقت التقديري المتبقي" "إلى أن يتم الشحن بالكامل" "قد يتغير التقدير حسب الاستخدام" @@ -2229,7 +2310,11 @@ "‏نظام التشغيل Android" "خادم الوسائط" "تحسين التطبيقات" - "توفير شحن البطارية" + "وضع الطاقة المخفّضة" + "جدولة" + "تشغيل وضع الطاقة المخفّضة تلقائيًا عند انخفاض طاقة البطارية" + "تشغيل الوضع تلقائيًا عند نسبة %1$s" + "استخدام الوضع \"توفير شحن البطارية\"" "التشغيل تلقائيًا" "أبدًا" "البطارية عند مستوى %1$s" @@ -2354,7 +2439,7 @@ "‏هل تريد إيقاف النسخ الاحتياطي لكلمات مرور Wi-Fi والإشارات المرجعية والإعدادات الأخرى وبيانات التطبيقات ومحو جميع النُسخ على خوادم Google؟" "‏هل تريد إيقاف الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) بالإضافة إلى محو بيانات جميع النسخ الموجودة على الخوادم البعيدة؟" - "‏بإمكانك الاحتفاظ تلقائيًا بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) عن بُعد.\n\nعند تشغيل الاحتفاظ التلقائي بنسخة احتياطية، يتم بشكل دوري حفظ بيانات الجهاز وبيانات التطبيقات عن بُعد. ويمكن أن تكون بيانات التطبيقات أية بيانات تم حفظها في التطبيق (استنادًا إلى إعدادات مطور التطبيق) بما في ذلك البيانات المحتمل أن تكون حساسة مثل جهات الاتصال والرسائل والصور." + "‏بإمكانك الاحتفاظ تلقائيًا بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) عن بُعد.\n\nعند تشغيل الاحتفاظ التلقائي بنسخة احتياطية، يتم بشكل دوري حفظ بيانات الجهاز وبيانات التطبيقات عن بُعد. ويمكن أن تكون بيانات التطبيقات أي بيانات تم حفظها في التطبيق (استنادًا إلى إعدادات مطور التطبيق) بما في ذلك البيانات المحتمل أن تكون حساسة مثل جهات الاتصال والرسائل والصور." "إعدادات مشرف الجهاز" "تطبيق مشرف الجهاز" "إلغاء تنشيط تطبيق مشرف الجهاز" @@ -2417,8 +2502,9 @@ "تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير." "إضافة حساب" "لا يتوفر الملف الشخصي للعمل حتى الآن" - "وضع العمل" - "السماح باستخدام الملف الشخصي للعمل، بما في ذلك التطبيقات ومزامنة الخلفية والميزات ذات الصلة." + "الملف الشخصي للعمل" + "ملف شخصي للعمل تديره مؤسستك" + "التطبيقات والإشعارات غير مفعّلة" "إزالة الملف الشخصي للعمل" "بيانات الخلفية" "يمكن للتطبيقات مزامنة وإرسال وتلقي البيانات في أي وقت" @@ -2450,6 +2536,7 @@ "هل تريد إزالة الحساب؟" "ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى حذف جميع ما به من الرسائل وجهات الاتصال والبيانات الأخرى من الجهاز اللوحي." "ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى حذف جميع ما به من الرسائل وجهات الاتصال والبيانات الأخرى من الهاتف." + "ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى إزالة جميع رسائله وجهات الاتصال الخاصة به وبياناته الأخرى من الجهاز." "لا يسمح المشرف بإجراء هذا التغيير" "اشتراكات يعرضها الناشر" @@ -2469,7 +2556,6 @@ "تم تحديد %1$d من إجمالي %2$d" "%1$s من إجمالي %2$s" "تحديد الكل" - "إدارة الخطط" "استخدام البيانات" "استخدام بيانات التطبيق" "قد تختلف طريقة حساب بيانات مشغل شبكة الجوّال عن طريقة الحساب على جهازك." @@ -2516,6 +2602,7 @@ "بيانات الجوّال" "بيانات الجيل الثاني والثالث" "بيانات شبكة الجيل الرابع" + "تجوال" "البيانات الأمامية:" "الخلفية:" "إعدادات التطبيق" @@ -2526,7 +2613,7 @@ "قد تتسبب هذه الميزة في توقف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عن العمل عند توفر شبكات جوال فقط.\n\nيمكنك العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات من خلال الإعدادات المتوفرة داخل التطبيق." "تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عيّنت حدًا أقصى لبيانات الجوال." "تشغيل مزامنة البيانات تلقائيًا؟" - "‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى جهازك اللوحي تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة." + "‏سيتم نسخ أي تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى جهازك اللوحي تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أي تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة." "‏سيتم نسخ أي تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nوقد تعمل بعض الحسابات أيضًا على نسخ التغييرات التي تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا، فهذه هي طريقة عمل حساب Google." "إيقاف مزامنة البيانات تلقائيًا؟" "سيؤدي هذا إلى الحفاظ على استخدام البيانات والبطارية، ولكنك ستحتاج إلى مزامنة كل حساب يدويًا لجمع المعلومات الحديثة. ولن تتلقى إشعارات عند حدوث التحديثات." @@ -2684,7 +2771,7 @@ الاطّلاع على الشهادات الاطّلاع على الشهادة     - "المستخدمون" + "مستخدمون متعدِّدون" "المستخدمون والملفات الشخصية" "إضافة مستخدم أو ملف شخصي" "إضافة مستخدم" @@ -2748,9 +2835,6 @@ "السماح بالتطبيقات والمحتوى" "التطبيقات ذات القيود" "توسيع إعدادات التطبيق" - "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." - "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." - "تغيير اللغة" "انقر وادفع" "آلية العمل" "ادفع بواسطة هاتفك في المتاجر والمحال" @@ -2878,7 +2962,8 @@ "البلوتوث، الإرسال" "التطبيقات والإشعارات" "أذونات، تطبيقات افتراضية" - "المستخدمون والحسابات" + "الحسابات" + "لم تتم إضافة أي حسابات." "التطبيقات التلقائية" "اللغات، الوقت، الاحتفاظ بنسخة احتياطية، التحديثات" "الإعدادات" @@ -2909,7 +2994,6 @@ "ممنوع الإزعاج، ممنوع، المقاطعة، مقاطعة" "ذاكرة الوصول العشوائي" "مجاور، موقع، سجل، إبلاغ" - "الدقة" "الحساب" "تقييد، يقيد، مقيد" "تصحيح نص، تصحيح، صوت، اهتزاز، تلقائي، لغة، إيماءة، اقتراح، يقترح، مظهر، مسيء، كلمة، نوع، رمز تعبيري، دولي" @@ -2933,6 +3017,7 @@ "‏شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، iccid" "رقم تسلسلي، إصدار الجهاز" "‏مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة" + "العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين" "‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi" "كتابة" "انقر على كلمة علامة لكتابة..." @@ -2980,6 +3065,7 @@ قاعدة واحدة "الرجاء عدم الإزعاج" + "تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "السُلوك" "السماح بالأصوات والاهتزازات من" "بلا صوت" @@ -2989,8 +3075,9 @@ "التشغيل تلقائيًا" "القواعد التلقائية" "القاعدة التلقائية" - "تعيين قواعد عدم الإزعاج" - "تقييد الأصوات والاهتزازات في أوقات معينة" + "كتم صوت الهاتف في أوقات معيّنة" + "تعيين قواعد عدم الإزعاج" + "استخدام القاعدة" "الأولوية فقط" "التنبيهات فقط" "كتم الصوت تمامًا" @@ -2998,12 +3085,26 @@ "حظر الإشعارات المرئية" "السماح بالإشارات المرئية" "إضافة" - "تفعيل الوضع الآن" - "إيقاف الوضع الآن" + "تشغيل" + "تفعيل الوضع الآن" + "إيقاف الوضع الآن" "وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" مفعَّل حتى %s" "سيظل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" مفعَّلاً إلى أن توقفه" "تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام قاعدة (%s)" "تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام تطبيق (%s)" + "الأولوية فقط" + "%1$s. %2$s" + "مفعّل / %1$s" + "غير مفعّل / %1$s" + "غير مفعّل" + + يمكن تشغيل %d قاعدة تلقائيًا. + يمكن تشغيل قاعدتين (%d) تلقائيًا. + يمكن تشغيل %d قواعد تلقائيًا. + يمكن تشغيل %d قاعدة تلقائيًا. + يمكن تشغيل %d قاعدة تلقائيًا. + يمكن تشغيل قاعدة واحدة تلقائيًا. + "أصوات الملف الشخصي للعمل" "استخدام أصوات الملف الشخصي" "يتم استخدام الأصوات نفسها للملف الشخصي وملف العمل الشخصي" @@ -3019,18 +3120,20 @@ "نغمات الرنين" "الأصوات والاهتزازات الأخرى" "الإشعارات" + "تم إرسالها مؤخرًا" + "الاطّلاع على كل التطبيقات" "إعدادات متقدّمة" "إشعارات العمل" "السماح بنقاط الإشعار" "وميض الضوء" - "على الشاشة المقفلة" + "على شاشة التأمين" "عرض محتوى الإشعارات كاملًا" - "إخفاء المحتوى المهم في الإشعارات" + "إخفاء المحتوى الحساس" "عدم عرض إشعارات على الإطلاق" "ما الطريقة التي تريد عرض الإشعارات بها عندما يكون الجهاز مقفولاً؟" "الإشعارات" "عرض محتوى إشعارات العمل كاملًا" - "إخفاء المحتوى المهم في إشعارات العمل" + "إخفاء محتوى العمل الحساس" "عدم عرض إشعارات العمل على الإطلاق" "ما الطريقة التي تريد استخدامها في عرض إشعارات الملف الشخصي عندما يكون الجهاز في وضع القفل؟" "إشعارات الملف الشخصي" @@ -3038,11 +3141,11 @@ "إشعارات التطبيقات" "فئة الإشعارات" "مجموعة فئات الإشعارات" - "الأهمية" + "السُلوك" "السماح بالصوت" "عدم عرض الإشعارات" - "من دون تنبيه صوتي أو مرئي" - "بدون تنبيه صوتي" + "إظهار بدون إزعاج مع التصغير" + "عرض بدون تنبيه صوتي" "إصدار تنبيه صوتي" "إصدار تنبيه صوتي والظهور بسرعة على الشاشة" "تمييز على الشاشة" @@ -3056,6 +3159,7 @@ "متوسط الأهمية" "أهمية عالية" "أهمية ملحَّة" + "عرض الإشعارات" "مساعد الإشعار" "الدخول إلى الإشعارات" "الوصول إلى إشعارات الملف الشخصي للعمل محظور" @@ -3075,7 +3179,7 @@ "إيقاف" "إلغاء" "خدمات مساعد الواقع الافتراضي" - "لم تطلب أية تطبيقات مثبَّتة أن يتم تشغيلها كخدمات مساعد واقع افتراضي." + "لم تطلب أي تطبيقات مثبَّتة أن يتم تشغيلها كخدمات مساعد واقع افتراضي." "هل تريد السماح لخدمة %1$s بالوصول إلى خدمة الواقع الافتراضي؟" "لن يتمكن %1$s من العمل عند استخدامك تطبيقات في وضع الواقع الافتراضي." "عندما يكون الجهاز في وضع الواقع الافتراضي" @@ -3090,9 +3194,9 @@ "الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "جارٍ تحميل التطبيقات..." - "‏يحول Android دون ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز" - "‏يحول Android دون ظهور فئة الإشعارات هذه على هذا الجهاز" - "‏يمنع Android ظهور مجموعة الإشعارات هذه على هذا الجهاز" + "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز." + "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه الفئة من الإشعارات على هذا الجهاز." + "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه المجموعة من الإشعارات على هذا الجهاز." "الفئات" "غير ذلك" @@ -3132,7 +3236,7 @@ "إظهار نقطة الإشعار" "إلغاء وضع \"عدم الإزعاج\"" "السماح لهذه الإشعارات بمقاطعتك عند تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" وتعيينه على \"ذات الأولوية فقط\"" - "على الشاشة المقفلة" + "على شاشة التأمين" "محظور" "الأولوية" "حساس" @@ -3257,6 +3361,8 @@ "بالإضافة إلى استخدام بصمة إصبعك لإلغاء قفل الجهاز، يمكنك رفع مستوى حماية هذا الجهاز من خلال طلب إدخال كلمة المرور قبل بدء تشغيله. ويتعذر على الجهاز - إلى أن يتم تشغيله - استقبال المكالمات أو الرسائل أو الإشعارات بما في ذلك التنبيهات.\n\nيساعد هذا على حماية البيانات على الأجهزة المفقودة أو المسروقة. هل تريد طلب إدخال كلمة المرور لبدء تشغيل الجهاز؟" "نعم" "لا" + "نعم" + "لا" "هل يلزم رقم تعريف شخصي؟" "هل يلزم إدخال نقش؟" "هل يلزم إدخال كلمة مرور؟" @@ -3427,22 +3533,28 @@ "رفض" "شحن هذا الجهاز" "شحن هذا الجهاز فقط" - "توفير الطاقة" - "‏شحن الجهاز المتصل. لن يعمل إلا مع الأجهزة التي تتوافق مع الشحن عبر USB." - "نقل الملفات" + "شحن الجهاز المتصل" + "‏الإعدادات الأخرى غير متاحة عند تفعيل الاتصال عبر USB" + "نقل الملفات" "نقل الملفات إلى جهاز آخر" - "‏نقل الصور (PTP)" + "PTP" "‏نقل الصور أو الملفات إذا لم يكن بروتوكول نقل الوسائط MTP متوفرًا (PTP)" - "‏يمكنك استخدام الجهاز باعتباره MIDI" + "‏التوصيل عبر USB" + "MIDI" "‏يمكنك استخدام هذا الجهاز باعتباره MIDI" - "‏يمكنك استخدام USB في" + "‏استخدام USB في" + "‏استخدام USB أيضًا من أجل" "USB" "شحن هذا الجهاز" - "توصيل الجهاز بمصدر طاقة" - "نقل الملفات" - "‏نقل الصور (PTP)" - "‏استخدام الجهاز باعتباره MIDI" - "‏النسخ المطابق لرسائل SMS" + "شحن الجهاز المتصل" + "نقل الملفات" + "‏التوصيل عبر USB" + "PTP" + "MIDI" + "نقل الملفات والإمداد بالطاقة" + "‏التوصيل عبر USB والإمداد بالطاقة" + "‏PTP والإمداد بالطاقة" + "‏MIDI والإمداد بالطاقة" "فحص الخلفية" "الوصول الكامل إلى الخلفية" "استخدام النص من الشاشة" @@ -3476,7 +3588,7 @@ "معدل الاستخدام" "الاستخدام الأقصى" - "لم يتم استخدام أية بيانات" + "لم يتم استخدام أي بيانات" "هل تسمح بوصول %1$s إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"؟" "سيكون التطبيق قادرًا على تشغيل/إيقاف \"عدم الإزعاج\" وإجراء تغييرات على الإعدادات ذات الصلة." "يجب أن يظل قيد التشغيل نظرًا لأن الوصول إلى الإشعارات قيد التشغيل" @@ -3558,19 +3670,20 @@ "خلفية، سكون، حجم الخط" "السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط" "تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم %1$s من إجمالي %2$s" - "المستخدم الحالي: %1$s" "تم تسجيل الدخول باسم %1$s" "%1$s هو التطبيق الافتراضي" - "تشغيل / %1$s" + "مفعّل" "إيقاف" "تم تعطيل الاحتفاظ بنسخة احتياطية" - "‏تم التحديث إلى Android %1$s" + "‏تم التحديث إلى الإصدار %1$s من Android." + "هناك تحديث متوفّر." "غير مسموح بهذا الإجراء" "يتعذر تغيير مستوى الصوت" "غير مسموح بإجراء مكالمات" "‏غير مسموح بالرسائل القصيرة SMS" "غير مسموح باستخدام الكاميرا" "غير مسموح بالتقاط لقطة شاشة" + "لا يمكن إيقاف النسخ الاحتياطية" "تم تعطيل هذا الإجراء. لمعرفة المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة." "مزيد من التفاصيل" "يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بالملفات الشخصية للعمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز." @@ -3584,7 +3697,7 @@ "‏نقطة اتصال Wi-Fi المتنقلة %1$s نشطة، وتم تعطيل Wi-Fi في هذا الجهاز." "وضع الطائرة قيد التشغيل" "‏تم إيقاف شبكة Wi-Fi والبلوتوث وشبكة الجوّال، ولا يمكنك إجراء مكالمات هاتفية أو الاتصال بالإنترنت." - "تم تشغيل \"عدم الإزعاج\" (%1$s)" + "تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "تم تشغيل وضع توفير شحن البطارية" "تم خفض مستوى الأداء. تم تعطيل خدمات المواقع وبيانات الخلفية." "تم إيقاف بيانات الجوال" @@ -3594,9 +3707,10 @@ "تم تعطيل الملف الشخصي للعمل" "تم تعطيل التطبيقات ومزامنة الخلفية والميزات الأخرى ذات الصلة بالملف الشخصي للعمل." "تعيين جدول زمني للإضاءة الليلية" - "تلوين الشاشة بلون كهرماني خفيف لكي تنام" + "تلوين الشاشة كل ليلة تلقائيًا" "تم تشغيل الإضاءة الليلية" "الشاشة ملوّنة بلون كهرماني خفيف، وهذا قد يساعدك على النوم." + "مقترحة لك" "الاقتراحات" "أكثر من %1$d" "و%1$d اقتراح آخر" @@ -3664,6 +3778,13 @@ هناك %1$d تطبيق مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تشغيل توفير البيانات هناك تطبيق واحد مسموح له باستخدام البيانات بدون قيود عند تشغيل توفير البيانات + "البيانات الأساسية" + "^1 مستخدَم" + "يتبقى , ^1" + "يتبقى %1$s في هذه الدورة" + "تم التحديث بواسطة %1$s %2$s" + "تم التحديث %1$s" + "عرض الخطة" "توفير البيانات" "بيانات غير مقيّدة" "تم تعطيل بيانات الخلفية." @@ -3683,6 +3804,8 @@ "تم التعطيل / %1$s" "عدم التشغيل تلقائيًا أبدًا" "‏التشغيل تلقائيًا عند وصول البطارية إلى %1$s" + "تشغيل الوضع الآن" + "إيقاف الوضع الآن" "عدم استخدام تحسين البطارية" "أثناء قفل الجهاز، منع كتابة ردود أو نصوص أخرى في الإشعارات" "المدقق الإملائي الافتراضي" @@ -3717,6 +3840,8 @@ "بدون" "ترتيب العناصر مفقود." "لا يحتوي ترتيب العناصر على هذا المفتاح." + "محاكاة شاشة بها صورة مقطوعة" + "بدون" "وصول خاص إلى التطبيقات" يمكن لـ %d تطبيق استخدام البيانات غير المقيدة @@ -3743,31 +3868,9 @@ "متصل بأجهزة متعددة" "وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام" "فئات مطوّري البرامج في الإعدادات السريعة" - "نحن هنا لمساعدتك" - "يمكنك التواصل معنا على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع." - "يمكنك التواصل معنا على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع." - "يمكنك التواصل هنا مع فريق الدعم لحل أي مشكلة" - "فريق الدعم متوفر طوال اليوم، وكل يوم" - "‏يمكنك البحث في المساعدة أو الرجوع إلينا أثناء ساعات عمل فريق الدعم (بالتوقيت المحلي):<br><b>%s</b>" - "‏ساعات عمل فريق الدعم عبر الهاتف (بالتوقيت المحلي)<br><b>%s</b>" - "ابحث عن المساعدة أو استكشف النصائح والحيل" - "الدعم لبلد:" + "تتبّع النوافذ" + "تتبّع الطبقات على الشاشة" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "هل تخطط للسفر إلى الخارج؟" - "قد تسري رسومًا للاتصالات الدولية." - "الهاتف" - "دردشة" - "استكشاف النصائح والحيل" - "البحث في المساعدة وإرسال تعليقات" - "الاتصال بالدعم" - "تسجيل الدخول" - "ألا تستطيع تسجيل الدخول؟" - "إرسال معلومات النظام" - "عدم عرض ذلك مجددًا" - "الطلب باعتبارك" - "إضافة حساب" - "معلومات النظام" "إعدادات الملف الشخصي للعمل" "البحث في جهات الاتصال" "السماح بعمليات البحث عن جهات اتصال بواسطة مؤسستك لتحديد المتصلين وجهات الاتصال" @@ -3795,11 +3898,11 @@ %s ثانية ثانية واحدة - "الانتظار %1$s تقريبًا" "إدارة سعة التخزين" "للمساعدة في تفريغ مساحة التخزين، يزيل مدير سعة التخزين من جهاز الصور ومقاطع الفيديو التي تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية منها." "إزالة الصور ومقاطع الفيديو" "مدير سعة التخزين" + "استخدام مدير سعة التخزين" "تلقائي" "يدوي" "إخلاء بعض المساحة الآن" @@ -3810,32 +3913,25 @@ "الانتقال سريعًا إلى الكاميرا" "لفتح الكاميرا سريعًا، يمكنك الضغط على زر التشغيل مرتين. ويعمل ذلك في أي شاشة." "فتح الكاميرا بسرعة" - "الضغط على زر التشغيل مرتين لفتح الكاميرا" "قلب عدسة الكاميرا" "التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع" - "لف الهاتف مرتين لتشغيل وضع الصورة الذاتية" - "لف الجهاز اللوحي مرتين لتشغيل وضع الصورة الذاتية" - "لف الجهاز مرتين لتشغيل وضع الصورة الذاتية" "انقر نقرًا مزدوجًا للاطلاع على الهاتف" "انقر نقرًا مزدوجًا للاطلاع على الجهاز اللوحي" "انقر نقرًا مزدوجًا للاطلاع على الجهاز" "للاطلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر نقرًا مزدوجًا على الشاشة." - "التحقق من الإشعارات عند إيقاف الشاشة" "حمل الهاتف للاطّلاع عليه" "يمكنك حمل الجهاز اللوحي للاطلاع عليه" "يمكنك حمل الجهاز للاطلاع عليه" "ما عليك سوى حمل هاتفك للاطّلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى." "للاطلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى، اختر جهازك اللوحي." "للاطلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك." - "التحقق من الإشعارات عند إيقاف الشاشة" "تمرير البصمة للحصول على الإشعارات" "تمرير سريع لبصمة الإصبع" "للاطّلاع على الإشعارات، مرّر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي لهاتفك." "للاطّلاع على الإشعارات، مرّر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي من جهازك اللوحي." "للاطّلاع على الإشعارات، مرّر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي من جهازك." "الاطّلاع على الإشعارات بسرعة" - "تمرير سريع لأسفل على مستشعر بصمات الإصبع" "تشغيل" "إيقاف" "تم إلغاء قفل برنامج التحميل مسبقاً" @@ -3968,6 +4064,8 @@ "مستخدمة" "مسح التطبيق" "هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟" + + "الألعاب" "ملفات صوتية" "المساحة المستخدمة" @@ -3993,8 +4091,19 @@ "الحصول على جولة في جهازك اللوحي الجديد" "الحصول على جولة في جهازك الجديد" "لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز" - - - - + "‏فرض كامل لقياسات GNSS" + "‏تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل" + "عرض مربع حوار الأعطال دائمًا" + "عرض مربع الحوار في كل مرة يتعطل فيها تطبيق" + "الوصول إلى الدليل" + "الوصول إلى الدليل" + "%1$s (%2$s)" + "هاتفي" + "جهازي اللوحي" + "جهازي" + "الحساب" + "اسم الجهاز" + "استخدام البلوتوث أثناء القيادة" + "تفعيل البلوتوث تلقائيًا أثناء القيادة" + "‏الاطلاع على إعدادات بطارية Android 8.0" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f273067a21..ee71002e5c 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Planşetinizi qoruyun" "Cihazınızı qoruyun" "Telefonunuzu qoruyun" - "Əlavə təhlükəsizlik üçün arxa fon ekran kilidi ayarlayın." + "Əlavə təhlükəsizlik üçün yedək ekran kilidi ayarlayın" "Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu planşetdən istifadəsinə mane olun. Ä°sifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin." "Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu cihazdan istifadəsinə mane olun. Ä°sifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin." "Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu telefondan istifadəsinə mane olun. Ä°sifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin." @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi avtomatik olaraq yenidən aktiv ediləcək" "Wi‑Fi avtomatik olaraq yenidən aktiv edilməyəcək" "Wi-Fi şəbəkələri" - "WPS basmadüymə" "Əlavə seçimlər" - "WPS Pin Giriş" "Wi-Fi Direkt" "Skan" "Qabaqcıl" @@ -801,19 +799,6 @@ "Qabaqcıl seçimlər" "Aşağı açılan siyahı Qabaqcıl Seçimlər. Yığcamlaşdırmaq üçün iki dəfə tıklayın." "Aşağı açılan siyahı Qabaqcıl Seçimlər. Genişləndirmək üçün iki dəfə tıklayın." - "Wi-Fi Qorunmuş Quraşdırma" - "WPS başlanır..." - "Ruterinizdə Wi‑Fi Qorunan Quraşdırma düyməsini basın. Onun adı \"WPS\" ola bilər və ya bu simvol ilə işarələnə bilər:" - "Wi‑Fi marşrutunuza %1$s PIN daxil edin. Quraşdırma tamamlanmaq üçün iki dəqiqə vaxt ala bilər." - "WPS uğurla alındı. Şəbəkəyə qoşulur…" - "Wi‑Fi şəbəkəsinə qoşulub %s" - "WPS artıq prosesdədir və tamamlanması 2 dəqiqə çəkə bilər" - "WPS alınmadı. Lütfən, bir neçə dəqiqə sonra yenidən cəhd edin." - "Simsiz yönləndiricinin təhlükəsizlik parametri (WEP) dəstəklənmir" - "Simsiz marşrut təhlükəsizlik ayarı (TKIP) dəstəklənmir" - "Autentifikasiya uğursuzluğu. Yenə cəhd edin." - "Başqa WPS sessiyası təsbit edildi. Lütfən, bir neçə dəqiqə sonra yenidən cəhd edin." - "Wi‑Fi bağlantısı kəsildi. WPS quraşdırması ləğv edildi." "Şəbəkə adı" "SSID daxil edin" "Təhlükəsizlik" @@ -938,9 +923,10 @@ "Wi‑Fi hotspot quraşdırma" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "AndroidHotspot" + "Uçuş rejimi aktiv olduğu üçün əlçatan deyil" "Wi-Fi zəngi" - "Wi-Fi Zəngini aktiv edin" - "Wi-Fi ilə zəng edərək əhatəni genişləndirin" + "Zəngin əhatə dairəsini Wi‑Fi ilə genişləndirin" + "Wi-Fi zəngini aktiv edin" "Çağrı tərcihi" "Wi-Fi çağrı rejimi" "Roaminq seçimi" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "İş hesabı - %s" "Şəxsi hesab - %s" "Axtarış" - "Axtarış parametrləri və tarixçəni idarə edin" - "Nəticə yoxdur" - "Tarixçəni təmizləyin" "Göstər" "Avtodönüşlü ekran" "Rənglər" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Təhlükəsizlik məlumatı" "Data bağlantınız yoxdur. Bu informasiyaya indi baxmaq üçün internetə qoşulu olan istənilən kompüterdən %s ünvanına daxil olun." "Yüklənir…" - "Ekran kilidi ayarlayın" - "Təhlükəsizlik üçün parol ayarlayın" - "Barmaq izi üçün parol ayarlayın" - "Barmaq izi üçün nümunə ayarlayın" - "Təhlükəsizlik üçün PIN ayarlayın" - "Barmaq izi istifadəsi üçün PIN ayarlayın" - "Təhlükəsizlik üçün nümunə ayarlayın" + "Ekran kilidini quraşdırın" + "Təhlükəsizlik üçün parol ayarlayın" + "Barmaq izi üçün parol seçin" + "Barmaq izi üçün nümunə seçin" + "Təhlükəsizlik üçün PIN ayarlayın" + "Barmaq izi üçün PIN ayarlayın" + "Təhlükəsizlik üçün nümunə ayarlayın" "Parolu yenidən daxil edin." "Modeli təsdiq edin" "PIN\'i yenidən daxil edin" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "Performansa təsir edə bilər" "Göstərici hərəkəti dayandırdıqdan sonra klikləyin" "Klikləmədən əvvəl gözləyin" + "Vibrasiya" + "Zəng və bildiriş vibrasiyası" + "Toxunuş vibrasiyası" "Xidmətdən istifadə edin" "Rəng korreksiyasından istifadə edin" "Başlıqlardan istifadə edin" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Çox uzun gecikmə (%1$d ms) Çox uzun gecikmə (%1$d ms) + "Zəng və bildirişlər deaktiv olaraq ayarlanıb" + "Zəng və bildirişlər aşağı olaraq ayarlanıb" + "Zəng və bildirişlər orta olaraq ayarlanıb" + "Zəng və bildirişlər yüksək olaraq ayarlanıb" + "Deaktiv" + "Aşağı" + "Orta" + "Yüksək" "Ayarlar" "Açıq" "Deaktiv" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Telefon həddindən artıq istifadə edildiyinə görə batareya çox sərf edilib. Batareya düzgün işləmir.\n\n Ən son tam doldurulmadan sonra cihaz təxminən %1$s istifadə edilib.\n\n Ümumi istifadə:" "Planşet həddindən artıq istifadə edildiyinə görə batareya çox sərf edilib. Batareya düzgün işləmir.\n\n Ən son tam doldurulmadan sonra cihaz təxminən %1$s istifadə edilib.\n\n Ümumi istifadə:" "Cihaz həddindən artıq istifadə edildiyinə görə batareya çox sərf edilib. Batareya düzgün işləmir.\n\n Ən son tam doldurulmadan sonra cihaz təxminən %1$s istifadə edilib.\n\n Ümumi istifadə:" + + %1$d tətbiqi məhdudlaşdırın + %1$d tətbiqi məhdudlaşdırın + + + %1$d tətbiq bu yaxınlarda məhdudlaşdırıldı + %1$d tətbiq bu yaxınlarda məhdudlaşdırıldı + + + %2$d tətbiq batareyadan çox istifadə edir + %1$s tətbiq batareyadan çox istifadə edir + + "Tətbiq dəyişiklikləri işlənilir" + + %1$d tətbiq məhdudlaşdırılsın? + Tətbiq məhdudlaşdırılsın? + + "Batareyaya qənaət etmək üçün bu tətbiq istifadə edilmədiyi zaman onun arxa fonda işləməsini dayandıra bilərsiniz." + "Mədudlaşdırın" + "%1$s üçün məhdudiyyət silinsin?" + "Bu tətbiq arxa fonda batareya istifadə edəcək. Bun səbəbdən batareyanız tez bitə bilər." + "Silin" + "Ä°ndi yox" "Ağıllı batareya meneceri" "Batareyanın avtomatik idarə edilməsi" "Ä°stifadəyə əsasən batareya istifadəsini tətbiqlərə görə avtomatik ayarlayın" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "Ümumi tətbiq istifadəsindən %1$s (%2$dmAh)" "Tam dolmadan sonra" "Batareya istifadəsini idarə edin" + "Təxmini qalan batareya səviyyəsi cihazdan istifadəyə əsaslanır" "Təxmini qalan vaxt" "Tam enerji yığana kimi" "Hesablama istifadəyə görə dəyişə bilər" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Tətbiq optimallaşdırması" - "Batareya Qənaəti" + "Azaldılmış enerji rejimi" + "Cədvəl" + "Batareya az olduqda Azaldılmış enerji rejimi avtomatik aktiv ediləcək" + "%1$s olduqda avtomatik aktiv edin" "Batareya Qənaətindən istifadə edin" "Avtomatik aktivləşdir" "Heç vaxt" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "%1$d ədəddın %2$d seçildi" "%2$s ədəddən %1$s qədər" "Hamısını seç" - "Planları idarə edin" "Data istifadəsi" "Tətbiq data istifadəsi" "Operator data hesablanması cihazınızdakından fərqli ola bilər." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Mobil data" "2G-3G data" "4G data" + "Rominq" "Ön fon:" "Arxa fon:" "Tətbiq ayarları" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Tətbiq və kontentə icazə ver" "Məhdudiyyətli Tətbiqlər" "Tətbiq üçün parametrləri genişləndirin" - "Bu parametr bu planşetdəki bütün istifadəçilərə təsir göstərir." - "Bu parametr bu telefondakı bütün istifadəçilərə təsir göstərir." - "Dili dəyişin" "Tıkla və ödə" "İşləmə qaydası" "Mağazada telefonunuzla ödəniş edin" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Tətbiq və bildirişlər" "Ä°cazələr, defolt tətbiqlər" "Hesablar" - - + "Hesab əlavə edilməyib" "Defolt tətbiqlər" "Dil, vaxt, yedəkləmə, yeniliklər" "Ayarlar" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Narahat Etməyin rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi" "Yalnız prioritet" "%1$s. %2$s" + "Aktiv / %1$s" + "Deaktiv / %1$s" + "Deaktiv" + + %d qayda avtomatik aktiv edilə bilər + 1 qayda avtomatik aktiv edilə bilər + "İş profili səsləri" "Şəxsi profil səslərini istifadə edin" "İş və şəxsi profil səsləri eynidir" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Digər səs və vibrasiyalar" "Bildirişlər" "Ən son göndərilənlər" - - + "Bütün tətbiqlərə baxın" "Qabaqcıl" "İş bildirişləri" "Bildiriş nöqtələrinə icazə verin" "Parıltı işığı" - "Ekran kilidində" + "Ekran kilidində" "Bütün bildiriş məzmunlarını göstər" - "Həssas bildirişli məzmunu gizlət" + "Həssas məlumatı gizlədin" "Bildirişləri heç göstərmə" "Cihazınız kilidləndiyi zaman bildirişlərin necə göstərilməsini istəyirsiniz?" "Bildirişlər" "Bütün iş bildiriş məzmunlarını göstərin" - "Həssas iş bildirişi məzmununu gizlədin" + "Həssas məlumatı gizlədin" "İş bildirişlərini heç göstərməyin" "Cihazınız kilidləndiyi zaman profil bildirişlərinin necə göstərilməsini istəyirsiniz?" "Profil bildirişləri" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Davranış" "Səsə icazə verin" "Bildirişləri heç vaxt göstərməyin" - "Səs və ya vizual kəsintisiz" - "Səs yoxdur" + "Səssiz şəkildə göstərin və kiçildin" + "Sakit səsli" "Səsli" "Səsli və ekranda pəncərə ilə" "Ekrana toxunun" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Bildiriş nöqtəsini göstərin" "\"Narahat etməyin\" seçimini əvəzləyin" "Narahat Etməyin seçimi Yalnız Prioritet üçün ayarlandıqda bildirişlərin mane olmasına imkan verin" - "Ekran kilidində" + "Ekran kilidində" "Bloklanmış" "Prioritet" "Həssas" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Ä°mtina edin" "Bu cihazın batareyasını doldurun" "Sadəcə bu cihazın batareyasını doldurun" - - - - - - + "Qoşulmuş cihaza enerji doldurulur" + "Aktiv edildyi zaman digər ayarlar əlçatan olmur" + "Fayl Transferi" "Faylları başqa cihaza köçürün" - - + "PTP" "Əgər MTP dəstəklənmirsə (PTP), foto və faylları transfer edin" - - + "USB birləşmə" "MIDI" "Bu cihazı MIDI kimi istifadə edin" "USB istifadəsi" - - + "USB istifadə edin" "USB" "Enerji dodlurulması" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Aynalama" + "Qoşulmuş cihaza enerji doldurulur" + "Fayl transferi" + "USB birləşmə" + "PTP" + "MIDI" + "Fayl transferi və enerji tədarükü" + "USB birləşmə və enerji tədarükü" + "PTP və enerji tədarükü" + "MIDI və enerji tədarükü" "Arxa fon yoxlaması" "Tam arxa fon girişi" "Ekrandan mətn istifadə edin" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "AKTÄ°V" "QAPALI" "Yedəkləmə deaktiv edildi" - - - - + "Android %1$s versiyasına güncəlləndi" + "Güncəlləmə əlçatandır" "Əməliyyata icazə verilmir" "Səsi dəyişmək olmur" "Zəngə icazə verilmir" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "Daşınan Wi-Fi hotspotu %1$s aktivdir, bu cihaz üçün Wi-Fi söndürülüb." "Uçuş rejimi aktivdir" "Wi-Fi, Bluetooth və mobil şəbəkə deaktivdir. Zəng edə və ya internetə qoşula bilməzsiniz." - - + "\"Narahat Etməyin\" rejimi aktivdir" "Enerji qənaəti aktivdir" "Performanc zəiflədi. Məkan xidmətləri və arxa fon datası deaktiv edildi." "Mobil data deaktivdir" @@ -3564,6 +3568,13 @@ Data Saver aktiv olduğu zaman %1$d tətbiqə məhdudlaşdırılmamış data girişini istifadə etməyə icazə verilir Data Saver aktiv olduğu zaman 1 tətbiqə məhdudlaşdırılmamış data girişini istifadə etməyə icazə verilir + "Əsas data" + "^1 istifadə edildi" + ", ^1 qalıb" + "Faktura müddətində %1$s qalıb" + "%1$s tərəfindən yeniləndi: %2$s" + "Yeniləndi: %1$s" + "PLANA BAXIN" "Data qənaəti" "Məhdudlaşdırılmamış data" "Arxa fon datası deaktiv edilib" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "DEAKTÄ°V / %1$s" "Heç vaxt avtomatik aktivləşdirməyin" "%1$s enerji qaldıqda avtomatik aktivləşdirin" + "Ä°ndi aktiv edin" + "Ä°ndi deaktiv edin" "Batareya optimallaşdırılması istifadə olunmur" "Cihaz kilidlidirsə, bildirişlərdə cavab və ya digər mətnlərin yazılmasının qarşısını alın." "Defolt orfoqrafik yoxlama" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "işlənib" "Tətbiqi silin" "Bu ani tətbiqi silmək istəyirsiniz?" + + "Oyunlar" "Audio fayllar" "Yaddaş sahəsi istifadə edildi" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Cihaz adı" "Maşında Bluetooth\'dan istifadə edin" "Avtomobil idarə edərkən Bluetooth\'u avtomatik aktiv edin" + "Android 8.0 versiyasında batareya ayarlarına baxın" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml index 3834c02889..2bf4e79c23 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Pritiskanje dugmeta" "PIN sa ravnopravnog uređaja" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 sat" "Bez čekanja" + + "1 (podrazumevano)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Slaba" "Slaba" @@ -406,7 +422,7 @@ "100%" - "Koristi podrazumevano za aplikaciju" + "Podrazumevano za aplikaciju" "Belo na crno" "Crno na belo" "Žuto na crno" @@ -476,4 +492,9 @@ "Starije od 60 dana" "Starije od 90 dana" + + "Koristi podeÅ¡avanje mreže" + "Tretiraj kao mrežu sa ograničenjem" + "Tretiraj kao mrežu bez ograničenja" + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 922ab3d7bf..71d140330d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -171,6 +171,8 @@ "Uređaji" "Uparite novi uređaj" "Dozvolite da se uređaj uparuje i povezuje sa Bluetooth uređajima" + "Onemogući zvono na istom kanalu" + "Ne puÅ¡taj prilagođene melodije zvona telefona na Bluetooth sluÅ¡alicama" "Trenutno povezani" "Sačuvani uređaji" "Dodajte uređaj" @@ -332,6 +334,11 @@ "PodeÅ¡avanje datuma" "Sortiraj prema abecedi" "Sortiraj prema vremenskoj zoni" + "%1$s počinje %2$s." + "Letnje računanje vremena" + "Standardno vreme" + "Vremenska zona prema regionu" + "Vremenske zone sa fiksnim odstupanjem" "Datum" "Vreme" "Automatski zaključaj" @@ -342,6 +349,8 @@ "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" "Administrator je onemogućio" + "Prikaži opciju zaključavanja" + "Prikazuje se opcija dugmeta za napajanje koja isključuje produženi pristup i otključavanje pomoću otiska prsta." "NiÅ¡ta" "%1$d/%2$d" "Npr. Jocin Android." @@ -350,6 +359,7 @@ "Podaci o profilu" "Nalozi" "Lokacija" + "Koristi lokaciju" "Nalozi" "Bezbednost i lokacija" "Å ifrovanje i akreditivi" @@ -462,16 +472,21 @@ "Lozinka koju ste uneli je tačna, ali, nažalost, podaci su oÅ¡tećeni. \n\nDa biste nastavili da koristite tablet, treba da obavite resetovanje na fabrička podeÅ¡avanja. Tokom podeÅ¡avanja tableta posle resetovanja moći ćete da vratite sve podatke čija rezervna kopija postoji na Google nalogu." "Lozinka koju ste uneli je tačna, ali, nažalost, podaci su oÅ¡tećeni. \n\nDa biste nastavili da koristite telefon, treba da obavite resetovanje na fabrička podeÅ¡avanja. Tokom podeÅ¡avanja telefona posle resetovanja moći ćete da vratite sve podatke čija rezervna kopija postoji na Google nalogu." "Prebaci metode unosa" - "Podesite zaključavanje ekrana" - "ZaÅ¡titite uređaj" - "Koristite otisak prsta" - "Otključajte pomoću otiska prsta" + "Podesite zaključavanje ekrana" + "Sprečite druge da koriste vaÅ¡ tablet" + "Sprečite druge da koriste vaÅ¡ uređaj" + "Sprečite druge da koriste vaÅ¡ telefon" + "Otključajte otiskom prsta" + "Otključajte pomoću otiska prsta" + "Otključajte pomoću otiska prsta" + "Otključajte pomoću otiska prsta" "Zaključavanje ekrana" "Izaberite zaključavanje za Work" "ZaÅ¡titite tablet" "ZaÅ¡titite uređaj" "ZaÅ¡titite telefon" - "Radi dodatne bezbednosti podesite rezervni metod za zaključavanje ekrana." + + "Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako Å¡to ćete aktivirati funkcije zaÅ¡tite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." "Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako Å¡to ćete aktivirati funkcije zaÅ¡tite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." "Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako Å¡to ćete aktivirati funkcije zaÅ¡tite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." @@ -702,6 +717,8 @@ "Kao zvučnik telefona" "Za muziku i medije" "Zapamti podeÅ¡avanja" + "Maksimalni broj povezanih Bluetooth audio uređaja" + "Izaberite maksimalni broj povezanih Bluetooth audio uređaja" "Prebacivanje" "Omogući bežični prikaz" "Nema uređaja u blizini." @@ -716,6 +733,7 @@ "Naziv" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Prijavi me" "%1$d MB/s" "%s želi da uključi Wi-Fi" "%s želi da isključi Wi-Fi" @@ -733,6 +751,7 @@ "Wi‑Fi" "Uključivanje Wi-Fi-ja" "Wi‑Fi" + "Koristi Wi-Fi" "Wi-Fi podeÅ¡avanja" "Wi‑Fi" "PodeÅ¡avanje i upravljanje bežičnim pristupnim tačkama" @@ -774,9 +793,7 @@ "Wi‑Fi se automatski uključuje ponovo" "Wi‑Fi se ne uključuje ponovo automatski" "Wi-Fi mreže" - "WPS dugme" "JoÅ¡ opcija" - "Unos WPS PIN-a" "Wi‑Fi Direct" "Skeniraj" "Napredno" @@ -794,19 +811,6 @@ "Napredne opcije" "Padajuća lista Napredne opcije. Dvaput dodirnite da biste skupili." "Padajuća lista Napredne opcije. Dvaput dodirnite da biste proÅ¡irili." - "Wi-Fi zaÅ¡tićeno podeÅ¡avanje" - "Pokretanje WPS-a..." - "Pritisnite dugme Wi-Fi zaÅ¡tićeno podeÅ¡avanje na ruteru. Možda se zove „WPS“ ili je označeno ovim simbolom:" - "Unesite PIN %1$s sa Wi-Fi rutera. PodeÅ¡avanje će biti dovrÅ¡eno za najviÅ¡e dva minuta." - "WPS je uspeo. Povezivanje na mrežu..." - "Uspostavljena je veza sa Wi-Fi mrežom %s" - "WPS je već pokrenut i biće dovrÅ¡en za najviÅ¡e dva minuta" - "WPS nije uspeo. Probajte ponovo za nekoliko minuta." - "Bezbednosno podeÅ¡avanje bežičnog rutera (WEP) nije podržano" - "Bezbednosno podeÅ¡avanje bežičnog rutera (TKIP) nije podržano" - "Potvrda autentičnosti nije uspela. Probajte ponovo." - "Otkrivena je druga WPS sesija. Probajte ponovo za nekoliko minuta." - "Prekinuta je veza sa Wi‑Fi-jem. PodeÅ¡avanje WPS-a je otkazano." "Ime mreže" "Unesite SSID" "Bezbednost" @@ -827,6 +831,7 @@ "Lozinka" "Prikaži lozinku" "Izaberite opseg pristupne tačke" + "Automatski" "Opseg od 2,4 GHz" "Opseg od 5 GHz" "IP podeÅ¡avanja" @@ -844,7 +849,7 @@ " (WPS je dostupan)" "Unesite lozinku za mrežu" "Wi‑Fi mreža mobilnog operatera" - "Povežite se preko %1%s" + "Povežite se preko %1$s" "Zbog poboljÅ¡anja preciznosti lokacije i u druge svrhe, %1$s želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" "Da biste ovo isključili, idite na Napredno u preklopnom meniju." "Dozvoli" @@ -921,10 +926,8 @@ "Opseg pristupne tačke" "Koristite hotspot da biste napravili Wi‑Fi mrežu za druge uređaje. Hotspot pruža internet pomoću veze za mobilne podatke. Možda će važiti dodatne tarife za mobilne podatke." "Aplikacije mogu da prave hotspotove za deljenje sadržaja sa obližnjim uređajima." - - - - + "Automatski isključi hotspot" + "Wi‑Fi hotspot će se isključiti ako nijedan uređaj nije povezan" "Uključivanje hotspota…" "Isključivanje hotspota..." "%1$s je aktivan" @@ -933,9 +936,11 @@ "PodeÅ¡avanje Wi‑Fi hotspota" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "AndroidHotspot" + + "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" - "Pozivanje preko Wi-Fi-ja" - "Koristite Wi-Fi umesto mobilne mreže" + "ProÅ¡irite pokrivenost poziva uz Wi‑Fi" + "Uključite pozivanje preko Wi-Fi-ja" "PodeÅ¡avanje pozivanja" "Režim pozivanja preko Wi-Fi-ja" "PodeÅ¡avanja rominga" @@ -973,6 +978,7 @@ "Adresa za hitne slučajeve" "Koristi se kao vaÅ¡a lokacija kada uputite hitni poziv pomoću Wi-Fi-ja" + "Saznajte viÅ¡e"" o funkcijama Privatnog DNS-a" "Prikaz" "Zvuk" "Jačine zvuka" @@ -1024,9 +1030,6 @@ "Nalog za posao – %s" "Lični nalog – %s" "Pretraga" - "Upravljanje podeÅ¡avanjima pretrage i istorijom" - "Nema rezultata" - "ObriÅ¡i istoriju" "Ekran" "Automatsko rotiranje ekrana" "Boje" @@ -1188,6 +1191,7 @@ "Tip mobilne mreže" "Informacije o mobilnom operateru" "Stanje mobilne mreže" + "EID" "Stanje usluge" "Jačina signala" "Roming" @@ -1321,6 +1325,7 @@ "Novi uređaj ^1 funkcioniÅ¡e. \n\nDa biste preneli slike, datoteke i podatke aplikacija na ovaj uređaj, idite u PodeÅ¡avanja > Memorija." "Prenesite aplikaciju ^1" "Prenos aplikacije ^1 i njenih podataka na uređaj ^2 trajaće nekoliko trenutaka. Aplikaciju nećete moći da koristite dok se prenos ne zavrÅ¡i \n\nNe uklanjajte memorijski uređaj ^2 tokom prenosa." + "Da biste premestili podatke, treba da otključate korisnika ^1." "^1 se prenosi…" "Ne uklanjajte uređaj ^1 tokom prenosa. \n\nAplikacija ^2 na ovom uređaju neće biti dostupna dok se prenos ne zavrÅ¡i." "Otkaži prenos" @@ -1373,19 +1378,23 @@ "Mreža, aplikacije ili uređaj mogu da se resetuju" "Resetuj Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth" "Ovim resetujete sva podeÅ¡avanja mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Resetuj i eSIM-ove" + "ObriÅ¡ite sve eSIM-ove na telefonu. Moraćete da kontaktirate mobilnog operatera da biste ponovo preuzeli eSIM-ove. Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." "Resetuj podeÅ¡avanja" "Želite li da resetujete sva podeÅ¡avanja mreže? Ova radnja ne može da se opozove!" "Resetuj podeÅ¡avanja" "Želite da resetujete?" "Resetovanje mreže nije dostupno za ovog korisnika" "PodeÅ¡avanja mreže su resetovana" + "Resetovanje eSIM-ova nije uspelo" + "Resetovanje eSIM-ova nije uspelo zbog greÅ¡ke." "IzbriÅ¡i sve podatke (resetovanje na fabrička podeÅ¡avanja)" "Ovim briÅ¡ete sve podatke iz ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podatke i podeÅ¡avanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  "Ovim briÅ¡ete sve podatke iz ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "Podatke i podeÅ¡avanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "Preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n" \n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi korisnički podaci"
    •  -
  • "Mobilni operateri na eSIM-u"
    •  +
  • "eSIM-ovi"
    •  \n\n"Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." \n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge korisničke podatke, treba da izbriÅ¡ete ""USB memoriju""." \n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge korisničke podatke, treba da izbriÅ¡ete sadržaj ""SD kartice""." @@ -1445,21 +1454,12 @@ "Povežite se sa internetom" "Moja lokacija" "Lokacija za poslovni profil" - "Režim" - "Velika preciznost" - "UÅ¡teda baterije" - "Samo uređaj" - "Lokacija je isključena" "Dozvole na nivou aplikacija" "Nedavni zahtevi za lokaciju" "Nijedna aplikacija nije skoro tražila lokaciju" "Usluge lokacije" "Velika potroÅ¡nja baterije" "Mala potroÅ¡nja baterije" - "Režim lokacije" - "Koristi GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" - "Koristi Wi‑Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije" - "Koristi GPS i senzore uređaja za određivanje lokacije" "Skeniranje" "Wi‑Fi skeniranje" "Unapredite lociranje tako Å¡to ćete dozvoliti sistemskim aplikacijama i uslugama da u svakom trenutku prepoznaju Wi‑Fi mreže." @@ -1481,6 +1481,7 @@ "Izvori lokacije" "O tabletu" "O telefonu" + "O uređaju" "O emuliranom uređaju" "Pregled pravnih informacija, statusa, verzije softvera" "Pravne informacije" @@ -1503,13 +1504,17 @@ "Bezbednosne informacije" "Nemate vezu za prenos podataka. Da biste odmah pogledali ove informacije, idite na %s sa bilo kog računara koji je povezan na internet." "Učitava se…" - "Podesite zaključavanje ekrana" - "Podesite lozinku iz bezbednosnih razloga" - "Podesite lozinku radi korišćenja otiska" - "Podesite Å¡ablon radi korišćenja otiska" - "Podesite PIN iz bezbednosnih razloga" - "Podesite PIN da biste koristili otisak" - "Podesite Å¡ablon iz bezbednosnih razloga" + + + + + "Podesite lozinku da biste koristili otisak" + "Podesite Å¡ablon da biste koristili otisak" + + + "Podesite PIN da biste koristili otisak" + + "Ponovo unesite lozinku" "Potvrdite Å¡ablon" "Ponovo unesite PIN" @@ -1588,6 +1593,7 @@ "Prikaži sve aplikacije: %1$d" "Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oÅ¡tećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." "Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oÅ¡tećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." + "Uređaj i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate aplikacije iz ovog izvora, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oÅ¡tećenja uređaja ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja." "Napredna podeÅ¡avanja" "Omogući joÅ¡ opcija podeÅ¡avanja" "Informacije o aplikaciji" @@ -1888,6 +1894,12 @@ "Može da utiče na kvalitet rada" "Klik kada pokazivač prestane da se kreće" "Odlaganje pre klika" + "Vibracija" + "Vibracija za zvono i obaveÅ¡tenja" + "Vibracija pri dodiru" + "Koristi uslugu" + "Koristi korekciju boja" + "Koristi natpise" "UKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Prikaži u Brzim podeÅ¡avanjima" @@ -1917,6 +1929,14 @@ Veoma dug period (%1$d ms) Veoma dug period (%1$d ms) + "Zvono i obaveÅ¡tenja su isključena" + "Zvono i obaveÅ¡tenja su podeÅ¡ena na slabo" + "Zvono i obaveÅ¡tenja su podeÅ¡ena na srednje" + "Zvono i obaveÅ¡tenja su podeÅ¡ena na jako" + "Isključeno" + "Slabo" + "Srednje" + "Jako" "PodeÅ¡avanja" "Uključeno" "Isključeno" @@ -2008,7 +2028,7 @@ "%1$s – %2$s" "JoÅ¡ %1$s" "Puni se joÅ¡ %1$s" - "Aktivnost u pozadini" + "Ograničeno" "Dozvolite aplikaciji da se pokreće u pozadini" "Aplikacija može da bude aktivna u pozadini kada se ne koristi" "Aktivnosti aplikacije u pozadini su ograničene kada se aplikacija ne koristi" @@ -2051,14 +2071,59 @@ "Budimo uređaj u pozadini" "Često traži lokaciju" "Neke aplikacije (%1$d) se čudno ponaÅ¡aju" - - - - - - - - + "Baterija je u dobrom stanju" + "Aplikacije se ponaÅ¡aju na uobičajen način" + "Kapacitet baterije je nizak" + "Baterija će se uskoro isprazniti" + "Uključite pametan menadžer baterije" + "Uključite da biste optimizovali korišćenje baterije" + "Uključi Režim za uÅ¡tedu baterije" + "Produžite trajanje baterije" + "Režim za uÅ¡tedu baterije je uključen" + "Neke funkcije su ograničene" + "Telefon je intenzivno korišćen" + "Tablet je intenzivno korišćen" + "Uređaj je intenzivno korišćen" + "Oko %1$s korišćenja od poslednjeg potpunog punjenja" + "Telefon je intenzivno korišćen, Å¡to je dosta potroÅ¡ilo bateriju. Baterija funkcioniÅ¡e normalno.\n\n Telefon je korišćen %1$s od poslednjeg potpunog punjenja.\n\n Ukupno korišćenje:" + "Tablet je intenzivno korišćen, Å¡to je dosta potroÅ¡ilo bateriju. Baterija funkcioniÅ¡e normalno.\n\n Tablet je korišćen %1$s od poslednjeg potpunog punjenja.\n\n Ukupno korišćenje:" + "Uređaj je intenzivno korišćen, Å¡to je dosta potroÅ¡ilo bateriju. Baterija funkcioniÅ¡e normalno.\n\n Uređaj je korišćen %1$s od poslednjeg potpunog punjenja.\n\n Ukupno korišćenje:" + + Ograničite %1$d aplikaciju + Ograničite %1$d aplikacije + Ograničite %1$d aplikacija + + + %1$d aplikacija je nedavno ograničena + %1$d aplikacije su nedavno ograničene + %1$d aplikacija je nedavno ograničeno + + + %2$d aplikacija puno troÅ¡i bateriju + %2$d aplikacije puno troÅ¡e bateriju + %2$d aplikacija puno troÅ¡i bateriju + + "U toku je promena podeÅ¡avanja aplikacija" + + Želite li da ograničite %1$d aplikaciju? + Želite li da ograničite %1$d aplikacije? + Želite li da ograničite %1$d aplikacija? + + "Da biste uÅ¡tedeli bateriju, možete da onemogućite da ova aplikacija radi u pozadini kada se ne koristi." + "Ograniči" + "Želite li da uklonite ograničenje za aplikaciju %1$s?" + "Ova aplikacija će moći da koristi bateriju u pozadini. To može da dovede do bržeg troÅ¡enja baterije." + "Ukloni" + "Ne sada" + "Pametni menadžer baterije" + "Automatski upravljaj baterijom" + "Automatsko prilagođavanje potroÅ¡nje energije za aplikacije na osnovu potroÅ¡nje" + "Ograničene aplikacije" + + %1$d aplikacija + %1$d aplikacije + %1$d aplikacija + "Zaustavljate aplikaciju?" "Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu %1$s ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste reÅ¡ili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo deÅ¡ava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljÅ¡ali performanse baterije." "Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu %1$s ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste reÅ¡ili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo deÅ¡ava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljÅ¡ali performanse baterije." @@ -2156,6 +2221,7 @@ "%1$s ukupne potroÅ¡nje aplikacija (%2$d mAh)" "Od potpunog punjenja" "Upravljanje potroÅ¡njom baterije" + "Procena preostalog nivoa napunjenosti baterije je zasnovana na korišćenju uređaja" "Procenjeno preostalo vreme" "Do potpunog punjenja" "Procena može da se menja u zavisnosti od korišćenja" @@ -2166,7 +2232,11 @@ "Android OS" "Medija server" "Optimizacija aplikacija" - "UÅ¡teda baterije" + "Režim smanjenog napajanja" + "Zakaži" + "Režim smanjenog napajanja se automatski uključuje kada je baterija skoro prazna" + "Automatski uključi na %1$s" + "Koristi UÅ¡tedu baterije" "Automatski uključi" "Nikada" "na %1$s baterije" @@ -2354,8 +2424,9 @@ "Sinhronizacija trenutno ima problema. Uskoro će se vratiti." "Dodaj nalog" "Poslovni profil joÅ¡ uvek nije dostupan" - "Režim za Work" - "Dozvoljava profilu za Work da funkcioniÅ¡e, uključujući aplikacije, sinhronizaciju u pozadini i srodne funkcije" + "Profil za Work" + "Ovim upravlja organizacija" + "Aplikacije i obaveÅ¡tenja su isključeni" "Ukloni profil za posao" "Podaci o pozadini" "Aplikacije uvek mogu da sinhronizuju, Å¡alju i primaju podatke" @@ -2387,6 +2458,7 @@ "Želite li da uklonite nalog?" "Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa tableta!" "Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa telefona!" + "Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa uređaja!" "Administrator ne dozvoljava ovu promenu" "Prijave za Push" @@ -2406,7 +2478,6 @@ "izabrano je %1$d od %2$d" "%1$s od %2$s" "Izaberi sve" - "Upravljaj paketima" "Korišćenje podataka" "Korišćenje podataka aplik." "Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od vaÅ¡eg uređaja." @@ -2453,6 +2524,7 @@ "Podaci mobilne mreže" "2G-3G podaci" "4G podaci" + "Roming" "U prvom planu:" "U pozadini:" "PodeÅ¡avanja aplikacije" @@ -2609,7 +2681,7 @@ Proveri sertifikate Proveri sertifikate - "Korisnici" + "ViÅ¡e korisnika" "Korisnici i profili" "Dodaj korisnika ili profil" "Dodaj korisnika" @@ -2673,9 +2745,6 @@ "Dozvole za aplikacije i sadržaj" "Aplikacije sa ograničenjima" "ProÅ¡iri podeÅ¡avanja aplikacije" - "Ovo podeÅ¡avanje utiče na sve korisnike ovomg tableta." - "Ovo podeÅ¡avanje utiče na sve korisnike ovog telefona." - "Promena jezika" "Dodirni i plati" "Kako to funkcioniÅ¡e" "Platite pomoću telefona u prodavnicama" @@ -2800,7 +2869,8 @@ "Bluetooth, prebacivanje" "Aplikacije i obaveÅ¡tenja" "Dozvole, podrazumevane aplikacije" - "Korisnici i nalozi" + "Nalozi" + "Nijedan nalog nije dodat" "Podrazumevane aplikacije" "Jezici, vreme, rezervne kopije, ažuriranja" "PodeÅ¡avanja" @@ -2831,7 +2901,6 @@ "ne ometati, prekidati, prekid, prekinuti" "RAM" "u okolini, lokacija, istorija, izveÅ¡tavanje" - "preciznost" "nalog" "ograničenje, ograničiti, ograničeno" "ispravka teksta, ispraviti, zvuk, vibrirati, automatski, jezik, pokret, predlagati, predlog, tema, uvredljivo, reč, kucati, emodži, međunarodno" @@ -2855,6 +2924,7 @@ "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, tip mobilne mreže, roming, iccid" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo bezbednosne zakrpe za android, verzija osnovnog propusnog opsega, verzija jezgra" + "Ambijentalni ekran, prikaz na zaključanom ekranu" "Podesite Wi-Fi NFC oznaku" "NapiÅ¡i" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -2899,6 +2969,7 @@ %d pravila "Ne uznemiravaj" + "Uključite režim Ne uznemiravaj" "PonaÅ¡anje" "Dozvoli zvuke i vibracije od:" "Bez zvuka" @@ -2908,8 +2979,9 @@ "Automatski uključi" "Automatska pravila" "Automatsko pravilo" - "Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“" - "Ograniči zvukove i vibracije u određenim intervalima" + "UtiÅ¡ajte telefon u određeno vreme" + "Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“" + "Koristi pravilo" "Samo prioritetni prekidi" "Samo alarmi" "Potpuna tiÅ¡ina" @@ -2917,12 +2989,23 @@ "Blokiraj vizuelna ometanja" "Dozvoli vizuelne signale" "Dodaj" - "UKLJUČI" - "ISKLJUČI" + "Uključi" + "Uključi" + "Isključi" "Režim Ne uznemiravaj je uključen do %s" "Režim Ne uznemiravaj će ostati uključen dok ga ne isključite" "Pravilo (%s) je automatski uključilo režim Ne uznemiravaj" "Aplikacija (%s) je automatski uključila režim Ne uznemiravaj" + "Samo prioritetni prekidi" + "%1$s. %2$s" + "Uključeno/%1$s" + "Isključeno/%1$s" + "Isključeno" + + %d pravilo može da se automatski uključi + %d pravila mogu da se automatski uključe + %d pravila mogu da se automatski uključe + "Zvuci za profil za Work" "Koristi zvuke ličnog profila" "Zvukovi profila za Work su isti kao i zvukovi za lične profile" @@ -2938,18 +3021,20 @@ "Melodije zvona" "Drugi zvuci i vibracije" "ObaveÅ¡tenja" + "Nedavno poslato" + "Prikaži sve aplikacije" "Napredna" "ObaveÅ¡tenja za Work" "Dozvoli tačke za obaveÅ¡tenja" "Uključi treperenje lampice" - "Na zaključanom ekranu" + "Na zaključanom ekranu" "Prikaži sav sadržaj obaveÅ¡tenja" - "Sakrij osetljiv sadržaj obaveÅ¡tenja" + "Sakrij osetljiv sadržaj" "Ne prikazuj nikakva obaveÅ¡tenja" "Kada je uređaj zaključan, kako želite da se obaveÅ¡tenja prikazuju?" "ObaveÅ¡tenja" "Prikazuj sav sadržaj obaveÅ¡tenja o profilu za Work" - "Sakrij osetljiv sadržaj obaveÅ¡tenja o profilu za Work" + "Sakrij osetljiv sadržaj profila za Work" "Ne prikazuj nikakva obaveÅ¡tenja o profilu za Work" "Kada je uređaj zaključan, kako želite da se prikazuju obaveÅ¡tenja o profilu?" "ObaveÅ¡tenja o profilu" @@ -2957,11 +3042,11 @@ "ObaveÅ¡tenja aplikacija" "Kategorija obaveÅ¡tenja" "Grupa kategorija obaveÅ¡tenja" - "Važnost" + "PonaÅ¡anje" "Dozvoli zvuk" "Nikada ne prikazuj obaveÅ¡tenja" - "Bez zvučnog signala ili vizuelnog obaveÅ¡tenja" - "Bez zvuka" + "Prikazuj bez zvučnog signala i umanji" + "Prikazuje se bez zvučnog signala" "Emituje se zvučni signal" "Emituje se zvučni signal i prikazuje se na ekranu" "Iskačuće obaveÅ¡tenje na ekranu" @@ -2975,6 +3060,7 @@ "Važnost: srednja" "Važnost: velika" "Važnost: hitno" + "Prikazuj obaveÅ¡tenja" "Pomoćnik za obaveÅ¡tenja" "Pristup obaveÅ¡tenjima" "Pristup obaveÅ¡tenjima profila za Work je blokiran" @@ -3006,9 +3092,9 @@ "Pristup opciji Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" "Učitavaju se aplikacije..." - "Android blokira prikazivanje obaveÅ¡tenja ove aplikacije na ovom uređaju" - "Android blokira prikazivanje ove kategorije obaveÅ¡tenja na ovom uređaju" - "Android blokira prikazivanje ove grupe obaveÅ¡tenja na ovom uređaju" + "Na vaÅ¡ zahtev, Android blokira prikazivanje obaveÅ¡tenja ove aplikacije na ovom uređaju" + "Na vaÅ¡ zahtev, Android blokira prikazivanje ove kategorije obaveÅ¡tenja na ovom uređaju" + "Na vaÅ¡ zahtev, Android blokira prikazivanje ove grupe obaveÅ¡tenja na ovom uređaju" "Kategorije" "Drugo" @@ -3039,7 +3125,7 @@ "Prikazuj tačku za obaveÅ¡tenja" "Zameni režim Ne uznemiravaj" "Omogućava da ova obaveÅ¡tenja nastave da se prikazuju kada je režim Ne uznemiravaj podeÅ¡en na opciju Samo prioritetni prekidi" - "Na zaključanom ekranu" + "Na zaključanom ekranu" "Blokirano" "Prioritet" "Osetljivo" @@ -3158,6 +3244,8 @@ "Pored toga Å¡to možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaÅ¡titite tako Å¡to ćete ga podesiti da traži lozinke pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveÅ¡tenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaÅ¡titu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati lozinku pri pokretanju uređaja?" "Da" "Ne" + "Da" + "Ne" "Tražiti PIN?" "Tražiti Å¡ablon?" "Tražiti lozinku?" @@ -3310,22 +3398,28 @@ "Odbij" "Punjenje ovog uređaja" "Samo punite ovaj uređaj" - "Napajanje" - "Punite povezani uređaj. Radi samo sa uređajima koji podržavaju punjenje preko USB-a." - "Prenos datoteka" + "Punjenje povezanog uređaja" + "Druga podeÅ¡avanja neće biti dostupna kada je ovo uključeno" + "Prenos datoteka" "Prenosite datoteke na drugi uređaj" - "Prenos slika (PTP)" + "PTP" "Prenosite slike ili datoteke ako MTP nije podržan (PTP)" - "Korišćenje uređaja u MIDI režimu" + "USB privezivanje" + "MIDI" "Koristite ovaj uređaj kao MIDI" - "Koristite USB za:" + "Koristi USB za" + "Koristite USB i za" "USB" "Punjenje uređaja" - "Napajanje" - "Prenos datoteka" - "Prenos slika (PTP)" - "Koristi uređaj kao MIDI" - "Preslikavanje SMS-ova" + "Punjenje povezanog uređaja" + "Prenos datoteka" + "USB privezivanje" + "PTP" + "MIDI" + "Prenos datoteka i napajanje" + "USB privezivanje i napajanje" + "PTP i napajanje" + "MIDI i napajanje" "Provera u pozadini" "Potpun pristup pozadini" "Koristi tekst sa ekrana" @@ -3435,19 +3529,20 @@ "Pozadina, režim spavanja, veličina fonta" "Prelazak u režim spavanja posle 10 minuta neaktivnosti" "U proseku je korišćeno %1$s od %2$s memorije" - "Aktuelni korisnik: %1$s" "Prijavljeni ste kao %1$s" "%1$s je podrazumevana" - "UKLJUČENO/%1$s" + "UKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Pravljenje rezervne kopije je onemogućeno" - "Ažurirano na Android %1$s" + "Ažurirano na Android %1$s" + "Dostupno je ažuriranje" "Radnja nije dozvoljena" "Ne možete da promenite jačinu zvuka" "Pozivanje nije dozvoljeno" "SMS-ovi nisu dozvoljeni" "Kamera nije dozvoljena" "Pravljenje snimaka ekrana nije dozvoljeno" + "Isključivanje rezervnih kopija nije uspelo" "Ova radnja je onemogućena. Da biste saznali viÅ¡e, kontaktirajte administratora organizacije." "JoÅ¡ detalja" "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa profilom za Work, uključujući podeÅ¡avanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." @@ -3461,7 +3556,7 @@ "Prenosni Wi-Fi hotspot %1$s je aktivan, Wi-Fi za ovaj uređaj je isključen." "Režim rada u avionu je uključen" "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete da upućujete telefonske pozive niti da se povezujete na internet." - "Ne uznemiravaj je uključeno (%1$s)" + "Režim Ne uznemiravaj – uključen" "UÅ¡teda baterije je uključena" "Performanse su pogorÅ¡ane. Usluge lokacije i pozadinski podaci su isključeni." "Mobilni podaci su isključeni" @@ -3471,9 +3566,10 @@ "Profil za Work je isključen" "Aplikacije, sinhronizacija u pozadini i druge funkcije povezane sa profilom za Work su isključene." "Podesite raspored za noćno svetlo" - "Podesite žutonarandžast ekran da lakÅ¡e zaspite" + "Ekran se automatski zatamnjuje svake noći" "Noćno svetlo je uključeno" "Ekran ima žutonarandžastu nijansu. To može da vam pomogne da zaspite." + "Predloženo za vas" "Predlozi" "+%1$d" "i joÅ¡ %1$d" @@ -3529,6 +3625,13 @@ %1$d aplikacije imaju dozvolu da koriste neograničenu količinu podataka kada je UÅ¡teda podataka uključena %1$d aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je UÅ¡teda podataka uključena + "Primarni podaci" + "PotroÅ¡ili ste ^1" + "JoÅ¡ , ^1" + "JoÅ¡ %1$s u ovom ciklusu" + "Ažurirao mobilni operater %1$s %2$s" + "Ažurirano: %1$s" + "PRIKAŽI PLAN" "UÅ¡teda podataka" "Neograničen pristup podacima" "Prenos podataka u pozadini je isključen" @@ -3548,6 +3651,8 @@ "Isključeno/%1$s" "Nikada se ne uključuje automatski" "Automatski se uključuje na %1$s baterije" + "Uključi" + "Isključi" "Ne koristi optimizaciju baterije" "Ako je uređaj zaključan, spreči unos odgovora ili drugog teksta u obaveÅ¡tenja" "Podrazumevana provera pravopisa" @@ -3582,6 +3687,8 @@ "nijedno" "Nedostaje objekat za rangiranje." "Objekat za rangiranje ne sadrži ovu Å¡ifru." + "Simuliraj prikaz sa obrezanom slikom" + "NiÅ¡ta" "Poseban pristup aplikaciji" %d aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka @@ -3605,31 +3712,9 @@ "Povezan je sa viÅ¡e uređaja" "Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema" "Pločice programera za brza podeÅ¡avanja" - "Tu smo da pomognemo" - "Tu smo za vas non-stop" - "Tu smo za vas non-stop" - "NaÅ¡ tim za podrÅ¡ku je tu da vam pomogne u reÅ¡avanju bilo kog problema" - "NaÅ¡ tim za podrÅ¡ku je dostupan celog dana, svakog dana" - "Pretražite pomoć ili nas ponovo kontaktirajte tokom radnog vremena podrÅ¡ke (lokalno vreme):<br><b>%s</b>" - "Radno vreme podrÅ¡ke telefonom (lokalno vreme)<br><b>%s</b>" - "Pretražite pomoć ili istražite savete i trikove" - "PodrÅ¡ka za:" + "Trag prozora" + "PovrÅ¡inski trag" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Putujete u inostranstvo?" - "Mogu da važe međunarodne tarife" - "Telefon" - "Ćaskaj" - "Istraži savete i trikove" - "Pretraži pomoć i poÅ¡alji povratne informacije" - "Kontaktirajte podrÅ¡ku" - "Prijavi me" - "Ne možete da se prijavite?" - "PoÅ¡aljite informacije o sistemu" - "Ne prikazuj ponovo" - "Zahtevate kao" - "Dodaj nalog" - "Informacije o sistemu" "PodeÅ¡avanja poslovnog profila" "Pretraga kontakata" "Dozvolite da pretraživanje kontakata od strane vaÅ¡e organizacije identifikuje pozivaoce i kontakte." @@ -3648,11 +3733,11 @@ %s sekunde %s sekundi - "~%1$s čekanja" "Upravljaj memorijskim prostorom" "Da bi oslobodio memorijski prostor, menadžer memorijskog prostora uklanja rezervne kopije slika i video snimaka sa uređaja." "Uklonite slike i video" "Menadžer memorijskog prostora" + "Koristi Menadžer memorijskog prostora" "Automatska" "Ručna" "Oslobodi prostor" @@ -3663,32 +3748,25 @@ "Prelazak na kameru" "Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za napajanje. Ovo funkcioniÅ¡e na svakom ekranu." "Brzo otvorite kameru" - "Pritisnite dugme za napajanje dvaput da biste otvorili kameru" "Okretanje kamere" "Brže snimajte selfije" - "Dvaput zaokrenite telefon za režim za selfije" - "Dvaput zaokrenite tablet za režim za selfije" - "Dvaput zaokrenite uređaj za režim za selfije" "Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili" "Da biste proverili vreme, ikone obaveÅ¡tenja i druge informacije, dvaput dodirnite ekran." - "Proveravajte obaveÅ¡tenja kada je ekran isključen" "Podignite telefon da ga proverite" "Podignite tablet da biste ga proverili" "Podignite uređaj da biste ga proverili" "Da biste proverili vreme, ikone obaveÅ¡tenja i druge informacije, uzmite telefon." "Da biste proverili vreme, ikone obaveÅ¡tenja i druge informacije, uzmite tablet." "Da biste proverili vreme, ikone obaveÅ¡tenja i druge informacije, uzmite uređaj." - "Proveravajte obaveÅ¡tenja kada je ekran isključen" "Prevucite prstom za obaveÅ¡tenja" "Prevucite prstom" "Da biste proverili obaveÅ¡tenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona." "Da biste proverili obaveÅ¡tenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani tableta." "Da biste proverili obaveÅ¡tenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani uređaja." "Brzo pregledajte obaveÅ¡tenja" - "Prevucite nadole na senzoru za otisak prsta" "Uključeno" "Isključeno" "Alatka za pokretanje operativnog sistema je već otključana" @@ -3800,6 +3878,8 @@ "u upot." "ObriÅ¡i aplikaciju" "Želite li da uklonite ovu instant aplikaciju?" + + "Igre" "Audio datoteke" "Iskorišćen prostor" @@ -3825,8 +3905,19 @@ "Upoznajte novi tablet" "Upoznajte novi uređaj" "Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju." - - - - + "Prinudno pokreni puna GNSS merenja" + "Prati sve GNSS konstalacije i frekvencije bez ciklusa rada" + "Uvek prikazuj dijalog o otkazivanju" + "Prikaži dijalog svaki put kada aplikacija otkaže" + "Pristup direktorijumima" + "pristup direktorijumima" + "%1$s (%2$s)" + "Moj telefon" + "Moj tablet" + "Moj uređaj" + "Nalog" + "Naziv uređaja" + "Uključi Bluetooth tokom vožnje" + "Uključite Bluetooth automatski kada vozite" + "Pogledajte podeÅ¡avanja baterije za Android 8.0" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 74b5b1e676..cfd1152667 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -351,15 +351,13 @@ "Тэкст на экране блакіроўкі" "Уключыць віджэты" "Адключана адміністратарам" - - - - + "Паказаць параметр блакіроўкі" + "Паказваецца функцыя кнопкі ўключэння, якая выключае доўгатэрміновы доступ і разблакіраванне адбіткам пальца." "Няма" "%1$d / %2$d" "Напрыклад, Android Лявона" "Інфармацыя карыстальніка" - "Паказаць звесткi профiлю на экране блакiроўцы" + "Паказваць звесткi профiлю на экране блакiроўкі" "Звесткi профiлю" "Уліковыя запісы" "Месцазнаходжанне" @@ -477,23 +475,21 @@ "Уведзены вамі пароль правільны, але, на жаль, вашы даныя пашкоджаныя. \n\nКаб працягваць выкарыстоўваць планшэт, неабходна скінуць налады. Падчас наладкі планшэта пасля скіду налад у вас з\'явіцца магчымасць аднавіць даныя, рэзервовыя копіі якіх захоўваліся ў вашым уліковым запісе Google." "Уведзены вамі пароль правільны, але, на жаль, вашы даныя пашкоджаныя. \n\nКаб працягваць выкарыстоўваць тэлефон, неабходна скінуць налады. Падчас наладкі тэлефона пасля скіду налад у вас з\'явіцца магчымасць аднавіць даныя, рэзервовыя копіі якіх захоўваліся ў вашым уліковы запісе Google." "Пераключэнне рэжыму ўводу" - - - - - - - - - - - "Разблакіруйце з дапамогай адбітка пальца" + "Настройка блакіроўкі экрана" + "Абараніць планшэт ад чужых асоб" + "Абараніце прыладу ад чужых асоб" + "Абараніце тэлефон ад чужых асоб" + "Разблакіроўка адбіткам пальца" + "Разблакіруйце з дапамогай адбітка пальца" + "Разблакіруйце з дапамогай адбітка пальца" + "Разблакіруйце з дапамогай адбітка пальца" "Спосаб блакіроўкі экрана" "Выб. блак. прац. проф." "Абараніце свой планшэт" "Абараніце сваю прыладу" "Абараніце свой тэлефон" - "Для большай бяспекі наладзьце дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." + + "Прадухіліце выкарыстанне гэтага планшэта без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." "Прадухіліце выкарыстанне гэтай прылады без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." "Прадухіліце выкарыстанне гэтага тэлефона без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць." @@ -808,9 +804,7 @@ "Wi‑Fi уключаецца аўтаматычна" "Wi‑Fi не ўключаецца аўтаматычна" "Сеткi Wi-Fi" - "Кнопка WPS" "Больш параметраў" - "Увод PIN-кода WPS" "Wi‑Fi Direct" "Сканаваць" "Пашыраныя налады" @@ -828,19 +822,6 @@ "Дадатковыя параметры" "Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб згарнуць." "Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб разгарнуць." - "Абароненая ўсталёўка Wi-Fi" - "Запускаецца WPS..." - "Націсніце кнопку Wi-Fi Protected Setup (абароненая ўсталёўка) на маршрутызатары. Яна можа называцца «WPS» ці быць адзначаная такім знакам:" - "Увядзіце PIN-код %1$s для маршрутызатара Wi-Fi. Усталёўка можа заняць да дзвюх хвілін." - "Атрымалася ўключыць WPS. Падключэнне да сеткі..." - "Падключэнне да сеткі Wi-Fi %s" - "WPS ужо запушчаны, гэта можа заняць да дзвюх хвілін" - "Не атрымалася ўсталяваць WPS. Паўтарыце спробу праз некалькі хвілін." - "Налады бяспекі бесправаднога маршрутызатара (WEP) не падтрымліваюцца" - "Налады бяспекі бесправаднога маршрутызатара (TKIP) не падтрымліваюцца" - "Памылка аўтэнтыфікацыі. Паўтарыце спробу." - "Iншыя сеансы WPS не знойдзены. Паўтарыце спробу праз некалькі хвілін." - "Wi‑Fi адключаны. Наладка WPS скасавана." "Імя сеткі" "Увядзіце SSID" "Бяспека" @@ -967,10 +948,11 @@ "Усталёўка пункту доступу Wi‑Fi" "Хот-спот AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Wi-Fi-тэлефанія" - "Уключыць Wi-Fi-тэлефанію" - + + "Wi-Fi-тэлефанія" + "Рабіце выклікі праз Wi‑Fi" + "Уключыце Wi-Fi-тэлефанію" "Перавагі выклікаў" "Рэжым Wi-Fi-тэлефаніі" "Налады роўмінгу" @@ -1061,9 +1043,6 @@ "Рабочы ўліковы запіс – %s" "Асабісты ўліковы запіс – %s" "Пошук" - "Кіраваць наладамі і гісторыяй пошуку" - "Вынікаў няма" - "Ачысціць гісторыю" "Дысплэй" "Аўтаматычны паварот экрана" "Колеры" @@ -1226,8 +1205,7 @@ "Тып мабільнай сеткі" "Звесткi пра аператара" "Стан мабільнай сеткі" - - + "EID" "Стан" "Магутнасць сігналу" "Роўмінг" @@ -1415,8 +1393,7 @@ "Скінуць налады Wi-Fi, мабільнай перадачы даных і Bluetooth" "Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мабільнай перадачы даных"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Скінуць eSIM-карты" - - + "Выдаліць даныя ўсіх eSIM-карт на тэлефоне. Каб паўторна спампаваць свае eSIM-карты, трэба звярнуцца да аператара. Тарыфны план мабільнай перадачы даных не будзе скасаваны." "Скід налад" "Скінуць усе налады сеткі? Гэта дзеянне нельга адмяніць!" "Скід налад" @@ -1541,13 +1518,17 @@ "Інфармацыя аб бяспецы" "Падключэнне да інтэрнэту адсутнічае. Каб праглядзець гэтую інфармацыю, наведайце %s з любога камп\'ютара, падключанага да інтэрнэту." "Загрузка..." - "Задайце блакіроўку экрана" - "Для большай бяспекі задайце пароль" - "Каб карыст. адбіткам пальца, задайце пароль" - "Каб карыст. адбіткам пальца, задайце ўзор" - "Для большай бяспекі задайце PIN-код" - "Каб карыст. адбіт. пал., задайце PIN-код" - "Для большай бяспекі задайце ўзор" + + + + + "Перш чым карыстацца адбіткам пальца, задайце пароль" + "Спачатку задайце ўзор" + + + "Каб карыст. адбіт. пальца, задайце PIN-код" + + "Увядзіце пароль яшчэ раз" "Пацвердзіце ўзор" "Увядзіце PIN-код яшчэ раз" @@ -1928,6 +1909,9 @@ "Можа паўплываць на прадукцыйнасць" "Націсканне пасля спынення руху указальніка" "Затрымка перад націсканнем" + "Вібрацыя" + "Вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" + "Вібрацыя пры націсканні" "Карыстанне сэрвісам" "Карыстанне карэкцыяй колераў" "Карыстанне цітрамі" @@ -1965,6 +1949,14 @@ Вельмі доўгая затрымка (%1$d мс) Вельмі доўгая затрымка (%1$d мс) + "Вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў выключана" + "Уключана слабая вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" + "Уключана умераная вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" + "Уключана моцная вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" + "Выключана" + "Слабая" + "Умераная" + "Моцная" "Налады" "Уключана" "Выключана" @@ -2118,6 +2110,37 @@ "Вы шмат працавалі з тэлефонам і выкарысталі значную частку зараду акумулятара. Акумулятар працуе нармальна.\n\n З моманту апошняй поўнай зарадкі вы карысталіся тэлефонам на працягу %1$s.\n\n Усяго выкарыстана:" "Вы шмат працавалі на планшэце і выкарысталі значную частку зараду акумулятара. Акумулятар працуе нармальна.\n\n З моманту апошняй поўнай зарадкі вы карысталіся планшэтам на працягу %1$s.\n\n Усяго выкарыстана:" "Вы шмат працавалі на прыладзе і выкарысталі значную частку зараду акумулятара. Акумулятар працуе нармальна.\n\n З моманту апошняй поўнай зарадкі вы карысталіся прыладай на працягу %1$s.\n\n Усяго выкарыстана:" + + Неабходна абмежаваць працу %1$d праграмы + Неабходна абмежаваць працу %1$d праграм + Неабходна абмежаваць працу %1$d праграм + Неабходна абмежаваць працу %1$d праграмы + + + Нядаўна абмежавана праца %1$d праграмы + Нядаўна абмежавана праца %1$d праграм + Нядаўна абмежавана праца %1$d праграм + Нядаўна абмежавана праца %1$d праграмы + + + %2$d праграма спажывае шмат энергіі + %2$d праграмы спажываюць шмат энергіі + %2$d праграм спажываюць шмат энергіі + %2$d праграмы спажываюць шмат энергіі + + "Уносяцца змены ў працу праграм" + + Абмежаваць працу %1$d праграмы? + Абмежаваць працу %1$d праграм? + Абмежаваць працу %1$d праграм? + Абмежаваць працу %1$d праграмы? + + "Для эканоміі зараду акумулятара можна забараніць гэтай праграме працаваць у фонавым рэжыме, калі яна не выкарыстоўваецца." + "Абмежаваць" + "Зняць абмежаванне для праграмы \"%1$s\"?" + "Гэта праграма зможа спажываць энергію ў фонавым рэжыме. Пры гэтым зарад акумулятара будзе расходавацца хутчэй." + "Зняць" + "Не зараз" "Інтэлектуальны менеджар акумулятара" "Аўтаматычнае кіраванне акумулятарам" "Аўтаматычная рэгуліроўка спажывання энергіі праграмамі ў залежнасці ад умоў выкарыстання" @@ -2225,6 +2248,7 @@ "%1$s ад агульнага спажывання праграмай (%2$dмАг)" "З моманту поўнай зарадкі" "Кіраваць спажываннем зараду" + "Ацэнка стану акумулятара заснавана на выкарыстанні прылады" "Прыблзіны час, які застаўся" "Да поўнай зарадкі" "Прыблізны час можа мяняцца ў залежнасці ад умоў выкарыстання" @@ -2235,7 +2259,10 @@ "АС Android" "Сервер медыя" "Аптымізацыя дадаткаў" - "Эканомія зараду" + "Рэжым эканоміі зараду" + "Графік" + "Аўтаматычна ўключаць рэжым эканоміі зараду пры нізкім зарадзе акумулятара" + "Уключаць аўтаматычна пры ўзроўні зараду %1$s" "Карыстанне функцыяй эканоміі зараду" "Уключаць аўтаматычна" "Ніколі" @@ -2424,12 +2451,9 @@ "У цяперашні час ёсць праблемы сінхранізацыi. Яна хутка адновіцца." "Дадаць уліковы запіс" "Рабочы профіль яшчэ недаступны" - - - - - - + "Працоўны профіль" + "Пад кіраваннем вашай арганізацыі" + "Праграмы і апавяшчэнні выключаныя" "Выдаліць рабочы профіль" "Зыходныя дадзеныя" "Прыкладанні ў любы час могуць сінхранізаваць, адпраўляць і атрымлiваць дадзеныя" @@ -2481,7 +2505,6 @@ "выбрана %1$d з %2$d" "%1$s з %2$s" "Выбраць усё" - "Кіраваць планамі" "Выкарыстанне трафіку" "Трафік праграм" "Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку вашай прылады." @@ -2492,7 +2515,7 @@ "Цыкл выкарыст. дадзеных" "Выкарыстанне памяці" "Перадача даных у роўмінгу" - "Абмежаваць фонавыя дадзеныя" + "Абмежаваць фонавыя даныя" "Дазвол. выкар. фон. даных" "Незалежнае выкарыстанне 4G" "Паказ. выкар. даных Wi‑Fi" @@ -2528,13 +2551,14 @@ "Мабільная перадача даных" "Дадзеныя 2G-3G" "Дадзеныя 4G" + "Роўмінг" "На пярэднім плане:" "Фонавае" "Налады дадатку" "Фонавы трафік" "Уключыць выкарыстанне мабільнай перадачы даных у фоне" "Каб абмежаваць зыходныя дадзеныя для гэтага прыкладання, спачатку ўсталюйце ліміт мабільных дадзеных." - "Абмежаваць зыходныя дадзеныя?" + "Абмежаваць зыходныя даныя?" "Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі даступныя мабільныя сеткі.\n\nВы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеным у наладах прыкладання." "Абмежаваць фонавую перадачу даных можна толькі тады, калі вы ўсталявалі ліміт мабільнага трафіка." "Уключыць аўтасінхранізацыю?" @@ -2550,7 +2574,7 @@ "Абмежаванне выкарыстання даных" "Калі ліміт, які вы ўсталявалі, будзе дасягнуты, планшэт выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі выкарыстанне даных можа ўлічвацца вашым тэлефонам і вашым аператарам па-рознаму, мы рэкамендуем усталяваць больш ці менш нізкі ліміт." "Пасля дасягнення вызначанага ліміту трафіку тэлефон выключыць мабільную перадачу даных.\n\nПаколькі метады разліку трафіку вашым тэлефонам і вашым аператарам могуць адрознівацца, мы рэкамендуем устанавіць заніжаны ліміт." - "Абмежаваць зыходныя дадзеныя?" + "Абмежаваць зыходныя даныя?" "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi." "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." @@ -2688,8 +2712,7 @@ Праверыць сертыфікаты Праверыць сертыфікаты - - + "Некалькі карыстальнікаў" "Карыстальнікi і профілi" "Дадаць карыстальніка або профіль" "Дадаць карыстальніка" @@ -2753,9 +2776,6 @@ "Дазволіць прыкладанні і змесціва" "Прыкладанні з абмежаваннямі" "Разгарнуць параметры прыкладання" - "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." - "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." - "Змяніць мову" "Аплата дотыкам" "Як гэта працуе" "Плаціце ў крамах з дапамогай свайго тэлефона" @@ -2881,8 +2901,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Праграмы і апавяшчэнні" "Дазволы, стандартныя праграмы" - - + "Уліковыя запісы" + "Няма ўліковых запісаў" "Стандартныя праграмы" "Мовы, час, рэзервовае капіраванне, абнаўленні" "Налады" @@ -2936,6 +2956,7 @@ "сетка, стан мабільнай сеткі, рабочы стан, моц сігналу, тып мабільнай сеткі, роўмінг, iccid" "серыйны нумар, версія апаратнага забеспячэння" "узровень патчу бяспекі android, версія дыяпазону, версія ядра" + "Аўтаматычнае ўключэнне экрана, экран блакіроўкі" "Усталяваць Wi-Fi NFC-метку" "Запісаць" "Для завяршэння дакраніцеся да меткі..." @@ -2991,10 +3012,8 @@ "Уключаць аўтаматычна" "Аўтаматычныя правілы" "Аўтаматычнае правіла" - - - - + "Выключаць гук тэлефона ў пэўны час" + "Правілы рэжыму \"Не турбаваць\"" "Выкарыстаць правіла" "Толькі прыярытэтныя" "Толькі будзільнікі" @@ -3012,6 +3031,15 @@ "Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны праграмай (%s)" "Толькі прыярытэтныя" "%1$s. %2$s" + "Уключана. %1$s" + "Выключана. %1$s" + "Выключана" + + Аўтаматычна ўключаць можа %d правіла + Аўтаматычна ўключаць могуць %d правілы + Аўтаматычна ўключаць могуць %d правіл + Аўтаматычна ўключаць могуць %d правіла + "Гукі працоўнага профілю" "Выкар. гукі асабістага профілю" "У працоўным і асабістым профілях гукі аднолькавыя" @@ -3028,18 +3056,19 @@ "Іншыя гукі і вібрацыя" "Апавяшчэнні" "Нядаўна адпраўлялі" + "Глядзець усе праграмы" "Пашыраныя" "Апавяшчэнні працоўнага профілю" "Паказваць значкі апавяшчэнняў" "Мігценне святла" - "На экране блакіроўкі" + "На экране блакіроўкі" "Паказваць усё змесціва ў апавяшчэннях" - "Хаваць асабовае змесціва ў апавяшчэннях" + "Схаваць канфідэнцыяльныя даныя" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні" "Як павінны паказвацца апавяшчэнні, калі прылада заблакіравана?" "Апавяшчэнні" "Паказваць усё змесціва ў працоўных апавяшчэннях" - "Хаваць канфідэнц. змесціва ў працоўных апавяшчэннях" + "Схаваць канфідэнцыяльныя працоўныя даныя" "Увогуле не паказваць апавяшчэнні працоўнага профілю" "Як павінны паказвацца апавяшчэнні профілю, калі прылада заблакіравана?" "Апавяшчэнні профілю" @@ -3050,8 +3079,8 @@ "Паводзіны" "Дазволіць прайграванне гуку" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні" - "Без гуку ці візуальнага перапынення" - "Без гуку" + "Паказваць бязгучна і згортваць" + "Паказваць бязгучна" "Прайграваць гук" "Прайграваць гук і паказваць на экране" "Паказваць на экране" @@ -3134,7 +3163,7 @@ "Паказваць значок апавяшчэнняў" "Ігнараваць рэжым «Не турбаваць»" "Паказваць гэтыя апавяшчэнні, калі ў рэжыме «Не турбаваць» выбрана «Толькі прыярытэтныя»" - "На экране блакіроўкі" + "На экране блакіроўкі" "Заблакiравана" "Прыярытэтны" "Канфідэнцыяльна" @@ -3416,22 +3445,28 @@ "Адхіліць" "Зараджаць гэту прыладу" "Толькі зарадзіць гэту прыладу" - "Забяспечваць сілкаванне" - "Зарадзіце падключаную прыладу. Гэта працуе толькі з прыладамі, якія падтрымліваюць USB-зарадку." - "Перадаваць файлы" + "Зарадка падключанай прылады" + "Калі ўключана, іншыя налады недаступныя" + "Перадача файлаў" "Перадача файлаў на іншую прыладу" - "Перадаваць фатаграфіі (PTP)" + "Перадача фота (PTP)" "Перадача фатаграфій або файлаў, калі МТР не падтрымліваецца (PTP)" - "Выкарыстоўваць прыладу ў якасці MIDI" + "USB-мадэм" + "MIDI" "Выкарыстоўваць гэту прыладу ў якасці MIDI" - "Выкарыстоўваць USB, каб" + "Выкарыстоўваць USB для" + "Іншыя рэжымы працы USB" "USB" "Зарадка гэтай прылады" - "Падача сілкавання" - "Перадача файлаў" - "Перадача фота (PTP)" - "Выкарыстанне прылады ў якасці MIDI" - "Люстраное адбіццё SMS" + "Зарадка падключанай прылады" + "Перадача файлаў" + "USB-мадэм" + "Перадача фота (PTP)" + "Рэжым MIDI" + "Перадача файлаў і сілкаванне" + "USB-мадэм і сілкаванне" + "Перадача фота (PTP) і сілкаванне" + "Рэжым MIDI і сілкаванне" "Фонавая праверка" "Поўны доступ у фоне" "Выкарыстоўваць тэкст з экрана" @@ -3543,14 +3578,13 @@ "Шпалеры, рэжым сну, памер шрыфту" "Пераход у рэжым сну пасля бяздзейнасці на працягу 10 хвілін" "У сярэднім %1$s з %2$s памяці выкарыстана" - "Бягучы карыстальнік: %1$s" "Вы ўвайшлі як %1$s" "%1$s з\'яўляецца стандартнай праграмай" - - + "УКЛ." "ВЫКЛ." "Рэзервовае капіраванне адключана" - "Абноўлена да версіі Android %1$s" + "Абноўлена да версіі Android %1$s" + "Ёсць абнаўленне" "Дзеянне не дапускаецца" "Немагчыма змяніць гучнасць" "Выклікі забаронены" @@ -3571,7 +3605,7 @@ "Партатыўны хот-спот Wi-Fi %1$s даступны, Wi-Fi для гэтай прылады выключаны." "Рэжым палёту ўключаны" "Wi-Fi, Bluetooth і мабільная сетка выключаны. Вы не можаце рабіць тэлефонныя выклікі або падключацца да інтэрнэту." - "Рэжым «Не турбаваць» уключ. (%1$s)" + "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны" "Рэжым эканоміі зараду ўключаны" "Прадукцыйнасць зніжана. Сэрвісы вызначэння месцазнаходжання і фонавая перадача даных выключана." "Мабільная перадача даных выкл." @@ -3581,8 +3615,7 @@ "Працоўны профіль адключаны" "Праграмы, фонавая сінхранізацыя і іншыя функцыі, звязаныя з вашым працоўным профілем, адключаны." "Глядзець графік \"Начной падсветкі\"" - - + "Аўтаматычна мяняць колер экрана ўвечары" "Начная падсветка ўключана" "Экран мае адценне бурштынавага колеру. Гэта можа дапамагчы вам заснуць." "Прапанаванае вам" @@ -3645,6 +3678,13 @@ %1$d праграм могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіку %1$d праграмы могуць выкарыстоўваць трафік неабмежавана, калі ўключана Эканомія трафіку + "Асноўныя даныя" + "Выкарыстана: ^1" + "Засталося: , ^1" + "Канец плацежнага перыяду праз %1$s" + "Абноўлена %2$s таму аператарам %1$s" + "Абноўлена %1$s таму" + "ПАГЛЯДЗЕЦЬ ТАРЫФНЫ ПЛАН" "Эканомія трафіку" "Неабмежаваныя даныя" "Фонавая перадача даных выключана" @@ -3664,6 +3704,8 @@ "Выкл. / %1$s" "Ніколі не ўключаць аўтаматычна" "Уключаць аўтаматычна пры ўзроўні зараду акумулятара %1$s" + "Уключыць" + "Выключыць" "Не выкарыстоўвае аптымізацыю акумулятара" "Калі прылада заблакіравана, не дазваляць набіраць адказы або іншы тэкст у апавяшчэннях" "Стандартная праверка правапісу" @@ -3726,6 +3768,7 @@ "Пліткі хуткіх налад для распрацоўшчыкаў" "Трасіроўка вокан" "Трасіроўка паверхні" + "%1$s – %2$s" "Налады працоўнага профілю" "Пошук кантактаў" "Дазволіць вашай арганізацыі пошук кантактаў, каб вызначаць абанентаў і кантакты" @@ -3899,6 +3942,8 @@ "занята" "Ачысціць даныя праграмы" "Хочаце выдаліць гэту імгненную праграму?" + + "Гульні" "Аўдыяфайлы" "Занятае месца" @@ -3930,20 +3975,13 @@ "Паказваць дыялогавае акно кожны раз, калі адбываецца збой праграмы" "Доступ да каталога" "доступ да каталога" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s (%2$s)" + "Мой тэлефон" + "Мой планшэт" + "Мая прылада" + "Уліковы запіс" + "Назва прылады" + "За рулём выкарыстоўвайце Bluetooth" + "Аўтаматычна ўключаць Bluetooth, калі вы за рулём" + "Налады акумулятара для Android 8.0" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 359090210e..3d28410fe2 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Бутон" "ПИН от съответното устройство" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 час" "Времето за изчакване да не изтича никога" + + "1 (по подразбиране)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Слаб" "Слаб" @@ -476,4 +492,9 @@ "На повече от 60 дни" "По-стари от 90 дни" + + "Използване на предпочитанията за мрежата" + "Третиране като мрежа с отчитане" + "Третиране като мрежа без отчитане" + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 61932245be..1f55ec05a5 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Вашите устройства" "Сдвояване на ново устройство" "Разрешаване на устройството да се сдвоява и да се свързва с устройства с Bluetooth" + "Деактивиране на звъненето в една и съща честотна лента" + "Без възпроизвеждане на персонализираните телефонни мелодии на слушалките с Bluetooth" "Понастоящем свързано" "Запазени устройства" "Добавяне на устройство" @@ -330,6 +332,11 @@ "Задаване на дата" "Сортиране по азбучен ред" "Сортиране по часова зона" + "%1$s започва на %2$s." + "Лятно часово време" + "Стандартно време" + "Часова зона по регион" + "Часови зони с фиксирана разлика" "Дата" "Час" "Автоматично заключване" @@ -340,6 +347,8 @@ "Съобщ. на заключен екран" "Приспособления: Акт." "Деактивирано от администратора" + "Показване на опция за заключване" + "Показване на опция за бутона за захранване, която изключва разширения достъп и отключването с отпечатък." "Няма" "%1$d/%2$d" "Напр. „Устройството с Android на Иван“." @@ -348,6 +357,7 @@ "Инф. за потр. профил" "Профили" "Местоположение" + "Използване на местоположението" "Профили" "Сигурност и местоположение" "Шифроване и идентификационни данни" @@ -459,16 +469,21 @@ "Въведената от вас парола е правилна, но за съжаление данните ви са повредени. \n\nЗа да възобновите използването на таблета си, трябва да извършите възстановяване на фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, за които сте създали резервно копие в профила си в Google." "Въведената от вас парола е правилна, но за съжаление данните ви са повредени. \n\nЗа да възобновите използването на телефона си, трябва да извършите възстановяване на фабричните настройки. След това, когато го настройвате, ще имате възможност да възстановите всички данни, за които сте създали резервно копие в профила си в Google." "Превключване на метода на въвеждане" - "Задаване на опцията за заключване на екрана" - "Защитете устройството си" - "Използване на отпечатък" - "Отключване с отпечатъка ви" + "Задаване на закл. на екрана" + "Предотвратяване на използването на таблета ви от други хора" + "Предотвратяване на използването на устройството ви от други хора" + "Предотвратяване на използването на телефона ви от други хора" + "Отключване с отпечатък" + "Отключване с отпечатъка ви" + "Отключване с отпечатъка ви" + "Отключване с отпечатъка ви" "Заключване на екрана" "Служ. опция за заключ.: Избор" "Защита на таблета" "Защита на устройството" "Защитете телефона си" - "За допълнителна сигурност задайте резервна опция за заключване на екрана." + + "Предотвратете използването на този таблет от други хора без разрешението ви, като активирате функциите за защита на устройството. Изберете опцията за заключване на екрана, която искате да използвате." "Предотвратете използването на това устройство от други хора без разрешението ви, като активирате функциите за защитата му. Изберете опцията за заключване на екрана, която искате да използвате." "Предотвратете използването на този телефон от други хора без разрешението ви, като активирате функциите за защита на устройството. Изберете опцията за заключване на екрана, която искате да използвате." @@ -691,6 +706,8 @@ "Като високоговорител" "За музика и медийни файлове" "Запомняне на настройки" + "Максимален брой свързани аудиоустройства с Bluetooth" + "Изберете максималния брой свързани аудиоустройства с Bluetooth" "Предаване" "Активир. на безжичния дисплей" "Няма намерени устройства наблизо." @@ -705,6 +722,7 @@ "Име" "2,4 ГХц" "5 ГХц" + "Вход" "%1$d Мб/с" "%s иска да включи Wi-Fi" "%s иска да изключи Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "Включване на Wi‑Fi" "Wi‑Fi" + "Използване на Wi-Fi" "Настройки за Wi‑Fi" "Wi‑Fi" "Задаване и управление на безжични точки за достъп" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi ще се включва автоматично" "Wi‑Fi няма да се включва автоматично" "Wi‑Fi мрежи" - "Бутон за WPS" "Още опции" - "Въвеждане на WPS ПИН" "Wi‑Fi Direct" "Сканиране" "Разширени" @@ -783,19 +800,6 @@ "Разширени опции" "Падащ списък с разширени опции. Докоснете двукратно за свиване." "Падащ списък с разширени опции. Докоснете двукратно за разгъване." - "Защитена настройка на Wi‑Fi" - "WPS се стартира…" - "Натиснете бутона за Wi-Fi Protected Setup на маршрутизатора си. Той може да е с името „WPS“ или да е означен с този символ:" - "Въведете ПИН кода %1$s на маршрутизатора си за Wi‑Fi. Завършването на настройката може да отнеме до две минути." - "WPS стартира успешно. Установява се връзка с мрежата…" - "Свързахте се с Wi‑Fi мрежата %s" - "Настройката на WPS вече е в ход и завършването й може да отнеме до две минути" - "Стартирането на WPS не бе успешно. Моля, опитайте отново след няколко минути." - "Защитната настройка (WEP) на безжичния маршрутизатор не се поддържа" - "Защитната настройка (TKIP) на безжичния маршрутизатор не се поддържа" - "Неуспешно удостоверяване. Моля, опитайте отново." - "Бе открита друга сесия с WPS. Моля, опитайте отново след няколко минути." - "Връзката с Wi‑Fi е прекратена. Настройването чрез WPS е анулирано." "Име на мрежата" "Въведете SSID" "Сигурност" @@ -816,6 +820,7 @@ "Парола" "Показване на паролата" "Избиране на честота на точката за достъп" + "Автоматично" "Честота при 2,4 ГХц" "Честота при 5 ГХц" "Настройки за IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (Налице е WPS)" "Въведете паролата за мрежата" "Wi‑Fi мрежа на оператор" - "Свържете се през %1%s" + "Свържете се през %1$s" "За да подобри точността на местоположението и за други цели, %1$s иска да включи сканирането за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен.\n\nИскате ли да разрешите това за всички приложения, които искат да сканират?" "За да изключите тази настройка, отворете „Разширени“ от менюто при препълване." "Разрешаване" @@ -909,10 +914,8 @@ "Честота на точката за достъп" "Използвайте точка за достъп, за да създадете Wi‑Fi мрежа за другите си устройства. Точката осигурява достъп до интернет посредством мобилната ви връзка за данни. Може да бъдете таксувани допълнително за пренос на мобилни данни." "Приложенията могат да създават точки за достъп, за да споделят съдържание с устройства в близост." - - - - + "Автоматично изключване на точката за достъп" + "Точката за достъп до Wi‑Fi ще се изключва, когато няма свързани устройства" "Точката за достъп се включва…" "Точката за достъп се изключва…" "Мрежата „%1$s“ е активна" @@ -921,9 +924,11 @@ "Точка за достъп до Wi‑Fi: Настр." "AndroidAP – точка за достъп до Wi‑Fi с WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Обаждания през Wi-Fi" - "Обаждания през Wi-Fi: Включв." - "Използване на Wi-Fi вместо мобилна мрежа" + "Разширете обхвата на обажданията с Wi-Fi" + "Включване на функцията за обаждания през Wi-Fi" "Предпочитание за обаждания" "Режим на обаждания през Wi-Fi" "Предпочитание при роуминг" @@ -961,6 +966,7 @@ "Адрес за спешни случаи" "Използва се като вашето местоположение, когато извършвате спешно обаждане през Wi-Fi" + "Научете повече"" за функциите на частния DNS" "Дисплей" "Звук" "Сила на звука" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Служебен профил – %s" "Личен профил – %s" "Търсене" - "Управление на настройки и история на търсене" - "Няма резултати" - "Изчистване на историята" "Дисплей" "Авт. завъртане на екрана" "Цветове" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Тип мобилна мрежа" "Информация за оператора" "Състояние на мобилната мрежа" + "EID" "Състояние на услуга" "Сила на сигнала" "Роуминг" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Новото хранилище (^1) работи. \n\nЗа да преместите снимки, файлове и данни на приложения към това устройство, отворете „Настройки“ > „Хранилище“." "Преместете ^1" "Преместването на приложението ^1 и данните му към хранилището (^2) няма да отнеме дълго време. Няма да можете да използвате приложението, докато процесът не завърши. \n\nНе премахвайте хранилището (^2) по време на преместването." + "За да преместите данните, трябва да отключите потребителя ^1." "^1 се премества…" "Не премахвайте хранилището (^1) по време на преместването. \n\nПриложението ^2 няма да е налице на това устройство, докато процесът не завърши." "Анулиране на преместването" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Мрежата, приложенията или устройството могат да бъдат нулирани" "Нулиране на настройките за Wi-Fi, мобилни данни и Bluetooth" "Така ще нулирате всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "мобилни данни;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "Нилиране и на електронните SIM карти" + "Изтрийте всички електронни SIM карти на телефона. За да ги изтеглите отново, ще трябва да се свържете с оператора си. Това действие няма да анулира плана ви за мобилна услуга." "Нулиране на настройките" "Да се нулират ли всички мрежови настройки? Не можете да отмените това действие!" "Нулиране на настройките" "Нулиране?" "Този потребител не може да нулира мрежовите настройки" "Мрежовите настройки са нулирани" + "Електронните SIM карти не могат да бъдат нулирани" + "Електронните SIM карти не могат да бъдат нулирани поради грешка." "Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)" "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията"
    • \n
  • "изтеглени приложения"
    •  \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n" \n\n"На това устройство има други потребители.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Снимки"
    • \n
  • "Други потребителски данни"
    •  -
  • "Операторите за електронната SIM карта"
    •  +
  • "Електронни SIM карти"
    •  \n\n"Планът ви за мобилна услуга няма да бъде анулиран." \n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""USB хранилището""." \n\n"За да изчистите музиката, снимките и другите потребителски данни, трябва да се изтрие ""SD картата""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Моля, свържете се с интернет" "Моето местоположение" "Местоп. за служ. потр. профил" - "Режим" - "Висока точност" - "Запазване на батерията" - "Само чрез устройството" - "Местоположението е изключено" "Разрешения на ниво приложение" "Скорошни заявки за местопол." "Нито едно приложение не е заявило достъп до местоположението наскоро" "Услуги за местоположение" "Висок разход на батерията" "Нисък разход на батерията" - "Режим" - "Определяне на местоположението посредством GPS, Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи" - "Определяне на местоположението посредством Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи" - "Определяне на местоположението посредством GPS и сензорите на устройството" "Сканиране" "Сканиране за Wi‑Fi" "Подобряване на местоположението чрез разрешаване на системните приложения и услуги да откриват Wi‑Fi мрежи по всяко време." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Източници на местоположение" "Всичко за таблета" "Всичко за телефона" + "Всичко за устройството" "Всичко за емулираното устройство" "Преглед на състоянието, правната информация и версията на софтуера" "Правна информация" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Информация за безопасност" "Нямате връзка за данни. За да видите тази информация сега, отворете %s от компютър, свързан с интернет." "Зарежда се…" - "Задайте опция за заключване на екрана" - "От съображения за сигурност задайте парола" - "Задайте парола, за да ползвате отпечатък" - "Задайте фигура, за да ползвате отпечатък" - "От съображения за сигурност задайте ПИН код" - "Задайте ПИН, за да ползвате отпечатък" - "От съображения за сигурност задайте фигура" + + + + + "Задайте парола, за да ползвате отпечатък" + "Задайте фигура, за да ползвате отпечатък" + + + "Задайте ПИН, за да ползвате отпечатък" + + "Въведете отново паролата си" "Потвърдете фигурата си" "Въведете отново ПИН кода си" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Преглед на всички приложения (%1$d)" "Таблетът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." "Телефонът и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." + "Устройството и личните ви данни са по-уязвими към атаки от неизвестни приложения. С инсталирането на приложения от този източник приемате, че вие носите отговорност в случай на повреда на устройството ви или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." "Разширени настройки" "Да се активират още опции за настройки" "Информация за приложенията" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Може да засегне ефективността" "Кликване след спиране на курсора" "Забавяне преди кликване" + "Вибриране" + "Вибриране при звънене и известия" + "Вибриране при докосване" + "Използване на услугата" + "Използване на корекция на цветовете" + "Използване на надписи" "ВКЛЮЧЕНО" "ИЗКЛЮЧЕНО" "Показване в „Бързи настройки“" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Много дълго забавяне (%1$d милисек) Много дълго забавяне (%1$d милисек) + "За звъненето и известията е зададено „Изключено“" + "За звъненето и известията е зададено „Слабо“" + "За звъненето и известията е зададено „Средно“" + "За звъненето и известията е зададено „Силно“" + "Изключено" + "Слабо" + "Средно" + "Силно" "Настройки" "Вкл." "Изкл." @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s – %2$s" "Остава: %1$s" "%1$s до зареждане" - "Активност на заден план" + "Ограничено" "Разрешаване приложението да се изпълнява на заден план" "Приложението може да се изпълнява на заден план, когато не се използва" "Активността на заден план е ограничена за приложението, когато то не се използва" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Устройството се активира на заден план" "Чести заявки за местоположение" "%1$d приложения не функционират правилно" - - - - - - - - + "Батерията е в добро състояние" + "Приложенията работят нормално" + "Батерията е с нисък капацитет" + "Животът на батерията не е оптимален" + "Включване на интелигентния мениджър на батерията" + "Включете, за да оптимизирате използването на батерията" + "Включване на режима за нисък разход на батерията" + "Удължете живота на батерията си" + "Режимът за нисък разход на батерията е включен" + "Някои функции са ограничени" + "Телефонът е използван усилено" + "Таблетът е използван усилено" + "Устройството е използвано усилено" + "Използвано за около %1$s от последното пълно зареждане" + "Телефонът ви бе използван усилено и това изтощи батерията. Тя функционира нормално.\n\n Телефонът ви бе използван за около %1$s от последното пълно зареждане.\n\n Обща употреба:" + "Таблетът ви бе използван усилено и това изтощи батерията. Тя функционира нормално.\n\n Таблетът ви бе използван за около %1$s от последното пълно зареждане.\n\n Обща употреба:" + "Устройството ви бе използвано усилено и това изтощи батерията. Тя функционира нормално.\n\n Устройството ви бе използвано за около %1$s от последното пълно зареждане.\n\n Обща употреба:" + + Ограничаване на %1$d приложения + Ограничаване на %1$d приложение + + + Наскоро ограничихте %1$d приложения + Наскоро ограничихте %1$d приложение + + + %2$d приложения използват батерията интензивно + %1$s приложение използва батерията интензивно + + "Промените в приложенията са в ход" + + Да се ограничат ли %1$d приложения? + Да се ограничи ли приложението? + + "За да пестите батерията, можете да зададете това приложение да не се изпълнява на заден план, когато не го използвате." + "Ограничаване" + "Да се премахне ли ограничението за %1$s?" + "Приложението ще може да използва батерията на заден план. Това може да доведе до по-бързото й изразходване." + "Премахване" + "Не сега" + "Интелигентен мениджър на батерията" + "Автоматично управление на батерията" + "Автоматично коригиране на разхода на енергия от приложенията въз основа на използването" + "Ограничени приложения" + + %1$d приложения + %1$d приложение + "Да се спре ли приложението?" "Телефонът ви не е в състояние да управлява батерията нормално, защото %1$s постоянно го активира.\n\nЗа да опитате да решите проблема, можете да спрете приложението.\n\nАко това не помогне, може да се наложи да деинсталирате приложението, за да подобрите ефективността на батерията." "Таблетът ви не е в състояние да управлява батерията нормално, защото %1$s постоянно го активира.\n\nЗа да опитате да решите проблема, можете да спрете приложението.\n\nАко това не помогне, може да се наложи да деинсталирате приложението, за да подобрите ефективността на батерията." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s от общия капацитет, използван от приложенията (%2$d мАч)" "След пълно зареждане" "Управление на използването на батерията" + "Прогнозата за оставащата батерия е въз основа на използването на устройството ви" "Приблизително оставащо време" "До пълно зареждане" "Прогнозираното време може да се промени въз основа на използването" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android (ОС)" "Медиен сървър" "Оптимизиране на приложенията" - "Режим за запазване на батерията" + "Режим на намалена мощност" + "График" + "Авт. включване на режима на намалена мощност при изтощена батерия" + "Автоматично включване при %1$s" + "Използване на режима за запазване на батерията" "Автоматично включване" "Никога" "при %1$s батерия" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Синхронизирането понастоящем среща проблеми. Ще продължи скоро." "Добавяне на профил" "Служебният потребителски профил още не е налице" - "Работен режим" - "Разрешаване на функционирането на служебния потребителски профил, включително приложенията, синхронизирането на заден план и свързаните функции" + "Служебен потребителски профил" + "Управлява се от организацията ви" + "Приложенията и известията са изключени" "Премахв. на служебния потр. профил" "Данни на заден план" "Приложенията да синхр., пращат и получават данни винаги" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Да се премахне ли профилът?" "Премахването на този профил ще изтрие всички съобщения, контакти и други данни в него от таблета!" "Премахването на този профил ще изтрие всички съобщения, контакти и други данни в него от телефона!" + "Премахването на този профил ще изтрие всички съобщения, контакти и други данни в него от устройството!" "Тази промяна не е разрешена от администратора ви" "Прокарване на абонаменти" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "избрани са %1$d от %2$d" "%1$s от %2$s" "Избиране на всички" - "Управление на плановете" "Използване на данни" "Прилож.: Пренос на данни" "Отчетеният от оператора обем на данните може да се различава от показания на устройството ви." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Мобилни данни" "2G-3G данни" "4G данни" + "Роуминг" "На преден план:" "На заден план:" "Настройки за приложения" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Проверка на сертификатите Проверка на сертификата - "Потребители" + "Няколко потребители" "Потребители и потребителски профили" "Добавяне на потр. или потр. профил" "Добавяне на потребител" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Разрешаване на приложения и съдържание" "Приложения с ограничения" "Настройки за прилож.: Разгъв." - "Настройката засяга всички потребители на този таблет." - "Настройката засяга всички потребители на този телефон." - "Промяна на езика" "Докоснете и платете" "Начин на работа" "Плащане с телефона ви в магазините" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, предаване" "Приложения и известия" "Разрешения, приложения по подразбиране" - "Потребители и профили" + "Профили" + "Няма добавени профили" "Приложения по подразбиране" "Езици, час, резервно копие, актуализации" "Настройки" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "не, не безпокойте, прекъсвам, прекъсване, почивка" "RAM" "в района, местоположение, история, отчитане" - "точност" "профил" "ограничение, ограничаване, ограничено" "коригиране на текст, коригиране, звук, вибриране, автоматично, език, жест, предлагане, предложение, тема, обидно, дума, тип, емотикони, международно" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "мрежа, състояние на мобилната мрежа, състояние на услугата, сила на сигнала, тип мобилна мрежа, роуминг, идентификатор на карта с ИС" "сериен номер, версия на хардуера" "ниво на корекцията на сигурността под Android, версия на радиомодула, версия на ядрото" + "Дисплей, открояващ важни неща, дисплей на заключения екран" "Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр." "Записване" "За записване докоснете маркер..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 правило "Не безпокойте" + "Включване на режима „Не безпокойте“" "Поведение" "Разреш. на звуци и вибрир. от" "Без звук" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Автоматично включване" "Автоматични правила" "Автоматично правило" - "Правила за „Не безпокойте“" - "Без звуци и вибриране в дадени моменти" + "Заглуш. на телефона в опр. моменти" + "Правила за „Не безпокойте“" + "Използване на правилото" "Само с приоритет" "Само будилници" "Пълна тишина" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Виз. предупрежд.: Блокиране" "Визуални сигнали: Разрешаване" "Добавяне" - "ВКЛЮЧВАНЕ СЕГА" - "ИЗКЛЮЧВАНЕ СЕГА" + "Включване" + "Включване сега" + "Изключване сега" "Режимът „Не безпокойте“ е включен до %s" "Режимът „Не безпокойте“ ще остане включен, докато не го изключите" "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от правилото „%s“" "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от приложението %s" + "Само с приоритет" + "%1$s. %2$s" + "Включено/%1$s" + "Изключено/%1$s" + "Изключено" + + %d правила могат да се включат автоматично + 1 правило може да се включи автоматично + "Звуци за служебния потребителски профил" "Използване на звуците за личния потребителски профил" "Звуците за служебния и личния потребителски профил са едни и същи" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Мелодии" "Други звуци и вибриране" "Известия" + "Наскоро изпратили известия" + "Вижте всички приложения" "Разширени" "Служебни известия" "Точки за известия: Разрешаване" "Премигваща светлина" - "Върху заключения екран" + "На заключения екран" "Цялото съдържание от известията" - "Скриване на деликатното съдържание в известията" + "Скриване на поверителното съдържание" "Да не се показват известията" "Как искате да се показват известията, когато устройството ви е заключено?" "Известия" "Показване на цялото съдържание на служ. известия" - "Скриване на деликатното съдърж. на служ. известия" + "Скриване на поверителното служебно съдържание" "Без показване на служебните известия" "Как искате да се показват известията от потребителския профил, когато устройството ви е заключено?" "Известия от потр. профил" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Известия за прилож." "Категория с известия" "Група на категорията с известия" - "Важност" + "Поведение" "Разрешаване на звуковия сигнал" "Без показване на известия" - "Без звук или визуално прекъсване" - "Без звук" + "Показване без звук и намаляване" + "Показване без звук" "Възпроизвеждане на звук" "Възпроизвеждане на звук и показване на изскачащ прозорец на екрана" "Показване на изскачащ прозорец на екрана" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Средна важност" "Голяма важност" "Неотложна важност" + "Показване на известията" "Помощник за известия" "Достъп до известията" "Достъпът до известията в служебния потребителски профил е блокиран" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Достъп до „Не безпокойте“" "Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“" "Приложенията се зареждат..." - "Android блокира показването на известията от това приложение на устройството" - "Android блокира показването на тази категория с известия на устройството" - "Android блокира показването на тази група с известия на устройството" + "По ваша заявка Android блокира показването на известията от това приложение на устройството" + "По ваша заявка Android блокира показването на тази категория известия на устройството" + "По ваша заявка Android блокира показването на тази група известия на устройството" "Категории" "Други" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Показване на точката за известия" "Отмяна на „Не безпокойте“" "Разрешаване на тези известия да продължат да ви прекъсват, когато за режим „Не безпокойте“ е зададено „Само с приоритет“." - "Върху заключения екран" + "На заключения екран" "Блокирано" "Приоритет" "Деликатно" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "В допълнение към отключването посредством отпечатък можете да осигурите допълнителен защитен слой за това устройство, като зададете паролата ви да се изисква при стартиране. Преди въвеждането й няма да се получават обаждания, съобщения или известия. Будилниците също няма да работят.\n\nФункцията помага за защита на данните на загубени или откраднати устройства. Искате ли да я включите?" "Да" "Не" + "Да" + "Не" "Да се изисква ли ПИН код?" "Да се изисква ли фигура?" "Да се изисква ли парола?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Отхвърляне" "Зареждане на това устройство" "Само за зареждане на това устройство" - "Захранване" - "Зареждане на свързаното устройство. Работи само с устройства, които поддържат зареждането през USB." - "Прехвърляне на файлове" + "Зареждане на свързаното устройство" + "При включване другите настройки не са налице" + "Прехвърляне на файлове" "Прехвърляне на файловете в друго устройство" - "Прехвърляне на снимки (PTP)" + "PTP" "Прехвърляне на снимки или файлове, ако MTP не се поддържа (PTP)" - "Използване на устройството като MIDI" + "Тетъринг през USB" + "MIDI" "Използване на това устройство като MIDI" - "Използване на USB за" + "Използване на USB за" + "Използване на USB и за" "USB" "Зареждане на това устройство" - "Осигуряване на захранване" - "Прехвърляне на файлове" - "Прехвърляне на снимки (PTP)" - "Използване на устройството като MIDI" - "Отразяване на SMS" + "Зареждане на свързаното устройство" + "Прехвърляне на файлове" + "Тетъринг през USB" + "PTP" + "MIDI" + "Прехвърляне на файлове и осигуряване на захранване" + "Тетъринг през USB и осигуряване на захранване" + "PTP и осигуряване на захранване" + "MIDI и осигуряване на захранване" "проверка на заден план" "пълен достъп до задния план" "Използване на текста от екрана" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Тапет, спящ режим, размер на шрифта" "Преминаване в спящ режим след 10-минутна неактивност" "Използвана памет: Средно %1$s от %2$s" - "Текущ потребител: %1$s" "Влезли сте като %1$s" "%1$s е стандартното приложение" - "ВКЛЮЧЕНО/%1$s" + "ВКЛЮЧЕНО" "ИЗКЛЮЧЕНО" "Функцията за резервно копие е деактивирана" - "Извършена е актуализация до Android %1$s" + "Извършена е актуализация до Android %1$s" + "Налице е актуализация" "Непозволено действие" "Силата на звука не може да бъде променена" "Обажданията не са разрешени" "SMS съобщенията не са разрешени" "Използването на камерата не е разрешено" "Екранните снимки не са разрешени" + "Създаването на рез. копие не може да се изключи" "Това действие е деактивирано. За да научите повече, свържете се с администратора на организацията си." "Още подробности" "Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани със служебния ви потребителски профил, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Преносимата точка за достъп през Wi-Fi „%1$s“ е активна. Функцията за Wi-Fi на това устройство е изключена." "Самолетният режим е включен" "Wi-Fi, Bluetooth и мобилната мрежа са изключени. Не можете да извършвате телефонни обаждания, нито да се свържете с интернет." - "Включихте „Не безпокойте“ (%1$s)" + "Включихте „Не безпокойте“" "Запазването на бат. е включено" "Ефективността е понижена. Услугите за местоположение и данните на заден план са изключени." "Мобилните данни са изключени" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Служ. потр. профил е изключен" "Приложенията, синхронизирането на заден план и другите функции, свързани със служебния ви потребителски профил, са изключени." "Задаване на график за Нощно осветление" - "Заспивайте по-лесно с кехлибарения нюанс" + "Автоматично нюансиране на екрана всяка нощ" "Нощно осветление: Включено" "Екранът е с кехлибареножълт нюанс. Това може да ви помогне да заспите." + "Предложено за вас" "Предложения" "+ %1$d" "+ още %1$d" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d приложения могат да използват неограничено количество данни при включена Икономия на данни 1 приложение може да използва неограничено количество данни при включена Икономия на данни + "Основни данни" + "Използвали сте ^1" + "Оставащо време: , ^1" + "Оставащо време в този цикъл: %1$s" + "Актуализирано от %1$s, %2$s" + "Актуализирано: %1$s" + "ПРЕГЛЕД НА ПЛАНА" "Икономия на данни" "Неограничен достъп до данни" "Данните на заден план са изключени" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Изключено/%1$s" "Без автоматично включване" "Автоматично включване при %1$s заряд на батерията" + "Включване сега" + "Изключване сега" "Оптимизирането на батерията не се използва" "Предотвратяване на въвеждането на отговори или друг текст в известията, когато устройството е заключено" "Стандартна правописна проверка" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "няма" "Класиращият се обект липсва." "Класиращият се обект не съдържа този ключ." + "Възпроизвеждане на екран с прорез" + "Без" "Специален достъп за приложението" %d приложения могат да използват неограничено количество данни @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Установена е връзка с няколко устройства" "Демонстрационен режим на системния ПИ" "Плочки за бързи настройки за програмисти" - "Тук сме, за да помогнем" - "На линия сме денонощно 7 дни в седмицата" - "На линия сме денонощно 7 дни в седмицата" - "Екипът ни за поддръжка е тук, за да помогне с решаването на каквито и да било проблеми" - "Екипът ни за поддръжка е на линия денонощно всеки ден" - "Потърсете в помощното съдържание или се върнете в работното време на екипа за поддръжка (местно време):<br><b>%s</b>" - "Работно време на екипа за поддръжка по телефона (местно време)<br><b>%s</b>" - "Потърсете помощ или разгледайте съветите и похватите" - "Поддръжка за:" + "Трасиране на прозореца" + "Трасиране на повърхността" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Пътувате в чужбина?" - "Може да бъдете таксувани по международните тарифи" - "Телефон" - "Чат" - "Разглеждане на съветите и похватите" - "Търсене на помощ и изпращане на отзиви" - "Свържете се с екипа за поддръжка" - "Вход" - "Не можете да влезете в профила си?" - "Изпращане на системна информация" - "Да не се показва отново" - "Заявка за поддръжка като" - "Добавяне на профил" - "Системна информация" "Настройки за служебния потребителски профил" "Търсене на контакт" "Разрешете търсене на контакти от организацията ви с цел идентифициране на обаждащите се и контактите" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s секунди 1 секунда - "Време за изчакване: ~ %1$s" "Управление на хранилището" "За да ви помогне да освободите място за съхранение, мениджърът на хранилището премахва от устройството ви резервните копия на снимки и видеоклипове." "Премахване на снимките и видеоклиповете" "Мениджър на хранилището" + "Използване на мениджъра на хранилището" "Автоматично" "Ръчни" "Освободете място сега" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Бързо отваряне на камерата" "За да отворите бързо камерата, натиснете два пъти бутона за захранване – това работи от всеки екран." "Бързо отваряне на камерата" - "Натиснете бутона за захранване 2 пъти за достъп до камерата" "Превключване на камерата със завъртане" "По-бързо правене на селфи" - "Завъртете телефона два пъти за режим за селфи" - "Завъртете таблета два пъти за режим за селфи" - "Завъртете устройството два пъти за режим за селфи" "Двукратно докосване за проверка на телефона" "Двукратно докосване за проверка на таблета" "Двукратно докосване за проверка на устройството" "За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, докоснете екрана два пъти." - "Проверявайте известията при изключен екран" "Повдигане на телефона за проверка" "Повдигане за проверка на таблета" "Повдигане за проверка на устройството" "За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете телефона си в ръка." "За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете таблета си в ръка." "За да проверите часа, иконите за известия и друга информация, вземете устройството си в ръка." - "Проверявайте известията при изключен екран" "Преглед на известията с плъзване на пръст през сензора за отпечатъци" "Плъзгане през сензора за отпечат." "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на таблета си." "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си." "Бърз преглед на известията" - "Прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци" "Вкл." "Изкл." "Програмата за зареждане на опер. с-ма вече е отключена" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "ползв." "Изчистване на приложението" "Искате ли да премахнете това мигновено приложение?" + + "Игри" "Аудиофайлове" "Използвано място" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Запознайте се с новия си таблет" "Запознайте се с новото си устройство" "Тази функция не е налице на устройството" - - - - + "Налагане на пълно проследяване на измерванията с GNSS" + "Проследяване на всички констелации и честоти на GNSS без използване на коефициент на запълване" + "Диалоговият прозорец за сривове да се показва винаги" + "Диалоговият прозорец да се показва всеки път, когато дадено приложение претърпи срив" + "Достъп до директорията" + "достъп до директорията" + "%1$s (%2$s)" + "Моят телефон" + "Моят таблет" + "Моето устройство" + "Профил" + "Име на устройството" + "Ползване на Bluetooth при шофиране" + "Автоматично включване на Bluetooth при шофиране" + "Преглед на настройките за батерията под Android 8.0" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 2d9504a1b9..802df7f309 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "আপনার ট্যাবলেটটিকে নিরাপদ করুন" "আপনার ডিভাইসটিকে নিরাপদ করুন" "আপনার ফোন রক্ষা করুন" - "অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লক সেট করুন।" + + "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ট্যাবলেটটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷" "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ডিভাইসটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷" "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ফোনটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷" @@ -781,9 +782,7 @@ "ওয়াই ফাই স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবার চালু হয়" "ওয়াই ফাই স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবার চালু হয় না" "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলি" - "WPS পুশ বোতাম" "আরও বিকল্প" - "WPS পিন এন্ট্রি" "ওয়াই-ফাই ডাইরেক্ট" "স্ক্যান করুন" "উন্নত" @@ -801,19 +800,6 @@ "উন্নত সেটিংগুলি" "উন্নত বিকল্পগুলির ড্রপ-ডাউন তালিকা৷ সঙ্কুচিত করতে দুবার আলতো চাপুন৷" "উন্নত বিকল্পগুলির ড্রপ-ডাউন তালিকা৷ প্রসারিত করতে দুবার আলতো চাপুন৷" - "ওয়াই-ফাই সুরক্ষিত সেটআপ" - "WPS আরম্ভ হচ্ছে…" - "আপনার রাউটারে ওয়াই-ফাই সুরক্ষিত সেট-আপ বোতাম টিপুন। এটিকে \"WPS\" বলা হতে পারে বা এই চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত থাকতে পারে:" - "আপনার ওয়াই-ফাই রাউটারে %1$s পিন দিন। সেট-আপ সম্পূর্ণ হতে দুই মিনিটের মতো সময় নিতে পারে।" - "WPS সফল হয়েছে। নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হচ্ছে..." - "ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক %s এর সাথে সংযুক্ত" - "WPS ইতিমধ্যে প্রগতিতে রয়েছে এবং সম্পূর্ণ হতে দুই মিনিট পর্যন্ত সময় নেবে" - "WPS ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" - "ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (WEP) সমর্থিত নয়" - "ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (TKIP) সমর্থিত নয়" - "যাচাইকরণ ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।" - "আরেকটি WPS অধিবেশন শনাক্ত হয়েছে। দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।" - "ওয়াই-ফাই সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। WPS এর সেট-আপ বাতিল হয়ে গেছে।" "নেটওয়ার্ক নাম" "SSID লিখুন" "নিরাপত্তা" @@ -938,9 +924,11 @@ "ওয়াই-ফাই হটস্পট সেটআপ" "AndroidAP WPA2 PSK হটস্পট" "AndroidHotspot" + + "ওয়াই-ফাই কলিং" - "ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন" - "যেখানে নেটওয়ার্ক নেই সেখানে ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে কল করুন" + "ওয়াই-ফাই দিয়ে কল কভারেজ বাড়ান" + "ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন" "কলিং পছন্দ" "ওয়াই-ফাই কলিং মোড" "পছন্দের রোমিং" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "কাজের অ্যাকাউন্ট - %s" "ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট - %s" "খুঁজুন" - "অনুসন্ধান সেটিংস এবং ইতিহাস পরিচালনা করুন" - "কোনো ফলাফল নেই" - "ইতিহাস সাফ করুন" "প্রদর্শন" "স্বতঃ ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন" "রঙ" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "নিরাপত্তা তথ্য" "ডেটা সংযোগ নেই। এই তথ্য এখনই দেখার জন্য ইন্টারনেটে সংযুক্ত যে কোনও কম্পিউটার থেকে %s এ যান।" "লোড হচ্ছে..." - "একটি স্ক্রিন লক সেট করুন" - "নিরাপত্তার জন্য একটি পাসওয়ার্ড সেট করুন" - "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পাসওয়ার্ড সেট করুন" - "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে প্যাটার্ন সেট করুন" - "নিরাপত্তার জন্য একটি পিন সেট করুন" - "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পিন সেট করুন" - "নিরাপত্তার জন্য একটি প্যাটার্ন সেট করুন" + + + + + "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য পাসওয়ার্ড সেট করুন" + "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য প্যাটার্ন সেট করুন" + + + "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য পিন সেট করুন" + + "আপনার পাসওয়ার্ডটি আবার লিখুন" "আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন" "আপনার পিনটি আবার লিখুন" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "কার্য-সম্পাদনায় প্রভাব রাখতে পারে" "পয়েন্টার সরানো বন্ধ হবার পরেই ক্লিক করুন" "ক্লিক করার আগে বিলম্ব" + "ভাইব্রেশন" + "রিং ও ভাইব্রেশন বিজ্ঞপ্তি" + "স্পর্শ করলে ভাইব্রেশন" "পরিষেবা ব্যবহার করুন" "কালার কারেকশন ব্যবহার করুন" "ক্যাপশন ব্যবহার করুন" @@ -1918,6 +1910,14 @@ অত্যন্ত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে (%1$d মিলি-সেকেন্ড) অত্যন্ত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে (%1$d মিলি-সেকেন্ড) + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ বন্ধ করা হল" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ কমে সেট করা হল" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ মাঝারিতে সেট করা হল" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ বেশিতে সেট করা হল" + "বন্ধ" + "কম" + "মাঝারি" + "বেশি" "সেটিংস" "চালু করুন" "বন্ধ করুন" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "আপনার ফোন অত্যাধিক ব্যবহার করার ফলে প্রচুর ব্যাটারি খরচ হয়েছে। আপনার ব্যাটারির সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে।\n\n শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর আপনার ফোন %1$s ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n মোট ব্যবহার:" "আপনার ট্যাবলেট অত্যাধিক ব্যবহার করার ফলে প্রচুর ব্যাটারি খরচ হয়েছে। আপনার ব্যাটারির সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে।\n\n শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর আপনার ট্যাবলেট %1$s ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n মোট ব্যবহার:" "আপনার ডিভাইস অত্যাধিক ব্যবহার করার ফলে প্রচুর ব্যাটারি খরচ হয়েছে। আপনার ব্যাটারির সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে। \n\n শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর আপনার ডিভাইস %1$s ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n মোট ব্যবহার:" + + %1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করুন + %1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করুন + + + সম্প্রতি %1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করা হয়েছে + সম্প্রতি %1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করা হয়েছে + + + %2$dটি অ্যাপের জন্য অনেক বেশি ব্যাটারি খরচ হয় + %2$dটি অ্যাপের জন্য অনেক বেশি ব্যাটারি খরচ হয় + + "অ্যাপে পরিবর্তন চলছে" + + %1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করবেন? + %1$dটি অ্যাপ সীমাবদ্ধ করবেন? + + "ব্যাটারি সাশ্রয় করার জন্য, ব্যবহার না করার সময় আপনি এই অ্যাপটিকে ব্যাকগ্রাউন্ডে চলতে থাকা বন্ধ করতে পারেন।" + "সীমাবদ্ধ করুন" + "%1$s এর জন্য সীমাবদ্ধতা সরাতে চান?" + "এই অ্যাপটি ব্যাকগ্রাউন্ডে থাকাকালীন ব্যাটারি ব্যবহার করতে পারবে। এর কারণে আপনার ব্যাটারি দ্রুত খরচ হতে পারে।" + "সরান" + "এখন না" "স্মার্ট ব্যাটারি পরিচালক" "ব্যাটারি অটোমেটিক পরিচালনা করুন" "পাওয়ারের ব্যবহার সংক্রান্ত অ্যাপের মাধ্যমে নিজে থেকেই পাওয়ারের ব্যবহার অ্যাডজাস্ট করুন" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "মোট অ্যাপ ব্যবহার এর %1$s (%2$dmAh)" "সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে" "ব্যাটারির ব্যবহার পরিচালনা করুন" + "আপনার ডিভাইসের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে তার আনুমানিক হিসাব" "আনুমানিক কতক্ষণ বাকি" "সম্পূর্ণ চার্জ না হওয়া পর্যন্ত" "ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে আনুমানিক সময় পরিবর্তন হতে পারে" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "মিডিয়াসার্ভার" "অ্যাপ অপটিমাইজেশান" - "ব্যাটারি সেভার" + "কম পাওয়ার মোড" + "সময়সূচী" + "ব্যাটারি কম থাকলে কম পাওয়ার মোডটি নিজে থেকে চালু করুন" + "%1$s এ নেমে এলে নিজে থেকে চালু হবে" "ব্যাটারি সেভার ব্যবহার করুন" "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে" "কখনও নয়" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d এর মধ্যে %1$d নির্বাচিত" "%2$sটির মধ্যে %1$s" "সবগুলি বেছে নিন" - "প্ল্যান পরিচালনা করুন" "ডেটা ব্যবহার" "অ্যাপ ডেটা ব্যবহার" "পরিষেবা প্রদানকারীর ডেটার হিসাব আপনার ডিভাইস থেকে ভিন্ন হতে পারে।" @@ -2472,6 +2498,7 @@ "মোবাইল ডেটা" "2G-3G ডেটা" "4G ডেটা" + "রোমিং" "পুরোভাগ:" "পটভূমি:" "অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর অনুমতি দিন" "সীমাবদ্ধ সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি" "অ্যাপ্লিকেশনের জন্য সেটিংস খুলুন" - "এই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।" - "এই সেটিংটি এই ফোনের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।" - "ভাষা পরিবর্তন করুন" "আলতো চাপুন ও অর্থপ্রদান করুন" "এটি কীভাবে কাজ করে" "আপনার ফোন দিয়ে অর্থপ্রদান করুন" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি" "অনুমতিগুলি, ডিফল্ট অ্যাপ্স" "অ্যাকাউন্ট" - - + "কোনও অ্যাকাউন্ট যোগ করা হয়নি" "ডিফল্ট অ্যাপ" "ভাষা, সময়, ব্যাকআপ, আপডেট" "সেটিংস" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের অবস্থা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, iccid" "সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন" "Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন" - - + "অ্যাম্বিয়েন্ট ডিসপ্লে, লক স্ক্রিন ডিসপ্লে" "ওয়াই-ফাই NFC ট্যাগ সেটআপ করুন" "লিখুন" "লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "%s অ্যাপটি নিজে থেকেই \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করে দিয়েছে" "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার" "%1$s. %2$s" + "চালু আছে / %1$s" + "বন্ধ আছে / %1$s" + "বন্ধ" + + %dটি নিয়ম নিজে থেকে চালু হতে পারে + %dটি নিয়ম নিজে থেকে চালু হতে পারে + "কর্মস্থলের প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি" "ব্যক্তিগত প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি ব্যবহার করুন" "কাজ এবং ব্যক্তিগত প্রোফাইলের জন্য একই শব্দ" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "অন্যান্য সাউন্ড এবং ভাইব্রেশন" "বিজ্ঞপ্তি" "সম্প্রতি পাঠানো হয়েছে" - - + "সমস্ত অ্যাপ দেখুন" "উন্নত" "কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তিগুলি" "একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন" "মিটমিট করা আলো" - "লক স্ক্রিনে" + "লক স্ক্রিনে" "সমস্ত বিজ্ঞপ্তির সামগ্রীগুলি দেখান" - "সংবেদনশীল বিজ্ঞপ্তির কন্টেন্ট লুকান" + "সংবেদনশীল কন্টেন্ট লুকান" "কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখাবেন না" "আপনার ডিভাইস লক করা অবস্থায় আপনি কিভাবে বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করতে চান?" "বিজ্ঞপ্তিগুলি" "সমস্ত কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তির কন্টেন্ট দেখুন" - "সংবেদনশীল কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তির কন্টেন্ট লুকান" + "কাজের সংবেদনশীল কন্টেন্ট লুকান" "কোনো কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তি দেখাবেন না" "আপনার ডিভাইস লক করা অবস্থায় আপনি কিভাবে প্রোফাইল বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করতে চান?" "প্রোফাইল বিজ্ঞপ্তিগুলি" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "আচরণ" "সাউন্ডের অনুমতি দিন" "কখনোই বিজ্ঞপ্তগুলি দেখায় না" - "কোনো শব্দ বা ভিজ্যুয়াল বাধা নেই" - "শব্দ করবে না" + "নিঃশব্দে দেখুন এবং ছোট করুন" + "নিঃশব্দে দেখান" "শব্দ করে" "সাউন্ড হবে ও স্ক্রিনে ভেসে উঠবে" "স্ক্রিনে দেখান" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "বিজ্ঞপ্তির ডট দেখান" "\'বিরক্ত করবেন না\' ওভাররাইড করুন" "যখন শুধুমাত্র অগ্রাধিকার সাপেক্ষে \'বিরক্ত করবেন না\' সেট করা থাকবে তখন বাধাদানের ক্ষেত্রে এই বিজ্ঞপ্তিগুলিকে চালু থাকতে দিন" - "লক স্ক্রিনে" + "লক স্ক্রিনে" "অবরুদ্ধ" "অগ্রাধিকার" "সংবেদনশীল" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "প্রত্যাখ্যান করুন" "এই ডিভাইসটি চার্জ করুন" "শুধুমাত্র ডিভাইটি চার্জ করুন" - - - - - - + "সংযুক্ত ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" + "এটি চালু থাকলে অন্য সেটিংস বেছে নেওয়া যায় না" + "ফাইল ট্রান্সফার" "অন্য ডিভাইসে ফাইল ট্রান্সফার করুন" - - + "PTP" "যদি MTP সমর্থিত না হয় তবে ফটো বা ফাইলগুলি স্থানান্তর করুন (PTP)" - - + "USB টিথারিং" "MIDI" "MIDI হিসেবে এই ডিভাইসটি ব্যবহার করুন" "এর জন্য USB ব্যবহার করুন" - - + "এছাড়া এই সমস্ত কাজেও USB ব্যবহার করুন:" "USB" "এই ডিভাইসটি চার্জ করা হচ্ছে" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "এসএমএস প্রতিবিম্ব" + "সংযুক্ত ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" + "ফাইল ট্রান্সফার" + "USB টিথারিং" + "PTP" + "MIDI" + "ফাইল ট্রান্সফার এবং অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" + "USB টিথারিং এবং অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" + "PTP এবং অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" + "MIDI মোডে অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" "ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষা" "সম্পূর্ণ পটভূমি অ্যাক্সেস করুন" "স্ক্রীন থেকে পাঠ্য ব্যবহার করুন" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "চালু" "বন্ধ" "ব্যাক-আপ নেওয়া অক্ষম করা রয়েছে" - - - - + "Android %1$s এ আপডেট করা হয়েছে" + "আপডেট পাওয়া যাচ্ছে" "কাজটি অনুমোদিত নয়" "ভলিউম পরিবর্তন করা যাবে না" "কল করার অনুমতি নেই" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "পোর্টেবল ওয়াই-ফাই হটস্পট %1$s সক্রিয় আছে, এই ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা হয়েছে৷" "বিমান মোড চালু করা আছে" "ওয়াই-ফাই, ব্লুটুথ এবং মোবাইল নেটওয়ার্ক বন্ধ করা আছে৷ আপনি ফোন করতে বা ইন্টারনেটে সংযোগ করতে পারবেন না৷" - - + "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে" "ব্যাটারি সেভার চালু আছে" "কার্য-সম্পাদনা কমানো হয়েছে৷ অবস্থান পরিষেবা এবং ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা বন্ধ করা হয়েছে৷" "মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে" @@ -3565,6 +3574,13 @@ ডেটা সেভার চালু থাকার সময় %1$dটি অ্যাপ্লিকেশানকে অবাধ ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে ডেটা সেভার চালু থাকার সময় %1$dটি অ্যাপ্লিকেশানকে অবাধ ডেটা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে + "প্রাথমিক ডেটা" + "^1 ব্যবহৃত হয়েছে" + ", ^1 বাকি আছে" + "এই চক্রে %1$s বাকি আছে" + "%1$s এর দ্বারা %2$s এ আপডেট হয়েছে" + "%1$s এ আপডেট হয়েছে" + "প্ল্যান দেখুন" "ডেটা সেভার" "অবাধ ডেটা" "পটভূমির ডেটা বন্ধ রয়েছে" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "বন্ধ আছে / %1$s" "কখনই নিজে থেকে চালু হবে না" "%1$s ব্যাটারি থাকলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু করুন" + "এখনই চালু করুন" + "এখনই বন্ধ করুন" "ব্যাটারি অপটিমাইজেশান ব্যবহার করা হচ্ছে না" "যদি ডিভাইসটি লক থাকে তাহলে, বিজ্ঞপ্তিগুলির মধ্যে উত্তর বা অন্যান্য পাঠ্য লেখা আটকায়" "ডিফল্ট বানান পরিক্ষক" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "ব্যবহৃত" "অ্যাপের ডেটা সাফ করুন" "আপনি কি এই ঝটপট অ্যাপটি সরাতে চান?" + + "গেম্স" "অডিও ফাইলগুলি" "স্টোরেজ ব্যবহার হয়েছে" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "ডিভাইসের নাম" "ড্রাইভ করার সময় ব্লুটুথ চালু রাখুন" "ড্রাইভ করার সময় নিজে থেকে ব্লুটুথ চালু হতে দিন" + "Android 8.0 এর ব্যাটারি সেটিংস দেখুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index aa5de26dc7..dfacb2ccd2 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -349,10 +349,8 @@ "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" "Onemogućio administrator" - - - - + "Prikaži opciju zaključavanja" + "Prikaži opciju dugmeta za uključivanje koja isključuje proÅ¡ireni pristup i otključavanje otiskom prsta." "NiÅ¡ta" "%1$d/%2$d" "Npr. Edinov Android." @@ -474,23 +472,21 @@ "Unesena lozinka je ispravna, ali nažalost vaÅ¡i podaci su oÅ¡tećeni. \n\nDa biste nastavili koristiti tablet, morate izvrÅ¡iti vraćanje na fabričke postavke. Prilikom podeÅ¡avanja tableta nakon ponovnog postavljanja, imat ćete priliku da vratite podatke čija sigurnosna kopija je spremljena u vaÅ¡ Google račun." "Unesena lozinka je ispravna, ali nažalost vaÅ¡i podaci su oÅ¡tećeni. \n\nDa biste nastavili koristiti telefon, morate izvrÅ¡iti vraćanje na fabričke postavke. Prilikom podeÅ¡avanja telefona nakon ponovnog postavljanja, imat ćete priliku da vratite podatke čija sigurnosna kopija je spremljena u vaÅ¡ Google račun." "Promjena načina unosa" - - - - - - - - - - - "Otključajte otiskom prsta" + "Postavite zaključavanje ekrana radi sigurnosti" + "Spriječite da druge osobe koriste vaÅ¡ tablet" + "Spriječite da druge osobe koriste vaÅ¡ uređaj" + "Spriječite da druge osobe koriste vaÅ¡ telefon" + "Otključavanje otiskom prsta" + "Otključajte otiskom prsta" + "Otključajte otiskom prsta" + "Otključajte otiskom prsta" "Zaključavanje ekrana" "Odaberi zaklj. profila" "ZaÅ¡titite svoj tablet" "ZaÅ¡titite svoj uređaj" "ZaÅ¡titite svoj telefon" - "Za dodatnu sigurnost postavite rezervni način zaključavanja ekrana." + + "Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vaÅ¡eg odobrenja tako Å¡to ćete aktivirati funkcije za zaÅ¡titu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vaÅ¡eg odobrenja tako Å¡to ćete aktivirati funkcije za zaÅ¡titu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vaÅ¡eg odobrenja tako Å¡to ćete aktivirati funkcije za zaÅ¡titu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." @@ -797,9 +793,7 @@ "Wi‑Fi veza se uključuje ponovo automatski" "Wi‑Fi veza se ne uključuje ponovo automatski" "Wi-Fi mreže" - "WPS dugme" "ViÅ¡e opcija" - "Unos PIN-a za WPS" "Wi‑Fi Direct" "Skeniraj" "Napredno" @@ -817,19 +811,6 @@ "Napredne opcije" "Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za skupljanje spiska." "Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za proÅ¡irenje." - "ZaÅ¡tićeno postavljanje Wi-Fi" - "Pokretanje WPS-a…" - "Pritisnite tipku Wi-Fi Protected Setup na svom ruteru. To se može zvati i \"WPS\" ili biti označeno ovim simbolom:" - "Unesite pin %1$s na Wi-Fi ruter. PodeÅ¡avanje može potrajati i do dva minuta." - "WPS uspjeÅ¡no izvrÅ¡en. Povezivanje na mrežu…" - "Povezani ste na Wi-Fi mrežu %s" - "WPS je već u toku i može proteći do dvije minute dok se ne okonča" - "WPS nije uspio. PokuÅ¡ajte ponovo za nekoliko minuta." - "Sigurnosna postavka za bežični usmjerivač (WEP) nije podržana" - "Sigurnosna postavka za bežični usmjerivač (TKIP) nije podržana" - "Provjeravanje vjerodostojnosti nije uspjelo. PokuÅ¡ajte ponovo." - "Otkrivena je joÅ¡ jedna WPS sesija. PokuÅ¡ajte ponovo za nekoliko minuta." - "Wi‑Fi veza je prekinuta. Postavljanje funkcije WPS je otkazano." "Ime mreže" "Unesite SSID" "Sigurnost" @@ -955,10 +936,11 @@ "Postavke Wi-Fi pristupne tačke" "AndroidAP WPA2 PSK pristupna tačka" "Android pristupna tačka" - "Wi-Fi pozivanje" - "Uključite Wi-Fi pozive" - + + "Wi-Fi pozivanje" + "ProÅ¡irite pokrivenost pozivima putem Wi-Fi mreže" + "Uključite pozivanje putem Wi-Fi-ja" "Postavke za pozive" "Način pozivanja preko Wi-Fi" "Postavke rominga" @@ -1048,9 +1030,6 @@ "Račun za Work – %s" "Lični račun – %s" "Traži" - "Upravljanje postavkama pretraživanja i historije" - "Nema rezultata" - "ObriÅ¡i historiju" "Prikaz" "Automatsko rotiranje ekrana" "Boje" @@ -1212,8 +1191,7 @@ "Vrsta mobilne mreže" "Informacije o operateru" "Stanje mobilne mreže" - - + "EID" "Stanje usluge" "Jačina signala" "Roming" @@ -1401,8 +1379,7 @@ "Vrati Wi-Fi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadane postavke" "Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi mrežu"
    • \n
  • "Prijenos mobilnih podataka"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Vraćanje i eSIM-ova na zadano" - - + "Potpuno izbriÅ¡ite sve eSIM-ove na telefonu. Morat ćete kontaktirati svog mobilnog operatera za ponovno preuzimanje eSIM-ova. Ovim nećete otkazati svoj plan mobilne usluge." "Vrati postavke na zadano" "Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poniÅ¡titi!" "Vrati postavke na zadano" @@ -1527,13 +1504,17 @@ "Sigurnosne informacije" "Nemate vezu za prijenos podataka. Za trenutni prikaz tih informacija idite na %s s bilo kojeg računara koji je povezan na internet." "Učitavanje…" - "Postavite zaključavanje ekrana" - "Postavite lozinku radi sigurnosti" - "Da koristite otisak prsta, postavite lozinku" - "Da koristite otisak prsta, postavite uzorak" - "Postavite PIN radi sigurnosti" - "Da koristite otisak prsta, postavite PIN" - "Postavite uzorak radi sigurnosti" + + + + + "Da koristite otisak prsta, postavite lozinku" + "Da koristite otisak prsta, postavite uzorak" + + + "Da koristite otisak prsta, postavite PIN" + + "Ponovo unesite lozinku" "Potvrdite uzorak" "Ponovo unesite PIN" @@ -1913,6 +1894,9 @@ "Može uticati na performanse" "Klik kada se pokazivač zaustavi" "Odgoda prije klika" + "Vibracija" + "Vibracija za zvono i obavjeÅ¡tenje" + "Vibracija za dodir" "Koristi uslugu" "Koristi ispravku boje" "Koristi natpise" @@ -1945,6 +1929,14 @@ Veoma dugo kaÅ¡njenje (%1$d ms) Veoma dugo kaÅ¡njenje (%1$d ms) + "Zvono i obavjeÅ¡tenje su postavljeni na isključeno" + "Zvono i obavjeÅ¡tenje su postavljeni na slabo" + "Zvono i obavjeÅ¡tenje su postavljeni na srednje" + "Zvono i obavjeÅ¡tenje su postavljeni na jako" + "Isključeno" + "Slabo" + "Srednje" + "Jako" "Postavke" "Uključeno" "Isključeno" @@ -2096,6 +2088,33 @@ "Puno ste koristili telefon i potroÅ¡ili mnogo baterije. Baterija se ponaÅ¡a normalno.\n\n Od posljednje potpune napunjenosti telefon ste koristili oko %1$s.\n\n Ukupna potroÅ¡nja:" "Puno ste koristili tablet i potroÅ¡ili mnogo baterije. Baterija se ponaÅ¡a normalno.\n\n Od posljednje potpune napunjenosti tablet ste koristili oko %1$s.\n\n Ukupna potroÅ¡nja:" "Puno ste koristili uređaj i potroÅ¡ili mnogo baterije. Baterija se ponaÅ¡a normalno.\n\n Od posljednje potpune napunjenosti uređaj ste koristili oko %1$s.\n\n Ukupna potroÅ¡nja:" + + Ograničite %1$d aplikaciju + Ograničite %1$d aplikacije + Ograničite %1$d aplikacija + + + %1$d aplikacija je nedavno ograničena + %1$d aplikacije su nedavno ograničene + %1$d aplikacija je nedavno ograničeno + + + %2$d aplikacija ima visoku potroÅ¡nju baterije + %2$d aplikacije imaju visoku potroÅ¡nju baterije + %2$d aplikacija ima visoku potroÅ¡nju baterije + + "Promjene aplikacije su u toku" + + Ograničiti %1$d aplikaciju? + Ograničiti %1$d aplikacije? + Ograničiti %1$d aplikacija? + + "Da uÅ¡tedite bateriju, možete spriječiti rad aplikacije u pozadini dok je ne koristite." + "Ograniči" + "Ukloni ograničenje za aplikaciju %1$s?" + "Ova aplikacija može bateriju koristiti u pozadini. Na taj se način baterija troÅ¡i brže." + "Ukloni" + "Ne sada" "Pametni upravitelj baterije" "Automatsko upravljanje baterijom" "Automatsko prilagođavanje potroÅ¡nje energije za aplikacije na osnovu koriÅ¡tenja" @@ -2202,6 +2221,7 @@ "%1$s ukupnog koriÅ¡tenja svih aplikacija (%2$dmAh)" "Od potpune napunjenosti" "Upravljanje koriÅ¡tenjem baterije" + "Procjena preostalog kapaciteta baterije zasnovana je na koriÅ¡tenju uređaja" "Procjena preostalog vremena" "Do potpune napunjenosti" "Procjena se može mijenjati u zavisnosti od koriÅ¡tenja" @@ -2212,7 +2232,10 @@ "Android OS" "Server za medijske sadržaje" "Optimizacija aplikacija" - "UÅ¡teda baterije" + "Način rada pri smanjenom napajanju" + "Zakaži" + "Automatski uključite Način rada pri smanjenom napajanju kada je baterija skoro prazna" + "Automatski uključi na %1$s" "Koristi UÅ¡tedu baterije" "Automatsko uključivanje" "Nikad" @@ -2336,7 +2359,7 @@ "Usluga za izradu sigurnosne kopije nije aktivna" "Nijedan račun trenutno ne pravi sigurnosne kopije podataka" - "Želite li prestati sa izradom sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, obeleživača, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?" + "Želite li prestati sa izradom sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, oznaka, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?" "Prestani da praviÅ¡ sigurnosne kopije podataka (npr. lozinke za Wi-Fi i istorija poziva) i podataka aplikacije (npr. postavke i fajlovi koje pohranjuju aplikacije), i izbriÅ¡i sve kopije na udaljenim serverima?" "Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosnih kopija podataka na uređaju (npr. Wi-Fi lozinki i historije poziva) i podataka iz aplikacija (npr. postavki i fajlova koje pohranjuju aplikacije).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci iz uređaja i aplikacija se periodično pohranjuju daljinski. Podaci iz aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu programerskih postavki), uključujući i potencijalno osjetljive podatke, kao Å¡to su kontakti, poruke i fotografije." "Postavke administratora uređaja" @@ -2401,12 +2424,9 @@ "Trenutno ima problema sa sinhroniziranjem. Ubrzo će opet raditi." "Dodaj račun" "Radni profil joÅ¡ uvijek nije dostupan" - - - - - - + "Radni profil" + "Upravlja vaÅ¡a organizacija" + "Aplikacije i obavjeÅ¡tenja su isključeni" "Ukloni radni profil" "Podaci u pozadini" "Aplikacije mogu sinhronizirati, slati i primati podatke u bilo koje vrijeme" @@ -2458,7 +2478,6 @@ "odabrano %1$d od %2$d" "%1$s od %2$s" "Označi sve" - "Upravljaj planovima" "Prijenos podataka" "Prijenos podat. u aplik." "Obračun podataka operatera može se razlikovati od obračuna vaÅ¡eg uređaja." @@ -2505,6 +2524,7 @@ "Mobilni podaci" "2G-3G podaci" "4G podaci" + "Roming" "Prvi plan:" "Pozadina:" "Aplikacijske postavke" @@ -2661,8 +2681,7 @@ Provjerite certifikate Provjerite certifikate - - + "ViÅ¡e korisnika" "Korisnici i profili" "Dodaj korisnika ili profil" "Dodaj korisnika" @@ -2726,9 +2745,6 @@ "Odobrenja za aplikacije i sadržaj" "Aplikacije s ograničenjima" "ProÅ¡iri postavke za aplikaciju" - "Ova postavka utiče na sve korisnike ovog tableta." - "Ova postavka utiče na sve korisnike ovog telefona." - "Promijenite jezik" "Dodirni i plati" "Način funkcioniranja" "Plaćajte telefonom u prodavnicama" @@ -2853,8 +2869,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Aplikacije i obavjeÅ¡tenja" "Odobrenja, zadane aplikacije" - - + "Računi" + "Nije dodan nijedan račun" "Zadane aplikacije" "Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja" "Postavke" @@ -2908,6 +2924,7 @@ "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roming, iccid" "serijski broj, verzija hardvera" "nivo sigurnosne zakrpe za android, verzija nemoduliranog signala, osnovna verzija" + "Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključavanja ekrana" "Postavljanje Wi-Fi NFC taga" "Pisati" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -2962,10 +2979,8 @@ "Automatsko uključivanje" "Automatska pravila" "Automatsko pravilo" - - - - + "UtiÅ¡aj telefon u određeno vrijeme" + "Postavite pravila za način rada Ne ometaj" "Koristi pravilo" "Samo prioritetno" "Samo alarmi" @@ -2977,12 +2992,20 @@ "Uključi" "Uključi sada" "Isključi sada" - "Opcija Ne ometaj će biti uključena do %s" - "Opcija Ne ometaj će biti uključena dok je ne isključite" - "Opcija Ne ometaj je automatski uključena na osnovu pravila (%s)" - "Opciju Ne ometaj je automatski uključila aplikacija (%s)" + "Način rada Ne ometaj će biti uključen do %s" + "Način rada Ne ometaj će biti uključen dok ga ne isključite" + "Način rada Ne ometaj je automatski uključen na osnovu pravila (%s)" + "Način rada Ne ometaj je automatski uključila aplikacija (%s)" "Samo prioriteti" "%1$s. %2$s" + "Uključeno / %1$s" + "Isključeno / %1$s" + "Isključeno" + + %d pravilo se može automatski uključiti + %d pravila se mogu automatski uključiti + %d pravila se može automatski uključiti + "Zvukovi radnog profila" "Koristite zvukove ličnog profila" "Zvukovi su isti za radni i lični profil" @@ -2999,18 +3022,19 @@ "Ostali zvukovi i vibracije" "ObavjeÅ¡tenja" "Nedavno poslano" + "Prikaži sve aplikacije" "Napredno" "ObavjeÅ¡tenja za posao" "Dozvoli tačke za obavjeÅ¡tenja" "Trepćuće svjetlo" - "Na zaključanom ekranu" + "Na zaključavanju ekrana" "Prikazuj sav sadržaj obavjeÅ¡tenja" - "Sakrij osjetljiv sadržaj obavjeÅ¡tenja" + "Sakrij osjetljivi sadržaj" "Uopće ne prikazuj obavjeÅ¡tenja" "Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavjeÅ¡tenja?" "ObavjeÅ¡tenja" "Prikazuj sav sadržaj obavjeÅ¡tenja radnog profila" - "Sakrij sadržaj osjetljivih poslovnih obavjeÅ¡tenja" + "Sakrij osjetljivi poslovni sadržaj" "Uopće ne prikazuj poslovna obavjeÅ¡tenja" "Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavjeÅ¡tenja profila?" "ObavjeÅ¡tenja profila" @@ -3021,8 +3045,8 @@ "PonaÅ¡anje" "Dozvoli zvuk" "Nikad ne prikazuj obavjeÅ¡tenja" - "Bez ometanja zvukom ili prikazivanjem" - "Bez zvuka" + "Prikaži bez zvuka i minimiziraj" + "Prikaži bez zvuka" "Pusti zvuk" "Pusti zvuk i prikaži na ekranu" "Prikaži na ekranu" @@ -3048,8 +3072,8 @@ "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavjeÅ¡tenjima." "Želite li dozvoliti pristup obavjeÅ¡tenjima za uslugu %1$s?" - "Korisnik %1$s će moći čitati sva obavjeÅ¡tenja, uključujući lične informacije kao Å¡to su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Također će moći odbaciti obavjeÅ¡tenja ili aktivirati dugmad sadržanu u njima. \n\nTime će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi opciju Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom." - "Ako korisniku %1$s isključite pristup obavjeÅ¡tenjima, može se isključiti i pristup opciji Ne ometaj." + "Korisnik %1$s će moći čitati sva obavjeÅ¡tenja, uključujući lične informacije kao Å¡to su imena kontakata i tekst primljenih poruka. Također će moći odbaciti obavjeÅ¡tenja ili aktivirati dugmad sadržanu u njima. \n\nTime će se aplikaciji dati i mogućnost da uključi i isključi način rada Ne ometaj te da promijeni postavke povezane s tom opcijom." + "Ako korisniku %1$s isključite pristup obavjeÅ¡tenjima, može se isključiti i pristup načinu rada Ne ometaj." "Isključi" "Otkaži" "Usluge pomagača za VR" @@ -3065,7 +3089,7 @@ "Slika u slici" "Dozvoli način rada Slika u slici" "Dozvoli ovoj aplikaciji kreiranje prozora u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon Å¡to je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." - "Pristup opciji Ne ometaj" + "Pristup načinu rada Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" "Učitavaju se aplikacije..." "Na vaÅ¡ zahtjev, Android blokira pojavljivanje obavjeÅ¡tenja iz ove aplikacije na ovom uređaju" @@ -3099,9 +3123,9 @@ "Nikad ne prikazuj obavjeÅ¡tenja u nijansi ili na perifernim uređajima" "Dozvoli tačku za obavjeÅ¡tenja" "Prikaži tačku za obavjeÅ¡tenja" - "Zamijeni način Ne ometaj" - "Dozvolite da se ova obavjeÅ¡tenja i dalje čuju kada je opcija Ne ometaj podeÅ¡ena na Samo prioritetna obavjeÅ¡tenja" - "Na zaključanom ekranu" + "Zamijeni način rada Ne ometaj" + "Dozvolite da se ova obavjeÅ¡tenja i dalje čuju kada je način rada Ne ometaj podeÅ¡ena na Samo prioritetna obavjeÅ¡tenja" + "Na zaključavanju ekrana" "Blokirano" "Prioritetna" "Osjetljivo" @@ -3125,13 +3149,13 @@ "Vrsta pravila" "Nepoznato" "Konfigurirati pravilo" - "Ove postavke nije moguće sada promijeniti. Aplikacija (%1$s) je automatski uključila opciju Ne ometaj uz prilagođene postavke." - "Ove postavke nije moguće sada promijeniti. Neka aplikacija je automatski uključila opciju Ne ometaj uz prilagođene postavke." - "Ove postavke nije moguće sada promijeniti. Opcija Ne ometaj je ručno uključena uz prilagođene postavke." + "Ove postavke nije moguće sada promijeniti. Aplikacija (%1$s) je automatski uključila način rada Ne ometaj uz prilagođene postavke." + "Ove postavke nije moguće sada promijeniti. Neka aplikacija je automatski uključila način rada Ne ometaj uz prilagođene postavke." + "Ove postavke nije moguće sada promijeniti. Način rada Ne ometaj je ručno uključen uz prilagođene postavke." "Vrijeme" - "Automatsko pravilo postavljeno je da uključi režim Ne uznemiravaj za vrijeme određenih perioda" + "Automatsko pravilo postavljeno je da uključi način rada Ne ometaj za vrijeme određenih perioda" "Događaj" - "Automatsko pravilo postavljeno da se uključi režim Ne ometaj tokom određenih događaja" + "Automatsko pravilo postavljeno da se uključi način rada Ne ometaj tokom određenih događaja" "Za vrijeme događaja za" "Za vrijeme događaja za %1$s" "bilo koji kalendar" @@ -3191,10 +3215,10 @@ "Pređi na postavku Samo alarmi do %1$s" "Promijeniti u uvijek prekini" "Kada je ekran uključen" - "Dopustite da se obavjeÅ¡tenja koja su utiÅ¡ana funkcijom Ne ometaj istaknu na ekranu" + "Dopustite da se obavjeÅ¡tenja koja su utiÅ¡ana načinom rada Ne ometaj istaknu na ekranu" "Kada je ekran isključen" - "Dopustite da obavjeÅ¡tenja koja su utiÅ¡ana funkcijom Ne ometaj uključe ekran i zatrepere svjetlom" - "Dopustite da obavjeÅ¡tenja koja su utiÅ¡ana funkcijom Ne ometaj uključe ekran" + "Dopustite da obavjeÅ¡tenja koja su utiÅ¡ana načinom rada Ne ometaj uključe ekran i zatrepere svjetlom" + "Dopustite da obavjeÅ¡tenja koja su utiÅ¡ana načinom rada Ne ometaj uključe ekran" "Postavke za obavjeÅ¡tenja" "Uredu" "Slanje informacija o uređaju" @@ -3374,22 +3398,28 @@ "Odbij" "Punjenje uređaja" "Samo puni ovaj uređaj" - "Napajanje" - "Punjenje povezanog uređaja. Radi samo na uređajima koji podržavaju punjenje putem USB priključka." - "Prijenos fajlova" + "Punjenje povezanog uređaja" + "Ostale postavke su nedostupne kada je uključen ovaj način rada" + "Prijenos fajlova" "Prebacite fajlove na drugi uređaj" - "Prijenos fotografija (PTP)" + "PTP" "Prebacuje slike ili datoteke ukoliko MTP nije podržan (PTP)" - "KoriÅ¡tenje uređaja u MIDI načinu" + "Povezivanje mobitela putem USB-a" + "MIDI" "Koristite uređaj u MIDI načinu" - "Koristite USB za" + "Koristite USB za" + "Također koristi USB za" "USB" "Punjenje ovog uređaja" - "Napajanje" - "Prijenos fajlova" - "Prijenos fotografija (PTP)" - "KoriÅ¡tenje uređaja kao MIDI" - "Preslikavanje SMS poruka" + "Punjenje povezanog uređaja" + "Prijenos fajlova" + "Povezivanje mobitela putem USB-a" + "PTP" + "MIDI" + "Prijenos fajlova i napajanje" + "Povezivanje mobitela putem USB-a i napajanje" + "PTP i napajanje" + "MIDI i napajanje" "Provjera u pozadini" "Pun pristup pozadini" "KoriÅ¡tenje teksta sa ekrana" @@ -3421,11 +3451,11 @@ "Frekvencija" "Maksimalno koriÅ¡tenje" "Ne koriste se podaci" - "Želite li omogućiti da %1$s pristupa režimu Ne uznemiravaj?" - "Aplikacija će biti u mogućnosti da uključi/isključi režim Ne ometaj i da izmijeni povezane postavke." + "Dozvoliti da %1$s pristupa načinu rada Ne ometaj?" + "Aplikacija će biti u mogućnosti da uključi/isključi način rada Ne ometaj i da izmijeni povezane postavke." "Mora ostati uključeno jer je uključen pristup obavjeÅ¡tenjima" - "Opozvati pristup ka usluzi Ne uznemiravaj za aplikaciju %1$s?" - "Sva pravila za uslugu Ne uznemiravaj koje je kreirala ova aplikacija, biti će uklonjena." + "Opozvati pristup ka usluzi Ne ometaj za aplikaciju %1$s?" + "Sva pravila za uslugu Ne ometaj koje je kreirala ova aplikacija, biti će uklonjena." "Ne optimiziraj" "Optimizuj" "Baterija se može brže isprazniti" @@ -3499,14 +3529,13 @@ "Pozadinska slika, mirovanje, veličina fonta" "Pokreni stanje mirovanja nakon 10 minuta neaktivnosti" "%1$s prosječno od ukupno %2$s iskoriÅ¡tene memorije" - "Trenutni korisnik: %1$s" "Prijavljeni ste kao korisnik %1$s" "%1$s je zadana aplikacija" - - + "UKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Izrada sigurnosnih kopija je onemogućena" - "Ažurirano na Android %1$s" + "Ažurirano na Android %1$s" + "Dostupno je ažuriranje" "Radnja nije dozvoljena" "Nije moguće promijeniti jačinu zvuka" "Pozivanje nije dozvoljeno" @@ -3527,7 +3556,7 @@ "Prijenosna Wi-Fi pristupna tačka %1$s je aktivna. Wi-Fi je isključen za ovaj uređaj." "Airplane način rada je uključen" "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža su isključeni. Ne možete telefonirati niti se povezati na internet." - "Opcija Ne ometaj je uključena (%1$s)" + "Uključen način rada Ne ometaj" "Čuvar baterije je uključen" "Performanse su smanjenje. Usluge određivanja lokacije i pozadinski podaci su isključeni." "Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen" @@ -3537,8 +3566,7 @@ "Radni profil je isključen" "Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vaÅ¡im radnim profilom." "Postavite plan za Noćno svjetlo" - - + "Automatski oboji ekran svaku noć" "Noćno svjetlo je uključeno" "Ekran je obojen u žutosmeđu nijansu. To vam može pomoći da zaspite." "Prijedlozi za vas" @@ -3597,6 +3625,13 @@ %1$d aplikacije smiju upotrebljavati neograničene podatke kada je UÅ¡teda podataka uključena %1$d aplikacija smije upotrebljavati neograničene podatke kada je UÅ¡teda podataka uključena + "Primarni podaci" + "^1 iskoriÅ¡teno" + "JoÅ¡ , ^1" + "Vrijeme preostalo u ciklusu: %1$s" + "Ažurirao mobilni operater %1$s prije %2$s" + "Ažurirano prije %1$s" + "POGLEDAJ PLAN" "UÅ¡teda podataka" "Neograničeni podaci" "Pozadinski podaci su isključeni" @@ -3616,6 +3651,8 @@ "Isključeno/%1$s" "Nikad ne uključuj automatski" "Uključiti automatski kada je baterija na %1$s" + "Uključi sada" + "Isključi sada" "Aplikacija ne koristiti optimizaciju baterije" "Ako je uređaj zaključan, spriječiti kucanje odgovora ili drugog teksta u obavijestima" "Zadani kontrolor pravopisa" @@ -3677,6 +3714,7 @@ "Pločice programera za brze postavke" "Trag prozora" "PovrÅ¡insko praćenje" + "%1$s - %2$s" "Postavke radnog profila" "Pretraživanje kontakata" "Dozvolite svojoj organizaciji da pretražuje kontakte kako bi identificirala pozivaoce i kontakte" @@ -3840,6 +3878,8 @@ "iskor." "ObriÅ¡i aplikaciju" "Želite li ukloniti ovu instant-aplikaciju?" + + "Igre" "Audio fajlovi" "IskoriÅ¡teni prostor" @@ -3871,20 +3911,13 @@ "Prikaži dijaloÅ¡ki prozor pri svakom padu aplikacije" "Pristup direktorijima" "pristup direktorijima" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s (%2$s)" + "Moj telefon" + "Moj tablet" + "Moj uređaj" + "Račun" + "Naziv uređaja" + "Koristite Bluetooth za vrijeme vožnje" + "Automatski uključite Bluetooth za vrijeme vožnje" + "Pogledajte postavke baterije za Android 8.0" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index a6904f8be2..c8ba797909 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Botó per prémer" "PIN de l\'altre dispositiu" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 hora" "Sempre visible" + + "1 (predeterminat)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Dolenta" "Dolenta" @@ -476,4 +492,9 @@ "Més de 60 dies d\'antiguitat" "Més de 90 dies d\'antiguitat" + + "Utilitza la preferència de xarxa" + "Tracta com a Wi-Fi amb límit de dades" + "Tracta com a Wi-Fi sense límit de dades" + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d83d6b44b4..c338dcf9ab 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Els teus dispositius" "Vincula un dispositiu nou" "Permet que el dispositiu es vinculi i es connecti a dispositius Bluetooth" + "Desactiva el so al mateix canal" + "No reprodueixis els sons de trucada personalitzats del telèfon en auriculars Bluetooth" "Està connectat" "Dispositius desats" "Afegir un dispositiu" @@ -330,6 +332,11 @@ "Defineix la data" "Ordena alfabèticament" "Ordena per zona horària" + "%1$s a partir del dia %2$s." + "Horari d\'estiu" + "Hora estàndard" + "Zona horària per regió" + "Zones horàries amb una compensació fixa" "Data" "Hora" "Bloqueja automàticament" @@ -340,6 +347,8 @@ "Missatge en pantalla de bloqueig" "Activa els widgets" "Desactivada per l\'administrador" + "Mostra l\'opció de bloqueig" + "Mostra l\'opció del botó d\'engegada que desactiva l\'accés ampliat i el desbloqueig amb l\'empremta digital." "Cap" "%1$d/%2$d" "P. ex., Android del Lluís" @@ -348,6 +357,7 @@ "Informació de perfil" "Comptes" "Ubicació" + "Utilitza la ubicació" "Comptes" "Seguretat i ubicació" "Encriptació i credencials" @@ -459,16 +469,21 @@ "La contrasenya és correcta, però malauradament les dades estan malmeses. \n\nPer continuar fent servir la tauleta, has de restablir les característiques de fàbrica. Quan configuris la tauleta després de restablir-la, podràs recuperar les dades de què hagis fet una còpia de seguretat al compte de Google." "La contrasenya és correcta, però malauradament les dades estan malmeses. \n\nPer continuar fent servir el telèfon, has de restablir les característiques de fàbrica. Quan configuris el telèfon després de restablir-lo, podràs recuperar les dades de què hagis fet una còpia de seguretat al compte de Google." "Canvia el mètode d\'introducció" - "Defineix el bloqueig de pantalla" - "Protegeix el teu dispositiu" - "Utilitza l\'empremta digital" - "Desbloqueja el dispositiu amb l\'empremta digital" + "Defineix un bloqueig de pantalla per seguretat" + "Impedeix que altres persones utilitzin la teva tauleta" + "Impedeix que altres persones utilitzin el teu dispositiu" + "Impedeix que altres persones utilitzin el teu telèfon" + "Desbloqueja amb l\'empremta digital" + "Desbloqueja el dispositiu amb l\'empremta digital" + "Desbloqueja el dispositiu amb l\'empremta digital" + "Desbloqueja el dispositiu amb l\'empremta digital" "Bloqueig de pantalla" "Tria bloq. profess." "Protegeix la tauleta" "Protegeix el dispositiu" "Protegeix el telèfon" - "Defineix un bloqueig de pantalla alternatiu per a més seguretat." + + "Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones utilitzin aquesta tauleta sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar." "Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones el facin servir sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar." "Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones utilitzin aquest telèfon sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar." @@ -691,11 +706,13 @@ "Com a telèfon amb altaveu" "Per a música i contingut multimèdia" "Recorda la configuració" + "Nombre màxim de dispositius d\'àudio Bluetooth connectats" + "Selecciona el nombre màxim de dispositius d\'àudio Bluetooth connectats" "Emet" "Activa pantalla sense fil" "No s\'ha trobat cap dispositiu a prop." "S\'està connectant" - "Connectada" + "Connectat" "En ús" "No disponible" "Mostra la configuració" @@ -705,6 +722,7 @@ "Nom" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Inicia la sessió" "%1$d Mbps" "%s vol activar la Wi-Fi" "%s vol desactivar la Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Activa la Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Utilitza la Wi‑Fi" "Configuració de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil" @@ -744,7 +763,7 @@ "Connecta\'t automàticament a xarxes públiques d\'alta qualitat" "Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes" "Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes compatible" - "Instal·la els certificats" + "Instal·la certificats" "Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar cercant xarxes Wi‑Fi. Pots canviar aquesta opció a la LINK_BEGINconfiguració de cercaLINK_END." "Per millorar la precisió de la ubicació, activa la cerca de xarxes Wi-Fi a la LINK_BEGINconfiguració de cercaLINK_END." "No m\'ho tornis a mostrar" @@ -763,9 +782,7 @@ "La Wi‑Fi es torna a connectar automàticament" "La Wi‑Fi no es torna a connectar automàticament" "Xarxes Wi-Fi" - "Botó de WPS" "Més opcions" - "PIN de WPS" "Wi-Fi Direct" "Cerca" "Configuració avançada" @@ -783,19 +800,6 @@ "Opcions avançades" "Llista desplegable Opcions avançades. Fes doble toc per replegar-la." "Llista desplegable Opcions avançades. Fes doble toc per desplegar-la." - "Configuració protegida de Wi-Fi" - "S\'està iniciant WPS…" - "Prem el botó Configuració protegida de Wi-Fi de l\'encaminador. Pot ser que s\'anomeni \"WPS\" o que estigui identificat amb aquest símbol:" - "Introdueix el pin %1$s a l\'encaminador Wi-Fi. La configuració pot trigar fins a dos minuts a completar-se." - "La configuració de WPS s\'ha dut a terme correctament. S\'està connectant a la xarxa..." - "Connectat a la xarxa Wi-Fi %s" - "WPS ja s\'està executant i pot trigar fins a dos minuts a completar-se" - "S\'ha produït un error en iniciar WPS. Torna-ho a provar d\'aquí a una estona." - "La configuració de seguretat de l\'encaminador sense fils (WEP) no és compatible" - "La configuració de seguretat de l\'encaminador sense fils (TKIP) no és compatible" - "Error d\'autenticació. Torna-ho a provar." - "S\'ha detectat una altra sessió de WPS. Torna-ho a provar d\'aquí a una estona." - "S\'ha desconnectat la Wi-Fi i s\'ha cancel·lat la configuració WPS." "Nom de la xarxa" "Introdueix el SSID" "Seguretat" @@ -816,6 +820,7 @@ "Contrasenya" "Mostra la contrasenya" "Selecciona la banda del punt d\'accés" + "Automàtic" "Banda de 2,4 GHz" "Banda de 5 GHz" "Configuració IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS disponible)" "Introdueix la contrasenya de la xarxa." "Xarxa Wi-Fi de l\'operador" - "Connecta\'t mitjançant %1%s" + "Connecta\'t mitjançant %1$s" "Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, %1$s vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?" "Per desactivar aquesta funció, ves a Configuració avançada al menú addicional." "Permet" @@ -919,9 +924,11 @@ "Configuració del punt d\'accés Wi-Fi" "Punt d\'accés Wi-Fi PSK AndroidAP WPA2" "AndroidHotspot" + + "Trucades per Wi-Fi" - "Activa Trucades per Wi-Fi" - "Utilitza una Wi-Fi en comptes de la xarxa mòbil" + "Amplia la cobertura de les trucades amb Wi‑Fi" + "Activa les trucades per Wi-Fi" "Preferències de trucada" "Mode de trucades per Wi-Fi" "Preferència en itinerància" @@ -959,6 +966,7 @@ "Adreça d\'emergència" "S\'utilitza com la teva ubicació si fas una trucada d\'emergència per Wi-Fi" + "Més informació"" sobre les funcions de DNS privat" "Pantalla" "So" "Volum" @@ -1010,9 +1018,6 @@ "Compte professional: %s" "Compte personal: %s" "Cerca" - "Gestiona la configuració i l\'historial de cerques" - "No s\'ha trobat cap resultat" - "Esborra l\'historial" "Pantalla" "Gira pantalla automàticament" "Colors" @@ -1173,6 +1178,7 @@ "Tipus de xarxa mòbil" "Informació de l\'operador" "Estat de la xarxa mòbil" + "EID" "Estat del servei" "Intensitat del senyal" "Itinerància" @@ -1306,6 +1312,7 @@ "^1 ja funciona. \n\nSi vols desplaçar fotos, fitxers o dades d\'aplicacions a aquest dispositiu, ves a Configuració > Emmagatzematge." "Desplaçar ^1" "Només caldran uns quants minuts per migrar ^1 i les dades associades a ^2. No podràs fer servir l\'aplicació fins que hagi finalitzat el procés. \n\nNo extreguis el teu ^2 durant la migració." + "Per moure dades, has de desbloquejar l\'usuari ^1." "S\'està desplaçant ^1…" "No extreguis ^1 durant el desplaçament. \n\nL\'aplicació ^2 no estarà disponible en aquest dispositiu fins que el desplaçament no hagi finalitzat." "Cancel·la el desplaçament" @@ -1358,19 +1365,23 @@ "Es poden restablir la xarxa, les aplicacions o el dispositiu" "Restableix la Wi-Fi, les dades mòbils i el Bluetooth" "Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n"
  • "la Wi‑Fi"
    • \n
  • "les dades mòbils"
    • \n
  • "el Bluetooth"
    •  + "Restableix també les eSIM" + "Esborra totes les eSIM del telèfon. Hauràs de contactar amb l\'operador de telefonia mòbil per tornar a baixar-les. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." "Restableix la configuració" "Vols restablir tota la configuració de la xarxa? Aquesta acció no es pot desfer." "Restableix la configuració" "Restablir?" "El restabliment de xarxa no està disponible per a aquest usuari" "S\'ha restablert la configuració de la xarxa" + "No es poden restablir les eSIM" + "S\'ha produït un error i no es poden restablir les eSIM." "Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)" "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del teu telèfon, també:\n\n"
  • "El teu compte de Google"
    • \n
  • "Les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "Les aplicacions baixades"
    •  \n\n"Actualment has iniciat la sessió als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  -
  • "Operadors de telefonia mòbil de la targeta eSIM"
    •  +
  • "Targetes eSIM"
    •  \n\n"No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." \n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'""emmagatzematge USB""." \n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la ""targeta SD""." @@ -1430,21 +1441,12 @@ "Connecta a Internet" "La meva ubicació" "Ubicació perfil professional" - "Mode" - "Alta precisió" - "Estalvi de bateria" - "Només dispositiu" - "Ubicació desactivada" "Permisos al nivell de l\'aplicació" "Sol·licituds d\'ubicació recents" "Cap aplicació no ha sol·licitat la ubicació recentment" "Serveis d\'ubicació" "Consum de bateria elevat" "Poc consum de bateria" - "Mode d\'ubicació" - "Utilitza el GPS, la Wi-Fi, el Bluetooth o les xarxes mòbils per determinar la ubicació" - "Utilitza la Wi‑Fi, el Bluetooth o les xarxes mòbils per determinar la ubicació" - "Utilitza el GPS i els sensors del dispositiu per determinar la ubicació" "Cerca" "Cerca de xarxes Wi‑Fi" "Millora la ubicació permetent que les aplicacions i els serveis del sistema detectin les xarxes Wi‑Fi en qualsevol moment." @@ -1466,6 +1468,7 @@ "Fonts d\'ubicació" "Informació sobre la tauleta" "Informació sobre el telèfon" + "Informació sobre el dispositiu" "Sobre el dispositiu emulat" "Mostra informació legal, estat, versió de programari" "Informació legal" @@ -1488,13 +1491,17 @@ "Informació de seguretat" "No tens cap connexió de dades. Per visualitzar aquesta informació ara, dirigeix-te a %s des d\'un ordinador connectat a Internet." "S\'està carregant…" - "Defineix un bloqueig de pantalla" - "Per motius de seguretat, cal que defineixis una contrasenya" - "Defineix una contrasenya" - "Defineix un patró" - "Per motius de seguretat, cal que defineixis un PIN" - "Defineix un PIN" - "Per motius de seguretat, cal que defineixis un patró" + + + + + "Defineix una contrasenya" + "Defineix un patró" + + + "Defineix un PIN" + + "Torna a introduir la contrasenya" "Confirma el patró" "Torna a introduir el PIN" @@ -1573,6 +1580,7 @@ "Mostra totes les aplicacions (%1$d)" "La tauleta i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany a la tauleta i qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." "El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al telèfon i qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." + "El dispositiu i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al dispositiu i de qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." "Configuració avançada" "Activa més opcions de configuració" "Informació de les aplicacions" @@ -1872,6 +1880,12 @@ "Pot afectar el rendiment" "Clic quan el punter deixi de moure\'s" "Retard abans del clic" + "Vibració" + "Vibració per als sons i per a les notificacions" + "Vibració en tocar" + "Utilitza el servei" + "Utilitza la correcció del color" + "Utilitza subtítols" "ACTIVAT" "DESACTIVADA" "Mostra a configuració ràpida" @@ -1896,6 +1910,14 @@ Retard molt llarg (%1$d ms) Retard molt llarg (%1$d ms) + "S\'ha desactivat la vibració per als sons i per a les notificacions" + "La vibració per als sons i per a les notificacions està establerta en Baixa" + "La vibració per als sons i per a les notificacions està establerta en Mitjana" + "La vibració per als sons i per a les notificacions està establerta en Alta" + "Desactivada" + "Baixa" + "Mitjana" + "Alta" "Configuració" "Activat" "Desactivat" @@ -1984,8 +2006,8 @@ "Dades de consum de la bateria no disponibles" "%1$s - %2$s" "Temps restant: %1$s" - "%1$s per completar la pujada" - "Activitat en segon pla" + "%1$s per completar la càrrega" + "Restringida" "Permet que l\'aplicació s\'executi en segon pla" "L\'aplicació es pot executar en segon pla quan no s\'utilitza" "L\'activitat en segon pla de l\'aplicació està limitada quan no s\'utilitza" @@ -1993,13 +2015,13 @@ "No es pot optimitzar el consum de la bateria de l\'aplicació" "Vols limitar l\'activitat en segon pla?" "Si limites l\'activitat en segon pla d\'una aplicació, és possible que no funcioni correctament" - "Consum de la pantalla des de l\'última pujada completa" + "Consum de la pantalla des de l\'última càrrega completa" "Consum de la pantalla" "Cerca de xarxes mòbils" - "Consum de les aplicacions des de l\'última pujada completa (^1)" - "Consum del dispositiu des de l\'última pujada completa (^1)" - "Temps que la pantalla ha estat activa des de l\'última pujada completa" - "Consum del dispositiu des de l\'última pujada completa" + "Consum de les aplicacions des de l\'última càrrega completa (^1)" + "Consum del dispositiu des de l\'última càrrega completa (^1)" + "Temps que la pantalla ha estat activa des de l\'última càrrega completa" + "Consum del dispositiu des de l\'última càrrega completa" "Consum de la bateria des que s\'ha desconnectat" "Consum de la bateria des que s\'ha restablert" "%1$s utilitzant bateria" @@ -2030,10 +2052,52 @@ "%1$d aplicacions no funcionen correctament" "La bateria està en bon estat" "Les aplicacions s\'estan comportant de manera normal" - - - - + "La bateria té poca capacitat" + "La durada de la bateria no és bona" + "Activa el gestor de bateria intel·ligent" + "Activa per optimitzar el consum de la bateria" + "Activa el mode de bateria baixa" + "Amplia la durada de la bateria" + "El mode de bateria baixa està activat" + "Algunes funcions són limitades" + "El telèfon s\'ha utilitzat molt" + "La tauleta s\'ha utilitzat molt" + "El dispositiu s\'ha utilitzat molt" + "Temps d\'ús aproximat des de l\'última càrrega completa: %1$s" + "Has utilitzat molt el telèfon i això ha consumit molta bateria. La bateria està funcionant de manera normal.\n\n Has utilitzat el telèfon durant aproximadament %1$s des de l\'última càrrega completa.\n\n Ús total:" + "Has utilitzat molt la tauleta i això ha consumit molta bateria. La bateria està funcionant de manera normal.\n\n Has utilitzat la tauleta durant aproximadament %1$s des de l\'última càrrega completa.\n\n Ús total:" + "Has utilitzat molt el dispositiu i això ha consumit molta bateria. La bateria està funcionant de manera normal.\n\n Has utilitzat el dispositiu durant aproximadament %1$s des de l\'última càrrega completa.\n\n Ús total:" + + Restringeix %1$d aplicacions + Restringeix %1$d aplicació + + + Recentment s\'han restringit %1$d aplicacions + Recentment s\'ha restringit %1$d aplicació + + + %2$d aplicacions consumeixen molta bateria + %1$s consumeix molta bateria + + "S\'estan duent a terme canvis en l\'aplicació" + + Vols restringir %1$d aplicacions? + Vols restringir l\'aplicació? + + "Per estalviar bateria, pots aturar aquesta aplicació perquè deixi de funcionar en segon pla quan no es faci servir." + "Restringeix" + "Vols suprimir la restricció de l\'aplicació %1$s?" + "Aquesta aplicació podrà consumir bateria en segon pla, cosa que pot provocar que s\'esgoti més ràpidament." + "Suprimeix" + "Ara no" + "Gestor de bateria intel·ligent" + "Gestiona la bateria automàticament" + "Ajusta automàticament el consum de la bateria de les aplicacions en funció de l\'ús" + "Aplicacions restringides" + + %1$d aplicacions + %1$d aplicació + "Vols aturar l\'aplicació?" "El telèfon no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." "La tauleta no pot gestionar el consum de la bateria amb normalitat perquè %1$s la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." @@ -2122,17 +2186,18 @@ "Ús de la pantalla: ^1" "%1$s utilitzat per %2$s" "%1$s de consum de la bateria" - "Desglossament des de l\'última pujada completa" - "Última pujada completa" + "Desglossament des de l\'última càrrega completa" + "Última càrrega completa" "Les dades de consum de la bateria són aproximades i poden variar en funció de l\'ús del dispositiu" "Durant l\'ús actiu" "En segon pla" "Consum de la bateria" "%1$s de l\'ús total de les aplicacions (%2$d mAh)" - "Des de l\'última pujada completa" + "Des de l\'última càrrega completa" "Gestiona el consum de la bateria" + "La bateria restant es calcula en funció de l\'ús que fas del dispositiu" "Temps estimat restant" - "Fins a completar la pujada" + "Fins a completar la càrrega" "El temps estimat pot variar en funció de l\'ús" "%1$s des de la desconnexió" "Mentre es va desconnectar per darrera vegada durant %1$s" @@ -2141,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Servidor multimèdia" "Optimització de l\'aplicació" - "Estalvi de bateria" + "Mode d\'estalvi de bateria" + "Programa" + "Activa el mode d\'estalvi de bateria quan quedi poca bateria" + "Activa automàticament quan quedi un %1$s" + "Utilitza el mode d\'estalvi de bateria" "Activa automàticament" "Mai" "percentatge de bateria: %1$s" @@ -2329,8 +2398,9 @@ "La sincronització té problemes. Tornarà a funcionar aviat." "Afegeix un compte" "El perfil professional encara no està disponible." - "Mode de feina" - "Permet que el perfil professional funcioni, incloses les aplicacions, la sincronització en segon pla i les funcions relacionades" + "Perfil professional" + "Gestionat per la teva organització" + "Les aplicacions i les notificacions estan desactivades" "Suprimeix el perfil professional" "Dades en segon pla" "Les aplicacions poden sincronitzar, enviar i rebre dades en qualsevol moment" @@ -2362,6 +2432,7 @@ "Vols suprimir el compte?" "Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades de la tauleta." "Si suprimeixes aquest compte, se n\'eliminaran tots els missatges, els contactes i altres dades del telèfon." + "Si suprimeixes aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i la resta de dades del dispositiu." "L\'administrador no permet aquest canvi" "Subscripcions de tramesa automàtica" @@ -2381,7 +2452,6 @@ "s\'han seleccionat %1$d de %2$d" "%1$s de %2$s" "Selecciona-ho tot" - "Gestiona els plans" "Ús de dades" "Ús de dades de l\'aplicació" "El recompte de dades de l\'operador de telefonia mòbil pot ser diferent del calculat pel dispositiu." @@ -2428,6 +2498,7 @@ "Dades mòbils" "Dades 2G-3G" "Dades 4G" + "Itinerància" "En primer pla:" "En segon pla:" "Configuració de l\'aplicació" @@ -2580,7 +2651,7 @@ Comprova els certificats Comprova el certificat - "Usuaris" + "Diversos usuaris" "Usuaris i perfils" "Afegeix un usuari o un perfil" "Afegeix un usuari" @@ -2644,9 +2715,6 @@ "Permet aplicacions i contingut" "Aplicacions amb restriccions" "Desplega configuració aplicació" - "Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." - "Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." - "Canvi de l\'idioma" "Toca i paga" "Com funciona" "Paga a les botigues amb el telèfon" @@ -2770,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, emissió" "Aplicacions i notificacions" "Permisos, aplicacions predeterminades" - "Usuaris i comptes" + "Comptes" + "No s\'ha afegit cap compte" "Aplicacions predeterminades" "Idiomes, hora, còpia de seguretat, actualitzacions" "Configuració" @@ -2789,7 +2858,7 @@ "mida del text" "projecte, emissió" "espai, disc, unitat de disc dur, ús del dispositiu" - "consum de la bateria, pujada" + "consum de la bateria, càrrega" "ortografia, diccionari, corrector ortogràfic, correcció automàtica" "reconeixedor, entrada, veu, parlar, idioma, mans lliures, reconeixement, ofensiu, paraula, àudio, historial, auriculars bluetooth" "velocitat, idioma, predeterminat, parla, parlar, síntesi de veu, accessibilitat, lector de pantalla, invident" @@ -2801,7 +2870,6 @@ "no molestis, interrompeixis interrupció, pausa" "RAM" "a prop, ubicació, historial, informes" - "precisió" "compte" "restricció, restringir, restringit" "text, correcció, correcte, so, vibració, automàtic, idioma, gest, suggerir, suggeriment, tema, ofensiu, paraula, tipus, emoji, internacional" @@ -2825,6 +2893,7 @@ "xarxa, estat de la xarxa mòbil, estat del servei, intensitat del senyal, tipus de xarxa mòbil, itinerància, iccid" "número de sèrie, versió de maquinari" "nivell de pedaç de seguretat d\'Android, versió de banda base, versió de kernel" + "Pantalla ambient, pantalla de bloqueig" "Configura l\'etiqueta d\'NFC per a Wi-Fi" "Escriu-hi" "Toca una etiqueta per escriure..." @@ -2851,7 +2920,7 @@ "Altres sons" "Tons del teclat" "Sons de bloqueig de pantalla" - "Sons de pujada de bateria" + "Sons de càrrega de bateria" "Sons de la base" "Sons en tocar" "Vibra en tocar" @@ -2868,6 +2937,7 @@ 1 regla "No molestis" + "Activa el mode No molestis" "Comportament" "Permet sons i vibracions de:" "Sense so" @@ -2877,8 +2947,9 @@ "Activa automàticament" "Regles automàtiques" "Regla automàtica" - "Defineix regles de No molestis" - "Limita sons i vibracions en hores concretes" + "Silencia en hores concretes" + "Defineix les regles de No molestis" + "Utilitza la regla" "Només amb prioritat" "Només alarmes" "Silenci total" @@ -2886,12 +2957,22 @@ "Bloqueja interrupcions visuals" "Permet senyals visuals" "Afegeix" - "ACTIVA ARA" - "DESACTIVA ARA" + "Activa" + "Activa ara" + "Desactiva ara" "El mode No molestis està activat fins a les %s" "El mode No molestis continuarà activat fins que no el desactivis" "Una regla (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" "Una aplicació (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" + "Només amb prioritat" + "%1$s. %2$s." + "Activat (%1$s)" + "Desactivat (%1$s)" + "Desactivat" + + %d regles ho poden activar automàticament + 1 regla ho pot activar automàticament + "Sons del perfil professional" "Utilitza sons del perfil pers." "Els sons del perfil professional i personal són els mateixos" @@ -2907,18 +2988,20 @@ "Sons de trucada" "Vibracions i altres sons" "Notificacions" + "Enviades fa poc" + "Mostra totes les aplicacions" "Configuració avançada" "Notificacions de la feina" "Permet els punts de notificació" "Llum intermitent" - "A la pantalla de bloqueig" + "A la pantalla de bloqueig" "Mostra tot el contingut de les notificacions" - "Amaga contingut sensible de les notificacions" + "Amaga el contingut confidencial" "No mostris les notificacions" "Com vols que es mostrin les notificacions quan el dispositiu estigui bloquejat?" "Notificacions" "Mostra tot el contingut de notific. professionals" - "Amaga cont. confidencial de notif. professionals" + "Amaga el contingut de feina confidencial" "No mostris cap notificació professional" "Com vols que es mostrin les notificacions del perfil quan el dispositiu estigui bloquejat?" "Notificacions del perfil" @@ -2926,11 +3009,11 @@ "Notificacions d\'aplicacions" "Categoria de les notificacions" "Grup de categories de notificacions" - "Importància" + "Comportament" "Permet el so" "No mostris mai notificacions" - "Sense so ni interrupcions visuals" - "Sense so" + "Mostra de manera silenciosa i minimitza" + "Es mostren de manera silenciosa" "Amb so" "Amb so i amb una finestra emergent" "Finestra emergent" @@ -2944,6 +3027,7 @@ "Mitjanament important" "Molt important" "Urgent" + "Mostra les notificacions" "Assistent de notificacions" "Accés a les notificacions" "S\'ha bloquejat l\'accés a les notificacions del perfil professional" @@ -2966,17 +3050,17 @@ "Redueix el desenfocament (recomanat)" "Redueix el parpelleig" "Pantalla en pantalla" - "Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode de pantalla en pantalla" + "Cap de les aplicacions instal·lades no admet la funció de pantalla en pantalla" "pip imatge en" "Pantalla en pantalla" - "Permet el mode de pantalla en pantalla" + "Permet la funció de pantalla en pantalla" "Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." "Accés a No molestis" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." "S\'estan carregant les aplicacions..." - "Android està impedint que les notificacions d\'aquesta aplicació es mostrin en aquest dispositiu" - "Android està impedint que les notificacions d\'aquesta categoria es mostrin en aquest dispositiu" - "Android està impedint que aquest grup de notificacions es mostri en aquest dispositiu" + "Tal com has sol·licitat, Android està impedint que les notificacions d\'aquesta aplicació es mostrin en aquest dispositiu" + "Tal com has sol·licitat, Android està impedint que les notificacions d\'aquesta categoria es mostrin en aquest dispositiu" + "Tal com has sol·licitat, Android està impedint que aquest grup de notificacions es mostri en aquest dispositiu" "Categories" "Altres" @@ -3004,7 +3088,7 @@ "Mostra el punt de notificació" "Ignora el mode No Molestis" "Permet que aquestes notificacions continuïn interrompent quan el mode No molestis estigui configurat com a Només amb prioritat" - "A la pantalla de bloqueig" + "A la pantalla de bloqueig" "Bloquejat" "Prioritat" "Sensible" @@ -3065,7 +3149,7 @@ "Cap" "Alarmes" "Contingut multimèdia" - "Inclou respostes del sistema com ara els sons en tocar la pantalla o de pujada de bateria" + "Inclou respostes del sistema com ara els sons en tocar la pantalla o de càrrega de bateria" "Recordatoris" "Esdeveniments" "Totes les trucades" @@ -3121,6 +3205,8 @@ "Per millorar la protecció del dispositiu, a més de fer servir la teva empremta digital per desbloquejar-lo, pots configurar-lo perquè sol·liciti una contrasenya abans d\'iniciar-se. Fins que no s\'iniciï, no podrà rebre trucades, missatges ni notificacions, com ara alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades en cas de pèrdua o robatori del dispositiu. Vols que se sol·liciti una contrasenya per iniciar el dispositiu?" "Sí" "No" + "Sí" + "No" "Vols demanar el PIN?" "Vols demanar el patró?" "Sol·licitar contrasenya?" @@ -3252,9 +3338,9 @@ "No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament." "Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?" "Si permets que %1$s s\'executi sempre en segon pla, és possible que disminueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més tard a Configuració > Aplicacions i notificacions." - "%1$s utilitzats des de l\'última pujada completa" + "%1$s utilitzats des de l\'última càrrega completa" "Gestió de l\'energia" - "No s\'ha consumit bateria des de l\'última pujada completa" + "No s\'ha consumit bateria des de l\'última càrrega completa" "Configuració de l\'aplicació" "Mostra SystemUI Tuner" "Permisos addicionals" @@ -3267,22 +3353,28 @@ "Rebutja" "Carregar aquest dispositiu" "Carrega només aquest dispositiu" - "Subministrar corrent" - "Carrega el dispositiu connectat. Només funciona amb dispositius que són compatibles amb la pujada per USB." - "Transferir fitxers" + "Carregar el dispositiu connectat" + "Altres opcions de configuració que no estiguin disponibles quan el dispositiu estigui activat" + "Transferir fitxers" "Transfereix fitxers a un altre dispositiu" - "Transferir fotos (PTP)" + "PTP" "Transfereix fotos o fitxers si no s\'admet MTP (PTP)" - "Utilitzar el dispositiu com a MIDI" + "Compartició de xarxa per USB" + "MIDI" "fer servir aquest dispositiu com a MIDI" - "Utilitza l\'USB per" + "Funcions de l\'USB" + "Utilitza la connexió USB també per al següent:" "USB" - "Pujada del dispositiu" - "Subministra energia" - "Transfereix fitxers" - "Transfereix fotos (PTP)" - "Utilitza el dispositiu com a MIDI" - "Projecció de missatges SMS" + "S\'està carregant el dispositiu" + "Càrrega de dispositius connectats" + "Transferència de fitxers" + "Compartició de xarxa per USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transferència de fitxers i subministrament d\'energia" + "Compartició de xarxa per USB i subministrament d\'energia" + "PTP i subministrament d\'energia" + "Mode MIDI i subministrament d\'energia" "Comprovació en segon pla" "Accés complet en segon pla" "Ús del text de la pantalla" @@ -3390,19 +3482,20 @@ "Fons de pantalla, repòs, mida de la lletra" "Entra en repòs després de 10 minuts d\'inactivitat" "Memòria utilitzada de mitjana: %1$s de %2$s" - "Usuari actual: %1$s" "Sessió iniciada com a %1$s" "Aplicació predeterminada: %1$s" - "ACTIVAT / %1$s" + "ACTIVADA" "DESACTIVADA" "Còpia de seguretat desactivada" - "Actualitzat a Android %1$s" + "Actualitzat a Android %1$s" + "Actualització disponible" "Acció no permesa" "No es pot canviar el volum" "No està permès fer trucades" "No està permès enviar SMS" "No està permès utilitzar la càmera" "No està permès fer captures de pantalla" + "No es poden desactivar les còpies de seguretat" "Aquesta acció està desactivada. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de l\'organització." "Més detalls" "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades al teu perfil professional, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." @@ -3416,7 +3509,7 @@ "El punt d\'accés Wi-Fi %1$s està activat i la connexió Wi-Fi d\'aquest dispositiu està desactivada." "El mode d\'avió està activat" "La Wi-Fi, el Bluetooth i la xarxa mòbil estan desactivats. No pots fer trucades ni connectar-te a Internet." - "No molestis activat (%1$s)" + "Mode No molestis activat" "Estalvi de bateria activat" "El rendiment ha disminuït. Els serveis d\'ubicació i les dades en segon pla s\'han desactivat." "Dades mòbils desactivades" @@ -3426,9 +3519,10 @@ "Perfil professional desactivat" "Les aplicacions, la sincronització en segon pla i altres funcions relacionades amb el teu perfil professional estan desactivades." "Configura el programa de Llum nocturna" - "Pantalla groga per ajudar-te a agafar el son" + "Canvia automàticament el color de la pantalla cada nit" "Opció Llum nocturna activada" "La pantalla té un to groguenc; això t\'ajudarà a adormir-te." + "Suggeriments personalitzats" "Suggeriments" "+%1$d" "+%1$d més" @@ -3480,6 +3574,13 @@ %1$d aplicacions poden utilitzar dades sense restricció quan l\'Economitzador de dades està activat 1 aplicació pot utilitzar dades sense restricció quan l\'Economitzador de dades està activat + "Dades principals" + "^1 utilitzats" + "Queden , ^1" + "Queden %1$s al cicle" + "Actualitzat per %1$s fa %2$s" + "Actualitzat fa %1$s" + "MOSTRA EL PLA" "Economitzador de dades" "Dades sense restricció" "Les dades en segon pla estan desactivades" @@ -3499,6 +3600,8 @@ "Desactivat / %1$s" "No activis mai automàticament" "Activa automàticament quan quedi un %1$s de bateria" + "Activa ara" + "Desactiva ara" "No s\'està fent servir l\'optimització de la bateria" "Si el dispositiu està bloquejat, impedeix que s\'escriguin respostes o altres textos a les notificacions" "Corrector predeterminat" @@ -3533,6 +3636,8 @@ "cap" "Falta l\'objecte de classificació." "L\'objecte de classificació no conté aquesta clau." + "Simula una pantalla amb un retall" + "Cap" "Accés especial d\'aplicacions" %d aplicacions poden utilitzar dades sense restricció @@ -3555,31 +3660,9 @@ "Connectat a diversos dispositius" "Mode de demostració de la IU del sistema" "Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors" - "Som aquí per ajudar-te" - "Estem a la teva disposició les 24 hores del dia" - "Estem a la teva disposició les 24 hores del dia" - "L\'equip d\'assistència està al teu servei per ajudar-te a resoldre qualsevol problema" - "El nostre equip d\'assistència està disponible tot el dia" - "Cerca contingut ajuda o torna quan el servei d\'assistència estigui disponible (hora local):<br><b>%s</b>" - "Horari del servei d\'assistència telefònica (hora local)<br><b>%s</b>" - "Cerca ajuda o consulta els consells i trucs" - "Compatible amb:" + "Seguiment gestor finestres" + "Captura de superfícies" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Viatges a l\'estranger?" - "Es poden aplicar càrrecs internacionals" - "Telèfon" - "Xat" - "Consulta consells i trucs" - "Cerca ajuda i envia suggeriments" - "Contacta amb l\'equip d\'assistència" - "Inicia la sessió" - "No pots iniciar la sessió?" - "Envia informació del sistema" - "No ho tornis a mostrar" - "Sol·licitud en nom de:" - "Afegeix un compte" - "Informació del sistema" "Configuració del perfil professional" "Cerca de contactes" "Permet que la teva organització cerqui contactes per identificar els remitents i els contactes" @@ -3595,11 +3678,11 @@ %s segons 1 segon - "%1$s d\'espera aproximadament" "Gestiona l\'emmagatzematge" "Per alliberar espai, el gestor d\'emmagatzematge suprimeix del dispositiu les còpies de seguretat de fotos i vídeos." "Suprimeix fotos i vídeos amb" "Gestor d\'emmagatzematge" + "Utilitza el gestor d\'emmagatzematge" "Automàtica" "Manual" "Allibera espai ara" @@ -3610,32 +3693,25 @@ "Accés ràpid a la càmera" "Per obrir ràpidament la càmera, prem el botó d\'engegada dues vegades. Funciona des de qualsevol pantalla." "Obre la càmera ràpidament" - "Prem el botó d\'engegada dues vegades per obrir la càmera" "Canvia de càmera" "Fes selfies més de pressa" - "Gira el telèfon dues vegades per activar el mode selfie" - "Gira la tauleta dues vegades per activar el mode selfie" - "Gira el dispositiu dues vegades per activar el mode selfie" "Per consultar el telèfon, fes-hi doble toc" "Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc" "Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc" "Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, fes doble toc a la pantalla" - "Consulta les notificacions amb la pantalla apagada" "Aixeca el dispositiu per consultar-lo" "Per consultar la tauleta, aixeca-la" "Aixeca el dispositiu per consultar-lo" "Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa el telèfon" "Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa la tauleta" "Per veure l\'hora, les icones de notificació i altres dades, agafa el dispositiu." - "Consulta les notificacions amb la pantalla apagada" "Llisca per veure notificacions" "Fes lliscar el dit" "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon." "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior de la tauleta" "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu" "Consulta les notificacions més de pressa" - "Llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals" "Activat" "Desactivat" "El bootloader ja està desbloquejat" @@ -3740,6 +3816,8 @@ "utilitzat" "Esborra l\'aplicació" "Vols suprimir aquesta aplicació instantània?" + + "Jocs" "Fitxers d\'àudio" "Espai utilitzat" @@ -3765,8 +3843,19 @@ "Dona una ullada a la teva tauleta nova" "Dona una ullada al teu dispositiu nou" "Aquesta funció no està disponible en aquest dispositiu" - - - - + "Força el mètode de càlcul de GNSS complet" + "Fes un seguiment de totes les freqüències i constel·lacions de GNSS sense cicle de treball" + "Mostra sempre el quadre de diàleg de bloqueig" + "Mostra el quadre de diàleg cada vegada que una aplicació es bloquegi" + "Accés al directori" + "accés al directori" + "%1$s (%2$s)" + "El meu telèfon" + "La meva tauleta" + "El meu dispositiu" + "Compte" + "Nom del dispositiu" + "Utilitza Bluetooth mentre condueixo" + "Activa el Bluetooth automàticament mentre condueixo" + "Consulta la configuració de la bateria d\'Android 8.0" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 362118d2cb..3b2140989b 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -488,7 +488,8 @@ "Ochraňte svůj tablet" "Ochraňte své zařízení" "Chraňte svůj telefon" - "Pro jeÅ¡tě lepší zabezpečení nastavte záložní zámek obrazovky." + + "Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v používání tabletu bez vaÅ¡eho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat." "Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v jeho používání bez vaÅ¡eho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat." "Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v používání telefonu bez vaÅ¡eho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat." @@ -803,9 +804,7 @@ "Wi‑Fi se zapíná automaticky znovu" "Wi‑Fi se nezapíná automaticky znovu" "Sítě Wi-Fi" - "Tlačítko WPS" "Další možnosti" - "Zadání kódu WPS PIN" "Wi‑Fi Direct" "Vyhledávání" "Rozšířené nastavení" @@ -823,19 +822,6 @@ "Rozšířené možnosti" "Rozbalovací seznam Rozšířené možnosti. Dvojitým klepnutím jej sbalíte." "Rozbalovací seznam Rozšířené možnosti. Dvojitým klepnutím jej rozbalíte." - "Chráněné nastavení Wi-Fi" - "SpouÅ¡tění WPS…" - "Stiskněte na směrovači tlačítko Chráněné nastavení Wi-Fi. Může být označeno textem „WPS“ nebo tímto symbolem:" - "Zadejte ve svém směrovači sítě Wi-Fi kód PIN %1$s. Proces nastavení může trvat až dvě minuty." - "SpuÅ¡tění WPS se podařilo. Probíhá připojení k síti..." - "Připojeno k síti Wi-Fi %s" - "Nastavování WPS probíhá a dokončení procesu může trvat až dvě minuty." - "SpuÅ¡tění WPS se nezdařilo. Zkuste to znovu za několik minut." - "Nastavení zabezpečení bezdrátového směrovače (WEP) není podporováno" - "Nastavení zabezpečení bezdrátového směrovače (TKIP) není podporováno" - "Chyba ověření. Zkuste to prosím znovu." - "Byla zjiÅ¡těna další relace WPS. Zkuste prosím to znovu za několik minut." - "Síť Wi-Fi je odpojena. Nastavování WPS bylo zruÅ¡eno." "Název sítě" "Zadejte SSID" "Zabezpečení" @@ -962,9 +948,11 @@ "Nastavení Wi‑Fi hotspotu" "Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Volání přes Wi-Fi" - "Zapněte volání přes Wi-Fi" - "RozÅ¡iřte pokrytí voláním přes Wi-Fi" + "RozÅ¡iřte pokrytí volání pomocí Wi-Fi" + "Zapněte volání přes Wi-Fi" "Předvolby volání" "Režim volání přes Wi-Fi" "Předvolba pro roaming" @@ -1054,9 +1042,6 @@ "Pracovní účet – %s" "Osobní účet – %s" "Vyhledávání" - "Správa nastavení a historie vyhledávání" - "Žádné výsledky" - "Vymazat historii" "Obrazovka" "Autom. otočení obrazovky" "Barvy" @@ -1532,13 +1517,17 @@ "Bezpečnostní informace" "Datové připojení momentálně není k dispozici. Chcete-li tyto informace zobrazit, přejděte z libovolného počítače připojeného k internetu na stránku %s." "Načítání..." - "Nastavení zámku obrazovky" - "Z bezpečnostních důvodů nastavte heslo" - "Otisk vyžaduje nastavení hesla" - "Otisk vyžaduje nastavení gesta" - "Z bezpečnostních důvodů nastavte PIN" - "Otisk vyžaduje nastavení PINu" - "Z bezpečnostních důvodů nastavte gesto" + + + + + "Otisk vyžaduje nastavení hesla" + "Otisk vyžaduje nastavení gesta" + + + "Otisk vyžaduje nastavení PINu" + + "Znovu zadejte heslo" "Potvrďte své gesto" "Znovu zadejte PIN" @@ -1919,6 +1908,9 @@ "Toto nastavení může mít dopad na výkon" "Kliknutí po zastavení kurzoru" "Prodleva před kliknutím" + "Vibrace" + "Vibrace vyzvánění a oznámení" + "Vibrace dotykové obrazovky" "Používat službu" "Používat korekci barev" "Používat titulky" @@ -1956,6 +1948,14 @@ Velmi dlouhá prodleva (%1$d ms) Velmi dlouhá prodleva (%1$d ms) + "Vibrace pro vyzvánění a oznámení jsou vypnuty" + "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny slabé vibrace" + "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny střední vibrace" + "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny silné vibrace" + "Vypnuto" + "Slabé" + "Střední" + "Silné" "Nastavení" "Zapnuto" "Vypnuto" @@ -2109,6 +2109,37 @@ "Váš telefon byl intenzivně využíván, což mělo za následek velkou spotřebu baterie. Baterie se chová normálně.\n\n Od posledního úplného nabití byl telefon využíván asi %1$s.\n\n Celkové využití:" "Váš tablet byl intenzivně využíván, což mělo za následek velkou spotřebu baterie. Baterie se chová normálně.\n\n Od posledního úplného nabití byl telefon využíván asi %1$s.\n\n Celkové využití:" "VaÅ¡e zařízení bylo intenzivně využíváno, což mělo za následek velkou spotřebu baterie. Baterie se chová normálně.\n\n Od posledního úplného nabití bylo zařízení využíváno asi %1$s.\n\n Celkové využití:" + + Omezit %1$d aplikace + Omezit %1$d aplikace + Omezit %1$d aplikací + Omezit %1$d aplikaci + + + %1$d aplikace byly nedávno omezeny + %1$d aplikace bylo nedávno omezeno + %1$d aplikací bylo nedávno omezeno + %1$d aplikace byla nedávno omezena + + + %1$s aplikace způsobují vysoké využití baterie + %1$s aplikace způsobuje vysoké využití baterie + %1$s aplikací způsobuje vysoké využití baterie + %1$s aplikace způsobuje vysoké využití baterie + + "Probíhají změny aplikace" + + Omezit %1$d aplikace? + Omezit %1$d aplikace? + Omezit %1$d aplikací? + Omezit aplikaci? + + "Chcete-li uÅ¡etřit energii baterie, zakažte této aplikaci běh na pozadí, když ji nebudete potřebovat" + "Omezit" + "Odebrat omezení aplikace %1$s?" + "Aplikace bude moci využívat baterii na pozadí. Baterie se tak může vybíjet rychleji." + "Odebrat" + "Teď ne" "Chytrý správce baterie" "Automatická správa baterie" "Automaticky přizpůsobovat využití energie aplikacemi podle používání" @@ -2216,6 +2247,7 @@ "%1$s z celkového využití aplikacemi (%2$d mAh)" "Od úplného nabití" "Správa využití baterie" + "Odhad zbývající výdrže baterie vychází z vaÅ¡eho používání zařízení" "Odhadovaný zbývající čas" "Do úplného nabití" "Odhad se může měnit podle používání" @@ -2226,7 +2258,10 @@ "OS Android" "Mediaserver" "Optimalizace aplikací" - "Spořič baterie" + "Režim nízké spotřeby" + "Plán" + "Při nízkém stavu baterie se automaticky zapne režim nízké spotřeby" + "Automaticky zapnout v %1$s" "Používat spořič baterie" "Zapnout automaticky" "Nikdy" @@ -2469,7 +2504,6 @@ "vybráno: %1$d z %2$d" "%1$s z %2$s" "Vybrat vÅ¡e" - "Spravovat tarify" "Využití dat" "Využití dat apl." "Účtování dat operátora se může liÅ¡it od údajů zařízení." @@ -2516,6 +2550,7 @@ "Mobilní datové přenosy" "Datové přenosy 2G a 3G" "Datové přenosy 4G" + "Roaming" "Popředí:" "Pozadí:" "Nastavení aplikace" @@ -2740,9 +2775,6 @@ "Povolit aplikace a obsah" "Aplikace s omezením" "Rozbalit nastavení aplikace" - "Toto nastavení ovlivní vÅ¡echny uživatele tohoto tabletu." - "Toto nastavení ovlivní vÅ¡echny uživatele tohoto telefonu." - "Změna jazyka" "Platby přiložením telefonu" "Jak to funguje" "PlaÅ¥te v obchodech telefonem" @@ -2869,8 +2901,7 @@ "Aplikace a oznámení" "Oprávnění, výchozí aplikace" "Účty" - - + "Nebyly přidány žádné účty" "Výchozí aplikace" "Jazyky, čas, zálohování, aktualizace" "Nastavení" @@ -2999,6 +3030,15 @@ "Režim NeruÅ¡it byl automaticky zapnut aplikací (%s)" "Pouze prioritní" "%1$s. %2$s" + "Zapnuto / %1$s" + "Vypnuto / %1$s" + "Vypnuto" + + %d pravidla se mohou zapnout automaticky + %d pravidla se může zapnout automaticky + %d pravidel se může zapnout automaticky + 1 pravidlo se může zapnout automaticky + "Zvuky pracovního profilu" "Použít zvuky osobního profilu" "Zvuky pracovního a osobního profilu jsou stejné" @@ -3015,20 +3055,19 @@ "Další zvuky a vibrace" "Oznámení" "Nedávno odeslané" - - + "Zobrazit vÅ¡echny aplikace" "Rozšířená nastavení" "Pracovní oznámení" "Povolit puntíky s oznámením" "Blikání kontrolky" - "Na obrazovce uzamčení" + "Na obrazovce uzamčení" "Zobrazit veÅ¡kerý obsah oznámení" - "Skrýt citlivý obsah oznámení" + "Skrýt citlivý obsah" "Oznámení vůbec nezobrazovat" "Jak chcete zobrazovat oznámení, když bude zařízení uzamčeno?" "Oznámení" "Zobrazit veÅ¡kerý obsah pracovních oznámení" - "Skrýt citlivý obsah pracovních oznámení" + "Skrýt citlivý pracovní obsah" "Pracovní oznámení vůbec nezobrazovat" "Jak chcete zobrazovat profilová oznámení, když bude zařízení uzamčeno?" "Profilová oznámení" @@ -3039,8 +3078,8 @@ "Chování" "Povolit zvuk" "Oznámení nikdy nezobrazovat" - "Bez zvukového a vizuálního vyruÅ¡ení" - "Bez zvuku" + "Zobrazit tiÅ¡e a minimalizovat" + "Zobrazovat tiÅ¡e" "Vydat zvukový signál" "Vydat zvukový signál a vyskočit na obrazovku" "Vyskočit na obrazovce" @@ -3123,7 +3162,7 @@ "Zobrazit puntík s oznámením" "Přepsat nastavení NeruÅ¡it" "Umožnit těmto oznámením vyruÅ¡it mě, pokud je v nastavení NeruÅ¡it vybrána možnost Pouze prioritní" - "Na obrazovce uzamčení" + "Na obrazovce uzamčení" "Blokované" "Prioritní" "Důvěrné" @@ -3404,44 +3443,28 @@ "Odmítnout" "Nabíjení" "Nabít jen toto zařízení" - - - - - - + "Nabíjení připojeného zařízení" + "Po vypnutí nebudou další nastavení k dispozici" + "Přenos souborů" "Přenos souborů do jiného zařízení" - - + "PTP" "Přenést fotky nebo soubory, pokud MTP není podporováno (PTP)" - - + "Tethering přes USB" "MIDI" "Toto zařízení se použije v režimu MIDI" "Použití USB:" - - + "Další využití USB:" "USB" "Nabíjení zařízení" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Zrcadlení SMS" + "Nabíjení připojeného zařízení" + "Přenos souborů" + "Tethering přes USB" + "PTP" + "MIDI" + "Přenos souborů a energie k nabíjení" + "Tethering přes USB a energie k nabíjení" + "PTP a energie k nabíjení" + "MIDI a energie k nabíjení" "Kontrola pozadí" "Úplný přístup k pozadí" "Použití textu z obrazovky" @@ -3558,10 +3581,8 @@ "ZAP" "VYPNUTO" "Zálohování bylo zakázáno" - - - - + "Aktualizováno na Android %1$s" + "K dispozici je aktualizace" "Akce není povolena." "Hlasitost nelze změnit" "Volání není povoleno" @@ -3582,8 +3603,7 @@ "Přenosný hotspot Wi-Fi %1$s je aktivní. Připojení k Wi-Fi z tohoto zařízení je vypnuto." "Režim Letadlo je zapnutý" "Připojení pomocí Wi-Fi, Bluetooth a mobilní sítě je vypnuto. V tuto chvíli nelze volat ani se připojit k internetu." - - + "Režim NeruÅ¡it je zapnutý" "Spořič baterie je zapnutý" "Výkon je omezen. Služby určování polohy a data na pozadí jsou vypnuta." "Mobilní data jsou vypnuta" @@ -3656,6 +3676,13 @@ %1$d aplikací má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat 1 aplikace má povoleno využívat neomezená data, i když je zapnutý spořič dat + "Primární data" + "Využito ^1" + "Zbývající čas: , ^1" + "Zbývající čas v tomto cyklu: %1$s" + "Aktualizace od %1$s před %2$s" + "Aktualizováno před %1$s" + "ZOBRAZIT TARIF" "Spořič dat" "Neomezená data" "Data na pozadí jsou vypnuta" @@ -3675,6 +3702,8 @@ "Vypnuto / %1$s" "Nikdy automaticky nezapínat" "Automaticky zapnout při %1$s baterie" + "Zapnout" + "Vypnout" "Nepoužívá optimalizaci baterie" "Pokud je zařízení zamknuté, zakázat psaní odpovědí a jiných textů do oznámení" "Výchozí kontrola pravopisu" @@ -3911,6 +3940,8 @@ "využito" "Vymazat aplikaci" "Chcete tuto okamžitou aplikaci odstranit?" + + "Hry" "Zvukové soubory" "Využitý prostor" @@ -3950,4 +3981,5 @@ "Název zařízení" "Při řízení používat Bluetooth" "Při řízení automaticky zapnout Bluetooth" + "Zobrazit nastavení baterie na platformě Android 8.0" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index b08e02aa61..58cb6124b3 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Trykknap" "Pinkode fra din vens enhed" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 time" "Aldrig timeout" + + "1 (standard)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "DÃ¥rlig" "DÃ¥rlig" @@ -476,4 +492,9 @@ "Mere end 60 dage gamle" "Mere end 90 dage gamle" + + "Brug netværkspræference" + "HÃ¥ndter som forbrugsbaseret netværk" + "HÃ¥ndter som ubegrænset netværk" + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b2827360dc..d89be96536 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Dine enheder" "Par ny enhed" "Tillad, at enheden danner par med og opretter forbindelse til Bluetooth-enheder" + "Deaktiver afspilning af ringetone via Bluetooth" + "Afspil ikke tilpassede ringetoner for opkald i Bluetooth-headsets" "Forbundet lige nu" "Gemte enheder" "Tilføj enhed" @@ -330,6 +332,11 @@ "Angiv dato" "Sorter alfabetisk" "Sorter efter tidszone" + "%1$s starter %2$s." + "Sommertid" + "Standardtid" + "Tidszone efter omrÃ¥de" + "Tidszoner med fast forskydning" "Dato" "Tid" "LÃ¥s automatisk" @@ -340,6 +347,8 @@ "Besked pÃ¥ lÃ¥seskærm" "Aktivér widgets" "Deaktiveret af administratoren" + "Se mulighed for lukning" + "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer udvidet adgang og oplÃ¥sning med fingeraftryk." "Ingen" "%1$d/%2$d" "Eksempel: Jacobs Android" @@ -348,6 +357,7 @@ "Profiloplysninger" "Konti" "Placering" + "Brug placering" "Konti" "Sikkerhed og placering" "Kryptering og loginoplysninger" @@ -459,16 +469,21 @@ "Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din tablet igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende opsætning af tabletten fÃ¥r du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret pÃ¥ din Google-konto." "Den indtastede adgangskode er korrekt, men desværre er dine data beskadigede. \n\nFør du kan bruge din telefon igen, skal du gendanne fabriksindstillingerne. Under den efterfølgende opsætning af telefonen fÃ¥r du mulighed for at gendanne eventuelle data, der er sikkerhedskopieret pÃ¥ din Google-konto." "Skift indtastningsmetode" - "Konfigurer skærmlÃ¥sen" - "Beskyt din enhed" - "Brug fingeraftryk" - "LÃ¥s op med dit fingeraftryk" + "Konfigurer skærmlÃ¥s af hensyn til sikkerheden" + "UndgÃ¥, at andre bruger din tablet" + "UndgÃ¥, at andre bruger din enhed" + "UndgÃ¥, at andre bruger din telefon" + "LÃ¥s op med fingeraftryk" + "LÃ¥s op med dit fingeraftryk" + "LÃ¥s op med dit fingeraftryk" + "LÃ¥s op med dit fingeraftryk" "Vælg skærmlÃ¥s" "Vælg arbejdslÃ¥s" "Beskyt din tablet" "Beskyt din enhed" "Beskyt din telefon" - "Konfigurer en alternativ metode til skærmlÃ¥sning for at opnÃ¥ større sikkerhed." + + "Du kan forhindre andre i at bruge denne tablet uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlÃ¥s, du vil bruge." "Du kan forhindre andre i at bruge denne enhed uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelser. Vælg den skærmlÃ¥s, du vil bruge." "Du kan forhindre andre i at bruge denne telefon uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlÃ¥s, du vil bruge." @@ -691,6 +706,8 @@ "Som højttalertelefon" "Til musik og medier" "Husk indstillinger" + "Maksimalt antal tilsluttede Bluetooth-lydenheder" + "Vælg det maksimale antal Bluetooth-lydenheder, der kan tilsluttes" "Cast" "Aktivér trÃ¥dløs skærm" "Der blev ikke fundet enheder i nærheden." @@ -705,6 +722,7 @@ "Navn" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Log ind" "%1$d Mbps" "%s ønsker at aktivere Wi-Fi" "%s ønsker at deaktivere Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "SlÃ¥ Wi-Fi til" "Wi-Fi" + "Brug Wi-Fi" "Indstillinger for Wi-Fi" "Wi-Fi" "Konfiguration og administration af trÃ¥dløse adgangspunkter" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi-Fi aktiveres igen automatisk" "Wi-Fi aktiveres ikke igen automatisk" "Wi-Fi-netværk" - "WPS-trykknap" "Flere valgmuligheder" - "Angiv WPS-pinkode" "Wi-Fi Direct" "Søg" "Avanceret" @@ -783,19 +800,6 @@ "Avancerede valgmuligheder" "Rullelisten Avancerede valgmuligheder. Tryk to gange for at skjule listen." "Rullelisten Avancerede valgmuligheder. Tryk to gange for at udvide listen." - "Wi-Fi Protected Setup" - "Starter WPS..." - "Tryk pÃ¥ knappen for Wi-Fi Protected Setup pÃ¥ din router. Det kaldes muligvis \"WPS\" eller kan være markeret med dette symbol:" - "Indtast pinkoden %1$s pÃ¥ din Wi-Fi-router. Konfigurationen kan tage op til to minutter at fuldføre." - "WPS godkendt. Opretter forbindelse til netværket..." - "Forbundet til Wi-Fi-netværket %s" - "WPS er allerede i gang og kan tage op til to minutter at fuldføre" - "WPS mislykkedes. Prøv igen om lidt." - "Sikkerhedsindstillingen til trÃ¥dløse routere (WEP) understøttes ikke" - "Sikkerhedsindstillingen til trÃ¥dløse routere (TKIP) understøttes ikke" - "Godkendelsesfejl. Prøv igen." - "En anden WPS-session blev registreret. Prøv igen om et par minutter." - "Wi-Fi-forbindelsen blev afbrudt. Konfigurationen af WPS blev annulleret." "Netværksnavn" "Indtast SSID" "Sikkerhed" @@ -816,6 +820,7 @@ "Adgangskode" "Vis adgangskode" "Vælg AP-bÃ¥nd" + "Automatisk" "2,4 GHz-bÃ¥nd" "5 GHz-bÃ¥nd" "IP-indstillinger" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS er tilgængelig)" "Indtast adgangskoden til dit netværk" "Wi-Fi-netværk for mobilselskab" - "Opret forbindelse via %1%s" + "Opret forbindelse via %1$s" "For bl.a. at kunne angive en mere nøjagtig placering vil %1$s gerne aktivere netværkssøgning, selv nÃ¥r Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der gerne vil søge?" "GÃ¥ til Avanceret i prikmenuen for at slÃ¥ denne funktion fra." "Tillad" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP-bÃ¥nd" "Brug hotspot til at oprette et Wi-Fi-netværk til dine andre enheder. Hotspot leverer internet via din mobildataforbindelse. Yderligere mobildatagebyrer kan forekomme." "Apps kan oprette et hotspot for at dele indhold med enheder i nærheden." - - - - + "Deaktiver hotspot automatisk" + "Wi‑Fi-hotspot deaktiveres, hvis der ikke er nogen forbundne enheder" "Aktiverer hotspot..." "Deaktiverer hotspot..." "%1$s er aktivt" @@ -921,9 +924,11 @@ "Konfiguration af Wi-Fi-hotspot" "AndroidAP WPA2 PSK-hotspot" "AndroidHotspot" + + "Opkald via Wi-Fi" - "SlÃ¥ Wi-Fi-opkald til" - "Brug Wi-Fi i stedet for dit mobilnetværk" + "FÃ¥ større dækning med Wi‑Fi-opkald" + "Aktivér Wi-Fi-opkald" "Opkaldspræference" "Tilstanden Opkald via Wi-Fi." "Præferencer for roaming" @@ -961,6 +966,7 @@ "Adresse til nødstilfælde" "Anvendes som din placering, hvis du foretager et nødopkald via Wi-Fi" + "FÃ¥ flere oplysninger"" om private DNS-funktioner" "Skærm" "Lyd" "Lydstyrke" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Arbejdskonto – %s" "Personlig konto – %s" "Søg" - "Administrer søgeindstillinger og -historik" - "Ingen resultater" - "Ryd historik" "Skærm" "Roter skærm automatisk" "Farver" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Mobilnetværk" "Oplysninger om udbyder" "Status for mobildata" + "EID" "Netværkstilstand" "Signalstyrke" "Roaming" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Dit nye ^1 fungerer. \n\nHvis du vil flytte billeder, filer og appdata til denne enhed, skal du gÃ¥ til Indstillinger > Lagerplads." "Flyt ^1" "Flytningen af ^1 og de tilhørende data til ^2 tager kun et øjeblik. Du kan ikke bruge appen, før flytningen er gennemført. \n\nFjern ikke dit ^2 under flytningen." + "Du skal lÃ¥se op for brugeren ^1, før du kan flytte data." "Flytter ^1…" "Fjern ikke dit ^1 under flytningen. \n\nAppen ^2 pÃ¥ denne enhed vil ikke være tilgængelig, før flytningen er gennemført." "Annuller flytning" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Netværk, apps eller enheden kan nulstilles" "Nulstil Wi-Fi, mobil og Bluetooth" "Denne handling nulstiller alle netværksindstillinger, bl.a.:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Du kan ogsÃ¥ gendanne eSIM-kort" + "Slet alle eSIM-kort pÃ¥ telefonen. Du skal kontakte dit mobilselskab for at downloade dine eSIM-kort igen. Denne handling opsiger ikke dit mobilabonnement." "Nulstil indstillinger" "Vil du nulstille alle netværksindstillingerne? Du kan ikke fortryde denne handling." "Nulstil indstillinger" "Vil du nulstille?" "Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger" "Netværksindstillingerne er blevet nulstillet" + "eSIM-kort kan ikke gendannes" + "Dine eSIM-kort kan ikke gendannes pÃ¥ grund af en fejl." "Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)" "Dette sletter alle data fra tablettens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og applikationer"
    • \n
  • "downloadede applikationer"
    •  "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagerplads"", f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "downloadede apps"
    •  \n\n"Du er i øjeblikket logget ind pÃ¥ disse konti:\n" \n\n"Der er andre brugere til stede pÃ¥ denne enhed.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Billeder"
    • \n
  • "Andre brugerdata"
    •  -
  • "Mobilselskaber pÃ¥ eSIM"
    •  +
  • "eSIM-kort"
    •  \n\n"Dette vil ikke automatisk opsige dit mobilabonnement." \n\n"Ryd musik, billeder og andre brugerdata ved at formatere ""USB-lager""." \n\n"Hvis du vil rydde musik, billeder og andre brugerdata, skal du formatere ""SD-kortet""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Opret forbindelse til internettet" "Min placering" "Placering for arbejdsprofil" - "Tilstand" - "Høj nøjagtighed" - "Batteribesparende" - "Kun via GPS" - "Placering fra" "Tilladelser pÃ¥ appniveau" "Seneste placeringsanmodninger" "Ingen apps har anmodet om placering for nylig" "Placeringstjenester" "Højt batteriforbrug" "Lavt batteriforbrug" - "Placeringstilstand" - "Brug GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnetværk til at fastslÃ¥ placeringen" - "Brug Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnetværk til at fastslÃ¥ placering" - "Brug GPS og enhedssensorer til at fastslÃ¥ placering" "Scanning" "Wi-Fi-scanning" "Du kan forbedre placeringsnøjagtigheden ved at give systemapps og -tjenester tilladelse til at registrere Wi-Fi-netværk nÃ¥r som helst." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Placeringskilder" "Om din tablet" "Om telefonen" + "Om enheden" "Om efterlignet enhed" "Vis juridiske oplysninger, status, softwareversion" "Juridiske oplysninger" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Sikkerhedsoplysninger" "Du har ingen dataforbindelse. Se disse oplysninger nu ved at gÃ¥ til %s pÃ¥ en computer, der har forbindelse til internettet." "Indlæser..." - "Konfigurer en skærmlÃ¥s" - "Konfigurer en adgangskode af hensyn til sikkerheden" - "Angiv alternativ metode til fingeraftryk" - "Angiv alternativ metode til fingeraftryk" - "Konfigurer en pinkode af hensyn til sikkerheden" - "Angiv pinkode for at bruge fingeraftryk" - "Angiv et mønster af hensyn til sikkerheden" + + + + + "Angiv adgangskode for at bruge fingeraftryk" + "Angiv mønster for at bruge fingeraftryk" + + + "Angiv pinkode for at bruge fingeraftryk" + + "Angiv din adgangskode igen" "Bekræft dit mønster" "Angiv din pinkode igen" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Se alle %1$d apps" "Din tablet og dine personlige data er mere sÃ¥rbare over for angreb fra ukendte apps. NÃ¥r du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader pÃ¥ din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Din telefon og dine personlige data er mere sÃ¥rbare over for angreb fra ukendte apps. NÃ¥r du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skader pÃ¥ din telefon eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." + "Din enhed og dine personlige data er mere sÃ¥rbare over for angreb fra ukendte apps. NÃ¥r du installerer apps fra denne kilde, accepterer du, at du er ansvarlig for skade pÃ¥ din enhed eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Avancerede indstillinger" "Aktivér flere indstillinger" "Appinfo" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Kan pÃ¥virke ydeevnen" "Klik, efter markøren er stoppet" "Forsinkelse forud for klik" + "Vibration" + "Vibration ved opkald og underretninger" + "Vibration ved berøring" + "Brug tjenesten" + "Brug farvekorrigering" + "Brug tekster" "TIL" "FRA" "Vis i Hurtige indstillinger" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Meget stor forsinkelse (%1$d ms) Meget stor forsinkelse (%1$d ms) + "Vibration ved opkald og underretninger er slÃ¥et fra" + "Vibration ved opkald og underretninger er indstillet til Lav" + "Vibration ved opkald og underretninger er indstillet til Middel" + "Vibration ved opkald og underretninger er indstillet til Høj" + "Fra" + "Lav" + "Middel" + "Høj" "Indstillinger" "Til" "Fra" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tilbage" "%1$s til batteriet er opladt" - "Aktivitet i baggrunden" + "Begrænset" "Giv appen tilladelse til at køre i baggrunden" "Appen mÃ¥ køre i baggrunden, nÃ¥r den ikke er i brug" "Appens baggrundsaktivitet er begrænset, nÃ¥r den ikke er i brug" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Aktiverer enheden i baggrunden" "Anmoder ofte om placering" "%1$d apps fungerer ikke korrekt" - - - - - - - - + "Batteriforbruget er normalt" + "Apps opfører sig normalt" + "Lav batterikapacitet" + "Batteriet kan ikke levere en god batteritid" + "Aktivér smart batteriadministration" + "Aktivér for at optimere batteriforbruget" + "Aktivér batterisparefunktionen" + "Udvid batteritiden" + "Batterisparefunktionen er slÃ¥et til" + "Nogle funktioner er begrænsede" + "Telefonen blev brugt meget" + "Tabletten blev brugt meget" + "Enheden blev brugt meget" + "Brugt i cirka %1$s siden sidste fulde opladning" + "Din telefon blev brugt meget, og batteriforbruget var derfor højt. Dit batteri fungerer normalt.\n\n Din telefon blev brugt i omkring %1$s siden sidste fulde opladning.\n\n Brug i alt:" + "Din tablet blev brugt meget, og batteriforbruget var derfor højt. Dit batteri fungerer normalt.\n\n Din tablet blev brugt i omkring %1$s siden sidste fulde opladning.\n\n Brug i alt:" + "Din enhed blev brugt meget, og batteriforbruget var derfor højt. Dit batteri fungerer normalt.\n\n Din enhed blev brugt i omkring %1$s siden sidste fulde opladning.\n\n Brug i alt:" + + Begræns %1$d app + Begræns %1$d apps + + + %1$d app blev begrænset for nylig + %1$d apps blev begrænset for nylig + + + %1$s app har et højt batteriforbrug + %1$s apps har et højt batteriforbrug + + "Der foretages i øjeblikket ændringer af apps" + + Skal %1$d app begrænses? + Skal %1$d apps begrænses? + + "Spar pÃ¥ batteriet ved at forhindre denne app i at køre i baggrunden, nÃ¥r den ikke bruges." + "Begræns" + "Skal begrænsningen fjernes for %1$s?" + "Denne app vil kunne bruge batteriet i baggrunden. Det kan betyde, at du hurtigere løber tør for batteri." + "Fjern" + "Ikke nu" + "Administration af smartbatteri" + "Administrer automatisk batteriet" + "Juster automatisk strømforbruget for apps baseret pÃ¥ forbrug" + "Begrænsede apps" + + %1$d app + %1$d apps + "Vil du standse appen?" "Din telefon kan ikke administrere batteriet normalt, fordi %1$s forhindrer telefonen i at gÃ¥ i dvale.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at stoppe appen.\n\nHvis problemet fortsætter, er du muligvis nødt til at afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne." "Din tablet kan ikke administrere batteriet normalt, fordi %1$s forhindrer din tablet i at gÃ¥ i dvale.\n\nDu kan prøve at løse problemet ved at stoppe appen.\n\nHvis problemet fortsætter, er du muligvis nødt til at afinstallere appen for at forbedre batteriets ydeevne." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s af det samlede appforbrug (%2$d mAh)" "Siden fuld opladning" "Administrer batteriforbrug" + "Den resterende batteritid er et skøn, der baseres pÃ¥ din brug af enheden" "Estimeret resterende tid" "Indtil den er fuldt opladet" "Skønnet kan ændres afhængigt af forbrug" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Medieserver" "Appoptimering" - "Batterisparefunktion" + "Strømbesparelse" + "Planlæg" + "Aktivér automatisk Strømbesparelse, nÃ¥r batteriniveauet er lavt" + "Aktivér automatisk, nÃ¥r der er %1$s tilbage" + "Brug Batterisparefunktion" "SlÃ¥ automatisk til" "Aldrig" "ved batteriniveau pÃ¥ %1$s" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt." "Tilføj konto" "Arbejdsprofilen er endnu ikke tilgængelig" - "Arbejdstilstand" - "Tillad, at arbejdsprofilen aktiveres, herunder i forbindelse med apps, baggrundssynkronisering og relaterede funktioner." + "Arbejdsprofil" + "Administreret af din organisation" + "Apps og underretninger er slÃ¥et fra" "Fjern arbejdsprofil" "Baggrundsdata" "Apps kan altid synkronisere, sende og modtage data" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Vil du fjerne kontoen?" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra din tablet!" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen!" + "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra enheden." "Din administrator har ikke givet tilladelse til at foretage denne ændring" "Pushabonnementer" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%1$d valgte ud af %2$d" "%1$s ud af %2$s" "Markér alle" - "Administrer dataabonnement" "Dataforbrug" "Appens dataforbrug" "Mobilselskabets dataopgørelse kan variere afhængigt af din enhed." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Mobildata" "2G-3G-data" "4G-data" + "Roaming" "Forgrund:" "Baggrund:" "Indstillinger for app" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Tjek certifikat Tjek certifikater - "Brugere" + "Flere brugere" "Brugere og profiler" "Tilføj en bruger eller en profil" "Tilføj bruger" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Tillad apps og indhold" "Applikationer med begrænsninger" "Udvid indstillingerne for applikationen" - "Denne indstilling pÃ¥virker alle brugere pÃ¥ denne tablet." - "Denne indstilling pÃ¥virker alle brugere pÃ¥ denne telefon." - "Skift sprog" "Tryk og betal" "SÃ¥dan fungerer det" "Betal med din telefon i butikker" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Apps og underretninger" "Tilladelser, standardapps" - "Brugere og konti" + "Konti" + "Der blev ikke tilføjet nogen konti" "Standardapps" "Sprog, tid, sikkerhedskopiering, opdateringer" "Indstillinger" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "forstyr ikke, afbryd, afbrydelse, pause" "RAM" "i nærheden, placering, historik, rapportering" - "nøjagtighed" "konto" "begrænsning, begræns, begrænset" "rettelser, ret, lyd, vibrer, automatisk, sprog, bevægelse, anbefale, forslag, tema, stødende, ord, type, emoji, international" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "netværk, mobilnetværkstilstand, netværkstilstand, signalstyrke, type mobilnetværk, roaming, iccid" "serienummer, hardwareversion" "niveau for programrettelse i Android, basebandversion, kernesystem" + "Aktiv lÃ¥seskærm, visning af lÃ¥seskærm" "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Tryk pÃ¥ et tag for at skrive..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ %d regler "Forstyr ikke" + "Aktivér Forstyr ikke" "Adfærd" "Tillad lyde og vibrationer fra" "Ingen lyd" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Aktivér automatisk" "Automatiske regler" "Automatisk regel" - "Angiv regler for Forstyr ikke" - "Begræns lyde og vibrationer pÃ¥ bestemte tidspunkter" + "Gør telefonen lydløs pÃ¥ bestemte tidspunkter" + "Angiv regler for Forstyr ikke" + "Brug regel" "Kun prioritet" "Kun alarmer" "Total stilhed" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Bloker visuelle forstyrrelser" "Tillad visuelle signaler" "Tilføj" - "AKTIVÉR NU" - "DEAKTIVER NU" + "Aktivér" + "Aktivér nu" + "Deaktiver nu" "Forstyr ikke er aktiveret indtil %s" "Forstyr ikke forbliver aktiveret, indtil du deaktiverer tilstanden" "Tilstanden Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en regel %s" "Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en app %s" + "Kun prioritet" + "%1$s. %2$s" + "Til/%1$s" + "Fra/%1$s" + "Fra" + + %d regel kan aktiveres automatisk + %d regler kan aktiveres automatisk + "Lyde for arbejdsprofil" "Brug lyde fra privat profil" "Lydene er de samme for din arbejdsprofil og din personlige profil" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Ringetoner" "Andre lyde og vibrationer" "Underretninger" + "Sendt for nylig" + "Se alle apps" "Avanceret" "Arbejdsunderretninger" "Tillad underretningscirkler" "Blinkende lys" - "PÃ¥ lÃ¥seskærmen" + "PÃ¥ lÃ¥seskærmen" "Vis alt indhold i underretninger" - "Skjul følsomt indhold i underretninger" + "Skjul følsomt indhold" "Vis slet ingen underretninger" "Hvordan skal underretninger vises, nÃ¥r din enhed er lÃ¥st?" "Underretninger" "Vis alt indhold i arbejdsunderretninger" - "Skjul følsomt indhold i arbejdsunderretninger" + "Skjul følsomt arbejdsindhold" "Vis slet ingen arbejdsunderretninger" "Hvordan skal profilunderretninger vises, nÃ¥r din enhed er lÃ¥st?" "Profilunderretninger" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Appunderretninger" "Underretningskategori" "Kategorigruppe for underretninger" - "Vigtighed" + "Adfærd" "Tillad lyd" "Vis aldrig underretninger" - "Ingen lyd eller pop op-visning" - "Ingen lyd" + "Vis lydløst, og minimer" + "Vis lydløst" "Med lyd" "Med lyd og pop op-visning" "Pop op-visning" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Middel vigtighed" "Stor vigtighed" "Presserende vigtighed" + "Vis underretninger" "Underretningsassistent" "Adgang til underretninger" "Adgangen til underretninger fra arbejdsprofilen er blokeret" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Adgang til \"Forstyr ikke\"" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, nÃ¥r indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." "Indlæser apps..." - "Android blokerer underretninger for denne app, sÃ¥ de ikke vises pÃ¥ enheden" - "Android blokerer underretninger i denne kategori, sÃ¥ de ikke vises pÃ¥ enheden" - "Android blokerer underretninger i denne gruppe, sÃ¥ de ikke vises pÃ¥ enheden" + "Android blokerer pÃ¥ din anmodning underretninger for denne app, sÃ¥ de ikke vises pÃ¥ enheden" + "Android blokerer pÃ¥ din anmodning underretninger i denne kategori, sÃ¥ de ikke vises pÃ¥ enheden" + "Android blokerer pÃ¥ din anmodning underretninger i denne gruppe, sÃ¥ de ikke vises pÃ¥ enheden" "Kategorier" "Andre" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Vis underretningscirkel" "Tilsidesæt Forstyr ikke" "Lad disse underretninger fortsætte med at afbryde, nÃ¥r Forstyr ikke er konfigureret som Kun prioritet" - "PÃ¥ lÃ¥seskærmen" + "PÃ¥ lÃ¥seskærmen" "Blokeret" "Prioritet" "Følsomme" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Ud over at kræve fingeraftryk til oplÃ¥sning kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode angives før opstart. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data pÃ¥ enheder, du har mistet, eller som er blevet stjÃ¥let. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?" "Ja" "Nej" + "Ja" + "Nej" "Kræv pinkode?" "Kræv mønster?" "Kræv adgangskode?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Afvis" "Oplade denne enhed" "Oplade denne enhed" - "Strømforsyning" - "Oplad den tilsluttede enhed. Virker kun med enheder, der understøtter USB-opladning." - "Overføre filer" + "Den tilsluttede enhed oplades" + "Andre indstillinger er ikke tilgængelige, nÃ¥r denne mulighed er aktiveret" + "Filoverførsel" "Overfør filer til en anden enhed" - "Overføre billeder (PTP)" + "PTP" "Overfør billeder eller filer, hvis MTP ikke understøttes (PTP)" - "Bruge enheden som MIDI" + "Netdeling via USB" + "Til MIDI" "Bruge denne enhed som MIDI" - "Brug USB til" + "Brug USB" + "Brug ogsÃ¥ USB til" "USB" "Opladning af denne enhed" - "Strømforsyning" - "Overførsel af filer" - "Overførsel af billeder (PTP)" - "Brug enheden som MIDI" - "Sms-spejling" + "Den tilsluttede enhed oplades" + "Filoverførsel" + "Netdeling via USB" + "PTP" + "MIDI" + "Filoverførsel og strømforsyning" + "Netdeling via USB og strømforsyning" + "PTP og strømforsyning" + "MIDI og strømforsyning" "Baggrundstjek" "Fuld baggrundsadgang" "Brug tekst fra skærmen" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Baggrund, dvale, skriftstørrelse" "GÃ¥ i dvale efter 10 minutters inaktivitet" "I gennemsnit er %1$s ud af %2$s hukommelse anvendt" - "Aktuel bruger: %1$s" "Logget ind som %1$s" "%1$s er standard" - "TIL/%1$s" + "PÅ" "FRA" "Backup er slÃ¥et fra" - "Opdateret til Android %1$s" + "Opdateret til Android %1$s" + "Der er en tilgængelig opdatering" "Handlingen er ikke tilladt" "Lydstyrken kan ikke ændres" "Opkald er ikke tilladt" "Sms er ikke tilladt" "Adgang til kameraet er ikke tilladt" "Screenshots er ikke tilladt" + "Backups kan ikke deaktiveres" "Denne handling er deaktiveret. Kontakt din organistions administrator for at fÃ¥ flere oplysninger." "Flere oplysninger" "Din administrator kan overvÃ¥ge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Wi-Fi-hotspot %1$s er aktivt, Wi-Fi for denne enhed er slÃ¥et fra." "Flytilstand er slÃ¥et til" "Wi-Fi, Bluetooth og mobilnetværk er slÃ¥et fra. Du kan ikke foretage telefonopkald eller oprette forbindelse til internettet." - "Forstyr ikke er slÃ¥et til (%1$s)" + "Forstyr ikke er aktiveret." "Batterisparefunktion er slÃ¥et til" "Ydeevnen er reduceret. Placeringstjenester og baggrundsdata er slÃ¥et fra." "Mobildata er deaktiveret" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Arbejdsprofilen er slÃ¥et fra" "Apps, baggrundssynkronisering og andre funktioner, der er relateret til din arbejdsprofil, er slÃ¥et fra." "Angiv tidsplan for Nattelys" - "Gul farvetone pÃ¥ skærmen, der gør det nemmere at falde i søvn" + "Nedton automatisk skærmen hver nat" "Nattelys er slÃ¥et til" "Farvetonen pÃ¥ skærmen er gul. Dette kan hjælpe dig med at falde i søvn." + "Forslag til dig" "Forslag" "Mere end %1$d" "%1$d andre" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d app har tilladelse til at anvende ubegrænset data, nÃ¥r datasparefunktionen er slÃ¥et til %1$d apps har tilladelse til at anvende ubegrænset data, nÃ¥r datasparefunktionen er slÃ¥et til + "Primære data" + "Der er brugt ^1" + "Der er , ^1 tilbage" + "Der er %1$s tilbage i denne cyklus" + "Opdateret af %1$s %2$s" + "Opdateret %1$s" + "SE ABONNEMENT" "Datasparefunktion" "Ubegrænset dataadgang" "Baggrundsdata er slÃ¥et fra" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Fra/%1$s" "Aktivér aldrig automatisk" "Aktivér automatisk, nÃ¥r batteriet er pÃ¥ %1$s" + "Aktivér nu" + "Deaktiver nu" "Der bruges ikke batterioptimering" "Der skal ikke kunne skrives svar eller anden tekst i underretninger, nÃ¥r enheden er lÃ¥st." "Standardstavekontrol" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "intet" "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringobjektet indeholder ikke denne nøgle." + "Efterlign en skærm med en udskæring" + "Ingen" "Særlig appadgang" %d app kan anvende ubegrænset data @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Forbundet med flere enheder" "Demotilstand for systemets brugerflade" "Felter for udviklere til Hurtige indstillinger" - "Vi er her for at hjælpe dig" - "Vi er her døgnet rundt alle ugens dage" - "Vi er her døgnet rundt alle ugens dage" - "Vores supportteam er her for at hjælpe med alle problemer" - "Vores supportteam er tilgængeligt døgnet rundt hver dag." - "Søg i Hjælp, eller vend tilbage igen i Ã¥bningstiderne (lokal tid):<br><b>%s</b>" - "Åbningstider for telefonsupport (lokal tid)<br><b>%s</b>" - "Søg i Hjælp, eller find tips og tricks" - "Support for:" + "Sporing af vindue" + "Overfladesporing" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Er du ude at rejse i udlandet?" - "Der opkræves muligvis et gebyr ved opkald til udlandet" - "Telefon" - "Chat" - "Find tips og tricks" - "Søg i Hjælp, og send feedback" - "Kontakt support" - "Log ind" - "Kan du ikke logge ind?" - "Send systemoplysninger" - "Vis ikke igen" - "Anmoder som" - "Tilføj konto" - "Systemoplysninger" "Indstillinger for arbejdsprofil" "Søgning efter kontaktpersoner" "Tillad søgninger efter kontaktpersoner efter din organisation for at identificere kontaktpersoner og personer, der ringer" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s sekund %s sekunder - "Ventetiden er ca. %1$s" "Administrer lagerplads" "For at hjælpe med at frigøre lagerplads fjerner lagerstyringen sikkerhedskopierede billeder og videoer fra din enhed." "Fjern billeder og videoer" "Lagerstyring" + "Brug lagerstyring" "Automatisk" "Manuel" "Frigør plads nu" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Åbn kamera" "Du kan Ã¥bne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange pÃ¥ afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm." "Åbn kameraet hurtigt" - "Tryk to gange pÃ¥ afbryderknappen for at Ã¥bne kameraet" "Vip kameraet" "Tag selfies hurtigere" - "Drej telefonen to gange for at aktivere selfietilstand" - "Drej din tablet to gange for at aktivere selfietilstand" - "Drej enheden to gange for at aktivere selfietilstand" "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" "Tryk to gange pÃ¥ skærmen for at se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger." - "Tjek underretninger ved slukket skærm" "Løft for at tjekke telefon" "Løft for at tjekke din tablet" "Løft for at tjekke enheden" "Se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger, nÃ¥r du samler din telefon op." "Se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger, nÃ¥r du samler din tablet op." "Se klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger, nÃ¥r du samler din enhed op." - "Tjek underretninger ved slukket skærm" "Stryg over fingeraftrykslæser for at se underretninger" "Stryg fingeraftrykslæser" "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad pÃ¥ fingeraftrykslæseren pÃ¥ bagsiden af telefonen." "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad pÃ¥ fingeraftrykslæseren pÃ¥ bagsiden af din tablet." "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad pÃ¥ fingeraftrykslæseren pÃ¥ bagsiden af enheden." "Se underretninger hurtigt" - "Stryg nedad pÃ¥ fingeraftrykslæseren" "Til" "Fra" "Bootloaderen er allerede lÃ¥st op" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "brugt" "Ryd appen" "Vil du fjerne denne instant app?" + + "Spil" "Lydfiler" "Anvendt lagerplads" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "FÃ¥ en rundvisning pÃ¥ din nye tablet" "FÃ¥ en rundvisning pÃ¥ din nye enhed" "Denne funktion er ikke tilgængelig pÃ¥ denne enhed" - - - - + "Gennemtving fuld GNSS-mÃ¥ling" + "Registrer alle GNSS-konstellationer og -frekvenser uden opgavegennemløb" + "Vis altid dialogboks med nedbrud" + "Vis dialogboks, hver gang en app gÃ¥r ned" + "Mappeadgang" + "mappeadgang" + "%1$s (%2$s)" + "Min telefon" + "Min tablet" + "Min enhed" + "Konto" + "Enhedsnavn" + "Brug Bluetooth, nÃ¥r du kører" + "Aktivér Bluetooth automatisk, nÃ¥r du kører" + "Se batteriindstillingerne for Android 8.0" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index af311e7f8d..6c9d91edd1 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Push-Schaltfläche" "PIN von Peer-Gerät" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 Stunde" "Keine Zeitüberschreitung" + + "1 (Standard)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Schwach" "Schwach" @@ -476,4 +492,9 @@ "Älter als 60 Tage" "Älter als 90 Tage" + + "Netzwerkeinstellung verwenden" + "Als \"kostenpflichtig\" markieren" + "Als \"nicht kostenpflichtig\" markieren" + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index aa3ff46c35..6d144dae64 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -169,6 +169,8 @@ "Meine Geräte" "Neues Gerät koppeln" "Gerät gestatten, eine Kopplung mit Bluetooth-Geräten durchzuführen und sich mit ihnen zu verbinden" + "Inband-Klingeln deaktivieren" + "Benutzerdefinierte Smartphone-Klingeltöne auf Bluetooth-Headsets nicht zulassen" "Derzeit verbunden" "Gespeicherte Geräte" "Gerät hinzufügen" @@ -329,6 +331,11 @@ "Datum festlegen" "Alphabetisch sortieren" "Nach Zeitzone sortieren" + "%1$s beginnt am %2$s." + "Sommerzeit" + "Standardzeit" + "Zeitzone nach Region" + "Fixierte Offset-Zeitzonen" "Datum" "Uhrzeit" "Automatisch sperren" @@ -339,6 +346,8 @@ "Sperrbildschirmnachricht" "Widgets aktivieren" "Vom Administrator deaktiviert" + "Option zum Sperren anzeigen" + "Option für Ein-/Aus-Taste des Displays, die erweiterten Zugriff und Entsperren durch Fingerabdruck deaktiviert." "Keine" "%1$d/%2$d" "Z. B. Peters Android" @@ -347,6 +356,7 @@ "Profilinformationen" "Konten" "Standort" + "Standort verwenden" "Konten" "Sicherheit & Standort" "Verschlüsselung & Anmeldedaten" @@ -458,16 +468,21 @@ "Das von dir eingegebene Passwort ist korrekt, aber deine Daten sind beschädigt. \n\nDamit du dein Tablet weiterhin verwenden kannst, musst du es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen kannst du beim Einrichten deines Tablets die Daten wiederherstellen, die du in deinem Google-Konto gesichert hattest." "Das von dir eingegebene Passwort ist korrekt, aber deine Daten sind beschädigt. \n\nDamit du dein Smartphone weiterhin verwenden kannst, musst du es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen kannst du beim Einrichten deines Smartphones die Daten wiederherstellen, die du in deinem Google-Konto gesichert hattest." "Eingabemethode wechseln" - "Displaysperre einrichten" - "Gerät schützen" - "Fingerabdruck verwenden" - "Mit dem Fingerabdruck entsperren" + "Displaysperre einrichten" + "So kannst du verhindern, dass andere Personen dein Tablet benutzen" + "So kannst du verhindern, dass andere Personen dein Gerät benutzen" + "So kannst du verhindern, dass andere Personen dein Smartphone benutzen" + "Mit Fingerabdruck entsperren" + "Mit dem Fingerabdruck entsperren" + "Mit dem Fingerabdruck entsperren" + "Mit dem Fingerabdruck entsperren" "Displaysperre wählen" "Geschäftliche Sperre" "Tablet schützen" "Gerät schützen" "Smartphone schützen" - "Wenn du noch mehr Sicherheit möchtest, richte eine alternative Displaysperre ein." + + "Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Tablet ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus." "Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus." "Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus." @@ -691,6 +706,8 @@ "Als Lautsprechertelefon" "Für Musik und Medien" "Einstellungen speichern" + "Maximal zulässige Anzahl an verbundenen Bluetooth-Audiogeräten" + "Maximal zulässige Anzahl an verbundenen Bluetooth-Audiogeräten auswählen" "Streamen" "Kabellose Übertragung aktivieren" "Kein Gerät in der Nähe gefunden." @@ -705,6 +722,7 @@ "Name" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Anmelden" "%1$d Mbit/s" "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu aktivieren" "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu deaktivieren" @@ -722,6 +740,7 @@ "WLAN" "WLAN aktivieren" "WLAN" + "WLAN verwenden" "WLAN-Einstellungen" "WLAN" "WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten" @@ -763,9 +782,7 @@ "WLAN wird automatisch wieder aktiviert" "WLAN wird nicht automatisch wieder aktiviert" "WLANs" - "WPS-Push-Taste" "Weitere Optionen" - "WPS-PIN-Eingabe" "Wi-Fi Direct" "Scannen" "Erweitert" @@ -783,19 +800,6 @@ "Erweiterte Optionen" "Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Minimieren doppeltippen." "Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Maximieren doppeltippen." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "WPS wird gestartet…" - "Wähle die Schaltfläche \"Wi-Fi Protected Setup\" auf deinem Router aus. Eventuell lautet sie auch \"WPS\" oder ist mit diesem Symbol gekennzeichnet:" - "Gib die PIN %1$s auf deinem WLAN-Router ein. Die Einrichtung kann bis zu 2 Minuten dauern." - "WPS erfolgreich. Netzwerkverbindung wird hergestellt…" - "Mit WLAN %s verbunden" - "WPS wird bereits durchgeführt. Dieser Vorgang kann bis zu 2 Minuten dauern." - "WPS fehlgeschlagen. Bitte versuche es in einigen Minuten erneut." - "Die Sicherheitseinstellung für drahtlose Router (WEP) wird nicht unterstützt." - "Die Sicherheitseinstellung für drahtlose Router (TKIP) wird nicht unterstützt." - "Authentifizierungsfehler. Bitte versuche es erneut." - "Es wurde eine andere WPS-Sitzung gefunden. Bitte versuche es in einigen Minuten erneut." - "Keine WLAN-Verbindung. WPS-Einrichtung abgebrochen." "Netzwerkname" "SSID eingeben" "Sicherheit" @@ -816,6 +820,7 @@ "Passwort" "Passwort anzeigen" "Band für Zugangspunkt auswählen" + "Automatisch" "2,4-GHz-Band" "5-GHz-Band" "IP-Einstellungen" @@ -833,9 +838,9 @@ " (WPS verfügbar)" "Gib dein Netzwerkpasswort ein." "WLAN eines Mobilfunkanbieters" - "Über %1%s verbinden" + "Über %1$s verbinden" "Zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und zu anderen Zwecken möchte %1$s die Netzwerküberprüfung aktivieren, auch wenn das WLAN deaktiviert ist.\n\nMöchtest du dies für alle Apps zulassen, die eine Überprüfung durchführen möchten?" - "Rufe im Überlaufmenü \"Erweitert\" auf, um diese Option zu deaktivieren." + "Rufe im Dreipunkt-Menü \"Erweitert\" auf, um diese Option zu deaktivieren." "Zulassen" "Ablehnen" "Zum Verbinden anmelden?" @@ -909,10 +914,8 @@ "Band für Zugangspunkt" "Mit einem Hotspot kannst du ein WLAN für andere Geräte einrichten. Die Internetverbindung wird über deine mobilen Daten hergestellt, sodass zusätzliche Kosten anfallen können." "In Apps können über einen Hotspot Inhalte mit Geräten in der Nähe geteilt werden." - - - - + "Hotspot automatisch deaktivieren" + "Der WLAN-Hotspot wird deaktiviert, wenn keine Geräte verbunden sind" "Hotspot wird aktiviert…" "Hotspot wird deaktiviert…" "%1$s ist aktiviert" @@ -921,9 +924,11 @@ "WLAN-Hotspot-Einrichtung" "Hotspot AndroidAP WPA2-PSK" "AndroidHotspot" + + "Anrufe über WLAN" - "Anrufe über WLAN aktivieren" - "Verwende WLAN statt einem Mobilfunknetz" + "Anrufoptionen um WLAN-Anrufe erweitern" + "Anrufe über WLAN aktivieren" "Bevorzugte Anrufeinstellung" "WLAN-Anrufmodus" "Roaming-Präferenz" @@ -961,6 +966,7 @@ "Notfalladresse" "Wird als dein Standort verwendet, wenn du einen Notruf über WLAN tätigst" + "Weitere Informationen zu ""privaten DNS-Funktionen" "Display" "Töne" "Lautstärke" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Arbeitskonto – %s" "Privates Konto – %s" "Suche" - "Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten" - "Keine Ergebnisse" - "Verlauf löschen" "Display" "Display automatisch drehen" "Farben" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Art des Mobilfunknetzes" "Details zum Mobilfunkanbieter" "Status des Mobilfunknetzes" + "EID" "Servicestatus" "Signalstärke" "Roaming" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Deine neue ^1 steht nun für dich bereit. \n\nWenn du Fotos, Dateien und App-Daten auf dieses Gerät verschieben möchtest, gehe zu \"Einstellungen\" > \"Speicher\"." "^1 verschieben" "Das Verschieben von ^1 und der entsprechenden Daten auf die ^2 dauert nur einen Moment. Du kannst die App erst wieder verwenden, nachdem sie vollständig verschoben wurde. \n\nEntferne die ^2 während des Vorgangs nicht." + "Um Daten zu verschieben, muss erst ^1 entsperrt werden." "^1 wird verschoben…" "Entferne die ^1 während des Vorgangs nicht. \n\nDie App ^2 auf diesem Gerät ist erst wieder verfügbar, nachdem sie vollständig verschoben wurde." "Verschieben abbrechen" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Netzwerk, Apps oder Gerät können zurückgesetzt werden" "WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen" "Dadurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "Mobile Daten"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Auch eSIMs zurücksetzen" + "Alle eSIMs auf dem Smartphone werden gelöscht. Wenn du die eSIMs erneut herunterladen möchtest, musst du deinen Mobilfunkanbieter kontaktieren. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt." "Einstellungen zurücksetzen" "Alle Netzwerkeinstellungen zurücksetzen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!" "Einstellungen zurücksetzen" "Zurücksetzen?" "Das Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." "Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt." + "eSIMs können nicht zurückgesetzt werden" + "Aufgrund eines Fehler können die eSIMs nicht zurückgesetzt werden." "Alle Daten löschen (auf Werkseinstellungen zurücksetzen)" "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Tablets gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "heruntergeladene Apps"
    •  "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Telefons gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "heruntergeladene Apps"
    •  \n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n" \n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
    •  -
  • "Mobilfunkanbieter auf der eSIM"
    •  +
  • "eSIM-Elemente"
    •  \n\n"Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt." \n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss der ""USB-Speicher"" gelöscht werden." \n\n"Um auch Musik, Bilder und sonstige Nutzerdaten zu löschen, muss die ""SD-Karte"" gelöscht werden." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her." "Mein Standort" "Standort für Arbeitsprofil" - "Modus" - "Hohe Genauigkeit" - "Energiesparmodus" - "Nur Gerät" - "Standort aus" "Berechtigungen auf App-Ebene" "Letzte Standortanfragen" "Keine App hat kürzlich den Standort abgefragt." "Standortdienste" "Hoher Akkuverbrauch" "Geringer Akkuverbrauch" - "Standortmodus" - "Standort über GPS, WLAN, Bluetooth oder Mobilfunknetz bestimmen" - "Standort über WLAN, Bluetooth oder Mobilfunknetz bestimmen" - "GPS und Gerätesensoren zur Standortbestimmung nutzen" "Suche" "WLAN-Suche" "System-Apps und -diensten zur Erhöhung der Standortgenauigkeit jederzeit das Erkennen von WLAN-Netzwerken gestatten" @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Standortquellen" "Über das Tablet" "Über das Telefon" + "Über das Gerät" "Über emuliertes Gerät" "Rechtliche Hinweise, Status und Softwareversion anzeigen" "Rechtliche Hinweise" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Sicherheitsinformationen" "Es ist keine Datenverbindung vorhanden. Wenn Sie diese Informationen jetzt sehen möchten, gehen Sie auf einem beliebigen Computer mit Internetanschluss zu %s." "Wird geladen..." - "Displaysperre einrichten" - "Richte aus Sicherheitsgründen ein Passwort ein" - "Alternative für Fingerabdruck einrichten" - "Alternative für Fingerabdruck einrichten" - "Richte aus Sicherheitsgründen eine PIN ein" - "PIN vergeben, um Fingerabdruck zu nutzen" - "Richte aus Sicherheitsgründen ein Muster ein" + + + + + "Passwort festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden" + "Muster festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden" + + + "PIN festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden" + + "Passwort noch einmal eingeben" "Muster bestätigen" "PIN noch einmal eingeben" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Alle %1$d Apps anzeigen" "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Tablet und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Tablet und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Smartphone und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Smartphone und jegliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." + "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für dein Gerät und deine personenbezogenen Daten sein. Wenn du Apps aus dieser Quelle installierst, erklärst du dich damit einverstanden, dass du die Verantwortung für alle Schäden an deinem Gerät und sämtliche Datenverluste trägst, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." "Erweiterte Einstellungen" "Weitere Einstellungsoptionen aktivieren" "App-Info" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Kann sich auf die Leistung auswirken" "Klicken, wenn Zeiger stillsteht" "Verzögerung vor Klick" + "Vibration" + "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang" + "Vibration bei Bildschirmberührung" + "Dienst aktivieren" + "Farbkorrektur aktivieren" + "Untertitel aktivieren" "AKTIVIERT" "DEAKTIVIERT" "In Schnelleinstellungen anzeigen" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Sehr lange Verzögerung (%1$d ms) Sehr lange Verzögerung (%1$d ms) + "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Aus\" eingestellt" + "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Gering\" eingestellt" + "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Mittel\" eingestellt" + "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Stark\" eingestellt" + "Aus" + "Gering" + "Mittel" + "Stark" "Einstellungen" "An" "Aus" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "Noch %1$s" "Verbleibende Ladezeit: %1$s" - "Hintergrundaktivität" + "Beschränkt" "App darf im Hintergrund ausgeführt werden" "App kann im Hintergrund ausgeführt werden, wenn sie nicht verwendet wird" "Die Hintergrundaktivitäten der App sind eingeschränkt, wenn sie nicht verwendet wird" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Gerät wird im Hintergrund aktiviert" "Häufige Standortabfrage" "%1$d fehlerhafte Apps" - - - - - - - - + "Bei deinem Akku ist alles okay" + "Apps funktionieren normal" + "Geringe Akkuleistung" + "Akku bietet keine gute Akkulaufzeit" + "Intelligente Akkuverwaltung aktivieren" + "Aktivieren, um die Akkunutzung zu optimieren" + "Energiesparmodus aktivieren" + "Akkulaufzeit verlängern" + "Energiesparmodus ist aktiviert" + "Einige Funktionen sind eingeschränkt" + "Smartphone wurde sehr häufig genutzt" + "Tablet wurde sehr häufig genutzt" + "Gerät wurde sehr häufig genutzt" + "Etwa %1$s seit der letzten vollen Aufladung genutzt" + "Dein Smartphone wurde sehr häufig genutzt, daher ist der Akkustand sehr niedrig. Der Akku funktioniert jedoch normal.\n\n Dein Smartphone wurde seit der letzten vollständigen Aufladung etwa %1$s genutzt.\n\n Gesamtnutzung:" + "Dein Tablet wurde sehr häufig genutzt, daher ist der Akkustand sehr niedrig. Der Akku funktioniert jedoch normal.\n\n Dein Tablet wurde seit der letzten vollständigen Aufladung etwa %1$s genutzt.\n\n Gesamtnutzung:" + "Dein Gerät wurde sehr häufig genutzt, daher ist der Akkustand sehr niedrig. Der Akku funktioniert jedoch normal.\n\n Dein Gerät wurde seit der letzten vollständigen Aufladung etwa %1$s genutzt.\n\n Gesamtnutzung:" + + %1$d Apps einschränken + %1$d App einschränken + + + %1$d Apps kürzlich eingeschränkt + %1$d App kürzlich eingeschränkt + + + Bei %2$d Apps ist der Akkuverbrauch hoch + Bei %1$s ist der Akkuverbrauch hoch + + "Derzeit werden App-Änderungen vorgenommen" + + %1$d Apps einschränken? + App einschränken? + + "Zur Akkuschonung kannst du verhindern, dass die App im Hintergrund weiterläuft, wenn sie gerade nicht verwendet wird." + "Einschränken" + "Einschränkung für %1$s entfernen?" + "Diese App läuft im Hintergrund und verbraucht dabei Strom, sodass dein Akku schneller leer wird." + "Entfernen" + "Jetzt nicht" + "Intelligente Akkuverwaltung" + "Akkuverbrauch automatisch verwalten" + "Energieverbrauch von Apps basierend auf der Nutzung automatisch anpassen" + "Eingeschränkte Apps" + + %1$d Apps + %1$d App + "App beenden?" "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen." "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s der gesamten App-Nutzung (%2$d mAh)" "Seit letzter vollständiger Aufladung" "Akkunutzung verwalten" + "Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt" "Geschätzte verbleibende Akkulaufzeit" "Bis zur vollständigen Aufladung" "Schätzung kann sich je nach Nutzung ändern" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Mediaserver" "App-Optimierung" - "Energiesparmodus" + "Energiesparmodus" + "Wechsel in Energiesparmodus einrichten" + "Bei niedrigem Akkustand automatisch in den Energiesparmodus wechseln" + "Bei %1$s automatisch aktivieren" + "Energiesparmodus aktivieren" "Automatisch aktivieren" "Nie" "bei %1$s Akku" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Bei der Synchronisierung treten momentan Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt." "Konto hinzufügen" "Arbeitsprofil ist noch nicht verfügbar." - "Arbeitsmodus" - "Arbeitsprofil aktivieren, einschließlich Apps, Synchronisierung im Hintergrund und verknüpfter Funktionen" + "Arbeitsprofil" + "Wird von deiner Organisation verwaltet" + "Apps und Benachrichtigungen sind deaktiviert" "Arbeitsprofil entfernen" "Hintergrunddaten" "Daten können jederzeit synchronisiert, gesendet und empfangen werden." @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Konto entfernen?" "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Tablet gelöscht!" "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle seine Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Telefon gelöscht!" + "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Gerät gelöscht!" "Dein Administrator lässt diese Änderung nicht zu" "Push-Abos" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%1$d von %2$d ausgewählt" "%1$s von %2$s" "Alles auswählen" - "Verträge verwalten" "Datennutzung" "Datennutzung durch Apps" "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Mobiler Datenverkehr" "2G-/3G-Daten" "4G-Daten" + "Roaming" "Vordergrund:" "Hintergrund:" "App-Einstellungen" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Zertifikate prüfen Zertifikat prüfen - "Nutzer" + "Mehrere Nutzer" "Nutzer & Profile" "Nutzer oder Profil hinzufügen" "Nutzer hinzufügen" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Apps und Inhalte zulassen" "Apps mit Einschränkungen" "App-Einstellungen erweitern" - "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." - "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." - "Sprache ändern" "Mobil bezahlen" "Funktionsweise" "Mit deinem Smartphone in Geschäften bezahlen" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth und Streaming" "Apps & Benachrichtigungen" "Berechtigungen, Standard-Apps" - "Nutzer und Konten" + "Konten" + "Keine Konten hinzugefügt" "Standard-Apps" "Sprachen, Zeit, Sicherung und Updates" "Einstellungen" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "bitte nicht stören, unterbrechen, unterbrechung, pause" "ram" "in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen" - "genauigkeit" "konto" "einschränkung, einschränken, eingeschränkt" "text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, bewegung, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid" "seriennummer, hardwareversion" "stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version" + "Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm" "WLAN-NFC-Tag einrichten" "Schreiben" "Zum Schreiben auf ein Tag tippen…" @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 Regel "Nicht stören" + "\"Bitte nicht stören\" aktivieren" "Verhalten" "Töne & Vibration zulassen von" "Kein Ton" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Automatisch aktivieren" "Automatische Regeln" "Automatische Regel" - "\"Nicht stören\"-Regeln einrichten" - "Töne & Vibrationen zu bestimmten Zeiten einschränken" + "Smartphone zu bestimmten Zeiten stummschalten" + "\"Nicht stören\"-Regeln einrichten" + "Regel anwenden" "Nur wichtige Unterbrechungen" "Nur Wecker" "Lautlos" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Visuelle Störungen blockieren" "Visuelle Signale zulassen" "Hinzufügen" - "JETZT AKTIVIEREN" - "JETZT DEAKTIVIEREN" + "Aktivieren" + "Jetzt aktivieren" + "Jetzt deaktivieren" "\"Bitte nicht stören\" ist aktiviert bis %s" "\"Bitte nicht stören\" bleibt aktiviert, bis du es deaktivierst" "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine Regel (%s) aktiviert" "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine App (%s) aktiviert" + "Nur wichtige Unterbrechungen" + "%1$s. %2$s." + "An/%1$s" + "Aus/%1$s" + "Aus" + + %d Regeln können die Option automatisch aktivieren + 1 Regel kann die Option automatisch aktivieren + "Töne für Arbeitsprofil" "Töne vom persönlichen Profil verwenden" "Töne in Arbeits- und privaten Profilen stimmen überein" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Klingeltöne" "Andere Töne und Vibrationen" "Benachrichtigungen" + "Vor Kurzem gesendet" + "Alle Apps ansehen" "Erweitert" "Geschäftliche Benachrichtigungen" "Benachrichtigungspunkte erlauben" "Licht blinken lassen" - "Auf dem Sperrbildschirm" + "Auf dem Sperrbildschirm" "Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen" - "Vertrauliche Benachrichtigungsinhalte ausblenden" + "Vertrauliche Inhalte ausblenden" "Keine Benachrichtigungen anzeigen" "Wie sollen Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn dein Gerät gesperrt ist?" "Benachrichtigungen" "Alle geschäftlichen Benachrichtigungen anzeigen" - "Vertrauliche Benachrichtigungen ausblenden" + "Vertrauliche geschäftliche Inhalte ausblenden" "Keine geschäftlichen Benachrichtigungen anzeigen" "Wie sollen Profilbenachrichtigungen angezeigt werden, wenn dein Gerät gesperrt ist?" "Profilbenachrichtigungen" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "App-Benachrichtigungen" "Benachrichtigungskategorie" "Kategoriegruppe für Benachrichtigungen" - "Wichtigkeit" + "Verhalten" "Akustisches Signal erlauben" "Niemals Benachrichtigungen anzeigen" - "Kein akustisches Signal und keine visuelle Unterbrechung" - "Kein Ton" + "Lautlos anzeigen und minimieren" + "Ohne Ton anzeigen" "Akustisches Signal ausgeben" "Akustisches Signal und Bildschirmbenachrichtigung" "Bildschirmbenachrichtigung" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Mittlere Wichtigkeit" "Hohe Wichtigkeit" "Sehr hohe Wichtigkeit" + "Benachrichtigungen anzeigen" "Benachrichtigungsassistent" "Benachrichtigungszugriff" "Zugriff auf Arbeitsprofil-Benachrichtigungen ist blockiert" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Zugriff während \"Nicht stören\"" "Keine installierte App hat während \"Nicht stören\" Zugriff angefordert." "Apps werden geladen..." - "Android unterbindet, dass Benachrichtigungen dieser App auf dem Gerät angezeigt werden" - "Android unterbindet, dass Benachrichtigungen dieser Kategorie auf dem Gerät angezeigt werden" - "Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät" + "Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser App auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt." + "Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Kategorie auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt." + "Android unterbindet die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät. Du hast dies in den Einstellungen festgelegt." "Kategorien" "Andere" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "App-Benachrichtigungspunkt anzeigen" "\"Nicht stören\" deaktivieren" "Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn für den Modus \"Nicht stören\" die Option \"Nur wichtige Unterbrechungen\" ausgewählt ist" - "Auf dem Sperrbildschirm" + "Auf dem Sperrbildschirm" "Blockiert" "Wichtig" "Sensibel" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Neben der Verwendung deines Fingerabdrucks zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten, Benachrichtigungen oder Alarme empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" "Ja" "Nein" + "Ja" + "Nein" "PIN erforderlich?" "Muster erforderlich?" "Passwort erforderlich?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Ablehnen" "Dieses Gerät aufladen" "Nur zum Aufladen dieses Geräts" - "Stromversorgung" - "Das verbundene Gerät wird aufgeladen. Funktioniert nur mit Geräten, die das Aufladen über USB unterstützen." - "Dateien übertragen" + "Verbundenes Gerät wird aufgeladen" + "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, sind keine weiteren Einstellungen verfügbar" + "Dateiübertragung" "Dateien auf ein anderes Gerät übertragen" - "Fotos übertragen (PTP)" + "PTP" "Fotos oder Dateien übertragen, falls MTP nicht unterstützt wird (PTP)" - "Gerät als MIDI verwenden" + "USB-Tethering" + "MIDI" "Dieses Gerät als MIDI verwenden" - "USB für Folgendes verwenden" + "USB verwenden für" + "USB auch verwenden für" "USB" "Gerät aufladen" - "Stromversorgung" - "Dateien übertragen" - "Fotos übertragen (PTP)" - "Gerät als MIDI verwenden" - "SMS spiegeln" + "Verbundenes Gerät wird aufgeladen" + "Dateiübertragung" + "USB-Tethering" + "PTP" + "MIDI" + "Dateiübertragung und Stromversorgung" + "USB-Tethering und Stromversorgung" + "PTP und Stromversorgung" + "MIDI und Stromversorgung" "Hintergrundprüfung" "Vollständiger Zugriff auf Hintergrund" "Text auf Bildschirm verwenden" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Hintergrund, Ruhemodus, Schriftgröße" "Ruhemodus wird nach 10 Minuten Inaktivität aktiviert" "Speicher: durchschnittlich %1$s von %2$s belegt" - "Aktueller Nutzer: %1$s" "Angemeldet als %1$s" "Standard: %1$s" - "AN/%1$s" + "AKTIVIERT" "AUS" "\"Sichern\" deaktiviert" - "Aktualisiert auf Android %1$s" + "Aktualisiert auf Android %1$s" + "Update verfügbar" "Aktion nicht zulässig" "Ändern des Volumens nicht möglich" "Anrufe nicht zulässig" "SMS nicht zulässig" "Kameranutzung nicht zulässig" "Screenshots nicht zulässig" + "Deaktivieren der Sicherungen nicht möglich" "Diese Aktion ist deaktiviert. Wende dich an den Administrator deiner Organisation, um weitere Informationen zu erhalten." "Weitere Details" "Dein Administrator kann die mit deinem Arbeitsprofil verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Der mobile WLAN-Hotspot %1$s ist aktiviert. Das WLAN ist auf diesem Gerät deaktiviert." "Flugzeugmodus aktiviert" "WLAN, Bluetooth und Mobilfunknetz sind deaktiviert. Du kannst weder telefonieren noch ins Internet gehen." - "\"Nicht stören\" aktiviert (%1$s)" + "\"Bitte nicht stören\" aktiviert" "Energiesparmodus aktiviert" "Reduzierte Leistung. Standortdienste und Hintergrunddaten sind deaktiviert." "Mobile Daten sind deaktiviert" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Arbeitsprofil deaktiviert" "Apps, Synchronisierung im Hintergrund und andere mit deinem Arbeitsprofil verknüpfte Funktionen sind deaktiviert." "Zeitplan für Nachtlicht einrichten" - "Display als Einschlafhilfe gelb färben" + "Jede Nacht automatisch Nachtlicht für Bildschirm einschalten" "Das Nachtlicht ist eingeschaltet" "Der Bildschirm ist gelb gefärbt. Das kann dir beim Einschlafen helfen." + "Vorschläge für dich" "Vorschläge" "+ %1$d" "+%1$d weitere" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d Apps dürfen uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist 1 App darf uneingeschränkt Daten verbrauchen, auch wenn der Datensparmodus aktiviert ist + "Primärdaten" + "^1 genutzt" + ", ^1 verbleibend" + "%1$s im Zeitraum verbleibend" + "Aktualisiert von %1$s (%2$s)" + "Aktualisiert: %1$s" + "TARIF ANZEIGEN" "Datensparmodus" "Uneingeschränkter Datenzugriff" "Hintergrunddaten sind deaktiviert" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Aus/%1$s" "Niemals automatisch aktivieren" "Automatisch bei einem Akkustand von %1$s aktivieren" + "Jetzt aktivieren" + "Jetzt deaktivieren" "Akku-Optimierung wird nicht verwendet" "Wenn das Gerät gesperrt ist, ist das Schreiben von Antworten oder anderen Texten in Nachrichten nicht möglich" "Standardrechtschreibprüfung" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "Keine" "Das Rangobjekt fehlt." "Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten." + "Display mit Ausschnitt nachahmen" + "Keine" "Spezieller App-Zugriff" %d Apps dürfen uneingeschränkt Daten nutzen @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Mit mehreren Geräten verbunden" "Demomodus der System-UI" "Kacheln für Schnelleinstellungen für Entwickler" - "Wir sind für dich da" - "Wir sind täglich rund um die Uhr für dich da" - "Wir sind täglich rund um die Uhr für dich da" - "Unser Kundenservice hilft dir gerne weiter" - "Unser Kundenservice steht täglich rund um die Uhr zur Verfügung" - "Durchsuche die Hilfe oder versuche es noch einmal während der Geschäftszeiten des Supports (Ortszeit):<br><b>%s</b>" - "Geschäftszeiten des telefonischen Supports (Ortszeit)<br><b>%s</b>" - "In Hilfe suchen oder Tipps & Tricks erkunden" - "Kundenservice für:" + "Trace-Fenster" + "Oberflächen-Trace" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Auslandsreise geplant?" - "Es können Gebühren für Auslandsgespräche anfallen" - "Anrufen" - "Chatten" - "Tipps & Tricks erkunden" - "In Hilfe suchen & Feedback senden" - "Kundenservice kontaktieren" - "Anmelden" - "Anmeldung nicht möglich?" - "Systeminformationen senden" - "Nicht noch einmal anzeigen" - "Anfrage senden als" - "Konto hinzufügen" - "Systeminformationen" "Einstellungen für Arbeitsprofil" "Suche nach Kontakten" "Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s Sekunden 1 Sekunde - "~%1$s Wartezeit" "Speicher verwalten" "Zur Freigabe von Speicherplatz entfernt der Speichermanager Back-ups von Fotos und Videos von deinem Gerät." "Fotos & Videos entfernen" "Speichermanager" + "Speichermanager aktivieren" "Automatisch" "Manuell" "Jetzt Speicherplatz freigeben" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Zur Kamera wechseln" "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display." "Kamera schnell öffnen" - "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um die Kamera zu öffnen" "Kamera wechseln" "Schnell Selfies aufnehmen" - "Smartphone für den Selfie-Modus zweimal drehen" - "Tablet für den Selfie-Modus zweimal drehen" - "Gerät für den Selfie-Modus zweimal drehen" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Smartphone-Display" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts" "Auf den Bildschirm Doppeltippen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen." - "Benachrichtigungen bei inaktivem Display ansehen" "Für Benachr. anheben" "Tablet hochnehmen, um das Display anzusehen" "Gerät hochnehmen, um das Display anzusehen" "Smartphone in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen." "Tablet in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen." "Gerät in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen." - "Benachrichtigungen bei inaktivem Display ansehen" "Benachr. mit Fingerabdruck" "Fingerabdruck-Gesten" "Auf der Rückseite des Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen." "Auf der Rückseite des Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen." "Auf der Rückseite des Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen." "Benachrichtigungen schnell ansehen" - "Auf dem Fingerabdrucksensor nach unten wischen" "An" "Aus" "Bootloader ist bereits entsperrt" @@ -3651,7 +3723,7 @@ "Instant-Apps" "Links in Apps öffnen, selbst wenn diese nicht installiert sind" "Instant-Apps" - "Android Instant Apps-Einstellungen" + "Instant Apps-Einstell." "Installierte Apps" "Dein Speicher wird jetzt vom Speichermanager verwaltet" "Konten für %1$s" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "belegt" "App löschen" "Möchtest du diese Instant-App entfernen?" + + "Spiele" "Audiodateien" "Belegter Speicherplatz" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Lass dir zeigen, was dein neues Tablet alles kann" "Lass dir zeigen, was dein neues Gerät alles kann" "Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar" - - - - + "Vollständige GNSS-Messung erzwingen" + "Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen" + "Absturzdialogfeld immer anzeigen" + "Dialogfeld bei App-Abstürzen immer anzeigen" + "Verzeichniszugriff" + "verzeichniszugriff" + "%1$s (%2$s)" + "Mein Smartphone" + "Mein Tablet" + "Mein Gerät" + "Konto" + "Gerätename" + "Im Auto Bluetooth verwenden" + "Beim Autofahren automatisch Bluetooth aktivieren" + "Akkueinstellungen im Android 8.0-Format anzeigen" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index c9e7dfee1d..fb5182e952 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Πάτημα κουμπιού" "PIN από ομότιμη συσκευή" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 ώρα" "Να μην λήγει ποτέ το χρονικό όριο" + + "1 (προεπιλογή)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Κακό" "Χαμηλό" @@ -476,4 +492,9 @@ "Πάνω από 60 ημερών" "Πάνω από 90 ημερών" + + "Χρήση προτίμησης δικτύου" + "Χρήση ως δικτύου με περιορισμούς" + "Χρήση ως δικτύου χωρίς περιορισμούς" + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index f54d74d4c8..16fc2d659c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Οι συσκευές σας" "Σύζευξη νέας συσκευής" "Επιτρέψτε στη συσκευή να κάνει σύζευξη και σύνδεση με συσκευές bluetooth" + "Απενεργοποίηση κλήσης εντός εύρους" + "Να μην γίνεται αναπαραγωγή προσαρμοσμένων ήχων κλήσης τηλεφώνου στα ακουστικά Bluetooth" "Σε σύνδεση αυτήν τη στιγμή" "Αποθηκευμένες συσκευές" "Προσθήκη συσκευής" @@ -330,6 +332,11 @@ "Ορισμός ημερομηνίας" "Ταξινόμηση αλφαβητικά" "Ταξινόμηση ανά ζώνη ώρας" + "%1$s ξεκινά στις %2$s." + "Θερινή ώρα" + "Χειμερινή ώρα" + "Ζώνη ώρας ανά περιοχή" + "Ζώνες ώρας βάσει ωριαίων ατράκτων" "Ημερομηνία" "Ώρα" "Αυτόματο κλείδωμα" @@ -340,6 +347,8 @@ "Μήνυμα οθόνης κλειδ." "Ενεργ.γραφ.στοιχείων" "Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή" + "Εμφάνιση επιλογής κλειδώματος" + "Προβάλετε την επιλογή του κουμπιού λειτουργίας που απενεργοποιεί την επέκταση δικαιωμάτων πρόσβασης και το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα." "Κανένα" "%1$d / %2$d" "Π.χ. Το Android του Μάκη." @@ -348,6 +357,7 @@ "Πληροφορίες προφίλ" "Λογαριασμοί" "Τοποθεσία" + "Χρήση τοποθεσίας" "Λογαριασμοί" "Ασφάλεια και τοποθεσία" "Κρυπτογράφηση και διαπιστευτήρια" @@ -459,16 +469,21 @@ "Ο κωδικός που καταχωρίσατε είναι σωστός, αλλά, δυστυχώς, τα δεδομένα σας είναι κατεστραμμένα.\n\nΓια να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας, θα πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Κατά τη ρύθμιση του tablet σας μετά την επαναφορά, θα έχετε την ευκαιρία να αποκαταστήσετε όλα τα δεδομένα για τα οποία δημιουργήσατε αντίγραφα ασφαλείας στο Λογαριασμό σας Google." "Ο κωδικός που καταχωρίσατε είναι σωστός, αλλά, δυστυχώς, τα δεδομένα σας είναι κατεστραμμένα.\n\nΓια να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, θα πρέπει να κάνετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Κατά τη ρύθμιση του τηλεφώνου σας μετά την επαναφορά, θα έχετε την ευκαιρία να αποκαταστήσετε όλα τα δεδομένα για τα οποία δημιουργήσατε αντίγραφα ασφαλείας στο Λογαριασμό σας Google." "Εναλλαγή μεθόδου εισαγωγής" - "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" - "Προστατέψτε τη συσκευή σας" - "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος" - "Ξεκλείδωμα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ρύθμιση κλειδ. οθόνης για ασφάλεια" + "Αποτρέψτε τη χρήση του tablet σας από άλλα άτομα" + "Αποτρέψτε τη χρήση της συσκευής σας από άλλα άτομα" + "Αποτρέψτε τη χρήση του τηλεφώνου σας από άλλα άτομα" + "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα" + "Ξεκλείδωμα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ξεκλείδωμα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ξεκλείδωμα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα" "Επιλογή κλειδ. οθ." "Επιλ. κλειδ. εργασίας" "Προστατέψτε το tablet σας" "Προστατέψτε τη συσκευή σας" "Προστασία τηλεφώνου" - "Για πρόσθετη ασφάλεια, ρυθμίστε ένα εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." + + "Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του tablet χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε." "Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτής της συσκευής χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε." "Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του τηλεφώνου χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε." @@ -691,6 +706,8 @@ "Ως τηλέφωνο ανοιχτής συνομιλίας" "Για μουσική και πολυμέσα" "Διατήρηση ρυθμίσεων" + "Μέγιστος αριθμός συνδεδεμένων συσκευών ήχου Bluetooth" + "Επιλέξτε τον μέγιστο αριθμό συνδεδεμένων συσκευών ήχου Bluetooth" "Μετάδοση" "Ενεργοποίηση ασύρματης οθόνης" "Δεν βρέθηκαν κοντινές συσκευές." @@ -705,6 +722,7 @@ "Όνομα" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Σύνδεση" "%1$d Mbps" "Η εφαρμογή %s θέλει να ενεργοποιήσει το Wi-Fi" "Η εφαρμογή %s θέλει να απενεργοποιήσει το Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Ενεργοποίηση Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Χρήση Wi-Fi" "Ρυθμίσεις Wi-Fi" "Wi-Fi" "Ορισμός & διαχείριση ασύρματων σημείων πρόσβασης" @@ -763,9 +782,7 @@ "Το Wi‑Fi ενεργοποιείται ξανά αυτόματα" "Το Wi‑Fi δεν ενεργοποιείται ξανά αυτόματα" "Δίκτυα Wi-Fi" - "Κουμπί WPS" "Περισσότερες επιλογές" - "Εισαγ. κωδ. Pin WPS" "Wi-Fi Direct" "Σάρωση" "Σύνθετα" @@ -783,19 +800,6 @@ "Σύνθετες επιλογές" "Αναπτυσσόμενη λίστα \"Σύνθετες επιλογές\". Πατήστε δύο φορές για σύμπτυξη." "Αναπτυσσόμενη λίστα \"Σύνθετες επιλογές\". Πατήστε δύο φορές για ανάπτυξη." - "Ρύθμιση προστατευόμενου Wi-Fi" - "Έναρξη WPS…" - "Πατήστε το κουμπί ρύθμισης προστατευόμενου Wi-Fi στο δρομολογητή σας. Ίσως να ονομάζεται \"WPS\" ή να έχει αυτό το σύμβολο:" - "Εισαγάγετε το pin %1$s στο δρομολογητή σας Wi-Fi. Η ρύθμιση μπορεί να διαρκέσει έως και δύο λεπτά." - "Επιτυχία WPS. Σύνδεση στο δίκτυο…" - "Σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi %s" - "Η ρύθμιση WPS βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη και ίσως χρειαστούν έως και δύο λεπτά για να ολοκληρωθεί" - "Αποτυχία WPS. Προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά." - "Δεν υποστηρίζεται η ρύθμιση ασφάλειας ασύρματου δρομολογητή (WEP)" - "Δεν υποστηρίζεται η ρύθμιση ασφάλειας ασύρματου δρομολογητή (TKIP)" - "Αποτυχία ελέγχου ταυτότητας. Προσπαθήστε ξανά." - "Έχει εντοπιστεί μια άλλη συνεδρία WPS. Προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά." - "Το Wi‑Fi αποσυνδέθηκε. Η ρύθμιση του WPS ακυρώθηκε." "Όνομα δικτύου" "Πληκτρολογήστε το SSID" "Ασφάλεια" @@ -816,6 +820,7 @@ "Κωδικός πρόσβασης" "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης" "Επιλέξτε ζώνη σημείου πρόσβασης" + "Αυτόματα" "Ζώνη 2,4 GHz" "Ζώνη 5 GHz" "Ρυθμίσεις IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (Διαθέσιμο WPS)" "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης δικτύου" "Δίκτυο Wi‑Fi εταιρείας κιν. τηλεφωνίας" - "Σύνδεση μέσω %1%s" + "Σύνδεση μέσω %1$s" "Για τη βελτίωση της ακρίβειας της τοποθεσίας σας και για άλλους σκοπούς, η εφαρμογή %1$s επιθυμεί να ενεργοποιήσει τη σάρωση δικτύων, ακόμη και όταν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο.\n\nΝα επιτρέπεται αυτή η ενέργεια για όλες τις εφαρμογές που επιθυμούν σάρωση;" "Για να το απενεργοποιήσετε, μεταβείτε στις Σύνθετες ρυθμίσεις, στο μενού υπερχείλισης." "Να επιτρέπεται" @@ -909,10 +914,8 @@ "Ζώνη σημείου πρόσβασης" "Χρησιμοποιήστε σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να δημιουργήσετε ένα δίκτυο Wi-Fi για τις άλλες συσκευές σας. Το σημείο πρόσβασης Wi-Fi παρέχει πρόσβαση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας τη σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας σας. Μπορεί να ισχύουν επιπρόσθετες χρεώσεις δεδομένων κινητής τηλεφωνίας." "Οι εφαρμογές μπορούν να δημιουργούν ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi, για να μοιράζονται περιεχόμενο με κοντινές συσκευές." - - - - + "Αυτόματη απενεργοποίηση σημείου πρόσβασης Wi-Fi" + "Το σημείο πρόσβασης Wi‑Fi θα απενεργοποιηθεί εάν δεν υπάρχουν συνδεδεμένες συσκευές" "Ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…" "Απενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…" "Το %1$s είναι ενεργό" @@ -921,9 +924,11 @@ "Ρύθμ. σημείου πρόσβασης Wi-Fi" "Σημείο πρόσβασης Wi-Fi AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Κλήση Wi-Fi" - "Ενεργοποίηση κλήσης Wi-Fi" - "Χρήση Wi-Fi αντί δικτύου κινητής τηλεφωνίας" + "Επέκτ. κάλυψης κλήσ. με Wi‑Fi" + "Ενεργοποίηση Κλήσης Wi-Fi" "Προτίμηση κλήσεων" "Λειτουργία κλήσης Wi-Fi" "Προτίμηση περιαγωγής" @@ -961,6 +966,7 @@ "Διεύθυνση έκτακτης ανάγκης" "Χρήση ως τοποθεσίας σας όταν πραγματοποιείτε κλήση έκτακτης ανάγκης μέσω Wi‑Fi" + "Μάθετε περισσότερα"" σχετικά με τις λειτουργίες Ιδιωτικού DNS" "Προβολή" "Ήχος" "Ρυθμίσεις έντασης" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Λογαριασμός εργασίας - %s" "Προσωπικός λογαριασμός- %s" "Αναζήτηση" - "Διαχείριση ρυθμίσεων αναζήτησης και ιστορικού" - "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα" - "Διαγραφή ιστορικού" "Προβολή" "Αυτόματη περιστροφή οθόνης" "Χρώματα" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας" "Πληροφορίες λειτουργού" "Κατάστ.δικτ.κιν.τηλ." + "EID" "Κατάσταση υπηρεσίας" "Ισχύς σήματος" "Περιαγωγή" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Το νέο μέσο αποθήκευσης ^1 λειτουργεί. \n\n Για να μετακινήσετε φωτογραφίες, αρχεία και δεδομένα εφαρμογών σε αυτήν τη συσκευή, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Αποθηκευτικός χώρος." "Μετακίνηση ^1" "Η μετακίνηση της εφαρμογής ^1 και των δεδομένων της στο μέσο αποθήκευσης ^2 θα διαρκέσει μόνο μερικά λεπτά. Δεν θα έχετε τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή μέχρι να ολοκληρωθεί η μετακίνηση. \n\nΜην αφαιρέσετε το μέσο αποθήκευσης ^2 κατά τη διάρκεια της μετακίνησης." + "Για τη μετακίνηση δεδομένων, απαιτείται ξεκλείδωμα του χρήστη ^1." "Μετακίνηση ^1…" "Μην αφαιρέσετε το μέσο αποθήκευσης ^1 κατά τη διάρκεια της μετακίνησης. \n\n Η εφαρμογή ^2 σε αυτήν τη συσκευή δεν θα είναι διαθέσιμη μέχρι να ολοκληρωθεί η μετακίνηση." "Ακύρωση μετακίνησης" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Μπορεί να γίνει επαναφορά δικτύου, εφαρμογών ή συσκευής" "Επαναφ. Wi-Fi/mobile/Bluetooth" "Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου, μεταξύ των οποίων για:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Επιπλέον, να γίνει επαναφορά των eSIM" + "Να διαγραφούν όλες οι eSIM από το τηλέφωνο. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας, προκειμένου να κατεβάσετε ξανά τις eSIM σας. Με αυτόν τον τρόπο, το πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας σας δεν θα ακυρωθεί." "Επαναφορά ρυθμίσεων" "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας!" "Επαναφορά ρυθμίσεων" "Να γίνει επαναφορά;" "Η επαναφορά δικτύου δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου." + "Αδυναμία επαναφοράς eSIM" + "Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των eSIM λόγω κάποιου σφάλματος." "Διαγραφή δεδ. (επαναφορά)" "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
    • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον ""εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "
  • "του Λογαριασμού σας Google "
    • \n
  • \n
  • "Ληφθείσες εφαρμογές"
    •  \n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n" \n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n"
  • "Μουσική"
    • \n
  • "Φωτογραφίες"
    • \n
  • "Άλλα δεδομένα χρήστη"
    •  -
  • "Εταιρείες κινητής τηλεφωνίας με eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε." \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή του ""αποθηκευτικού χώρου USB"" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων." \n\n"Πρέπει να γίνει διαγραφή της ""κάρτας SD"" για να γίνει, επίσης, διαγραφή της μουσικής, των εικόνων και άλλων δεδομένων." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Συνδεθείτε στο διαδίκτυο" "Η τοποθεσία μου" "Τοποθεσία για προφίλ εργασίας" - "Λειτουργία" - "Υψηλή ακρίβεια" - "Εξοικ/ση μπαταρίας" - "Μόνο συσκευή" - "Τοποθεσία απενεργοποιημένη" "Άδειες επιπέδου εφαρμογών" "Πρόσφατα αιτήματα τοποθεσίας" "Καμία εφαρμογή δεν ζήτησε πρόσφατα την τοποθεσία σας." "Υπηρεσίες τοποθεσίας" "Υψηλή χρήση μπαταρίας" "Χαμηλή χρήση μπαταρίας" - "Λειτουργία τοποθεσίας" - "Χρήση GPS, Wi‑Fi, Bluetooth και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για καθορισμό τοποθεσίας" - "Χρήση Wi‑Fi, Bluetooth και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για καθορισμό τοποθεσίας" - "Χρήση GPS και αισθητήρων συσκευής για τον καθορισμό της τοποθεσίας" "Σάρωση" "Σάρωση Wi-Fi" "Βελτιώστε την τοποθεσία επιτρέποντας σε εφαρμογές και υπηρεσίες συστήματος να ανιχνεύουν δίκτυα Wi-Fi, ανά πάσα στιγμή." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Πηγές τοποθεσίας" "Σχετικά με το tablet" "Σχετικά με το τηλέφωνο" + "Σχετικά με τη συσκευή" "Σχετικά με τη συσκευή με προσομοίωση" "Προβολή νομικών πληροφοριών, κατάστασης, έκδοσης λογισμικού" "Νομικές πληροφορίες" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Πληροφορίες ασφάλειας" "Δεν είστε συνδεδεμένοι σε σύνδεση δεδομένων. Για να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες τώρα, μεταβείτε στο %s από οποιονδήποτε υπολογιστή με σύνδεση στο διαδίκτυο." "Φόρτωση..." - "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" - "Για λόγους ασφαλείας, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης" - "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ." - "Για χρήση δακτ. αποτυπ. ορίστε μοτίβο" - "Για λόγους ασφαλείας, ορίστε έναν αριθμό PIN" - "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε PIN" - "Για λόγους ασφαλείας, ορίστε ένα μοτίβο" + + + + + "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ." + "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε μοτίβο" + + + "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε αρ. PIN" + + "Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας" "Επιβεβαίωση μοτίβου" "Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό PIN" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Δείτε και τις %1$d εφαρμογές" "Το tablet σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτήν την πηγή, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά στο tablet ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτήν την πηγή, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά στο τηλέφωνο ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." + "Η συσκευή σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση εφαρμογών από αυτήν την πηγή, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζημιά στη συσκευή σας ή για τυχόν απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους." "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Ενεργοποίηση περισσότερων επιλογών ρυθμίσεων" "Πληροφορίες εφαρμογής" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση" "Κλικ αφού σταμ/σει ο δείκ." "Καθυστέρηση πριν από το κλικ" + "Δόνηση" + "Δόνηση κλήσης και ειδοποιήσεων" + "Δόνηση αφής" + "Χρήση υπηρεσίας" + "Χρήση διόρθωσης χρωμάτων" + "Χρήση υποτίτλων" "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "Εμφάνιση στις Γρήγορες ρυθμίσεις" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Πολύ μεγάλη καθυστέρηση (%1$d χιλιοστά δευτερολέπτου) Πολύ μεγάλη καθυστέρηση (%1$d χιλιοστό δευτερολέπτου) + "Η δόνηση κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως ανενεργή" + "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως χαμηλό" + "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως μεσαίο" + "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως υψηλό" + "Ανενεργές" + "Χαμηλή" + "Μεσαία" + "Υψηλή" "Ρυθμίσεις" "Ενεργή" "Ανενεργή" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "Απομένουν %1$s" "%1$s για τη φόρτωση" - "Δραστηριότητα στο παρασκήνιο" + "Περιορισμένη" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να εκτελείται στο παρασκήνιο" "Η εφαρμογή μπορεί να εκτελείται στο παρασκήνιο όταν δεν χρησιμοποιείται" "Η δραστηριότητα παρασκηνίου της εφαρμογής είναι περιορισμένη όταν δεν χρησιμοποιείται" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Ενεργοποίηση συσκευής στο παρασκήνιο" "Συχνό αίτημα τοποθεσίας" "%1$d εφαρμογές που δεν λειτουργούν σωστά" - - - - - - - - + "Η μπαταρία δεν είναι σε καλή κατάσταση" + "Οι εφαρμογές συμπεριφέρονται κανονικά" + "Μικρή χωρητικότητα μπαταρίας" + "Η μπαταρία δεν μπορεί να προσφέρει καλή διάρκεια ζωής" + "Ενεργοποίηση έξυπνης διαχείρισης μπαταρίας" + "Ενεργοποιήστε για να βελτιστοποιήσετε τη χρήση της μπαταρίας" + "Ενεργοποιήστε τη Λειτουργία χαμηλής μπαταρίας" + "Επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας σας" + "Η λειτουργία χαμηλής μπαταρίας είναι ενεργοποιημένη" + "Ορισμένες λειτουργίες είναι περιορισμένες" + "Το τηλέφωνο χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα" + "Το tablet χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα" + "Η συσκευή χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα" + "Χρήση περίπου %1$s από την τελευταία πλήρη φόρτιση" + "Το τηλέφωνό σας χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα καταναλώνοντας πολλή μπαταρία. Η συμπεριφορά της μπαταρίας σας είναι κανονική.\n\n Το τηλέφωνό σας χρησιμοποιήθηκε για περίπου %1$s από την τελευταία πλήρη φόρτιση.\n\n Συνολική χρήση:" + "Το tablet σας χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα καταναλώνοντας πολλή μπαταρία. Η συμπεριφορά της μπαταρίας σας είναι κανονική.\n\n Το tablet σας χρησιμοποιήθηκε για περίπου %1$s από την τελευταία πλήρη φόρτιση.\n\n Συνολική χρήση:" + "Η συσκευή σας χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα καταναλώνοντας πολλή μπαταρία. Η συμπεριφορά της μπαταρίας σας είναι κανονική.\n\n Η συσκευή σας χρησιμοποιήθηκε για περίπου %1$s από την τελευταία πλήρη φόρτιση.\n\n Συνολική χρήση:" + + Περιορισμός %1$d εφαρμογών + Περιορισμός %1$d εφαρμογής + + + %1$d εφαρμογές περιορίστηκαν πρόσφατα + %1$d περιορίστηκε πρόσφατα + + + %2$d εφαρμογές παρουσιάζουν υψηλά επίπεδα χρήσης μπαταρίας + %1$s παρουσιάζει υψηλά επίπεδα χρήσης μπαταρίας + + "Υπάρχουν αλλαγές στην εφαρμογή σε εξέλιξη" + + Να περιοριστούν %1$d εφαρμογές; + Να περιοριστεί η εφαρμογή; + + "Προκειμένου να εξοικονομήσετε μπαταρία, μπορείτε να σταματήσετε την εκτέλεση αυτής της εφαρμογής στο παρασκήνιο όταν δεν χρησιμοποιείται." + "Περιορισμός" + "Να καταργηθεί ο περιορισμός για την εφαρμογή %1$s;" + "Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να χρησιμοποιεί την μπαταρία στο παρασκήνιο. Αυτό μπορεί να αυξήσει την ταχύτητα κατανάλωσης της μπαταρίας σας." + "Κατάργηση" + "Όχι τώρα" + "Έξυπνη διαχείριση μπαταρίας" + "Αυτόματη διαχείριση μπαταρίας" + "Αυτόματη προσαρμογή χρήσης ισχύος από εφαρμογές βάσει χρήσης" + "Περιορισμένες εφαρμογές" + + %1$d εφαρμογές + %1$d εφαρμογή + "Διακοπή εφαρμογής;" "Το τηλέφωνό σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." "Το tablet σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s της συνολικής χρήσης της εφαρμογής (%2$d mAh)" "Από την πλήρη φόρτιση" "Διαχείριση χρήσης μπαταρίας" + "Η εκτίμηση της μπαταρίας που απομένει βασίζεται στη χρήση της συσκευής σας" "Εκτιμώμενος υπολειπόμενος χρόνος" "Μέχρι την πλήρη φόρτιση" "Η εκτίμηση μπορεί να αλλάξει με βάση τη χρήση" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Λειτουργικό σύστημα Android" "Mediaserver" "Βελτιστοποίηση εφαρμογών" - "Εξοικονόμηση μπαταρίας" + "Λειτουργία περιορισμένης κατανάλωσης" + "Χρονοδιάγραμμα" + "Αυτόματη ενεργοποίηση της Περιορισμένης κατανάλωσης με χαμηλή στάθμη μπαταρίας" + "Αυτόματη ενεργοποίηση στο %1$s" + "Χρήση Εξοικονόμησης μπαταρίας" "Αυτόματη ενεργοποίηση" "Ποτέ" "στο %1$s της μπαταρίας" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα." "Προσθήκη λογαριασμού" "Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη" - "Λειτουργία εργασίας" - "Να επιτρέπεται η λειτουργία του προφίλ εργασίας σας, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών, του συγχρονισμού στο παρασκήνιο και των σχετικών λειτουργιών" + "Προφίλ εργασίας" + "Διαχειριζόμενο από τον οργανισμό σας" + "Οι εφαρμογές και οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες" "Κατάργηση προφίλ εργασίας" "Δεδομένα παρασκηνίου" "Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Κατάργηση λογαριασμού;" "Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού θα έχει σαν αποτέλεσμα τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων, των επαφών και άλλων δεδομένων του από το tablet!" "Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού θα έχει σαν αποτέλεσμα τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων, των επαφών και άλλων δεδομένων του από το τηλέφωνο!" + "Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού θα έχει σαν αποτέλεσμα τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων, των επαφών και άλλων δεδομένων του από τη συσκευή!" "Αυτή η αλλαγή δεν επιτρέπεται από τον διαχειριστή σας" "Προώθηση συνδρομών" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "Επιλέχθηκαν %1$d από %2$d" "%1$s από %2$s" "Επιλογή όλων" - "Διαχείριση προγραμμάτων" "Χρήση δεδομένων" "Χρήση δεδομένων εφαρμογής" "Ο υπολογισμός δεδομένων εταιρείας κινητής τηλεφωνίας μπορεί να διαφέρει από τη συσκευή σας." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" "Δεδομένα 2G-3G" "Δεδομένα 4G" + "Περιαγωγή" "Προσκήνιο:" "Παρασκήνιο:" "Ρυθμίσεις εφαρμογής" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Έλεγχος πιστοποιητικών Έλεγχος πιστοποιητικού - "Χρήστες" + "Πολλοί χρήστες" "Χρήστες και προφίλ" "Προσθήκη χρήστη ή προφίλ" "Προσθήκη χρήστη" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Να επιτρέπονται εφαρμογές και περιεχόμενο" "Εφαρμογές με περιορισμούς" "Επέκταση ρυθμίσεων για εφαρμ." - "Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." - "Αυτή η χρήση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." - "Αλλαγή γλώσσας" "Πατήστε και πληρώστε" "Τρόπος λειτουργίας" "Πληρώστε με το τηλέφωνό σας σε καταστήματα" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Εφαρμογές και ειδοποιήσεις" "Άδειες, προεπιλεγμένες εφαρμογές" - "Χρήστες και λογαριασμοί" + "Λογαριασμοί" + "Δεν έχουν προστεθεί λογαριασμοί" "Προεπιλεγμένες εφαρμογές" "Γλώσσες, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, ενημερώσεις" "Ρυθμίσεις" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "μην μην ενοχλείτε, διακόπτω, διακοπή, διάλειμμα" "RAM" "κοντινή τοποθεσία, ιστορικό, αναφορά" - "ακρίβεια" "λογαριασμός" "περιορισμός, περιορίζω, περιορισμένο" "διόρθωση κειμένου, διόρθωση, ήχος, δόνηση, αυτόματο, γλώσσα, κίνηση, προτείνω, πρόταση, θέμα, προσβλητικό, λέξη, πληκτρολόγηση, emoji, διεθνές" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid" "σειριακός αριθμός, έκδοση εξοπλισμού" "επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android, έκδοση βασικού φάσματος, έκδοση πυρήνα" + "Οθόνη περιβάλλοντος, Οθόνη κλειδώματος οθόνης" "Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi" "Εγγραφή" "Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…" @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 κανόνας "Μην ενοχλείτε" + "Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" "Συμπεριφορά" "Να επιτρέπονται ήχοι και δονήσεις από" "Χωρίς ήχο" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Αυτόματη ενεργοποίηση" "Αυτόματοι κανόνες" "Αυτόματος κανόνας" - "Ρύθμ. κανόνων \"Μην ενοχλείτε\"" - "Περιορίστε τους ήχους και τις δονήσεις για συγκεκριμένες ώρες" + "Σίγαση τηλεφώνου ορισμένες ώρες" + "Ρύθμιση κανόνων λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" + "Χρήση κανόνα" "Μόνο προτεραιότητας" "Μόνο ειδοποιήσεις" "Πλήρης σίγαση" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Αποκλ. οπτικών αντιπ/σμών" "Να επιτρέπονται οπτικά σήματα" "Προσθήκη" - "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΡΑ" - "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΡΑ" + "Ενεργοποίηση" + "Ενεργοποίηση τώρα" + "Απενεργοποίηση τώρα" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" είναι ενεργή μέχρι τις %s" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" θα παραμείνει ενεργοποιημένη μέχρι να την απενεργοποιήσετε" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από έναν κανόνα (%s)" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από μια εφαρμογή (%s)" + "Μόνο προτεραιότητας" + "%1$s. %2$s" + "Ενεργοποιημένη / %1$s" + "Απενεργοποιημένη / %1$s" + "Απενεργοποιημένη" + + %d κανόνες μπορούν να ενεργοποιηθούν αυτόματα + 1 κανόνας μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα + "Ήχοι προφίλ εργασίας" "Χρήση ήχων προσωπικού προφίλ" "Οι ήχοι είναι ίδιοι για τα προφίλ εργασίας και τα προσωπικά προφίλ" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Ήχοι κλήσης" "Άλλοι ήχοι και δονήσεις" "Ειδοποιήσεις" + "Στάλθηκαν πρόσφατα" + "Εμφάνιση όλων των εφαρμογών" "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Ειδοποιήσεις εργασίας" "Να επιτρέπονται οι κουκκίδες ειδοποίησης" "Φως που αναβοσβήνει" - "Στο κλείδωμα οθόνης" + "Στην οθόνη κλειδώματος" "Εμφάνιση όλου του περιεχ. ειδοπ." - "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου ειδοποιήσεων" + "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου" "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις" "Πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις στη συσκευή σας, όταν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη;" "Ειδοποιήσεις" "Εμφάνιση όλου του περιεχομ. ειδοποιήσεων εργασίας" - "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχ, ειδοποιήσεων εργασίας" + "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου εργασίας" "Να μην εμφανίζονται ειδοποιήσεις εργασίας" "Πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις προφίλ στη συσκευή σας, όταν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη;" "Ειδοποιήσεις προφίλ" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Ειδοπ/σεις εφ/γών" "Κατηγορία ειδοποιήσεων" "Ομάδα κατηγοριών ειδοποιήσεων" - "Βαρύτητα" + "Συμπεριφορά" "Να επιτρέπεται ο ήχος" "Να μην εμφανίζονται ποτέ ειδοποιήσεις" - "Χωρίς ηχητική ή οπτική διακοπή" - "Χωρίς ήχο" + "Εμφάνιση σιωπηλά και ελαχιστοποίηση" + "Εμφάνιση χωρίς ειδοποίηση" "Αναπαραγωγή ήχου" "Αναπαραγωγή ήχου και εμφάνιση στην οθόνη" "Εμφάνιση στην οθόνη" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Μεσαίας βαρύτητας" "Μεγάλης βαρύτητας" "Επείγουσες" + "Εμφάνιση ειδοποιήσεων" "Βοηθός ειδοποιήσεων" "Πρόσβαση ειδοπ/σεων" "Η πρόσβαση στις ειδοποιήσεις προφίλ εργασίας έχει αποκλειστεί" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" "Φόρτωση εφαρμογών…" - "Το Android αποκλείει την εμφάνιση των ειδοποιήσεων αυτής της εφαρμογής σε αυτήν τη συσκευή" - "Το Android αποκλείει την εμφάνιση των ειδοποιήσεων αυτής της κατηγορίας σε αυτήν τη συσκευή" - "Το Android αποκλείει την εμφάνιση των ειδοποιήσεων αυτής της ομάδας σε αυτήν τη συσκευή" + "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της εφαρμογής σε αυτήν τη συσκευή" + "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της κατηγορίας σε αυτήν τη συσκευή" + "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της ομάδας σε αυτήν τη συσκευή" "Κατηγορίες" "Άλλα" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Εμφάνιση κουκκίδας ειδοποίησης" "Παράκαμψη λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" "Να επιτραπεί σε αυτές τις ειδοποιήσεις να εξακολουθήσουν να διακόπτουν τη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" όταν έχει οριστεί σε Μόνο προτεραιότητας" - "Στο κλείδωμα οθόνης" + "Στην οθόνη κλειδώματος" "Έχει αποκλειστεί" "Προτεραιότητα" "Ευαίσθητο" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Εκτός από τη χρήση του δαχτυλικού αποτυπώματός σας για το ξεκλείδωμα της συσκευής, μπορείτε να προστατεύσετε ακόμα περισσότερο αυτήν τη συσκευή με έναν κωδικό πρόσβασης ο οποίος θα ζητείται πριν από την εκκίνησή της. Μέχρι να ολοκληρωθεί η εκκίνηση της συσκευής, δεν θα είναι δυνατή η λήψη κλήσεων, μηνυμάτων ή η προβολή ειδοποιήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ξυπνητηριών.\n\nΑυτή η ενέργεια συμβάλλει στην προστασία των δεδομένων των συσκευών σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θέλετε να ζητείται ο κωδικός πρόσβασης κατά την εκκίνηση της συσκευής;" "Ναι" "Όχι" + "Ναι" + "Όχι" "Αίτημα κωδικού PIN;" "Αίτημα μοτίβου;" "Αίτημα κωδικού πρόσβασης;" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Απόρριψη" "Φόρτιση αυτής της συσκευής" "Φορτίστε απλώς τη συσκευή" - "Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος" - "Φόρτιση της συνδεδεμένης συσκευής. Λειτουργεί μόνο με συσκευές που υποστηρίζουν φόρτιση μέσω USB." - "Μεταφορά αρχείων" + "Φόρτιση συνδεδεμένης συσκευής" + "Οι άλλες ρυθμίσεις δεν είναι διαθέσιμες μετά την ενεργοποίηση" + "Μεταφορά αρχείων" "Μεταφορά αρχείων σε μια άλλη συσκευή" - "Μεταφορά φωτογραφιών (PTP)" + "PTP" "Μεταφορά φωτογραφιών ή αρχείων, εάν δεν υποστηρίζεται το MTP (PTP)" - "Χρήση συσκευής ως MIDI" + "Σύνδεση με USB" + "MIDI" "Χρήση αυτής της συσκευής ως MIDI" - "Χρήση USB για" + "Χρήση USB για" + "Χρησιμοποιήστε επίσης το USB για" "USB" "Φόρτιση αυτής της συσκευής" - "Παροχή ρεύματος" - "Μεταφορά αρχείων" - "Μεταφορά φωτογραφιών (PTP)" - "Χρήση συσκευής ως MIDI" - "SMS mirroring" + "Φόρτιση συνδεδεμένης συσκευής" + "Μεταφορά αρχείων" + "Σύνδεση με USB" + "PTP" + "MIDI" + "Μεταφορά αρχείων και τροφοδοσία ρεύματος" + "Σύνδεση με USB και τροφοδοσία ρεύματος" + "PTP και τροφοδοσία ρεύματος" + "MIDI και τροφοδοσία ρεύματος" "Έλεγχος παρασκηνίου" "Πλήρης πρόσβαση στο παρασκήνιο" "Χρήση κειμένου από την οθόνη" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Ταπετσαρία, αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς" "Αδράνεια μετά από 10 λεπτά απουσίας δραστηριότητας" "Χρησιμοποιείται κατά μέσο όρο %1$s από %2$s μνήμης" - "Τρέχων χρήστης: %1$s" "Συνδέθηκε ως %1$s" "Η εφαρμογή %1$s είναι επιλεγμένη από προεπιλογή" - "ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ / %1$s" + "ΕΝΕΡΓΗ" "ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ" "Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έχει απενεργοποιηθεί" - "Ενημερώθηκε σε Android %1$s" + "Ενημερώθηκε σε Android %1$s" + "Διαθέσιμη ενημέρωση" "Δεν επιτρέπεται η ενέργεια" "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της έντασης του ήχου" "Δεν επιτρέπεται η πραγματοποίηση κλήσεων" "Δεν επιτρέπεται η αποστολή SMS" "Δεν επιτρέπεται η χρήση της κάμερας" "Δεν επιτρέπεται η λήψη στιγμιότυπων οθόνης" + "Αδυναμία απενεργοποίησης αντιγράφων ασφαλείας" "Αυτή η ενέργεια είναι απενεργοποιημένη. Για να μάθετε περισσότερα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας." "Περισσότερες λεπτομέρειες" "Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Το φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi %1$s είναι ενεργό. Το Wi-Fi για αυτήν τη συσκευή είναι απενεργοποιημένο." "Λειτουργία πτήσης ενεργή" "Το Wi-Fi, το Bluetooth και το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας είναι απενεργοποιημένα. Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε τηλεφωνικές κλήσεις ούτε να συνδεθείτε στο διαδίκτυο." - "\"Μην ενοχλείτε\" ενεργό (%1$s)" + "Λειτ. \"Μην ενοχλείτε\" ενεργή" "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή" "Η απόδοση είναι μειωμένη. Οι υπηρεσίες τοποθεσίας και τα δεδομένα παρασκηνίου έχουν απενεργοποιηθεί." "Δεδ. κιν. τηλεφωνίας ανενεργά" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Προφίλ εργασίας απενεργοποιημ." "Οι εφαρμογές, ο συγχρονισμός στο παρασκήνιο και άλλες λειτουργίες που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας έχουν απενεργοποιηθεί." "Ρύθμιση χρονοδιαγράμματος Νυχτερινού φωτισμού" - "Αλλαγή χρωματισμού οθόνης σε ζεστό κίτρινο για να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα" + "Αυτόματος αποχρωματισμός οθόνης κάθε βράδυ" "Νυχτερινός φωτισμός ενεργός" "Το χρώμα της οθόνης γίνεται ζεστό κίτρινο. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε." + "Συνιστώνται για εσάς" "Προτάσεις" "+%1$d" "+%1$d ακόμη" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d εφαρμογές επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα όταν είναι ενεργή η Εξοικονόμηση δεδομένων 1 εφαρμογή επιτρέπεται να χρησιμοποιεί απεριόριστα δεδομένα όταν είναι ενεργή η Εξοικονόμηση δεδομένων + "Κύρια δεδομένα" + "Χρησιμοποιήθηκε/αν ^1" + "Απομένει/ουν , ^1" + "Απομένει/ουν %1$s σε αυτόν τον κύκλο" + "Ενημερώθηκε από %1$s στις %2$s" + "Ενημερώθηκε στις %1$s" + "ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ" "Εξοικονόμηση δεδομένων" "Απεριόριστα δεδομένα" "Τα δεδομένα παρασκηνίου είναι απενεργοποιημένα" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Απενεργοποιημένη / %1$s" "Να μην ενεργοποιείται ποτέ αυτόματα" "Να ενεργοποιείται αυτόματα όταν το επίπεδο της μπαταρίας είναι %1$s" + "Ενεργοποίηση τώρα" + "Απενεργοποίηση τώρα" "Δεν χρησιμοποιείται η βελτιστοποίηση μπαταρίας" "Αν η συσκευή είναι κλειδωμένη, να αποτρέπεται η πληκτρολόγηση απαντήσεων ή άλλου κειμένου στις ειδοποιήσεις" "Προεπιλ. ορθογραφικός έλεγχος" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "κανένα" "Το αντικείμενο κατάταξης λείπει." "Το αντικείμενο κατάταξης δεν περιέχει αυτό το κλειδί." + "Προσομοίωση οθόνης με εγκοπή" + "Καμία" "Ειδική πρόσβαση στην εφαρμογή" %d εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Σε σύνδεση σε πολλές συσκευές" "Λειτουργία επίδειξης διεπαφής χρήστη συστήματος" "Πλακίδια προγραμματιστή για γρήγορες ρυθμίσεις" - "Είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε" - "Είμαστε εδώ για εσάς 24/7" - "Είμαστε στη διάθεσή σας όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα" - "Η ομάδα υποστήριξης είναι εδώ για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε όλα τα προβλήματα" - "Η ομάδα υποστήριξης είναι διαθέσιμη όλη μέρα, κάθε μέρα" - "Αναζητήστε βοήθεια ή επικοινωνήστε μαζί μας κατά τη διάρκεια των ωρών υποστήριξης (τοπική ώρα):<br><b>%s</b>" - "Ώρες τηλεφωνικής υποστήριξης (τοπική ώρα)<br><b>%s</b>" - "Αναζητήστε βοήθεια ή εξερευνήστε συμβουλές και κόλπα" - "Υποστήριξη για:" + "Παρακολούθηση παραθύρου" + "Ανίχνευση επιφάνειας" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Ταξιδεύετε στο εξωτερικό;" - "Ενδέχεται να ισχύουν διεθνείς χρεώσεις" - "Τηλέφωνο" - "Συζήτηση" - "Εξερευνήστε συμβουλές και κόλπα" - "Αναζήτηση βοήθειας και αποστολή σχολίων" - "Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη" - "Σύνδεση" - "Δεν μπορείτε να συνδεθείτε;" - "Αποστολή πληροφοριών συστήματος" - "Να μην εμφανιστεί ξανά" - "Αίτημα ως" - "Προσθήκη λογαριασμού" - "Πληροφορίες συστήματος" "Ρυθμίσεις προφίλ εργασίας" "Αναζήτηση επαφών" "Επιτρέψτε τις αναζητήσεις επαφών από τον οργανισμό σας, για την αναγνώριση καλούντων και επαφών" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s δευτερόλεπτα 1 δευτερόλεπτο - "Αναμονή ~%1$s" "Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου" "Η Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου βοηθά στην απελευθέρωση αποθηκευτικού χώρου καταργώντας από τη συσκευή σας φωτογραφίες και βίντεο για τα οποία έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας." "Κατάργηση φωτογραφιών και βίντεο" "Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου" + "Χρήση Διαχείρισης αποθηκευτικού χώρου" "Αυτόματο" "Εγχειρίδιο χρήσης" "Ελευθερώστε χώρο τώρα" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Μετάβαση στην κάμερα" "Για να ανοίξετε γρήγορα την κάμερα, πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αυτή η ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί από οποιαδήποτε οθόνη." "Γρήγορο άνοιγμα κάμερας" - "Διπλό πάτημα του κουμπιού λειτουργίας για άνοιγμα κάμερας" "Αναστροφή κάμερας" "Ταχύτερη λήψη φωτογραφιών selfie" - "Περιστρέψτε δύο φορές το τηλέφωνο για λειτουργία selfie" - "Περιστρέψτε δύο φορές το tablet για λειτουργία selfie" - "Περιστρέψτε δύο φορές τη συσκευή για λειτουργία selfie" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή" "Για να ελέγξετε την ώρα, τα εικονίδια ειδοποίησης και άλλες πληροφορίες, κάντε διπλό πάτημα στην οθόνη." - "Ελέγξτε τις ειδοποιήσεις όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη" "Σηκώστε το για να δείτε" "Σηκώστε το tablet για να το ελέγξετε" "Σηκώστε τη συσκευή για να την ελέγξετε" "Για να ελέγξετε την ώρα, τα εικονίδια ειδοποίησης και άλλες πληροφορίες, σηκώστε το τηλέφωνό σας." "Για να ελέγξετε την ώρα, τα εικονίδια ειδοποίησης και άλλες πληροφορίες, σηκώστε το tablet σας." "Για να ελέγξετε την ώρα, τα εικονίδια ειδοποίησης και άλλες πληροφορίες, σηκώστε τη συσκευή σας." - "Ελέγξτε τις ειδοποιήσεις όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη" "Σύρετε στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για ειδοποιήσεις" "Ολίσθηση δακτυλ. αποτυπ." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του tablet." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής." "Γρήγορη εμφάνιση ειδοποιήσεων" - "Σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων" "Ενεργό" "Ανενεργό" "Το bootloader είναι ήδη ξεκλείδωτο" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "σε χρήση" "Διαγραφή δεδομένων εφαρμογής" "Θέλετε να καταργήσετε αυτήν την Instant Εφαρμογή;" + + "Παιχνίδια" "Αρχεία ήχου" "Χώρος που χρησιμοποιείται" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Περιηγηθείτε στο νέο σας tablet" "Περιηγηθείτε στη νέα συσκευή σας" "Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη συσκευή" - - - - + "Αναγκαστικές πλήρεις μετρήσεις GNSS" + "Παρακολούθηση όλων των πανοραμικών συνθέσεων και των συχνοτήτων GNSS χωρίς κύκλο λειτουργιών" + "Να εμφανίζεται πάντα το παράθυρο διαλόγου σφάλματος" + "Να εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα σε κάποια εφαρμογή" + "Πρόσβαση στον κατάλογο" + "πρόσβαση στον κατάλογο" + "%1$s (%2$s)" + "Το τηλέφωνό μου" + "Το tablet μου" + "Η συσκευή μου" + "Λογαριασμός" + "Όνομα συσκευής" + "Χρήση Bluetooth κατά την οδήγηση" + "Να ενεργοποιείται αυτόματα το Bluetooth κατά την οδήγηση" + "Ανατρέξτε στις ρυθμίσεις μπαταρίας του Android 8.0" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index b2b8c905a9..d48779de74 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Protect your tablet" "Protect your device" "Protect your phone" - "For added security, set a backup screen lock." + "For added security, set a backup screen lock" "Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi turns back on automatically" "Wi‑Fi doesn\'t turn back on automatically" "Wi‑Fi networks" - "WPS Push Button" "More options" - "WPS Pin Entry" "Wi‑Fi Direct" "Scan" "Advanced" @@ -801,19 +799,6 @@ "Advanced options" "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Starting WPS…" - "Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:" - "Enter pin %1$s on your Wi‑Fi router. The setup can take up to two minutes to complete." - "WPS succeeded. Connecting to the network…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "WPS is already in progress and can take up to two minutes to complete" - "Request failed. Please try again in a few minutes." - "The wireless router security setting (WEP) is not supported" - "The wireless router security setting (TKIP) is not supported" - "Authentication failure. Please try again." - "Another WPS session was detected. Please try again in a few minutes." - "Wi‑Fi disconnected. WPS setup cancelled." "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -938,9 +923,10 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" + "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" - "Turn on Wi-Fi Calling" - "Extend coverage by calling over Wi-Fi" + "Extend call coverage with Wi‑Fi" + "Turn on Wi‑Fi calling" "Calling preference" "Wi-Fi Calling mode" "Roaming preference" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Work account - %s" "Personal account - %s" "Search" - "Manage search settings and history" - "No results" - "Clear history" "Display" "Auto-rotate screen" "Colours" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Set a screen lock" - "For security, set a password" - "To use fingerprint, set a password" - "To use fingerprint, set a pattern" - "For security, set a PIN" - "To use fingerprint, set a PIN" - "For security, set a pattern" + "Set screen lock" + "For security, set password" + "To use fingerprint, set password" + "To use fingerprint, set pattern" + "For security, set PIN" + "To use fingerprint, set PIN" + "For security, set pattern" "Re-enter your password" "Confirm your pattern" "Re-enter your PIN" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "May affect performance" "Click after cursor stops moving" "Delay before click" + "Vibration" + "Ring & notification vibration" + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" "Use captions" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) + "Ring & notification set to off" + "Ring & notification set to low" + "Ring & notification set to medium" + "Ring & notification set to high" + "Off" + "Low" + "Medium" + "High" "Settings" "On" "Off" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" + + Restrict %1$d apps + Restrict %1$d app + + + %1$d apps recently restricted + %1$d recently restricted + + + %2$d apps have high battery usage + %1$s has high battery usage + + "App changes are in progress" + + Restrict %1$d apps? + Restrict app? + + "To save battery, you can stop this app from running in the background when it’s not being used." + "Restrict" + "Remove restriction for %1$s?" + "This app will be able to use battery in the background. This may cause your battery to be used up faster." + "Remove" + "Not now" "Smart battery manager" "Auto-manage battery" "Automatically adjust power usage by apps based on usage" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" "Since full charge" "Manage battery usage" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" "Estimate may change based on usage" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android OS" "Media server" "App optimisation" - "Battery Saver" + "Reduced power mode" + "Schedule" + "Turn on Reduced power mode automatically when battery is low" + "Turn on automatically at %1$s" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "selected %1$d out of %2$d" "%1$s out of %2$s" "Select all" - "Manage plans" "Data usage" "App data usage" "Operator data accounting may differ from your device." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Mobile data" "2G-3G data" "4G data" + "Roaming" "Foreground:" "Background:" "App settings" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "This setting affects all users on this tablet." - "This setting affects all users on this phone." - "Change language" "Tap & pay" "How it works" "Pay with your phone in shops" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Apps & notifications" "Permissions, default apps" "Accounts" - - + "No accounts added" "Default apps" "Languages, time, backup, updates" "Settings" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" "Priority only" "%1$s. %2$s" + "On/%1$s" + "Off/%1$s" + "Off" + + %d rules can turn on automatically + 1 rule can turn on automatically + "Work profile sounds" "Use personal profile sounds" "Sounds are the same for work and personal profiles" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Other sounds and vibrations" "Notifications" "Recently sent" - - + "See all apps" "Advanced" "Work notifications" "Allow notification dots" "Blink light" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Show all notification content" - "Hide sensitive notification content" + "Hide sensitive content" "Don\'t show notifications at all" "When your device is locked, how do you want notifications to be displayed?" "Notifications" "Show all work notification content" - "Hide sensitive work notification content" + "Hide sensitive work content" "Don’t show work notifications at all" "When your device is locked, how do you want profile notifications to be displayed?" "Profile notifications" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Behaviour" "Allow sound" "Never show notifications" - "No sound or visual interruption" - "No sound" + "Show silently and minimise" + "Show silently" "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Show notification dot" "Override Do not disturb" "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is set to Priority only" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Blocked" "Priority" "Sensitive" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Decline" "Charge this device" "Just charge this device" - - - - - - + "Charging connected device" + "Other settings unavailable when turned on" + "File Transfer" "Transfer files to another device" - - + "PTP" "Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)" - - + "USB tethering" "MIDI" "Use this device as MIDI" "Use USB for" - - + "Also use USB for" "USB" "Charging this device" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Mirroring" + "Charging connected device" + "File transfer" + "USB tethering" + "PTP" + "MIDI" + "File transfer and supplying power" + "USB tethering and supplying power" + "PTP and supplying power" + "MIDI and supplying power" "Background check" "Full background access" "Use text from screen" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ON" "OFF" "Backup disabled" - - - - + "Updated to Android %1$s" + "Update available" "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - - + "Do Not Disturb is on" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on + "Primary data" + "^1 used" + ", ^1 left" + "%1$s left in this cycle" + "Updated by %1$s %2$s" + "Updated %1$s" + "VIEW PLAN" "Data Saver" "Unrestricted data" "Background data is turned off" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" + "Turn on now" + "Turn off now" "Not using battery optimisation" "If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications" "Default spell checker" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "used" "Clear app" "Do you want to remove this instant app?" + + "Games" "Audio files" "Space used" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Device name" "Use Bluetooth when driving" "Turn on Bluetooth automatically when driving" + "See Android 8.0 battery settings" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index e3d05e8250..d507471d62 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Protect your tablet" "Protect your device" "Protect your phone" - "For added security, set a backup screen lock." + "For added security, set a backup screen lock" "Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi turns back on automatically" "Wi‑Fi doesn\'t turn back on automatically" "Wi‑Fi networks" - "WPS Push Button" "More options" - "WPS Pin Entry" "Wi‑Fi Direct" "Scan" "Advanced" @@ -801,19 +799,6 @@ "Advanced options" "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Starting WPS…" - "Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:" - "Enter pin %1$s on your Wi‑Fi router. The setup can take up to two minutes to complete." - "WPS succeeded. Connecting to the network…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "WPS is already in progress and can take up to two minutes to complete" - "Request failed. Please try again in a few minutes." - "The wireless router security setting (WEP) is not supported" - "The wireless router security setting (TKIP) is not supported" - "Authentication failure. Please try again." - "Another WPS session was detected. Please try again in a few minutes." - "Wi‑Fi disconnected. WPS setup cancelled." "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -938,9 +923,10 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" + "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" - "Turn on Wi-Fi Calling" - "Extend coverage by calling over Wi-Fi" + "Extend call coverage with Wi‑Fi" + "Turn on Wi‑Fi calling" "Calling preference" "Wi-Fi Calling mode" "Roaming preference" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Work account - %s" "Personal account - %s" "Search" - "Manage search settings and history" - "No results" - "Clear history" "Display" "Auto-rotate screen" "Colours" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Set a screen lock" - "For security, set a password" - "To use fingerprint, set a password" - "To use fingerprint, set a pattern" - "For security, set a PIN" - "To use fingerprint, set a PIN" - "For security, set a pattern" + "Set screen lock" + "For security, set password" + "To use fingerprint, set password" + "To use fingerprint, set pattern" + "For security, set PIN" + "To use fingerprint, set PIN" + "For security, set pattern" "Re-enter your password" "Confirm your pattern" "Re-enter your PIN" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "May affect performance" "Click after cursor stops moving" "Delay before click" + "Vibration" + "Ring & notification vibration" + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" "Use captions" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) + "Ring & notification set to off" + "Ring & notification set to low" + "Ring & notification set to medium" + "Ring & notification set to high" + "Off" + "Low" + "Medium" + "High" "Settings" "On" "Off" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" + + Restrict %1$d apps + Restrict %1$d app + + + %1$d apps recently restricted + %1$d recently restricted + + + %2$d apps have high battery usage + %1$s has high battery usage + + "App changes are in progress" + + Restrict %1$d apps? + Restrict app? + + "To save battery, you can stop this app from running in the background when it’s not being used." + "Restrict" + "Remove restriction for %1$s?" + "This app will be able to use battery in the background. This may cause your battery to be used up faster." + "Remove" + "Not now" "Smart battery manager" "Auto-manage battery" "Automatically adjust power usage by apps based on usage" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" "Since full charge" "Manage battery usage" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" "Estimate may change based on usage" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android OS" "Media server" "App optimisation" - "Battery Saver" + "Reduced power mode" + "Schedule" + "Turn on Reduced power mode automatically when battery is low" + "Turn on automatically at %1$s" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "selected %1$d out of %2$d" "%1$s out of %2$s" "Select all" - "Manage plans" "Data usage" "App data usage" "Operator data accounting may differ from your device." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Mobile data" "2G-3G data" "4G data" + "Roaming" "Foreground:" "Background:" "App settings" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "This setting affects all users on this tablet." - "This setting affects all users on this phone." - "Change language" "Tap & pay" "How it works" "Pay with your phone in shops" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Apps & notifications" "Permissions, default apps" "Accounts" - - + "No accounts added" "Default apps" "Languages, time, backup, updates" "Settings" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" "Priority only" "%1$s. %2$s" + "On/%1$s" + "Off/%1$s" + "Off" + + %d rules can turn on automatically + 1 rule can turn on automatically + "Work profile sounds" "Use personal profile sounds" "Sounds are the same for work and personal profiles" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Other sounds and vibrations" "Notifications" "Recently sent" - - + "See all apps" "Advanced" "Work notifications" "Allow notification dots" "Blink light" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Show all notification content" - "Hide sensitive notification content" + "Hide sensitive content" "Don\'t show notifications at all" "When your device is locked, how do you want notifications to be displayed?" "Notifications" "Show all work notification content" - "Hide sensitive work notification content" + "Hide sensitive work content" "Don’t show work notifications at all" "When your device is locked, how do you want profile notifications to be displayed?" "Profile notifications" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Behaviour" "Allow sound" "Never show notifications" - "No sound or visual interruption" - "No sound" + "Show silently and minimise" + "Show silently" "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Show notification dot" "Override Do not disturb" "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is set to Priority only" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Blocked" "Priority" "Sensitive" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Decline" "Charge this device" "Just charge this device" - - - - - - + "Charging connected device" + "Other settings unavailable when turned on" + "File Transfer" "Transfer files to another device" - - + "PTP" "Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)" - - + "USB tethering" "MIDI" "Use this device as MIDI" "Use USB for" - - + "Also use USB for" "USB" "Charging this device" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Mirroring" + "Charging connected device" + "File transfer" + "USB tethering" + "PTP" + "MIDI" + "File transfer and supplying power" + "USB tethering and supplying power" + "PTP and supplying power" + "MIDI and supplying power" "Background check" "Full background access" "Use text from screen" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ON" "OFF" "Backup disabled" - - - - + "Updated to Android %1$s" + "Update available" "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - - + "Do Not Disturb is on" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on + "Primary data" + "^1 used" + ", ^1 left" + "%1$s left in this cycle" + "Updated by %1$s %2$s" + "Updated %1$s" + "VIEW PLAN" "Data Saver" "Unrestricted data" "Background data is turned off" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" + "Turn on now" + "Turn off now" "Not using battery optimisation" "If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications" "Default spell checker" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "used" "Clear app" "Do you want to remove this instant app?" + + "Games" "Audio files" "Space used" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Device name" "Use Bluetooth when driving" "Turn on Bluetooth automatically when driving" + "See Android 8.0 battery settings" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index b2b8c905a9..d48779de74 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Protect your tablet" "Protect your device" "Protect your phone" - "For added security, set a backup screen lock." + "For added security, set a backup screen lock" "Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi turns back on automatically" "Wi‑Fi doesn\'t turn back on automatically" "Wi‑Fi networks" - "WPS Push Button" "More options" - "WPS Pin Entry" "Wi‑Fi Direct" "Scan" "Advanced" @@ -801,19 +799,6 @@ "Advanced options" "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Starting WPS…" - "Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:" - "Enter pin %1$s on your Wi‑Fi router. The setup can take up to two minutes to complete." - "WPS succeeded. Connecting to the network…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "WPS is already in progress and can take up to two minutes to complete" - "Request failed. Please try again in a few minutes." - "The wireless router security setting (WEP) is not supported" - "The wireless router security setting (TKIP) is not supported" - "Authentication failure. Please try again." - "Another WPS session was detected. Please try again in a few minutes." - "Wi‑Fi disconnected. WPS setup cancelled." "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -938,9 +923,10 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" + "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" - "Turn on Wi-Fi Calling" - "Extend coverage by calling over Wi-Fi" + "Extend call coverage with Wi‑Fi" + "Turn on Wi‑Fi calling" "Calling preference" "Wi-Fi Calling mode" "Roaming preference" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Work account - %s" "Personal account - %s" "Search" - "Manage search settings and history" - "No results" - "Clear history" "Display" "Auto-rotate screen" "Colours" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Set a screen lock" - "For security, set a password" - "To use fingerprint, set a password" - "To use fingerprint, set a pattern" - "For security, set a PIN" - "To use fingerprint, set a PIN" - "For security, set a pattern" + "Set screen lock" + "For security, set password" + "To use fingerprint, set password" + "To use fingerprint, set pattern" + "For security, set PIN" + "To use fingerprint, set PIN" + "For security, set pattern" "Re-enter your password" "Confirm your pattern" "Re-enter your PIN" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "May affect performance" "Click after cursor stops moving" "Delay before click" + "Vibration" + "Ring & notification vibration" + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" "Use captions" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) + "Ring & notification set to off" + "Ring & notification set to low" + "Ring & notification set to medium" + "Ring & notification set to high" + "Off" + "Low" + "Medium" + "High" "Settings" "On" "Off" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" + + Restrict %1$d apps + Restrict %1$d app + + + %1$d apps recently restricted + %1$d recently restricted + + + %2$d apps have high battery usage + %1$s has high battery usage + + "App changes are in progress" + + Restrict %1$d apps? + Restrict app? + + "To save battery, you can stop this app from running in the background when it’s not being used." + "Restrict" + "Remove restriction for %1$s?" + "This app will be able to use battery in the background. This may cause your battery to be used up faster." + "Remove" + "Not now" "Smart battery manager" "Auto-manage battery" "Automatically adjust power usage by apps based on usage" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" "Since full charge" "Manage battery usage" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" "Estimate may change based on usage" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android OS" "Media server" "App optimisation" - "Battery Saver" + "Reduced power mode" + "Schedule" + "Turn on Reduced power mode automatically when battery is low" + "Turn on automatically at %1$s" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "selected %1$d out of %2$d" "%1$s out of %2$s" "Select all" - "Manage plans" "Data usage" "App data usage" "Operator data accounting may differ from your device." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Mobile data" "2G-3G data" "4G data" + "Roaming" "Foreground:" "Background:" "App settings" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "This setting affects all users on this tablet." - "This setting affects all users on this phone." - "Change language" "Tap & pay" "How it works" "Pay with your phone in shops" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Apps & notifications" "Permissions, default apps" "Accounts" - - + "No accounts added" "Default apps" "Languages, time, backup, updates" "Settings" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" "Priority only" "%1$s. %2$s" + "On/%1$s" + "Off/%1$s" + "Off" + + %d rules can turn on automatically + 1 rule can turn on automatically + "Work profile sounds" "Use personal profile sounds" "Sounds are the same for work and personal profiles" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Other sounds and vibrations" "Notifications" "Recently sent" - - + "See all apps" "Advanced" "Work notifications" "Allow notification dots" "Blink light" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Show all notification content" - "Hide sensitive notification content" + "Hide sensitive content" "Don\'t show notifications at all" "When your device is locked, how do you want notifications to be displayed?" "Notifications" "Show all work notification content" - "Hide sensitive work notification content" + "Hide sensitive work content" "Don’t show work notifications at all" "When your device is locked, how do you want profile notifications to be displayed?" "Profile notifications" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Behaviour" "Allow sound" "Never show notifications" - "No sound or visual interruption" - "No sound" + "Show silently and minimise" + "Show silently" "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Show notification dot" "Override Do not disturb" "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is set to Priority only" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Blocked" "Priority" "Sensitive" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Decline" "Charge this device" "Just charge this device" - - - - - - + "Charging connected device" + "Other settings unavailable when turned on" + "File Transfer" "Transfer files to another device" - - + "PTP" "Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)" - - + "USB tethering" "MIDI" "Use this device as MIDI" "Use USB for" - - + "Also use USB for" "USB" "Charging this device" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Mirroring" + "Charging connected device" + "File transfer" + "USB tethering" + "PTP" + "MIDI" + "File transfer and supplying power" + "USB tethering and supplying power" + "PTP and supplying power" + "MIDI and supplying power" "Background check" "Full background access" "Use text from screen" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ON" "OFF" "Backup disabled" - - - - + "Updated to Android %1$s" + "Update available" "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - - + "Do Not Disturb is on" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on + "Primary data" + "^1 used" + ", ^1 left" + "%1$s left in this cycle" + "Updated by %1$s %2$s" + "Updated %1$s" + "VIEW PLAN" "Data Saver" "Unrestricted data" "Background data is turned off" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" + "Turn on now" + "Turn off now" "Not using battery optimisation" "If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications" "Default spell checker" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "used" "Clear app" "Do you want to remove this instant app?" + + "Games" "Audio files" "Space used" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Device name" "Use Bluetooth when driving" "Turn on Bluetooth automatically when driving" + "See Android 8.0 battery settings" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index b2b8c905a9..d48779de74 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Protect your tablet" "Protect your device" "Protect your phone" - "For added security, set a backup screen lock." + "For added security, set a backup screen lock" "Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." "Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use." @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi turns back on automatically" "Wi‑Fi doesn\'t turn back on automatically" "Wi‑Fi networks" - "WPS Push Button" "More options" - "WPS Pin Entry" "Wi‑Fi Direct" "Scan" "Advanced" @@ -801,19 +799,6 @@ "Advanced options" "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Starting WPS…" - "Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called \"WPS\" or marked with this symbol:" - "Enter pin %1$s on your Wi‑Fi router. The setup can take up to two minutes to complete." - "WPS succeeded. Connecting to the network…" - "Connected to Wi‑Fi network %s" - "WPS is already in progress and can take up to two minutes to complete" - "Request failed. Please try again in a few minutes." - "The wireless router security setting (WEP) is not supported" - "The wireless router security setting (TKIP) is not supported" - "Authentication failure. Please try again." - "Another WPS session was detected. Please try again in a few minutes." - "Wi‑Fi disconnected. WPS setup cancelled." "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -938,9 +923,10 @@ "Wi‑Fi hotspot setup" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Hotspot" + "Unavailable because aeroplane mode is turned on" "Wi-Fi Calling" - "Turn on Wi-Fi Calling" - "Extend coverage by calling over Wi-Fi" + "Extend call coverage with Wi‑Fi" + "Turn on Wi‑Fi calling" "Calling preference" "Wi-Fi Calling mode" "Roaming preference" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Work account - %s" "Personal account - %s" "Search" - "Manage search settings and history" - "No results" - "Clear history" "Display" "Auto-rotate screen" "Colours" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Set a screen lock" - "For security, set a password" - "To use fingerprint, set a password" - "To use fingerprint, set a pattern" - "For security, set a PIN" - "To use fingerprint, set a PIN" - "For security, set a pattern" + "Set screen lock" + "For security, set password" + "To use fingerprint, set password" + "To use fingerprint, set pattern" + "For security, set PIN" + "To use fingerprint, set PIN" + "For security, set pattern" "Re-enter your password" "Confirm your pattern" "Re-enter your PIN" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "May affect performance" "Click after cursor stops moving" "Delay before click" + "Vibration" + "Ring & notification vibration" + "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" "Use captions" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms) + "Ring & notification set to off" + "Ring & notification set to low" + "Ring & notification set to medium" + "Ring & notification set to high" + "Off" + "Low" + "Medium" + "High" "Settings" "On" "Off" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:" + + Restrict %1$d apps + Restrict %1$d app + + + %1$d apps recently restricted + %1$d recently restricted + + + %2$d apps have high battery usage + %1$s has high battery usage + + "App changes are in progress" + + Restrict %1$d apps? + Restrict app? + + "To save battery, you can stop this app from running in the background when it’s not being used." + "Restrict" + "Remove restriction for %1$s?" + "This app will be able to use battery in the background. This may cause your battery to be used up faster." + "Remove" + "Not now" "Smart battery manager" "Auto-manage battery" "Automatically adjust power usage by apps based on usage" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s of total app usage (%2$dmAh)" "Since full charge" "Manage battery usage" + "Battery left estimate is based on your device usage" "Estimated time left" "Until fully charged" "Estimate may change based on usage" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android OS" "Media server" "App optimisation" - "Battery Saver" + "Reduced power mode" + "Schedule" + "Turn on Reduced power mode automatically when battery is low" + "Turn on automatically at %1$s" "Use Battery Saver" "Turn on automatically" "Never" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "selected %1$d out of %2$d" "%1$s out of %2$s" "Select all" - "Manage plans" "Data usage" "App data usage" "Operator data accounting may differ from your device." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Mobile data" "2G-3G data" "4G data" + "Roaming" "Foreground:" "Background:" "App settings" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Allow apps and content" "Applications with restrictions" "Expand settings for application" - "This setting affects all users on this tablet." - "This setting affects all users on this phone." - "Change language" "Tap & pay" "How it works" "Pay with your phone in shops" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Apps & notifications" "Permissions, default apps" "Accounts" - - + "No accounts added" "Default apps" "Languages, time, backup, updates" "Settings" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" "Priority only" "%1$s. %2$s" + "On/%1$s" + "Off/%1$s" + "Off" + + %d rules can turn on automatically + 1 rule can turn on automatically + "Work profile sounds" "Use personal profile sounds" "Sounds are the same for work and personal profiles" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Other sounds and vibrations" "Notifications" "Recently sent" - - + "See all apps" "Advanced" "Work notifications" "Allow notification dots" "Blink light" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Show all notification content" - "Hide sensitive notification content" + "Hide sensitive content" "Don\'t show notifications at all" "When your device is locked, how do you want notifications to be displayed?" "Notifications" "Show all work notification content" - "Hide sensitive work notification content" + "Hide sensitive work content" "Don’t show work notifications at all" "When your device is locked, how do you want profile notifications to be displayed?" "Profile notifications" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Behaviour" "Allow sound" "Never show notifications" - "No sound or visual interruption" - "No sound" + "Show silently and minimise" + "Show silently" "Make sound" "Make sound and pop up on screen" "Pop on screen" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Show notification dot" "Override Do not disturb" "Let these notifications continue to interrupt when Do not disturb is set to Priority only" - "On the lock screen" + "On lock screen" "Blocked" "Priority" "Sensitive" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Decline" "Charge this device" "Just charge this device" - - - - - - + "Charging connected device" + "Other settings unavailable when turned on" + "File Transfer" "Transfer files to another device" - - + "PTP" "Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)" - - + "USB tethering" "MIDI" "Use this device as MIDI" "Use USB for" - - + "Also use USB for" "USB" "Charging this device" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Mirroring" + "Charging connected device" + "File transfer" + "USB tethering" + "PTP" + "MIDI" + "File transfer and supplying power" + "USB tethering and supplying power" + "PTP and supplying power" + "MIDI and supplying power" "Background check" "Full background access" "Use text from screen" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ON" "OFF" "Backup disabled" - - - - + "Updated to Android %1$s" + "Update available" "Action not allowed" "Can\'t change volume" "Calling not allowed" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "Portable Wi-Fi hotspot %1$s is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Aeroplane mode is on" "Wi-Fi, Bluetooth and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the Internet." - - + "Do Not Disturb is on" "Battery Saver is on" "Performance is reduced. Location services and background data are turned off." "Mobile data is off" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on 1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on + "Primary data" + "^1 used" + ", ^1 left" + "%1$s left in this cycle" + "Updated by %1$s %2$s" + "Updated %1$s" + "VIEW PLAN" "Data Saver" "Unrestricted data" "Background data is turned off" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Off/%1$s" "Never turn on automatically" "Turn on automatically at %1$s battery" + "Turn on now" + "Turn off now" "Not using battery optimisation" "If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications" "Default spell checker" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "used" "Clear app" "Do you want to remove this instant app?" + + "Games" "Audio files" "Space used" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Device name" "Use Bluetooth when driving" "Turn on Bluetooth automatically when driving" + "See Android 8.0 battery settings" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c6df33944a..1830c304d7 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -481,7 +481,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎Protect your tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎Protect your device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎Protect your phone‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎For added security, set a backup screen lock.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎For added security, set a backup screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock you want to use.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock you want to use.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock you want to use.‎‏‎‎‏‎" @@ -780,9 +780,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Wi‑Fi turns back on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Wi‑Fi doesn\'t turn back on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎Wi‑Fi networks‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎WPS Push Button‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎More options‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎WPS Pin Entry‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Wi‑Fi Direct‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Scan‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Advanced‎‏‎‎‏‎" @@ -800,19 +798,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Advanced options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Wi‑Fi Protected Setup‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Starting WPS…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Press the Wi‑Fi Protected Setup button on your router. It may be called “WPS” or marked with this symbol:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎Enter pin ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ on your Wi‑Fi router. The setup can take up to two minutes to complete.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎WPS succeeded. Connecting to the network…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎Connected to Wi‑Fi network ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎WPS is already in progress and can take up to two minutes to complete‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎WPS failed. Please try again in a few minutes.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎The wireless router security setting (WEP) is not supported‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎The wireless router security setting (TKIP) is not supported‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Authentication failure. Please try again.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Another WPS session was detected. Please try again in a few minutes.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎Wi‑Fi disconnected. WPS setup canceled.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Network name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Enter the SSID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎Security‎‏‎‎‏‎" @@ -937,9 +922,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Wi‑Fi hotspot setup‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎AndroidAP WPA2 PSK hotspot‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎AndroidHotspot‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Unavailable because airplane mode is turned on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Wi-Fi calling‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Turn on Wi-Fi Calling‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Extend coverage by calling over Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Extend call coverage with Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Turn on Wi‑Fi calling‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎Calling preference‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎Wi-Fi calling mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎Roaming preference‎‏‎‎‏‎" @@ -1029,9 +1015,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎Work account - ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Personal account - ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Search‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Manage search settings and history‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎No results‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Clear history‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Auto-rotate screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Colors‎‏‎‎‏‎" @@ -1505,13 +1488,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Safety information‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the internet.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Loading…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Set a screen lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎For security, set a password‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎To use fingerprint, set a password‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎To use fingerprint, set a pattern‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎For security, set a PIN‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎To use fingerprint, set a PIN‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎For security, set a pattern‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Set screen lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎For security, set password‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎To use fingerprint, set password‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎To use fingerprint, set pattern‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎For security, set PIN‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎To use fingerprint, set PIN‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎For security, set pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Re-enter your password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Confirm your pattern‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Re-enter your PIN‎‏‎‎‏‎" @@ -1890,6 +1873,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎May affect performance‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎Click after pointer stops moving‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Delay before click‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Vibration‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Ring & notification vibration‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Touch vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Use service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Use color correction‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Use captions‎‏‎‎‏‎" @@ -1917,6 +1903,14 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎Very long delay (‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ ms)‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎Very long delay (‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ ms)‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Ring & notification set to off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Ring & notification set to low‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Ring & notification set to medium‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Ring & notification set to high‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Low‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎Medium‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎High‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" @@ -2066,6 +2060,29 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Your phone was used for about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ since last full charge.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Total usage:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Your tablet was used for about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ since last full charge.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Total usage:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Your device was used for about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ since last full charge.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ Total usage:‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Restrict %1$d apps‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎Restrict %1$d app‎‏‎‎‏‎ + + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎%1$d apps recently restricted‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎%1$d recently restricted‎‏‎‎‏‎ + + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎%2$d apps have high battery usage‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎%1$s has high battery usage‎‏‎‎‏‎ + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎App changes are in progress‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎Restrict %1$d apps?‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎Restrict app?‎‏‎‎‏‎ + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎To save battery, you can stop this app from running in the background when it’s not being used.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Restrict‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Remove restriction for ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎This app will be able to use battery in the background. This may cause your battery to be used up faster.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Remove‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Not now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Smart battery manager‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎Auto-manage battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎Automatically adjust power usage by apps based on usage‎‏‎‎‏‎" @@ -2171,6 +2188,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ of total app usage (‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎mAh)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Since full charge‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Manage battery usage‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎Battery left estimate is based on your device usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Estimated time left‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Until fully charged‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎Estimate may change based on usage‎‏‎‎‏‎" @@ -2181,7 +2199,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎Android OS‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Mediaserver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎App optimization‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Battery Saver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Reduced power mode‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Turn on Reduced power mode automatically when battery is low‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎Turn on automatically at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Use Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Turn on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Never‎‏‎‎‏‎" @@ -2424,7 +2445,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎selected ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ out of ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ out of ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Select all‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Manage plans‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Data usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎App data usage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Carrier data accounting may differ from your device.‎‏‎‎‏‎" @@ -2471,6 +2491,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Mobile data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎2G-3G data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎4G data‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎Roaming‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Foreground:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Background:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎App settings‎‏‎‎‏‎" @@ -2687,9 +2708,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Allow apps and content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Applications with restrictions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Expand settings for application‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎This setting affects all users on this tablet.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎This setting affects all users on this phone.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎Change language‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Tap & pay‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎How it works‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Pay with your phone in stores‎‏‎‎‏‎" @@ -2814,8 +2832,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Apps & notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Permissions, default apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Accounts‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎No accounts added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎Default apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎Languages, time, backup, updates‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎Settings‎‏‎‎‏‎" @@ -2942,6 +2959,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎Do Not Disturb was automatically turned on by an app (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎Priority only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎On / ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Off / ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎Off‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ rules can turn on automatically‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎1 rule can turn on automatically‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Work profile sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Use personal profile sounds‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Sounds are the same for work and personal profiles‎‏‎‎‏‎" @@ -2958,20 +2982,19 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎Other sounds and vibrations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Recently sent‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎See all apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Advanced‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Work notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Allow notification dots‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎Blink light‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎On the lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎On lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Show all notification content‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎Hide sensitive notification content‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Hide sensitive content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎Don’t show notifications at all‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎When your device is locked, how do you want notifications to show?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Show all work notification content‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Hide sensitive work notification content‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎Hide sensitive work content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎Don’t show work notifications at all‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎When your device is locked, how do you want profile notifications to show?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Profile notifications‎‏‎‎‏‎" @@ -2982,8 +3005,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎Behavior‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Allow sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Never show notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎No sound or visual interruption‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎No sound‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Show silently and minimize‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Show silently‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Make sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Make sound and pop on screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Pop on screen‎‏‎‎‏‎" @@ -3058,7 +3081,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Show notification dot‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Override Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Let these notifications continue to interrupt when Do Not Disturb is set to Priority Only‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎On the lock screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎On lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Blocked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Priority‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Sensitive‎‏‎‎‏‎" @@ -3323,46 +3346,28 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Decline‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎Charge this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎Just charge this device‎‏‎‎‏‎" - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Charging connected device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Other settings unavailable when turned on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎File Transfer‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Transfer files to another device‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎PTP‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎Transfer photos or files if MTP is not supported (PTP)‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎USB tethering‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎MIDI‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎Use this device as MIDI‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Use USB for‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Also use USB for‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎USB‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Charging this device‎‏‎‎‏‎" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎SMS Mirroring‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎Charging connected device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎File transfer‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎USB tethering‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎PTP‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎MIDI‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎File transfer and supplying power‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎USB tethering and supplying power‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎PTP and supplying power‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎MIDI and supplying power‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Background check‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Full background access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Use text from screen‎‏‎‎‏‎" @@ -3475,10 +3480,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎ON‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎OFF‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Back up disabled‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Updated to Android ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Update available‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎Action not allowed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Can\'t change volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎Calling not allowed‎‏‎‎‏‎" @@ -3499,8 +3502,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎Portable Wi-Fi hotspot ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is active, Wi-Fi for this device is turned off.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎Airplane mode is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎Wi-Fi, Bluetooth, and mobile network are turned off. You can\'t make phone calls or connect to the internet.‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Do Not Disturb is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Battery Saver is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Performance is reduced. Location services and background data are turned off.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Mobile data is off‎‏‎‎‏‎" @@ -3565,6 +3567,13 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎1 app allowed to use unrestricted data when Data Saver is on‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Primary data‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ used‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎, ^1‎‏‎‎‏‏‏‎ left‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ left in this cycle‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Updated by ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Updated ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎VIEW PLAN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎Data saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Unrestricted data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎Background data is turned off‎‏‎‎‏‎" @@ -3584,6 +3593,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Off / ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Never turn on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Turn on automatically at %1$s battery‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Turn on now‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎Turn off now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎Not using battery optimization‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Default spell checker‎‏‎‎‏‎" @@ -3798,6 +3809,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎used‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Clear app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎Do you want to remove this instant app?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Games‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Audio files‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Space used‎‏‎‎‏‎" @@ -3837,4 +3849,5 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎Device name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎Use Bluetooth when driving‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Turn on Bluetooth automatically when driving‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎See Android 8.0 battery settings‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 9f4721f242..7807657dae 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Presionar botón" "PIN del dispositivo par" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index ec77c70d32..96e233d466 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -332,16 +332,11 @@ "Establecer la fecha" "Ordenar alfabéticamente" "Ordenar por zona horaria" - - - - - - - - - - + "%1$s a partir del %2$s" + "Horario de verano" + "Hora estándar" + "Zona horaria por región" + "Zonas horarias con compensación fija" "Fecha" "Hora" "Bloquear automáticamente" @@ -352,6 +347,8 @@ "Mensaje en pantalla bloqueada" "Habilitar widgets" "El administrador inhabilitó la opción" + "Mostrar opción de bloqueo" + "Muestra la opción del botón de encendido que desactiva el acceso extendido y el desbloqueo con huella digital." "Ninguno" "%1$d/%2$d" "Por ejemplo, Android de Juan" @@ -360,8 +357,7 @@ "Datos del perfil" "Cuentas" "Ubicación" - - + "Usar ubicación" "Cuentas" "Seguridad y ubicación" "Encriptación y credenciales" @@ -473,16 +469,21 @@ "La contraseña que ingresaste es correcta, pero los datos están dañados. \n\nPara continuar usando la tablet, debes restablecer la configuración de fábrica. Cuando configures la tablet después del restablecimiento, podrás restaurar los datos que guardaste en una copia de seguridad en la cuenta de Google." "La contraseña que ingresaste es correcta, pero los datos están dañados. \n\nPara continuar usando el teléfono, debes restablecer la configuración de fábrica. Cuando configures el teléfono después del restablecimiento, podrás restaurar los datos que guardaste en una copia de seguridad en la cuenta de Google." "Cambiar método de introducción" - "Establece la pantalla de bloqueo" - "Protege tu dispositivo" - "Usa la huella digital" - "Desbloquear con tu huella digital" + "Bloqueo de pantalla por seguridad" + "Evita que otras personas usen tu tablet" + "Evita que otras personas usen tu dispositivo" + "Evita que otras personas usen tu teléfono" + "Desbloquear con huella digital" + "Desbloquear con tu huella digital" + "Desbloquear con tu huella digital" + "Desbloquear con tu huella digital" "Bloqueo de pantalla" "Elegir bloqueo" "Protege tu tablet" "Protege tu dispositivo" "Protege el teléfono" - "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla secundario." + + "Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros usen esta tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros lo usen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros usen este teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar." @@ -721,8 +722,7 @@ "Nombre" "2.4 GHz" "5 GHz" - - + "Acceder" "%1$d Mbps" "%s quiere activar la conexión Wi-Fi" "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi" @@ -740,8 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Activar Wi-Fi" "Wi-Fi" - - + "Usar Wi-Fi" "Configuración de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos" @@ -783,9 +782,7 @@ "La conexión Wi-Fi vuelve a activarse automáticamente" "La conexión Wi-Fi no vuelve a activarse automáticamente" "Redes Wi-Fi" - "Pulsador WPS" "Más opciones" - "Ingresar PIN WPS" "Wi-Fi Direct" "Buscar" "Config. avanzada" @@ -803,19 +800,6 @@ "Opciones avanzadas" "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para contraerla." "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para expandirla." - "Configuración Wi-Fi protegida" - "Iniciando la WPS…" - "Presiona el botón de la Configuración Protegida Wi-Fi en el router. Se puede llamar \"WPS\" o puede estar marcado con este símbolo:" - "Ingresa el código %1$s en el router de Wi‑Fi. El proceso de configuración puede tardar hasta dos minutos." - "La WPS se inició correctamente. Estableciendo conexión con la red…" - "Se estableció la conexión con la red Wi-Fi %s." - "El proceso de configuración de WPS está en curso y puede tardar hasta dos minutos." - "No se pudo iniciar la WPS. Vuelve a intentarlo en unos minutos." - "No se admite la configuración de la seguridad del enrutador inalámbrico (WEP)." - "No se admite la configuración de seguridad del enrutador inalámbrico (TKIP)." - "Se produjo un error al realizar la autenticación. Vuelve a intentarlo." - "Se detectó otra sesión WPS. Vuelve a intentarlo en unos minutos." - "Se perdió la conexión Wi-Fi. Se canceló la configuración de WPS." "Nombre de la red" "Ingresa el SSID." "Seguridad" @@ -836,6 +820,7 @@ "Contraseña" "Mostrar contraseña" "Seleccionar banda AP" + "Automático" "Banda de 2.4 GHz" "Banda de 5 GHz" "Configuración de IP" @@ -939,9 +924,11 @@ "Configuración de zona Wi-Fi" "Hotspot WPA2 PSK de AndroidAP" "Android Hotspot" + + "Llamadas por Wi-Fi" - "Activar Llamada con Wi-Fi" - "Usar Wi-Fi en lugar de una red móvil" + "Ampliar cobertura de llamada con Wi‑Fi" + "Activar Llamada con Wi-Fi" "Preferencia de llamada" "Modo de llamada por Wi-Fi" "Preferencia de la itinerancia" @@ -1031,9 +1018,6 @@ "Cuenta de trabajo (%s)" "Cuenta personal (%s)" "Buscar" - "Administrar la configuración y el historial de búsqueda" - "Sin resultados" - "Borrar historial" "Pantalla" "Rotar automáticamente la pantalla" "Colores" @@ -1194,6 +1178,7 @@ "Tipo de red de celulares" "Información del operador" "Estado de red de celulares" + "EID" "Estado del servicio" "Potencia de la señal" "Roaming" @@ -1380,19 +1365,23 @@ "Se pueden restablecer las redes, las apps y los dispositivos" "Restablecer configuración de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth" "Se restablecerán las opciones de configuración de todas las redes, incluidos:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datos móviles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "También restablecer las tarjetas eSIM" + "Borra todas las tarjetas eSIM del teléfono. Deberás comunicarte con tu proveedor para volver a descargarlas. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." "Restablecer configuración" "¿Quieres restablecer la configuración de red? Esta acción no se puede deshacer." "Restablecer configuración" "¿Restablecer?" "El restablecimiento de la red no está disponible para este usuario." "Se restableció la configuración de red." + "No se pueden restablecer las tarjetas eSIM" + "Se produjo un error al restablecer las tarjetas eSIM." "Borrar todos los datos (restablecer la configuración de fábrica)" "Esto borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, por ejemplo:\n\n"
  • "tu cuenta de Google"
    • \n
  • "los datos y la configuración del sistema y de las aplicaciones"
    • \n
  • "las aplicaciones descargadas"
    •  "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del dispositivo, por ejemplo:\n\n"
  • "La cuenta de Google"
    • \n
  • "Datos de apps y configuraciones"
    • \n
  • "Apps descargadas"
    •  \n\n"Accediste a las siguientes cuentas:\n" \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  -
  • "Proveedores de la eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"No se cancelará tu plan de servicio móvil." \n\n"Para borrar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""." \n\n"Para borrar música, imágenes y otros datos del usuario, debes borrar la ""tarjeta SD""." @@ -1452,21 +1441,12 @@ "Conéctate a Internet." "Mi ubicación" "Ubicación de perfil de trabajo" - "Modo" - "Precisión alta" - "Ahorro de batería" - "Solo en dispositivo" - "Ubicación desactivada" "Permisos en las apps" "Solicitudes de ubicaciones recientes" "Ninguna aplicación solicitó la ubicación recientemente." "Servicios de ubicación" "Uso de batería alto" "Uso de batería bajo" - "Modo de ubicación" - "Usar GPS, Wi-Fi, Bluetooth o redes móviles para determinar la ubicación" - "Usar Wi-Fi, Bluetooth o redes móviles para determinar la ubicación" - "Usar GPS y los sensores del dispositivo para determinar la ubicación" "Buscando" "Búsqueda de redes Wi‑Fi" "Para mejorar la precisión de la ubicación, permite que los servicios y las aplicaciones del sistema detecten redes Wi-Fi en cualquier momento." @@ -1488,8 +1468,7 @@ "Fuentes de ubicación" "Acerca de la tablet" "Acerca del dispositivo" - - + "Acerca del dispositivo" "Acerca del dispositivo emulado" "Ver información legal, estado, versión de software del tablet" "Información legal" @@ -1512,13 +1491,17 @@ "Información de seguridad" "No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier computadora conectada a Internet." "Cargando…" - "Establece un bloqueo de pantalla" - "Por motivos de seguridad, establece una contraseña" - "Crea una contraseña para usar la huella" - "Para usar la huella, configura un patrón" - "Por motivos de seguridad, establece un PIN" - "Para usar la huella, configura un PIN" - "Por razones de seguridad, configura un patrón" + + + + + "Configura tu contraseña" + "Configura el patrón" + + + "Configura el PIN" + + "Vuelve a ingresar tu contraseña" "Confirma el patrón" "Vuelve a ingresar el PIN" @@ -1597,8 +1580,7 @@ "Ver las %1$d apps" "Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu tablet y la pérdida de datos debido al uso de estas apps." "Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra tu teléfono y la pérdida de datos debido al uso de estas apps." - - + "Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de apps desconocidas. Si instalas apps de esta fuente, serás responsable de los daños que sufra el dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso." "Configuración avanzada" "Activar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1898,12 +1880,12 @@ "Puede afectar el rendimiento" "Clic cuando deja de moverse el puntero" "Tiempo de espera antes del clic" - - - - - - + "Vibración" + "Vibración de notificaciones y llamadas" + "Vibración táctil" + "Usar el servicio" + "Usar la corrección de color" + "Usar subtítulos" "ACTIVADO" "DESACTIVADO" "Mostrar en Configuración rápida" @@ -1928,6 +1910,14 @@ Demora muy prolongada (%1$d ms) Demora muy prologada (%1$d ms) + "Desactivada para notificaciones y llamadas" + "Baja para notificaciones y llamadas" + "Media para notificaciones y llamadas" + "Alta para notificaciones y llamadas" + "Desactivada" + "Baja" + "Media" + "Alta" "Configuración" "Activado" "Desactivado" @@ -2017,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "Tiempo restante: %1$s" "Carga completa en %1$s" - "Actividad en segundo plano" + "Restringida" "Permite que la app se ejecute en segundo plano" "La app puede ejecutarse en segundo plano cuando no está en uso" "La actividad en segundo plano de la app está limitada cuando no está en uso" @@ -2064,18 +2054,12 @@ "Las apps funcionan de manera correcta" "Capacidad de batería baja" "La batería no tiene una buena duración" - - - - - - - - - - - - + "Activar el administrador de batería inteligente" + "Activa esta opción para optimizar el uso de la batería" + "Activa el modo de batería baja" + "Extiende la duración de la batería" + "Se activó el modo de batería baja" + "Algunas funciones están limitadas" "Se usó el teléfono durante bastante tiempo" "Se usó la tablet durante bastante tiempo" "Se usó el dispositivo durante bastante tiempo" @@ -2083,6 +2067,29 @@ "Usaste el teléfono durante bastante tiempo, lo que consumió mucha batería. Sin embargo, la batería está funcionando de manera normal.\n\n Se usó el teléfono durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" "Usaste la tablet durante bastante tiempo, lo que consumió mucha batería. Sin embargo, la batería está funcionando de manera normal.\n\n Se usó la tablet durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" "Usaste el dispositivo durante bastante tiempo, lo que consumió mucha batería. Sin embargo, la batería está funcionando de manera normal.\n\n Se usó el dispositivo durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" + + Restringir %1$d apps + Restringir %1$d app + + + Se restringieron recientemente %1$d apps + Se restringió recientemente %1$d + + + %2$d apps están consumiendo demasiada batería + %1$s está consumiendo demasiada batería + + "Se están haciendo cambios en la app" + + ¿Restringir %1$d apps? + ¿Restringir la app? + + "Para ahorrar batería, detén la ejecución de esta app en segundo plano cuando no esté en uso." + "Restringir" + "¿Quitar la restricción de %1$s?" + "Esta app podrá usar la batería en segundo plano, lo que puede provocar que se agote más rápido." + "Quitar" + "Ahora no" "Administrador de batería inteligente" "Administración automática de batería" "Ajustar automáticamente el consumo de energía de las apps en función de su uso" @@ -2188,6 +2195,7 @@ "%1$s del consumo total de las apps (%2$d mAh)" "Desde la última carga completa" "Administrar el uso de la batería" + "El cálculo de batería restante se basa en el uso del dispositivo" "Tiempo restante estimado" "Para completar la carga" "La estimación puede cambiar en función del uso" @@ -2198,9 +2206,11 @@ "SO Android" "Servidor de medios" "Optimización de las aplicaciones" - "Ahorro de batería" - - + "Modo de ahorro de batería" + "Programar" + "Activar ahorro de batería automáticamente cuando quede poca" + "Activar automáticamente al %1$s" + "Usar la función Ahorro de batería" "Activar automáticamente" "Nunca" "con %1$s de batería" @@ -2388,8 +2398,9 @@ "En este momento la sincronización experimenta problemas. Volverá en breve." "Agregar cuenta" "El perfil de trabajo aún no está disponible." - "Modo de trabajo" - "Permitir que se habilite el perfil de trabajo, lo que incluye las apps, la sincronización en segundo plano y las funciones relacionadas" + "Perfil de trabajo" + "Administrado por tu organización" + "Las apps y las notificaciones están desactivadas" "Eliminar perfil de trabajo" "Datos de fondo" "Las aplicaciones pueden sincronizar, enviar y recibir datos." @@ -2421,8 +2432,7 @@ "¿Deseas eliminar la cuenta?" "Si eliminas esta cuenta, se borrarán todos sus mensajes, contactos y otros datos de la tablet." "Si eliminas esta cuenta, se borrarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del dispositivo." - - + "Si quitas esta cuenta, se borrarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del dispositivo." "El administrador no permite este cambio" "Suscripciones de inserción" @@ -2442,7 +2452,6 @@ "Se seleccionaron %1$d de entre %2$d." "%1$s de %2$s" "Seleccionar todo" - "Administrar planes" "Uso de datos" "Uso datos de aplicación" "La forma en que el proveedor contabiliza los datos puede variar en tu dispositivo." @@ -2489,6 +2498,7 @@ "Datos móviles" "Datos de 2 GB - 3 GB" "Datos de 4 GB" + "Roaming" "En primer plano:" "En segundo plano:" "Configuración de la aplicación" @@ -2641,7 +2651,7 @@ Revisar certificados Revisar certificado - "Usuarios" + "Varios usuarios" "Usuarios y perfiles" "Agregar usuario o perfil" "Agregar usuario" @@ -2705,9 +2715,6 @@ "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Expandir config. a aplicación" - "Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." - "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." - "Cambiar idioma" "Presionar y pagar" "Cómo funciona" "Paga en las tiendas con tu teléfono" @@ -2831,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, transmisión" "Apps y notificaciones" "Permisos, apps predeterminadas" - "Usuarios y cuentas" + "Cuentas" + "No se agregó ninguna cuenta" "Apps predeterminadas" "Idiomas, hora, copia de seguridad, actualizaciones" "Configuración" @@ -2862,7 +2870,6 @@ "no, no molestar, interrumpir, interrupción, descanso" "RAM" "nearby, ubicación, historial, informar" - "precisión" "cuenta" "restricción, restringir, restringido" "corrección de texto, corregir, sonido, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugerencia, tema, ofensivo, palabra, tipo, emoji, internacional" @@ -2886,6 +2893,7 @@ "red, estado de la red móvil, estado del servicio, potencia de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid" "número de serie, versión de hardware" "nivel de parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" + "Pantalla ambiente, pantalla bloqueada" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Escribir" "Presiona una etiqueta para editarla…" @@ -2929,6 +2937,7 @@ 1 regla "No molestar" + "Activar No interrumpir" "Comportamiento" "Permite sonidos/vibraciones de" "Sin sonido" @@ -2938,8 +2947,9 @@ "Activar automáticamente" "Reglas de automatización" "Regla automática" - "Reglas para No molestar" - "Limitar sonido y vibración" + "Silenciar en ciertos momentos" + "Definir reglas de No interrumpir" + "Usar regla" "Solo prioridad" "Solo alarmas" "Silencio total" @@ -2947,12 +2957,22 @@ "Bloquear alteraciones visuales" "Permitir señales visuales" "Agregar" + "Activar" "Activar ahora" "Desactivar ahora" "El modo \"No interrumpir\" estará activado hasta la(s) %s" "El modo \"No interrumpir\" permanecerá activado hasta que lo desactives" "Una regla (%s) activó el modo \"No interrumpir\" automáticamente" "Una app (%s) activó el modo \"No interrumpir\" automáticamente" + "Solo prioridad" + "%1$s. %2$s" + "Activado/%1$s" + "Desactivado/%1$s" + "Desactivado" + + Se pueden activar automáticamente %d reglas + Se puede activar automáticamente 1 regla + "Sonidos del perfil de trabajo" "Usa los sonidos del perfil personal" "Los sonidos de los perfiles de trabajo y personal son iguales" @@ -2968,18 +2988,20 @@ "Tonos" "Otros sonidos y vibraciones" "Notificaciones" + "Enviadas recientemente" + "Ver todas las apps" "Avanzada" "Notificaciones de trabajo" "Activar puntos de notificación" "Luz intermitente" - "En la pantalla bloqueada" + "En la pantalla bloqueada" "Mostrar todas las notificaciones" - "Ocultar contenido confidencial de notificaciones" + "Ocultar contenido confidencial" "No mostrar notificaciones" "¿Cómo deseas ver las notificaciones cuando esté bloqueado el dispositivo?" "Notificaciones" "Mostrar el contenido de notificaciones de trabajo" - "Ocultar contenido confidencial de notificaciones" + "Ocultar contenido de trabajo confidencial" "No mostrar notificaciones del perfil de trabajo" "¿Cómo deseas ver las notificaciones de perfil cuando esté bloqueado el dispositivo?" "Notificaciones de perfil" @@ -2990,8 +3012,8 @@ "Comportamiento" "Permitir sonido" "No mostrar notificaciones" - "No emitir sonido ni mostrar" - "Sin sonido" + "Mostrar en silencio y minimizar" + "Mostrar sin emitir sonido" "Emitir sonido" "Emitir sonido y mostrar en pantalla" "Mostrar en la pantalla" @@ -3064,7 +3086,7 @@ "Mostrar punto de notificación" "Anular No interrumpir" "Permitir que estas notificaciones sigan interrumpiendo cuando No molestar esté configurado como Solo prioridad" - "En la pantalla bloqueada" + "En la pantalla bloqueada" "Bloqueadas" "Prioridad" "Personal" @@ -3181,6 +3203,8 @@ "Además de usar tu huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes solicitar una contraseña antes de iniciarlo para aumentar la protección. Mientras el dispositivo se inicia, no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsta opción ayuda a proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Deseas solicitar la contraseña para iniciar el dispositivo?" "Sí" "No" + "Sí" + "No" "¿Solicitar PIN?" "¿Solicitar patrón?" "¿Solicitar contraseña?" @@ -3327,22 +3351,28 @@ "Rechazar" "Cargar este dispositivo" "Solo cargar el dispositivo" - "Suministrar alimentación" - "Carga el dispositivo conectado. Solo funciona con dispositivos compatibles con carga por USB." - "Transferir archivos" + "Cargar dispositivo conectado" + "Otras opciones no están disponibles cuando se activa" + "Transferencia de archivos" "Transferir archivos a otro dispositivo" - "Transferir fotos (PTP)" + "PTP" "Transferir fotos o archivos si no se admite MTP (PTP)" - "Usar dispositivo como MIDI" + "Conexión mediante USB" + "MIDI" "Usar este dispositivo como MIDI" - "Usar USB para" + "Utilizar USB para lo siguiente:" + "También usar USB para" "USB" "Cargar este dispositivo" - "Cargar" - "Transferir archivos" - "Transferir fotos (PTP)" - "Usar el dispositivo como MIDI" - "Duplicación de SMS" + "Cargando dispositivo conectado" + "Transferencia de archivos" + "Conexión mediante USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transferencia de archivos y carga" + "Conexión mediante USB y carga" + "PTP y carga" + "Modo MIDI y carga" "Verificación en segundo plano" "Acceso en segundo plano completo" "Utilizar el texto de la pantalla" @@ -3450,19 +3480,20 @@ "Fondo de pantalla, suspender, tamaño de fuente" "Suspender después de 10 minutos de inactividad" "Se usó un promedio de %1$s de %2$s memoria" - "Usuario actual: %1$s" "Accediste como %1$s" "App predeterminada: %1$s" - "ACTIVADA/%1$s" + "ACTIVADA" "DESACTIVADA" "Copia de seguridad inhabilitada" - "Se actualizó a Android %1$s" + "Se actualizó a Android %1$s" + "Actualización disponible" "Acción no permitida" "No se puede cambiar el volumen" "No está permitido hacer llamadas" "No está permitido enviar SMS" "No está permitido usar la cámara" "No está permitido tomar capturas de pantalla" + "No se pueden desactivar las copias de seguridad" "Esta acción está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de tu organización." "Más detalles" "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con tu perfil de trabajo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo." @@ -3476,7 +3507,7 @@ "El hotspot Wi-Fi portátil %1$s está activado. La conexión Wi-Fi está desactivada en este dispositivo." "El modo de avión está activado" "La conexión Wi-Fi, el Bluetooth y la red móvil están desactivados. No puedes hacer llamadas ni conectarte a Internet." - "No molestar activado (%1$s)" + "\"No interrumpir\" activado" "Ahorro de batería activado" "Se reduce el rendimiento y se desactivan los Servicios de ubicación y los datos en segundo plano." "Datos móviles desactivados" @@ -3486,9 +3517,10 @@ "Perfil de trabajo desactivado" "Las apps, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas." "Programar Luz nocturna" - "Tono ámbar para la noche" + "Cambiar automáticamente el tono de la pantalla por la noche" "\"Luz nocturna\" activada" "La pantalla tiene un tono ámbar que te ayudará a conciliar el sueño." + "Sugerencias para ti" "Sugerencias" "+%1$d" "y %1$d más" @@ -3540,6 +3572,13 @@ %1$d apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos 1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos + "Datos principales" + "Datos usados: ^1" + "Datos restantes: , ^1" + "Tiempo restante en el ciclo: %1$s" + "Actualizado por %1$s hace %2$s" + "Actualizado hace %1$s" + "VER PLAN" "Ahorro de datos" "Datos sin restricciones" "Se desactivaron los datos en segundo plano" @@ -3559,6 +3598,8 @@ "Desactivado/%1$s" "Nunca activar automáticamente" "Activar automáticamente cuando la batería esté en %1$s" + "Activar ahora" + "Desactivar ahora" "La optimización de la batería no está en uso" "Si el dispositivo está bloqueado, evita la escritura de respuestas y otros textos en las notificaciones" "Corrector predeterminado" @@ -3593,6 +3634,8 @@ "ninguno" "Falta el objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." + "Simular una pantalla con un recorte" + "Ninguna" "Acceso especial a apps" %d apps pueden usar datos sin restricción @@ -3615,10 +3658,9 @@ "Conectado a varios dispositivos" "Modo demostración de la IU del sistema" "Mosaicos de configuración rápida para programadores" - - - - + "Seguimiento de ventana" + "Seguimiento de superficie" + "%1$s - %2$s" "Configuración del perfil de trabajo" "Búsqueda de contactos" "Permitir que tu organización busque contactos para identificar a emisores y contactos" @@ -3638,8 +3680,7 @@ "El administrador de almacenamiento quita de tu dispositivo las fotos y los videos con copia de seguridad para liberar espacio de almacenamiento." "Quitar fotos y videos" "Administrador de almacenamiento" - - + "Usar el Administrador de almacenamiento" "Automático" "Manual" "Liberar espacio ahora" @@ -3650,32 +3691,25 @@ "Ir a la cámara" "Para abrir la cámara rápidamente, presiona dos veces el botón de encendido (funciona desde cualquier pantalla)." "Abre la cámara rápidamente" - "Presiona el botón de encendido dos veces para abrir cámara" "Alternar cámara" "Toma selfies más rápido" - "Gira el teléfono dos veces para acceder al modo selfie" - "Gira la tablet dos veces para acceder al modo selfie" - "Gira el dispositivo dos veces para acceder al modo selfie" "Presiona dos veces el teléfono para revisarlo" "Presiona dos veces la tablet para revisarla" "Presiona dos veces el dispositivo para revisarlo" "Para consultar la hora, los íconos de notificaciones y otros datos, presiona dos veces la pantalla." - "Revisa las notificaciones cuando la pantalla está apagada" "Levantar el teléfono para revisarlo" "Levanta la tablet para revisarla" "Levanta el dispositivo para revisarlo" "Para consultar la hora, los íconos de notificaciones y otros datos, levanta el teléfono." "Para consultar la hora, los íconos de notificaciones y otros datos, levanta la tablet." "Para consultar la hora, los íconos de notificaciones y otros datos, levanta el dispositivo." - "Revisa las notificaciones cuando la pantalla está apagada" "Desliza tu huella para ver notificaciones" "Deslizar huella digital" "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del teléfono." "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior de la tablet." "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del dispositivo." "Consulta tus notificaciones rápidamente" - "Desliza el dedo hacia abajo en sensor de huellas digitales" "Activado" "Desactivado" "El cargador de inicio está desbloqueado" @@ -3780,6 +3814,8 @@ "usado" "Borrar app" "¿Quieres quitar esta app instantánea?" + + "Juegos" "Archivos de audio" "Espacio en uso" @@ -3807,8 +3843,17 @@ "La función no está disponible en este dispositivo" "Forzar dimensiones GNSS completas" "Seguir todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de funciones" - - - - + "Mostrar siempre el cuadro de diálogo de bloqueos" + "Mostrar el cuadro de diálogo cada vez que falle una app" + "Acceso al directorio" + "acceso al directorio" + "%1$s (%2$s)" + "Mi teléfono" + "Mi tablet" + "Mi dispositivo" + "Cuenta" + "Nombre del dispositivo" + "Usar Bluetooth mientras conduces" + "Activar Bluetooth automáticamente mientras conduces" + "Ver la configuración de la batería de Android 8.0" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 821f7c799b..566abde317 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -81,7 +81,7 @@ "Vista previa" "Vista previa, página %1$d de %2$d" "Aumenta o disminuye el tamaño del texto de la pantalla." - "Disminuir el tamaño" + "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" @@ -482,7 +482,7 @@ "Protege tu tablet" "Protege tu dispositivo" "Protege tu teléfono" - "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla alternativo." + "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla alternativo" "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." @@ -781,9 +781,7 @@ "La conexión Wi-Fi se vuelve a activar automáticamente" "La conexión Wi-Fi no vuelve a activarse automáticamente" "Redes Wi-Fi" - "Botón WPS" "Más opciones" - "PIN WPS" "Wi-Fi Direct" "Buscar" "Ajustes avanzados" @@ -801,19 +799,6 @@ "Opciones avanzadas" "Lista desplegable Opciones Avanzadas. Tócala dos veces para ocultarla." "Lista desplegable Opciones Avanzadas. Tócala dos veces para mostrarla." - "Configuración WPS" - "Iniciando configuración WPS…" - "Pulsa el botón de configuración de WPS del router. Es posible que ponga WPS o que esté identificado con este símbolo:" - "Introduce el código %1$s en el router Wi‑Fi. El proceso de configuración puede tardar hasta dos minutos." - "La configuración WPS se ha iniciado correctamente. Estableciendo conexión con la red…" - "Conectado a la red Wi‑Fi %s" - "El proceso de configuración de WPS está en curso y puede tardar hasta dos minutos." - "Se ha producido un error en la configuración WPS. Inténtalo de nuevo en unos minutos." - "No se admite el ajuste de seguridad del router inalámbrico (protocolo WEP)." - "No se admite el ajuste de seguridad del router inalámbrico (protocolo TKIP)." - "Se ha producido un error de autenticación. Inténtalo de nuevo." - "Se ha detectado otra configuración WPS. Inténtalo de nuevo en unos minutos." - "Se ha desconectado la red Wi‑Fi y se ha cancelado la configuración WPS." "Nombre de la red" "Introduce el SSID" "Seguridad" @@ -938,9 +923,10 @@ "Configuración del punto de acceso Wi-Fi" "Punto de acceso AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + "No está disponible porque está activado el modo avión" "Llamadas Wi-Fi" - "Activa la Llamada por Wi-Fi" - "Llamar por Wi‑Fi para ampliar la cobertura" + "Ampliar cobertura de llamada con Wi‑Fi" + "Activar la función de llamada por Wi‑Fi" "Preferencia de llamada" "Modo de llamadas Wi-Fi" "Preferencia de itinerancia" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Cuenta de trabajo (%s)" "Cuenta personal (%s)" "Búsqueda" - "Administrar historial y configuración de búsqueda" - "Sin resultados" - "Borrar historial" "Pantalla" "Girar pantalla automáticamente" "Colores" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Información de seguridad" "No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier ordenador conectado a Internet." "Cargando…" - "Establece el bloqueo de pantalla" - "Por seguridad, establece una contraseña" - "Para usar la huella, añade contraseña" - "Para usar la huella, añade un patrón" - "Por seguridad, establece un PIN" - "Para utilizar la huella, añade un PIN" - "Por seguridad, establece un patrón" + "Establecer el bloqueo de pantalla" + "Por seguridad, establece una contraseña" + "Para usar la huella, añade una contraseña" + "Para usar huellas, añade un patrón" + "Por seguridad, establece un PIN" + "Para usar la huella, añade un PIN" + "Por seguridad, establece un patrón" "Vuelve a introducir tu contraseña" "Confirma el patrón" "Vuelve a introducir tu PIN" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "Puede afectar al rendimiento" "Clic después de que el puntero deje de moverse" "Retraso antes del clic" + "Vibración" + "Vibración de notificaciones y llamadas" + "Vibración al tocar la pantalla" "Utilizar el servicio" "Utilizar la corrección de color" "Utilizar subtítulos" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Retraso muy largo (%1$d ms) Retraso muy largo (%1$d ms) + "Desactivada para notificaciones y llamadas" + "Baja para notificaciones y llamadas" + "Media para notificaciones y llamadas" + "Alta para notificaciones y llamadas" + "Desactivada" + "Baja" + "Media" + "Alta" "Ajustes" "Activado" "Desactivado" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Has dado mucho uso a tu teléfono y se ha consumido mucha batería. La batería está funcionando de manera normal.\n\n El teléfono se ha usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" "Has dado mucho uso a tu tablet y se ha consumido mucha batería. La batería está funcionando de manera normal.\n\n El tablet se ha usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" "Has dado mucho uso a tu dispositivo y se ha consumido mucha batería. La batería está funcionando de manera normal.\n\n El dispositivo se ha usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:" + + Restringir %1$d aplicaciones + Restringir %1$d aplicación + + + %1$d aplicaciones se han restringido recientemente + %1$d se ha restringido recientemente + + + %2$d aplicaciones consumen mucha batería + %1$s consume mucha batería + + "Se están haciendo cambios en la aplicación" + + ¿Quieres restringir %1$d aplicaciones? + ¿Quieres restringir la aplicación? + + "Para ahorrar batería, puedes detener la ejecución de esta aplicación en segundo plano cuando no se esté utilizando." + "Restringir" + "¿Quieres quitar la restricción de %1$s?" + "Esta aplicación puede utilizar la batería en segundo plano y provocar que se agote más rápido." + "Quitar" + "Ahora no" "Gestor de batería inteligente" "Administrar batería automáticamente" "Ajusta automáticamente el consumo de batería de las aplicaciones según su uso" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s del uso total de las aplicaciones (%2$d mAh)" "Desde la carga completa" "Gestionar uso de la batería" + "La estimación de la batería restante se basa en el uso de tu dispositivo" "Tiempo restante estimado" "Hasta completar la carga" "La estimación puede variar en función del uso" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "SO Android" "Servidor multimedia" "Optimización de aplicación" - "Ahorro de batería" + "Modo de ahorro de batería" + "Programar" + "Activar ahorro de batería automáticamente cuando quede poca" + "Activar automáticamente al %1$s" "Utilizar la función Ahorro de batería" "Activar automáticamente" "Nunca" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "Has seleccionado %1$d de %2$d." "%1$s de %2$s" "Seleccionar todo" - "Administrar planes" "Uso de datos" "Uso de datos de la aplicación" "El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Datos móviles" "Datos 2G-3G" "Datos 4G" + "Itinerancia" "Primer plano:" "Datos en segundo plano:" "Ajustes de la aplicación" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Ampliar ajustes de aplicación" - "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." - "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." - "Cambiar idioma" "Tocar y pagar" "Cómo funciona" "Paga en las tiendas con tu teléfono" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Aplicaciones y notificaciones" "Permisos, aplicaciones predeterminadas" "Cuentas" - - + "No se ha añadido ninguna cuenta" "Aplicaciones predeterminadas" "Idiomas, hora, copias de seguridad y actualizaciones" "Ajustes" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Una aplicación (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar" "Solo prioritarias" "%1$s. %2$s" + "Activado/%1$s" + "Desactivado/%1$s" + "Desactivado" + + %d reglas se pueden activar automáticamente + 1 regla se puede activar automáticamente + "Sonidos del perfil de trabajo" "Utilizar sonidos del perfil personal" "Los sonidos de los perfiles personal y de trabajo son los mismos" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Otros sonidos y vibraciones" "Notificaciones" "Enviadas recientemente" - - + "Ver todas las aplicaciones" "Ajustes avanzados" "Notificaciones de trabajo" "Permitir burbujas de notificación" "Luz parpadeante" - "En la pantalla de bloqueo" + "En la pantalla de bloqueo" "Mostrar todo el contenido de las notificaciones" - "Ocultar notificaciones sensibles" + "Ocultar contenido sensible" "No mostrar notificaciones" "¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones cuando el dispositivo esté bloqueado?" "Notificaciones" "Mostrar todo (notificaciones de trabajo)" - "Ocultar sensible (notificaciones de trabajo)" + "Ocultar contenido de trabajo sensible" "No mostrar ninguna notificación de trabajo" "¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones del perfil cuando el dispositivo esté bloqueado?" "Notificaciones del perfil" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Comportamiento" "Permitir sonido" "No mostrar notificaciones nunca" - "Sin sonido ni interrupción visual" - "Sin sonido" + "Mostrar en silencio y minimizar" + "Mostrar de forma silenciosa" "Emitir sonido" "Emitir sonido y mostrar en pantalla" "Mostrar en pantalla" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Mostrar burbuja de notificación" "Omitir No molestar" "No bloquear notificaciones cuando la opción No molestar esté establecida en Solo prioritarias" - "En la pantalla de bloqueo" + "En la pantalla de bloqueo" "Bloqueada" "Prioridad" "Sensible" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Rechazar" "Cargar este dispositivo" "Cargar solo este dispositivo" - - - - - - + "Cargando dispositivo conectado" + "Si se activa, el resto de los ajustes no están disponibles" + "Transferencia de archivos" "Transferir archivos a otro dispositivo" - - + "PTP" "Transferir fotos o archivos si no se admite MTP (PTP)" - - + "Compartir conexión por USB" "MIDI" "Utilizar este dispositivo como MIDI" "Utilizar USB para" - - + "Utilizar USB también para" "USB" "Cargando el dispositivo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Mirroring de SMS" + "Cargando dispositivo conectado" + "Transferencia de archivos" + "Compartir conexión por USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transferir archivos y cargar otro dispositivo" + "Compartir conexión por USB y cargar otro dispositivo" + "Activar modo PTP y cargar otro dispositivo" + "Activar modo MIDI y cargar otro dispositivo" "comprobación de uso en segundo plano" "Acceso completo en segundo plano" "Usar texto de la pantalla" @@ -3442,7 +3449,7 @@ "densidad de pantalla, zoom, escala" "Aumenta o disminuye el tamaño de los elementos de la pantalla. Puede que algunas aplicaciones cambien de sitio." "Vista previa" - "Disminuir el tamaño" + "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" "A" "P" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ACTIVADA" "DESACTIVADO" "Copia de seguridad inhabilitada" - - - - + "Actualizado a Android %1$s" + "Actualización disponible" "Acción no permitida" "No se puede cambiar el volumen" "No se permite llamar" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "El punto de acceso Wi-Fi %1$s está activo y la conexión Wi-Fi de este dispositivo está desactivada." "Modo avión activado" "La red móvil, la conexión Wi‑Fi y el Bluetooth están desactivados. No puedes hacer llamadas ni conectarte a Internet." - - + "Modo No molestar activado" "Ahorro de batería activado" "Ha disminuido el rendimiento. Las datos en segundo plano y los servicios de ubicación están desactivados." "Datos móviles desactivados" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d aplicaciones pueden usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado 1 aplicación puede usar datos sin restricción cuando el ahorro de datos está activado + "Datos principales" + "^1 usados" + "Te quedan , ^1" + "Te quedan %1$s en este ciclo" + "Actualizado por %1$s hace %2$s" + "Actualizado hace %1$s" + "VER EL PLAN" "Ahorro de datos" "Datos no restringidos" "Las datos en segundo plano están desactivadas" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Desactivado/%1$s" "No activar automáticamente" "Activar automáticamente con un %1$s de batería" + "Activar" + "Desactivar" "No se está utilizando la optimización de la batería" "Si el dispositivo está bloqueado, evitar que se escriban respuestas u otros textos en las notificaciones" "Corrector predeterminado" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "usado" "Borrar aplicación" "¿Quieres quitar esta aplicación instantánea?" + + "Juegos" "Archivos de audio" "Espacio usado" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Nombre del dispositivo" "Usar Bluetooth al conducir" "Activar el Bluetooth automáticamente al conducir" + "Ver los ajustes de la batería de Android 8.0" diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml index e06cc3f43e..d5b0d6229e 100644 --- a/res/values-et/arrays.xml +++ b/res/values-et/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@     + + "Vajutusnupp" "PIN-kood partnerseadmest" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 tund" "Kunagi ei võta aega maha" + + "Üks (vaikeseade)" + "Kaks" + "Kolm" + "Neli" + "Viis" + + + "Üks" + "Kaks" + "Kolm" + "Neli" + "Viis" + "Kehv" "Kehv" @@ -476,4 +492,9 @@ "Üle 60 päeva vana" "Üle 90 päeva vanad" + + "Kasuta võrgueelistust" + "Käsitle mahupõhisena" + "Käsitle mittemahupõhisena" + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 7fb247fb83..c7d1094c03 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Teie seadmed" "Uue seadme sidumine" "Seade lubatakse siduda ja ühendada Bluetoothi seadmetega" + "Keela ribasisene helisemine" + "Ära esita Bluetoothi peakomplektides kohandatud telefonihelinaid" "Praegu ühendatud" "Salvestatud seadmed" "Seadme lisamine" @@ -330,6 +332,11 @@ "Kuupäeva määramine" "Sordi tähestiku järgi" "Sordi ajavööndi alusel" + "%1$s algab kuupäeval %2$s." + "Suveaeg" + "Aeg" + "Ajavöönd piirkonna järgi" + "Fikseeritud nihkega ajavööndid" "Kuupäev" "Kellaaeg" "Lukusta automaatselt" @@ -340,6 +347,8 @@ "Lukustuskuva sõnum" "Luba vidinad" "Administraatori keelatud" + "Kuva lukustamise valik" + "Kuvatakse toitenupu valik, mis lülitab välja laiendatud juurdepääsu ja sõrmejäljega avamise." "Puudub" "%1$d/%2$d" "Nt Martini Android." @@ -348,6 +357,7 @@ "Profiili teave" "Kontod" "Asukoht" + "Kasuta asukohta" "Kontod" "Turvalisus ja asukoht" "Krüpteerimine ja mandaat" @@ -459,16 +469,21 @@ "Sisestatud parool on õige, kuid kahjuks on andmed rikutud. \n\nTahvelarvuti kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate tahvelarvuti pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis on varundatud teie Google\'i kontole." "Sisestatud parool on õige, kuid kahjuks on andmed rikutud. \n\nTelefoni kasutamise jätkamiseks peate selle lähtestama tehaseseadetele. Kui seadistate telefoni pärast lähtestamist, saate taastada kõik andmed, mis on varundatud teie Google\'i kontole." "Sisestusmeetodi vahetamine" - "Ekraaniluku seadistamine" - "Seadme kaitsmine" - "Sõrmejälje kasutamine" - "Sõrmejäljega avamine" + "Kaitseks ekraaniluku määramine" + "Takistage teistel teie tahvelarvutit kasutada" + "Takistage teistel teie seadet kasutada" + "Takistage teistel teie telefoni kasutada" + "Sõrmejäljega avamine" + "Sõrmejäljega avamine" + "Sõrmejäljega avamine" + "Sõrmejäljega avamine" "Ekraaniluku valimine" "Vali tööprofiili lukk" "Tahvelarvuti kaitsmine" "Seadme kaitsmine" "Telefoni kaitsmine" - "Lisaturvalisuse huvides seadistage varuekraanilukk." + + "Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata tahvelarvutit kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk." "Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata seadet kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk." "Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata telefoni kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk." @@ -691,6 +706,8 @@ "Kõlartelefonina" "Muusika ja meediumi jaoks" "Jäta seaded meelde" + "Maksimaalne arv ühendatud Bluetoothi heliseadmeid" + "Maksimaalse arvu ühendatud Bluetoothi heliseadmete valimine" "Ülekandmine" "Luba juhtmeta ekraaniühendus" "Läheduses olevaid seadmeid ei leitud." @@ -705,6 +722,7 @@ "Nimi" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Logi sisse" "%1$d Mb/s" "Rakendus %s soovib WiFi sisse lülitada" "Rakendus %s soovib WiFi välja lülitada" @@ -722,6 +740,7 @@ "WiFi" "Lülita WiFi sisse" "WiFi" + "Kasuta WiFi-t" "WiFi-seaded" "WiFi" "Määra ja halda traadita pääsupunkte" @@ -763,9 +782,7 @@ "WiFi lülitub automaatselt tagasi sisse" "WiFi ei lülitu automaatselt uuesti sisse" "WiFi-võrgud" - "WPS-nupp" "Rohkem valikuid" - "WPS-i PIN-koodi sisestus" "WiFi Direct" "Skannimine" "Täpsemalt" @@ -783,19 +800,6 @@ "Täpsemad valikud" "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage ahendamiseks." "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage laiendamiseks." - "Kaitstud WiFi seadistamine" - "WPS-i käivitamine …" - "Vajutage marsruuteril nuppu WiFi kaitstud seadistamine. Selle nimi võib olla ka „WPS” või see võib olla märgitud sellise sümboliga:" - "Sisestage WiFi-ruuteril PIN-kood %1$s. Seadistuse lõpuleviimiseks võib kuluda kuni kaks minutit." - "WPS õnnestus. Võrguga ühenduse loomine …" - "Ühendus on loodud WiFi-võrguga %s" - "WPS on juba käimas ja selle lõpuleviimiseks võib kuluda kuni kaks minutit" - "WPS ebaõnnestus. Proovige mõne minuti pärast uuesti." - "Ruuteri turvaseadet (WEP) ei toetata" - "Ruuteri turvaseadet (TKIP) ei toetata" - "Autentimine ebaõnnestus. Proovige uuesti." - "Tuvastati teine WPS-i seanss. Proovige mõne minuti pärast uuesti." - "WiFi-võrgu ühendus katkestati. WPS-i seadistamine on tühistatud." "Võrgu nimi" "Sisestage SSID" "Turvalisus" @@ -816,6 +820,7 @@ "Parool" "Kuva parool" "AP-riba valimine" + "Automaatne" "2,4 GHz riba" "5 GHz riba" "IP-seaded" @@ -833,7 +838,7 @@ " WPS on saadaval" "Sisestage võrgu parool" "Operaatori WiFi-võrk" - "Ühendage operaatori %1%s kaudu" + "Ühendage operaatori %1$s kaudu" "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus %1$s võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" "Väljalülitamiseks avage ületäitemenüüs valik Täpsem." "Luba" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP-riba" "Teiste seadmete jaoks WiFi-võrgu loomiseks kasutage leviala. Leviala kasutab Interneti pakkumiseks mobiilset andmesideühendust. Rakenduda võivad mobiilse andmeside tasud." "Rakendused saavad luua kuumkoha, et jagada läheduses olevate seadmetega sisu." - - - - + "Lülita leviala välja automaatselt" + "Kui ükski seade pole ühendatud, lülitatakse WiFi-leviala välja" "Kuumkoha sisselülitamine ..." "Kuumkoha väljalülitamine ..." "%1$s on aktiivne" @@ -921,9 +924,11 @@ "WiFi-kuumkoha seadistamine" "AndroidAP WPA2 PSK-kuumkoht" "AndroidHotspot" + + "WiFi-kõned" - "Lülitage sisse WiFi-kõned" - "Mobiilsidevõrgu asemel WiFi kasutamine" + "Laiendage kõnede leviala WiFi abil" + "Lülitage sisse WiFi-kõned" "Kõne-eelistus" "WiFi-kõnerežiim" "Rändluse eelistus" @@ -961,6 +966,7 @@ "Hädaolukorra aadress" "Seda kasutatakse WiFi kaudu hädaabikõne tegemisel teie asukohana" + "Lisateave"" privaatse DNS-i funktsioonide kohta" "Ekraan" "Heli" "Helitugevused" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Töökonto – %s" "Isiklik konto – %s" "Otsing" - "Otsinguseadete ja -ajaloo haldamine" - "Tulemusi ei ole" - "Kustuta ajalugu" "Ekraan" "Pööra ekraani automaatselt" "Värvid" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Mobiilsidevõrgu tüüp" "Operaatori teave" "Mobiilsidevõrgu olek" + "EID" "Teenuse olek" "Signaali tugevus" "Rändlus" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Uus üksus ^1 töötab. \n\nFotode, failide ja rakenduse andmete teisaldamiseks seadmesse avage menüü Seaded > Salvestusruum." "Teisalda rakendus ^1" "Rakenduse ^1 ja selle andmete teisaldamine üksusesse ^2 võtab vaid mõne hetke. Te ei saa rakendust kasutada enne, kui teisaldamine on lõpetatud. \n\nTeisaldamise ajal ärge eemaldage üksust ^2." + "Andmete teisaldamiseks peate avama kasutaja ^1." "Rakenduse ^1 teisaldamine …" "Ärge eemaldage teisaldamise ajal üksust ^1. \n\nRakendus ^2 pole seadmes saadaval enne, kui teisaldamine on lõpetatud." "Tühista teisaldamine" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Võrgu, rakendused või seadme saab lähtestada" "Lähtesta WiFi, mobiilne andmeside ja Bluetooth" "See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n"
  • "WiFi"
    • \n
  • "Mobiilne andmeside"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Lähtesta ka eSIM-kaardid" + "Kustutab kõik telefonis olevad eSIM-kaardid. Oma eSIM-kaartide uuesti allalaadimiseks peate operaatoriga ühendust võtma. See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." "Lähtesta seaded" "Kas lähtestada kõik võrguseaded? Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Lähtesta seaded" "Kas lähtestada?" "Võrguseadete lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Võrguseaded lähtestati" + "eSIM-kaarte ei saa lähtestada" + "Vea tõttu ei saa eSIM-kaarte lähtestada." "Kustuta kõik andmed (tehaseseadetele lähtestamine)" "See kustutab kõik andmed teie tahvelarvuti ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  "See kustutab kõik andmed telefoni ""sisemälust"", sh:\n\n"
  • "Teie Google\'i konto"
    • \n
  • "Süsteemi- ja rakenduste andmed ning seaded"
    • \n
  • "Allalaaditud rakendused"
    •  \n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n" \n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n"
  • "Muusika"
    • \n
  • "Fotod"
    • \n
  • "Muud kasutajaandmed"
    •  -
  • "eSIM-kaardi operaatorid"
    •  +
  • "eSIM-kaardid"
    •  \n\n"See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." \n\n"Muusika, piltide ja muu kasutajateabe kustutamiseks tuleb tühjendada ka ""USB-mäluseade""." \n\n"Muusika, piltide ja muude kasutajaandmete kustutamiseks tuleb tühjendada ka ""SD-kaart""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Looge Interneti-ühendus" "Minu asukoht" "Tööprofiili asukoht" - "Režiim" - "Väga täpne" - "Aku säästmine" - "Ainult seade" - "Asukoht on väljas" "Rakendusetasemel load" "Hiljutised asukohapäringud" "Ükski rakendus pole hiljuti asukohateavet küsinud" "Asukohateenused" "Suur akukasutus" "Madala tarbimisega akukasutus" - "Asukoharežiim" - "Asukoha määramine GPS-i, WiFi-, Bluetoothi või mobiilsidevõrgu abil" - "Asukoha määramine WiFi-, Bluetoothi või mobiilsidevõrgu abil" - "Kasuta asukoha tuvastamiseks GPS-i ja seadme andureid" "Skannimine" "WiFi skannimine" "Parandab asukoha täpsust, lubades süsteemirakendustel ja -teenustel mis tahes ajal tuvastada WiFi-võrke." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Asukohaallikad" "Teave tahvelarvuti kohta" "Telefoni kohta" + "Teave seadme kohta" "Teave jäljendatud seadme kohta" "Vaadake juriidilist teavet, olekut, tarkvara versiooni" "Juriidiline teave" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Ohutusteave" "Teil ei ole andmesideühendust. Selle teabe praegu vaatamiseks minge Interneti-ühendusega arvutis aadressile %s." "Laadimine ..." - "Ekraaniluku seadistamine" - "Turvalisuse huvides määrake parool" - "Sõrmejälje kasutamiseks määrake parool" - "Sõrmejälje kasutamiseks määrake muster" - "Turvalisuse huvides määrake PIN-kood" - "Sõrmejälje kasutamiseks määrake PIN-kood" - "Turvalisuse huvides määrake muster" + + + + + "Sõrmejälje kasutamiseks määrake parool" + "Sõrmejälje kasutamiseks määrake muster" + + + "Sõrmejälje kasutamiseks määrake PIN-kood" + + "Sisestage oma parool uuesti" "Mustri kinnitamine" "Sisestage oma PIN-kood uuesti" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Kuva kõik %1$d rakendust" "Teie tahvelarvuti ja isiklikud andmed on tundmatute rakenduste rünnakute suhtes haavatavamad. Sellest allikast rakendusi installides nõustute, et vastutate tahvelarvuti kahjude ja andmekao eest, mis võib selliste rakenduste kasutamisest tuleneda." "Teie telefon ja isiklikud andmed on tundmatute rakenduste rünnakute suhtes haavatavamad. Sellest allikast rakendusi installides nõustute, et vastutate telefoni kahjude ja andmekao eest, mis võib selliste rakenduste kasutamisest tuleneda." + "Teie seade ja isiklikud andmed on tundmatute rakenduste rünnakute suhtes haavatavamad. Sellest allikast rakendusi installides nõustute, et vastutate seadme kõigi kahjude ja andmekao eest, mis võivad selliste rakenduste kasutamisest tuleneda." "Täpsemad seaded" "Luba rohkem seadete valikuid" "Rakenduste teave" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Võib mõjutada toimivust" "Klikk pärast kursori peatumist" "Viide enne klikki" + "Vibratsioon" + "Heli ja märguannete vibreerimine" + "Puudutusel vibreerimine" + "Kasuta teenust" + "Kasuta värviparandust" + "Kasuta subtiitreid" "SEES" "VÄLJAS" "Kuva kiirseadetes" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Väga pikk viivitus (%1$d ms) Väga pikk viivitus (%1$d ms) + "Helina ja märguannete vibreerimine lülitati välja" + "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Nõrk" + "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Keskmine" + "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Tugev" + "Väljas" + "Nõrk" + "Keskmine" + "Tugev" "Seaded" "Sees" "Väljas" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s – %2$s" "Jäänud on %1$s" "%1$s laadimise lõpuni" - "Tegevus taustal" + "Piiratud" "Lubatakse rakenduse taustal käitamine" "Kui rakendust ei kasutata, võib see taustal töötada" "Kui rakendust ei kasutata, on selle tegevus taustal piiratud" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Seadme äratamine taustal" "Asukohateabe sage taotlemine" "%1$d valesti käituvat rakendust" - - - - - - - - + "Aku on heas seisukorras" + "Rakendused käituvad normaalselt" + "Aku tühjeneb" + "Aku tööiga on lühike" + "Nutiaku halduri sisselülitamine" + "Akukasutuse optimeerimise sisselülitamine" + "Lülitage sisse tühjeneva aku režiim" + "Pikendage oma aku tööiga" + "Tühjeneva aku režiim on sees" + "Mõned funktsioonid on piiratud" + "Telefoni kasutati intensiivselt" + "Tahvelarvutit kasutati intensiivselt" + "Seadet kasutati intensiivselt" + "Pärast viimast täislaadimist kasutati umbes %1$s tundi" + "Teie telefoni kasutati intensiivselt ja see kulutas palju akut. Aku käitumine on tavapärane.\n\n Teie telefoni kasutati pärast viimast täislaadimist umbes %1$s tundi.\n\n Kasutus kokku:" + "Teie tahvelarvutit kasutati intensiivselt ja see kulutas palju akut. Aku käitumine on tavapärane.\n\n Teie tahvelarvutit kasutati pärast viimast täislaadimist umbes %1$s tundi.\n\n Kasutus kokku:" + "Teie seadet kasutati intensiivselt ja see kulutas palju akut. Aku käitumine on tavapärane.\n\n Teie seadet kasutati pärast viimast täislaadimist umbes %1$s tundi.\n\n Kasutus kokku:" + + Piira %1$d rakendust + Piira %1$d rakendus + + + %1$d rakendust on hiljuti piiratud + %1$d on hiljuti piiratud + + + %2$d rakendust kasutavad palju akut + %1$s kasutab palju akut + + "Rakenduse muudatused on pooleli" + + Kas soovite %1$d rakendust piirata? + Kas soovite rakendust piirata? + + "Aku säästmiseks võite keelata rakenduse taustal töötamise, kui seda parajasti ei kasutata." + "Piira" + "Kas soovite rakenduse %1$s piirangu eemaldada?" + "See rakendus tohib taustal akut kasutada. Seetõttu võib aku kiiremini tühjeneda." + "Eemalda" + "Mitte praegu" + "Nutikas akuhaldur" + "Aku automaatne haldamine" + "Kasutuse põhjal rakenduste toitekasutuse automaatselt kohandamine" + "Piiratud rakendused" + + %1$d rakendust + %1$d rakendus + "Kas peatada rakendus?" "Teie telefon ei saa akut tavapärasel moel hallata, kuna %1$s hoiab seadet ärkvel.\n\nProbleemi lahendamiseks võite proovida rakenduse peatada.\n\nKui probleem ei lahene, tuleb teil aku tööea pikendamiseks võib-olla rakendus desinstallida." "Teie tahvelarvuti ei saa akut tavapärasel moel hallata, kuna %1$s hoiab seadet ärkvel.\n\nProbleemi lahendamiseks võite proovida rakenduse peatada.\n\nKui probleem ei lahene, tuleb teil aku tööea pikendamiseks võib-olla rakendus desinstallida." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s kõigi rakenduste akukasutusest (%2$dmAh)" "Alates viimasest täislaadimisest" "Akukasutuse haldamine" + "Aku järelejäänud tööaja prognoos põhineb seadme kasutusel" "Hinnanguline järelejäänud aeg" "Täislaadimiseni" "Prognoos võib olenevalt kasutusest muutuda" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Meediumiserver" "Rakenduse optimeerimine" - "Akusäästja" + "Energiasäästurežiim" + "Ajakava" + "Lülita energiasäästurežiim automaatselt sisse, kui aku tase on madal" + "Lülita automaatselt sisse %1$s juures" + "Kasuta akusäästjat" "Automaatne sisselülitamine" "Mitte kunagi" "aku taseme %1$s juures" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Sünkroonimisega on praegu probleeme. See on varsti tagasi." "Lisa konto" "Tööprofiil ei ole veel saadaval" - "Töörežiim" - "Lubatakse tööprofiili toimingud, sh rakendused, taustal sünkroonimine ja seotud funktsioonid" + "Tööprofiil" + "Haldab teie organisatsioon" + "Rakendused ja märguanded on välja lülitatud" "Eemalda tööprofiil" "Andmeside kasutus taustal" "Rakendused saavad andmeid sünkroonida, saata ja vastu võtta" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Kas eemaldada konto?" "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud tahvelarvutis olevad andmed." "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud telefonis olevad andmed." + "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud seadmes olevad andmed." "Administraator on selle muudatuse keelanud" "Vajutage tellimusi" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "valitud %1$d/%2$d" "%1$s/%2$s" "Vali kõik" - "Pakettide haldamine" "Andmekasutus" "Rakenduse andmekasutus" "Operaatori andmemahuarvestus võib erineda seadme omast" @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Mobiilne andmeside" "2G–3G-andmeside" "4G-andmeside" + "Rändlusteenus" "Esiplaanil:" "Taustal:" "Rakenduse seaded" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Kontrollige sertifikaate Kontrollige sertifikaati - "Kasutajad" + "Mitu kasutajat" "Kasutajad ja profiilid" "Lisa kasutaja või profiil" "Kasutaja lisamine" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Rakenduste ja sisu lubamine" "Piirangutega rakendused" "Laienda rakenduste seadeid" - "Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." - "Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." - "Muuda keelt" "Puuduta ja maksa" "Kuidas see toimib?" "Makske poes oma telefoniga" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Rakendused ja märguanded" "Load, vaikerakendused" - "Kasutajad ja kontod" + "Kontod" + "Kontosid pole lisatud" "Vaikerakendused" "Keeled, aeg, varundamine, värskendused" "Seaded" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "mitte segada, katkesta, katkestus, paus" "RAM" "läheduses, asukohaajalugu, aruandlus" - "täpsus" "konto" "piirang, piira, piiratud" "tekstiparandus, paranda, heli, vibreeri, automaatne, keel, liigutus, soovita, soovitus, teema, solvav, sõna, tüüp, emotikon, rahvusvaheline" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "võrk, mobiilsidevõrgu olek, teenuse olek, signaali tugevus, mobiilsidevõrgu tüüp, rändlus, iccid" "seerianumber, riistvaraversioon" "androidi turvapaiga tase, põhiribaversioon, tuuma versioon" + "Säästlik ekraan, lukustuskuva ekraan" "WiFi NFC-kiibi seadistamine" "Kirjuta" "Kirjutamiseks puudutage kiipi ..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 reegel "Mitte segada" + "Valiku Mitte segada sisselülitamine" "Käitumine" "Luba heli ja vibreerimine:" "Heli puudub" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Lülita automaatselt sisse" "Automaatsed reeglid" "Automaatne reegel" - "Režiimi Mitte segada reeglid" - "Helid ja värinad on piiratud" + "Telefoni vaigistamine teatud ajal" + "Režiimi Mitte segada reeglite määramine" + "Kasuta reeglit" "Ainult prioriteetsed" "Ainult äratused" "Täielik vaikus" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Visuaalsete häirimiste blok." "Luba visuaalsed signaalid" "Lisa" - "LÜLITA KOHE SISSE" - "LÜLITA KOHE VÄLJA" + "Lülita sisse" + "Lülita kohe sisse" + "Lülita kohe välja" "Funktsioon Mitte segada on sees kuni %s" "Funktsioon Mitte segada on sees seni, kuni selle välja lülitate" "Reegel (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" "Rakendus (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" + "Ainult prioriteetsed" + "%1$s. %2$s" + "Sees / %1$s" + "Väljas / %1$s" + "Väljas" + + %d reeglit võivad automaatselt sisse lülituda + 1 reegel võib automaatselt sisse lülituda + "Tööprofiili helid" "Kasuta isikl. profiili helisid" "Isikliku ja tööprofiili helid on samad" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Helinad" "Muud helid ja vibratsioonid" "Märguanded" + "Hiljuti saadetud" + "Kuva kõik rakendused" "Täpsemad" "Töö märguanded" "Luba märguandetäpid" "Vilkuv tuli" - "Lukustuskuval" + "Lukustuskuval" "Kuva kogu märguande sisu" - "Peida märguande tundlik sisu" + "Peida tundlik sisu" "Ära kuva märguandeid üldse" "Kuidas tuleks märguanded kuvada siis, kui seade on lukus?" "Märguanded" "Kuva töökoha märguannete kogu sisu" - "Peida töökoha märguannete tundlik sisu" + "Peida tundlik töösisu" "Ära kuva töökoha märguandeid üldse" "Kuidas tuleks profiili märguanded kuvada siis, kui seade on lukus?" "Profiili märguanded" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Rakenduste märguanded" "Märguande kategooria" "Märguande kategooria grupp" - "Tähtsus" + "Käitumine" "Heli lubamine" "Ära kunagi kuva märguandeid" - "Heli ja visuaalne katkestus puudub" - "Heli puudub" + "Kuva vaikselt ja minimeeri" + "Kuva vaikselt" "Esita heli" "Esita heli ja tõsta märguanne esile" "Tõsta märguanne esile" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Keskmine tähtsuse tase" "Kõrge tähtsuse tase" "Kiireloomuline tähtsuse tase" + "Kuva märguanded" "Märguannete abi" "Juurdepääs märguannetele" "Juurdepääs tööprofiili märguannetele on blokeeritud" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Mitte segada juurdepääs" "Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada" "Rakenduste laadimine ..." - "Android blokeerib selle rakenduse märguannete kuvamise selles seadmes" - "Android blokeerib selle märguandekategooria kuvamise selles seadmes" - "Android blokeerib selles seadmes selle märguandegrupi kuvamise" + "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle rakenduse märguannete kuvamise selles seadmes" + "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandekategooria kuvamise selles seadmes" + "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandegrupi kuvamise selles seadmes" "Kategooriad" "Muu" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Kuva märguandetäpp" "Funktsiooni Mitte segada alistamine" "Nendel märguannetel lubatakse teid jätkuvalt katkestada, kui funktsioon Mitte segada on määratud valikule Ainult prioriteetsed" - "Lukustuskuval" + "Lukustuskuval" "Blokeeritud" "Prioriteet" "Tundlik" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Lisaks sellele, et saate seadme avamiseks kasutada sõrmejälge, saate oma seadet veelgi paremini kaitsta, nõudes käivitamisel parooli. Enne seadme käivitumist ei saa te vastu võtta kõnesid, sõnumeid ega märguandeid, sh alarme.\n\nSee aitab kaitsta kaotatud või varastatud seadmetes olevaid andmeid. Kas küsida seadme käivitamisel parooli?" "Jah" "Ei" + "Jah" + "Ei" "Kas nõuda PIN-koodi?" "Kas nõuda mustrit?" "Kas nõuda parooli?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Keeldu" "Selle seadme laadimine" "Selle seadme laadimine" - "Toite andmine" - "Laadige ühendatud seadet. Töötab ainult seadmetes, mis toetavad USB kaudu laadimist." - "Failide edastamine" + "Ühendatud seadme laadimine" + "Muud seaded pole saadaval, kui see on sisse lülitatud" + "Failiedastus" "Failide edastamine teise seadmesse" - "Fotode edastamine (PTP)" + "PTP" "Fotode või failide edastamine, kui MTP-d ei toetata (PTP)" - "Seadme kasutamine MIDI-na" + "USB kaudu jagamine" + "MIDI" "Kasutage seda seadet MIDI-na" - "USB kasutusviisid" + "USB kasutusviis" + "Kasutage USB-d ka järgmiseks:" "USB" "Seadme laadimine" - "Toiteallikas" - "Failide edastamine" - "Fotode edastamine (PTP)" - "Seadme kasutamine MIDI-režiimis" - "SMS-ide peegeldamine" + "Ühendatud seadme laadimine" + "Failiedastus" + "USB kaudu jagamine" + "PTP" + "MIDI" + "Failiedastus ja toide" + "USB kaudu jagamine ja toide" + "PTP ja toide" + "MIDI ja toide" "Taustakontroll" "Täielik juurdepääs taustale" "Ekraanil oleva teksti kasutamine" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Taustapilt, unerežiim, fondi suurus" "Lülita unerežiimi pärast 10-minutilist tegevuseta olekut" "Keskmiselt on kasutusel %1$s mälu %2$s-st" - "Praegune kasutaja: %1$s" "Sisse logitud kasutajana %1$s" "Rakendus %1$s on vaikevalik" - "SEES / %1$s" + "SEES" "VÄLJAS" "Varundamine on keelatud" - "Android värskendati versioonile %1$s" + "Android värskendati versioonile %1$s" + "Värskendus on saadaval" "Keelatud toiming" "Helitugevust ei saa muuta" "Helistamine ei ole lubatud" "SMS-id ei ole lubatud" "Kaamera ei ole lubatud" "Ekraanipildi tegemine ei ole lubatud" + "Varundamist ei saa välja lülitada" "Toiming on keelatud. Küsige lisateavet organisatsiooni administraatorilt." "Rohkem üksikasju" "Teie administraator saab jälgida ja hallata teie tööprofiiliga seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Teisaldatav WiFi-kuumkoht %1$s on aktiivne, WiFi on selles seadmes välja lülitatud." "Lennurežiim on sees" "WiFi, Bluetooth ja mobiilsidevõrk on välja lülitatud. Te ei saa helistada ega Internetiga ühendust luua." - "Režiim Mitte segada on sees (%1$s)" + "Režiim Mitte segada on sees" "Akusäästja on sisse lülitatud" "Jõudlust on vähendatud. Asukohateenused ja taustaandmed on välja lülitatud." "Mobiilne andmeside on väljas" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Tööprofiil on välja lülitatud" "Rakendused, taustal sünkroonimine ja muud tööprofiiliga seotud funktsioonid on välja lülitatud." "Öövalguse ajakava määramine" - "Oranž ekraan aitab teil uinuda" + "Ekraani toon muutub igal õhtul automaatselt" "Öövalgus on sees" "Ekraan on toonitud kollaseks. See võib aidata teil magama jääda." + "Teile soovitatud" "Soovitused" "+ %1$d" "Ja veel %1$d" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d rakendusel on lubatud kasutada piiranguteta andmemahtu, kui andmeside mahu säästja on sisse lülitatud 1 rakendusel on lubatud kasutada piiranguteta andmemahtu, kui andmeside mahu säästja on sisse lülitatud + "Peamine andmeside" + "^1 on kasutatud" + "Jäänud on , ^1" + "Tsükli järelejäänud aeg on %1$s" + "Värskendas %1$s %2$s" + "Värskendatud %1$s" + "KUVA PAKETT" "Andmeside mahu säästja" "Piiramata andmeside" "Taustaandmed on välja lülitatud" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Väljas / %1$s" "Ära kunagi lülita automaatselt sisse" "Lülita automaatselt sisse akutaseme %1$s juures" + "Lülita kohe sisse" + "Lülita kohe välja" "Aku optimeerimist ei kasutata" "Kui seade on lukus, keela märguannetes vastuste või muu teksti sisestamine" "Vaikimisi õigekirjakontroll" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "puudub" "Asetuse objekt puudub." "Asetuse objekt ei sisalda seda võtit." + "Simuleeri ekraani väljalõikega" + "Puudub" "Rakenduste erijuurdepääs" %d rakendusel on piiranguteta juurdepääs andmesidele @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Ühendatud mitme seadmega" "Süsteemi kasutajaliidese demorežiim" "Arendaja kiirseadete paanid" - "Oleme valmis teid aitama" - "Aitame teid 24/7" - "Aitame teid ööpäev läbi" - "Meie tugitiim aitab teid kõigi probleemide korral" - "Meie tugitiim on iga päev ja iga kell saadaval" - "Otsige abiteabest või naaske ajal, mil tugiteenus töötab (kohaliku aja järgi):<br><b>%s</b>" - "Telefonitoe tööaeg (kohaliku aja järgi)<br><b>%s</b>" - "Otsige abi või avastage nõuandeid ja nippe" - "Toe riik:" + "Akna jälg" + "Pinna jälg" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Kas reisite välismaale?" - "Rakenduda võivad rahvusvaheliste kõnede tasud" - "Telefon" - "Vestlus" - "Avastage nõuandeid ja nippe" - "Otsige abist ja saatke tagasisidet" - "Toega ühenduse võtmine" - "Logi sisse" - "Kas te ei saa sisse logida?" - "Süsteemiteabe saatmine" - "Ära kuva enam" - "Taotlemine kasutajana" - "Konto lisamine" - "Süsteemiteave" "Tööprofiili seaded" "Kontaktiotsing" "Lubage organisatsioonile helistajate ja kontaktide tuvastamiseks kontaktiotsingud" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s sekundit 1 sekund - "Ooteaeg umbes %1$s" "Salvestusruumi haldamine" "Salvestusruumi vabastamiseks eemaldab salvestusruumi haldur varundatud fotod ja videod teie seadmest." "Fotode ja videote eemaldamine" "Salvestusruumi haldur" + "Kasuta salvestusruumi haldurit" "Automaatne" "Käsitsi" "Vabastage ruumi" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Kaamera avamine" "Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igast kuvast." "Kaamera kiiresti avamine" - "Vajutage kaamera avamiseks kaks korda toitenuppu" "Kaamera vahetamine" "Selfide kiiremini jäädvustamine" - "Pöörake selfirežiimi avamiseks telefoni kaks korda" - "Pöörake selfirežiimi avamiseks tahvelarvutit kaks korda" - "Pöörake selfirežiimi avamiseks seadet kaks korda" "Topeltpuudutage telefoni kontrollimiseks" "Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks" "Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks" "Kellaaja, märguandeikoonide ja muu teabe vaatamiseks topeltpuudutage ekraani." - "Vaadake märguandeid, kui ekraan on välja lülitatud" "Telefoni kontrollimiseks tõstmine" "Tahvelarvuti kontrollimiseks tõstke seda" "Seadme kontrollimiseks tõstke seda" "Kellaaja, märguandeikoonide ja muu teabe vaatamiseks võtke telefon kätte." "Kellaaja, märguandeikoonide ja muu teabe vaatamiseks võtke tahvelarvuti kätte." "Kellaaja, märguandeikoonide ja muu teabe vaatamiseks võtke seade kätte." - "Vaadake märguandeid, kui ekraan on välja lülitatud" "Sõrmejälje pühkimine märguannete vaatamiseks" "Sõrmejälje pühkimine" "Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." "Märguannete kontrollimiseks pühkige tahvelarvuti tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." "Märguannete kontrollimiseks pühkige seadme tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." "Kiiresti märguannete vaatamine" - "Pühkige sõrmejäljeanduril alla" "Sees" "Väljas" "Buudilaadur on juba avatud" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "kasut." "Tühjenda rakendus" "Kas soovite selle installimata avatava rakenduse eemaldada?" + + "Mängud" "Helifailid" "Kasutatav ruum" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Tutvuge oma uue tahvelarvutiga" "Tutvuge oma uue seadmega" "Sellel seadmel pole see funktsioon saadaval" - - - - + "Jõusta GNSS-i täielikud mõõtmistulemused" + "Jälgi kõiki GNSS-i tähtkujusid ja sagedusi ilma töötsüklita" + "Kuva alati kokkujooksmise dialoog" + "Dialoog kuvatakse alati, kui rakendus kokku jookseb" + "Juurdepääs kataloogile" + "juurdepääs kataloogile" + "%1$s (%2$s)" + "Minu telefon" + "Minu tahvelarvuti" + "Minu seade" + "Konto" + "Seadme nimi" + "Bluetoothi kasutamine sõidu ajal" + "Bluetoothi automaatne sisselülitamine sõidu ajal" + "Vaadake Android 8.0 akuseadeid" diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index 4b35fd54b1..638b1e5fd7 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -283,7 +283,7 @@ "irakurri arbela" "aldatu arbela" "multimedia-botoiak" - "audio-fokatzea" + "audio-fokuratzea" "bolumen nagusia" "ahotsaren bolumena" "tonuaren bolumena" @@ -350,7 +350,7 @@ "Irakurri arbela" "Aldatu arbela" "Multimedia-botoiak" - "Audio-fokatzea" + "Audio-fokuratzea" "Bolumen nagusia" "Ahotsaren bolumena" "Tonuaren bolumena" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index ce9a3e669a..2d27d3d4f4 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -347,10 +347,8 @@ "Pantaila blokeatuaren mezua" "Gaitu widgetak" "Administratzaileak desgaitu du" - - - - + "Erakutsi blokeatzeko aukera" + "Bistaratu sarbide hedatua eta hatz-marka bidezko desblokeoa desaktibatzen dituen etengailuaren aukera." "Bat ere ez" "%1$d/%2$d" "Adibidez, Jonen Android gailua." @@ -471,23 +469,21 @@ "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." "Aldatu idazketa-metodoa" - - - - - - - - - - - "Desblokeatu hatz-markarekin" + "Gailua babesteko, ezarri pantailaren blokeoa" + "Eragotzi beste inork tableta erabiltzea" + "Eragotzi beste inork gailua erabiltzea" + "Eragotzi beste inork telefonoa erabiltzea" + "Desblokeatu hatz-marka bidez" + "Desblokeatu hatz-markarekin" + "Desblokeatu hatz-markarekin" + "Desblokeatu hatz-markarekin" "Aukeratu pantailaren blokeoa" "Aukeratu laneko blokeoa" "Babestu tableta" "Babestu gailua" "Babestu telefonoa" - "Babestuago egoteko, konfiguratu pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat." + + "Galarazi inork tableta baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila." "Galarazi inork gailua baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila." "Galarazi inork telefonoa baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila." @@ -667,7 +663,7 @@ "Kontaktuak eta deien historia" "Gailu honekin parekatu nahi duzu?" "Agenda partekatu nahi dituzu?" - "%1$s gailuak zure kontaktuak eta dei-historia atzitu nahi ditu." + "%1$s gailuak zure kontaktuak eta deien historia atzitu nahi ditu." "%1$s gailuak Bluetooth bidez parekatu nahi du. Konektatuta dagoenean, zure kontaktuak eta deien historia atzitu ahal izango ditu." "Parekatutako gailuak" "Gailu erabilgarriak" @@ -786,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi konexioa berriro aktibatuko da automatikoki" "Wi‑Fi konexioa ez da aktibatuko berriro automatikoki" "Wi‑Fi sareak" - "WPS Push botoia" "Aukera gehiago" - "WPS PIN kodea idaztea" "Wi-Fi Direct" "Bilatu" "Ezarpen aurreratuak" @@ -806,19 +800,6 @@ "Aukera aurreratuak" "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Tolesteko, sakatu birritan." "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Zabaltzeko, sakatu birritan." - "Wi-Fi konfigurazio babestua" - "WPS hasten…" - "Sakatu Wi-Fi konfigurazio babestuaren botoia bideratzailean. Baliteke \"WPS\" izena edo ikur hau izatea:" - "Idatzi %1$s PIN kodea Wi-Fi bideratzailean. Bi minutura arte behar izan daitezke konfiguratzen bukatzeko." - "WPS behar bezala egin da. Sarera konektatzen…" - "%s Wi-Fi sarera konektatuta" - "WPS abian da dagoeneko eta bi minutu behar ditzake osatzeko." - "WPSak huts egin du. Saiatu berriro minutu batzuk igarotakoan." - "Hari gabeko bideratzailearen segurtasun-ezarpena (WEP) ez dago onartuta." - "Hari gabeko bideratzailearen segurtasun-ezarpena (TKIP) ez dago onartuta." - "Ezin izan da autentifikatu. Saiatu berriro." - "Beste WPS saio bat detektatu da. Saiatu berriro minutu batzuk igarotakoan." - "Wi‑Fi saretik deskonektatu da. Bertan behera utzi da WPSaren konfigurazioa." "Sarearen izena" "Idatzi SSIDa" "Segurtasuna" @@ -943,10 +924,11 @@ "Wi‑Fi publikoaren konfigurazioa" "AndroidAP WPA2 PSK sare publikoa" "AndroidSarePublikoa" - "Wi-Fi bidezko deiak" - "Aktibatu Wi-Fi bidezko deiak" - + + "Wi-Fi bidezko deiak" + "Zabaldu deietarako estaldura Wi-Fi sarearekin" + "Aktibatu Wi-Fi bidezko deiak" "Deitzeko aukera lehenetsiak" "Wi-Fi bidez deitzeko modua" "Ibiltaritzako hobespena" @@ -1036,9 +1018,6 @@ "Laneko kontua - %s" "Kontu pertsonala - %s" "Bilaketa" - "Kudeatu bilaketa-ezarpenak eta historia" - "Ez dago emaitzarik" - "Garbitu historia" "Bistaratzea" "Biratu pantaila automatikoki" "Koloreak" @@ -1199,8 +1178,7 @@ "Sare mugikor mota" "Operadorearen informazioa" "Sare mugikorraren egoera" - - + "EID" "Zerbitzuaren egoera" "Seinalearen indarra" "Ibiltaritzan" @@ -1388,8 +1366,7 @@ "Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorraren ezarpenak" "Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Datu-konexioa"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Gainera, berrezarri eSIM txartelak" - - + "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Haiek berriro deskargatzeko, operadorearekin jarri beharko duzu harremanetan. Ez da utziko bertan behera mugikorreko zerbitzu-plana." "Berrezarri ezarpenak" "Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin." "Berrezarri ezarpenak" @@ -1514,13 +1491,17 @@ "Segurtasun-informazioa" "Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s webgunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik." "Kargatzen…" - "Ezarri pantailaren blokeo bat" - "Babestuta egoteko, ezarri pasahitz bat" - "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri pasahitza" - "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri eredua" - "Babestuta egoteko, ezarri PIN bat" - "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri PIN kodea" - "Segurtasuna bermatzeko, zehaztu eredua" + + + + + "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri pasahitza" + "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri eredua" + + + "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri PIN kodea" + + "Idatzi berriro pasahitza" "Berretsi eredua" "Idatzi berriro PIN kodea" @@ -1800,9 +1781,9 @@ "Bistaratu erabilgarri dauden lasterbideak" "Lehenetsia" "Erakuslearen abiadura" - "Bideojoko-kontrolatzailea" + "Bideojoko-kontrolagailua" "Erabili dardara." - "Birbideratu dardara bideojoko-kontrolatzailera konektatuta dagoenean." + "Birbideratu dardara bideojoko-kontrolagailura konektatuta dagoenean." "Aukeratu teklatuaren diseinua" "Konfiguratu teklatuaren diseinuak" "Aldatzeko, sakatu Kontrol + Zuriune-barra." @@ -1899,6 +1880,9 @@ "Baliteke errendimenduan eragina izatea" "Egin klik erakusleak mugitzeari uztean" "Klik egin aurretiko atzerapena" + "Dardara" + "Dardara tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" + "Dardara sakatzean" "Erabili zerbitzua" "Erabili koloreen zuzenketa" "Erabili azpitituluak" @@ -1926,6 +1910,14 @@ Oso atzerapen luzea (%1$d ms) Oso atzerapen luzea (%1$d ms) + "Dardara desaktibatuta tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" + "Dardara txikia tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" + "Dardara arrunta tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" + "Dardara handia tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" + "Desaktibatu" + "Txikia" + "Arrunta" + "Handia" "Ezarpenak" "Aktibatuta" "Desaktibatuta" @@ -2075,6 +2067,29 @@ "Telefonoa asko erabili da eta bateria asko kontsumitu da. Modu normalean dabil bateria.\n\n %1$s inguru erabili da telefonoa bateria guztiz kargatu zenetik.\n\n Erabilera, guztira:" "Tableta asko erabili da eta bateria asko kontsumitu da. Modu normalean dabil bateria.\n\n %1$s inguru erabili da tableta bateria guztiz kargatu zenetik.\n\n Erabilera, guztira:" "Gailua asko erabili da eta bateria asko kontsumitu da. Modu normalean dabil bateria.\n\n %1$s inguru erabili da gailua bateria guztiz kargatu zenetik.\n\n Erabilera, guztira:" + + Mugatu %1$d aplikazio + Mugatu %1$d aplikazio + + + Berriki mugatu dira %1$d aplikazio + Berriki mugatu da %1$d aplikazio + + + %2$d aplikaziok bateria asko erabiltzen dute + %1$s aplikazioak bateria asko erabiltzen du + + "Aplikazioetan aldaketak egiten ari dira" + + %1$d aplikazio mugatu nahi dituzu? + Aplikazioa mugatu nahi duzu? + + "Bateria aurrezteko, ez utzi aplikazio honi atzeko planoan exekutatzen hura erabiltzen ari ez zarenean." + "Mugatu" + "Muga kendu nahi diozu %1$s aplikazioari?" + "Baliteke aplikazioak bateria erabiltzea atzeko planoan exekutatzen denean. Agian bateria bizkorrago agortuko zaizu horrela." + "Kendu" + "Orain ez" "Bateria-kudeatzaile adimenduna" "Kudeatu automatikoki bateria" "Doitu automatikoki aplikazioek erabiltzen duten bateria, erabileran oinarrituta" @@ -2180,6 +2195,7 @@ "Aplikazio guztien erabileraren %1$s (%2$d mAh)" "Guztiz kargatu zenetik" "Kudeatu bateriaren erabilera" + "Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena" "Geratzen den denbora, gutxi gorabehera" "guztiz kargatu arte" "Estimazioak gorabeherak izan ditzake erabileraren arabera" @@ -2190,7 +2206,10 @@ "Android sistema eragilea" "Multimedia-zerbitzaria" "Aplikazio-optimizazioa" - "Bateria-aurrezlea" + "Energia murriztuko modua" + "Antolatu" + "Aktibatu energia murriztuko modua automatikoki bateria gutxi gelditzen denean" + "Aktibatu automatikoki %1$s gelditzen denean" "Erabili Bateria-aurrezlea" "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" @@ -2379,12 +2398,9 @@ "Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri." "Gehitu kontua" "Laneko profila ez dago oraindik erabilgarri" - - - - - - + "Laneko profila" + "Erakundeak kudeatzen du" + "Aplikazioak eta jakinarazpenak desaktibatuta daude" "Kendu laneko profila" "Atzeko planoko datuak" "Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete" @@ -2436,7 +2452,6 @@ "%1$d/%2$d hautatuta" "%1$s/%2$s" "Hautatu guztiak" - "Kudeatu planak" "Datuen erabilera" "Aplik. datuen erabilera" "Beharbada operadoreak zenbatzen duen datu kopurua eta gailuak zenbatzen duena ez datoz bat." @@ -2483,6 +2498,7 @@ "Datu mugikorrak" "2G-3G datuak" "4G datuak" + "Ibiltaritza" "Aurreko planoan:" "Atzeko planoa:" "Aplikazioaren ezarpenak" @@ -2635,8 +2651,7 @@ Ikusi ziurtagiriak Ikusi ziurtagiria - - + "Erabiltzaile bat baino gehiago" "Erabiltzaileak eta profilak" "Gehitu erabiltzailea edo profila" "Gehitu erabiltzailea" @@ -2700,9 +2715,6 @@ "Baimendu aplikazioak eta edukia" "Murrizketak dituzten aplikazioak" "Zabaldu aplikazio-ezarpenak" - "Ezarpenak tabletaren erabiltzaile guztiei eragiten die." - "Ezarpenak telefonoaren erabiltzaile guztiei eragiten die." - "Aldatu hizkuntza" "Ukitu eta ordaindu" "Funtzionamendua" "Ordaindu telefonoarekin dendetan" @@ -2826,8 +2838,8 @@ "Bluetooth, igorpenak" "Aplikazioak eta jakinarazpenak" "Baimenak, aplikazio lehenetsiak" - - + "Kontuak" + "Ez da gehitu konturik" "Aplikazio lehenetsiak" "Hizkuntzak, ordua, babeskopiak, eguneratzeak" "Ezarpenak" @@ -2881,6 +2893,7 @@ "sarea, sare mugikorraren egoera, zerbitzuaren egoera, seinalearen indarra, sare mugikor mota, ibiltaritza, iccid" "serie-zenbakia, hardwarearen bertsioa" "android segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernelaren bertsioa" + "Giroaren araberako bistaratzea, pantaila blokeatuaren bistaratzea" "Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa" "Idatzi" "Ukitu etiketa bat bertan idazteko…" @@ -2934,10 +2947,8 @@ "Aktibatu automatikoki" "Arau automatikoak" "Arau automatikoa" - - - - + "Isilarazi telefonoa ordu jakinetan" + "Ezarri \"Ez molestatu\" moduaren arauak" "Erabili araua" "Lehentasuna dutenak soilik" "Alarmak soilik" @@ -2955,6 +2966,13 @@ "%s aplikazioak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua" "Lehentasuna dutenak soilik" "%1$s. %2$s" + "Aktibatuta / %1$s" + "Desaktibatuta / %1$s" + "Desaktibatuta" + + %d arau aktiba daitezke automatikoki + 1 arau aktiba daiteke automatikoki + "Laneko profilaren soinuak" "Erabili profil pertsonalaren soinuak" "Soinu berberak erabiltzen dira laneko profilean nahiz profil pertsonalean" @@ -2971,18 +2989,19 @@ "Beste soinu eta dardara batzuk" "Jakinarazpenak" "Berriki bidalitakoak" + "Ikusi aplikazio guztiak" "Ezarpen aurreratuak" "Laneko jakinarazpenak" "Baimendu jakinarazteko biribiltxoak" "Argi keinukaria" - "Pantaila blokeatuan" + "Pantaila blokeatuan" "Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia" - "Ezkutatu jakinarazpenen isilpeko edukia" + "Ezkutatu kontuzko informazioa" "Ez erakutsi jakinarazpenik" "Gailua blokeatuta dagoenean, nola ikusi nahi dituzu jakinarazpenak?" "Jakinarazpenak" "Erakutsi eduki guztia laneko jakinarazpenetan" - "Ez erakutsi isilpeko edukirik laneko jakinarazpenetan" + "Ezkutatu laneko kontuzko informazioa" "Ez erakutsi laneko jakinarazpenik" "Gailua blokeatuta dagoenean, nola ikusi nahi dituzu profileko jakinarazpenak?" "Profileko jakinarazpenak" @@ -2993,8 +3012,8 @@ "Jokabidea" "Baimendu soinua egitea" "Ez erakutsi jakinarazpenik inoiz" - "Ez egin soinurik eta ez erakutsi" - "Ez egin soinurik" + "Erakutsi isilpean eta minimizatu" + "Erakutsi soinurik egin gabe" "Egin soinua" "Egin soinua eta erakutsi pantailan" "Erakutsi pantailan" @@ -3069,7 +3088,7 @@ "Erakutsi jakinarazteko biribiltxoa" "\"Ez molestatu\" moduaren salbuespenak" "Baimendu jakinarazpen hauei jarduerak etetea \"Ez molestatu\" aukera Lehentasunezkoak soilik gisa ezarrita dagoenean" - "Pantaila blokeatuan" + "Pantaila blokeatuan" "Blokeatuta" "Lehentasuna" "Isilpekoa" @@ -3334,22 +3353,28 @@ "Baztertu" "Gailua kargatzeko" "Kargatu gailu hau soilik" - "Indarra hornitzeko" - "Kargatu konektatutako gailua. USB bidez kargatzeko aukera ematen duten gailuekin soilik funtzionatzen du." - "Fitxategiak transferitzeko" + "Konektatutako gailua kargatzea" + "Aktibatuta badago, gainerako ezarpenak ez daude erabilgarri" + "Fitxategi-transferentzia" "Transferitu fitxategiak beste gailu batera" - "Argazkiak transferitzeko (PTP)" + "PTP" "Transferitu argazkiak edo fitxategiak MTP onartzen ez bada (PTP)" - "Gailua MIDI gisa erabiltzeko" + "USB bidez konexioa partekatzea" + "MIDI modurako" "Erabili gailua MIDI gisa" - "USB konexioaren erabilerak" + "Erabili USBa honetarako:" + "Erabili USB konexioa hauetarako ere:" "USB" "Gailua kargatzeko" - "Energia hornitzeko" - "Fitxategiak transferitzeko" - "Argazkiak transferitzeko (PTP)" - "Gailua MIDI gisa erabiltzeko" - "SMS mezuak islatzea" + "Konektatutako gailua kargatzea" + "Fitxategi-transferentzia" + "USB bidez konexioa partekatzea" + "PTP" + "MIDI" + "Fitxategi-transferentzia eta energia hornitzea" + "USB bidez konexioa partekatzea eta energia hornitzea" + "PTP modua eta energia hornitzea" + "MIDI modua eta energia hornitzea" "Atzeko planoko egiaztapena" "Atzeko planorako sarbide osoa" "Erabili pantailako testua" @@ -3457,14 +3482,13 @@ "Horma-papera, lokartzea, letra-tipoaren tamaina" "Ezarri inaktibo hamar minutuan jarduerarik gabe egon ondoren" "%1$s / %2$s erabili dira batez beste" - "Uneko erabiltzailea: %1$s" "%1$s gisa hasi duzu saioa" "%1$s da aplikazio lehenetsia" - - + "AKTIBATUTA" "DESAKTIBATUTA" "Desgaituta dago babeskopiak egiteko aukera" - "Android %1$s bertsiora eguneratuta" + "Android %1$s bertsiora eguneratuta" + "Eguneratu egin daiteke" "Ezin da hori egin" "Ezin da aldatu bolumena" "Ez da onartzen deiak egitea" @@ -3485,7 +3509,7 @@ "Wi-Fi sare publiko eramangarria (%1$s) aktibo dago, is active, Wi-Fi for this device is turned off." "Hegaldi modua aktibatuta" "Desaktibatuta daude Wi-Fi, Bluetooth eta telefonia mugikorreko sareak. Ezin izango duzu egin telefono-deirik, ezta Internetera konektatu ere." - "\"Ez molestatu\" modua aktibatuta (%1$s)" + "Aktibatuta dago \"Ez molestatu\" modua" "Bateria-aurrezlea aktibatuta" "Funtzionamendua mantsotu egin da. Kokapen-zerbitzuak eta atzeko planoko datuak desaktibatu egin dira." "Datu-konexioa desaktibatuta" @@ -3495,8 +3519,7 @@ "Laneko profila desaktibatuta" "Desaktibatuta daude aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta laneko profilarekin erlazionatutako bestelako eginbideak." "Ezarri gaueko argiaren ordutegia" - - + "Tindatu automatikoki pantaila gauez" "Gaueko argia aktibatuta" "Pantaila tindu horikaraz jantzi dugu. Errazago hartuko zaitu loak horrela." "Zuri iradokiak" @@ -3551,6 +3574,13 @@ %1$d aplikaziok daukate datuak mugarik gabe erabiltzeko baimena, baita datu-aurrezlea aktibatuta dagoenean ere Aplikazio batek dauka datuak mugarik gabe erabiltzeko baimena, baita datu-aurrezlea aktibatuta dagoenean ere + "Datu nagusiak" + "^1 erabili dira" + ", ^1 gelditzen dira" + "%1$s gelditzen dira ziklo honetan" + "%1$s operadoreak eguneratu du (%2$s)" + "Eguneratu da (%1$s)" + "IKUSI PLANA" "Datu-aurrezlea" "Datuen erabilera mugagabea" "Atzeko planoko datuak desaktibatuta daude" @@ -3570,6 +3600,8 @@ "Desaktibatuta / %1$s" "Ez aktibatu inoiz automatikoki" "Aktibatu automatikoki bateriaren %1$s geratzen denean" + "Aktibatu" + "Desaktibatu" "Ez zara erabiltzen ari bateriaren optimizazioa" "Gailua blokeatuta badago, eragotzi jakinarazpenetan erantzunak edo beste edozer idaztea" "Zuzentzaile lehenetsia" @@ -3630,6 +3662,7 @@ "Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak" "Leihoen arrastoa" "Azalerako arrastoa" + "%1$s - %2$s" "Laneko profilaren ezarpenak" "Kontaktu-bilaketak" "Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea" @@ -3783,6 +3816,8 @@ "erabilita" "Garbitu aplikazioa" "Zuzeneko aplikazio hau kendu nahi duzu?" + + "Jokoak" "Audio-fitxategiak" "Erabilitako tokia" @@ -3814,20 +3849,13 @@ "Erakutsi leiho bat aplikazioren batek huts egiten duen bakoitzean" "Direktoriorako sarbidea" "direktoriorako sarbidea" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s (%2$s)" + "Nire telefonoa" + "Nire tableta" + "Nire gailua" + "Kontua" + "Gailuaren izena" + "Erabili Bluetooth konexioa gidatu bitartean" + "Aktibatu automatikoki Bluetooth konexioa gidatu bitartean" + "Ikusi Android 8.0 sistema eragilearen bateriaren ezarpenak" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 9eead62f26..fdf64586a7 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "فشار دکمه" "پین از دستگاه مرتبط شده" @@ -136,6 +138,20 @@ "Û± ساعت" "بدون مهلت زمانی" + + "Û± (پیش‌فرض)" + "Û²" + "Û³" + "Û´" + "Ûµ" + + + "Û±" + "Û²" + "Û³" + "Û´" + "Ûµ" + "ضعیف" "ضعیف" @@ -476,4 +492,9 @@ "بیش از Û¶Û° روز پیش" "بیش از Û¹Û° روز پیش" + + "استفاده از تنظیم برگزیده شبکه" + "به‌عنوان محدود در نظر شود" + "به‌عنوان نامحدود در نظر شود" + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index bc014ccf93..524a645a48 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -170,11 +170,13 @@ "دستگاه‌های شما" "مرتبط‌سازی دستگاه جدید" "به دستگاه برای مرتبط‌ شدن و اتصال به دستگاه‌های بلوتوث اجازه دهید" + "غیرفعال کردن زنگ زدن درون باندی" + "آهنگ زنگ‌های تلفن سفارشی در هدست‌های بلوتوث پخش نشود" "درحال‌حاضر متصل" "دستگاه‌های ذخیره‌شده" "افزودن دستگاه" "بلوتوث برای فعال کردن مرتبطسازی روشن خواهد شد" - "تنظیمات برگزیده اتصال" + "اولویت‌های اتصال" "تاریخ و زمان" "انتخاب منطقهٔ زمانی" @@ -256,7 +258,7 @@ "رد شدن" "بعدی" "زبان‌ها" - "تنظیمات برگزیده زبان" + "اولویت‌های زبان" "برداشتن" "افزودن زبان" @@ -330,6 +332,11 @@ "تنظیم تاریخ" "به ترتیب الفبا" "به ترتیب منطقه زمانی" + "%1$s در %2$s شروع می‌شود." + "ساعت تابستانی" + "زمان استاندارد" + "منطقه زمانی براساس منطقه" + "منطقه‌های زمانی با اختلاف ثابت" "تاریخ" "زمان" "به‌صورت خودکار قفل شود" @@ -340,6 +347,8 @@ "پیام قفل صفحه" "فعال کردن ابزارک‌ها" "غیرفعال‌شده توسط سرپرست" + "نمایش گزینه «قفل همه»" + "نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که دسترسی بسط داده‌شده و باز کردن قفل با اثر انگشت را خاموش می‌کند." "هیچ‌کدام" "%1$d / ‏%2$d" "‏مثلاً Android امیر." @@ -348,12 +357,13 @@ "اطلاعات نمایه" "حساب‌ها" "مکان" + "استفاده از مکان" "حساب‌ها" "امنیت و موقعیت مکانی" "رمزگذاری و اعتبارنامه" "تلفن رمزگذاری شده است" "دستگاه رمزگذاری شد" - "تنظیمات برگزیده صفحه درحالت قفل" + "اولویت‌های صفحه درحالت قفل" "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری" "حریم خصوصی" @@ -459,16 +469,21 @@ "‏گذروا‌ژه‌ای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه داده‌ها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، رایانه لوحی‌تان را راه‌اندازی می‌کنید، فرصت دارید تا هر داده‌ای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید." "‏گذروا‌ژه‌ای که وارد کردید درست است، اما متأسفانه داده‌ها مخدوش است. \n\nبرای ازسرگیری استفاده از تلفنتان، باید بازنشانی به تنظیمات کارخانه را انجام دهید. وقتی پس از بازنشانی، تلفنتان را راه‌اندازی می‌کنید، فرصت دارید تا هر داده‌ای را که در حساب Google شما پشتیبان گرفته شده بود، بازیابی کنید." "تغییر روش ورودی" - "تنظیم قفل صفحه" - "از دستگاهتان محافظت کنید" - "استفاده از اثر انگشت" - "بازکردن قفل با اثر انگشت" + "برای امنیت، قفل صفحه تنظیم کنید" + "مانع از استفاده دیگران از رایانه لوحی‌تان شوید" + "مانع از استفاده دیگران از دستگاهتان شوید" + "مانع از استفاده دیگران از تلفنتان شوید" + "باز کردن قفل با اثر انگشت" + "بازکردن قفل با اثر انگشت" + "بازکردن قفل با اثر انگشت" + "بازکردن قفل با اثر انگشت" "انتخاب قفل صفحه‌نمایش" "انتخاب قفل کاری" "محافظت از رایانه لوحی" "محافظت از دستگاه" "از تلفنتان محافظت کنید" - "برای امنیت بیشتر، قفل صفحه پشتیبان تنظیم کنید." + + "با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این رایانه لوحی استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید." "با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید." "با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید." @@ -691,6 +706,8 @@ "به‌عنوان تلفن دارای بلندگو" "برای موسیقی و رسانه" "به خاطر سپردن تنظیمات" + "حداکثر تعداد دستگاه‌های صوتی بلوتوث متصل" + "حداکثر تعداد دستگاه‌های صوتی بلوتوث متصل را انتخاب کنید" "فرستادن" "فعال کردن نمایش بی‌سیم" "هیچ دستگاهی در اطراف پیدا نشد." @@ -705,6 +722,7 @@ "نام" "Û²Ù«Û´ گیگاهرتز" "Ûµ گیگاهرتز" + "ورود به سیستم" "‏%1$d مگابیت" "‏%s می‌خواهد Wi-Fi را روشن کند" "‏%s می‌خواهد Wi-Fi را خاموش کند" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "‏روشن کردن Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "‏استفاده از Wi-Fi" "‏تنظیمات Wi-Fi" "Wi‑Fi" "تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم" @@ -759,13 +778,11 @@ "تغییر وضعیت خودکار به داده شبکه تلفن همراه" "‏وقتی Wi-Fi به اینترنت دسترسی ندارد، از داده تلفن همراه استفاده شود. ممکن است هزینه مصرف داده اعمال شود." "افزودن شبکه" - "‏تنظیمات برگزیده Wi‑Fi" + "‏اولویت‌های Wi‑Fi" "‏Wi-Fi به‌طور خودکار دوباره می‌شود" "‏Wi-Fi به‌‌طور خودکار دوباره روشن نمی‌شود" "‏شبکه‌های Wi-Fi" - "‏دکمه ارسال WPS" "گزینه‌های بیشتر" - "‏ورودی پین WPS" "Wi-Fi Direct" "اسکن" "پیشرفته" @@ -783,19 +800,6 @@ "گزینه‌های پیشرفته" "فهرست کرکره‌ای. گزینه‌های پیشرفته. دو ضربه سریع برای کوچک کردن." "فهرست کرکره‌ای. گزینه‌های پیشرفته. دو ضربه سریع برای بزرگ کردن." - "‏راه‌اندازی حفاظت‌شده Wi‑Fi" - "‏راه‌اندازی WPS…" - "‏دکمه راه‌اندازی حفاظت‌شده Wi‑Fi را در رهیاب فشار دهید. این دکمه ممکن است Wi‑Fi Protected Setup یا WPS نامیده شود یا دارای این نماد باشد:" - "‏پین %1$s را در رهیاب Wi-Fi خود وارد کنید. تکمیل نصب ممکن است تا دو دقیقه طول بکشد." - "‏WPS انجام شد. در حال اتصال به شبکه…" - "‏به شبکه Wi‑Fi %s متصل شد" - "‏WPS در حال انجام عملیات است و ممکن است حداکثر دو دقیقه طول بکشد تا کاملاْ انجام شود." - "‏WPS انجام نشد. لطفاً چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید." - "‏تنظیمات امنیتی رهیاب بی‌سیم (WEP) پشتیبانی نمی‌شود" - "‏تنظیمات امنیتی رهیاب بی‌سیم (TKIP) پشتیبانی نمی‌شود" - "احراز هویت ناموفق بود. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "‏یک جلسه WPS دیگر شناسایی شد. لطفاً پس از چند دقیقه دوباره امتحان کنید." - "‏Wi‑Fi قطع شد. راه‌اندازی WPS لغو شد." "نام شبکه" "‏SSID را وارد کنید" "امنیت" @@ -816,6 +820,7 @@ "گذرواژه" "نمایش گذرواژه" "‏انتخاب باند AP" + "خودکار" "باند Û²Ù«Û´ گیگاهرتزی" "باند Ûµ گیگاهرتزی" "‏تنظیمات IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " ‏ (WPS در دسترس است)" "گذرواژه شبکه‌تان را وارد کنید" "‏شبکه Wi‑Fi شرکت مخابراتی" - "اتصال ازطریق %1%s" + "اتصال ازطریق %1$s" "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، %1$s می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز می‌کنید؟" "برای خاموش کردن این مورد، در منوی لبریزشده، به «پیشرفته» بروید." "مجاز است" @@ -909,10 +914,8 @@ "‏باند AP" "‏برای ایجاد یک شبکه Wi‑Fi برای سایر دستگاه‌ها، از نقطه اتصال استفاده کنید. نقطه اتصال با استفاده از اتصال داده تلفن همراه، اینترنت ارائه می‌دهد. ممکن است هزینه‌های داده تلفن همراه اضافه اعمال شوند." "برنامه‌ها می‌توانند نقطه اتصالی ایجاد کنند تا محتوا را با دستگاه‌های اطراف به اشتراک بگذارند." - - - - + "خاموش شدن خودکار نقطه اتصال" + "‏اگر دستگاهی متصل نباشد، نقطه اتصال Wi‑Fi خاموش خواهد شد" "در حال روشن کردن نقطه اتصال…" "در حال خاموش کردن نقطه اتصال…" "%1$s فعال است" @@ -921,10 +924,12 @@ "‏راه‌اندازی نقطه اتصال Wi-Fi" "‏نقطه اتصال AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "‏تماس از طریق Wi-Fi" - "‏روشن کردن تماس ازطریق Wi-Fi" - "‏استفاده از Wi-Fi به‌جای شبکه همراه" - "تنظیمات ترجیحی تماس" + "‏با Wi-Fi پوشش تماس را افزایش دهید" + "‏روشن کردن تماس ازطریق Wi-Fi" + "اولویت‌های تماس" "‏حالت تماس از طریق Wi-Fi" "تنظیم برگزیده رومینگ" @@ -961,6 +966,7 @@ "نشانی اضطراری" "‏وقتی ازطریق Wi-Fi تماس اضطراری برقرار می‌کنید به‌عنوان مکان شما استفاده می‌شود" + "‏درباره قابلیت‌های DNS خصوصی ""بیشتر بدانید" "صفحه‌نمایش" "صدا" "میزان صدا" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "حساب کاری - %s" "حساب شخصی - %s" "جستجو" - "مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه" - "نتیجه‌ای پیدا نشد" - "پاک کردن سابقه" "صفحه‌نمایش" "چرخش خودکار صفحه" "رنگ‌" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "نوع شبکهٔ تلفن همراه" "اطلاعات اپراتور" "وضعیت شبکهٔ تلفن همراه" + "EID" "وضعیت سرویس" "قدرت سیگنال" "رومینگ" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "‏^1 جدید شما در حال کار کردن است.\n\nبرای انتقال عکس‌ها، فایل‌ها و اطلاعات برنامه به این دستگاه، به «تنظیمات > فضای ذخیره‌سازی» بروید." "انتقال ^1" "انتقال ^1 و اطلاعات آن به ^2 فقط چند لحظه طول می‌کشد. تا وقتی انتقال تکمیل نشود، نمی‌توانید از برنامه استفاده کنید. \n\nدر طول انتقال، ^2 را جدا نکنید." + "برای انتقال داده‌هایی که برای باز کردن قفل کاربر ^1 نیاز دارید." "در حال انتقال ^1..." "در طول انتقال، ^1 را جدا نکنید. \n\nتا وقتی انتقال تکمیل نشود، برنامه ^2 در این دستگاه در دسترس نیست." "لغو انتقال" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "شبکه، برنامه‌ها یا دستگاه می‌توانند بازنشانی شوند" "‏بازنشانی Wi-Fi، داده شبکه همراه و بلوتوث" "‏این کار همه تنظیمات شبکه را بازنشانی می‌کند، ازجمله:\n\n"
  • "Wi-Fi‏"
    • \n
  • "داده شبکه تلفن همراه"
    • \n
  • "بلوتوث"
    •  + "همچنین سیم‌کارت‌های داخلی بازنشانی شوند" + "پاک کردن همه سیم‌کارت‌های داخلی از تلفن. برای بارگیری مجدد سیم‌کارت‌های داخلی باید با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید. این کار طرح سرویس تلفن همراهتان را لغو نخواهد کرد." "بازنشانی تنظیمات" "همه تنظیمات شبکه بازنشانی شود؟ امکان واگرد این کار وجود ندارد!" "بازنشانی تنظیمات" "بازنشانی؟" "بازنشانی شبکه برای این کاربر در دسترس نیست" "تنظیمات شبکه بازنشانی شد" + "نمی‌توان سیم‌کارت‌های داخلی را بازنشانی کرد" + "به علت خطای داخلی، سیم‌کارت داخلی بازنشانی نشد." "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" "‏با این کار همه داده‌های ""حافظهٔ داخلی"" رایانهٔ لوحی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
    • "داده‌ها و تنظیمات برنامه و سیستم"
  • \n
    • "برنامه‌های بارگیری شده"     "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" گوشی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنیمات و داده‌های برنامه و سیستم"
    • \n
  • "برنامه‌های بارگیری شده"
    •  \n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n" \n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"
  • "موسیقی"
    • \n
  • "عکس ها"
    • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
    •  - "‏"
  • "شرکت‌های مخابراتی در eSIM"
    •  +
  • "سیم‌کارت داخلی"
    •  \n\n"با این کار طرح سرویس تلفن همراهتان لغو نخواهد شد." "‏\n\nبرای پاک کردن موسیقی، عکس‌ها و سایر داده‌های کاربر، ""حافظهٔ USB"" باید پاک شود." "‏\n\nبرای پاک کردن موسیقی، عکس‌ها و سایر داده‌های کاربر، ""کارت SD"" باید پاک شود." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "لطفاً به اینترنت وصل شوید" "موقعیت مکانی شما" "محل نمایه کارتان" - "حالت" - "دقت زیاد" - "صرفه‌جویی در باتری" - "فقط دستگاه" - "موقعیت مکانی خاموش" "مجوزهای سطح برنامه" "درخواست‌های اخیر موقعیت مکانی" "به تازگی هیچ برنامه‌ای موقعیت مکانی را درخواست نکرده است" "خدمات موقعیت مکانی" "استفاده زیاد از باتری" "استفاده کم از باتری" - "حالت مکان" - "‏استفاده از GPS،‏ Wi-Fi، بلوتوث یا شبکه‌های تلفن همراه برای تعیین مکان" - "‏استفاده از Wi-Fi، بلوتوث یا شبکه‌های تلفن همراه برای تعیین مکان" - "‏استفاده از GPS و حسگرهای دستگاه برای تعیین مکان" "اسکن کردن" "‏اسکن کردن Wi‑Fi" "‏بهبود موقعیت مکانی با اجازه دادن به برنامه‌ها و سرویس‌های سیستم برای شناسایی شبکه‌های Wi‑Fi در هرزمانی." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "منابع موقعیت مکانی" "دربارهٔ رایانهٔ لوحی" "دربارهٔ گوشی" + "درباره دستگاه" "درباره دستگاه شبیه‌سازی" "مشاهدهٔ اطلاعات حقوقی، وضعیت، نسخه نرم‌افزار" "اطلاعات حقوقی" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "اطلاعات ایمنی" "‏شما اتصال داده ندارید. برای اینکه هم‌اکنون این اطلاعات را مشاهده کنید، از هر رایانه متصل به اینترنت به %s بروید." "در حال بارگیری…" - "قفل صفحه‌ای تنظیم کنید" - "برای حفظ امنیت، گذرواژه‌‌ای تنظیم کنید" - "برای استفاده از اثر انگشت، گذرواژه تنظیم کنید" - "برای استفاده از اثر انگشت، الگو تنظیم کنید" - "برای حفظ امنیت، پین تنظیم کنید" - "برای استفاده از اثر انگشت، پین تنظیم کنید" - "برای حفظ امنیت، الگو تنظیم کنید" + + + + + "تنظیم گذرواژه برای استفاده از اثر انگشت" + "تنظیم الگو برای استفاده از اثر انگشت" + + + "تنظیم پین برای استفاده از اثر انگشت" + + "گذرواژه‌ خود را دوباره وارد کنید" "تأیید الگو" "پین خود را دوباره وارد کنید" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "مشاهده همه %1$d برنامه" "رایانه لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر درمعرض خطر حمله برنامه‌های ناشناس هستند. با نصب برنامه از این منبع، موافقت می‌کنید که درقبال هرگونه آسیب وارده به رایانه لوحی یا از دست دادن داده‌هایتان که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد، خودتان مسئول هستید." "تلفن و داده‌های شخصی شما بیشتر درمعرض خطر حمله برنامه‌های ناشناس هستند. با نصب برنامه از این منبع، موافقت می‌کنید که درقبال هرگونه آسیب وارده به تلفن یا از دست دادن داده‌هایتان که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد، خودتان مسئول هستید." + "دستگاه و داده‌های شخصی شما دربرابر حمله برنامه‌های ناشناس آسیب‌پذیری بیشتری دارند. با نصب برنامه از این منبع، موافقت می‌کنید خود شما مسئول هرگونه آسیب به دستگاه یا از دست رفتن داده‌ای هستید که ممکن است در اثر استفاده از این برنامه روی دهد." "تنظیمات پیشرفته" "گزینه‌های تنظیمات بیشتری فعال شود" "اطلاعات برنامه" @@ -1619,9 +1625,9 @@ "نمایش سرویس‌های در حال اجرا" "فرآیندهای ذخیره شده در حافظهٔ پنهان" "برنامه اضطراری" - "بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه" - "بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه؟" - "این کار همه تنظیمات برگزیده موارد زیر را بازنشانی می‌کند:\n\n "
  • "برنامه‌های غیرفعال‌شده"
    • \n" "
  • "اعلان‌های برنامه غیرفعال‌شده"
    • \n" "
  • "برنامه‌های پیش‌فرض برای عمل"
    • \n" "
  • "محدودیت‌های داده پس‌زمینه برای برنامه‌ها"
    • \n" "
  • "هرگونه محدودیت‌های مجوز"
    • \n\n" هیچ داده برنامه‌ای را از دست نخواهید داد."     + "بازنشانی اولویت‌های برنامه" + "بازنشانی اولویت‌های برنامه؟" + "این کار همه اولویت‌های موارد زیر را بازنشانی می‌کند:\n\n "
  • "برنامه‌های غیرفعال‌شده"
    • \n" "
  • "اعلان‌های برنامه غیرفعال‌شده"
    • \n" "
  • "برنامه‌های پیش‌فرض برای عمل"
    • \n" "
  • "محدودیت‌های داده پس‌زمینه برای برنامه‌ها"
    • \n" "
  • "هرگونه محدودیت‌های مجوز"
    • \n\n" هیچ داده برنامه‌ای را از دست نخواهید داد."     "بازنشانی برنامه‌ها" "مدیریت فضا" "فیلتر" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "تآثیر احتمالی برعملکرد" "کلیک پس از توقف حرکت نشانگر" "تأخیر قبل از کلیک" + "لرزش" + "لرزش زنگ زدن و اعلان" + "لرزش لمس کردن" + "استفاده از سرویس" + "استفاده از تصحیح رنگ" + "استفاده از زیرنویس" "روشن" "خاموش" "نمایش در تنظیمات سریع" @@ -1898,6 +1910,14 @@ تأخیر بسیار طولانی (%1$d میلی‌ثانیه) تأخیر بسیار طولانی (%1$d میلی‌ثانیه)     + "زنگ زدن و اعلان روی «خاموش» تنظیم شده است" + "زنگ زدن و اعلان روی «خفیف» تنظیم شده است" + "زنگ زدن و اعلان روی «متوسط» تنظیم شده است" + "زنگ زدن و اعلان روی «شدید» تنظیم شده است" + "خاموش" + "خفیف" + "متوسط" + "شدید" "تنظیمات" "فعال" "غیرفعال" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s مانده" "%1$s مانده تا شارژ کامل" - "فعالیت پس‌زمینه" + "محدودشده" "به برنامه اجازه دهید در پس‌زمینه اجرا شود" "زمانی‌که از برنامه استفاده نمی‌شود، می‌تواند در پس‌زمینه اجرا شود" "زمانی‌که از برنامه استفاده نمی‌شود، فعالیت آن در پس‌زمینه محدود می‌شود" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "دستگاه را در پس‌زمینه بیدار می‌کند" "به‌طور مکرر مکان را درخواست می‌کند" "%1$d برنامه عملکرد نادرست دارند" - - - - - - - - + "باتری وضعیت خوبی دارد" + "برنامه‌ها رفتار عادی دارند" + "ظرفیت باتری پایین" + "عمر باتری ضعیف است" + "روشن کردن مدیر باتری هوشمند" + "برای بهینه کردن مصرف باتری، روشن کنید" + "روشن کردن «حالت باتری ضعیف است»" + "افزایش عمر باتری" + "«حالت باتری ضعیف است» روشن است" + "بعضی از قابلیت‌ها محدود هستند" + "از تلفن زیاد استفاده شده است" + "از رایانه لوحی زیاد استفاده شده است" + "از دستگاه زیاد استفاده شده است" + "از زمان آخرین شارژ کامل، تقریباً به‌مدت %1$s استفاده شده است" + "از تلفن شما زیاد استفاده شده است و به این دلیل، شارژ باتری زیادی مصرف شده است. عملکرد باتری شما عادی است.\n\n از زمان آخرین شارژ کامل، از تلفنتان به‌مدت %1$s استفاده شده است.\n\n میزان کل مصرف:" + "از رایانه لوحی شما زیاد استفاده شده است و و به این دلیل، شارژ باتری زیادی مصرف شده است. عملکرد باتری شما عادی است.\n\n از زمان آخرین شارژ کامل، از رایانه لوحی‌تان به‌مدت %1$s استفاده شده است.\n\n میزان کل مصرف:" + "از دستگاه شما زیاد استفاده شده است و به این دلیل، شارژ باتری زیادی مصرف شده است. عملکرد باتری شما عادی است.\n\n از زمان آخرین شارژ کامل، از دستگاهتان به‌مدت %1$s استفاده شده است.\n\n میزان کل مصرف:" + + ‏%1$d برنامه را محدود کنید + ‏%1$d برنامه را محدود کنید + + + ‏%1$d برنامه اخیراً محدود شده است + ‏%1$d برنامه اخیراً محدود شده است + + + ‏%2$d برنامه مصرف باتری بالایی دارد + ‏%2$d برنامه مصرف باتری بالایی دارد + + "تغییرات برنامه درحال انجام است" + + ‏%1$d برنامه محدود شود؟ + ‏%1$d برنامه محدود شود؟ + + "برای صرفه‌جویی در شارژ باتری، می‌توانید اجرای این برنامه را در پس‌زمینه (وقتی درحال استفاده شدن نیست) متوقف کنید." + "محدود کردن" + "محدودیت %1$s برداشته شود؟" + "این برنامه می‌تواند در پس‌زمینه از باتری استفاده کند. این موضوع می‌تواند به مصرف سریع‌تر شارژ باتری منجر شود." + "برداشتن" + "الان نه" + "مدیر باتری هوشمند" + "مدیریت خودکار باتری" + "تنظیم خودکار مصرف نیرو توسط برنامه‌ها براساس استفاده" + "برنامه‌های محدودشده" + + ‏%1$d برنامه + ‏%1$d برنامه + "برنامه متوقف شود؟" "تلفنتان نمی‌تواند به‌طور عادی میزان استفاده از شارژ باتری را مدیریت کند، زیرا %1$s آن را بیدار نگه می‌دارد.\n\nبرای برطرف کردن این مشکل، می‌توانید برنامه را متوقف کنید.\n\nاگر مشکل ادامه داشت، ممکن است لازم باشد برنامه را حذف نصب کنید تا عملکرد باتری بهبود یابد." "رایانه لوحی‌تان نمی‌تواند به‌طور عادی میزان استفاده از شارژ باتری را مدیریت کند، زیرا %1$s آن را بیدار نگه می‌دارد.\n\nبرای برطرف کردن این مشکل، می‌توانید برنامه را متوقف کنید.\n\nاگر مشکل ادامه داشت، ممکن است لازم باشد برنامه را حذف نصب کنید تا عملکرد باتری بهبود یابد." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s از میزان کل مصرف برنامه (%2$d میلی‌آمپرساعت)" "از زمان شارژ کامل" "مدیریت مصرف باتری" + "شارژ باتری باقی‌مانده براساس مصرف دستگاه تخمین زده می‌شود" "زمان باقی‌مانده تخمینی" "مانده تا شارژ کامل" "ممکن است تخمین بسته به استفاده تغییر کند" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "‏سیستم عامل Android" "سرور رسانه" "بهینه‌سازی برنامه" - "بهینه‌سازی باتری" + "حالت کم‌مصرف" + "زمان‌بندی" + "وقتی شارژ باتری کم است، حالت کم‌مصرف به‌طور خودکار روشن شود" + "در سطح شارژ %1$s به‌طور خودکار روشن شود" + "استفاده از بهینه‌سازی باتری" "روشن شدن خودکار" "هیچ‌وقت" "در %1$s باتری" @@ -2270,7 +2335,7 @@ "‏تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک‌ها، سایر تنظیمات و همچنین داده‌های برنامه را متوقف می‌کنید، به علاوه تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک می‌نمایید؟" "‏پشتیبان گرفتن از داده‌های دستگاه (مانند گذرواژه‌های Wi-Fi و سابقه تماس) و اطلاعات برنامه (مثل تنظیمات و فایل‌های ذخیره شده توسط برنامه‌ها) متوقف شود و همچنین همه رونوشت‌ها در سرورهای راه‌دور پاک شوند؟" - "‏انجام پشتیبان‌گیری خودکار از داده‌های دستگاه (مانند گذرواژه‌های Wi-Fi و سابقه تماس) و داده‌های برنامه (مثل تنظیمات و فایل‌های ذخیره شده توسط برنامه‌ها) از راه دور.\n\nوقتی پشتیبان‌گیری خودکار را روشن می‌کنید، داده‌های دستگاه و برنامه به‌صورت دوره‌ای از راه دور ذخیره می‌شوند. داده‌های برنامه می‌تواند هر داده‌ای باشد که برنامه (براساس تنظیمات برنامه‌نویس) ذخیره کرده است، از جمله داده‌های بالقوه حساس مانند مخاطبین، پیام‌ها و عکس‌ها." + "‏انجام پشتیبان‌گیری خودکار از داده‌های دستگاه (مانند گذرواژه‌های Wi-Fi و سابقه تماس) و داده‌های برنامه (مثل تنظیمات و فایل‌های ذخیره شده توسط برنامه‌ها) ازراه‌دور.\n\nوقتی پشتیبان‌گیری خودکار را روشن می‌کنید، داده‌های دستگاه و برنامه به‌صورت دوره‌ای ازراه‌دور ذخیره می‌شوند. داده‌های برنامه می‌تواند هر داده‌ای باشد که برنامه (براساس تنظیمات برنامه‌نویس) ذخیره کرده است، از جمله داده‌های بالقوه حساس مانند مخاطبین، پیام‌ها و عکس‌ها." "تنظیمات سرپرست دستگاه" "برنامه سرپرست دستگاه" "غیرفعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "همگام‌سازی درحال حاضر با مشکلی روبرو است. به‌زودی درست خواهد شد.. در مدت کوتاهی تصحیح می‌شود." "افزودن حساب" "نمایه کاری هنوز در دسترس نیست" - "حالت کار" - "به نمایه کاری اجازه فعالیت (شامل استفاده از برنامه‌ها، همگام‌سازی در پس‌زمینه و قابلیت‌های مرتبط) داده شود" + "نمایه کاری" + "توسط سازمانتان مدیریت می‌شود" + "برنامه‌ها و اعلان‌ها خاموش است" "حذف نمایه کار" "داده‌های پس‌زمینه" "برنامه‌ها در هر زمان می‌توانند داده‌ها را همگام کرده، ارسال و دریافت کنند" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "حساب حذف شود؟" "با حذف این حساب تمام پیام‌ها، مخاطبین و دیگر داده‌ها از رایانهٔ لوحی نیز حذف می‌شود!" "با حذف این حساب همه پیام‌ها، مخاطبین و دیگر داده‌ها از تلفن همراه حذف خواهد شد." + "با پاک کردن این حساب، همه پیام‌ها، مخاطبین و داده‌های دیگر از دستگاه حذف خواهد شد!" "این تغییر ازطرف سرپرستتان مجاز دانسته نشده است" "اشتراک در پیام‌های سرویس" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%1$d مورد از %2$d انتخاب شده" "%1$s از مجموع %2$s" "انتخاب همه" - "مدیریت طرح‌ها" "مصرف داده" "میزان مصرف داده در برنامه" "ممکن است شرکت مخابراتی داده‌ها را به گونه‌ای متفاوت با دستگاه شما محاسبه کند." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "داده‌های تلفن همراه" "‏داده 2G-3G" "‏داده 4G" + "رومینگ" "پیش‌زمینه:" "پس‌زمینه:" "تنظیمات برنامه" @@ -2584,7 +2651,7 @@ بررسی گواهی بررسی گواهی‌ها - "کاربران" + "چندین کاربر" "کاربران و نمایه‌ها" "افزودن کاربر یا نمایه" "افزودن کاربر" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "برنامه‌ها و محتوا مجازاند" "برنامه‌های دارای محدودیت" "توسعه تنظیمات برای برنامه" - "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." - "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." - "تغییر زبان" "ضربه و پرداخت" "چطور کار می‌کند" "در فروشگاه‌ها با تلفنتان پرداخت کنید" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "بلوتوث، ارسال محتوا" "برنامه‌ها و اعلان‌ها" "مجوزها، برنامه‌های پیش‌فرض" - "کاربران و حساب‌ها" + "حساب‌ها" + "حسابی اضافه نشد" "برنامه‌های پیش‌فرض" "زبان، زمان، پشتیبان‌گیری و به‌روزرسانی" "تنظیمات" @@ -2805,11 +2870,10 @@ "مزاحم نشوید، قطع، وقفه، توقف" "RAM" "اطراف، مکان، سابقه، گزارش‌دهی" - "دقت" "حساب" "محدودیت، محدود، محدودشده" "تصحیح نوشتار، تصحیح، صدا، لرزش، خودکار، زبان، اشاره، پیشنهاد دادن، پیشنهاد، طرح زمینه، توهین‌آمیز، کلمه، نوع، اموجی، بین‌المللی" - "بازنشانی، تنظیمات برگزیده، پیش‌فرض" + "بازنشانی، اولویت‌ها، پیش‌فرض" "اضطراری، یخ، برنامه، پیش‌فرض" "تلفن، شماره‌گیر، پیش‌فرض" "برنامه‌ها، بارگیری، برنامه‌های کاربردی، سیستم" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "‏شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، رومینگ، iccid" "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" "‏سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی" + "نمایشگر محیطی. نمایشگر صفحه در حالت قفل" "‏تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi" "نوشتن" "ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ %d قانون "مزاحم نشوید" + "روشن کردن «مزاحم نشوید»" "عملکرد" "مجاز شدن صداها و لرزش‌ها از" "بدون‌صدا" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "روشن شدن خودکار" "قوانین خودکار" "قانون خودکار" - "تنظیم قانون‌های «مزاحم نشوید»" - "محدود کردن صدا و لرز‌ش‌ در زمان‌های خاص" + "بی‌صدا کردن تلفن در زمان‌های خاصی" + "تنظیم قانون‌های «مزاحم نشوید»" + "استفاده از قانون" "فقط اولویت‌دار" "فقط هشدارها" "سکوت کامل" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "مسدود کردن مزاحمت‌های بصری" "مجاز کردن همه سیگنال‌های تصویری" "افزودن" - "اکنون روشن شود" - "اکنون خاموش کنید" + "روشن کردن" + "اکنون روشن شود" + "اکنون خاموش شود" "«مزاحم نشوید» تا %s روشن است" "تا وقتی «مزاحم نشوید» را خاموش نکنید، روشن می‌ماند." "قانونی (%s) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است" "برنامه‌ای (%s) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است" + "فقط اولویت‌دار" + "%1$s. %2$s" + "روشن / %1$s" + "خاموش / %1$s" + "خاموش" + + %d قانون می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود + %d قانون می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود + "صداهای نمایه کاری" "استفاده از صداهای نمایه شخصی" "صداهای نمایه کاری‌ و شخصی‌تان یکسان هستند" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "آهنگ‌های زنگ" "صداها و لرزش‌های دیگر" "اعلان‌ها" + "اخیراً ارسال‌شده" + "مشاهده همه برنامه‌ها" "پیشرفته" "اعلان‌های کار" "اجازه به نقطه‌های اعلان" "نور چشمک‌زن" - "روی قفل صفحه" + "در صفحه درحالت قفل" "نمایش همه محتوای اعلان" - "پنهان کردن محتوای حساس اعلان" + "پنهان کردن محتوای حساس" "هرگز اعلان نشان داده نشود" "هنگامی که دستگاه شما قفل است، مایلید اعلان‌ها چگونه نشان داده شوند؟" "اعلان‌ها" "نمایش همه محتوای اعلان کاری" - "پنهان کردن محتوای حساس اعلان کاری" + "پنهان کردن محتوای کاری حساس" "اعلان‌های کاری اصلاً نشان داده نشوند" "وقتی دستگاه قفل است، می‌خواهید اعلان‌های نمایه چگونه نشان داده شوند؟" "اعلان‌های نمایه" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "اعلان‌های برنامه" "دسته اعلان" "گروه دسته اعلان" - "اهمیت" + "رفتار" "صدا مجاز است" "هرگز اعلان‌ها نمایش داده نشوند" - "بدون وقفه صوتی و تصویری" - "بدون‌صدا" + "نمایش در سکوت و اهمیت پایین" + "نمایش به‌صورت بی‌صدا" "پخش صدا" "پخش صدا و صفحه بازشو" "صفحه بازشو" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "اهمیت متوسط" "اهمیت زیاد" "اهمیت فوری" + "نمایش اعلان‌ها" "دستیار اعلان" "دسترسی به اعلان" "دسترسی به اعلان‌های نمایه کاری مسدود شده است" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "دسترسی به «مزاحم نشوید»" "هیچ برنامه نصب شده‌ای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است" "در حال بارگیری برنامه..." - "‏Android نمایش اعلان‌های این برنامه را در این دستگاه مسدود می‌کند" - "‏Android نمایش این دسته از اعلان‌ها را در این دستگاه مسدود می‌کند" - "‏Android نمایش این گروه از اعلان‌ها را در این دستگاه مسدود می‌کند" + "‏طبق درخواست شما، Android اعلان‌های این برنامه را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" + "‏طبق درخواست شما، Android این دسته از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" + "‏طبق درخواست شما، Android این گروه از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "دسته‌ها" "موارد دیگر" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "نمایش نقطه اعلان" "لغو «مزاحم نشوید»" "به این اعلان‌ها اجازه داده شود در شرایطی که «مزاحم نشوید» روی «فقط اولویت‌دار» تنظیم شده است، همچنان وقفه ایجاد کنند" - "در قفل صفحه" + "در صفحه درحالت قفل" "مسدود شده" "اولویت‌دار" "حساس" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "علاوه بر استفاده از اثرانگشت برای باز کردن قفل دستگاه، برای محافظت بیشتر می‌توانید وارد کردن گذرواژه را برای راه‌اندازی آن لازم کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. وارد کردن گذرواژه برای راه‌اندازی دستگاهتان الزامی شود؟" "بله" "نه" + "بله" + "نه" "پین درخواست شود؟" "الگو درخواست شود؟" "گذرواژه درخواست شود؟" @@ -3223,7 +3305,7 @@ "فضای ذخیره‌سازی برنامه‌ها" "دسترسی به میزان استفاده" "اجازه دسترسی به میزان استفاده" - "تنظیمات برگزیده مصرف برنامه" + "اولویت‌های مصرف برنامه" "دسترسی به میزان استفاده، امکان ردیابی اینکه از چه برنامه‌های دیگری و چند وقت یک‌بار استفاده می‌کنید و همچنین شرکت مخابراتی‌تان، تنظیمات زبان و سایر جزئیات را به برنامه می‌دهد." "حافظه" "جزئیات حافظه" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "نپذیرفتن" "شارژ کردن این دستگاه" "فقط این دستگاه شارژ شود" - "تأمین نیرو" - "‏شارژ کردن دستگاه متصل. فقط با دستگاه‌هایی کار می‌کند که از شارژ شدن ازطریق USB پشتیبانی می‌کنند." - "انتقال فایل‌ها" + "شارژ دستگاه متصل‌‌شده" + "در صورت روشن بودن، سایر تنظیمات غیرقابل‌دسترسی باشند" + "انتقال فایل" "انتقال فایل‌ها به دستگاه دیگر" - "‏انتقال عکس‌ها (PTP)" + "PTP" "‏انتقال عکس یا فایل، اگر MTP پشتیبانی نمی‌شود (PTP)" - "‏استفاده از دستگاه به‌عنوان MIDI" + "‏اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه" + "MIDI" "‏استفاده از این دستگاه به‌عنوان MIDI" - "‏استفاده از USB برای" + "‏استفاده از USB برای" + "‏همچنین، استفاده از USB برای" "USB" "شارژ کردن این دستگاه" - "تأمین نیرو" - "انتقال فایل‌" - "‏انتقال عکس (PTP)" - "‏استفاده از دستگاه به‌عنوان MIDI" - "نمایش پیامک در دستگاه دیگر" + "شارژ دستگاه متصل‌‌شده" + "انتقال فایل" + "‏اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه" + "PTP" + "MIDI" + "انتقال فایل و شارژ دستگاه" + "‏اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه و شارژ دستگاه" + "‏PTP و شارژ دستگاه" + "‏حالت MIDI و شارژ دستگاه" "بررسی پس‌زمینه" "دسترسی کامل به پس‌زمینه" "استفاده از نوشتار صفحه" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "کاغذدیواری، حالت خواب، اندازه قلم" "خواب پس از Û±Û° دقیقه عدم فعالیت" "به‌طور متوسط %1$s از %2$s حافظه استفاده شده است" - "کاربر کنونی: %1$s" "واردشده به سیستم با %1$s" "پیش‌فرض: %1$s" - "روشن / %1$s" + "روشن" "خاموش" "پشتیبان‌گیری غیرفعال است" - "‏به‌روزرسانی‌شده به Android نسخه %1$s" + "‏به‌روزرسانی‌شده به Android نسخه %1$s" + "به‌روزرسانی در دسترس است" "عملکرد مجاز نیست" "نمی‌توان بلندی صدا را تغییر داد" "برقراری تماس تلفنی مجاز نیست" "استفاده از پیامک مجاز نیست" "استفاده از دوربین مجاز نیست" "گرفتن عکس از صفحه‌نمایش مجاز نیست" + "نمی‌توان پشتیبان را خاموش کرد" "این کار غیرفعال شده است. با سرپرست سازمانتان تماس بگیرید تا بیشتر بدانید." "جزئیات بیشتر" "سرپرستتان می‌تواند بر برنامه‌ها و داده‌های مرتبط با این نمایه کاری (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کنید." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "‏نقطه اتصال قابل حمل Wi-Fi ‏%1$s فعال است، Wi-Fi برای این دستگاه خاموش است." "حالت هواپیما روشن است" "‏Wi-Fi، بلوتوث و شبکه تلفن همراه خاموش هستند. نمی‌توانید تماس تلفنی برقرار کنید یا به اینترنت متصل شوید." - "حالت «مزاحم نشوید» روشن است (%1$s)" + "«مزاحم نشوید» روشن است" "بهینه‌سازی باتری روشن است" "عملکرد کاهش یافته است. خدمات مکان و داده پس‌زمینه خاموش شده‌اند." "داده شبکه تلفن همراه خاموش است" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "نمایه کاری خاموش است" "برنامه‌ها، همگام‌سازی در پس‌زمینه و قابلیت‌های دیگر مربوط به نمایه کاری شما خاموش هستند." "تنظیم زمان‌بندی نور شب" - "سایه‌رنگ کهربایی صفحه‌نمایش برای کمک به خواب رفتن شما" + "هر شب صفحه‌نمایش به‌طور خودکار ته‌رنگ بگیرد" "«نور شب» روشن است" "صفحه‌نمایش ته‌رنگ کهربایی به خود می‌گیرد. شاید این رنگ بتواند به شما کمک کند به خواب بروید." + "پیشنهاد‌شده برای شما" "پیشنهادات" "+%1$d" "+%1$d مورد دیگر" @@ -3484,6 +3574,13 @@ هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، %1$d برنامه می‌توانند بدون محدودیت از داده‌ها استفاده کند هنگام روشن بودن «صرفه‌جویی داده»، %1$d برنامه می‌توانند بدون محدودیت از داده‌ها استفاده کند + "داده اصلی" + "^1 مصرف‌شده" + ", ^1 باقی مانده است" + "%1$s باقی‌مانده در این چرخه" + "به‌روزرسانی‌شده توسط %1$s %2$s" + "تاریخ به‌روزرسانی %1$s" + "مشاهده طرح داده" "صرفه‌جویی داده" "داده بدون محدودیت" "داده‌های پس‌زمینه خاموش است" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "خاموش / %1$s" "هرگز به‌صورت خودکار روشن نشود" "‏با باتری %1$s به‌صورت خودکار روشن شود" + "اکنون روشن شود" + "اکنون خاموش شود" "از بهینه‌سازی باتری استفاده نشود" "درصورت قفل بودن دستگاه، از تایپ پاسخ یا نوشتارهای دیگر در اعلان‌ها جلوگیری شود" "غلط‌گیر املای پیش‌فرض" @@ -3525,7 +3624,7 @@ "هدف تمام صفحه" "کنش‌ها" "عنوان" - "ورودی‌های از راه دور" + "ورودی‌های ازراه‌دور" "نمای سفارشی" "اضافه‌ها" "نماد" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "هیچ‌کدام" "شیء رتبه‌بندی وجود ندارد." "شیء رتبه‌بندی حاوی این کلید نیست." + "شبیه‌سازی نمایشگری که برش تصویر دارد" + "هیچ‌کدام" "دسترسی ویژه به برنامه" %d برنامه می‌تواند بدون‌محدودیت از داده استفاده کند @@ -3559,31 +3660,9 @@ "متصل به چند دستگاه" "حالت نمایشی رابط کاربری سیستم" "کاشی‌های برنامه‌نویسی تنظیمات سریع" - "ما اینجاییم تا به شما کمک کنیم" - "۲۴ساعته و ۷روزهفته آماده کمک به شما هستیم" - "۲۴ساعته و ۷روزهفته آماده کمک به شما هستیم" - "تیم پشتیبانی ما اینجاست تا در رسیدگی به هر مشکلی کمک کند" - "تیم پشتیبانی ما به‌صورت شبانه‌روزی دردسترس است" - "‏راهنما را جستجو کنید یا در ساعات کاری پشتیبانی (به‌وقت محلی) تماس بگیرید:<br><b>%s</b>" - "‏ساعت‌های پشتیبانی تلفنی (به‌وقت محلی)<br><b>%s</b>" - "جستجوی راهنما یا کاوش در نکات و ترفندها" - "پشتیبانی از:" + "ردیابی پنجره‌ای" + "ردیابی سطح" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "به خارج سفر می‌کنید؟" - "ممکن است هزینه‌های بین‌المللی لحاظ شود" - "تلفن" - "Ú¯Ù¾" - "کاوش نکته‌ها و ترفندها" - "جستجوی راهنما و ارسال بازخورد" - "تماس با پشتیبانی" - "ورود به سیستم" - "نمی‌توانید به سیستم وارد شوید؟" - "ارسال اطلاعات سیستم" - "دیگر نشان داده نشود" - "درخواست به‌عنوان" - "افزودن حساب" - "اطلاعات سیستم" "تنظیمات نمایه کاری" "جستجوی مخاطب" "جستجوهای مخاطب توسط سازمانتان برای شناسایی تماس‌گیرندگان و مخاطبین مجاز است" @@ -3599,11 +3678,11 @@ ‏%s ثانیه ‏%s ثانیه - "~%1$s انتظار" "مدیریت حافظه" "برای کمک به خالی کردن فضای ذخیره‌سازی، مدیر ذخیره‌سازی عکس‌ها و ویدیوهای پشتیبان‌گیری‌شده را از دستگاهتان پاک می‌کند." "پاک کردن عکس‌ها و ویدئوها" "مدیر فضای ذخیره‌سازی" + "استفاده از مدیر حافظه" "خودکار" "دستی" "هم‌اکنون فضا را خالی کنید" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "رفتن به دوربین" "برای باز کردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحه‌ها کار می‌کند." "باز کردن سریع دوربین" - "برای باز کردن دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید" "چرخش دوربین" "سریع‌تر گرفتن خودگرفت" - "برای حالت خودگرفت، تلفن را دو بار بچرخانید" - "برای حالت خودگرفت، رایانه لوحی را دو بار بچرخانید" - "برای حالت خودگرفت، دستگاه را دو بار بچرخانید" "برای بررسی تلفن، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی زمان، نمادهای اعلان و سایر اطلاعات، روی صفحه‌نمایش دو ضربه سریع بزنید." - "وقتی صفحه خاموش است، اعلان‌ها بررسی شوند" "برای بررسی تلفن، آن را بردارید" "برای بررسی رایانه لوحی، آن را بردارید" "برای بررسی دستگاه، آن را بردارید" "برای بررسی زمان، نمادهای اعلان و سایر اطلاعات، تلفنتان را بردارید." "برای بررسی زمان، نمادهای اعلان و سایر اطلاعات، رایانه لوحی‌تان را بردارید." "برای بررسی زمان، نمادهای اعلان و سایر اطلاعات، دستگاهتان را بردارید." - "وقتی صفحه خاموش است، اعلان‌ها بررسی شوند" "تند کشیدن اثرانگشت برای اعلان‌ها" "تند کشیدن اثرانگشت" "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید." "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید." "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید." "دیدن سریع اعلان‌ها" - "تند کشیدن انگشت به طرف پایین روی حسگر اثر انگشت" "روشن" "خاموش" "‏قفل Bootloader قبلاً باز شده است" @@ -3651,7 +3723,7 @@ "برنامه‌های فوری" "باز کردن پیوندها در برنامه‌ها، حتی اگر نصب نشده باشند" "برنامه‌های فوری" - "تنظیمات برگزیده برنامه‌های فوری" + "اولویت‌های برنامه‌های فوری" "برنامه‌های نصب‌شده" "حافظه شما اکنون توسط مدیر حافظه مدیریت می‌شود" "حساب‌های %1$s" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "پر" "پاک کردن برنامه" "می‌خواهید این برنامه فوری را بردارید؟" + + "بازی" "فایل‌های صوتی" "فضای مورداستفاده" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "در رایانه لوحی جدیدتان گشتی بزنید" "در دستگاه جدیدتان گشتی بزنید" "این ویدیو در این دستگاه دردسترس نیست." - - - - + "‏اجرای کامل اندازه‌گیری GNSS" + "بدون دوره کاری همه زنجیره عکس‌های پانوراما و فرکانس‌ها را ردیابی کنید." + "همیشه کادر گفتگوی خرابی نمایش داده شود" + "نمایش کادر گفتگو هنگامی که برنامه‌ای خراب می‌شود" + "دسترسی به فهرست راهنما" + "دسترسی به فهرست راهنما" + "%1$s (%2$s)" + "تلفن من" + "رایانه لوحی من" + "دستگاه من" + "حساب" + "نام دستگاه" + "استفاده از بلوتوث هنگام رانندگی" + "روشن شدن خودکار بلوتوث هنگام رانندگی" + "‏تنظیمات باتری Android نسخه Û¸.Û° را ببینید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 8549728c1d..a03c473a1d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Tabletin suojaaminen" "Laitteen suojaaminen" "Suojaa puhelintasi" - "Paranna suojausta määrittämällä näytön varalukitustapa." + "Paranna suojausta määrittämällä näytön varalukitustapa." "Estä tablettisi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä." "Estä laitteesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä." "Estä puhelimesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä." @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi-Fi otetaan uudelleen käyttöön automaattisesti." "Wi-Fiä ei oteta uudelleen käyttöön automaattisesti." "Wi-Fi-verkot" - "WPS-painike" "Lisää asetuksia" - "WPS-PIN" "Wi-Fi Direct" "Etsi" "Lisäasetukset" @@ -801,19 +799,6 @@ "Lisäasetukset" "Avattava Lisäasetukset-luettelo. Tiivistä kaksoisnapauttamalla." "Avattava Lisäasetukset-luettelo. Laajenna kaksoisnapauttamalla." - "Wi‑Fi Protected Setup -asetukset" - "Käynnistetään WPS:ää..." - "Paina reitittimen Wi-Fi Protected Setup -painiketta. Siinä voi lukea WPS tai näkyä seuraava symboli:" - "Näppäile Wi-Fi-reitittimen pin-koodi %1$s. Asennus voi kestää kaksi minuuttia." - "WPS onnistui. Muodostetaan yhteyttä verkkoon..." - "Yhdistetty Wi-Fi-verkkoon %s" - "WPS on jo käynnissä ja voi kestää kaksi minuuttia" - "WPS epäonnistui. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua." - "Langattoman reitittimen suojausasetusta (WEP) ei tueta." - "Langattoman reitittimen suojausasetusta (TKIP) ei tueta." - "Todennusvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen." - "Havaittiin toinen WPS-käyttökerta. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua." - "Wi‑Fi-yhteys katkaistu. WPS:n määritys peruutettu." "Verkon nimi" "Anna SSID" "Suojaus" @@ -938,9 +923,10 @@ "Wi‑Fi-hotspotin määritys" "Hotspot: AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + "Ei käytettävissä, koska lentokonetila on päällä" "Wi-Fi-puhelut" - "Ota Wi-Fi-puhelut käyttöön" - "Paranna kattavuutta soittamalla Wi-Fi-yhteyden kautta" + "Paranna kuuluvuutta Wi-Fillä" + "Ota Wi-Fi-puhelut käyttöön" "Puheluasetus" "Wi-Fi-puhelutila" "Roaming-asetus" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Työtili – %s" "Henkilökohtainen tili – %s" "Haku" - "Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa" - "Ei tuloksia" - "Tyhjennä historia" "Näyttö" "Näytön automaattinen kierto" "Värit" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Suojaustiedot" "Laite ei ole yhteydessä verkkoon. Voit tarkastella näitä tietoja osoitteessa %s tietokoneella, jolla on internetyhteys." "Ladataan…" - "Näytön lukituksen käyttöönotto" - "Aseta salasana suojauksen parantamiseksi." - "Aseta PIN-koodi sormenjälkeä varten" - "Aseta kuvio sormenjälkeä varten" - "Aseta PIN-koodi suojauksen parantamiseksi." - "Aseta PIN-koodi sormenjälkeä varten" - "Aseta kuvio suojauksen parantamiseksi." + "Näytön lukituksen käyttöönotto" + "Aseta salasana tietoturvan parantamiseksi." + "Sormenjälki: aseta salasana" + "Sormenjälki: aseta kuvio" + "Aseta PIN-koodi tietoturvan parantamiseksi." + "Sormenjälki: aseta PIN-koodi" + "Aseta kuvio tietoturvan parantamiseksi." "Anna salasana uudelleen" "Vahvista kuvio" "Anna PIN-koodi uudelleen" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "Voi vaikuttaa suorituskykyyn" "Klikkaa, kun osoitin ei enää liiku" "Viive ennen klikkausta" + "Värähtely" + "Puhelujen ja ilmoitusten värinä" + "Kosketusvärinä" "Käytä palvelua" "Käytä värinkorjausta" "Käytä tekstityksiä" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Erittäin pitkä viive (%1$d ms) Erittäin pitkä viive (%1$d ms) + "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on pois käytöstä" + "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on heikko" + "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on keskitasoinen" + "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on voimakas" + "Pois käytöstä" + "Heikko" + "Keskitaso" + "Voimakas" "Asetukset" "Käytössä" "Ei käyt." @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Puhelintasi käytettiin paljon ja tämä kulutti paljon akkua. Akku toimii normaalisti.\n\n Puhelinta käytettiin noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen.\n\n Käyttö yhteensä:" "Tablettiasi käytettiin paljon ja tämä kulutti paljon akkua. Akku toimii normaalisti.\n\n Tablettia käytettiin noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen.\n\n Käyttö yhteensä:" "Laitettasi käytettiin paljon ja tämä kulutti paljon akkua. Akku toimii normaalisti.\n\n Laitetta käytettiin noin %1$s edellisen täyden latauksen jälkeen.\n\n Käyttö yhteensä:" + + Rajoita %1$d sovellusta + Rajoita %1$d sovellusta + + + %1$d sovellusta rajoitettiin äskettäin + %1$d rajoitettiin äskettäin + + + %2$d sovellusta käyttää paljon akkua + %1$s käyttää paljon akkua + + "Sovellusmuutoksia toteutetaan" + + Rajoitetaanko %1$d sovellusta? + Rajoitetaanko sovellusta? + + "Akun säästämiseksi voit estää tätä sovellusta toimimasta taustalla, kun sitä ei käytetä." + "Rajoita" + "Poista rajoitus: %1$s?" + "Tämä sovellus voi käyttää akkua taustalla, joten akku saattaa kulua nopeammin loppuun." + "Poista" + "Ei nyt" "Älykäs virranhallinta" "Automaattinen virranhallinta" "Säädä sovellusten virrankulutusta automaattisesti käytön mukaan" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s kaikesta sovellusten virrankulutuksesta (%2$d mAh)" "Edellisen täyden latauksen jälkeen" "Hallitse akun käyttöä" + "Arvio akun kestosta perustuu aiempaan laitteen käyttöön." "Arvioitu jäljellä oleva aika" "Täyteen lataukseen" "Arvio voi muuttua käytön perusteella." @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android-käyttöjärjestelmä" "Mediapalvelin" "Sovellusoptimointi" - "Virransäästö" + "Virransäästötila" + "Aikataulu" + "Ota virransäästötila käyttöön aina, kun akku on vähissä" + "Ota käyttöön automaattisesti %1$s:n kohdalla" "Käytä virransäästöä" "Käynnistä automaattisesti" "Ei koskaan" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "valittu %1$d/%2$d" "%1$s / %2$s" "Valitse kaikki" - "Hallinnoi datapaketteja" "Datan käyttö" "Sovelluksen tiedonsiirto" "Operaattorin mittaustulos saattaa erota laitteesi mittaamasta." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Mobiilitiedonsiirto" "2G-3G-tiedonsiirto" "4G-tiedonsiirto" + "Roaming" "Edusta:" "Tausta:" "Sovellusasetukset" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Sovellusten ja sisällön salliminen" "Rajoitetut sovellukset" "Laajenna sovelluksen asetuksia" - "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." - "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." - "Vaihda kieltä" "Napauttamalla maksaminen" "Toimintatapa" "Maksa puhelimella myymälöissä" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Sovellukset ja ilmoitukset" "Käyttöoikeudet, oletussovellukset" "Tilit" - - + "Tilejä ei lisätty" "Oletussovellukset" "Kielet, aika, varmuuskopiointi, päivitykset" "Asetukset" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "Sovellus %s otti automaattisesti käyttöön Älä häiritse ‑tilan." "Vain tärkeät" "%1$s. %2$s" + "Käytössä / %1$s" + "Pois käytöstä / %1$s" + "Pois käytöstä" + + %d sääntöä voi käynnistyä automaattisesti + 1 sääntö voi käynnistyä automaattisesti + "Työprofiilin äänet" "Käytä henk. koht. prof. ääniä" "Työ- ja henkilökohtaisessa profiilissa käytetään samoja ääniä." @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Muut äänet ja värinä" "Ilmoitukset" "Äskettäin lähetetyt" - - + "Näytä kaikki sovellukset" "Lisäasetukset" "Työilmoitukset" "Salli pistemerkit" "Vilkuta valoa" - "Lukitusnäytöllä" + "Lukitusnäytöllä" "Näytä ilmoitusten koko sisältö." - "Piilota henkilökohtainen ilmoitussisältö." + "Piilota arkaluontoinen sisältö" "Älä näytä ilmoituksia lainkaan" "Miten haluat ilmoitusten näkyvän, kun laite on lukittu?" "Ilmoitukset" "Näytä kaikki työilmoitussisältö" - "Piilota työilmoitusten arkaluontoinen sisältö" + "Piilota arkaluontoinen työsisältö" "Älä näytä mitään työilmoituksia" "Miten haluat profiilin ilmoitusten näkyvän, kun laite on lukittu?" "Profiilin ilmoitukset" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Käyttäytyminen" "Salli ääni" "Älä näytä ilmoituksia" - "Ei ääntä tai näkyvää ilmoitusta" - "Ei ääntä" + "Näytä äänettömästi ja pienennä" + "Näkyy ilman ääntä" "Ääni" "Ääni, ilmoitus näkyy näytöllä" "Näkyy näytöllä" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Näytä pistemerkki" "Ohita Älä häiritse -asetus" "Salli ilmoituksien näyttö, vaikka Älä häiritse -asetus on Vain tärkeät." - "Lukitusnäytöllä" + "Lukitusnäytöllä" "Estetty" "Tärkeät" "Yksityisluontoinen" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Hylkää" "Tämän laitteen lataaminen" "Lataa vain tämä laite." - - - - - - + "Yhdistetyn laitteen lataaminen" + "Muut asetukset eivät ole käytettävissä tämän ollessa päällä" + "Tiedostonsiirto" "Siirrä tiedostoja toiselle laitteelle." - - + "PTP" "Siirrä valokuvia tai tiedostoja, jos MTP:tä ei tueta (PTP)." - - + "Internetin jakaminen USB:n kautta" "MIDI" "Käytä tätä laitetta MIDI-tilassa." "Käytä USB:tä:" - - + "Käytä USB:ta myös seuraaviin:" "USB" "Laitteen lataaminen" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Tekstiviestien peilaus" + "Yhdistetyn laitteen lataaminen" + "Tiedostonsiirto" + "Internetin jakaminen USB:n kautta" + "PTP" + "MIDI" + "Tiedostonsiirto ja yhdistetyn laitteen lataaminen" + "Internetin jakaminen USB:n kautta ja yhdistetyn laitteen lataaminen" + "PTP ja yhdistetyn laitteen lataaminen" + "MIDI ja yhdistetyn laitteen lataaminen" "Taustatarkistus" "Täydet taustakäyttöoikeudet" "Käytä näytön tekstiä" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "PÄÄLLÄ" "POIS KÄYTÖSTÄ" "Varmuuskopiointi poistettu käytöstä" - - - - + "Päivitetty Android-versioon %1$s" + "Päivitys saatavilla" "Toiminto ei ole sallittu" "Äänenvoimakkuutta ei voi muuttaa" "Puheluja ei sallita" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "Kannettava Wi-Fi-hotspot %1$s on aktiivinen, tämän laitteen Wi-Fi on poistettu käytöstä." "Lentokonetila on käytössä" "Wi-Fi, Bluetooth ja mobiiliverkko ovat poissa käytöstä. Et voi soittaa puheluita tai muodostaa internetyhteyttä." - - + "Älä häiritse ‑tila on käytössä" "Virransäästö on päällä" "Suorituskykyä pienennetään. Sijaintipalvelut ja taustatiedonsiirto poistetaan käytöstä." "Mobiilidata on poissa käytöstä" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d sovellusta saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. 1 sovellus saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. + "Ensisijainen Data" + "^1 käytetty" + ", ^1 jäljellä" + "Tätä jaksoa on jäljellä %1$s." + "%1$s asensi päivityksen %2$s" + "Päivitetty %1$s" + "NÄYTÄ PAKETTI" "Data Saver" "Rajoittamaton data" "Taustatiedonsiirto ei käytössä" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Pois päältä / %1$s" "Älä koskaan käynnistä automaattisesti." "Käynnistä automaattisesti, kun akkua on jäljellä %1$s." + "Ota käyttöön nyt" + "Sammuta nyt" "Akun käytön optimointi ei käytössä" "Estä vastausten ja muun tekstin kirjoittaminen ilmoituksiin, kun laite on lukittu." "Oletusarvoinen oikoluku" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "käyt." "Tyhjennä sovelluksen tiedot" "Poistetaanko tämä pikasovellus?" + + "Pelit" "Äänitiedostot" "Käytetty tila" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Laitteen nimi" "Käytä Bluetoothia ajon aikana" "Ota Bluetooth automaattisesti käyttöön ajon aikana" + "Katso Android 8.0:n akkuasetukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index d2252953b3..5f272b81ad 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Protégez votre tablette" "Protégez votre appareil" "Protégez votre téléphone" - "Pour plus de sécurité, configurez une méthode secondaire pour verrouiller l\'écran." + "Pour plus de sécurité, configurez une méthode secondaire pour verrouiller l\'écran" "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." @@ -923,11 +923,10 @@ "Configuration point accès Wi‑Fi" "Point d\'accès AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + "Cette option n\'est pas accessible, car le mode Avion n\'est pas activé" "Appels Wi-Fi" - - - - + "Prolong. couv. appel avec Wi‑Fi" + "Activer les appels Wi-Fi" "Préférences d\'appel" "Mode d\'appel Wi-Fi" "Préférences d\'itinérance" @@ -1490,13 +1489,13 @@ "Informations de sécurité" "Vous n\'avez pas de connexion Internet. Pour consulter ces renseignements maintenant, accédez à %s sur un ordinateur connecté à Internet." "Chargement en cours..." - "Configurer le verrouillage de l\'écran" - "Pour plus de sécurité, définissez un mot de passe" - "Pour util. empr. digit., défin. m. de p." - "Pour util. empr. digit., défin. un motif" - "Pour plus de sécurité, définissez un NIP" - "Pour util. empr. digit., config. un NIP" - "Pour plus de sécurité, définissez un schéma de verrouillage" + "Configurer le verrouillage de l\'écran" + "Pour votre sécurité, définissez un mot de passe" + "Pour util. empr. digit., config. m. de passe" + "Pour utiliser empreinte digitale, configurer schéma" + "Pour votre de sécurité, définissez un NIP" + "Pour util. empr. digit., config. NIP" + "Pour votre sécurité, définissez un schéma de verrouillage" "Entrez de nouveau votre mot de passe" "Confirmez votre schéma" "Entrer de nouveau votre NIP" @@ -1875,12 +1874,9 @@ "Pourrait nuire aux performances" "Cliquer lorsque curseur arrête" "Délai précédant le clic" - - - - - - + "Vibration" + "Vibration pour la sonnerie et les notifications" + "Vibration tactile" "Utiliser le service" "Utiliser la correction des couleurs" "Utiliser les légendes" @@ -1908,22 +1904,14 @@ Très long délai (%1$d ms) Très long délai (%1$d ms) - - - - - - - - - - - - - - - - + "La vibration pour la sonnerie et les notifications est désactivée" + "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Faible" + "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Moyenne" + "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Élevée" + "Désactivée" + "Faible" + "Moyenne" + "Élevée" "Paramètres" "Activé" "Désactivé" @@ -2073,24 +2061,29 @@ "Votre téléphone a été utilisé intensément, et cela a consommé beaucoup d\'énergie. Sa pile fonctionne correctement.\n\nVotre téléphone a été utilisé pendant environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Usage total :" "Votre tablette a été utilisée intensément, et cela a consommé beaucoup d\'énergie. Sa pile fonctionne correctement.\n\nVotre tablette a été utilisée pendant environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Usage total :" "Votre appareil a été utilisé intensément, et cela a consommé beaucoup d\'énergie. Sa pile fonctionne correctement.\n\nVotre appareil a été utilisé pendant environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Usage total :" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + Restreindre %1$d application + Restreindre %1$d applications + + + %1$d application récemment restreinte + %1$d applications récemment restreintes + + + %2$d application sollicite beaucoup la pile + %2$d applications sollicitent beaucoup la pile + + "Les modifications d\'applications sont en cours" + + Restreindre %1$d application? + Restreindre %1$d applications? + + "Pour économiser la pile, vous pouvez empêcher cette application de s\'exécuter en arrière-plan lorsqu\'elle n\'est pas utilisée." + "Restreindre" + "Supprimer la restriction pour %1$s?" + "Cette application pourra utiliser la pile en arrière-plan. Cela peut drainer la pile plus rapidement." + "Supprimer" + "Pas maintenant" "Gestionnaire de pile intelligent" "Gérer automatiquement la pile" "Ajuster automatiquement la consommation d\'énergie des applications en fonction de l\'utilisation" @@ -2196,8 +2189,7 @@ "%1$s de l\'utilisation totale par les applications (%2$d mAh)" "Depuis la charge complète" "Gérer l\'utilisation de la pile" - - + "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Durée restante estimée" "Jusqu\'à la charge complète" "La durée estimée peut changer en fonction de l\'utilisation" @@ -2208,14 +2200,10 @@ "Système d\'exploitation Android" "Serveur multimédia" "Optimisation des applications" - - - - - - - - + "Mode d\'alimentation réduite" + "Horaire" + "Activer autom. mode alim. réduite lorsque la pile est faible" + "Activer automatiquement à %1$s" "Utiliser le mode Économie d\'énergie" "Activer automatiquement" "Jamais" @@ -2504,8 +2492,7 @@ "Données mobiles" "Données 2G-3G" "Données 4G" - - + "Itinérance" "Premier plan :" "Arrière-plan :" "Paramètres de l\'application" @@ -2722,9 +2709,6 @@ "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" - "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." - "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." - "Modifier la langue" "Toucher et payer" "Fonctionnement" "Payez avec votre téléphone dans les magasins" @@ -2976,13 +2960,13 @@ "Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (%s)" "Priorités seulement" "%1$s. %2$s" - - - - - - - + "Activé : %1$s" + "Désactivé : %1$s" + "Désactivé" + + %d règle peut s\'activer automatiquement + %d règles peuvent s\'activer automatiquement + "Sons du profil professionnel" "Utiliser sons du profil perso" "Les sons du profil professionnel sont les mêmes que ceux du profil personnel" @@ -3004,17 +2988,14 @@ "Notifications professionnelles" "Autoriser points de notification" "Faire clignoter le voyant" - - + "Sur l\'écran de verrouillage" "Afficher tout le contenu des notifications" - - + "Masquer le contenu sensible" "N\'afficher aucune notification" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent?" "Notifications" "Afficher tout le contenu des notif. professionn." - - + "Masquer le contenu professionnel sensible" "N\'afficher aucune notification professionnelle" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications de profil s\'affichent?" "Notifications de profil" @@ -3025,8 +3006,7 @@ "Comportement" "Autoriser le son" "Ne jamais afficher les notifications" - - + "Afficher silencieusement et réduire" "Affichage silencieux" "Émettre un son" "Émettre un son et s\'afficher à l\'écran" @@ -3102,8 +3082,7 @@ "Afficher le point de notification" "Ignorer le mode Ne pas déranger" "Activer les notifications de cette application même lorsque l\'option Ne pas déranger est définie sur Prioritaires uniquement" - - + "Sur l\'écran de verrouillage" "Bloqué" "Priorité" "Sensible" @@ -3369,7 +3348,7 @@ "Charger cet appareil" "Charger cet appareil seulement" "Chargement de l\'appareil connecté" - "D\'autres paramètres ne sont pas accessibles lorsque l\'appareil est allumé" + "Autres paramètres non disponibles lorsque cette option est activée" "Transfert de fichiers" "Transférer des fichiers vers un autre appareil" "PTP" @@ -3390,7 +3369,6 @@ "Partage de connexion par USB et alimentation" "PTP et alimentation" "MIDI et alimentation" - "Duplication de messages texte" "Vérification en arrière-plan" "Accès complet à l\'arrière-plan" "Utiliser le texte affiché à l\'écran" @@ -3590,20 +3568,13 @@ %1$d application est autorisée à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée %1$d applications sont autorisées à ignorer les restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée - - - - - - - - - - - - - - + "Données primaires" + "^1 utilisés" + "Il reste , ^1" + "Il reste %1$s dans ce cycle" + "Mis à jour par %1$s il y a %2$s" + "Mis à jour il y a %1$s" + "AFFICHER LE FORFAIT" "Économiseur de données" "Données sans restrictions" "Les données en arrière-plan sont désactivées" @@ -3623,10 +3594,8 @@ "Désactivé : %1$s" "Ne jamais activer automatiquement" "Activer automatiquement à %1$s de charge restant" - - - - + "Activer maintenant" + "Désactiver maintenant" "L\'optimisation de la pile n\'est pas utilisée" "Si l\'appareil est verrouillé, empêcher l\'entrée de réponses ou de texte dans les notifications" "Correcteur ortho par défaut" @@ -3841,6 +3810,8 @@ "utilisé" "Effacer les données de l\'application" "Voulez-vous supprimer cette application instantanée?" + + "Jeux" "Fichiers audio" "Espace utilisé" @@ -3880,6 +3851,5 @@ "Nom de l\'appareil" "Utiliser le Bluetooth lors de la conduite" "Activer automatiquement le Bluetooth lorsque vous conduisez" - - + "Voir les paramètres de pile d\'Android 8.0" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index facca7cac3..3bcefe3a32 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Appuyer sur le bouton" "Code de l\'appareil associé" @@ -136,6 +138,20 @@ "Une heure" "Aucun délai" + + "1 (Valeur par défaut)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Faible" "Faible" @@ -476,4 +492,9 @@ "Depuis plus de 60 jours" "Depuis plus de 90 jours" + + "Utiliser la préférence réseau" + "Considérer comme facturé à l\'usage" + "Considérer comme non facturé à l\'usage" + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 235f462465..6140873cbb 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Vos appareils" "Associer un nouvel appareil" "Autoriser l\'appareil à s\'associer et à se connecter à des appareils Bluetooth" + "Désactiver la signalisation intra-bande" + "Ne pas lire les sonneries de téléphone personnalisées sur les casques Bluetooth" "Actuellement connecté" "Appareils enregistrés" "Ajouter un appareil" @@ -330,6 +332,11 @@ "Définir la date" "Trier par ordre alphabétique" "Trier par fuseau horaire" + "%1$s : à partir du %2$s." + "Heure d\'été" + "Heure standard" + "Fuseau horaire par zone géographique" + "Fuseaux horaires à décalage fixe" "Date" "Heure" "Verrouiller automatiquement" @@ -340,6 +347,8 @@ "Message sur écran verrouillé" "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" + "Afficher l\'option de verrouillage" + "Afficher l\'option du bouton Marche/Arrêt qui désactive l\'accès prolongé et le déverrouillage à l\'aide d\'une empreinte digitale." "Aucun" "%1$d/%2$d" "Exemple : Android de Jean" @@ -348,6 +357,7 @@ "Infos de profil" "Comptes" "Localisation" + "Utiliser ma position" "Comptes" "Sécurité et localisation" "Chiffrement et identifiants" @@ -459,16 +469,21 @@ "Le mot de passe saisi est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues. \n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette." "Le mot de passe saisi est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues. \n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone." "Changer le mode de saisie" - "Définir le verrouillage de l\'écran" - "Protégez votre appareil" - "Utiliser votre empreinte digitale" - "Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale" + "Définir verr. écran pour sécurité" + "Empêchez les autres personnes d\'utiliser votre tablette" + "Empêchez les autres personnes d\'utiliser votre appareil" + "Empêchez les autres personnes d\'utiliser votre téléphone" + "Déverrouillage avec empreinte" + "Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale" + "Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale" + "Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale" "Verrouillage de l\'écran" "Verrouill. profil pro" "Protéger la tablette" "Protéger l\'appareil" "Protégez votre téléphone" - "Pour plus de sécurité, définissez un mode de verrouillage de l\'écran supplémentaire." + + "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cet appareil sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." "Activez les fonctionnalités de protection de l\'appareil pour empêcher d\'autres personnes d\'utiliser ce téléphone sans votre autorisation. Choisissez la méthode de verrouillage de l\'écran à utiliser." @@ -691,6 +706,8 @@ "Comme téléphone à haut-parleur" "Pour la musique et le multimédia" "Mémoriser ces paramètres" + "Nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés" + "Sélectionner le nombre maximal d\'appareils audio Bluetooth connectés" "Cast" "Activer l\'affichage sans fil" "Aucun appareil détecté à proximité." @@ -705,6 +722,7 @@ "Nom" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Connexion" "%1$d Mbit/s" "%s requiert l\'activation du Wi-Fi." "%s requiert la désactivation du Wi-Fi." @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Activer le Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Utiliser le Wi-Fi" "Paramètres Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configurer et gérer les points d\'accès sans fil" @@ -763,9 +782,7 @@ "Le Wi‑Fi est rétabli automatiquement" "Le Wi‑Fi n\'est pas rétabli automatiquement" "Réseaux Wi-Fi" - "Utiliser WPS" "Autres options" - "Utiliser WPS avec un code" "Wi-Fi Direct" "Rechercher" "Options avancées" @@ -783,19 +800,6 @@ "Options avancées" "Liste déroulante \"Options avancées\". Appuyez deux fois pour réduire." "Liste déroulante \"Options avancées\". Appuyez deux fois pour développer." - "Configuration Wi-Fi protégée" - "Démarrage de la configuration WPS…" - "Appuyez sur le bouton \"Configuration Wi-Fi protégée\" de votre routeur. Celui-ci peut s\'appeler \"WPS\" ou présenter ce symbole :" - "Saisissez le code d\'accès \"%1$s\" sur votre routeur Wi-Fi. La configuration peut prendre jusqu\'à deux minutes." - "Configuration WPS réussie. Connexion au réseau en cours…" - "Connecté au réseau Wi-Fi \"%s\"" - "La configuration WPS est déjà en cours et peut prendre jusqu\'à deux minutes." - "Échec de la configuration WPS. Veuillez réessayer dans quelques minutes." - "La configuration de sécurité du routeur sans fil (WEP) n\'est pas compatible." - "La configuration de sécurité du routeur sans fil (TKIP) n\'est pas compatible." - "Échec de l\'authentification. Veuillez réessayer." - "Une autre session WPS a été détectée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." - "Wi-Fi déconnecté. La configuration WPS a été annulée." "Nom du réseau" "Saisissez le SSID" "Sécurité" @@ -816,6 +820,7 @@ "Mot de passe" "Afficher le mot de passe" "Sélectionner la bande du point d\'accès" + "Automatique" "Bande 2,4 GHz" "Bande 5 GHz" "Paramètres IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS disponible)" "Saisissez votre mot de passe réseau." "Réseau Wi‑Fi de l\'opérateur" - "Se connecter via %1%s" + "Se connecter via %1$s" "Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez \"Paramètres avancés\" dans le menu à développer." "Autoriser" @@ -909,10 +914,8 @@ "Bande du point d\'accès" "Utilisez un point d\'accès afin de créer un réseau Wi‑Fi pour vos autres appareils. Un point d\'accès fournit un accès à Internet via votre connexion de données mobiles. Des frais supplémentaires peuvent s\'appliquer pour l\'utilisation des données mobiles." "Les applications peuvent créer un point d\'accès pour partager du contenu avec des appareils à proximité." - - - - + "Désactiver le point d\'accès automatiquement" + "Le point d\'accès Wi-Fi se désactive si aucun appareil n\'est connecté" "Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "%1$s est actif" @@ -921,9 +924,11 @@ "Configuration point accès Wi‑Fi" "Point d\'accès AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Appels Wi-Fi" - "Activer les appels Wi-Fi" - "Utiliser le Wi-Fi au lieu du réseau mobile" + "Étendre la couverture des appels via le Wi‑Fi" + "Activer les appels Wi-Fi" "Préférence d\'appel" "Mode Appels Wi-fi" "Préférences en matière d\'itinérance" @@ -961,6 +966,7 @@ "Adresse d\'urgence" "Adresse utilisée pour votre position si vous effectuez un appel d\'urgence à l\'aide du Wi-Fi" + "En savoir plus"" sur les fonctionnalités de DNS privé" "Affichage" "Son" "Volume" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Compte professionnel – %s" "Compte personnel – %s" "Recherche" - "Configurer les paramètres et l\'historique de recherche" - "Aucun résultat" - "Effacer l\'historique" "Affichage" "Rotation auto de l\'écran" "Couleurs" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Type de réseau mobile" "Informations sur l\'opérateur" "État du réseau mobile" + "EID" "État du service" "Intensité du signal" "Itinérance" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Votre nouvelle mémoire de stockage \"^1\" fonctionne correctement. \n\nPour déplacer des photos, des fichiers et des données d\'application sur cet appareil, sélectionnez Paramètres > Stockage." "Déplacer ^1" "Le déplacement de l\'application \"^1\" et des données correspondantes vers \"^2\" ne prend que quelques minutes. Vous ne pourrez pas utiliser l\'application jusqu\'à la fin de l\'opération. \n\nNe retirez pas la mémoire de stockage \"^2\" pendant le déplacement." + "Pour déplacer des données, vous devez déverrouiller le profil ^1." "Déplacement de l\'appli \"^1\" en cours" "Ne retirez pas la mémoire de stockage \"^1\" pendant le déplacement. \n\nL\'application \"^2\" ne sera pas disponible jusqu\'à la fin de l\'opération." "Annuler le déplacement" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil" "Réinitialiser le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth" "Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Données mobiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Réinitialiser également les cartes eSIM" + "Supprimer toutes les cartes eSIM du téléphone. Vous devrez contacter votre opérateur pour télécharger à nouveau vos cartes eSIM. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser tous les paramètres réseau ? Cette action est irréversible." "Réinitialiser les paramètres" "Réinitialiser ?" "La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés." + "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM" + "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM en raison d\'une erreur." "Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)" "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  "Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
  • "La musique"
    • \n
  • "Les photos"
    • \n
  • "Les autres données utilisateur"
    • "."     -
  • "Opérateurs sur la carte eSIM"
    •  +
  • "Cartes eSIM"
    •  \n\n"Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""." \n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez formater la ""carte SD""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Connectez-vous à Internet." "Ma position" "Emplacement du profil pro" - "Mode" - "Haute précision" - "Économie de batterie" - "Appareil uniquement" - "Localisation désactivée" "Autorisations au niveau applis" "Demandes de localisation récentes" "Aucune demande d\'accès à votre position n\'a récemment été envoyée pour une application." "Services de localisation" "Forte utilisation de la batterie" "Faible utilisation de batterie" - "Mode de localisation" - "Utiliser le GPS, le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux mobiles pour déterminer la position" - "Utiliser le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux mobiles pour déterminer la position" - "Utiliser le GPS et les capteurs de l\'appareil pour déterminer la position" "Recherche" "Recherche Wi‑Fi" "Améliorez la précision de la localisation en autorisant les applications et les services système à rechercher les réseaux Wi-Fi à tout moment." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Sources de localisation" "À propos de la tablette" "À propos du téléphone" + "À propos de l\'appareil" "À propos de l\'appareil émulé" "Informations légales, état et version du logiciel" "Informations légales" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Informations de sécurité" "Vous n\'avez pas de connexion de données. Pour consulter ces informations maintenant, accédez à %s depuis un ordinateur connecté à Internet." "Chargement…" - "Configurer le verrouillage de l\'écran" - "Pour des raisons de sécurité, définissez un mot de passe" - "Pour utiliser empreinte, définissez mot de passe" - "Pour utiliser empreinte, définissez schéma" - "Pour des raisons de sécurité, définissez un code" - "Pour utiliser empreinte, définissez code" - "Pour des raisons de sécurité, définissez un schéma" + + + + + "Pour utiliser votre empreinte, définissez un mot de passe" + "Pour utiliser votre empreinte, définissez un schéma" + + + "Pour utiliser votre empreinte, définissez un code PIN" + + "Saisissez de nouveau votre mot de passe" "Confirmez votre schéma" "Saisissez de nouveau votre code" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Afficher les %1$d applications" "Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." + "Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications." "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" "Infos appli" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Peut affecter les performances" "Clic après immobilisation du curseur" "Délai précédant le clic" + "Vibration" + "Vibreur pour les sonneries et les notifications" + "Vibreur pour le toucher" + "Utiliser le service" + "Corriger les couleurs" + "Utiliser les sous-titres" "ACTIVÉ" "DÉSACTIVÉ" "Afficher dans la fenêtre de configuration rapide" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Délai très long (%1$d ms) Délai très long (%1$d ms) + "Sonneries et notifications définies sur \"Désactivée\"" + "Sonneries et notifications définies sur \"Faible\"" + "Sonneries et notifications définies sur \"Moyenne\"" + "Sonneries et notifications définies sur \"Élevée\"" + "Désactivée" + "Faible" + "Moyenne" + "Élevée" "Paramètres" "Activé" "Désactivé" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant chargement complet" - "Activité en arrière-plan" + "Limitée" "Autoriser l\'application à s\'exécuter en arrière-plan" "L\'application peut s\'exécuter en arrière-plan lorsque l\'appareil est inactif" "L\'activité en arrière-plan de l\'application est limitée lorsque l\'appareil est inactif" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Activation de l\'appareil en arrière-plan" "Position demandée fréquemment" "%1$d applications ne fonctionnent pas correctement" - - - - - - - - + "La batterie est en parfait état de fonctionnement" + "Les applications se comportent normalement" + "Autonomie de la batterie faible" + "L\'autonomie de la batterie est faible" + "Activer le gestionnaire de batterie intelligent" + "Activer pour optimiser l\'utilisation de la batterie" + "Activer le mode Batterie faible" + "Prolongez l\'autonomie de votre batterie" + "Le mode Batterie faible est activé" + "Certaines fonctionnalités sont limitées" + "Téléphone très utilisé" + "Tablette très utilisée" + "Appareil très utilisé" + "Utilisation depuis la dernière charge complète : environ %1$s" + "Vous avez beaucoup utilisé votre téléphone, et donc sa batterie. Cette dernière se comporte normalement.\n\n La durée d\'utilisation de votre téléphone est d\'environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Utilisation totale :" + "Vous avez beaucoup utilisé votre tablette, et donc sa batterie. Cette dernière se comporte normalement.\n\n La durée d\'utilisation de votre tablette est d\'environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Utilisation totale :" + "Vous avez beaucoup utilisé votre appareil, et donc sa batterie. Cette dernière se comporte normalement.\n\n La durée d\'utilisation de votre appareil est d\'environ %1$s depuis sa dernière charge complète.\n\n Utilisation totale :" + + Limiter %1$d application + Limiter %1$d applications + + + %1$d application récemment limitée + %1$d applications récemment limitées + + + %2$d application sollicite beaucoup la batterie + %2$d applications sollicitent beaucoup la batterie + + "Des modifications sont actuellement apportées aux applications" + + Limiter %1$d application ? + Limiter %1$d applications ? + + "Pour économiser la batterie, vous pouvez empêcher cette application de s\'exécuter en arrière-plan lorsque vous ne l\'utilisez pas." + "Limiter" + "Supprimer la restriction pour %1$s ?" + "Cette application pourra utiliser la batterie en arrière-plan, ce qui risque entraîner l\'épuisement plus rapide de la batterie." + "Supprimer" + "Pas maintenant" + "Gestionnaire de batterie intelligent" + "Gérer automatiquement la batterie" + "Ajuster automatiquement la consommation d\'énergie par les applications en fonction de l\'utilisation" + "Applications dont l\'accès est limité" + + %1$d application + %1$d applications + "Arrêter l\'application ?" "Votre téléphone ne peut pas gérer la batterie normalement, car l\'application %1$s le maintient activé.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la batterie." "Votre tablette ne peut pas gérer la batterie normalement, car l\'application %1$s la maintient activée.\n\nPour y remédier, vous pouvez arrêter l\'application.\n\nSi le problème persiste, vous devrez peut-être désinstaller l\'application pour améliorer les performances de la batterie." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s de l\'utilisation totale par les applications (%2$d mAh)" "Depuis la charge complète" "Gérer l\'utilisation de la batterie" + "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" "L\'estimation peut changer en fonction de l\'utilisation" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Plate-forme Android" "Serveur multimédia" "Optimisation des applications" - "Économiseur de batterie" + "Mode Économie d\'énergie" + "Programmer" + "Activation auto du mode Économie d\'énergie lorsque batterie est faible" + "Activer automatiquement à %1$s" + "Utiliser l\'économiseur de batterie" "Activer automatiquement" "Jamais" "niveau de la batterie : %1$s" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "La synchronisation rencontre des problèmes et sera bientôt rétablie." "Ajouter un compte" "Le profil professionnel n\'est pas encore disponible." - "Mode Travail" - "Autoriser le fonctionnement du profil professionnel, y compris les applications, la synchronisation en arrière-plan et les fonctionnalités associées" + "Profil professionnel" + "Géré par votre organisation" + "Les applications et les notifications sont désactivées" "Supprimer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Supprimer le compte ?" "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de la tablette." "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données du téléphone." + "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de l\'appareil." "Votre administrateur n\'autorise pas cette modification" "Abonnements Push" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%1$d fichiers sélectionnés sur %2$d" "%1$s sur %2$s" "Tout sélectionner" - "Gérer les forfaits" "Consommation des données" "Conso données" "Le suivi de la consommation effectué par votre opérateur peut différer de celui de votre appareil." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Données mobiles" "Données 2G-3G" "Données 4G" + "Itinérance" "Premier plan :" "Arrière-plan :" "Paramètres de l\'application" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Vérifier le certificat Vérifier les certificats - "Utilisateurs" + "Plusieurs utilisateurs" "Utilisateurs et profils" "Ajouter un utilisateur ou un profil" "Ajouter un utilisateur" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" - "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." - "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." - "Modifier la langue" "Paiement sans contact" "Fonctionnement" "Payez avec votre téléphone dans les magasins." @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Applications et notifications" "Autorisations, applications par défaut" - "Utilisateurs et comptes" + "Comptes" + "Aucun compte ajouté" "Applications par défaut" "Langues, date et heure, sauvegarde, mises à jour" "Paramètres" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "ne pas déranger, interrompre, interruption, pause" "RAM" "à proximité, historique, position, mise à jour" - "précision" "compte" "limitation, limiter, limité" "correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, saisir, emoji, international" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "réseau, état du réseau mobile, état du service, force du signal, type de réseau mobile, roaming, iccid" "numéro de série, version logicielle" "mise à jour du correctif de sécurité Android, version de bande de base, version de noyau" + "affichage en mode veille, affichage de l\'écran de verrouillage" "Créer un tag NFC pour Wi-Fi" "Modifier" "Appuyer sur un tag pour le modifier…" @@ -2872,6 +2937,7 @@ %d règles "Ne pas déranger" + "Activer le mode \"Ne pas déranger\"" "Comportement" "Autoriser sons et vibrations de" "Aucun son" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Activer automatiquement" "Règles automatiques" "Règle automatique" - "Définir règles Ne pas déranger" - "Limiter les sons et le vibreur" + "Tél. en silence à certains moments" + "Définir les règles du mode Ne pas déranger" + "Utiliser la règle" "Prioritaires uniquement" "Alarmes uniquement" "Aucune interruption" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Bloquer nuisances visuelles" "Autoriser les signaux visuels" "Ajouter" - "ACTIVER MAINTENANT" - "DÉSACTIVER MAINTENANT" + "Activer" + "Activer maintenant" + "Désactiver maintenant" "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera activé jusqu\'à ce que vous le désactiviez" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une règle (%s)" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une application (%s)" + "Prioritaires uniquement" + "%1$s. %2$s" + "Activé/%1$s" + "Désactivé/%1$s" + "Désactivé" + + %d règle peut être activée automatiquement + %d règles peuvent être activées automatiquement + "Sons du profil professionnel" "Utiliser sons du profil perso" "Les sons des profils professionnel et personnel sont identiques" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Sonneries" "Autres sons et vibrations" "Notifications" + "Envoyées récemment" + "Afficher toutes les applications" "Paramètres avancés" "Notifications profil pro" "Autoriser pastilles notification" "Clignotement" - "Sur l\'écran de verrouillage" + "Sur l\'écran de verrouillage" "Afficher tout le contenu des notifications" - "Masquer le contenu sensible des notifications" + "Masquer le contenu sensible" "Ne pas afficher les notifications" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications s\'affichent ?" "Notifications" "Afficher tout contenu notificat. professionnelles" - "Masquer contenu sensible notific. professionnelles" + "Masquer le contenu professionnel sensible" "N\'afficher aucune notification professionnelle" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications du profil s\'affichent ?" "Notifications du profil" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Notifications appli" "Catégorie de la notification" "Groupe de notifications" - "Importance" + "Comportement" "Émettre un signal sonore" "Ne jamais afficher les notifications" - "Aucune interruption sonore ni visuelle" - "Pas de signal sonore" + "Affichage silencieux et réduction" + "Affichage silencieux" "Alerte sonore" "Alerte sonore et affichage à l\'écran" "Afficher sur l\'écran" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Importance moyenne" "Importance élevée" "Urgent" + "Afficher les notifications" "Assistant de notifications" "Accès aux notifications" "L\'accès aux notifications du profil professionnel est bloqué" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Accès \"Ne pas déranger\"" "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." "Chargement des applications en cours…" - "Android bloque l\'affichage des notifications de cette application sur cet appareil" - "Android bloque l\'affichage de cette catégorie de notifications sur cet appareil" - "Android bloque l\'affichage de ce groupe de notifications sur cet appareil" + "À votre demande, Android bloque l\'affichage des notifications de cette application sur cet appareil" + "À votre demande, Android bloque l\'affichage de cette catégorie de notifications sur cet appareil" + "À votre demande, Android bloque l\'affichage de ce groupe de notifications sur cet appareil" "Catégories" "Autres" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Afficher la pastille de notification" "Ignorer l\'option \"Ne pas déranger\"" "Autoriser les interruptions par ces notifications lorsque l\'option \"Ne pas déranger\" est définie sur \"Prioritaires uniquement\"" - "Sur l\'écran de verrouillage" + "Sur l\'écran de verrouillage" "Bloqué" "Prioritaire" "Sensible" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en demandant la saisie de votre mot de passe avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol. Voulez-vous exiger la saisie de votre mot de passe avant le démarrage de l\'appareil ?" "Oui" "Non" + "Oui" + "Non" "Exiger le code ?" "Exiger le schéma ?" "Exiger le mot de passe ?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Refuser" "Recharger cet appareil" "Uniquement pour charger cet appareil" - "Fournir du courant" - "Permet de recharger les appareils connectés compatibles avec le rechargement USB." - "Transférer des fichiers" + "Rechargement de l\'appareil connecté" + "Autres paramètres non disponibles lorsque cette option est activée" + "Transfert de fichiers" "Transférer des fichiers vers un autre appareil" - "Transférer des photos (PTP)" + "PTP" "Transférer des photos ou des fichiers si MTP n\'est pas compatible (PTP)" - "Utiliser l\'appareil en tant que MIDI" + "Partage de connexion via USB" + "MIDI" "Utiliser cet appareil en tant que MIDI" - "Utiliser la connexion USB pour" + "Utiliser la connexion USB pour" + "Également utiliser la connexion USB pour" "USB" "Rechargement de l\'appareil" - "Alimentation" - "Transfert de fichiers" - "Transfert de photos (PTP)" - "Utilisation de l\'appareil en tant que MIDI" - "Duplication de SMS" + "Rechargement de l\'appareil connecté" + "Transfert de fichiers" + "Partage de connexion via USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transfert de fichiers et alimentation" + "Partage de connexion via USB et alimentation" + "PTP et alimentation" + "MIDI et alimentation" "Vérification en arrière-plan" "Accès complet à l\'arrière-plan" "Utiliser le texte affiché à l\'écran" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Fond d\'écran, mise en veille, taille de police" "Mode veille après 10 minutes d\'inactivité" "%1$s sur %2$s de mémoire utilisée en moyenne" - "Utilisateur actuel : %1$s" "Connecté en tant que \"%1$s\"" "%1$s est l\'application par défaut." - "ACTIVÉ/%1$s" + "SUR" "DÉSACTIVÉ" "Sauvegarde désactivée" - "Mis à jour vers Android %1$s" + "Mis à jour vers Android %1$s" + "Mise à jour disponible" "Action interdite" "Impossible de modifier le volume" "Appel non autorisé" "SMS non autorisés" "Appareil photo non autorisé" "Capture d\'écran non autorisée" + "Impossible de désactiver les sauvegardes" "Cette action est désactivée. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre entreprise." "Plus d\'informations" "Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Le point d\'accès Wi-Fi mobile \"%1$s\" est actif. Le Wi-Fi est désactivé pour cet appareil." "Le mode Avion est activé" "Le Wi-Fi, le Bluetooth et le réseau mobile sont désactivés. Vous ne pouvez pas passer d\'appels téléphoniques ni vous connecter à Internet." - "\"Ne pas déranger\" activé (%1$s)" + "Mode \"Ne pas déranger\" activé" "Économiseur de batterie activé" "Les performances sont réduites. Les services de localisation et les données en arrière-plan sont désactivés." "Données mobiles désactivées" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Profil professionnel désactivé" "Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées." "Définir les horaires de l\'éclairage nocturne" - "Écran tons ambrés pour s\'endormir" + "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran le soir" "Éclairage nocturne activé" "L\'écran prend une teinte rouge ambré qui peut vous aider à vous endormir." + "Suggestions personnalisées" "Suggestions" "+ %1$d" "+%1$d autres" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d application est autorisée à utiliser des données illimitées lorsque l\'économiseur de données est activé %1$d applications sont autorisées à utiliser des données illimitées lorsque l\'économiseur de données est activé + "Données principales" + "^1 utilisé(s)" + "Il reste , ^1" + "Il reste %1$s dans ce cycle" + "Mis à jour par %1$s il y a %2$s" + "Mis à jour il y a %1$s" + "AFFICHER LE FORFAIT" "Économiseur de données" "Données non restreintes" "Les données en arrière-plan sont désactivées." @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Désactivé/%1$s" "Ne jamais activer automatiquement" "Activer automatiquement lorsque la batterie atteint %1$s" + "Activer maintenant" + "Désactiver maintenant" "Optimisation de la batterie non utilisée" "Si l\'appareil est verrouillé, empêcher la saisie des réponses ou de texte dans les notifications" "Correcteur ortho par défaut" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "aucune" "Objet de classement manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." + "Simuler un écran avec une encoche" + "Aucune" "Accès spécifiques des applications" %d application peut utiliser les données sans restrictions @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface du système" "Tuiles de configuration rapide pour les développeurs" - "Nous sommes là pour vous aider" - "Nous sommes là pour vous aider 24h/24 et 7j/7" - "Nous sommes là pour vous aider 24h/24 et 7j/7." - "Notre équipe d\'assistance se tient à votre disposition pour résoudre vos problèmes." - "Notre équipe d\'assistance est disponible 24h/24 et 7j/7." - "Effectuez une recherche dans l\'aide ou revenez pendant les heures d\'ouverture du service d\'assistance (heure locale) :<br><b>%s</b>" - "Heures d\'ouverture du service d\'assistance téléphonique (heure locale)<br><b>%s</b>" - "Effectuer une recherche dans l\'aide ou lire les conseils et astuces" - "Assistance pour :" + "Trace de la fenêtre" + "Trace de la surface" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Vous partez à l\'étranger ?" - "Des frais d\'appel internationaux peuvent s\'appliquer." - "Téléphone" - "Chat" - "Parcourir les conseils et les astuces" - "Rechercher dans l\'aide et envoyer des commentaires" - "Contacter le service d\'assistance" - "Connexion" - "Vous ne pouvez pas vous connecter ?" - "Envoyer des informations sur le système" - "Ne plus afficher" - "Demande envoyée depuis le compte" - "Ajouter un compte" - "Informations système" "Paramètres du profil professionnel" "Recherche de contacts" "Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s seconde %s secondes - "Attente de %1$s environ" "Gérer l\'espace de stockage" "Pour libérer de l\'espace de stockage, le gestionnaire d\'espace de stockage supprime des photos et des vidéos sauvegardées sur votre appareil." "Supprimer des photos et des vidéos" "Gestionnaire d\'espace de stockage" + "Utiliser le gestionnaire d\'espace de stockage" "Automatique" "Manuels" "Libérer de l\'espace maintenant" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Accès rapide à l\'appareil photo" "Pour accéder rapidement à l\'appareil photo, appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrêt. Fonctionne à partir de n\'importe quel écran." "Ouvrir l\'appareil photo rapidement" - "Appuyer 2 fois sur Marche/Arrêt pour ouvrir l\'appareil photo" "Activation du mode selfie" "Prendre des selfies plus rapidement" - "Double rotation du téléphone pour activer le mode selfie" - "Double rotation de la tablette pour activer le mode selfie" - "Double rotation de l\'appareil pour activer le mode selfie" "Appuyer deux fois sur tél. pour le consulter" "Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter" "Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter" "Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, appuyez deux fois sur l\'écran." - "Consulter les notifications lorsque l\'écran est éteint" "Saisir le téléphone pour le consulter" "Saisir la tablette pour la consulter" "Saisir l\'appareil pour le consulter" "Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, saisissez votre téléphone." "Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, soulevez votre tablette." "Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, soulevez votre appareil." - "Consulter les notifications lorsque l\'écran est éteint" "Utiliser le lecteur d\'empreinte pour afficher les notifications" "Balayer empreinte digitale" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil." "Consulter les notifications rapidement" - "Passer le doigt vers le bas sur le lecteur d\'empreinte" "Activé" "Désactivé" "Bootloader déjà déverrouillé" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "utilisés" "Effacer les données de l\'application" "Voulez-vous supprimer cette appli instantanée ?" + + "Jeux" "Fichiers audio" "Espace utilisé" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Découvrez votre nouvelle tablette" "Découvrez votre nouvel appareil" "Cette fonctionnalité n\'est pas disponible sur cet appareil" - - - - + "Forcer les mesures GNSS complètes" + "Effectuer le suivi de toutes les fréquences et constellations GNSS sans rapport cyclique" + "Toujours afficher une boîte de dialogue en cas de plantage" + "Afficher une boîte de dialogue chaque fois qu\'une application plante" + "Accès à l\'annuaire" + "accès à l\'annuaire" + "%1$s (%2$s)" + "Mon téléphone" + "Ma tablette" + "Mon appareil" + "Compte" + "Nom de l\'appareil" + "Utiliser le Bluetooth en conduisant" + "Activer automatiquement le Bluetooth lorsque vous conduisez" + "Afficher les paramètres de batterie d\'Android 8.0" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 3c3fae6edc..1b83da0c2d 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -347,10 +347,8 @@ "Mensaxe en pantalla de bloqueo" "Activar os widgets" "Desactivado polo administrador" - - - - + "Mostrar a opción de bloqueo" + "Mostra a opción do botón de acendido que desactiva o acceso ampliado e o desbloqueo con impresión dixital." "Ningunha" "%1$d/%2$d" "Por exemplo: Android de Xoán." @@ -471,23 +469,21 @@ "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando a túa tableta, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures a túa tableta despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." "O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google." "Cambiar de método de introdución" - - - - - - - - - - - "Desbloqueo coa túa impresión dixital" + "Seguranza co bloqueo de pantalla" + "Evita que outras persoas utilicen a túa tableta" + "Evita que outras persoas utilicen o teu dispositivo" + "Evita que outras persoas utilicen o teu teléfono" + "Desbloquear coa impresión dixital" + "Desbloqueo coa túa impresión dixital" + "Desbloqueo coa túa impresión dixital" + "Desbloqueo coa túa impresión dixital" "Bloqueo de pantalla" "Bloqueo do traballo" "Protexe a tableta" "Protexe o dispositivo" "Protexe o teu teléfono" - "Configura un bloqueo de pantalla alternativo para conseguir unha maior seguranza." + + "Activa as funcións de protección da tableta para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar." "Activa as funcións de protección do dispositivo para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar." "Activa as funcións de protección do teléfono para evitar que outras persoas utilicen este teléfono sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar." @@ -786,9 +782,7 @@ "A wifi volve activarse automaticamente" "A wifi non se volve activar automaticamente" "Redes wifi" - "Botón de WPS Push" "Máis opcións" - "Introdución do PIN WPS" "Wi‑Fi Direct" "Explorar" "Config. avanzada" @@ -806,19 +800,6 @@ "Opcións avanzadas" "Lista despregable Opcións avanzadas. Toca dúas veces para contraela." "Lista despregable Opcións avanzadas. Toca dúas veces para despregala." - "Configuración protexida de wifi" - "Iniciando WPS..." - "Preme o botón Configuración protexida de wifi no teu router. É posible que se denomine \"WPS\" ou estea marcado con este símbolo:" - "Introduce o PIN %1$s no teu router wifi. A configuración pode tardar ata dous minutos en completarse." - "WPS realizada correctamente. Conectando coa rede…" - "Conectado coa rede wifi %s" - "WPS xa está en curso e pode tardar ata dos minutos en completarse" - "Fallo de WPS. Téntao de novo nuns minutos." - "Non se admite a configuración de seguranza do router sen fíos (WEP)" - "Non se admite a configuración de seguranza do router sen fíos (TKIP)" - "Fallo de autenticación. Téntao de novo." - "Detectouse outra sesión WPS. Téntao de novo nuns minutos." - "A wifi destá esconectada. Cancelouse a configuración de WPS." "Nome da rede" "Introduce o SSID" "Seguranza" @@ -943,10 +924,11 @@ "Configuración da zona wifi" "Zona wifi AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Chamadas por wifi" - "Activa as chamadas por wifi" - + + "Chamadas por wifi" + "Amplía a cobertura coa wifi" + "Activa as chamadas por wifi" "Preferencia de chamada" "Modo de chamadas wifi" "Preferencia de itinerancia" @@ -1036,9 +1018,6 @@ "Conta do traballo (%s)" "Conta persoal (%s)" "Buscar" - "Xestiona a configuración e o historial das buscas" - "Non hai resultados" - "Borrar historial" "Pantalla" "Xirar a pantalla automaticamente" "Cores" @@ -1199,8 +1178,7 @@ "Tipo de rede de telefonía móbil" "Información do operador" "Estado da rede de telefonía móbil" - - + "EID" "Estado do servizo" "Intensidade do sinal" "Itinerancia" @@ -1388,8 +1366,7 @@ "Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth" "Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración da rede, entre elas as referentes a:\n\n"
  • "Wifi"
    • \n
  • "Datos móbiles"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Restablecer tamén as eSIM" - - + "Borra todas as eSIM do teléfono. Terás que contactar co operador para descargalas de novo. Con esta acción non se cancelará o teu plan de servizo móbil." "Restablecer configuración" "Queres restablecer toda a configuración da rede? Esta acción non se pode desfacer." "Restablecer configuración" @@ -1514,13 +1491,17 @@ "Información de seguranza" "Non tes conexión de datos. Para ver esta información agora, accede a %s desde calquera ordenador conectado a Internet." "Cargando..." - "Define un bloqueo de pantalla" - "Por cuestións de seguranza, configura un contrasinal" - "Impresión dixital: define un contrasinal" - "Impresión dixital: define un padrón" - "Por cuestións de seguranza, configura un PIN" - "Para usar a impr. dixital, define un PIN" - "Por cuestións de seguranza, define un padrón" + + + + + "Impresión dixital: contrasinal" + "Impresión dixital: padrón" + + + "Impresión dixital: PIN" + + "Volve introducir o teu contrasinal" "Confirma o teu padrón" "Volve introducir o teu PIN" @@ -1899,6 +1880,9 @@ "Pode afectar ao rendemento" "Clic cando o punteiro pare" "Retardo antes de facer clic" + "Vibración" + "Son e vibración das notificacións" + "Vibración das teclas" "Usar servizo" "Usar corrección da cor" "Usar subtítulos" @@ -1926,6 +1910,14 @@ Retardo moi longo (%1$d ms) Retardo moi longo (%1$d ms) + "O son e as notificacións están desactivados" + "O son e as notificacións teñen un volume baixo" + "O son e as notificacións teñen un volume medio" + "O son e as notificacións teñen un volume alto" + "Desactivar" + "Baixa" + "Media" + "Alta" "Configuración" "Activado" "Desactivado" @@ -2075,6 +2067,29 @@ "Utilizaches moito o teléfono e consumiches moita batería, a cal funciona con normalidade.\n\n O teléfono utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" "Utilizaches moito a tableta e consumiches moita batería, a cal funciona con normalidade.\n\n A tableta utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" "Utilizaches moito o dispositivo e consumiches moita batería, a cal funciona con normalidade.\n\n O dispositivo utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + + Restrinxir %1$d aplicacións + Restrinxir %1$d aplicación + + + Restrinxíronse recentemente %1$d aplicacións + Restrinxiuse recentemente %1$d aplicación + + + %2$d aplicacións utilizan moito a batería + %1$s aplicación utiliza moito a batería + + "Os cambios da aplicación están en curso" + + Queres restrinxir %1$d aplicacións? + Queres restrinxir a aplicación? + + "Para aforrar batería, podes deter a execución desta aplicación en segundo plano cando no se utilice." + "Restrinxir" + "Queres eliminar a restrición da aplicación %1$s?" + "Esta aplicación poderá utilizar a batería en segundo plano, de tal modo que esta última quizais se esgote máis rápido." + "Quitar" + "Agora non" "Xestor de batería intelixente" "Xestionar a batería automaticamente" "Axusta automaticamente o consumo de batería por parte das aplicacións en función do uso" @@ -2180,6 +2195,7 @@ "%1$s do uso total da aplicación (%2$d mAh)" "Desde a carga completa" "Xestionar o uso da batería" + "A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Ata completar a carga" "A estimación pode cambiar en función do uso" @@ -2190,7 +2206,10 @@ "SO Android" "Servidor multimedia" "Optimización da aplicación" - "Aforro de batería" + "Modo Batería reducida" + "Programar" + "Se hai pouca batería, activa o modo Batería reducida" + "Activar automaticamente cando estea ao %1$s" "Usar Aforro de batería" "Activar automaticamente" "Nunca" @@ -2379,12 +2398,9 @@ "A sincronización experimenta problemas actualmente. Recuperarase en breve." "Engadir conta" "O perfil de traballo aínda non está dispoñible" - - - - - - + "Perfil de traballo" + "Perfil xestionado pola túa organización" + "As aplicacións e as notificacións están desactivadas" "Eliminar perfil de traballo" "Datos en segundo plano" "Aplicacións poden sincronizar, enviar e recibir datos sempre" @@ -2436,7 +2452,6 @@ "seleccionáronse %1$d de %2$d" "%1$s de %2$s" "Seleccionar todo" - "Xestionar plans de datos" "Uso de datos" "Uso datos da aplicación" "A contabilidade dos datos do operador pode ser diferente á do teu dispositivo." @@ -2483,6 +2498,7 @@ "Datos móbiles" "Datos 2G-3G" "Datos 4G" + "Itinerancia" "Primeiro plano" "Segundo plano" "Configuración da aplicación" @@ -2635,8 +2651,7 @@ Comprobar certificados Comprobar certificado - - + "Múltiples usuarios" "Usuarios e perfís" "Engadir usuario ou perfil" "Engadir usuario" @@ -2700,9 +2715,6 @@ "Permitir aplicacións e contido" "Aplicacións con restricións" "Ampliar axustes aplicación" - "Esta configuración afecta a todos os usuarios desta tableta." - "Esta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono." - "Cambiar idioma" "Tocar e pagar" "Como funciona" "Paga co teu teléfono nas tendas" @@ -2826,8 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Aplicacións e notificacións" "Permisos, aplicacións predeterminadas" - - + "Contas" + "Non se engadiron contas" "Aplicacións predeterminadas" "Idiomas, hora, copia de seguranza, actualizacións" "Configuración" @@ -2881,6 +2893,7 @@ "rede, estado da rede de telefonía móbil, estado do servizo, intensidade do sinal, tipo de rede de telefonía móbil, itinerancia, iccid" "número de serie, versión do hardware" "nivel de parche de seguranza de android, versión de banda base, versión de kernel" + "Visualización da pantalla de bloqueo, pantalla ambiente" "Configurar etiqueta NFC wifi" "Escribir" "Toca unha etiqueta para escribir..." @@ -2934,10 +2947,8 @@ "Activar automaticamente" "Normas automáticas" "Norma automática" - - - - + "Silencia o teléfono en horas concretas" + "Definir normas de Non molestar" "Usar norma" "Só prioridade" "Só alarmas" @@ -2955,6 +2966,13 @@ "Unha aplicación (%s) activou automaticamente o modo Non molestar" "Só prioridade" "%1$s. %2$s" + "Activado/%1$s" + "Desactivado/%1$s" + "Desactivado" + + Pódense activar %d normas automaticamente + Pódese activar 1 norma automaticamente + "Sons do perfil de traballo" "Usar sons do perfil persoal" "Os sons son iguais para o perfil persoal e o de traballo" @@ -2971,18 +2989,19 @@ "Outros sons e vibracións" "Notificacións" "Notificacións enviadas recentemente" + "Ver todas as aplicacións" "Configuración avanzada" "Notificacións do traballo" "Permitir puntos de notificación" "Luz intermitente" - "Na pantalla de bloqueo" + "Na pantalla de bloqueo" "Mostrar todo o contido das notificacións" - "Ocultar contido confidencial das notificacións" + "Ocultar contido confidencial" "Non mostrar ningunha notificación" "Cando o teu dispositivo está bloqueado, como queres que se mostren as notificacións?" "Notificacións" "Mostrar todo o contido das notificacións traballo" - "Ocultar contido confidencial notificac. traballo" + "Ocultar contido laboral confidencial" "Non mostrar ningunha notificación do traballo" "Cando o teu dispositivo estea bloqueado, como queres que se mostren as notificacións do perfil?" "Notificacións do perfil" @@ -2993,8 +3012,8 @@ "Comportamento" "Permitir son" "Non mostra nunca as notificacións" - "Nin son nin interrupción visual" - "Ningún son" + "Mostrar en silencio e minimizar" + "Mostrar en silencio" "Emitir son" "Emitir son e aparecer na pantalla" "Mostrar na pantalla" @@ -3069,7 +3088,7 @@ "Mostrar punto de notificacións" "Anular opción Non molestar" "Permitir que estas notificacións sigan interrompendo cando a opción Non molestar estea configurada como Só prioridade" - "Na pantalla de bloqueo" + "Na pantalla de bloqueo" "Bloqueada" "Prioridade" "Confidencial" @@ -3334,22 +3353,28 @@ "Anular" "Cargar este dispositivo" "Só carga o dispositivo" - "Subministrar corrente eléctrica" - "Carga o dispositivo conectado. Só funciona con dispositivos compatibles coa carga por USB." - "Transferir ficheiros" + "Cargando o dispositivo conectado" + "Se se activa, non están dispoñibles outras opcións de configuración" + "Transferencia de ficheiros" "Transferencia de ficheiros a outro dispositivo" - "Transferir fotos (PTP)" + "PTP" "Transferencia de fotos ou ficheiros se MTP non é compatible (PTP)" - "Utilizar o dispositivo como MIDI" + "Conexión compartida por USB" + "MIDI" "Utiliza este dispositivo como MIDI" - "Utilizar a conexión USB para" + "Usar USB para" + "Usar tamén o USB para" "USB" "Cargar este dispositivo" - "Fornecer alimentación" - "Transferir ficheiros" - "Transferir fotos (PTP)" - "Usar o dispositivo como MIDI" - "Proxección de SMS" + "Cargando o dispositivo conectado" + "Transferencia de ficheiros" + "Conexión compartida por USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transferencia de ficheiros e fonte de alimentación" + "Conexión compartida por USB e fonte de alimentación" + "PTP e fonte de alimentación" + "MIDI e fonte de alimentación" "Comprobación de uso en segundo plano" "Acceso completo en segundo plano" "Usar o texto da pantalla" @@ -3457,14 +3482,13 @@ "Fondo de pantalla, suspensión, tamaño do tipo de letra" "Suspensión tras 10 minutos de inactividade" "Uso medio da memoria: %1$s de %2$s" - "Usuario actual: %1$s" "Iniciaches sesión como %1$s" "Aplicación predeterminada: %1$s" - - + "ACTIVADO" "DESACTIVADA" "Desactivouse a función de copia de seguranza" - "Actualizouse a Android %1$s" + "Actualizouse a Android %1$s" + "Hai dispoñible unha actualización" "Acción non permitida" "Non se pode cambiar o volume" "As chamadas saíntes non están permitidas" @@ -3485,7 +3509,7 @@ "A zona wifi portátil %1$s está activa, pero a wifi deste dispositivo está desactivada." "O modo avión está activado" "A wifi, o Bluetooth e a rede de telefonía móbil están desactivados. Non podes facer chamadas telefónicas nin conectarte a Internet." - "Non molestar está activado (%1$s)" + "Modo Non molestar activado" "Aforro de batería activado" "Reduciuse o rendemento. Desactiváronse os servizos de localización e os datos en segundo plano." "Datos móbiles desactivados" @@ -3495,8 +3519,7 @@ "Perfil de traballo desactivado" "As aplicacións, a sincronización en segundo plano e outras funcións relacionadas co teu perfil de traballo están desactivadas." "Define a programación da Luz nocturna" - - + "Cambia automaticamente o ton da pantalla pola noite" "A luz nocturna está activada" "A pantalla ten un ton ámbar que che pode axudar a coller o sono." "Suxestións personalizadas" @@ -3551,6 +3574,13 @@ %1$d aplicacións poden usar datos sen restricións cando o Economizador de datos está activado 1 aplicación pode usar datos sen restricións cando o Economizador de datos está activado + "Datos principais" + "Datos usados: ^1" + "Tempo restante: , ^1" + "Tempo restante neste ciclo: %1$s" + "Actualizado por %1$s (%2$s)" + "Actualizado (%1$s)" + "VER PLAN" "Economizador de datos" "Datos sen restricións" "Desactiváronse os datos en segundo plano" @@ -3570,6 +3600,8 @@ "Desactivado/%1$s" "Non se activa nunca automaticamente" "Actívase automaticamente cun %1$s de batería" + "Activar agora" + "Desactivar agora" "Sen usar optimización da batería" "Se o dispositivo está bloqueado, impide escribir respostas ou outro texto nas notificacións" "Corrector predeterminado" @@ -3630,6 +3662,7 @@ "Mosaicos para programadores de configuración rápida" "Seguimento de ventás" "Seguimento de superficie" + "%1$s - %2$s" "Configuración do perfil de traballo" "Busca de contactos" "Permite buscas de contactos por parte da túa organización para identificar os emisores das chamadas e os contactos" @@ -3783,6 +3816,8 @@ "en uso" "Borrar aplicación" "Queres eliminar esta aplicación instantánea?" + + "Xogos" "Ficheiros de audio" "Espazo utilizado" @@ -3814,20 +3849,13 @@ "Mostra o cadro de diálogo cada vez que falla unha aplicación" "Acceso ao directorio" "acceso ao directorio" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s (%2$s)" + "O meu teléfono" + "A miña tableta" + "O meu dispositivo" + "Conta" + "Nome do dispositivo" + "Usar o Bluetooth ao conducir" + "Activa automaticamente o Bluetooth mentres conduces" + "Ver a configuración da batería de Android 8.0" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ab4047f672..6ab586e617 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ટેબ્લેટની સુરક્ષા કરો" "ઉપકરણને સુરક્ષિત કરો" "ફોનની સુરક્ષા કરો" - "વધારાની સુરક્ષા માટે, એક બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો." + + "ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ટેબ્લેટનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો." "ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો." "ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ફોનનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો." @@ -781,9 +782,7 @@ "વાઇ-ફાઇ ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે" "વાઇ-ફાઇ પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી" "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ" - "WPS પુશ બટન" "વધુ વિકલ્પો" - "WPS પિન એન્ટ્રી" "વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ" "સ્કેન" "વિગતવાર" @@ -801,19 +800,6 @@ "વિગતવાર વિકલ્પો" "ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. સંકુચિત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો." "ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. વિસ્તૃત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો." - "વાઇ-ફાઇ સુરક્ષિત સેટઅપ" - "WPS પ્રારંભ કરી રહ્યું છે…" - "તમારા રાઉટર પર વાઇ-ફાઇ સંરક્ષિત સેટઅપ બટન દબાવો. તેને \"WPS\" પણ કહેવામાં આવી શકે છે અથવા આ પ્રતીક વડે ચિહ્નિત કરવામાં આવેલું હોઇ શકે છે:" - "તમારા વાઇ-ફાઇ રાઉટર પર પિન %1$s દાખલ કરો. સેટઅપને પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે." - "WPS સફળ થયું. નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…" - "વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક %s સાથે કનેક્ટ કરેલ" - "WPS પહેલાંથી જ પ્રગતિમાં છે અમે તેમે પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે" - "WPS નિષ્ફળ. કૃપા કરીને થોડીવારમાં ફરી પ્રયાસ કરો." - "વાયરલેસ રાઉટર સુરક્ષા સેટિંગ (WEP) સમર્થિત નથી" - "વાયરલેસ રાઉટર સુરક્ષા સેટિંગ (TKIP) સમર્થિત નથી" - "નિષ્ફળ થયું. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો." - "અન્ય એક WPS સત્ર મળ્યું હતું. કૃપા કરીને થોડી મિનિટ્સમાં ફરીથી પ્રયાસ કરશો." - "વાઇ-ફાઇ ડિસ્કનેક્ટ થયું. WPS સેટઅપ રદ કરાયું." "નેટવર્કનું નામ" "SSID દાખલ કરો" "સુરક્ષા" @@ -938,9 +924,11 @@ "વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ" "AndroidAP WPA2 PSK હૉટસ્પૉટ" "AndroidHotspot" + + "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ" - "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો" - "વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરીને કવરેજને વધારો" + "વાઇ-ફાઇ વડે કૉલ કવરેજ વધારો" + "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો" "કૉલિંગ પસંદગી" "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ મોડ" "રોમિંગ પસંદગી" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "કાર્ય એકાઉન્ટ - %s" "વ્યક્તિગત એકાઉન્ટ - %s" "શોધો" - "શોધ સેટિંગ્સ અને ઇતિહાસ સંચાલિત કરો" - "કોઈ પરિણામ નથી" - "ઇતિહાસ સાફ કરો" "ડિસ્પ્લે" "સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો" "રંગો" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "સલામતી માહિતી" "તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થયેલ કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી %s પર જાઓ." "લોડ કરી રહ્યું છે..." - "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" - "સુરક્ષા માટે, પાસવર્ડ સેટ કરો" - "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા, પાસવર્ડ સેટ કરો" - "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા, પૅટર્ન સેટ કરો" - "સુરક્ષા માટે, પિન સેટ કરો" - "ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા, પિન સેટ કરો" - "સુરક્ષાના કારણસર, એક પૅટર્ન સેટ કરો" + + + + + "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પાસવર્ડ સેટ કરો" + "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પૅટર્ન સેટ કરો" + + + "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પિન સેટ કરો" + + "તમારો પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો" "તમારા પેટર્નની પુષ્ટિ કરો" "તમારો પિન ફરી દાખલ કરો" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે" "પોઇન્ટર અટકે પછી ક્લિક કરો" "ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ" + "વાઇબ્રેશન" + "રિંગ અને નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન" + "સ્પર્શ વાઇબ્રેશન" "સેવાનો ઉપયોગ કરો" "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો" "કૅપ્શનનો ઉપયોગ કરો" @@ -1918,6 +1910,14 @@ ખૂબ લાંબો વિલંબ (%1$d મિલિસેકંડ) ખૂબ લાંબો વિલંબ (%1$d મિલિસેકંડ) + "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને બંધ પર સેટ કર્યું" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને ઓછા પર સેટ કર્યા" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને મધ્યમ પર સેટ કર્યા" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને વધારે પર સેટ કર્યા" + "બંધ કરો" + "ઓછું" + "મધ્યમ" + "વધારે" "સેટિંગ્સ" "ચાલુ" "બંધ" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "તમારા ફોનનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને લીધે બૅટરીનો વપરાશ વધુ થયો હતો. તમારી બૅટરી સામાન્ય રીતે વર્તી રહી છે.\n\n છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી તમારા ફોનનો ઉપયોગ લગભગ %1$s કલાક કરવામાં આવ્યો હતો.\n\n કુલ વપરાશ:" "તમારા ટૅબ્લેટનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને લીધે બૅટરીનો વપરાશ વધુ થયો હતો. તમારી બૅટરી સામાન્ય રીતે વર્તી રહી છે.\n\n છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ લગભગ %1$s કલાક કરવામાં આવ્યો હતો.\n\n કુલ વપરાશ:" "તમારા ઉપકરણનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને લીધે બૅટરીનો વપરાશ વધુ થયો હતો. તમારી બૅટરી સામાન્ય રીતે વર્તી રહી છે.\n\n છેલ્લે સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી તમારા ઉપકરણનો ઉપયોગ લગભગ %1$s કલાક કરવામાં આવ્યો હતો.\n\n કુલ વપરાશ:" + + %1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરો + %1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરો + + + તાજેતરમાં %1$d ઍપ પ્રતિબંધિત કરી + તાજેતરમાં %1$d ઍપ પ્રતિબંધિત કરી + + + %2$d ઍપ વધુ બૅટરી વાપરે છે + %2$d ઍપ વધુ બૅટરી વાપરે છે + + "ઍપમાં ફેરફાર થઈ રહ્યા છે" + + %1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરીએ? + %1$d ઍપને પ્રતિબંધિત કરીએ? + + "બૅટરી બચાવવા માટે, જ્યારે તમે આ ઍપને ઉપયોગમાં ન લેતા હો ત્યારે તેને બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલતી અટકાવી શકો છો." + "પ્રતિબંધિત કરો" + "%1$s માટેનો પ્રતિબંધ કાઢી નાખીએ?" + "આ ઍપ બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ કરી શકશે. તે તમારી બૅટરી ઝડપથી વપરાઈ જવાનું કારણ બની શકે છે." + "કાઢી નાખો" + "હમણાં નહીં" "સ્માર્ટ બૅટરી મેનેજર" "આપમેળે-મેનેજ થતી બૅટરી" "વપરાશના આધારે ઍપ દ્વારા આપમેળે પાવર વપરાશ ઓછો-વધતો કરવામાં આવે છે" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s કુલ ઍપ્લિકેશન વપરાશ (%2$dmAh)" "સંપૂર્ણ ચાર્જ પછી" "બૅટરી વપરાશ સંચાલિત કરો" + "બાકી રહેલી બૅટરીનો અંદાજ ઉપકરણના તમારા ઉપયોગ પર આધારિત છે" "અંદાજિત બાકી સમય" "સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવામાં" "વપરાશના આધારે અનુમાન બદલાઈ શકે છે" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "Mediaserver" "ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન" - "બૅટરી સેવર" + "ઘટેલો પાવર મોડ" + "શેડ્યૂલ કરો" + "જ્યારે બૅટરી ઓછી હોય ત્યારે ઘટેલો પાવર મોડ આપમેળે ચાલુ થાય" + "%1$s પર આપમેળે ચાલુ થાય" "બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો" "આપમેળે ચાલુ કરો" "ક્યારેય નહીં" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d માંથી %1$d પસંદ કરી" "%2$s માંથી %1$s" "બધા પસંદ કરો" - "પ્લાન સંચાલિત કરો" "ડેટા વપરાશ" "ઍપ્લિકેશન ડેટા વપરાશ" "કેરિઅર ડેટા એકાઉન્ટિંગ તમારા ઉપકરણથી અલગ હોઈ શકે છે." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "મોબાઇલ ડેટા" "2G-3G ડેટા" "4G ડેટા" + "રોમિંગ" "અગ્રભૂમિ:" "બૅકગ્રાઉન્ડ" "ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "ઍપ્લિકેશનો અને સામગ્રીને મંજૂરી આપો" "પ્રતિબંધો ધરાવતી ઍપ્લિકેશનો" "ઍપ્લિકેશન માટે સેટિંગ્સ વિસ્તૃત કરો" - "આ સેટિંગ આ ટેબ્લેટ પરનાં તમામ વપરાશકર્તાઓ પર અસર કરે છે." - "આ સેટિંગ આ ફોન પરનાં તમામ વપરાશકર્તાઓ પર અસર કરે છે." - "ભાષા બદલો" "ટેપ કરો અને ચુકવો" "તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે" "સ્ટોર્સમાં તમારા ફોન વડે ચુકવો" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ" "પરવાનગીઓ, ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો" "એકાઉન્ટ" - - + "કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી" "ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો" "ભાષાઓ, સમય, બૅકઅપ, અપડેટ" "સેટિંગ્સ" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "નેટવર્ક, મોબાઇલ નેટવર્કની સ્થિતિ, સેવાની સ્થિતિ, સિગ્નલ પ્રબળતા, મોબાઇલ નેટવર્કનો પ્રકાર, રોમિંગ, iccid" "અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન" "Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન" - - + "વ્યાપક ડિસ્પ્લે, લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે" "વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો" "લખો" "લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" "માત્ર પ્રાધાન્યતા" "%1$s. %2$s" + "ચાલુ કરો / %1$s" + "બંધ કરો / %1$s" + "બંધ કરો" + + %d નિયમો આપમેળે ચાલુ થઈ શકે છે + %d નિયમો આપમેળે ચાલુ થઈ શકે છે + "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની ધ્વનિઓ" "વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વાપરો" "કાર્ય અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે ધ્વનિ સમાન રહે છે" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "અન્ય ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન" "નોટિફિકેશનો" "તાજેતરમાં મોકલેલ" - - + "બધી ઍપ જુઓ" "વિગતવાર" "કાર્યની સૂચનાઓ" "નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો" "લાઇટ ઝબકવી" - "લૉક સ્ક્રીન પર" + "લૉક સ્ક્રીન પર" "તમામ નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ બતાવો" - "સંવેદનશીલ નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ છુપાવો" + "સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ છુપાવો" "નોટિફિકેશનો બિલકુલ બતાવશો નહીં" "જ્યારે તમારું ઉપકરણ લૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે નોટિફિકેશનો કેવી રીતે બતાવવા માગો છો?" "નોટિફિકેશનો" "કાર્યાલયનું તમામ નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ બતાવો" - "સંવેદનશીલ કાર્ય નોટિફિકેશન કન્ટેન્ટ છુપાવો" + "કાર્ય સંબંધિત સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ છુપાવો" "કાર્ય સૂચનાઓ બિલકુલ બતાવશો નહીં" "જ્યારે તમારું ઉપકરણ લૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે પ્રોફાઇલ નોટિફિકેશનો કેવી રીતે બતાવવા માગો છો?" "પ્રોફાઇલ સૂચનાઓ" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "વર્તણૂક" "ધ્વનિની મંજૂરી આપો" "સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં" - "કોઈ અવાજ અથવા વિઝ્યુઅલ અવરોધ નહીં" - "કોઈ ધ્વનિ નથી" + "ચુપચાપ બતાવો અને નાનું કરો" + "ચુપચાપ બતાવો" "અવાજ કરો" "અવાજ કરો અને સ્ક્રીન પર બતાવો" "સ્ક્રીન પર પૉપ કરો" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "નોટિફિકેશન માટેનું ચિહ્ન બતાવો" "ખલેલ પાડશો નહીં ને ઓવરરાઇડ કરો" "જયારે ખલેલ પાડશો નહીં ને માત્ર પ્રાધાન્યતા પર સેટ કરેલું હોય ત્યારે આ સૂચનાઓને દખલગીરી કરવા દો" - "લૉક સ્ક્રીન પર" + "લૉક સ્ક્રીન પર" "અવરોધિત" "પ્રાધાન્યતા" "સંવેદનશીલ" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "નકારો" "આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો" "બસ આ ઉપકરણને ચાર્જ કરો" - - - - - - + "કનેક્ટેડ ઉપકરણ ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ" + "જ્યારે ચાલુ હોય ત્યારે અન્ય સેટિંગ અનુપલબ્ધ રહેશે" + "ફાઇલ ટ્રાન્સફર" "ફાઇલોને બીજા ઉપકરણ પર ટ્રાન્સફર કરો" - - + "PTP" "જો MTP સમર્થિત ન હોય તો ફોટો અથવા ફાઇલો ટ્રાન્સફર કરો (PTP)" - - + "USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા" "MIDI" "MIDI તરીકે આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરો" "આ માટે USB નો ઉપયોગ કરો" - - + "USBનો ઉપયોગ આના માટે પણ કરો" "USB" "આ ઉપકરણને ચાર્જ કરવું" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS મિરરિંગ" + "કનેક્ટેડ ઉપકરણ ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ" + "ફાઇલ ટ્રાન્સફર" + "USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા" + "PTP" + "MIDI" + "ફાઇલ ટ્રાન્સફર અને વીજ પુરવઠો" + "USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા અને વીજ પુરવઠો" + "PTP અને વીજ પુરવઠો" + "MIDI અને વીજ પુરવઠો" "બૅૅકગ્રાઉન્ડ ચેક" "પૂર્ણ બૅકગ્રાઉન્ડ ઍક્સેસ" "સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "ચાલુ" "બંધ" "બેક અપ અક્ષમ કર્યું" - - - - + "Android %1$s પર અપડેટ કરેલ" + "અપડેટ ઉપલબ્ધ છે" "ક્રિયાને મંજૂરી નથી" "વૉલ્યૂમ બદલી શકાતું નથી" "કૉલ કરવાની મંજૂરી નથી" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ %1$s સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે વાઇ-ફાઇ બંધ કરેલ છે." "એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે" "વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અને મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ કરેલ છે. તમે ફોન કૉલ અથવા ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકશો નહીં." - - + "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે" "બૅટરી સેવર ચાલુ છે" "પ્રદર્શનમાં ઘટાડો થયો છે. સ્થાન સેવાઓ અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા બંધ કરેલા છે." "મોબાઇલ ડેટા બંધ છે" @@ -3565,6 +3574,13 @@ જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે %1$d ઍપ્લિકેશનને અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે જ્યારે ડેટા સેવર ચાલુ હોય ત્યારે %1$d ઍપ્લિકેશનને અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે + "પ્રાથમિક ડેટા" + "^1નો ઉપયોગ થયો" + ", ^1 બાકી" + "આ સાઇકલમાં %1$s બાકી" + "%1$s દ્વારા %2$s પહેલાં અપડેટ કરેલ" + "%1$s પહેલાં અપડેટ થયું" + "પ્લાન જુઓ" "ડેટા સેવર" "અપ્રતિબંધિત ડેટા" "બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા બંધ કર્યો છે" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "બંધ / %1$s" "આપમેળે ક્યારેય ચાલુ કરશો નહીં" "%1$s બૅટરી પર આપમેળે ચાલુ કરો" + "હમણાં ચાલુ કરો" + "હમણાં બંધ કરો" "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં નથી" "જો ઉપકરણ લૉક કરેલ છે, તો સૂચનાઓમાં જવાબો અથવા અન્ય ટેક્સ્ટને લખવાનું ટાળો" "ડિફોલ્ટ જોડણી તપાસનાર" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "વપરાયો" "ઍપ્લિકેશન સાફ કરો" "શું તમે આ ઝટપટ ઍપ્લિકેશન દૂર કરવા માંગો છો?" + + "રમતો" "ઑડિઓ ફાઇલો" "જગ્યા વપરાઈ" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "ઉપકરણનું નામ" "ડ્રાઇવિંગ વખતે બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરો" "ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે આપમેળે બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો" + "Android 8.0 બૅટરી સેટિંગ જુઓ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 186200e754..d585d60f5e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "टैबलेट की सुरक्षा करें" "डिवाइस की सुरक्षा करें" "फ़ोन को सुरक्षित रखें" - "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, एक बैकअप स्क्रीन लॉक सेट करें." + + "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस टैबलेट का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस डिवाइस का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस फ़ोन का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." @@ -781,9 +782,7 @@ "वाई-फ़ाई अपने आप वापस चालू हो जाता है" "वाई-फ़ाई अपने आप वापस चालू नहीं होता" "वाई-फ़ाई नेटवर्क" - "WPS पुश बटन" "ज़्यादा विकल्प" - "WPS पिन एंट्री" "वाई-फ़ाई डायरेक्ट" "स्कैन करें" "बेहतर सेटिंग" @@ -801,19 +800,6 @@ "बेहतर विकल्प" "ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. छोटा करने के लिए दो बार छूएं." "ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. बड़ा करने के लिए दो बार छूएं." - "वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप" - "WPS प्रारंभ हो रहा है…" - "अपने राउटर पर वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप बटन दबाएं. इसे \"WPS\" कहा जा सकता है या इस प्रतीक से चिह्नित हो सकता है:" - "अपने Wi‑Fi राउटर पर %1$s पिन डालें. सेटअप पूर्ण होने में दो मिनट तक लग सकते हैं." - "WPS सफल रहा. नेटवर्क से कनेक्‍ट हो रहा है…" - "वाई-फ़ाई नेटवर्क %s से कनेक्ट है" - "WPS पहले से ही चल रहा है और पूर्ण होने में दो मिनट तक लग सकते हैं" - "WPS विफल रहा. कृपया कुछ मिनटों में पुन: प्रयास करें." - "वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (WEP) समर्थित नहीं है" - "वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (TKIP) समर्थित नहीं है" - "प्रमाणीकरण विफल. कृपया पुन: प्रयास करें." - "अन्‍य WPS सत्र का पता चला. कृपया कुछ मिनटों में पुन: प्रयास करें." - "वाई-फ़ाई डिसकनेक्ट है. WPS सेटअप रुक गया है." "नेटवर्क का नाम" "SSID डालें" "सुरक्षा" @@ -938,9 +924,11 @@ "वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेटअप" "AndroidAP WPA2 PSK हॉटस्पॉट" "AndroidHotspot" + + "वाई-फ़ाई कॉलिंग" - "वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू करें" - "वाई-फ़ाई के ज़रिए कॉल करके अपनी पहुंच बढ़ाएं" + "वाई-फ़ाई के ज़रिए कॉल कवरेज बढ़ाएं" + "वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू करें" "कॉल को प्राथमिकता" "वाई-फ़ाई कॉलिंग मोड" "रोमिंग की प्राथमिकताएं" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "कार्यस्‍थल खाता - %s" "व्‍यक्‍तिगत खाता - %s" "सर्च" - "सर्च सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें" - "कोई परिणाम नहीं" - "इतिहास साफ़ करें" "स्क्रीन सेटिंग" "स्‍क्रीन अपने आप घुमाएं" "रंग" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "सुरक्षा की जानकारी" "आपके पास डेटा कनेक्‍शन नहीं है. इस जानकारी को अभी देखने के लिए, इंटरनेट से जुड़े किसी भी कंप्‍यूटर से %s पर जाएं." "लोड हो रहा है..." - "स्क्रीन लॉक सेट करें" - "सुरक्षा के लिए, पासवर्ड सेट करें" - "फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल के लिए पासवर्ड डालें" - "फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल के लिए पैटर्न डालें" - "सुरक्षा के लिए, पिन सेट करें" - "फ़िंगरप्रिंट के बैकअप के लिए पिन सेट करें" - "सुरक्षा के लिए कोई पैटर्न सेट करें" + + + + + "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पासवर्ड सेट करें" + "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पैटर्न सेट करें" + + + "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पिन सेट करें" + + "पासवर्ड फिर से दर्ज करें" "अपने पैटर्न की पुष्टि करें" "पिन फिर से दर्ज करें" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "डिसप्ले पर असर पड़ सकता है" "पॉइंटर के रुकने के बाद क्लिक करें" "क्लिक करने से पहले का विलंब" + "वाइब्रेशन" + "घंटी बजने और सूचना आने पर वाइब्रेशन (कंपन)" + "छूने पर वाइब्रेशन" "सेवा इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" "कैप्शन इस्तेमाल करें" @@ -1918,6 +1910,14 @@ अत्यधिक समय का विलंब (%1$d मिसे) अत्यधिक समय का विलंब (%1$d मिसे) + "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, बंद पर सेट है" + "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, कम पर सेट है" + "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, सामान्य पर सेट है" + "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, ज़्यादा पर सेट है" + "बंद" + "कम" + "सामान्य" + "ज़्यादा" "सेटिंग" "चालू" "बंद" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "आपके फ़ोन का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया और इस वजह से बैटरी की काफ़ी खपत हुई. बैटरी सामान्य रूप से काम कर रही है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से फ़ोन को लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया.\n\n इस्तेमाल किए जाने का कुल समय:" "आपके टैबलेट का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया और इस वजह से बैटरी की काफ़ी खपत हुई. बैटरी सामान्य रूप से काम कर रही है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से टैबलेट को लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया.\n\n इस्तेमाल किए जाने का कुल समय:" "आपके डिवाइस का बहुत ज़्यादा इस्तेमाल किया गया और इस वजह से बैटरी की काफ़ी खपत हुई. बैटरी सामान्य रूप से काम कर रही है.\n\n पिछली बार पूरा चार्ज किए जाने के बाद से डिवाइस को लगभग %1$s के लिए इस्तेमाल किया गया.\n\n इस्तेमाल किए जाने का कुल समय:" + + %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं + %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं + + + %1$d ऐप्लिकेशन पर हाल ही में रोक लगाई गई + %1$d ऐप्लिकेशन पर हाल ही में रोक लगाई गई + + + %2$d ऐप्लिकेशन से ज़्यादा बैटरी खर्च होती है + %2$d ऐप्लिकेशन से ज़्यादा बैटरी खर्च होती है + + "ऐप्लिकेशन में बदलाव जारी हैं" + + %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं? + %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं? + + "यह ऐप्लिकेशन इस्तेमाल में न होने पर, आप इसे बैकग्राउंड में चलने से रोककर बैटरी बचा सकते हैं." + "रोक लगाएं" + "%1$s से रोक हटाएं?" + "इस ऐप्लिकेशन के पास बैकग्राउंड में बैटरी इस्तेमाल करने की मंज़ूरी होगी. इससे बैटरी ज़्यादा तेज़ी से खर्च होगी." + "ऐप्लिकेशन से रोक हटाएं" + "अभी नहीं" "स्मार्ट बैटरी मैनेजर" "अपने आप बैटरी का बेहतर इस्तेमाल करें" "इस्तेमाल के हिसाब से, ऐप्लिकेशन के बैटरी इस्तेमाल करने में अपने आप बदलाव करें" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "कुल ऐप्लिकेशन उपयोग %1$s का (%2$dmAh)" "पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक" "बैटरी उपयोग प्रबंधित करें" + "डिवाइस के इस्तेमाल के हिसाब से अनुमान लगाया गया है कि फ़ोन की बैटरी और कितनी देर चलेगी" "अनुमानित बचा हुआ समय" "पूरी तरह चार्ज होने तक" "उपयोग के आधार पर अनुमान बदल सकता है" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "मीडिया सर्वर" "ऐप्‍स ऑप्‍टिमाइज़ेशन" - "बैटरी सेवर" + "कम बैटरी खर्च होने वाला मोड" + "शेड्यूल करें" + "बैटरी कम हो तो अपने आप कम बैटरी खर्च वाला मोड चालू करें" + "%1$s होने पर अपने आप चालू करें" "बैटरी सेवर इस्तेमाल करें" "अपने आप चालू करें" "कभी नहीं" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d में से %1$d चयनित" "%2$s में से %1$s" "सभी को चुनें" - "योजनाएं प्रबंधित करें" "डेटा खर्च" "डेटा खर्च एेप" "डेटा खर्च को लेकर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का हिसाब आपके डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकता है." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "मोबाइल डेटा" "2G-3G डेटा" "4G डेटा" + "रोमिंग" "अग्रभूमि:" "पृष्ठभूमि:" "ऐप्स सेटिंग" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "ऐप्स और सामग्री की अनुमति दें" "प्रतिबंधों वाले ऐप्स" "ऐप के लिए सेटिंग का विस्तार करें" - "यह सेटिंग इस टैबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." - "यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." - "भाषा बदलें" "टैप करें और भुगतान करें" "यह कैसे काम करता है" "स्टोर में अपने फ़ोन से भुगतान करें" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ऐप और सूचनाएं" "अनुमतियां, डिफ़ॉल्ट ऐप" "खाते" - - + "कोई खाता नहीं जोड़ा गया" "डिफ़ॉल्‍ट ऐप" "भाषाएं, समय, बैकअप, अपडेट" "सेटिंग" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य से ली जा रही है, सिग्नल की ताकत, मोबाइल नेटवर्क का प्रकार, रोमिंग, ICCID" "सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन" "Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन" - - + "हमेशा चालू स्क्रीन, लॉक स्क्रीन डिसप्ले" "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" "लिखने के लिए टैग टैप करें..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "ऐप्लिकेशन (%s) से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था" "सिर्फ़ ज़रूरी" "%1$s. %2$s" + "चालू / %1$s" + "बंद / %1$s" + "बंद" + + %d नियम अपने आप चालू हो सकते हैं + %d नियम अपने आप चालू हो सकते हैं + "कार्य प्रोफ़ाइल की ध्वनियां" "व्यक्तिगत प्रोफाइल ध्वनि काम में लें" "कार्य और व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के लिए ध्वनियां एक समान होती हैं" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "और आवाज़ें और कंपन (वाइब्रेशन)" "सूचनाएं" "हाल ही में सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन" - - + "सभी ऐप्लिकेशन देखें" "बेहतर" "वर्क प्रोफ़ाइल सूचनाएं" "सूचना बिंदुओं की अनुमति दें" "ब्लिंक लाइट" - "लॉक स्क्रीन पर" + "लॉक स्क्रीन पर दिखाई दे" "सभी सूचना सामग्री दिखाएं" - "संवेदनशील सूचना सामग्री छिपाएं" + "संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं" "सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं" "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप सूचना को किस तरह दिखाया जाना चाहेंगे?" "सूचना" "सभी कार्य सूचना सामग्री दिखाएं" - "संवेदनशील कार्य सूचना सामग्री छिपाएं" + "काम से जुड़ी संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं" "काम से जुड़ी सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं" "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप प्रोफ़ाइल सूचना को किस तरह दिखाया जाना चाहेंगे?" "प्रोफ़ाइल सूचना" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "व्यवहार" "आवाज़ की अनुमति दें" "सूचनाएं कभी न दिखाएं" - "ध्वनि या दृश्य संबंधी कोई रुकावट नहीं" - "कोई ध्वनि नहीं" + "बिना आवाज़ के दिखाएं और छोटा करें" + "मौन रूप से दिखाएं" "ध्वनि करें" "ध्वनि करें और स्क्रीन पर दिखाएं" "स्क्रीन पर दिखाएं" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "सूचना बिंदु दिखाएं" "परेशान न करें को बदलें" "जब \'परेशान न करें\' को सिर्फ़ प्राथमिकता पर सेट किया गया हो, तब इन सूचनाओं को आने से न रोकें" - "लॉक स्क्रीन पर" + "लॉक स्क्रीन पर दिखाई दे" "अवरोधित" "प्राथमिकता" "संवेदनशील" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "अस्वीकार करें" "इस डिवाइस को चार्ज करें" "केवल इस डिवाइस को चार्ज करें" - - - - - - + "जोड़े गए डिवाइस को चार्ज करना" + "यह सुविधा चालू होने पर दूसरी सेटिंग का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा" + "फ़ाइल ट्रांसफ़र करना" "किसी अन्य डिवाइस पर फ़ाइलें स्थानान्तरित करें" - - + "पीटीपी" "MTP समर्थित नहीं होने पर फ़ोटो या फ़ाइलें ट्रांसफर करें (PTP)" - - + "यूएसबी टेदरिंग" "MIDI" "इस डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करें" "USB का उपयोग इसके लिए करें" - - + "यूएसबी का इस्तेमाल इन कामों के लिए भी करें" "USB" "इस डिवाइस को चार्ज करना" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "मैसेज (एसएमएस) नकल" + "जोड़े गए डिवाइस को चार्ज करना" + "फ़ाइल ट्रांसफ़र करना" + "यूएसबी टेदरिंग" + "पीटीपी" + "एमआईडीआई (मिडी)" + "फ़ाइल ट्रांसफ़र करना और पावर देना" + "यूएसबी टेदरिंग और पावर देना" + "पीटीपी और पावर देना" + "एमआईडीआई (मिडी) और पावर देना" "बैकग्राउंड चैक" "पूरे बैकग्राउंड की एक्सेस" "स्क्रीन के लेख का उपयोग करना" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "चालू है" "बंद" "बैक अप बंद किया गया" - - - - + "Android %1$s में अपडेट किया गया" + "अपडेट उपलब्ध है" "कार्रवाई की अनुमति नहीं" "आवाज़ बदली नहीं जा सकती" "कॉल करने की अनुमति नहीं है" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट %1$s सक्रिय है, इस डिवाइस के लिए वाई-फ़ाई बंद है." "हवाई जहाज़ मोड चालू है" "वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ और मोबाइल नेटवर्क बंद हैं. आप कॉल नहीं कर सकते और इंटरनेट से भी कनेक्ट नहीं कर सकते." - - + "परेशान न करें की सुविधा चालू है" "बैटरी सेवर चालू है" "प्रदर्शन कम कर दिया गया है. जगह की जानकारी और बैकग्राउंड डेटा बंद हैं." "मोबाइल डेटा बंद है" @@ -3565,6 +3574,13 @@ डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर %1$d ऐप असीमित डेटा इस्तेमाल कर सकते हैं डेटा बचाने की सेटिंग चालू होने पर %1$d ऐप असीमित डेटा इस्तेमाल कर सकते हैं + "प्राइमरी डेटा" + "^1 डेटा इस्तेमाल किया गया" + ", ^1 बचा हुआ डेटा" + "बिलिंग साइकिल में बचा हुआ समय %1$s" + "%1$s ने %2$s में अपडेट किया" + "%1$s में अपडेट किया गया" + "डेटा प्लान देखें" "डेटा बचाने की सेटिंग" "अप्रतिबंधित डेटा" "पृष्ठभूमि डेटा बंद है" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "बंद / %1$s" "कभी अपने आप चालू ना करें" "%1$s बैटरी शेष रहने पर अपने आप चालू करें" + "अभी चालू करें" + "अभी बंद करें" "बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन का उपयोग नहीं कर रहा है" "अगर डिवाइस लॉक है, तो सूचनाओं का जवाब या अन्य लेख लिखने से रोकें" "डिफ़ॉल्ट स्पेलिंग जाँचकर्ता" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "उपयोग की गई" "ऐप्लिकेशन साफ़ करें" "क्या आप इस झटपट ऐप को निकालना चाहते हैं?" + + "गेम" "ऑडियो फ़ाइलें" "उपयोग की गई जगह" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "डिवाइस का नाम" "गाड़ी चलाते समय ब्लूटूथ इस्तेमाल करें" "गाड़ी चलाते समय अपने आप ब्लूटूथ चालू करें" + "Android 8.0 की बैटरी सेटिंग देखें" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 41af930eb0..85489263bd 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Gumb" "PIN s paralelnog uređaja" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 82bab020b5..b634903705 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -334,16 +334,11 @@ "Postavi datum" "Poredaj abecedno" "Poredaj po vremenskoj zoni" - - - - - - - - - - + "%1$s počinje %2$s." + "Ljetno računanje vremena" + "Standardno računanje vremena" + "Vremenska zona po regiji" + "Vremenske zone s fiksnom razlikom" "Datum" "Vrijeme" "Automatsko zaključavanje" @@ -354,6 +349,8 @@ "Poruka na zaklj. zaslonu" "Omogući widgete" "Onemogućio administrator" + "Prikaži opciju zaključavanja" + "Prikaži opciju tipke za uključivanje/isključivanje koja isključuje proÅ¡ireni pristup i otključavanje otiskom prsta." "NiÅ¡ta" "%1$d/%2$d" "Na primjer, Markov Android." @@ -362,8 +359,7 @@ "Informacije profila" "Računi" "Lokacija" - - + "Upotreba lokacije" "Računi" "Sigurnost i lokacija" "Enkripcija i vjerodajnice" @@ -476,16 +472,21 @@ "Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaÅ¡i podaci oÅ¡tećeni. \n\nZa daljnju upotrebu tableta morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon Å¡to vratite tablet na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun." "Unijeli ste točnu zaporku, ali su vaÅ¡i podaci oÅ¡tećeni. \n\nZa daljnju upotrebu telefona morate ga vratiti na tvorničke postavke. Nakon Å¡to vratite telefon na zadano, imat ćete priliku oporaviti podatke koje ste sigurnosno kopirali na svoj Google račun." "Promjena načina unosa" - "Postavljanje zaključavanja zaslona" - "ZaÅ¡titite svoj uređaj" - "Upotrijebite otisak prsta" - "Otključavanje otiskom prsta" + "Postavite zaključavanje zaslona" + "Spriječite druge da upotrebljavaju vaÅ¡ tablet" + "Spriječite druge da upotrebljavaju vaÅ¡ uređaj" + "Spriječite druge da upotrebljavaju vaÅ¡ telefon" + "Otključavanje otiskom prsta" + "Otključavanje otiskom prsta" + "Otključavanje otiskom prsta" + "Otključavanje otiskom prsta" "Zaključavanje zaslona" "Zaklj. radnim profilom" "ZaÅ¡titite svoj tablet" "ZaÅ¡titite svoj uređaj" "ZaÅ¡titite telefon" - "Za dodatnu sigurnost postavite pričuvno zaključavanje zaslona." + + "Aktivirajte značajke zaÅ¡tite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj tablet bez vaÅ¡eg dopuÅ¡tenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati." "Aktivirajte značajke zaÅ¡tite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj uređaj bez vaÅ¡eg dopuÅ¡tenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati." "Aktivirajte značajke zaÅ¡tite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj telefon bez vaÅ¡eg dopuÅ¡tenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati." @@ -732,8 +733,7 @@ "Naziv" "2,4 GHz" "5 GHz" - - + "Prijava" "%1$d Mbps" "%s želi uključiti Wi-Fi" "%s želi isključiti Wi-Fi" @@ -751,8 +751,7 @@ "Wi-Fi" "Uključite Wi-Fi" "Wi-Fi" - - + "Upotreba Wi-Fi-ja" "Postavke Wi-Fi-ja" "Wi-Fi" "Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama" @@ -794,9 +793,7 @@ "Wi‑Fi se automatski ponovo uključuje" "Wi‑Fi se ne uključuje ponovno automatski" "Wi-Fi mreže" - "WPS gumb" "ViÅ¡e opcija" - "Unos PIN-a za WPS" "Izravni Wi-Fi" "Skeniraj" "Napredno" @@ -814,19 +811,6 @@ "Napredne opcije" "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste saželi." "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste proÅ¡irili." - "ZaÅ¡tićeno postavljanje Wi-Fi mreže" - "Pokretanje WPS-a..." - "Pritisnite gumb za zaÅ¡tićeno postavljanje Wi‑Fi mreže na svom usmjerivaču. Može se zvati \"WPS\" ili biti označen ovim simbolom:" - "Unesite PIN %1$s na svoj Wi-Fi usmjerivač. Postavljanje može potrajati do dvije minute." - "WPS uspio. Povezivanje s mrežom…" - "Povezano s Wi-Fi mrežom %s" - "WPS je već u tijeku, a do zavrÅ¡etka može proteći do dvije minute" - "Zahtjev nije uspio. PokuÅ¡ajte ponovo za nekoliko minuta." - "Sigurnosna postavka (WEP) bežičnog usmjerivača nije podržana" - "Sigurnosna postavka bežičnog usmjerivača (TKIP) nije podržana" - "Autentifikacija nije uspjela. PokuÅ¡ajte ponovo." - "Otkrivena je joÅ¡ jedna WPS sesija. PokuÅ¡ajte ponovo za nekoliko minuta." - "Prekinuta je veza s Wi‑Fi-jem. Otkazano je postavljanje WPS-a." "Naziv mreže" "Unesite SSID" "Sigurnost" @@ -847,6 +831,7 @@ "Zaporka" "Pokaži zaporku" "Odaberite frekvenciju pristupne točke" + "Automatski" "Frekvencija od 2,4 GHz" "Frekvencija od 5 GHz" "IP postavke" @@ -951,9 +936,11 @@ "Postavljanje Wi‑Fi žar. točke" "AndroidAP WPA2 PSK žariÅ¡na točka" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi pozivi" - "Uključite Wi-Fi pozive" - "Upotrebljavajte Wi-Fi umjesto mobilne mreže" + "ProÅ¡irite pokrivenost poziva pomoću Wi‑Fi-ja" + "Uključite Wi-Fi pozive" "Postavka poziva" "Način Wi-Fi poziva" "Željena postavka za roaming" @@ -1043,9 +1030,6 @@ "Radni račun – %s" "Osobni račun – %s" "Pretraži" - "Upravljajte postavkama pretraživanja i poviješću" - "Nema rezultata" - "IzbriÅ¡i povijest" "Prikaz" "Automatski zakreni zaslon" "Boje" @@ -1207,6 +1191,7 @@ "Vrsta mobilne mreže" "Informacije o operateru" "Stanje mobilne mreže" + "EID" "Stanje usluge" "Jakost signala" "Roaming" @@ -1393,19 +1378,23 @@ "Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se poniÅ¡titi" "PoniÅ¡ti Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth" "Ovime će se poniÅ¡titi sve postavke mreže, uključujući:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilne podatke"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "PoniÅ¡ti i eSIM-ove" + "IzbriÅ¡ite sve eSIM-ove na telefonu. Morat ćete se obratiti mobilnom operateru da biste ponovo preuzeli svoje eSIM-ove. Time se neće poniÅ¡titi plan mobilne usluge." "PoniÅ¡ti postavke" "Želite li vratiti sve postavke mreže na zadano? Tu radnju nije moguće poniÅ¡titi!" "PoniÅ¡ti postavke" "PoniÅ¡titi?" "Vraćanje mreže na zadano nije dostupno za ovog korisnika" "Postavke mreže vraćene su na zadano." + "PoniÅ¡tavanje eSIM-ova nije uspjelo" + "PoniÅ¡tavanje eSIM-ova nije uspjelo zbog pogreÅ¡ke." "IzbriÅ¡i sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" tabletnog računala, uključujući:\n\n"
  • "vaÅ¡ Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  "To će izbrisati sve podatke s ""unutarnje pohrane"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaÅ¡ Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n" \n\n"Na ovom uređaju postoje i drugi korisnici.\n"
  • "Glazba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Ostali korisnički podaci"
    •  -
  • "Mobilni operateri na eSIM-u"
    •  +
  • "eSIM-ovi"
    •  \n\n"Time se neće otkazati vaÅ¡ plan mobilne usluge." \n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, ""USB pohrana"" treba biti izbrisana." \n\n"Da biste izbrisali glazbu, slike i ostale korisničke podatke, trebate izbrisati ""SD karticu""." @@ -1465,21 +1454,12 @@ "Povežite se s internetom" "Moja lokacija" "Lokacija za radni profil" - "Način" - "Visoka preciznost" - "Å tednja baterije" - "Samo uređaj" - "Lokacija je isključena" "DopuÅ¡tenja za aplikaciju" "Nedavni zahtjevi za lokaciju" "Nijedna aplikacija nije nedavno zatražila lokaciju" "Usluge lociranja" "Visoka potroÅ¡nja baterije" "Niska potroÅ¡nja baterije" - "Način lokacije" - "Upotreba GPS-a, Wi‑Fi-ja, Bluetootha ili mobilnih mreža za utvrđivanje lokacije" - "Upotreba Wi‑Fi-ja, Bluetootha ili mobilnih mreža za utvrđivanje lokacije" - "Upotreba GPS-a i senzora uređaja za utvrđivanje lokacije" "Skeniranje" "Traženje Wi‑Fi-ja" "PoboljÅ¡ajte lokaciju tako Å¡to ćete dopustiti aplikacijama i uslugama sustava otkrivanje Wi-Fi mreža u bilo kojem trenutku." @@ -1501,8 +1481,7 @@ "Izvori lokacije" "O tabletnom uređaju" "O telefonu" - - + "O uređaju" "O emuliranom uređaju" "Prikaži pravne informacije, status, verziju softvera" "Pravne informacije" @@ -1525,13 +1504,17 @@ "Sigurnosne informacije" "Nemate podatkovnu vezu. Da biste tu informaciju vidjeli sada, otvorite stranicu %s na bilo kojem računalu povezanom s internetom." "Učitavanje…" - "Postavljanje zaključavanja zaslona" - "Radi sigurnosti postavite zaporku" - "Otisak prsta zahtijeva zaporku" - "Otisak prsta zahtijeva uzorak" - "Radi sigurnosti postavite PIN" - "Za upotrebu otiska prsta postavite PIN" - "Radi sigurnosti postavite uzorak" + + + + + "Otisak prsta zahtijeva zaporku" + "Otisak prsta zahtijeva uzorak" + + + "Otisak prsta zahtijeva PIN" + + "Ponovni unos zaporke" "Potvrdite uzorak" "Ponovni unos PIN-a" @@ -1610,8 +1593,7 @@ "Pogledajte sve aplikacije (%1$d)" "VaÅ¡ tablet i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz takvog izvora prihvaćate odgovornost za svu Å¡tetu nastalu na tabletu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." "VaÅ¡ telefon i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz takvog izvora prihvaćate odgovornost za svu Å¡tetu nastalu na telefonu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." - - + "VaÅ¡ uređaj i osobni podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvaćate odgovornost za svu Å¡tetu nastalu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." "Napredne postavke" "Omogućiti viÅ¡e opcija postavki" "Info o aplikaciji" @@ -1912,12 +1894,12 @@ "Može utjecati na izvedbu" "Klik kad se pokazivač zaustavi" "Odgoda prije klika" - - - - - - + "Vibracije" + "Zvonjenje i vibracija za obavijesti" + "Vibracija za dodir" + "Upotreba usluge" + "Upotreba korekcije boje" + "Upotreba titlova" "UKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Prikaži u Brzim postavkama" @@ -1947,6 +1929,14 @@ Vrlo duga odgoda (%1$d ms) Vrlo duga odgoda (%1$d ms) + "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na isključeno" + "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na nisko" + "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na srednje" + "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na visoko" + "Isključeno" + "Nisko" + "Srednje" + "Visoko" "Postavke" "Uključeno" "Isključeno" @@ -2038,7 +2028,7 @@ "%1$s - %2$s" "Preostalo je %1$s" "%1$s do dovrÅ¡etka punjenja" - "Aktivnost u pozadini" + "Ograničeno" "Dopustite rad aplikacije u pozadini" "Aplikacija može raditi u pozadini kad se ne upotrebljava" "Aktivnost aplikacije u pozadini ograničena je kad se ne upotrebljava" @@ -2085,18 +2075,12 @@ "Aplikacije se ponaÅ¡aju na uobičajen način" "Slaba baterija" "Baterija će se uskoro isprazniti" - - - - - - - - - - - - + "Uključite pametno upravljanje baterijom" + "Uključite da biste optimizirali potroÅ¡nju baterije" + "Uključite način rada sa slabom baterijom" + "Produljite trajanje baterije" + "Uključen je način rada sa slabom baterijom" + "Neke su značajke ograničene" "Intenzivna upotreba telefona" "Intenzivna upotreba tableta" "Intenzivna upotreba uređaja" @@ -2104,6 +2088,33 @@ "Baterija se dosta ispraznila zbog intenzivne upotrebe telefona. VaÅ¡a se baterija normalno ponaÅ¡a.\n\n Od zadnjeg potpunog punjenja uređaj ste upotrebljavali oko %1$s.\n\n Ukupna upotreba:" "Baterija se dosta ispraznila zbog intenzivne upotrebe tableta. VaÅ¡a se baterija normalno ponaÅ¡a.\n\n Od zadnjeg potpunog punjenja uređaj ste upotrebljavali oko %1$s.\n\n Ukupna upotreba:" "Baterija se dosta ispraznila zbog intenzivne upotrebe uređaja. VaÅ¡a se baterija normalno ponaÅ¡a.\n\n Od zadnjeg potpunog punjenja uređaj ste upotrebljavali oko %1$s.\n\n Ukupna upotreba:" + + Ograničite %1$d aplikaciju + Ograničite %1$d aplikacije + Ograničite %1$d aplikacija + + + Nedavno je ograničena %1$d aplikacija + Nedavno su ograničene %1$d aplikacije + Nedavno je ograničeno %1$d aplikacija + + + %2$d aplikacija jako troÅ¡i bateriju + %2$d aplikacije jako troÅ¡e bateriju + %2$d aplikacija jako troÅ¡e bateriju + + "U tijeku su promjene aplikacija" + + Želite li ograničiti %1$d aplikaciju? + Želite li ograničiti %1$d aplikacije? + Želite li ograničiti %1$d aplikacija? + + "Da biste uÅ¡tedjeli bateriju, možete zaustaviti izvođenje te aplikacije u pozadini dok se ne upotrebljava." + "Ograniči" + "Želite li ukloniti ograničenje za aplikaciju %1$s?" + "Ta će aplikacija moći upotrebljavati bateriju u pozadini. To može uzrokovati brže troÅ¡enje baterije." + "Ukloni" + "Ne sad" "Pametno upravljanje baterijom" "Automatsko upravljanje baterijom" "Automatsko prilagođavanje potroÅ¡nje baterije po aplikacijama na temelju upotrebe" @@ -2210,6 +2221,7 @@ "%1$s od ukupne potroÅ¡nje aplikacija (%2$dmAh)" "Od potpunog punjenja" "Upravljanje potroÅ¡njom baterije" + "Procjena stanja baterije temelji se na upotrebi uređaja" "Procijenjeno preostalo vrijeme" "Do potpune napunjenosti" "Procjena se može mijenjati ovisno o upotrebi" @@ -2220,9 +2232,11 @@ "Android OS" "Medijski poslužitelj" "Optimizacija aplikacija" - "Å tednja baterije" - - + "Način za smanjenu potroÅ¡nju energije" + "Raspored" + "Automatski uključi način za smanjenu potroÅ¡nju energije kada je razina baterije niska" + "Uključi automatski u %1$s" + "Upotreba Å tednje baterije" "Uključi automatski" "Nikada" "na %1$s baterije" @@ -2410,8 +2424,9 @@ "Sinkronizacija trenutačno ima problema. Uskoro će nastaviti s radom." "Dodavanje računa" "Radni profil joÅ¡ nije dostupan" - "Način rada" - "Omogućuje radnom profilu da funkcionira, uključujući aplikacije, sinkronizaciju u pozadini i povezane značajke" + "Radni profil" + "Pod upravljanjem vaÅ¡e organizacije" + "Isključene su aplikacije i obavijesti" "Ukloni radni profil" "Pozadinski podaci" "Aplikacije mogu sink., slati i primati podatke bilo kad" @@ -2443,8 +2458,7 @@ "Ukloniti račun?" "Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s tabletnog računala!" "Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s telefona!" - - + "Ako uklonite taj račun, s uređaja će se izbrisati sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci!" "VaÅ¡ administrator ne dopuÅ¡ta tu promjenu" "Pokreni pretplate" @@ -2464,7 +2478,6 @@ "odabrano %1$d od %2$d" "%1$s od %2$s" "Odaberi sve" - "Upravljaj planovima" "PotroÅ¡nja podataka" "Upotreba podataka za apl." "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja." @@ -2511,6 +2524,7 @@ "Mobilni podaci" "2G-3G podaci" "4G podaci" + "Roaming" "Prednji plan:" "Pozadina:" "Postavke aplikacije" @@ -2667,7 +2681,7 @@ Provjeri certifikate Provjeri certifikate - "Korisnici" + "ViÅ¡e korisnika" "Korisnici i profili" "Dodavanje korisnika ili profila" "Dodaj korisnika" @@ -2731,9 +2745,6 @@ "DopuÅ¡tanje aplikacija i sadržaja" "Aplikacije s ograničenjima" "ProÅ¡iri postavke za aplikaciju" - "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." - "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." - "Promjena jezika" "Dodirni i plati" "Način rada" "Plaćajte telefonom u trgovinama" @@ -2858,7 +2869,8 @@ "Bluetooth, emitiranje" "Aplikacije i obavijesti" "DopuÅ¡tenja, zadane aplikacije" - "Korisnici i računi" + "Računi" + "Nije dodan nijedan račun" "Zadane aplikacije" "Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja" "Postavke" @@ -2889,7 +2901,6 @@ "ne ometaj, prekinuti, prekid, zaustaviti" "RAM" "u blizini, lokacija, povijest, izvješćivanje" - "točnost" "račun" "ograničenje, ograničiti, ograničeno" "ispravak teksta, ispraviti, zvuk, vibracija, automatski, jezik, pokret, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, upisivati, emoji, međunarodno" @@ -2913,6 +2924,7 @@ "mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID" "serijski broj, verzija hardvera" "razina Androidove sigurnosne zakrpe, verzija osnovnog frekvencijskog pojasa, verzija jezgre" + "Ambijentalni zaslon, prikaz zaključanog zaslona" "Postavite oznaku NFC za Wi-Fi" "PiÅ¡i" "Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..." @@ -2957,6 +2969,7 @@ %d pravila "Ne ometaj" + "Uključite opciju Ne uznemiravaj." "PonaÅ¡anje" "Dopusti zvukove i vibracije od" "Bez zvuka" @@ -2966,8 +2979,9 @@ "Uključi automatski" "Automatska pravila" "Automatsko pravilo" - "Pravila za \"Ne ometaj\"" - "Ogr. zvuk i vibr. po potrebi" + "UtiÅ¡aj telefon u određeno vrijeme" + "Postavite pravila za način Ne uznemiravaj" + "Upotrijebi pravilo" "Samo prioritetno" "Samo alarmi" "Potpuna tiÅ¡ina" @@ -2975,12 +2989,23 @@ "Blokiranje vizualnih ometanja" "Dopusti vizualne signale" "Dodaj" + "Uključi" "Uključi sada" "Odmah isključi" "Način Ne uznemiravaj uključen je do %s" "Način Ne uznemiravaj ostat će uključen dok ga ne isključite" "Način Ne uznemiravaj automatski je uključilo pravilo (%s)" "Način Ne uznemiravaj automatski je uključila aplikacija (%s)" + "Samo prioritetno" + "%1$s. %2$s" + "Uključeno/%1$s" + "Isključeno/%1$s" + "Isključeno" + + %d pravilo može se uključiti automatski + %d pravila mogu se uključiti automatski + %d pravila može se uključiti automatski + "Zvukovi radnog profila" "Upotreba zvuka osobnog profila" "Zvukovi su isti za radni i osobni profil" @@ -2996,18 +3021,20 @@ "Melodije zvona" "Ostali zvukovi i vibracije" "Obavijesti" + "Nedavno poslano" + "Pogledajte sve aplikacije" "Napredno" "Obavijesti s radnog profila" "Dopusti točke obavijesti" "Trepereće svjetlo" - "Na zaključanom zaslonu" + "Na zaključanom zaslonu" "Prikaži sav sadržaj obavijesti" - "Sakrij osjetljiv sadržaj obavijesti" + "Sakrij osjetljiv sadržaj" "Uopće ne prikazuj obavijesti" "Kako želite da se prikazuju obavijesti kad je uređaj zaključan?" "Obavijesti" "Prikaži sav sadržaj obavijesti radnog profila" - "Sakrij osjetljiv sadržaj obavijesti radnog profila" + "Sakrij osjetljiv sadržaj s posla" "Uopće ne prikazuj obavijesti radnog profila" "Kako želite da se prikazuju obavijesti profila kada je uređaj zaključan?" "Obavijesti profila" @@ -3018,8 +3045,8 @@ "PonaÅ¡anje" "Dopusti zvuk" "Nikad ne prikazuj obavijesti" - "Bez zvučnog ili vizualnog ometanja" - "Bez zvuka" + "Prikaži tiho i minimiziraj" + "Prikaži tiho" "Reproduciraj zvuk" "Reproduciraj zvuk i prikaži na zaslonu" "Skočni zaslon" @@ -3098,7 +3125,7 @@ "Prikaži točku obavijesti" "Nadjačaj Ne ometaj" "Obavijesti će prekidati tiÅ¡inu u načinu Ne ometaj kada je postavljen na \"Samo prioritetno\"" - "Na zaključanom zaslonu" + "Na zaključanom zaslonu" "Blokirano" "Prioritet" "Osjetljivo" @@ -3217,6 +3244,8 @@ "Osim otključavanja uređaja otiskom prsta, ovaj uređaj možete zaÅ¡tititi i zahtijevanjem zaporke prije pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke i obavijesti, uključujući alarme.\n\nTime se Å¡tite podaci na izgubljenim i ukradenim uređajima. Želite li zahtijevati zaporku za pokretanje uređaja?" "Da" "Ne" + "Da" + "Ne" "Zahtijevanje PIN-a?" "Zahtijevanje uzorka?" "Zahtijevanje zaporke?" @@ -3369,22 +3398,28 @@ "Odbij" "Punjenje uređaja" "Samo punjenje uređaja" - "Napajanje" - "Punjenje povezanog uređaja. Funkcionira samo s uređajima koji podržavaju USB punjenje." - "Prijenos datoteka" + "Punjenje povezanog uređaja" + "Ostale postavke nisu dostupne kada je ta značajka uključena" + "Prijenos datoteka" "Prijenos datoteka na drugi uređaj" - "Prijenos fotografija (PTP)" + "PTP" "Prijenos fotografija i datoteka ako MTP nije podržan (PTP)" - "Upotreba uređaja kao MIDI-ja" + "Modemsko povezivanje USB-om" + "MIDI" "Upotrebljavajte uređaj kao MIDI" - "Odaberite namjenu USB-a" + "Svrha upotrebe USB-a" + "Upotrebljavajte USB i za" "USB" "Punjenje ovog uređaja" - "Napajanje" - "Prijenos datoteka" - "Prijenos fotografija (PTP)" - "Upotreba uređaja kao MIDI-ja" - "Zrcaljenje SMS-ova" + "Punjenje povezanog uređaja" + "Prijenos datoteka" + "Modemsko povezivanje USB-om" + "PTP" + "MIDI" + "Prijenos datoteke i napajanje" + "Modemsko povezivanje USB-om i napajanje" + "PTP i napajanje" + "MIDI i napajanje" "Provjera u pozadini" "Potpuni pristup u pozadini" "Koristi tekst sa zaslona" @@ -3494,19 +3529,20 @@ "Pozadina, mirovanje, veličina fonta" "Mirovanje nakon 10 minuta neaktivnosti" "IskoriÅ¡teno je prosječno %1$s od %2$s" - "Trenutačni korisnik: %1$s" "Prijavljeni ste kao %1$s" "Aplikacija %1$s je zadana" - "UKLJUČENO/%1$s" + "UKLJUČENO" "ISKLJUČENO" "Sigurnosno kopiranje onemogućeno" - "Ažuriran na Android %1$s" + "Ažuriran na Android %1$s" + "Dostupno je ažuriranje" "Radnja nije dopuÅ¡tena." "Nije moguće promijeniti glasnoću" "Pozivanje nije dopuÅ¡teno" "SMS nije dopuÅ¡ten" "Fotoaparat nije dopuÅ¡ten" "Snimka zaslona nije dopuÅ¡tena" + "Nije moguće isključiti sigurnosne kopije" "Ta je radnja onemogućena. Da biste saznali viÅ¡e, obratite se administratoru svoje organizacije." "ViÅ¡e pojedinosti" "VaÅ¡ administrator može nadzirati aplikacije i postavke povezane s vaÅ¡im radnim profilom, uključujući postavke, dopuÅ¡tenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." @@ -3520,7 +3556,7 @@ "Prijenosna Wi-Fi žariÅ¡na točka %1$s aktivna je, a Wi-Fi za ovaj uređaj nije uključen." "Način rada u zrakoplovu uklj." "Wi-Fi, Bluetooth i mobilna mreža isključeni su. Ne možete telefonirati niti se povezati s internetom." - "\"Ne ometaj\" uključeno (%1$s)" + "Način Ne uznemiravaj uključen" "Å tednja baterije je uključena" "Neke značajke ne funkcioniraju. Isključene su usluge lokacije i pozadinski podaci." "Mobilni su podaci isključeni" @@ -3530,9 +3566,10 @@ "Radni je profil isključen" "Isključene su aplikacije, sinkronizacija u pozadini i ostale značajke povezane s vaÅ¡im radnim profilom." "Postavite raspored Noćnog svjetla" - "Obojite zaslon žuto kako biste lakÅ¡e zaspali" + "Automatski oboji zaslon svake noći" "Noćno je svjetlo uključeno" "Zaslon je obojen žuto. To bi vam moglo pomoći da zaspite." + "Prijedlozi za vas" "Prijedlozi" "ViÅ¡e od %1$d" "i joÅ¡ %1$d" @@ -3588,6 +3625,13 @@ %1$d aplikacije smiju neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena Å tednja podatakovnog prometa %1$d aplikacija smije neograničeno upotrebljavati podatkovni promet kad je uključena Å tednja podatakovnog prometa + "Primarni podaci" + "PotroÅ¡eno: ^1" + "JoÅ¡ , ^1" + "JoÅ¡ %1$s u ovom ciklusu" + "Ažurirano do %1$s %2$s" + "Ažuriraj %1$s" + "PRIKAŽI PLAN" "Å tednja podatkovnog prometa" "Neograničeni podaci" "Pozadinski su podaci isključeni" @@ -3607,6 +3651,8 @@ "Isključeno/%1$s" "Nikad se ne uključuje automatski" "Uključuje se automatski na %1$s baterije" + "Odmah uključi" + "Odmah isključi" "Ne upotrebljava optimizaciju baterije" "Spriječi unos odgovora ili drugog teksta u obavijesti kada je uređaj zaključan" "Zadana provjera pravopisa" @@ -3641,6 +3687,8 @@ "niÅ¡ta" "Objekt rangiranja nedostaje." "Objekt rangiranja ne sadrži tu tipku." + "Simuliraj prikaz s obrezanom slikom" + "NiÅ¡ta" "Poseban pristup za aplikacije" %d aplikacija može upotrebljavati neograničene podatke @@ -3664,10 +3712,9 @@ "Povezano s viÅ¡e uređaja" "Demo način korisničkog sučelja sustava" "Pločice brzih postavki za razvojne programere" - - - - + "Iscrtavanje prozora" + "PovrÅ¡insko iscrtavanje" + "%1$s – %2$s" "Postavke radnog profila" "Pretraživanje kontakata" "Omogućuje pretraživanjima kontakata vaÅ¡e organizacije da identificiraju pozivatelje i kontakte" @@ -3690,8 +3737,7 @@ "Upravitelj pohrane uklanja fotografije i videozapise s uređaja za koje je napravljena sigurnosna kopija kako bi oslobodio prostor za pohranu." "Ukloni fotografije i videozapise" "Upravitelj pohrane" - - + "Upotreba upravitelja pohrane" "Automatski" "Priručnik" "Oslobodi prostor odmah" @@ -3702,32 +3748,25 @@ "Otvaranje fotoaparata" "Da biste brzo otvorili fotoaparat, dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Funkcionira na svim zaslonima." "Brzo otvaranje fotoaparata" - "Dvaput pritisnite tipku za uklj. da bi se otvorio fotoaparat" "Prebacivanje fotoaparata" "Brže snimanje selfieja" - "Dvaput okrenite telefon da biste snimili selfie" - "Dvaput okrenite tablet da biste snimili selfie" - "Dvaput okrenite uređaj da biste snimili selfie" "Dvaput dodirnite da biste provjerili telefon" "Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet" "Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj" "Da biste pogledali vrijeme, ikone obavijesti i druge informacije, dvaput dodirnite zaslon." - "Pročitajte obavijesti kada je zaslon isključen" "Podizanje telefona za provjeru" "Podignite da biste provjerili tablet" "Podignite da biste provjerili uređaj" "Da biste pogledali vrijeme, ikone obavijesti i druge informacije, podignite telefon." "Da biste pogledali vrijeme, ikone obavijesti i druge informacije, podignite tablet." "Da biste pogledali vrijeme, ikone obavijesti i druge informacije, podignite uređaj." - "Pročitajte obavijesti kada je zaslon isključen" "Otisak prsta za obavijesti" "Pokret za otisak prsta" "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona." "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani tableta." "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani uređaja." "Brz pregled obavijesti" - "Prijeđite nadolje po senzoru otiska prsta" "Uključeno" "Isključeno" "Početni program za pokretanje već je otključan" @@ -3839,6 +3878,8 @@ "upot." "IzbriÅ¡i podatke aplikacije" "Želite li ukloniti tu instant aplikaciju?" + + "Igre" "Audiodatoteke" "IskoriÅ¡teni prostor" @@ -3866,8 +3907,17 @@ "Ova značajka nije dostupna na ovom uređaju" "Primijeni potpuna mjerenja GNSS-a" "Prati sve konstelacije i frekvencije GNSS-a bez određivanja radnog omjera" - - - - + "Uvijek prikaži dijaloÅ¡ki okvir o ruÅ¡enju" + "Prikaži dijaloÅ¡ki okvir svaki put kada se aplikacija sruÅ¡i" + "Pristup direktoriju" + "pristup direktoriju" + "%1$s (%2$s)" + "Moj telefon" + "Moj tablet" + "Moj uređaj" + "Račun" + "Naziv uređaja" + "Upotreba Bluetootha tijekom vožnje" + "Automatsko uključivanje Bluetootha tijekom vožnje" + "Pogledajte postavke za bateriju Androida 8.0" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index b2e25955d1..91f81938a2 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@     + + "Nyomógomb" "Partnereszköztől kapott PIN" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 óra" "Soha ne legyen időtúllépés" + + "1 (alapértelmezett)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Gyenge" "Gyenge" @@ -476,4 +492,9 @@ "Több mint 60 napos" "Több mint 90 napos" + + "Hálózati beállítások használata" + "Kezelje forgalomkorlátosként" + "Kezelje nem forgalomkorlátosként" + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 130c9e0946..1680d037c4 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Eszközei" "Új eszköz párosítása" "Engedélyezi az eszköz számára a Bluetooth-eszközökkel való párosítást és a hozzájuk való csatlakozást" + "Sávon belüli csörgetés letiltása" + "Egyedi telefonos csengőhangok lejátszásának letiltása Bluetooth-headseten" "Csatlakoztatva" "Mentett eszközök" "Eszköz hozzáadása" @@ -330,6 +332,11 @@ "Dátum beállítása" "Rendezés név szerint" "Rendezés időzóna szerint" + "A(z) %1$s kezdete: %2$s." + "Téli/nyári időszámítás" + "Hivatalos idő" + "Időzóna régiónként" + "Korrigált időzónák" "Dátum" "Idő" "Automatikus zárolás" @@ -340,6 +347,8 @@ "Képernyőzár üzenete" "Modulengedélyezés" "A rendszergazda kikapcsolta" + "A zárolás lehetőség megjelenítése" + "A kiterjesztett hozzáférést és az ujjlenyomattal történő feloldást kikapcsoló gomb megjelenítése." "Nincs" "%2$d / %1$d" "pl. Péter Androidja." @@ -348,6 +357,7 @@ "Profiladatok" "Fiókok" "Tartózkodási hely" + "Helyadatok használata" "Fiókok" "Biztonság és hely" "Titkosítás és hitelesítési adatok" @@ -459,16 +469,21 @@ "A megadott jelszó helyes, adatai azonban sajnos sérültek. \n\nA táblagép használatának folytatásához végre kell hajtania a gyári adatok visszaállítását. Amikor ezt követően beállítja a táblagépet, lehetősége nyílik arra, hogy helyreállítsa mindazokat az adatokat, amelyekről másolat található Google-fiókjában." "A megadott jelszó helyes, adatai azonban sajnos sérültek. \n\nA telefon használatának folytatásához végre kell hajtania a gyári adatok visszaállítását. Amikor ezt követően beállítja a telefont, lehetősége nyílik arra, hogy helyreállítsa mindazokat az adatokat, amelyekről másolat található Google-fiókjában." "Beviteli mód váltása" - "Képernyőzár beállítása" - "Óvja meg eszközét" - "Ujjlenyomat használata" - "Feloldás ujjlenyomattal" + "Képernyőzár a biztonság érdekében" + "Annak megelőzése, hogy mások használhassák táblagépét" + "Annak megelőzése, hogy mások használhassák eszközét" + "Annak megelőzése, hogy mások használhassák telefonját" + "Feloldás ujjlenyomattal" + "Feloldás ujjlenyomattal" + "Feloldás ujjlenyomattal" + "Feloldás ujjlenyomattal" "Képernyőzár választása" "Munkaprofil – zárolás" "Óvja meg táblagépét" "Óvja meg eszközét" "Óvja meg telefonját" - "A nagyobb biztonság érdekében állítson be másodlagos képernyőzárat." + + "Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják a táblagépet. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot." "Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják az eszközt. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot." "Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják a telefont. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot." @@ -691,6 +706,8 @@ "Telefonhangszóróként" "Zenéhez és médiához" "Beállítások megjegyzése" + "Csatlakoztatott Bluetooth-audioeszközök maximális száma" + "Válassza ki a csatlakoztatott Bluetooth-audioeszközök maximális számát" "Tartalomátküldés" "Vezeték nélküli kijelző engedélyezése" "Nem található a közelben más eszköz." @@ -705,6 +722,7 @@ "Név" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Bejelentkezés" "%1$d Mb/s" "A(z) %s szeretné bekapcsolni a Wi-Fit" "A(z) %s szeretné kikapcsolni a Wi-Fit" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Wi-Fi bekapcsolása" "Wi-Fi" + "Wi-Fi használata" "Wi-Fi beállítások" "Wi-Fi" "Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése" @@ -763,9 +782,7 @@ "A Wi‑Fi automatikusan újra bekapcsol" "A Wi‑Fi nem kapcsol be újra automatikusan" "Wi-Fi hálózatok" - "WPS gomb" "További lehetőségek" - "WPS PIN-kód megadása" "Wi-Fi Direct" "Keresés" "Speciális" @@ -783,19 +800,6 @@ "Speciális beállítások" "Speciális beállítások legördülő listája. Koppintson duplán az összecsukáshoz." "Speciális beállítások legördülő listája. Koppintson duplán a kibontáshoz." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "WPS indítása..." - "Nyomja meg a Wi-Fi Protected Setup gombot a routeren. Ennek elnevezése lehet „WPS” is, illetve a következő szimbólum is jelölheti:" - "Írja be a Wi-Fi router PIN-kódját (%1$s). A telepítés legfeljebb 2 percet vesz igénybe." - "Sikeres WPS. Csatlakozás a hálózathoz..." - "Csatlakozva a(z) %s Wi-Fi hálózathoz" - "A WPS már folyamatban van, és legfeljebb 2 percet vesz igénybe." - "Sikertelen WPS. Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva." - "A vezeték nélküli router biztonsági beállítása (WEP) nem támogatott." - "A vezeték nélküli router biztonsági beállítása (TKIP) nem támogatott." - "Azonsítási hiba. Kérjük, próbálja újra." - "Egy másik WPS-munkamenetet észleltünk. Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva." - "Wi‑Fi-kapcsolat bontva. WPS-beállítás visszavonva." "Hálózat neve" "SSID megadása" "Biztonság" @@ -816,6 +820,7 @@ "Jelszó" "Jelszó megjelenítése" "AP sáv kiválasztása" + "Automatikus" "2,4 GHz-es sáv" "5 GHz-es sáv" "IP-beállítások" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS elérhető)" "Adja meg hálózati jelszavát" "Szolgáltatói Wi‑Fi-hálózat" - "Csatlakozás a következőn keresztül: %1%s" + "Csatlakozás a következőn keresztül: %1$s" "A helymeghatározás pontosságának javítása és egyéb célok érdekében a(z) %1$s szeretné engedélyezni a hálózatkeresést még kikapcsolt Wi-Fi mellett is.\n\nEngedélyezi ezt az összes olyan alkalmazásnál, amely keresést akar végezni?" "A kikapcsoláshoz menjen a további elemeket tartalmazó menü Speciális pontjához." "Engedélyezés" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP-sáv" "Hotspot használatával hozzon létre Wi‑Fi-hálózatot további eszközei számára. A hotspot internetet biztosít mobiladat-kapcsolata használatával. A szolgáltató további díjat számíthat fel." "Az alkalmazások létrehozhatnak hotspotokat tartalom megosztására a közeli eszközökkel." - - - - + "Wi-Fi-hotspot automatikus kikapcsolása" + "A Wi-Fi-hotspot kikapcsol, ha nincsenek csatlakoztatott eszközök" "Hotspot bekapcsolása..." "Hotspot kikapcsolása..." "%1$s aktív" @@ -921,9 +924,11 @@ "Wifi-hotspot beállítása" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi-hívás" - "A Wi-Fi-hívások bekapcsolása" - "Wi-Fi használata mobilhálózat helyett" + "Hálózati lefedettség kiterjesztése Wi‑Fi-vel" + "A Wi-Fi-hívások bekapcsolása" "Híváspreferencia" "Wi-Fi-hívás üzemmód" "Barangolási beállítás" @@ -961,6 +966,7 @@ "Vészhelyzeti cím" "A Wi-Fi-n keresztül indított segélyhívások esetében megjelenő tartózkodási hely" + "További információ"" a Privát DNS-funkciókról" "Megjelenítés" "Hang" "Hangerő" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Munkahelyi fiók – %s" "Személyes fiók – %s" "Keresés" - "Keresési beállítások és előzmények kezelése" - "Nincs találat" - "Előzmények törlése" "Megjelenítés" "Automatikus képernyőforgatás" "Színek" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Mobilhálózat típusa" "Operátoradatok" "Mobilhálózat állapota" + "EID" "Szolgáltatás állapota" "Jelerősség" "Barangolás" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Az új ^1 működik. \n\nHa fotókat, fájlokat és alkalmazásadatokat szeretne áthelyezni erre az eszközre, nyissa meg a Beállítások > Tárhely menüpontot." "^1 áthelyezése" "A(z) ^1 és adatainak a(z) ^2 tárhelyre való áthelyezése mindössze néhány pillanatig fog tartani. Az áthelyezési művelet befejeződéséig nem fogja tudni használni az alkalmazást. \n\nA(z) ^2 nem távolítható el a művelet végrehajtása során." + "Az adatok áthelyezéséhez oldja fel a következő felhasználót: ^1." "A(z) ^1 áthelyezése folyamatban van…" "Az áthelyezés végrehajtása során a(z) ^1 nem távolítható el az eszközből. \n\nAz eszközön lévő ^2 alkalmazás a művelet befejeződéséig nem lesz elérhető." "Áthelyezés megszakítása" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Visszaállítható a hálózat, az alkalmazások és az eszköz" "A Wi-Fi, a mobiladatok és a Bluetooth beállításainak visszaállítása" "Az összes hálózati beállítást visszaállítja, például a következőket:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobiladat"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Az eSIM-ek visszaállítása" + "A telefonon található összes eSIM törlése. Az eSIM-ek újbóli letöltéséhez fel kell vennie a kapcsolatot szolgáltatójával. Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." "Beállítások visszaállítása" "Visszaállítja az összes hálózati beállítást? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Beállítások visszaállítása" "Visszaállítja?" "A hálózati beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" "A hálózati beállítások vissza lettek állítva." + "Nem lehet visszaállítani az eSIM-eket" + "Hiba történt, így az eSIM-eket nem lehet visszaállítani." "Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)" "Ez minden adatot töröl a táblagép ""belső tárhelyéről"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókját"
    • \n
  • "A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"
    • " \n "
  • "A letöltött alkalmazásokat"
    •  "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárhelyéről"", többek között: \n \n"
  • "Google-fiókja"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatok és beállítások"
    • " \n"
  • "a letöltött alkalmazások"
    •  \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n" \n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"
  • "Zene"
    • \n
  • "Fotók"
    • \n
  • "Más felhasználói adatok"
    •  -
  • "Szolgáltatók az eSIM-en"
    •  +
  • "eSIM-ek"
    •  \n\n"Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""USB-tárat"" is törölnie kell." \n\n"A zenék, képek és más felhasználói adatok törléséhez az ""SD-kártyát"" is törölnie kell." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Csatlakozzon az internethez" "Saját pozíció" "A munkahelyi profil helye" - "Mód" - "Nagyon pontos" - "Energiatakarékos" - "Csak a készüléken" - "Hely kikapcsolva" "Alkalmazásszintű engedélyek" "Legutóbbi helylekérdezések" "Az utóbbi időben egy alkalmazás sem kért le helyadatokat." "Helyszolgáltatások" "Magas akkumulátorhasználat" "Alacsony akkumulátorhasználat" - "Helymeghatározási mód" - "GPS, Wi‑Fi, Bluetooth és mobilhálózatok használata a tartózkodási hely megállapításához" - "Wi‑Fi, Bluetooth és mobilhálózatok használata a tartózkodási hely megállapításához" - "A GPS-nek és az eszköz érzékelőinek használata a hely meghatározásához" "Beolvasás" "Wi‑Fi-alapú keresés" "A pontosabb helyadatokért a rendszeralkalmazások és -szolgáltatások Wi-Fi-hálózatokat kereshetnek bármikor." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Forráshelyek" "A táblagépről" "A telefonról" + "Az eszköz névjegye" "Az emulált eszközről" "Jogi információk, állapot, szoftververzió megtekintése" "Jogi információk" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Biztonsági információk" "Nincs adatkapcsolat. Az információ azonnali megtekintéséhez keresse fel a következő helyet bármelyik számítógépről, amely csatlakozik az internethez: %s." "Betöltés…" - "Képernyőzár beállítása" - "A biztonság érdekében állítson be jelszót" - "Az ujjlenyomathoz állítson be jelszót" - "Az ujjlenyomathoz állítson be mintát" - "A biztonság érdekében állítson be PIN-kódot" - "Ujjlenyomathoz állítsa be a PIN-kódot" - "A biztonság érdekében állítson be mintát" + + + + + "Jelszó az ujjlenyomathoz" + "Minta az ujjlenyomathoz" + + + "PIN-kód az ujjlenyomathoz" + + "Adja meg újra a jelszót" "Erősítse meg a mintát" "Adja meg újra a PIN-kódot" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Mind a(z) %1$d alkalmazás megjelenítése" "Az ismeretlen alkalmazások nagyobb eséllyel támadják meg táblagépét és személyes adatait. Az ebből a forrásból származó alkalmazások telepítésével egyidejűleg kijelenti, hogy Ön viseli a felelősséget az alkalmazások használatából eredő, táblagépét vagy személyes adatait ért bármilyen kár vagy bármilyen adatvesztés esetén." "Az ismeretlen alkalmazások nagyobb eséllyel támadják meg telefonját és személyes adatait. Az ebből a forrásból származó alkalmazások telepítésével egyidejűleg kijelenti, hogy Ön viseli a felelősséget az alkalmazások használatából eredő, telefonját vagy személyes adatait ért bármilyen kár vagy adatvesztés esetén." + "Az ismeretlen alkalmazások nagyobb eséllyel támadják meg eszközét és személyes adatait. Az ebből a forrásból származó alkalmazások telepítésével egyidejűleg elfogadja, hogy Ön viseli a felelősséget az alkalmazások használatából eredő, eszközét vagy személyes adatait ért bármilyen kár vagy adatvesztés esetén." "Speciális beállítások" "További beállítási lehetőségek engedélyezése" "Alkalmazásinformáció" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Ennek hatása lehet a teljesítményre" "Kattintás a mutató megállítását követően" "Késleltetés kattintás előtt" + "Rezgés" + "Csengés és értesítési rezgés" + "Érintéses rezgés" + "Szolgáltatás használata" + "Színkorrekció használata" + "Feliratok használata" "BE" "KI" "Megjelenítés a Gyorsbeállítások között" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Nagyon hosszú késleltetés (%1$d ms) Nagyon hosszú késleltetés (%1$d ms) + "Csengetés és értesítés kikapcsolva" + "Csengetés és értesítés gyengére állítva" + "Csengetés és értesítés közepesre állítva" + "Csengetés és értesítés erősre állítva" + "Ki" + "Gyenge" + "Közepes" + "Erős" "Beállítások" "be" "Ki" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s -- %2$s" "%1$s van hátra" "%1$s a feltöltéshez" - "Háttértevékenység" + "Korlátozott" "Az alkalmazás háttérben futásának engedélyezése" "Az alkalmazás futhat a háttérben, amikor nem használja" "Az alkalmazás háttértevékenységei korlátozva vannak, amikor nem használja" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Eszköz felébresztése a háttérben" "Tartózkodási hely gyakori lekérése" "%1$d nem megfelelően működő alkalmazás" - - - - - - - - + "Az akkumulátor jó állapotban van" + "Az alkalmazások megfelelően működnek" + "Alacsony akkumulátorkapacitás" + "Az akkumulátor üzemideje rövid" + "Intelligens akkumulátorkezelő bekapcsolása" + "Kapcsolja be az akkumulátorhasználat optimalizálásához" + "Az alacsony akkumulátorhasználati mód bekapcsolása" + "Meghosszabbíthatja az akkumulátor üzemidejét" + "Az alacsony akkumulátorhasználati mód be van kapcsolva" + "Egyes funkciók korlátozottak" + "A telefon fokozott használata" + "A táblagép fokozott használata" + "Az eszköz fokozott használata" + "Nagyjából %1$s telt el a legutóbbi teljes feltöltés óta" + "A telefon fokozott használata miatt sokat merült az akkumulátor. Az akkumulátor normálisan működik.\n\n A telefont nagyjából %1$s időtartamig használta a legutóbbi teljes feltöltés óta.\n\n Használat összesen:" + "A táblagép fokozott használata miatt sokat merült az akkumulátor. Az akkumulátor normálisan működik.\n\n A táblagépet nagyjából %1$s időtartamig használta a legutóbbi teljes feltöltés óta.\n\n Használat összesen:" + "Az eszköz fokozott használata miatt sokat merült az akkumulátor. Az akkumulátor normálisan működik.\n\n Az eszközt nagyjából %1$s időtartamig használta a legutóbbi teljes feltöltés óta.\n\n Használat összesen:" + + %1$d alkalmazás korlátozása + %1$d alkalmazás korlátozása + + + %1$d alkalmazás nemrégiben korlátozva + A(z) %1$d nemrégiben korlátozva + + + %2$d alkalmazás jelentős mértékben igénybe veszi az akkumulátort + A(z) %1$s jelentős mértékben igénybe veszi az akkumulátort + + "Az alkalmazás módosításai folyamatban vannak" + + Korlátoz %1$d alkalmazást? + Korlátozza az alkalmazást? + + "Az akkumulátor üzemidejének növelése érdekében megakadályozhatja az alkalmazás háttérben történő futását olyankor, amikor nincs használatban." + "Korlátozás" + "Eltávolítja a következő alkalmazásra vonatkozó korlátozást: %1$s?" + "Ez az alkalmazás a háttérben is használhatja az akkumulátort, amely ezáltal gyorsabban lemerül." + "Eltávolítás" + "Ne most" + "Intelligens akkumulátorkezelő" + "Akkumulátor automatikus kezelése" + "Automatikusan beállítja az alkalmazások energiafelhasználását a használat alapján" + "Korlátozott alkalmazások" + + %1$d alkalmazás + %1$d alkalmazás + "Leállítja az alkalmazást?" "A telefon nem képes az akkumulátor normál kezelésére, mivel a(z) %1$s alkalmazás ébren tartja az eszközt.\n\nA probléma megoldásához leállíthatja az alkalmazást.\n\nHa a probléma továbbra is fennáll, akkor az akkumulátor teljesítményének javításához lehet, hogy el kell távolítania az alkalmazást." "A táblagép nem képes az akkumulátor normál kezelésére, mivel a(z) %1$s alkalmazás ébren tartja az eszközt.\n\nA probléma megoldásához leállíthatja az alkalmazást.\n\nHa a probléma továbbra is fennáll, akkor az akkumulátor teljesítményének javításához lehet, hogy el kell távolítania az alkalmazást." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "A teljes alkalmazáshasználat %1$s-a (%2$d mAh)" "Teljes feltöltés óta" "Akkumulátorhasználat kezelése" + "Az akkumulátor becsült töltöttsége az eszközhasználaton alapszik" "Becsült hátralévő idő" "A teljes feltöltésig" "A becslés használattól függően módosulhat" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Médiaszerver" "Alkalmazásoptimalizálás" - "Akkumulátorkímélő mód" + "Csökkentett energia mód" + "Ütemezés" + "Csökkentett energia mód bekapcsolása merülő akkumulátornál" + "Automatikus bekapcsolás %1$s-os töltöttségnél" + "Akkumulátorkímélő mód használata" "Automatikus bekapcsolás" "Soha" "%1$s töltöttségnél" @@ -2335,8 +2400,9 @@ "A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll." "Fiók hozzáadása" "A munkaprofil még nem érhető el" - "Munka mód" - "Munkaprofil használatának engedélyezése, beleértve az alkalmazásokat, a háttérben való szinkronizálást és a kapcsolódó funkciókat" + "Munkaprofil" + "Az Ön szervezete kezeli" + "Az alkalmazások és az értesítések ki vannak kapcsolva" "Munkaprofil eltávolítása" "Háttéradatok" "Szinkronizálás, adatküldés és -fogadás bármikor" @@ -2368,6 +2434,7 @@ "Eltávolítja a fiókot?" "A fiók eltávolításával valamennyi üzenetet, névjegyet és egyéb adatot is törli a táblagépről!" "A fiók eltávolításával törli valamennyi üzenetet, névjegyet és egyéb adatot a telefonról!" + "A fiók eltávolításával az összes üzenetet, névjegyet és egyéb adatot is törli az eszközről." "Ezt a módosítást nem engedélyezi a rendszergazda" "Feliratkozások továbbítása" @@ -2387,7 +2454,6 @@ "%2$d/%1$d kiválasztva" "%2$s/%1$s" "Az összes kijelölése" - "Előfizetések kezelése" "Adathasználat" "Alkalmazás adathasználata" "A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől." @@ -2434,6 +2500,7 @@ "Mobiladatok" "2G-3G adatforgalom" "4G adatforgalom" + "Barangolás" "Előtér:" "Háttér:" "Alkalmazásbeállítások" @@ -2586,7 +2653,7 @@ Tanúsítványok ellenőrzése Tanúsítvány ellenőrzése - "Felhasználók" + "Több felhasználó" "Felhasználók és profilok" "Felhasználó vagy profil hozzáadása" "Felhasználó hozzáadása" @@ -2650,9 +2717,6 @@ "Alkalmazások és tartalmak engedélyezése" "Alkalmazások korlátozásokkal" "Alkalmazásbeállítás megnyitása" - "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." - "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." - "Nyelv módosítása" "Érintéssel való fizetés" "Hogyan működik?" "Fizessen telefonjával a boltokban" @@ -2776,7 +2840,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Alkalmazások és értesítések" "Engedélyek, alapértelmezett alkalmazások" - "Felhasználók és fiókok" + "Fiókok" + "Nincs hozzáadott fiók" "Alapértelmezett alkalmazások" "Nyelvek, idő, biztonsági másolat, frissítések" "Beállítások" @@ -2807,7 +2872,6 @@ "ne zavarjanak, megszakít, megszakítás, szünet" "RAM" "közeli, hely, előzmények, jelentés" - "pontosság" "fiók" "korlátozás, korlátoz, korlátozott" "szövegjavítás, javítás, hang, rezgés, automatikus, nyelv, kézmozdulat, javasol, javaslat, téma, sértő, szó, gépel, hangulatjel, nemzetközi" @@ -2831,6 +2895,7 @@ "hálózat, mobilhálózat állapota, szolgáltatás állapota, jelerősség, mobilhálózat típusa, barangolás, iccid" "sorozatszám, hardververzió" "androidos biztonsági javítókészlet szintje, alapsáv verziója, kernel verziója" + "Aktív kijelző, lezárási képernyő" "Wi-Fi NFC-címke beállítása" "Írás" "Az íráshoz érintsen meg egy címkét…" @@ -2874,6 +2939,7 @@ 1 szabály "Ne zavarjanak" + "A Ne zavarjanak mód bekapcsolása" "Viselkedés" "Hangok és rezgések:" "Hang nélkül" @@ -2883,8 +2949,9 @@ "Automatikus bekapcsolás" "Automatikus szabályok" "Automatikus szabály" - "A Ne zavarjanak szabályai" - "Hangok és rezgések korlátozása" + "Telefonnémítás ütemezése" + "A Ne zavarjanak szabályai" + "Szabály használata" "Csak prioritásos" "Csak ébresztések" "Teljes némítás" @@ -2892,12 +2959,22 @@ "Megjelenő értesítések tiltása" "Vizuális jelek engedélyezése" "Hozzáadás" - "BEKAPCSOLÁS MOST" - "KIKAPCSOLÁS MOST" + "Bekapcsolás" + "Bekapcsolás most" + "Kikapcsolás most" "A „Ne zavarjanak” mód eddig marad bekapcsolva: %s" "A „Ne zavarjanak” mód bekapcsolva marad, amíg Ön ki nem kapcsolja" "Az egyik szabály (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" "Az egyik alkalmazás (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" + "Csak prioritásos" + "%1$s. %2$s" + "Be / %1$s" + "Ki / %1$s" + "Ki" + + %d szabály automatikusan bekapcsolhat + 1 szabály automatikusan bekapcsolhat + "Munkaprofil hangebállításai" "Személyes profil hangjainak használata" "A munkahelyi és a személyes profil hangjai megegyeznek" @@ -2913,18 +2990,20 @@ "Csengőhangok" "Egyéb hangok és rezgések" "Értesítések" + "Nemrég küldött" + "Összes alkalmazás megjelenítése" "Speciális" "Munkahelyi profil értesítései" "Értesítési pöttyök engedélyezése" "Villogó fény" - "A lezárási képernyőn" + "A lezárási képernyőn" "Az összes értesítés jelenjen meg" - "Rejtse el a bizalmas tartalmat" + "Bizalmas tartalom elrejtése" "Semmilyen értesítés ne jelenjen meg" "Ha az eszköz zárolva van, hogyan kívánja megjeleníteni az értesítéseket?" "Értesítések" "A munkaprofil-értesítés teljes tartalmának megjelenítése" - "A bizalmas információk elrejtése a munkaprofil-értesítésekben" + "Bizalmas munkahelyi tartalom elrejtése" "Semmilyen munkaprofil-értesítés ne jelenjen meg" "Ha az eszköz zárolva van, hogyan szeretné megjeleníteni a profilértesítéseket?" "Profilértesítések" @@ -2932,11 +3011,11 @@ "Alkalmazásértesítések" "Értesítés kategóriája" "Értesítési kategória csoportja" - "Fontosság" + "Viselkedés" "Hang engedélyezése" "Soha ne jelenjen meg értesítés" - "Hangjelzés és vizuális megszakítás nélkül" - "Hang nélkül" + "Hang nélküli megjelenítés és kis méret" + "Megjelenítés hangjelzés nélkül" "Hangjelzés" "Hangjelzés és felugró értesítés a képernyőn" "Felugró értesítés a képernyőn" @@ -2950,6 +3029,7 @@ "Átlagos" "Fontos" "Sürgős" + "Értesítések mutatása" "Értesítési segéd" "Hozzáférés értesítésekhez" "A munkaprofil értesítéseihez való hozzáférés letiltva" @@ -2980,9 +3060,9 @@ "„Ne zavarjanak” elérés" "Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést" "Alkalmazások betöltése…" - "Az Android letiltotta a jelen alkalmazás értesítéseinek megjelenését ezen az eszközön" - "Az Android letiltotta a jelen értesítési kategória megjelenését ezen az eszközön" - "Az Android letiltotta az értesítések jelen csoportjának megjelenését ezen az eszközön" + "Kérésére az Android letiltotta a jelen alkalmazás értesítéseinek megjelenését ezen az eszközön" + "Kérésére az Android letiltotta a jelen értesítési kategória megjelenését ezen az eszközön" + "Kérésére az Android letiltotta az értesítések jelen csoportjának megjelenését ezen az eszközön" "Kategóriák" "Egyéb" @@ -3010,7 +3090,7 @@ "Értesítési pötty megjelenítése" "A Ne zavarjanak mód felülbírálása" "A Ne zavarjanak mód „Csak prioritásos” beállítása esetén ezek az értesítések továbbra is zavarhatnak" - "A lezárási képernyőn" + "A lezárási képernyőn" "Letiltva" "Prioritást élvező" "Bizalmas" @@ -3127,6 +3207,8 @@ "Amellett, hogy ujjlenyomattal oldja fel eszköze zárolását, további védelmet nyújthat az eszköznek, ha jelszó magadásához köti a rendszerindítást. Amíg az eszköz el nem indul, nem tud hívásokat, üzeneteket és értesítéseket fogadni (beleértve a riasztásokat is).\n\nEz segíti az elvesztett vagy ellopott eszközökön lévő adatok védelmét. Beállítja jelszó kérését az eszköz indítása előtt?" "Igen" "Nem" + "Igen" + "Nem" "Kérjen PIN-kódot?" "Kérjen mintát?" "Kérjen jelszót?" @@ -3273,22 +3355,28 @@ "Elutasítás" "Az eszköz töltése" "Csak töltse az eszközt" - "Energiaellátás" - "A csatlakoztatott eszköz töltése. Csak USB-s töltést támogató eszközökkel működik." - "Fájlok átvitele" + "Folyamatban van a csatlakoztatott eszköz töltése" + "Más beállítások nem állnak rendelkezésre bekapcsolt állapotban" + "Fájlátvitel" "Fájlok átvitele más eszközre" - "Fotók átvitele (PTP)" + "PTP" "Fotók vagy fájlok átvitele, ha az MTP nem támogatott (PTP)" - "Készülék használata MIDI-eszközként" + "USB-internetmegosztás" + "MIDI" "A készülék használata MIDI-eszközként" - "USB-kapcsolat használata a következőre:" + "USB használata a következő célra:" + "USB használata a következőhöz is:" "USB" "Az eszköz töltése" - "Másik eszköz ellátása energiával" - "Fájlátvitel" - "Fotók átvitele (PTP)" - "Eszköz használata MIDI-eszközként" - "SMS-tükrözés" + "Folyamatban van a csatlakoztatott eszköz töltése" + "Fájlátvitel" + "USB-internetmegosztás" + "PTP" + "MIDI" + "Fájlátvitel és másik eszköz ellátása energiával" + "USB-internetmegosztás és másik eszköz ellátása energiával" + "PTP és másik eszköz ellátása energiával" + "MIDI és másik eszköz ellátása energiával" "Háttérellenőrzés" "Teljes hozzáférés a háttérhez" "Képernyő szövegének használata" @@ -3396,19 +3484,20 @@ "Háttérkép, Alvó mód, betűméret" "Alvó mód bekapcsolása 10 perc inaktivitás után" "Átlagosan %2$s/%1$s memória használatban" - "Jelenlegi felhasználó: %1$s" "Bejelentkezve mint %1$s" "Alapértelmezett: %1$s" - "BE/%1$s" + "BE" "KI" "Biztonsági mentés kikapcsolva" - "A következőre frissítve: Android %1$s" + "A következőre frissítve: Android %1$s" + "Rendelkezésre áll frissítés" "Nem engedélyezett művelet" "A hangerő nem módosítható" "A hívásindítás nem engedélyezett" "Az SMS-ezés nem engedélyezett" "A kamera használata nem engedélyezett" "Képernyőkép készítése nem engedélyezett" + "A biztonsági mentéseket nem lehet kikapcsolni" "Ez a művelet le van tiltva. További információért lépjen kapcsolatba a szervezet rendszergazdájával." "További részletek" "A rendszergazda figyelheti és kezelheti a munkaprofilhoz társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is." @@ -3422,7 +3511,7 @@ "A(z) %1$s hordozható wifi-hotspot aktív – az eszköz Wifi-funkciója ki van kapcsolva." "Repülős üzemmód bekapcsolva" "A Wi-Fi-, a Bluetooth- és a mobilhálózat ki van kapcsolva. Nem tud hívást indítani, illetve csatlakozni az internethez." - "„Ne zavarjanak” bekapcsolva (%1$s)" + "Ne zavarjanak mód: bekapcsolva" "Akkumulátorkímélő bekapcsolva" "Csökkentett teljesítmény: a Helyszolgáltatások funkció és a háttéradatok ki vannak kapcsolva." "Mobiladatok kikapcsolva" @@ -3432,9 +3521,10 @@ "A munkaprofil mód ki van kapcsolva" "Az alkalmazások, a háttérben való szinkronizálás és a munkaprofilhoz kapcsolódó egyéb funkciók kikapcsolva." "Az Éjszakai fény ütemezésének beállítása" - "A sárgás szín segít elaludni" + "Képernyő színének automatikus árnyalása minden este" "Éjszakai fény be van kapcsolva" "A képernyő borostyánsárga árnyalatúra színeződött; ez megkönnyítheti az elalvást." + "Önnek javasolt" "Javaslatok" "több mint %1$d" "+%1$d további" @@ -3486,6 +3576,13 @@ %1$d alkalmazás számára engedélyezett a korlátlan adathasználat, ha az Adatforgalom-csökkentő be van kapcsolva 1 alkalmazás számára engedélyezett a korlátlan adathasználat, ha az Adatforgalom-csökkentő be van kapcsolva + "Elsődleges Adat" + "^1 felhasználva" + ", ^1 van hátra" + "%1$s elhagyta ezt a ciklust" + "Frissítette: %1$s %2$s" + "Frissítve: %1$s" + "CSOMAG MEGTEKINTÉSE" "Adatforgalom-csökkentő" "Korlátlan adat" "Háttéradatok kikapcsolva" @@ -3505,6 +3602,8 @@ "Ki/%1$s" "Soha ne kapcsoljon be automatikusan" "Automatikus bekapcsolás %1$s-os töltöttségnél" + "Bekapcsolás most" + "Kikapcsolás most" "Nem használ akkumulátoroptimalizálást" "Ha az eszköz zárolva van, ne lehessen választ vagy egyéb szöveget beírni az értesítéseknél" "Szokásos helyesírás-ellenőrző" @@ -3539,6 +3638,8 @@ "semelyik" "A rangsortárgy hiányzik." "A rangsortárgy nem tartalmazza ezt a kulcsot." + "Képernyőkivágás szimulálása" + "Nincs" "Különleges alkalmazás-hozzáférés" %d alkalmazás rendelkezik korlátlan adathozzáféréssel @@ -3561,31 +3662,9 @@ "Több eszközhöz csatlakozik" "A rendszer kezelőfelületének demómódja" "Fejlesztői gyorsbeállítások csempék" - "Szívesen segítünk" - "A hét minden napján, 24 órában a rendelkezésére állunk" - "A hét minden napján 24 órában a rendelkezésére állunk" - "Ügyfélszolgálati csapatunk bármilyen probléma megoldásában segít" - "Ügyfélszolgálati csapatunk bármikor az Ön rendelkezésére áll" - "Keressen a Súgóban, vagy jöjjön vissza az ügyfélfogadási idő alatt (helyi idő):<br><b>%s</b>" - "Telefonos ügyfélfogadási idő (helyi idő):<br><b>%s</b>" - "Nyissa meg a súgót, vagy nézzen szét a tippek és trükkök között" - "Támogatás a következőhöz:" + "Ablakkövetés" + "Felületkövetés" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Külföldre utazik?" - "Előfordulhat, hogy nemzetközi hívás díját kell fizetni" - "Telefon" - "Csevegés" - "Tippek és trükkök" - "Keresés a súgóban, visszajelzés küldése" - "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal" - "Bejelentkezés" - "Nem tud bejelentkezni?" - "Rendszeradatok elküldése" - "Ne jelenjen meg újra" - "Kérelmező fiók:" - "Fiók hozzáadása" - "Rendszer-információk" "Munkaprofil beállításai" "Névjegykeresés" "Névjegykeresés engedélyezése a szervezet számára a hívó felek és ismerősök azonosítása érdekében" @@ -3601,11 +3680,11 @@ %s másodperc 1 másodperc - "Várakozási idő: kb. %1$s" "Tárhely kezelése" "A tárhelykezelő tárhely felszabadítása érdekében eltávolítja az eszközről azokat a fotókat és videókat, amelyekről már készült biztonsági másolat." "Fotók és videók eltávolítása" "Tárhelykezelő" + "Tárhelykezelő használata" "Automatikus" "Kézi" "Szabadítson fel tárhelyet most" @@ -3616,32 +3695,25 @@ "Kamera megnyitása" "A kamera gyors megnyitásához nyomja meg a bekapcsológombot kétszer. Bármelyik képernyőről működik." "Kamera gyors megnyitása" - "A kamera megnyitásához nyomja meg kétszer a bekapcsológombot" "Kameraváltás" "Gyors szelfikészítés" - "A szelfi módhoz forgassa el a telefont kétszer" - "A szelfi módhoz forgassa el a táblagépet kétszer" - "A szelfi módhoz forgassa el az eszközt kétszer" "Koppintson duplán a telefon képernyőjének megtekintéséhez" "Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez" "Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez" "Az idő, az értesítési ikonok és egyéb információk megjelenítéséhez koppintson kétszer a képernyőre." - "Ellenőrizze az értesítéseket, ha a képernyő ki van kapcsolva" "Ellenőrzés felemeléssel" "Ellenőrzés a táblagép felemelésével" "Ellenőrzés az eszköz felemelésével" "Az idő, az értesítési ikonok és egyéb információk megjelenítéséhez vegye a kezébe telefonját." "Az idő, az értesítési ikonok és egyéb információk megjelenítéséhez vegye a kezébe táblagépét." "Az idő, az értesítési ikonok és egyéb információk megjelenítéséhez vegye a kezébe eszközét." - "Ellenőrizze az értesítéseket, ha a képernyő ki van kapcsolva" "Értesítések ujjlenyomattal" "Ujjlenyomat csúsztatása" "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a táblagépe hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza az eszköze hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." "Értesítések gyors megtekintése" - "Az ujj gyors csúsztatása az ujjlenyomat-érzékelőn" "Bekapcsolva" "Kikapcsolva" "A rendszerbetöltő már fel van oldva" @@ -3746,6 +3818,8 @@ "foglalt" "Alkalmazás törlése" "Eltávolítja ezt az azonnali alkalmazást?" + + "Játékok" "Hangfájlok" "Felhasznált tárhely" @@ -3771,8 +3845,19 @@ "Az új táblagép bemutatójának megtekintése" "Az új eszköz bemutatójának megtekintése" "Ez a funkció nem áll rendelkezésre ezen az eszközön" - - - - + "Teljes GNSS-mérés indítása" + "Az összes GNSS-műhold és -frekvencia nyomon követése aktívciklus-szabályozás nélkül" + "Összeomlási párbeszédablak megjelenítése minden alkalommal" + "Mindig megjeleníti a párbeszédablakot, amikor valamelyik alkalmazás összeomlik" + "Mappahozzáférés" + "mappahozzáférés" + "%1$s (%2$s)" + "Saját telefon" + "Saját táblagép" + "Saját eszköz" + "Fiók" + "Eszköznév" + "Bluetooth használata vezetés közben" + "Bluetooth automatikus bekapcsolása vezetés közben" + "Az Android 8.0 akkumulátorbeállításainak megjelenítése" diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml index fb84c135b1..93db277e78 100644 --- a/res/values-hy/arrays.xml +++ b/res/values-hy/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Սեղմման Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯" "Հավասարազոր սարքի PIN-Õ¨" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 392dba064e..acb4311f5a 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -332,16 +332,11 @@ "Կարգավորել Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾Õ¨" "Տեսակավորել Õ¨Õ½Õ¿ այբուբենի" "Տեսակավորել Õ¨Õ½Õ¿ ÕªÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գոտու" - - - - - - - - - - + "Անցում %1$sին՝ %2$s։" + "Ô±Õ´Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯" + "Ստանդարտ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯" + "ÔºÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Õ¿Õ« Õ¨Õ½Õ¿ տարածաշրջանի" + "Ֆիքսված շեղումով ÕªÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ գոտիներ" "Ô±Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ«Õ¾" "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨" "Ինքնակողպում" @@ -352,6 +347,8 @@ "Կողպէկրանի տեքստը" "Միացնել վիջեթները" "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ ադմինիստրատորի կողմից" + "Ցուցադրել արգելափակման ընտրանքը" + "Ցուցադրել սնուցման Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ« ընտրանքը, որն անջատում Õ§ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¾Õ¡Õ® հասանելիությունը և մատնահետքով ապակողպումը:" "Ոչ Õ´Õ«" "%1$d / %2$d" "Օր.՝ Վարդանի Android-Õ¨:" @@ -360,8 +357,7 @@ "Պրոֆիլի տեղեկություններ" "Հաշիվներ" "Տեղադրություն" - - + "Օգտագործել տեղորոշումը" "Հաշիվներ" "Անվտանգություն & տեղադրություն" "Գաղտնագրում և մուտքի տվյալներ" @@ -473,16 +469,21 @@ "Մուտքագրած Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ§, բայց ձեր տվյալները Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨, պետք Õ§ կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨ վերակայումից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:" "Մուտքագրած Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ³Õ«Õ·Õ¿ Õ§, բայց ձեր տվյալները Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨, պետք Õ§ կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨ վերակայումից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:" "Փոխել ներածման Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨" - "Էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ կարգավորում" - "Պաշտպանեք ձեր սարքը" - "Օգտագործել մատնահետք" - "Ô±ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬ մատնահետքով" + "Կարգավորեք էկրանի կողպում" + "Պաշտպանեք ձեր ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨" + "Պաշտպանեք ձեր սարքը" + "Պաշտպանեք ձեր Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨" + "Ապակողպում մատնահետքով" + "Ô±ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬ մատնահետքով" + "Ô±ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬ մատնահետքով" + "Ô±ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬ մատնահետքով" "էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" "Ընտրեք աշխատանքային պրոֆիլի փականը" "Պաշտպանեք ձեր ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨" "Պաշտպանեք ձեր սարքը" "Պաշտպանեք ձեր Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨" - "Ապահովության համար սահմանեք էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ լրացուցիչ Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯:" + + "Կանխեք Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ« չթույլատրված օգտագործումն Õ¡ÕµÕ¬ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ ցանկալի Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨:" "Կանխեք Õ¡ÕµÕ½ սարքի չթույլատրված օգտագործումն Õ¡ÕµÕ¬ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ ցանկալի Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨:" "Կանխեք Õ¡ÕµÕ½ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« չթույլատրված օգտագործումն Õ¡ÕµÕ¬ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ ցանկալի Õ¥Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨:" @@ -721,8 +722,7 @@ "Անուն" "2.4 ԳՀց" "5 ԳՀց" - - + "Մտնել" "%1$d Մբ/Õ¾" "%s Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¨ ցանկանում Õ§ միացնել Wi-Fi-Õ¨" "%s Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¨ ցանկանում Õ§ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Wi-Fi-Õ¨" @@ -740,8 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "Միացնել Wi-Fi-Õ¨" "Wi‑Fi" - - + "Օգտագործել Wi-Fi" "Wi‑Fi կարգավորումներ" "Wi‑Fi" "Կարգավորել և կառավարել անլար միացման կետերը" @@ -783,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi-Õ¨ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ կերպով միանում Õ§" "Wi‑Fi-Õ¨ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ կերպով Õ¹Õ« միանում" "Wi‑Fi ցանցեր" - "WPS Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯" "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ ընտրանքներ" - "WPS PIN Õ¯Õ¸Õ¤Õ« մուտքագրում" "Wi‑Fi ուղիղ" "Սկանավորում" "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¾Õ¡Õ®" @@ -803,19 +800,6 @@ "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¾Õ¡Õ® ընտրանքներ" "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¾Õ¡Õ® ընտրանքների Õ«Õ»Õ¶Õ¸Õ² ցանկ: Կրկնակի հպեք՝ կոծկելու համար:" "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¾Õ¡Õ® ընտրանքների Õ«Õ»Õ¶Õ¸Õ² ցանկ: Կրկնակի հպեք՝ ընդարձակելու համար:" - "Wi‑Fi-Õ¸Õ¾ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® կարգավորում" - "WPS-Õ¨ մեկնարկում Õ§..." - "Սեղմեք երթուղիչի «անվտանգ Wi‑Fi կարգավորում» Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨: Ô±ÕµÕ¶ կարող Õ§ Õ¯Õ¸Õ¹Õ¾Õ¥Õ¬ «WPS» Õ¯Õ¡Õ´ Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ նշանով՝" - "Ձեր Wi-Fi երթուղիչի վրա մուտքագրեք %1$s PIN-Õ¨: Կարգավորումը ավարտելու համար Õ¯ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ« Õ´Õ« քանի րոպե:" - "WPS-Õ¨ հաջողվեց: Միանում Õ§ ցանցին..." - "Միացված Õ§ %s Wi‑Fi ցանցին" - "WPS-Õ¨ ընթացքի Õ´Õ¥Õ» Õ§ և ավարտելու համար Õ¯ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¾Õ« Õ´Õ¸Õ¿ երկու րոպե" - "WPS-Õ¨ ձախողվեց: Խնդրում ենք փորձել կրկին Õ´Õ« քանի րոպեից:" - "Անլար երթուղիչի անվտանգության կարգավորումը (WEP) Õ¹Õ« աջակցվում" - "Անլար երթուղիչի անվտանգության կարգավորումը (TKIP) Õ¹Õ« աջակցվում" - "Նույնականացումը ձախողվեց: Խնդրում ենք նորից փորձել:" - "ÔµÕ¾Õ½ Õ´Õ¥Õ¯ WPS աշխատաշրջան հայտնաբերվեց: Խնդրում ենք կրկին փորձել Õ´Õ« քանի րոպեից:" - "Wi-Fi-Õ¶ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§: WPS կարգավորումը չեղարկված Õ§:" "Ցանցի անունը" "Մուտքագրել SSID-Õ¶" "Անվտանգություն" @@ -836,6 +820,7 @@ "Ô³Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼" "Ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" "Wi-Fi հաճախականությունների Õ¤Õ«Õ¡ÕºÕ¡Õ¦Õ¸Õ¶" + "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿" "2,4 ԳՀց շերտ" "5 ԳՀց շերտ" "IP կարգավորումներ" @@ -939,9 +924,11 @@ "Wi-Fi Õ©Õ¥Õª Õ¯Õ¥Õ¿Õ« կարգավորում" "AndroidAP WPA2 PSK Õ©Õ¥Õª Õ¯Õ¥Õ¿" "Android Õ©Õ¥Õª Õ¯Õ¥Õ¿" + + "Զանգեր Wi-Fi-Õ« միջոցով" - "Միացրեք Wi-Fi զանգերը" - "Ô²Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ցանցի փոխարեն օգտագործեք Wi-Fi" + "Ընդարձակեք զանգերի ծածկույթը Wi‑Fi-Õ« միջոցով" + "Միացրեք Wi-Fi-Õ« միջոցով զանգերը" "Զանգերի նախասիրություններ" "Wi-Fi-Õ« միջոցով զանգերի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" "Ռոումինգի կարգավորումներ" @@ -1031,9 +1018,6 @@ "Աշխատանքային հաշիվ՝ %s" "Ô±Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ հաշիվ՝ %s" "Որոնել" - "Կառավարել որոնման կարգավորումները և պատմությունը" - "Արդյունքներ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶" - "Մաքրել պատմությունը" "Էկրան" "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ ÕºÕ¿Õ¿Õ¥Õ¬ էկրանը" "Գույներ" @@ -1194,6 +1178,7 @@ "Շարժական ցանցի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¨" "Օպերատորի տեղեկատվություն" "Շարժական ցանցի կարգավիճակը" + "EID" "Ծառայության կարգավիճակը" "Ô±Õ¦Õ¤Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ« հզորությունը" "Ռոումինգ" @@ -1380,19 +1365,23 @@ "Ցանցը, հավելվածները և սարքը հնարավոր Õ§ վերակայել" "Վերակայել Wi-Fi-Õ¨, Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ տվյալների կարգավորումները և Bluetooth-Õ¨" "Արդյունքում կվերակայվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Ô²Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ինտերնետ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Վերակայել նաև էլեկտրոնային SIM քարտերը" + "Ջնջել Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Դրանք կրկին ներբեռնելու համար կապվեք ձեր Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ օպերատորի Õ°Õ¥Õ¿: Սա Õ¹Õ« չեղարկի ձեր Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ծառայությունների փաթեթը:" "Զրոյացնել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ ցանցի բոլոր կարգավորումները: Այլևս չեք կարող հետարկել Õ¡ÕµÕ½ գործողությունը:" "Զրոյացնել կարգավորումները" "Վերակայե՞լ:" "Ցանցի վերակայումը Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§ Õ¡ÕµÕ½ օգտատիրոջ" "Ցանցի կարգավորումները վերակայվել Õ¥Õ¶" + "Հնարավոր Õ¹Õ§ վերակայել էլեկտրոնային SIM քարտերը" + "Սխալի ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ հնարավոր Õ¹Õ§ վերակայել էլեկտրոնային SIM քարտերը:" "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" "Սա Õ¯Õ»Õ¶Õ»Õ« բոլոր տվյալները ձեր ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ« "" ներքին պահոցից"", Õ¡ÕµÕ¤ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  "Ô¿Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¥Õ¶ բոլոր տվյալները ձեր սարքի ""ներքին հիշողությունից"", ներառյալ`\n\n"
  • "ձեր Google Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨"
    • \n
  • "համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "ներբեռնված հավելվածները"
    •  \n\n"Հաշիվներն Õ¡ÕµÕ½ սարքում՝\n" \n\n"Ô±ÕµÕ½ սարքում Õ¡ÕµÕ¬ օգտատերերի հաշիվներ Õ¯Õ¡Õ¶:\n"
  • "Երաժշտություն"
    • \n
  • "Լուսանկարներ"
    • \n
  • "Օգտվողի Õ¡ÕµÕ¬ տվյալներ"
    •  -
  • "eSIM-Õ« օպերատորներ"
    •  +
  • "eSIM քարտեր"
    •  \n\n"Ô²Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ծառայությունների ձեր փաթեթը Õ¹Õ« չեղարկվի:" \n\n"Երաժշտությունը, նկարները և Õ¡ÕµÕ¬ տվյալները ջնջելու համար ""USB կրիչը ""պետք Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ«:" \n\n"Երաժշտությունը, նկարները և Õ¡ÕµÕ¬ տվյալները ""SD քարտից"" մաքրելու համար` Õ¡ÕµÕ¶ պետք Õ§ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬:" @@ -1452,21 +1441,12 @@ "Խնդրում ենք Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ ինտերնետին" "Ô»Õ´ տեղադրությունը" "Տեղ աշխատանքային պրոֆիլի համար" - "Ռեժիմ" - "Բարձր ճշգրտություն" - "Մարտկոցի տնտեսում" - "Միայն սարքը" - "Տեղադրությունն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®" "Հավելվածների թույլտվություններ" "Տեղորոշման վերջին հարցումները" "Որևէ ծրագիր տեղադրության հարցում Õ¹Õ« կատարել վերջերս" "Տեղորոշման ծառայություններ" "Մարտկոցի Õ·Õ¡Õ¿ օգտագործում" "Մարտկոցի ցածր սպառում" - "Տեղորոշում" - "Տեղորոշելու համար օգտագործել GPS, Wi‑Fi, Bluetooth Õ¯Õ¡Õ´ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ցանցեր" - "Տեղորոշելու համար օգտագործել Wi‑Fi, Bluetooth Õ¯Õ¡Õ´ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ցանցեր" - "Տեղորոշելու համար օգտագործել GPS-Õ¨ և սարքի սենսորները" "Սկանավորում" "Wi‑Fi ցանցերի որոնում" "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« ճշգրիտ տեղորոշել՝ թույլատրելով համակարգի հավելվածներին և ծառայություններին Õ¡Õ¶Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¿ Wi-Fi ցանցեր որոնել" @@ -1488,8 +1468,7 @@ "Տեղադրության աղբյուրներ" "Պլանշետի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶" "Հեռախոսի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶" - - + "Սարքի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶" "Էմուլացված սարքի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶" "Ô´Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ իրավական տեղեկությունները, կարգավիճակը, ծրագրի տարբերակը" "Իրավական տեղեկատվություն" @@ -1512,13 +1491,17 @@ "Անվտանգության տեղեկատվություն" "Սարքը միացված Õ¹Õ§ ինտերնետին: Ô±ÕµÕ½ տեղեկությունը դիտելու համար անցեք %s` համացանցին միացված ցանկացած համակարգչով:" "Բեռնում..." - "Էկրանի Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ կարգավորում" - "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ավելացրեք Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼" - "Մատնահետքի համար անհրաժեշտ Õ§ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼" - "Մատնահետքի համար անհրաժեշտ Õ§ Õ¶Õ¡Õ­Õ·" - "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ավելացրեք PIN Õ¯Õ¸Õ¤" - "Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք PIN" - "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ավելացրեք Õ¶Õ¡Õ­Õ·" + + + + + "Մատնահետքն օգտագործելու համար տեղադրեք Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼" + "Մատնահետքն օգտագործելու համար ստեղծեք Õ¶Õ¡Õ­Õ·" + + + "Մատնահետքն օգտագործելու համար տեղադրեք PIN Õ¯Õ¸Õ¤" + + "Նորից մուտքագրեք Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨" "Հաստատեք ձեր կաղապարը" "Նորից մուտքագրեք PIN Õ¯Õ¸Õ¤Õ¨" @@ -1597,8 +1580,7 @@ "Տեսնել բոլոր %1$d հավելվածները" "Ձեր ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¶ ու Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տվյալներն Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ խոցելի Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ հավելվածների գրոհների Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢: Տեղադրելով հավելվածներ Õ¡ÕµÕ½ աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¡Õ® ցանկացած Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ« Õ¯Õ¡Õ´ տվյալների կորստի համար, որը կարող Õ§ Õ¿Õ¥Õ²Õ« ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" "Ձեր սարքն ու Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տվյալներն Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ խոցելի Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ հավելվածների գրոհների Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢: Տեղադրելով հավելվածներ Õ¡ÕµÕ½ աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր սարքին ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¡Õ® ցանկացած Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ« Õ¯Õ¡Õ´ տվյալների կորստի համար, որը կարող Õ§ Õ¿Õ¥Õ²Õ« ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" - - + "Ձեր սարքն ու Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տվյալները Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ խոցելի Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡ÕµÕ¿ հավելվածների գրոհների Õ¶Õ¯Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ´Õ¢: Տեղադրելով հավելվածներ Õ¡ÕµÕ½ աղբյուրից՝ դուք ընդունում եք, որ պատասխանատվություն եք կրում ձեր սարքին ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¡Õ® ցանկացած Õ¾Õ¶Õ¡Õ½Õ« Õ¯Õ¡Õ´ տվյալների կորստի համար, որը կարող Õ§ Õ¿Õ¥Õ²Õ« ունենալ դրանք օգտագործելու արդյունքում:" "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¾Õ¡Õ® կարգավորումներ" "Միացնել Õ¡ÕµÕ¬ կարգավորման ընտրանքներ" "Հավելվածի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶" @@ -1898,12 +1880,12 @@ "Կարող Õ§ Õ¡Õ¦Õ¤Õ¥Õ¬ սարքի աշխատանքի վրա" "Սեղմում նշորդը կանգնելուց Õ°Õ¥Õ¿Õ¸" "Հապաղումը սեղմելուց Õ¡Õ¼Õ¡Õ»" - - - - - - + "Թրթռոց" + "Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ« և ծանուցումների թրթռոց" + "Հպումով թրթռոց" + "Օգտագործել ծառայությունը" + "Օգտագործել գունաշտկումը" + "Օգտագործել ենթագրերը" "ՄԻԱՑՎԱԾ" "ԱՆՋԱՏՎԱԾ" "Ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ Արագ կարգավորումներում" @@ -1928,6 +1910,14 @@ Շատ երկար հապաղում (%1$d Õ´Õ¾) Շատ երկար հապաղում (%1$d Õ´Õ¾) + "Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ« ու ծանուցումների թրթռոցն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Õ® Õ§" + "Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ« ու ծանուցումների համար ընտրված Õ§ ցածր թրթռոց" + "Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ« ու ծանուցումների համար ընտրված Õ§ Õ´Õ«Õ»Õ«Õ¶ թրթռոց" + "Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ« ու ծանուցումների համար ընտրված Õ§ բարձր թրթռոց" + "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬" + "Ցածր" + "Միջին" + "Բարձր" "Կարգավորումներ" "Միացված Õ§" "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" @@ -2017,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "մնում Õ§ %1$s" "%1$s մինչև լիցաքավորվելը" - "Աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում" + "Սահմանափակված" "Թույլ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ«Õ¶ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ ֆոնային ռեժիմում" "Չօգտագործելու դեպքում Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¨ կարող Õ§ Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ ֆոնային ռեժիմում" "Չօգտագործելու դեպքում Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ« ֆոնային գործողությունները սահմանափակ Õ¥Õ¶" @@ -2064,18 +2054,12 @@ "Հավելվածների աշխատանքում շեղումներ Õ¹Õ¥Õ¶ հայտնաբերվել" "Մարտկոցի լիցքը բավարար Õ¹Õ§" "Մարտկոցի լիցքը շուտով Õ¯Õ½ÕºÕ¡Õ¼Õ¾Õ«" - - - - - - - - - - - - + "Միացրեք մարտկոցի խելացի կառավարիչը" + "Միացրեք՝ մարտկոցի օգտագործումն օպտիմալացնելու համար" + "Միացրեք մարտկոցի Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ´Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨" + "Երկարացրեք մարտկոցի Õ¡Õ·Õ­Õ¡Õ¿Õ¡ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨" + "Մարտկոցի Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ´Õ¡Õ¶ Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨ միացված Õ§" + "Որոշ գործառույթներ սահմանափակված Õ¥Õ¶" "Հեռախոսը Õ·Õ¡Õ¿ Õ§ օգտագործվել" "Պլանշետը Õ·Õ¡Õ¿ Õ§ օգտագործվել" "Սարքը Õ·Õ¡Õ¿ Õ§ օգտագործվել" @@ -2083,6 +2067,29 @@ "Հեռախոսի Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ օգտագործման ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ մարտկոցի լիցքը արագ Õ§ սպառվել։ Մարտկոցը նորմալ վիճակում է։\n\n Վերջին լրիվ լիցքավորումից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¶ օգտագործվել Õ§ Õ´Õ¸Õ¿ %1$s:\n\n Ընդհանուր օգտագործումը՝" "Պլանշետի Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ օգտագործման ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ մարտկոցի լիցքը արագ Õ§ սպառվել։ Մարտկոցը նորմալ վիճակում է։\n\n Վերջին լրիվ լիցքավորումից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¶ օգտագործվել Õ§ Õ´Õ¸Õ¿ %1$s:\n\n Ընդհանուր օգտագործումը՝" "Սարքի Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ օգտագործման ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ մարտկոցի լիցքը արագ Õ§ սպառվել։ Մարտկոցը նորմալ վիճակում է։ \n\n Վերջին լրիվ լիցքավորումից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ սարքն օգտագործվել Õ§ Õ´Õ¸Õ¿ %1$s:\n\n Ընդհանուր օգտագործումը՝" + + Սահմանափակել %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® + Սահմանափակել %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® + + + %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® վերջերս սահմանափակվել Õ§ + %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® վերջերս սահմանափակվել Õ§ + + + %2$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® օգտագործում Õ§ մարտկոցի Õ·Õ¡Õ¿ լիցք + %2$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® օգտագործում Õ§ մարտկոցի Õ·Õ¡Õ¿ լիցք + + "Հավելվածների աշխատանքի փոփոխում" + + Սահմանափակե՞լ %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® + Սահմանափակե՞լ %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® + + "Մարտկոցի լիցքը խնայելու համար կարող եք դադարեցնել Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ« աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում, երբ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¹Õ« օգտագործվում:" + "Սահմանափակել" + "Ջնջե՞լ %1$s Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ« սահմանափակումը" + "Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¨ կկարողանա օգտագործել մարտկոցը ֆոնային ռեժիմում, Õ«Õ¶Õ¹Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¶ կարող Õ§ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« շուտ Õ½ÕºÕ¡Õ¼Õ¾Õ¥Õ¬:" + "Ջնջել" + "Ոչ Õ°Õ«Õ´Õ¡" "Մարտկոցի խելացի կառավարիչ" "Մարտկոցի Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ կառավարում" "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ կարգավորել հավելվածների էներգասպառումը" @@ -2188,6 +2195,7 @@ "Հավելվածների ընդհանուր օգտագործման %1$s (%2$d Õ´Ô±Õª)" "Լրիվ լիցքավորումից Õ°Õ¥Õ¿Õ¸" "Մարտկոցի օգտագործման կառավարում" + "Մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը մոտավոր Õ§ և Õ¯Õ¡Õ­Õ¾Õ¡Õ® Õ§ սարքի օգտագործումից" "Մոտավոր մնացած ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨" "Մինչև լրիվ լիցքավորումը" "Մոտավոր ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ կարող Õ§ փոխվել օգտագործումից Õ¯Õ¡Õ­Õ¾Õ¡Õ®" @@ -2198,9 +2206,11 @@ "Android OS" "Մեդիասերվեր" "Հավելվածի օպտիմալացում" - "Մարտկոցի տնտեսում" - - + "Էներգախնայման Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" + "Ժամանակացույց" + "Մարտկոցի լիցքը Õ½ÕºÕ¡Õ¼Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ½ միացնել էներգախնայումը" + "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացնել %1$s-Õ« դեպքում" + "Օգտագործել մարտկոցի տնտեսումը" "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացնել" "Երբեք" "մատկոցի %1$s լիցքի դեպքում" @@ -2388,8 +2398,9 @@ "Համաժամեցման ընթացքում ժամանակավորապես խնդիրներ Õ¥Õ¶ Õ®Õ¡Õ£Õ¥Õ¬: Կարճ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯ անց Õ¡ÕµÕ¶ կվերականգնվի:" "Ավելացնել Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾" "Աշխատանքային պրոֆիլը դեռևս Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§" - "Աշխատանքային Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" - "Միացնել աշխատանքային պրոֆիլը՝ հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և Õ¡Õ¼Õ¶Õ¹Õ¾Õ¸Õ² գործառույթները" + "Աշխատանքային պրոֆիլ" + "Կառավարվում Õ§ ձեր կազմակերպության կողմից" + "Հավելվածներն ու ծանուցումներն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶" "Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը" "Հետնաշերտի տվյալներ" "Ծրագրերը կարող Õ¥Õ¶ համաժամեցնել, ուղարկել և Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ տվյալներ ցանկացած ÕºÕ¡Õ°Õ«" @@ -2421,8 +2432,7 @@ "Հեռացնե՞լ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨:" "Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ հեռացնելիս պլանշետից Õ¯Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¥Õ¶ նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և Õ¡ÕµÕ¬ տվյալները:" "Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« հեռացումից հեռախոսից Õ¯Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¥Õ¶ նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և Õ¡ÕµÕ¬ տվյալները:" - - + "Ô±ÕµÕ½ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ հեռացնելու դեպքում սարքից Õ¯Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¥Õ¶ նաև Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ« բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտներն ու մյուս տվյալները:" "Ձեր ադմինիստրատորը Õ¹Õ« թույլատրում Õ¡ÕµÕ½ փոփոխությունը" "Ներկայացնել բաժանորդագրությունները" @@ -2442,7 +2452,6 @@ "Ընտրված Õ§ %1$d-Õ¨ %2$d-ից" "%1$s-Õ¨ %2$s-ից" "Ընտրել բոլորը" - "Կառավարել փաթեթները" "Տվյալների օգտագործում" "Ծրագրի տվյալների օգտագործումը" "Օպերատորի հաշվարկները տվյալների Õ¯Õ¡ÕºÕ« օգտագործման վերաբերյալ կարող Õ¥Õ¶ տարբերվել սարքի հաշվարկներց:" @@ -2489,6 +2498,7 @@ "Ô²Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ինտերնետ" "2G-3G տվյալներ" "4G տվյալներ" + "Ռոումինգ" "Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶ պլանում՝" "Հետնաշերտում՝" "Ծրագրային կարգավորումներ" @@ -2641,7 +2651,7 @@ Ստուգել վկայականները Ստուգել վկայականները - "Օգտատերեր" + "Մի քանի օգտատեր" "Օգտատերեր & պրոֆիլներ" "Ավելացնել օգտատեր Õ¯Õ¡Õ´ պրոֆիլ" "Ավելացնել օգտատեր" @@ -2705,9 +2715,6 @@ "Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը" "Սահմանափակումներով ծրագրեր" "Ô¸Õ¶Õ¤Õ¬Õ¡ÕµÕ¶Õ¥Õ¬ ծրագրի կարգավորումները" - "Ô±ÕµÕ½ կարգավորումը ազդեցություն ունի Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ« բոլոր օգտատերերի վրա:" - "Ô±ÕµÕ½ կարգավորումը ազդեցություն ունի Õ¡ÕµÕ½ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« բոլոր օգտատերերի վրա:" - "Փոխել լեզուն" "Հպել ու վճարել" "Ô»Õ¶Õ¹ÕºÕ¥Õ½ Õ§ Õ¡ÕµÕ¶ աշխատում" "Վճարեք Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« միջոցով խանութներում" @@ -2831,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Հավելվածներ և ծանուցումներ" "Թույլտվություններ, կանխադրված հավելվածներ" - "Օգտատերեր և հաշիվներ" + "Հաշիվներ" + "Հաշիվներ Õ¹Õ¥Õ¶ ավելացվել" "Կանխադրված հավելվածներ" "Լեզուներ, ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯, պահուստավորում, թարմացումներ" "Կարգավորումներ" @@ -2862,7 +2870,6 @@ "չխանգարել, Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬, ընդհատում, ընդմիջում" "RAM" "Õ´Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡, տեղադրություն, պատմություն, հաշվետվություն" - "ճշգրտություն" "Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾" "սահմանափակում, սահմանափակել, սահմանափակված" "տեքստի ուղղում, ուղղել, Õ±Õ¡ÕµÕ¶, թրթռալ, Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿, լեզու, ÕªÕ¥Õ½Õ¿, առաջարկել, առաջարկ, Õ©Õ¥Õ´Õ¡, վիրավորական, Õ¢Õ¡Õ¼, մուտքագրել, Õ¦Õ´Õ¡ÕµÕ¬Õ«Õ¯, Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶" @@ -2886,6 +2893,7 @@ "ցանց, Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ցանցի կարգավիճակ, Õ¡Õ¦Õ¤Õ¡Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ« հզորություն, Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ցանցի Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯, ռոումինգ, iccid" "սերիական համար, սարքակազմի տարբերակ" "Android-Õ« խոցելիության Õ·Õ¿Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ մակարդակ, Baseband-Õ« տարբերակ, միջուկի տարբերակ" + "Անգործուն Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ« էկրան, Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® էկրան" "Կարգավորել Wi-Fi NFC ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¨" "Գրել" "Հպեք ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ« վրա՝ գրելու համար..." @@ -2929,6 +2937,7 @@ %d Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶ "Չանհանգստացնել" + "Միացրեք «Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨" "Տարբերակներ" "Թույլատրել ձայներ և թրթռոցներ`" "Առանց Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ«" @@ -2938,8 +2947,9 @@ "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացնել" "Ինքնաշխատ կանոններ" "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶" - "Չանհանգստացնել Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ« կանոնների սահմանում" - "Որոշ դեպքերում սահմանափակել ձայները և թրթռոցը" + "Հեռախոսի Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ« անջատում որոշակի ժամերի" + "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ« կանոնների սահմանում" + "Օգտագործման Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶" "Միայն կարևորները" "Միայն զարթուցիչը" "Կատարյալ լռություն" @@ -2947,12 +2957,22 @@ "Արգելափակել Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ծանուցումները" "Թույլատրել Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ազդանշանները" "Ավելացնել" + "Միացնել" "Միացնել Õ°Õ«Õ´Õ¡" "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡" "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§ մինչև %s" "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ¯Õ¬Õ«Õ¶Õ«, մինչև Õ¡ÕµÕ¶ չանջատեք" "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացվել Õ§ %s Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ« կողմից" "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացվել Õ§ %s Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ« կողմից" + "Միայն կարևորները" + "%1$s։ %2$s" + "Միացված Õ§/%1$s" + "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Õ® Õ§/%1$s" + "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬" + + %d Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶ կարող Õ§ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ + %d Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶ կարող Õ§ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ + "Աշխատանքային պրոֆիլի ձայները" "Օգտագործել Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ պրոֆիլի ձայները" "Զանգերանգները նույնն Õ¥Õ¶ աշխատանքային և Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ պրոֆիլների համար" @@ -2968,18 +2988,20 @@ "Զանգերանգներ" "Ô±ÕµÕ¬ ձայներ և թրթռոցներ" "Ծանուցումներ" + "Վերջերս ուղարկված" + "Ô´Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ բոլոր հավելվածները" "Լրացուցիչ" "Աշխատանքային ծանուցումներ" "Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները" "Թարթող լույս" - "Կողպէկրանին" + "Կողպէկրանի վրա" "Ցուցադրել Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» ծանուցումը" - "Թաքցնել Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տեղեկությունները" + "Թաքցնել Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ« տվյալները" "Չցուցադրել ծանուցումներ" "Ընտրեք ծանուցումների ցուցադրման Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨ Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® սարքում։" "Ծանուցումներ" "Ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ աշխատանքային ծանուցումն ամբողջությամբ" - "Թաքցնել աշխատանքային ծանուցման Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ« տվյալները" + "Թաքցնել աշխատանքային Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ« տվյալները" "Աշխատանքային Õ¸Õ¹ Õ´Õ« ծանուցում ցույց Õ¹Õ¿Õ¡Õ¬" "Ինչպե՞ս ցուցադրել պրոֆիլի ծանուցումները, երբ սարքը Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§:" "Պրոֆիլի ծանուցումները" @@ -2990,8 +3012,8 @@ "Տարբերակներ" "Թույլատրել Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ¨" "Երբեք չցուցադրել ծանուցումները" - "Առանց Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ« և Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ընդհատումների" - "Առանց Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ«" + "Ցուցադրել Õ¡Õ¶Õ±Õ¡ÕµÕ¶ ռեժիմում և Õ®Õ¡Õ¬Õ¥Õ¬" + "Ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¡Õ¶Õ±Õ¡ÕµÕ¶" "Ձայն Õ°Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬" "Ձայն Õ°Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ և ցուցադրել էկրանին" "Ցուցադրել էկրանին" @@ -3066,7 +3088,7 @@ "Ծանուցուման Õ¯Õ¥Õ¿Õ« ցուցադրում" "Վրագրել «Չանհանգստացնել» պարամետրը" "Թույլ Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ ծանուցումների կողմից ընդհատումները, երբ «Չանհանգստացնել» պարամետրի համար Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§ «Միայն կարևորները» արժեքը" - "Կողպէկրանին" + "Կողպէկրանի վրա" "Արգելափակված Õ§" "Կարևոր" "Զգայուն" @@ -3183,6 +3205,8 @@ "Դուք նաև կարող եք ընտրել, որ ապակողպվելու համար սարքը Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼ պահանջի՝ որպես լրացուցիչ պաշտպանության միջոց։ Ô±ÕµÕ¤ դեպքում, քանի Õ¤Õ¥Õ¼ սարքը Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§, Õ¡ÕµÕ¶ Õ¹Õ« կարող Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ զանգեր, հաղորդագրություններ և ծանուցումներ, Õ¡ÕµÕ¤ թվում նաև զարթուցիչի ազդանշաններ:\n\nÔ±ÕµÕ½ գործառույթն օգնում Õ§ ÕºÕ¡Õ·Õ¿ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ տվյալները կորած Õ¯Õ¡Õ´ գողացած սարքերում: Պահանջե՞լ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼" "Ô±ÕµÕ¸" "Ոչ" + "Ô±ÕµÕ¸" + "Ոչ" "Պահանջե՞լ PIN-Õ¨:" "Պահանջե՞լ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ´Õ¡Õ¶ Õ¶Õ¡Õ­Õ·Õ¨:" "Պահանջե՞լ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨:" @@ -3329,22 +3353,28 @@ "Մերժել" "Ô±ÕµÕ½ սարքի լիցքավորում" "Պարզապես Õ¡ÕµÕ½ սարքի լիցքավորում" - "Հոսանքի մատակարարում" - "Միացված սարքի լիքավորում։ Աշխատում Õ§ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ USB-Õ¸Õ¾ լիցքավորումն աջակցող սարքերի հետ։" - "Ֆայլերի փոխանցում" + "Միացված սարքի լիցքավորում" + "Երբ Õ¡ÕµÕ½ կարգավորումը միացված Õ§, մյուսները Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ¥Õ¶" + "Ֆայլերի փոխանցում" "Փոխանցել ֆայլեր Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ սարքին" - "Լուսանկարների փոխանցում (PTP)" + "PTP Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" "Լուսանկարների Õ¯Õ¡Õ´ ֆայլերի փոխանցում, Õ¥Õ©Õ¥ MTP-Õ¶ Õ¹Õ« աջակցվում (PTP)" - "Սարքի օգտագործում որպես MIDI" + "USB Õ´Õ¸Õ¤Õ¥Õ´" + "MIDI" "Ô±ÕµÕ½ սարքի օգտագործում որպես MIDI" - "Օգտագործել USB-Õ¶ հետևյալ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾" + "Օգտագործել հետևյալ USB կապակցումը՝" + "USB-Õ« Õ¡ÕµÕ¬ կիրառումներ" "USB" "Ô±ÕµÕ½ սարքի լիցքավորում" - "Հոսանքի սնուցում" - "Ֆայլերի փոխանցում" - "Լուսանկարների փոխանցում (PTP)" - "Սարքի օգտագործում որպես MIDI" - "SMS-ների հեռարձակում" + "Միացված սարքի լիցքավորում" + "Ֆայլերի փոխանցում" + "USB Õ´Õ¸Õ¤Õ¥Õ´" + "PTP Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" + "MIDI Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" + "Ֆայլերի փոխանցում և սնուցում" + "USB Õ´Õ¸Õ¤Õ¥Õ´ և սնուցում" + "PTP Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´ և սնուցում" + "MIDI Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´ և սնուցում" "Ֆոնային ստուգում" "Լիակատար ֆոնային մուտք" "Օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից" @@ -3452,19 +3482,20 @@ "Պաստառ, քնի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´, տառաչափ" "Ակտիվացնել քնի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨ 10 րոպե անգործուն մնալուց Õ°Õ¥Õ¿Õ¸" "%2$s-ից օգտագործվել Õ§ %1$s" - "Ընթացիկ օգտատերը՝ %1$s" "Մուտք եք գործել որպես %1$s" "%1$s-Õ¨ կանխադրված Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¶ Õ§" - "ՄԻԱՑ/%1$s" + "ՄԻԱՑՎԱԾ Ô·" "ԱՆՋԱՏԱԾ" "Պահուստավորումն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" - "Տեղադրվել Õ§ Android %1$s տարբերակը" + "Տեղադրվել Õ§ Android %1$s տարբերակը" + "Հասանելի Õ§ նոր տարբերակը" "Գործողությունը Õ¹Õ« թույլատրվում" "Հնարավոր Õ¹Õ§ փոխել Õ±Õ¡ÕµÕ¶Õ« ուժգնությունը" "Ô¶Õ¡Õ¶Õ£Õ¥Õ¬Õ¶ արգելված Õ§" "SMS-ների ուղարկումն արգելված Õ§" "Տեսախցիկի օգտագործումն արգելված Õ§" "Էկրանի պատկերի պահպանումը արգելված Õ§" + "Պահուստային կրկնօրինակումը հնարավոր Õ¹Õ§ Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬" "Ô±ÕµÕ½ գործողությունը կասեցվել Õ§: Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶ իմանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:" "Մանրամասն" "Ձեր ադմինիստրատորը կարող Õ§ վերահսկել և կառավարել ձեր աշխատանքային պրոֆիլի Õ°Õ¥Õ¿ Õ¡Õ¼Õ¶Õ¹Õ¾Õ¸Õ² հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:" @@ -3478,7 +3509,7 @@ "%1$s շարժական Wi-Fi Õ©Õ¥Õª Õ¯Õ¥Õ¿Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§: Wi-Fi-Õ¶ Õ¡ÕµÕ½ սարքի համար Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§:" "Ինքնաթիռի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¨ միացված Õ§" "Wi-Fi-Õ¨, Bluetooth-Õ¨ և Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ցանցն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Õ® Õ¥Õ¶: Դուք չեք կարող կատարել հեռախոսազանգեր Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ համացանցին:" - "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§ (%1$s)" + "«Չանհանգստացնել» Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´Õ¶ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված Õ§" "Սարքի արագագործությունը սահմանափակվել Õ§: Տեղորոշման ծառայությունները և ֆոնային տվյալներն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶:" "Ô²Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ինտերնետն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" @@ -3488,9 +3519,10 @@ "Աշխատանքային պրոֆիլն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Õ® Õ§" "Ձեր աշխատանքային պրոֆիլի Õ°Õ¥Õ¿ Õ¡Õ¼Õ¶Õ¹Õ¾Õ¸Õ² հավելվածները, ֆոնային համաժամեցումը և մյուս գործառույթներն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Õ® Õ¥Õ¶:" "Գիշերային լույսի ժամանակացույցի կարգավորում" - "Էկրանին Õ¿Õ¡Õ¬ Õ½Õ¡Õ©Õ¥ երանգավորում, Õ«Õ¶Õ¹Õ¨ կօգնի Õ±Õ¥Õ¦ քնել" + "Գիշերներն Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ երանգավորել էկրանը" "Գիշերային լույսը միացրած Õ§" "Էկրանը Õ½Õ¡Õ©Õ¥ երանգավորում Õ§ ստացել: Ô´Õ¡ թույլ Õ¯Õ¿Õ¡ Õ±Õ¥Õ¦ քնել:" + "Ձեզ առաջարկվող" "Հուշումներ" "+%1$d" "+%1$d Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶" @@ -3542,6 +3574,13 @@ %1$d apps allowed to use unrestricted data when Data Saver is on Թրաֆիկի Õ¿Õ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ´Õ¡Õ¶ ռեժիմում %1$d Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ® կարող Õ§ օգտագործել Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ինտերնետն առանց սահմանափակումների + "Հիմնական տվյալներ" + "Օգտագործվել Õ§ ^1" + "Մնացել Õ§ , ^1" + "Ô±ÕµÕ½ աշխատաշրջանում մնացել Õ§ %1$s" + "Թարմացվեց %1$s-Õ« կողմից՝ %2$s" + "Թարմացվել է՝ %1$s" + "ԴԻՏԵԼ ՍԱԿԱԳՆԱՅԻՆ ՊԼԱՆԸ" "Թրաֆիկի տնտեսում" "Տվյալների անսահմանափակ օգտագործում" "Ֆոնային տվյալներն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶" @@ -3561,6 +3600,8 @@ "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¡Õ® Õ§ / %1$s" "Երբեք Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ կերպով չմիացնել" "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացնել, երբ մարտկոցի լիցքը %1$s Õ§" + "Միացնել Õ°Õ«Õ´Õ¡" + "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ°Õ«Õ´Õ¡" "Մարտկոցի օպտիմալացումը Õ¹Õ« օգտագործվում" "Արգելել ծանուցումներում պատասխանների Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ տեքստերի մուտքագրումը, երբ սարքը Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§" "Կանխադրված ուղղագրիչ" @@ -3595,6 +3636,8 @@ "Õ¸Õ¹ Õ´Õ¥Õ¯Õ¨" "Դասակարգման օբյեկտը բացակայում Õ§:" "Դասակարգման օբյեկտը Õ¹Õ« պարունակում Õ¡ÕµÕ½ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶:" + "Էկրանի կտրվածքի նմանակում" + "Չկա" "Հատուկ հասանելիություն" %d apps can use unrestricted data @@ -3617,10 +3660,9 @@ "Կապակցված Õ§ Õ¢Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ« շարժական սարքերի" "Համակարգի միջերեսի ցուցադրական Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´" "Մշակողի արագ կարգավորման սալիկներ" - - - - + "Պատուհանների հետագծում" + "Մակերեսի հետագծում" + "%1$s – %2$s" "Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ" "Կոնտակտների որոնում" "Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:" @@ -3640,8 +3682,7 @@ "Տարածք ազատելու Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ հիշողության կառավարիչը ձեր սարքից հեռացնում Õ§ պահուստավորած լուսանկարները և տեսանյութերը:" "Հեռացնել լուսանկարները և տեսանյութերը" "Հիշողության կառավարիչ" - - + "Օգտագործել հիշողության կառավարիչը" "Ô±Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿" "Ձեռքով" "Ô±Õ¦Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ տարածք Õ°Õ«Õ´Õ¡" @@ -3652,32 +3693,25 @@ "Անցում տեսախցիկին" "Տեսախցիկն արագ գործարկելու համար երկու Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ սեղմեք սնուցման Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¨: Ô´Õ¡ կարող եք Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ցանկացած էկրանից:" "Արագ գործարկեք տեսախցիկը" - "Երկու Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ սեղմեք սնուցման կոճակը՝ տեսախցիկը բացելու համար" "Տեսախցիկի շրջում" "Լուսանկարեք սելֆիներ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« արագ" - "Երկու Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ պտտեք հեռախոսը՝ սելֆիի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´ անցնելու համար" - "Երկու Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ պտտեք պլանշետը՝ սելֆիի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´ անցնելու համար" - "Երկու Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ պտտեք սարքը՝ սելֆիի Õ¼Õ¥ÕªÕ«Õ´ անցնելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨ ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨ ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨, ծանուցումների պատկերակները և Õ¡ÕµÕ¬ տեղեկությունները տեսնելու համար երկու Õ¡Õ¶Õ£Õ¡Õ´ հպեք էկրանին:" - "Տեսեք ծանուցումները երբ էկրանն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" "Բարձրացնել՝ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨ ստուգելու համար" "Բարձրացրեք՝ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨ ստուգելու համար" "Բարձրացրեք՝ սարքը ստուգելու համար" "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨, ծանուցումների պատկերակները և Õ¡ÕµÕ¬ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցրեք Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨:" "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨, ծանուցումների պատկերակները և Õ¡ÕµÕ¬ տեղեկությունները տեսնելու համար բարձրացրեք ձեր ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨:" "ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨, ծանուցումների պատկերակները և Õ¡ÕµÕ¬ տեղեկությունները տեսնելու համար բարձրացրեք ձեր սարքը:" - "Տեսեք ծանուցումները երբ էկրանն Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" "Ծանուցումները դիտելու համար օգտագործել մատնահետքերի սկաները" "Մատնահետքերի սկաներ" "Ծանուցումները տեսնելու համար՝ Õ´Õ¡Õ¿Õ¨ սահեցրեք ներքև Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ« հետևի մասում Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² մատնահետքերի սկաների վրա" "Ծանուցումները տեսնելու համար ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ« հետևի մասում Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² մատնահետքերի սկաների վրա Õ´Õ¡Õ¿Õ¨ ներքև սահեցրեք:" "Ծանուցումները տեսնելու համար սարքի հետևի մասում Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ² մատնահետքերի սկաների վրա Õ´Õ¡Õ¿Õ¨ ներքև սահեցրեք:" "Արագ դիտեք ծանուցումները" - "Մատնահետքերի սկաներին Õ´Õ¡Õ¿Õ¨ սահեցրեք վար" "Միացված Õ§" "Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" "Համակարգի Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ«Õ¹Õ¶ արդեն Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¾Õ¡Õ® Õ§" @@ -3782,6 +3816,8 @@ "Õ¦Õ¢Õ¡Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§" "Մաքրել Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ« տվյալները" "Հեռացնե՞լ Õ¡ÕµÕ½ ակնթարթորեն գործարկվող հավելվածը։" + + "Խաղեր" "Աուդիո ֆայլեր" "Օգտագործած տարածքը" @@ -3809,8 +3845,17 @@ "Տվյալ գործառույթը Õ°Õ¡Õ½Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬Õ« Õ¹Õ§ Õ¡ÕµÕ½ սարքի վրա" "GNSS-Õ« չափումների Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ»Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ բեռնում" "Հետագծել GNSS-Õ« բոլոր սխեմաներն ու հաճախականությունները՝ առանց աշխատաշրջանի" - - - - + "Միշտ ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ խափանման Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ ծանուցումը" + "Ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ ծանուցումը Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ« խափանման դեպքում" + "Գրացուցակի մուտքի թույլտվություն" + "գրացուցակի մուտքի թույլտվություն" + "%1$s (%2$s)" + "Ô»Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¨" + "Ô»Õ´ ÕºÕ¬Õ¡Õ¶Õ·Õ¥Õ¿Õ¨" + "Ô»Õ´ սարքը" + "Հաշիվ" + "Սարքի անունը" + "Վարելիս օգտագործել Bluetooth-Õ¨" + "Վարելիս Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿ միացնել Bluetooth-Õ¨" + "Android 8.0 մարտկոցի կարգավորումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index f18c61722a..7bac9350d4 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -474,13 +474,16 @@ "Cegah orang lain menggunakan perangkat Anda" "Cegah orang lain menggunakan ponsel Anda" "Buka kunci dengan sidik jari" - "Membuka kunci dengan sidik jari" + "Membuka kunci dengan sidik jari" + "Membuka kunci dengan sidik jari" + "Membuka kunci dengan sidik jari" "Pilih kunci layar" "Pilih kunci profil kerja" "Lindungi tablet" "Lindungi perangkat" "Lindungi ponsel" - "Untuk tambahan keamanan, setel kunci layar backup." + + "Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." "Cegah orang lain menggunakan perangkat ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." "Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." @@ -779,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi kembali aktif secara otomatis" "Wi‑Fi tidak aktif kembali secara otomatis" "Jaringan Wi-Fi" - "Tombol Tekan WPS" "Opsi lainnya" - "Masukan PIN WPS" "Wi‑Fi Langsung" "Pindai" "Lanjutan" @@ -799,19 +800,6 @@ "Opsi lanjutan" "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk menciutkan." "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk meluaskan." - "Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi" - "Memulai WPS..." - "Tekan tombol Penyiapan Wi-Fi yang Dilindungi di router. Ini dapat disebut \"WPS\" atau ditandai dengan simbol ini:" - "Masukkan PIN %1$s pada router Wi-Fi. Penyiapan perlu waktu hingga dua menit untuk selesai." - "WPS berhasil. Menyambung ke jaringan..." - "Tersambung ke jaringan Wi-Fi %s" - "WPS sedang berlangsung dan memerlukan waktu hingga dua menit untuk selesai" - "Gagal memulai WPS. Coba lagi setelah beberapa menit." - "Setelan keamanan router nirkabel (TKIP) tidak didukung" - "Setelan keamanan router nirkabel (TKIP) tidak didukung" - "Pengesahan gagal. Harap coba lagi." - "Terdeteksi sesi WPS lainnya. Coba lagi setelah beberapa menit." - "Wi‑Fi terputus. Penyiapan WPS dibatalkan." "Nama jaringan" "Masukkan SSID" "Keamanan" @@ -936,9 +924,11 @@ "Penyiapan hotspot Wi‑Fi" "Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Panggilan Wi-Fi" - "Mengaktifkan Panggilan Wi-Fi" - "Perluas cakupan dengan menghubungi melalui Wi-Fi" + "Perluas cakupan panggilan dengan Wi-Fi" + "Aktifkan panggilan Wi-Fi" "Preferensi panggilan telepon" "Mode panggilan Wi-Fi" "Preferensi roaming" @@ -1028,9 +1018,6 @@ "Akun kerja - %s" "Akun pribadi - %s" "Telusuri" - "Kelola setelan dan histori penelusuran" - "Tidak ada hasil" - "Hapus histori" "Tampilan" "Rotasi layar otomatis" "Warna" @@ -1504,13 +1491,17 @@ "Informasi keselamatan" "Anda tidak memiliki koneksi data. Untuk menampilkan informasi ini sekarang, buka %s dari komputer mana pun yang terhubung ke internet." "Memuat…" - "Setel kunci layar" - "Untuk keamanan, setel sandi" - "Setel sandi untuk menggunakan sidik jari" - "Setel pola untuk menggunakan sidik jari" - "Untuk keamanan, setel PIN" - "Setel PIN untuk memakai sidik jari" - "Untuk keamanan, setel pola" + + + + + "Setel sandi guna memakai sidik jari" + "Setel pola untuk fitur sidik jari" + + + "Setel PIN guna memakai sidik jari" + + "Masukkan ulang sandi" "Konfirmasi pola Anda" "Masukkan ulang PIN" @@ -1889,6 +1880,9 @@ "Mungkin memengaruhi performa" "Klik setelah penunjuk mouse berhenti bergerak" "Keterlambatan sebelum klik" + "Getaran" + "Dering & getaran notifikasi" + "Getaran saat disentuh" "Gunakan layanan" "Gunakan koreksi warna" "Gunakan teks" @@ -1916,6 +1910,14 @@ Penundaan sangat lama (%1$d md) Penundaan sangat lama (%1$d md) + "Dering & notifikasi disetel ke nonaktif" + "Dering & notifikasi disetel ke rendah" + "Dering & notifikasi disetel ke sedang" + "Dering & notifikasi disetel ke tinggi" + "Nonaktif" + "Rendah" + "Sedang" + "Tinggi" "Setelan" "Aktif" "Nonaktif" @@ -2065,6 +2067,29 @@ "Ponsel digunakan terlalu lama sehingga menghabiskan banyak baterai. Baterai berperilaku normal.\n\n Ponsel digunakan selama sekitar %1$s sejak terahir kali baterainya diisi penuh.\n\n Penggunaan total:" "Tablet digunakan terlalu lama sehingga menghabiskan banyak baterai. Baterai berperilaku normal.\n\n Tablet digunakan selama sekitar %1$s sejak terahir kali baterainya diisi penuh.\n\n Penggunaan total:" "Perangkat digunakan terlalu lama sehingga menghabiskan banyak baterai. Baterai berperilaku normal.\n\n Perangkat digunakan selama sekitar %1$s sejak terakhir kali baterainya diisi penuh.\n\n Penggunaan total:" + + Batasi %1$d aplikasi + Batasi %1$d aplikasi + + + %1$d aplikasi dibatasi baru-baru ini + %1$d dibatasi baru-baru ini + + + %2$d aplikasi menggunakan banyak daya baterai + %1$s menggunakan banyak daya baterai + + "Perubahan aplikasi sedang berlangsung" + + Batasi %1$d aplikasi? + Batasi aplikasi? + + "Untuk menghemat baterai, Anda dapat menghentikan aplikasi ini agar tidak berjalan di background saat tidak digunakan." + "Batasi" + "Hapus batasan untuk %1$s?" + "Aplikasi ini akan dapat menggunakan daya baterai di background. Aktivitas ini dapat menguras daya baterai Anda dengan cepat." + "Hapus" + "Lain kali" "Pengelola baterai smart" "Kelola baterai secara otomatis" "Otomatis menyesuaikan penggunaan daya oleh aplikasi berdasarkan penggunaan" @@ -2170,6 +2195,7 @@ "%1$s dari total penggunaan aplikasi (%2$dmAh)" "Sejak baterai terisi penuh" "Mengelola penggunaan baterai" + "Perkiraan sisa baterai berdasarkan pada penggunaan perangkat" "Perkiraan sisa waktu" "Sampai terisi penuh" "Perkiraan dapat berubah berdasarkan penggunaan" @@ -2180,7 +2206,10 @@ "OS Android" "Mediaserver" "Pengoptimalan aplikasi" - "Penghemat Baterai" + "Mode hemat baterai" + "Jadwal" + "Aktifkan Mode hemat baterai secara otomatis saat daya baterai rendah" + "Aktifkan secara otomatis pada %1$s" "Gunakan Penghemat Baterai" "Aktifkan secara otomatis" "Tidak pernah" @@ -2423,7 +2452,6 @@ "Terpilih %1$d dari %2$d" "%1$s dari %2$s" "Pilih semua" - "Kelola paket" "Penggunaan data" "Penggunaan data aplikasi" "Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda." @@ -2470,6 +2498,7 @@ "Data seluler" "Data 2G-3G" "Data 4G" + "Roaming" "Latar depan:" "Latar belakang:" "Setelan aplikasi" @@ -2622,8 +2651,7 @@ Periksa sertifikat Periksa sertifikat - - + "Beberapa pengguna" "Pengguna & profil" "Tambahkan pengguna atau profil" "Tambahkan pengguna" @@ -2687,9 +2715,6 @@ "Izinkan aplikasi dan konten" "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" - "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." - "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." - "Ubah bahasa" "Tap & bayar" "Cara kerjanya" "Bayar dengan ponsel di toko" @@ -2813,8 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Aplikasi & notifikasi" "Izin, aplikasi default" - - + "Akun" + "Tidak ada akun yang ditambahkan" "Aplikasi default" "Bahasa, waktu, backup, update" "Setelan" @@ -2868,6 +2893,7 @@ "jaringan, status jaringan seluler, status layanan, kekuatan sinyal, jenis jaringan seluler, roaming, iccid" "nomor seri, versi hardware" "level patch keamanan android, versi pita basis, versi kernel" + "Tampilan standby, tampilan Layar kunci" "Siapkan Tag NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketuk tag untuk menulis..." @@ -2940,6 +2966,13 @@ "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi %s" "Hanya untuk prioritas" "%1$s. %2$s" + "Aktif/%1$s" + "Nonaktif/%1$s" + "Nonaktif" + + %d aturan dapat aktif secara otomatis + 1 aturan dapat aktif secara otomatis + "Suara profil kerja" "Gunakan suara profil pribadi" "Suara profil kerja dan pribadi sama" @@ -2956,18 +2989,19 @@ "Suara dan getaran lain" "Notifikasi" "Dikirim baru-baru ini" + "Lihat semua aplikasi" "Lanjutan" "Notifikasi kerja" "Izinkan titik notifikasi" "Cahaya kedip" - "Di layar kunci" + "Di layar kunci" "Tampilkan semua konten notifikasi" - "Sembunyikan konten notifikasi yang sensitif" + "Sembunyikan konten sensitif" "Jangan tampilkan notifikasi sama sekali" "Saat perangkat dikunci, Anda ingin notifikasi ditampilkan seperti apa?" "Notifikasi" "Tampilkan semua konten notifikasi kerja" - "Sembunyikan konten notifikasi kerja yang sensitif" + "Sembunyikan konten kerja sensitif" "Jangan tampilkan notifikasi kerja sama sekali" "Saat perangkat dikunci, Anda ingin notifikasi ditampilkan seperti apa?" "Notifikasi profil" @@ -2978,8 +3012,8 @@ "Perilaku" "Izinkan suara" "Jangan pernah tampilkan notifikasi" - "Tidak ada gangguan suara atau visual" - "Tanpa suara" + "Tampilkan tanpa suara dan sembunyikan" + "Tampilkan secara diam-diam" "Buat suara" "Buat suara dan munculkan di layar" "Munculkan di layar" @@ -3054,7 +3088,7 @@ "Tampilkan titik notifikasi" "Ganti mode Jangan Ganggu" "Izinkan notifikasi ini tetap ditampilkan jika mode Jangan Ganggu disetel ke Hanya Prioritas" - "Di layar kunci" + "Di layar kunci" "Diblokir" "Prioritas" "Sensitif" @@ -3319,22 +3353,28 @@ "Tolak" "Mengisi baterai perangkat ini" "Mengisi daya perangkat ini saja" - "Suplai daya" - "Isi daya baterai perangkat yang tersambung. Tindakan ini hanya berfungsi pada perangkat yang mendukung pengisian daya baterai melalui USB." - "Transfer file" + "Mengisi daya perangkat yang terhubung" + "Setelan lain tidak tersedia saat diaktifkan" + "Transfer File" "Mentransfer file ke perangkat lain" - "Transfer foto (PTP)" + "PTP" "Mentransfer foto atau file jika MTP tidak didukung (PTP)" - "Gunakan perangkat sebagai MIDI" + "Tethering USB" + "MIDI" "Menggunakan perangkat ini sebagai MIDI" - "Gunakan USB untuk" + "Gunakan USB untuk" + "Gunakan juga USB untuk" "USB" "Mengisi baterai perangkat ini" - "Menyuplai daya" - "Mentransfer file" - "Mentransfer foto (PTP)" - "Menggunakan perangkat sebagai MIDI" - "Pencerminan SMS" + "Mengisi daya perangkat yang terhubung" + "Transfer file" + "Tethering USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transfer file dan daya penyuplai" + "Tethering USB dan daya penyuplai" + "PTP dan daya penyuplai" + "MIDI dan daya penyuplai" "Pemeriksaan latar belakang" "Akses penuh latar belakang" "Gunakan teks dari layar" @@ -3442,14 +3482,13 @@ "Wallpaper, tidur, ukuran font" "Tidur setelah 10 menit dalam keadaan tidak aktif" "Rata-rata %1$s dari %2$s memori digunakan" - "Pengguna saat ini: %1$s" "Login sebagai %1$s" "%1$s default" - - + "AKTIF" "NONAKTIF" "Cadangan dinonaktifkan" - "Diupdate ke Android %1$s" + "Diupdate ke Android %1$s" + "Ada update" "Tindakan tidak diizinkan" "Tidak dapat mengubah volume" "Menelepon tidak diizinkan" @@ -3470,7 +3509,7 @@ "Hotspot Wi-Fi portabel %1$s aktif, Wi-Fi untuk perangkat ini dinonaktifkan." "Mode pesawat aktif" "Wi-Fi, Bluetooth, dan jaringan seluler dinonaktifkan. Anda tidak dapat melakukan panggilan telepon atau terhubung ke internet." - "Mode Jangan ganggu sudah aktif (%1$s)" + "Mode Jangan Ganggu aktif" "Penghemat Baterai aktif" "Performa diturunkan. Layanan lokasi dan data latar belakang dinonaktifkan." "Data seluler tidak aktif" @@ -3535,6 +3574,13 @@ %1$d aplikasi diizinkan untuk menggunakan data yang tidak dibatasi jika Penghemat Kuota Internet aktif 1 aplikasi diizinkan untuk menggunakan data yang tidak dibatasi jika Penghemat Kuota Internet aktif + "Kuota utama" + "^1 digunakan" + "Tersisa , ^1" + "Tersisa %1$s dalam siklus ini" + "Diupdate oleh %1$s %2$s" + "Diupdate %1$s" + "LIHAT PAKET" "Penghemat kuota internet" "Data tidak dibatasi" "Data latar belakang nonaktif" @@ -3554,6 +3600,8 @@ "Nonaktif / %1$s" "Jangan aktifkan otomatis" "Aktifkan otomatis jika baterai %1$s" + "Aktifkan sekarang" + "Nonaktifkan sekarang" "Tidak menggunakan pengoptimalan baterai" "Jika perangkat terkunci, cegah mengetik balasan atau teks lainnya di notifikasi" "Pemeriksa ejaan default" @@ -3614,6 +3662,7 @@ "Ubin developer setelan cepat" "Jejak Jendela" "Pelacakan Permukaan" + "%1$s - %2$s" "Setelan profil kerja" "Penelusuran kontak" "Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak" @@ -3767,6 +3816,8 @@ "dipakai" "Hapus aplikasi" "Ingin menghapus aplikasi instan ini?" + + "Game" "File audio" "Ruang penyimpanan yang digunakan" @@ -3798,8 +3849,7 @@ "Tampilkan dialog setiap kali aplikasi tidak bekerja" "Akses direktori" "akses direktori" - - + "%1$s (%2$s)" "Ponsel Saya" "Tablet Saya" "Perangkat Saya" @@ -3807,4 +3857,5 @@ "Nama perangkat" "Gunakan Bluetooth saat berkendara" "Aktifkan Bluetooth secara otomatis saat mengemudi" + "Lihat setelan baterai Android 8.0" diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml index 3e97588249..0743856b66 100644 --- a/res/values-is/arrays.xml +++ b/res/values-is/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@     + + "Hnappur" "PIN-númer úr tengdu tæki" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 klukkustund" "Renna aldrei út á tíma" + + "1 (sjálfgefið)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Lélegt" "Lélegt" @@ -476,4 +492,9 @@ "Eldri en 60 daga" "Eldri en 90 daga" + + "Nota kjörstillingu netkerfis" + "Meðhöndla sem mælt" + "Meðhöndla sem ótakmarkað" + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 7fe4d1a6d8..64327224fb 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Tækin þín" "Para nýtt tæki" "Leyfa tæki að parast og tengjast við Bluetooth-tæki" + "Slökkva á símtölum á sömu rás" + "Ekki spila sérsniðna hringitóna síma í Bluetooth-höfuðtólum" "Tengt" "Vistuð tæki" "Bæta við tæki" @@ -330,6 +332,11 @@ "Stilla dagsetningu" "Raða í stafrófsröð" "Raða eftir tímabelti" + "%1$s hefst þann %2$s." + "Sumartími" + "Staðartími" + "Tímabelti eftir staðsetningu" + "Föst tímabelti" "Dagsetning" "Tími" "Læsa sjálfkrafa" @@ -340,6 +347,8 @@ "Skilaboð lásskjás" "Virkja græjur" "Gert óvirkt af kerfisstjóra" + "Sýna valkost fyrir læsingu" + "Sýna valkost fyrir aflrofa sem slekkur á auknum aðgangi og opnun með fingrafari." "Ekkert" "%1$d/%2$d" "T.d. Android sími Sigga." @@ -348,6 +357,7 @@ "Upplýsingar um snið" "Reikningar" "Staðsetning" + "Nota staðsetningu" "Reikningar" "Öryggi og staðsetning" "Dulkóðun og skilríki" @@ -459,16 +469,21 @@ "Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla spjaldtölvuna til að halda áfram að nota hana. Þegar þú hefur sett spjaldtölvuna upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn." "Aðgangsorðið sem þú slóst inn er rétt en því miður eru gögnin þín skemmd. \n\nÞú þarft að núllstilla símann til að halda áfram að nota hann. Þegar þú hefur sett símann upp aftur eftir núllstillingu færðu tækifæri til að endurheimta gögn sem þú hefur afritað yfir á Google reikninginn þinn." "Skipta um innsláttaraðferð" - "Stilla skjálás" - "Auktu öryggi tækisins" - "Nota fingrafar" - "Opna með fingrafari" + "Stilltu skjálás til að auka öryggi" + "Kemur í veg fyrir að aðrir noti spjaldtölvuna þína" + "Kemur í veg fyrir að aðrir noti tækið þitt" + "Kemur í veg fyrir að aðrir noti símann þinn" + "Opna með fingrafari" + "Opna með fingrafari" + "Opna með fingrafari" + "Opna með fingrafari" "Veldu skjálás" "Veldu vinnulás" "Auktu öryggi spjaldtölvunnar" "Auktu öryggi tækisins" "Auktu öryggi símans" - "Settu upp skjálás til vara til að gæta fyllsta öryggis." + + "Komdu í veg fyrir að aðrir noti þessa spjaldtölvu í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika spjaldtölvunnar. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota." "Komdu í veg fyrir að aðrir noti þetta tæki í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika tækisins. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota." "Komdu í veg fyrir að aðrir noti þennan síma í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika símans. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota." @@ -691,6 +706,8 @@ "Sem hátalari" "Fyrir tónlist og margmiðlunarefni" "Muna stillingar" + "Hámarksfjöldi tengdra Bluetooth-hljómtækja" + "Velja hámarksfjölda tengdra Bluetooth-hljómtækja" "Útsending" "Leyfa þráðlausan skjá" "Engin nálæg tæki fundust." @@ -705,6 +722,7 @@ "Heiti" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Skrá inn" "%1$d Mb/sek." "%s vill kveikja á Wi-Fi" "%s vill slökkva á Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Kveikja á Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Nota Wi-Fi" "Stillingar Wi-Fi" "Wi-Fi" "Setja upp og stjórna þráðlausum aðgangsstöðum" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi kveikir sjálfkrafa á sér aftur" "Wi-Fi kveikir ekki sjálfkrafa á sér aftur" "Wi-Fi net" - "WPS-hnappur" "Fleiri valkostir" - "Slá inn WPS-aðgangsorð" "Wi-Fi Direct" "Leita" "Ítarlegt" @@ -783,19 +800,6 @@ "Ítarlegri valkostir" "Fellilisti fyrir ítarlega valkosti. Ýttu tvisvar til að minnka." "Fellilisti fyrir ítarlega valkosti. Ýttu tvisvar til að stækka." - "Varin Wi‑Fi uppsetning" - "Ræsir WPS…" - "Ýttu á hnappinn fyrir varða Wi-Fi uppsetningu á beininum. Hann kann að vera merktur með „WPS“ eða þessu tákni:" - "Sláðu inn PIN-númerið %1$s á Wi‑Fi beininum. Þessi uppsetning getur tekið allt að tvær mínútur." - "WPS lokið. Tengist neti…" - "Tengt við Wi-Fi netið %s" - "WPS er nú þegar í gangi og getur tekið allt að tvær mínútur" - "WPS mistókst. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur." - "Öryggisstilling þráðlauss beinis (WEP) er ekki studd" - "Öryggisstilling þráðlauss beinis (TKIP) er ekki studd" - "Villa við sannvottun. Reyndu aftur." - "Önnur WPS-lota greindist. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur." - "Wi‑Fi aftengt. Hætt við uppsetningu WPS." "Heiti nets" "Sláðu inn SSID-kennið" "Öryggi" @@ -816,6 +820,7 @@ "Aðgangsorð" "Sýna aðgangsorð" "Velja útvarpstíðni" + "Sjálfvirkt" "2,4 GHz tíðnisvið" "5 GHz tíðnisvið" "IP-stillingar" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS tiltækt)" "Sláðu inn aðgangsorð netsins" "Wi-Fi kerfi símafyrirtækis" - "Tengjast gegnum %1%s" + "Tengjast gegnum %1$s" "%1$s vill geta leitað að neti, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi, m.a. til að gera ákvörðun staðsetningar nákvæmari.\n\nLeyfa þetta fyrir öll forrit sem vilja leita að neti?" "Slökkt er á þessu í „Ítarlegt“ í umframvalmyndinni." "Leyfa" @@ -909,10 +914,8 @@ "Tíðnisvið" "Notaðu heitan reit til að búa til Wi-Fi net fyrir önnur tæki. Heitir reitir bjóða upp á internetaðgang með því að nota farsímagagnatenginguna þína. Viðbótargjöld vegna farsímagagna kunna að eiga við." "Forrit geta búið til heitan reit til að deila efni með nálægum tækjum." - - - - + "Slökkva á heitum reit sjálfkrafa" + "Slökkt verður á heitum Wi‑Fi reit ef engin tæki eru tengd" "Kveikir á heitum reit…" "Slekkur á heitum reit…" "%1$s er virkt" @@ -921,9 +924,11 @@ "Uppsetning heits Wi-Fi reits" "Heitur AndroidAP WPA2 PSK-reitur" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi símtöl" - "Kveikja á Wi-Fi símtölum" - "Nota Wi-Fi í stað farsímanets" + "Náðu lengra með Wi‑Fi" + "Kveikja á Wi-Fi símtölum" "Forgangur símtala" "Wi-Fi símtöl" "Stillingar fyrir reiki" @@ -961,6 +966,7 @@ "Neyðarheimilisfang" "Notað sem staðsetningin þín þegar þú hringir neyðarsímtöl í gegnum Wi-Fi" + "Frekari upplýsingar"" um eiginleika lokaðs DNS" "Skjár" "Hljóð" "Hljóðstyrkur" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Vinnureikningur – %s" "Persónulegur reikningur – %s" "Leit" - "Stjórna leitarstillingum og ferli" - "Engar niðurstöður" - "Hreinsa feril" "Skjár" "Snúa skjá sjálfkrafa" "Litir" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Gerð farsímakerfis" "Upplýsingar símafyrirtækis" "Staða farsímakerfis" + "EID" "Þjónustustaða" "Sendistyrkur" "Reiki" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "^1 er tilbúið. \n\nTil að færa myndir, skrár og forritsgögn yfir í þetta tæki skaltu fara í Stillingar > Geymsla." "Færa ^1" "Það tekur bara smástund að færa ^1 og meðfylgjandi gögn yfir á ^2. Þú getur ekki notað forritið fyrr en að flutningi loknum. \n\nEkki fjarlægja ^2 meðan á flutningi stendur." + "Til að færa gögn þarftu að taka notandann ^1 úr lás." "Færir ^1…" "Ekki fjarlægja ^1 á meðan flutningur stendur yfir. \n\n^2 forritið í þessu tæki verður ekki aðgengilegt fyrr en að flutningi loknum." "Hætta við flutning" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Hægt er að endurstilla netkerfi, forrit eða tæki" "Endurstilla Wi-Fi, farsímagögn og Bluetooth" "Þetta mun endurstilla allar netkerfisstillingar, þar á meðal:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Farsímagögn"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Endurstilla líka eSIM-kort" + "Eyða öllum eSIM-kortum úr símanum. Þú þarft að hafa samband við símafyrirtækið þitt til að sækja eSIM-kortin aftur. Með þessu segirðu ekki upp farsímaáskriftinni." "Endurstilla" "Endurstilla allar netstillingar? Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Endurstilla" "Endurstilla?" "Núllstilling nets er ekki í boði fyrir þennan notanda" "Netstillingar voru endurstilltar" + "Ekki er hægt að endurstilla eSIM-kort" + "Villa kom í veg fyrir endurstillingu eSIM-kortanna." "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" símans, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  \n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n" \n\n"Aðrir notendur eru til staðar í þessu tæki.\n"
  • "Tónlist"
    • \n
  • "Myndir"
    • \n
  • "Önnur notandagögn"
    •  -
  • "Símafyrirtæki á eSIM"
    •  +
  • "eSIM-kort"
    •  \n\n"Þetta mun ekki segja upp farsímaáskrift þinni." \n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af ""USB-geymslunni""." \n\n"Til að hreinsa tónlist, myndir og önnur notandagögn þarf að hreinsa allt út af ""SD-kortinu""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Tengdu tækið við netið" "Staðsetningin mín" "Staðsetning vinnusniðs" - "Stilling" - "Mikil nákvæmni" - "Rafhlöðusparnaður" - "Aðeins tæki" - "Slökkt á staðsetningu" "Forritaheimildir" "Nýlegar staðsetningarbeiðnir" "Engin forrit hafa óskað eftir staðsetningu nýlega" "Staðsetningarþjónustur" "Mikil rafhlöðunotkun" "Lítil rafhlöðunotkun" - "Staðsetningarstilling" - "Nota GPS, Wi-Fi, Bluetooth eða farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu" - "Nota Wi-Fi, Bluetooth eða farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu" - "Nota GPS og skynjara tækisins til að ákvarða staðsetningu" "Skönnun" "Wi-Fi leit" "Bæta staðsetningu með því að leyfa kerfisforritum og þjónustu að finna Wi-Fi net hvenær sem er." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Staðsetningarbúnaður" "Um spjaldtölvuna" "Um símann" + "Um tækið" "Um hermi" "Skoða lagalegar upplýsingar, stöðu, útgáfu hugbúnaðar" "Lagalegar upplýsingar" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Öryggisupplýsingar" "Engin gagnatenging er fyrir hendi. Til að skoða þessar upplýsingar núna skaltu fara á %s úr nettengdri tölvu." "Hleður…" - "Setja upp skjálás" - "Settu upp aðgangsorð til að gæta fyllsta öryggis" - "Stilltu aðgangsorð til að nota fingrafar" - "Stilltu mynstur til að nota fingrafar" - "Settu upp PIN-númer til að gæta fyllsta öryggis" - "Stilltu PIN-númer til að nota fingrafar" - "Settu upp mynstur til að gæta fyllsta öryggis" + + + + + "Aðgangsorð þarf fyrir fingrafar" + "Mynstur þarf fyrir fingrafar" + + + "PIN-númer þarf fyrir fingrafar" + + "Sláðu aðgangsorðið inn aftur" "Staðfestu mynstrið" "Sláðu PIN-númerið inn aftur" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Sjá öll %1$d forritin" "Spjaldtölvan þín og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á spjaldtölvunni eða gagnatapi sem leiða kann af uppsetningu forrita frá þessari veitu." "Síminn þinn og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á símanum eða gagnatapi sem leiða kann af uppsetningu forrita frá þessari veitu." + "Tækið og persónuleg gögn eru berskjaldaðri fyrir árásum forrita af óþekktum uppruna. Þú samþykkir að bera fulla ábyrgð á hverju því tjóni sem verða kann á tækinu eða gagnatapi sem leiða kann af uppsetningu forrita frá þessari veitu." "Ítarlegar stillingar" "Virkja fleiri valkosti stillinga" "Upplýsingar um forrit" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Getur haft áhrif á afköst" "Smella þegar bendill stöðvast" "Bíða áður en smellt er" + "Titringur" + "Titringur símtala og tilkynninga" + "Snertititringur" + "Nota þjónustu" + "Nota litaleiðréttingu" + "Nota skjátexta" "KVEIKT" "SLÖKKT" "Sýna í flýtistillingum" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Mjög löng töf (%1$d msek.) Mjög löng töf (%1$d msek.) + "Slökkt á titringi símtala og tilkynninga" + "Stillt á lítinn titring símtala og tilkynninga" + "Stillt á miðlungsmikinn titring símtala og tilkynninga" + "Stillt á mikinn titring símtala og tilkynninga" + "Slökkt" + "Lítill" + "Í meðallagi" + "Mikill" "Stillingar" "Kveikt" "Slökkt" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s – %2$s" "%1$s eftir" "%1$s þar til fullri hleðslu er náð" - "Bakgrunnsvirkni" + "Takmarkað" "Leyfa forriti að keyra í bakgrunni" "Hægt er að keyra forrit í bakgrunni þegar það er ekki í notkun" "Bakgrunnsvirkni forrits er takmörkuð þegar það er ekki í notkun" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Vekur tækið í bakgrunni" "Biður oft um staðsetningu" "%1$d forrit vinna ekki rétt" - - - - - - - - + "Rafhlaða er í góðu ástandi" + "Forrit virka eðlilega" + "Lítil hleðsla á rafhlöðu" + "Rafhlaða er ekki með góða endingu" + "Kveikja á snjallstjórnun fyrir rafhlöðu" + "Kveiktu á þessu til að hámarka rafhlöðunýtingu" + "Kveikja á rafhlöðusparnaði" + "Láttu rafhlöðuna endast lengur" + "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" + "Sumir eiginleikar eru takmarkaðir" + "Mikil notkun síma" + "Mikil notkun spjaldtölvu" + "Mikil notkun tækis" + "Notað í um það bil %1$s frá síðustu fullu hleðslu" + "Síminn hefur verið notaður mikið og gengið verulega á rafhlöðuna. Rafhlaðan virkar eðlilega.\n\n Síminn hefur verið notaður í um það bil %1$s frá síðustu fullu hleðslu.\n\n Heildarnotkun:" + "Spjaldtölvan hefur verið notuð mikið og gengið verulega á rafhlöðuna. Rafhlaðan virkar eðlilega.\n\n Spjaldtölvan hefur verið notuð í um það bil %1$s frá síðustu fullu hleðslu.\n\n Heildarnotkun:" + "Tækið hefur verið notað mikið og gengið verulega á rafhlöðuna. Rafhlaðan virkar eðlilega.\n\n Tækið hefur verið notað í um það bil %1$s frá síðustu fullu hleðslu.\n\n Heildarnotkun:" + + Takmarka %1$d forrit + Takmarka %1$d forrit + + + %1$d forrit nýlega takmarkað + %1$d forrit nýlega takmörkuð + + + %2$d forrit notar mikla rafhlöðuorku + %2$d forrit nota mikla rafhlöðuorku + + "Breytingar á forritum eru í gangi" + + Takmarka %1$d forrit? + Takmarka %1$d forrit? + + "Til að spara rafhlöðuna er hægt að loka á að þetta forrit keyri í bakgrunni þegar það er ekki í notkun." + "Takmarka" + "Fjarlægja takmarkanir fyrir %1$s?" + "Þetta forrit mun geta keyrt í bakgrunni. Það getur valdið því að rafhlaðan tæmist hraðar." + "Fjarlægja" + "Ekki núna" + "Snjöll rafhlöðustjórnun" + "Sjálfvirk rafhlöðustjórnun" + "Lagaðu orkunotkun forrita að notkun þeirra" + "Takmörkuð forrit" + + %1$d forrit + %1$d forrit + "Stöðva forritið?" "Síminn getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur símanum vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." "Spjaldtölvan getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur spjaldtölvunni vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s af forritsnotkun í heild (%2$d mAh)" "Frá síðustu fullu hleðslu" "Stjórna rafhlöðunotkun" + "Áætluð rafhlöðuending er byggð á notkun þinni á tækinu" "Áætlaður tími eftir" "Þar til fullri hleðslu er náð" "Áætlun gæti breyst miðað við notkun" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android stýrikerfið" "Efnisþjónn" "Fínstilling forrita" - "Rafhlöðusparnaður" + "Orkusparnaðarstilling" + "Áætlun" + "Kveikja sjálfkrafa á orkusparnaði þegar lítil hleðsla er á rafhlöðunni" + "Kveikja sjálfkrafa þegar hleðslan er %1$s" + "Nota rafhlöðusparnað" "Kveikja sjálfkrafa" "Aldrei" "við %1$s rafhlöðu" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Vandamál eru með samstillingu sem stendur. Hún verður aftur í boði von bráðar." "Bæta reikningi við" "Vinnusnið er ekki í boði ennþá" - "Vinnustilling" - "Leyfa virkni vinnusniðs, m.a. forrita, samstillingar í bakgrunni og tengdra eiginleika" + "Vinnusnið" + "Stjórnað af fyrirtækinu þínu" + "Slökkt er á forritum og tilkynningum" "Fjarlægja vinnusnið" "Bakgrunnsgögn" "Forrit geta alltaf samstillt, sent og tekið við gögnum" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Fjarlægja reikninginn?" "Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr spjaldtölvunni!" "Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr símanum!" + "Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr tækinu!" "Stjórnandinn þinn leyfir ekki þessa breytingu" "Vöktunaráskriftir" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%1$d valdar af %2$d" "%1$s af %2$s" "Velja allt" - "Stjórna áskriftum" "Gagnanotkun" "Gagnanotkun forrits" "Gagnaútreikningur símafyrirtækisins kann að sýna aðra niðurstöðu en tækið þitt." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Farsímagögn" "2G- og 3G-gögn" "4G-gögn" + "Reiki" "Í forgrunni:" "Í bakgrunni:" "Forritastillingar" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Athuga vottorð Athuga vottorð - "Notendur" + "Margir notendur" "Notendur og prófílar" "Bæta notanda eða sniði við" "Bæta notanda við" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Leyfa forrit og innihald þeirra" "Forrit með takmörkunum" "Stækka stillingar forrits" - "Þessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar." - "Þessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans." - "Skipta um tungumál" "Snertigreiðslur" "Hvernig þetta virkar" "Borgaðu með símanum í verslunum" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Forrit og tilkynningar" "Heimildir, sjálfgefin forrit" - "Notendur og reikningar" + "Reikningar" + "Engum reikningum bætt við" "Sjálfgefin forrit" "Tungumál, tími, öryggisafrit, uppfærslur" "Stillingar" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "ekki trufla, ónáðið ekki, truflun, hlé, pása" "Vinnsluminni" "í nágrenninu, staðsetning, ferill, tilkynningar" - "nákvæmni" "reikningur" "takmörkun, takmarka, takmarkað" "textaleiðrétting, leiðrétta, hljóð, titringur, sjálfvirkt, tungumál, bending, uppástunga, tillaga, þema, móðgandi, orð, skrifa, emoji, alþjóðlegt" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "netkerfi, staða farsímakerfis, staða þjónustu, sendistyrkur, tegund farsímakerfis, reiki, iccid" "raðnúmer, vélbúnaðarútgáfa" "stig Android öryggisplásturs, grunnbandsútgáfa, kjarnaútgáfa" + "Umhverfisskjár, Lásskjár" "Setja upp Wi-Fi NFC-merki" "Skrifa" "Snertu merki til að skrifa..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ %d reglur "Ónáðið ekki" + "Kveikja á „Ónáðið ekki“" "Hegðun" "Leyfa hljóð og titring frá" "Ekkert hljóð" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Kveikja sjálfkrafa" "Sjálfvirkar reglur" "Sjálfvirk regla" - "Stilla reglur „Ónáðið ekki“" - "Takmarka hljóð og titring á vissum tíma" + "Þagga í símanum á vissum tíma" + "Stilla reglur fyrir „Ónáðið ekki“" + "Nota reglu" "Aðeins forgangur" "Aðeins vekjarar" "Algjör þögn" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Útiloka sjónrænt áreiti" "Leyfa sjónræn merki" "Bæta við" - "KVEIKJA NÚNA" - "SLÖKKVA NÚNA" + "Kveikja" + "Kveikja núna" + "Slökkva núna" "Kveikt er á „Ónáðið ekki“ til %s" "Kveikt verður á „Ónáðið ekki“ þar til þú slekkur á því" "Reglan %s kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" "Forritið %s kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" + "Aðeins forgangur" + "%1$s. %2$s" + "Kveikt / %1$s" + "Slökkt / %1$s" + "Slökkt" + + %d regla getur verið notuð sjálfkrafa + %d reglur geta verið notaðar sjálfkrafa + "Hljóð vinnuprófils" "Nota hljóð úr persónulegum prófíl" "Hljóð vinnuprófíls eru þau sömu og í persónulegum prófíl" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Hringitónar" "Önnur hljóð og titringur" "Tilkynningar" + "Sent nýlega" + "Sjá öll forrit" "Ítarlegt" "Vinnutilkynningar" "Leyfa tilkynningapunkta" "Blikkandi ljós" - "Á lásskjá" + "Á lásskjá" "Sýna allt innihald tilkynninga" - "Fela innihald viðkvæmra tilkynninga" + "Fela viðkvæmt efni" "Sýna engar tilkynningar" "Hvernig viltu að tilkynningar birtist þegar tækið er læst?" "Tilkynningar" "Sýna innihald allra vinnutilkynninga" - "Fela innihald viðkvæmra vinnutilkynninga" + "Fela viðkvæmt vinnutengt efni" "Ekki sýna neinar tilkynningar" "Hvernig viltu að tilkynningar frá sniði birtist þegar tækið er læst?" "Sniðtilkynningar" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Forritatilkynningar" "Tilkynningaflokkur" "Hópur tilkynningaflokks" - "Mikilvægi" + "Hegðun" "Leyfa hljóð" "Aldrei sýna tilkynningar" - "Ekkert hljóð eða sjónræn truflun" - "Ekkert hljóð" + "Sýna án hljóðs og fela" + "Sýna án hljóðs" "Spila hljóð" "Spila hljóð og birta sprettitilkynningu" "Opnast á skjánum" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Í meðallagi mikilvægt" "Mjög mikilvægt" "Afar áríðandi" + "Sýna tilkynningar" "Tilkynningaaðstoð" "Tilkynningaaðgangur" "Lokað er fyrir aðgang að tilkynningu vinnuprófíls" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "„Ónáðið ekki“ aðgangur" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi" "Hleður forrit..." - "Android kemur í veg fyrir að tilkynningar þessa forrits birtist í þessu tæki" - "Android kemur í veg fyrir að tilkynningar birtist í þessu tæki" - "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningaflokkur birtist í þessu tæki" + "Android kemur í veg fyrir að tilkynningar þessa forrits birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" + "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningaflokkur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" + "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningahópur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Flokkar" "Annað" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Sýna tilkynningapunkt" "Hnekkja „Ónáðið ekki“" "Láta þessar tilkynningar halda áfram að trufla þegar „Ónáðið ekki“ er stillt á „Aðeins forgangur“" - "Á lásskjá" + "Á lásskjá" "Á bannlista" "Forgangur" "Viðkvæmt" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Auk þess að nota fingrafarið til að taka tækið úr lás geturðu aukið vernd tækisins með því að krefjast aðgangsorðsins áður en það kveikir á sér. Tækið getur ekki tekið á móti símtölum, skilaboðum eða tilkynningum, vekjarar þar með taldir, þar til það hefur kveikt á sér.\n\nÞetta bætir gagnavernd á tækjum sem hafa týnst eða þeim verið stolið. Krefjast aðgangsorðs til að ræsa tækið?" "Já" "Nei" + "Já" + "Nei" "Krefjast PIN-númers?" "Krefjast mynsturs?" "Krefjast aðgangsorðs?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Hafna" "Hlaða þetta tæki" "Bara hlaða þetta tæki" - "Gefa straum" - "Hlaða tengda tækið. Virkar eingöngu með tækjum sem styðja USB-hleðslu." - "Flytja skrár" + "Hleðslu tengds tækis" + "Aðrar stillingar eru ekki tiltækar þegar kveikt er á tækinu" + "Skráaflutning" "Flytja skrár í annað tæki" - "Myndaflutning (PTP)" + "PTP" "Flytja myndir eða skrár ef MTP er ekki stutt (PTP)" - "Nota tækið sem MIDI" + "USB-tjóðrun" + "MIDI" "Nota þetta tæki sem MIDI" - "Nota USB til að" + "Nota USB fyrir" + "Nota USB einnig fyrir" "USB" "Hleður þetta tæki" - "Hleður" - "Flytur skrár" - "Flytur myndir (PTP)" - "Notar tæki sem MIDI" - "SMS-speglun" + "Hlaða tengt tæki" + "Skráaflutningur" + "USB-tjóðrun" + "PTP" + "MIDI" + "Skráaflutningur og afl" + "USB-tjóðrun og afl" + "PTP og afl" + "MIDI og afl" "Bakgrunnsathugun" "Fullur bakgrunnsaðgangur" "Nota texta af skjánum" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Veggfóður, hvíldarstaða, leturstærð" "Hvíldarstaða eftir tíu mínútur af aðgerðaleysi" "Að meðaltali %1$s af %2$s minni í notkun" - "Núverandi notandi: %1$s" "Skráð(ur) inn sem %1$s" "%1$s er sjálfgefið" - "KVEIKT / %1$s" + "KVEIKT" "SLÖKKT" "Slökkt á afritun" - "Uppfært í Android %1$s" + "Uppfært í Android %1$s" + "Uppfærsla í boði" "Aðgerð ekki leyfileg" "Ekki hægt að breyta hljóðstyrk" "Símtöl ekki leyfð" "SMS-skilaboð ekki leyfð" "Myndavél ekki leyfð" "Skjámyndir ekki leyfðar" + "Ekki er hægt að slökkva á öryggisafritum" "Þessi aðgerð er óvirk. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins til að fá frekari upplýsingar." "Frekari upplýsingar" "Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast vinnusniðinu þínu, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Heitur Wi-Fi-reitur %1$s er virkur, slökkt er á Wi-Fi fyrir þetta tæki." "Kveikt á flugstillingu" "Slökkt er á Wi-Fi, Bluetooth og farsímakerfi. Ekki er hægt að hringja eða tengjast netinu." - "Kveikt á „Ónáðið ekki“ (%1$s)" + "Kveikt er á „Ónáðið ekki“" "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" "Afköst hafa verið minnkuð. Slökkt er á staðsetningarþjónustum og bakgrunnsgögnum." "Slökkt er á farsímagögnum" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Slökkt á vinnusniði" "Slökkt er á forritum, samstillingu í bakgrunni og öðrum eiginleikum sem tengjast vinnusniðinu." "Stilla áætlun fyrir næturljós" - "Lita skjá með gulbrúnum blæ til að hjálpa þér að sofna" + "Skyggja skjáinn sjálfkrafa á hverju kvöldi" "Kveikt á næturljósi" "Skjárinn er með gulbrúnum blæ. Þetta getur hjálpað þér að sofna." + "Tillögur handa þér" "Tillögur" "+%1$d" "+%1$d í viðbót" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d forrit má nota ótakmörkuð gögn þegar kveikt er á gagnasparnaði %1$d forrit mega nota ótakmörkuð gögn þegar kveikt er á gagnasparnaði + "Aðalgögn" + "^1 notuð" + ", ^1 eftir" + "%1$s eftir í þessari lotu" + "Uppfært af %1$s %2$s" + "Uppfært %1$s" + "SKOÐA ÁSKRIFT" "Gagnasparnaður" "Engin takmörkun á gögnum" "Slökkt er á bakgrunnsgögnum" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Slökkt / %1$s" "Aldrei kveikja sjálfkrafa" "Kveikja sjálfkrafa þegar rafhleðsla fer í %1$s" + "Kveikja núna" + "Slökkva núna" "Notar ekki rafhlöðusparnað" "Ekki leyfa að svör eða annar texti sé sleginn inn í tilkynningar þegar tækið er læst" "Sjálfgefin ritvilluvörn" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "ekkert" "Uppröðunarhlut vantar." "Uppröðunarhlutur inniheldur ekki þennan lykil." + "Líkja eftir skjá með skurði" + "Slökkt" "Sérstakur forritaaðgangur" %d forrit getur notað ótakmörkuð gögn @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Tengt við mörg tæki" "Prufustilling kerfisviðmóts" "Reitir fyrir flýtistillingar forritara" - "Við erum hér til að hjálpa þér" - "Við erum til staðar allan sólarhringinn" - "Við erum til staðar allan sólarhringinn" - "Þjónustudeildin okkar mun bregðast við öllum vandamálum" - "Þjónustudeildin okkar er til staðar allan sólarhringinn, alla daga" - "Leitaðu í hjálpinni eða kíktu aftur við á afgreiðslutíma (staðartími):<br><b>%s</b>" - "Afgreiðslutími símaaðstoðar (staðartími)<br><b>%s</b>" - "Leita í aðstoð eða skoða ábendingar og ráð" - "Stuðningur við:" + "Gluggaslóð" + "Rakning á yfirborði" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Ertu í útlöndum?" - "Alþjóðleg gjöld kunna að eiga við" - "Sími" - "Spjall" - "Skoða ábendingar og ráð" - "Leita í hjálp og senda ábendingar" - "Hafa samband við notendaþjónustu" - "Innskráning" - "Geturðu ekki skráð þig inn?" - "Senda kerfisupplýsingar" - "Ekki birta aftur" - "Beðið um sem" - "Bæta reikningi við" - "Kerfisupplýsingar" "Stillingar vinnusniðs" "Tengiliðaleit" "Leyfa fyrirtækinu þínu að leita í tengiliðum til að bera kennsl á þá sem hringja og tengiliði" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s sekúnda %s sekúndur - "Bið í ~%1$s" "Hafa umsjón með geymslurými" "Geymslustjórnun fjarlægir afritaðar myndir og myndskeið úr tækinu þínu til að losa um geymslupláss." "Fjarlægja myndir og myndskeið" "Geymslustjórnun" + "Nota geymslustjórnun" "Sjálfvirkt" "Handbók" "Losa geymslupláss núna" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Opna myndavél" "Til að opna myndavélina hratt skaltu ýta tvisvar á aflrofann. Þetta virkar á hvaða skjá sem er." "Opna myndavélina hratt" - "Ýttu tvisvar á aflrofann til að opna myndavélina" "Skipt milli myndavéla" "Taka sjálfsmyndir hraðar" - "Snúðu símanum tvisvar til að opna sjálfsmyndastillingu" - "Snúðu spjaldtölvunni tvisvar til að opna sjálfsmyndastillingu" - "Snúðu tækinu tvisvar til að opna sjálfsmyndastillingu" "Ýta tvisvar til að athuga síma" "Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu" "Ýta tvisvar til að athuga tæki" "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningatákn og aðrar upplýsingar skaltu pikka tvisvar á skjáinn." - "Skoða tilkynningar þegar slökkt er á skjánum" "Taka upp til að athuga síma" "Taka upp til að athuga spjaldtölvu" "Taka upp til að athuga tæki" "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningatákn og aðrar upplýsingar skaltu taka símann upp." "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningatákn og aðrar upplýsingar skaltu taka spjaldtölvuna upp." "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningatákn og aðrar upplýsingar skaltu taka tækið upp." - "Skoða tilkynningar þegar slökkt er á skjánum" "Fingrafar til að opna tilkynningar" "Lesa fingrafar" "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á spjaldtölvunni til að skoða tilkynningarnar." "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." "Sjá tilkynningar í snatri" - "Strjúktu fingri yfir fingrafaralesarann niður á við" "Kveikt" "Slökkt" "Ræsiforrit er þegar opið" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "notuð" "Hreinsa forrit" "Fjarlægja þetta skyndiforrit?" + + "Leikir" "Hljóðskrár" "Notað geymslupláss" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Skoðaðu kynningu á nýju spjaldtölvunni þinni" "Skoðaðu kynningu á nýja tækinu þínu" "Þessi eiginleiki er ekki í boði í þessu tæki" - - - - + "Full GNSS-mæling" + "Rekja öll GNSS söfn og tíðnir með engum vinnulotum" + "Sýna alltaf hrunglugga" + "Sýna glugga í hvert sinn sem forrit hrynur" + "Aðgangur að skráasafni" + "aðgangur að skráasafni" + "%1$s (%2$s)" + "Síminn minn" + "Spjaldtölvan mín" + "Tækið mitt" + "Reikningur" + "Heiti tækis" + "Nota Bluetooth við akstur" + "Kveikja sjálfkrafa á Bluetooth við akstur" + "Sjá rafhlöðustillingar Android 8.0" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index fe5d449dcf..f6ef73c4b4 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Proteggi il tuo tablet" "Proteggi dispositivo" "Proteggi il telefono" - "Per maggiore sicurezza, imposta un blocco schermo alternativo." + + "Impedisci ad altri di utilizzare il tablet senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare." "Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare." "Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare." @@ -781,9 +782,7 @@ "La connessione Wi‑Fi si riattiva automaticamente" "La connessione Wi‑Fi non si riattiva automaticamente" "Reti Wi‑Fi" - "Pulsante di comando WPS" "Altre opzioni" - "Inserimento PIN WPS" "Wi‑Fi Direct" "Scansione" "Avanzate" @@ -801,19 +800,6 @@ "Opzioni avanzate" "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per comprimerlo." "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per espanderlo." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Avvvio WPS..." - "Premi il pulsante Impostazione protetta Wi-Fi del router. Il pulsante potrebbe essere denominato \"WPS\" o essere contrassegnato da questo simbolo:" - "Inserisci il PIN %1$s sul router Wi‑Fi. Il completamento della configurazione può richiedere fino a due minuti." - "Configurazione WPS riuscita. Connessione alla rete..." - "Connesso alla rete Wi‑Fi %s" - "La configurazione WPS è già in corso e il completamento può richiedere fino a due minuti" - "Configurazione WPS non riuscita. Riprova tra qualche minuto." - "L\'impostazione di sicurezza del router wireless (WEP) non è supportata" - "L\'impostazione di sicurezza del router wireless (TKIP) non è supportata" - "Errore di autenticazione. Riprova." - "È stata rilevata un\'altra sessione WPS. Riprova tra qualche minuto." - "Rete Wi‑Fi disconnessa. Configurazione WPS annullata." "Nome rete" "Inserisci l\'SSID" "Sicurezza" @@ -938,9 +924,11 @@ "Configurazione hotspot Wi-Fi" "Hotspot WPA2 PSK AndroidAP" "HotspotAndroid" + + "Chiamate Wi-Fi" - "Attiva chiamate Wi-Fi" - "Estendi la copertura telefonando tramite Wi-Fi" + "Estendi copertura chiamate con rete Wi‑Fi" + "Attiva la funzione Chiamate Wi-Fi" "Preferenza di chiamata" "Modalità di chiamata Wi-Fi" "Preferenze durante il roaming" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "Account di lavoro - %s" "Account personale - %s" "Ricerca" - "Gestisci le impostazioni e la cronologia delle ricerche" - "Nessun risultato" - "Cancella cronologia" "Display" "Rotazione automatica" "Colori" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "Informazioni sulla sicurezza" "Nessuna connessione dati disponibile. Per visualizzare ora le informazioni, visita il sito %s da qualsiasi computer collegato a Internet." "Caricamento..." - "Imposta il blocco schermo" - "Per motivi di sicurezza, imposta una password" - "Per usare l\'impronta imposta la password" - "Per usare l\'impronta imposta la sequenza" - "Per motivi di sicurezza, imposta un PIN" - "Per usare l\'impronta, imposta il PIN" - "Per sicurezza, imposta una sequenza" + + + + + "Per usare l\'impronta digitale, imposta la password" + "Per usare l\'impronta digitale, imposta la sequenza" + + + "Per usare l\'impronta digitale, imposta il PIN" + + "Inserisci di nuovo la password" "Conferma la tua sequenza" "Inserisci di nuovo il PIN" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "Potrebbe influire sulle prestazioni" "Clic quando puntatore si ferma" "Ritardo prima del clic" + "Vibrazione" + "Vibrazione per suoneria e notifiche" + "Vibrazione al tocco" "Utilizza servizio" "Utilizza correzione colore" "Utilizza sottotitoli" @@ -1918,6 +1910,14 @@ Ritardo molto lungo (%1$d ms) Ritardo molto lungo (%1$d ms) + "Impostazione di suoneria e notifiche: off" + "Impostazione di suoneria e notifiche: bassa" + "Impostazione di suoneria e notifiche: media" + "Impostazione di suoneria e notifiche: alta" + "Off" + "Bassa" + "Media" + "Alta" "Impostazioni" "On" "OFF" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "Il telefono è stato usato in modo massiccio ed è stata consumata molta batteria. Il comportamento della batteria è normale.\n\n Il telefono è stato usato per circa %1$s dall\'ultima ricarica completa.\n\n Utilizzo totale:" "Il tablet è stato usato in modo massiccio ed è stata consumata molta batteria. Il comportamento della batteria è normale.\n\n Il tablet è stato usato per circa %1$s dall\'ultima ricarica completa.\n\n Utilizzo totale:" "Il dispositivo è stato usato in modo massiccio ed è stata consumata molta batteria. Il comportamento della batteria è normale.\n\n Il dispositivo è stato usato per circa %1$s dall\'ultima ricarica completa.\n\n Utilizzo totale:" + + Limita %1$d app + Limita %1$d app + + + %1$d app limitate di recente + %1$d limitata di recente + + + %2$d app hanno un consumo elevato della batteria + %1$s ha un consumo elevato della batteria + + "Modifiche alle app in corso" + + Limitare %1$d app? + Limitare l\'app? + + "Per risparmiare batteria, puoi interrompere l\'esecuzione in background di questa app quando non è in uso." + "Limita" + "Rimuovere la limitazione per %1$s?" + "Questa app potrà usare batteria in background. In questo modo la batteria potrebbe esaurirsi più rapidamente." + "Rimuovi" + "Non ora" "Gestione batteria intelligente" "Gestione automatica della batteria" "Regola automaticamente il consumo di batteria delle app in base all\'utilizzo" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s dell\'utilizzo totale delle app (%2$d mAh)" "Dalla ricarica completa" "Gestisci utilizzo batteria" + "La stima della batteria residua si basa sul tuo utilizzo del dispositivo" "Tempo residuo stimato" "Tempo rimanente alla carica completa" "La stima potrebbe variare in base all\'utilizzo" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Sistema operativo Android" "MediaServer" "Ottimizzazione delle app" - "Risparmio energetico" + "Modalità Consumo ridotto" + "Pianificazione" + "Attiva automaticamente la modalità Consumo ridotto quando la batteria è in esaurimento" + "Attiva automaticamente al %1$s" "Utilizza Risparmio energetico" "Attiva automaticamente" "Mai" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "selezionati %1$d di %2$d" "%1$s su %2$s" "Seleziona tutti" - "Gestisci piani" "Utilizzo dati" "Utilizzo dati dell\'app" "I dati dell\'operatore potrebbero differire da quelli del dispositivo." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "Dati mobili" "Dati 2G-3G" "Dati 4G" + "Roaming" "Primo piano:" "Background:" "Impostazioni applicazioni" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "Consenti app e contenuti" "Applicazioni con limitazioni" "Espandi impostazioni per app" - "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." - "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." - "Cambia lingua" "Touch & Pay" "Come funziona" "Paga con il tuo telefono nei negozi" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "App e notifiche" "Autorizzazioni, app predefinite" "Account" - - + "Nessun account aggiunto" "App predefinite" "Lingue, ora, backup, aggiornamenti" "Impostazioni" @@ -2943,6 +2966,13 @@ "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da un\'app (%s)" "Solo con priorità" "%1$s. %2$s" + "On/%1$s" + "Off/%1$s" + "Off" + + Possono essere attivate automaticamente %d regole + Può essere attivata automaticamente 1 regola + "Suoni profilo di lavoro" "Usa suoni profilo personale" "I suoni dei profili di lavoro e personale sono gli stessi" @@ -2959,20 +2989,19 @@ "Altri suoni e vibrazioni" "Notifiche" "Inviate di recente" - - + "Mostra tutte le app" "Avanzate" "Notifiche di lavoro" "Consenti indicatori notifica" "Luce lampeggiante" - "Sulla schermata di blocco" + "Nella schermata di blocco" "Mostra tutti i contenuti delle notifiche" - "Nascondi contenuti sensibili delle notifiche" + "Nascondi contenuti sensibili" "Non visualizzare del tutto le notifiche" "Quando il dispositivo è bloccato, come desideri che vengano visualizzate le notifiche?" "Notifiche" "Mostra tutti i contenuti delle notifiche di lavoro" - "Nascondi contenuti sensibili di notifiche lavoro" + "Nascondi contenuti di lavoro sensibili" "Non mostrare le notifiche di lavoro" "Quando il dispositivo è bloccato, come desideri che vengano visualizzate le notifiche del profilo?" "Notifiche del profilo" @@ -2983,8 +3012,8 @@ "Comportamento" "Attiva audio" "Non mostrare mai notifiche" - "Senza suoneria o interruzione visiva" - "Senza suoneria" + "Mostra in modalità silenziosa e riduci a icona" + "Mostra silenziosamente" "Con suoneria" "Suoneria e visualizzazione sullo schermo" "Visualizzazione sullo schermo" @@ -3059,7 +3088,7 @@ "Mostra indicatore di notifica" "Ignora Non disturbare" "Consenti notifiche quando l\'opzione Non disturbare è impostata su Solo con priorità" - "Sulla schermata di blocco" + "Nella schermata di blocco" "Bloccate" "Priorità" "Riservate" @@ -3324,44 +3353,28 @@ "Rifiuto" "Caricare il dispositivo" "Solo per la ricarica del dispositivo" - - - - - - + "Ricarica del dispositivo collegato" + "Le altre impostazioni non sono disponibili quando è attiva questa opzione" + "Trasferimento di file" "Trasferisci i file su un altro dispositivo" - - + "PTP" "Trasferisci foto o file se la modalità MTP non è supportata (PTP)" - - + "Tethering USB" "MIDI" "Utilizzare questo dispositivo per la modalità MIDI" "Utilizza connessione USB per" - - + "Usa USB anche per" "USB" "Ricarica del dispositivo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Mirroring SMS" + "Ricarica del dispositivo collegato" + "Trasferimento di file" + "Tethering USB" + "PTP" + "MIDI" + "Trasferimento di file e alimentazione" + "Tethering USB e alimentazione" + "PTP e alimentazione" + "MIDI e alimentazione" "Controllo background" "Accesso completo in background" "Utilizza testo sullo schermo" @@ -3474,10 +3487,8 @@ "ON" "OFF" "Backup disattivato" - - - - + "Aggiornato ad Android %1$s" + "Aggiornamento disponibile" "Azione non consentita" "Impossibile modificare il volume" "Chiamate non consentite" @@ -3498,8 +3509,7 @@ "Hotspot Wi-Fi portatile %1$s attivo; Wi-Fi di questo dispositivo attivo." "Modalità aereo attiva" "Le reti mobile, Wi-Fi e Bluetooth non sono attive. Non puoi fare telefonate o connetterti a Internet." - - + "Funzione Non disturbare attiva" "Risparmio energetico attivo" "Prestazioni ridotte. Servizi di geolocalizzazione e dati in background disattivati." "Dati mobili disattivati" @@ -3564,6 +3574,13 @@ %1$d app autorizzate a utilizzare dati senza limitazioni quando la funzione Risparmio dati è attiva 1 app autorizzata a utilizzare dati senza limitazioni quando la funzione Risparmio dati è attiva + "Dati principali" + "Dati utilizzati: ^1" + "Dati rimanenti: , ^1" + "Tempo rimanente nel ciclo: %1$s" + "Aggiornamento: %1$s %2$s" + "Aggiornamento: %1$s" + "VISUALIZZA PIANO" "Risparmio dati" "Dati senza limitazioni" "I dati in background sono disattivati" @@ -3583,6 +3600,8 @@ "Off/%1$s" "Non attivare mai automaticamente" "Attiva automaticamente al %1$s di batteria" + "Attiva ora" + "Disattiva ora" "Ottimizzazione della batteria non in uso" "Impedisci di digitare risposte o altro testo nelle notifiche quando il dispositivo è bloccato" "Controllo ortografico predef." @@ -3797,6 +3816,8 @@ "usato" "Cancella dati dall\'app" "Vuoi rimuovere questa app istantanea?" + + "Giochi" "File audio" "Spazio occupato" @@ -3836,4 +3857,5 @@ "Nome dispositivo" "Utilizza il Bluetooth alla guida" "Attiva il Bluetooth automaticamente durante la guida" + "Accedi alle impostazioni della batteria di Android 8.0" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 300b803f4f..2da0c1bed9 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "לחצן דחיפה" "קוד גישה ממכשיר עמית" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f5c9b1f847..70733d47f1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -336,16 +336,11 @@ "הגדרת תאריך" "מיין לפי סדר אלפביתי" "מיין לפי אזור זמן" - - - - - - - - - - + "%1$s מתחיל בתאריך %2$s." + "שעון קיץ" + "שעון רגיל" + "אזור זמן לפי אזור" + "היסט קבוע של אזורי זמן" "תאריך" "שעה" "נעילה אוטומטית" @@ -356,6 +351,8 @@ "הודעה במסך הנעילה" "הפעל יישומי ווידג\'ט" "הושבת על ידי מנהל המכשיר" + "הצגת אפשרות סגירה" + "הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את הגישה המורחבת ואת ביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע." "ללא" "%1$d / %2$d" "‏לדוגמה, ה-Android של יוסי." @@ -364,8 +361,7 @@ "פרטי פרופיל" "חשבונות" "מיקום" - - + "שימוש במיקום" "חשבונות" "אבטחה ומיקום" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -479,16 +475,21 @@ "‏הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטאבלט, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטאבלט לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "‏הסיסמה שהזנת נכונה, אך לצערנו הנתונים שלך פגומים. \n\nכדי לחזור ולהשתמש בטלפון, עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן. בזמן הגדרת הטלפון לאחר האיפוס, תהיה לך הזדמנות לשחזר נתונים שגובו בחשבון Google שלך." "החלפת שיטת קלט" - "הגדרה של נעילת מסך" - "הגן על המכשיר שלך" - "שימוש בטביעת אצבע" - "ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע" + "הגדרה של נעילת מסך לאבטחה" + "מניעת שימוש של אחרים בטאבלט" + "מניעת שימוש של אחרים במכשיר" + "מניעת שימוש של אחרים בטלפון" + "פתיחה עם טביעת אצבע" + "ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע" + "ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע" + "ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע" "נעילת מסך" "בחירת מנעול עבודה" "הגן על הטאבלט שלך" "הגן על המכשיר שלך" "הגן על הטלפון שלך" - "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר נעילת מסך נוספת לגיבוי." + + "הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש." "הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש." "הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש." @@ -743,8 +744,7 @@ "שם" "‎2.4 GHz" "‎5 GHz" - - + "כניסה" "%1$d Mbps" "‏%s רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi" "‏%s רוצה לכבות את ה-Wi-Fi" @@ -762,8 +762,7 @@ "Wi-Fi" "‏הפעל את ה-Wi-Fi" "Wi-Fi" - - + "‏שימוש ב-Wi-Fi" "‏הגדרות Wi-Fi" "Wi-Fi" "הגדר ונהל נקודות גישה אלחוטיות" @@ -805,9 +804,7 @@ "‏Wi‑Fi חוזר לפעול באופן אוטומטי" "‏Wi‑Fi לא חוזר לפעול באופן אוטומטי" "‏רשתות Wi-Fi" - "‏לחצן WPS" "אפשרויות נוספות" - "‏ערך קוד גישה ‏של WPS" "‏Wi-Fi ישיר" "סרוק" "אפשרויות מתקדמות" @@ -825,19 +822,6 @@ "אפשרויות מתקדמות" "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי לכווץ." "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי להרחיב." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "‏מפעיל WPS..." - "‏לחץ על הלחצן \'Wi‑Fi Protected Setup\' בנתב שלך. ייתכן שבמקום שם זה יופיע הכיתוב \"WPS\" או הסמל הזה:" - "‏הזן את קוד הגישה: ‏%1$s בנתב ה-Wi-Fi שלך. הפעולה עשויה לקחת עד שתי דקות." - "‏WPS הצליח. מתחבר לרשת..." - "‏מחובר לרשת Wi-Fi ‏%s" - "‏התקנת WPS כבר מתבצעת, והשלמת הפעולה עשויה להימשך עד שתי דקות" - "‏WPS נכשל. נסה שוב בעוד מספר דקות." - "‏הגדרת האבטחה של הנתב האלחוטי (WEP) אינה נתמכת" - "‏הגדרת האבטחה של הנתב האלחוטי (TKIP) אינה נתמכת" - "האימות נכשל. נסה שוב." - "‏אותרה פעילות WPS נוספת באתר. נסה שוב בעוד מספר דקות." - "‏החיבור ל-Wi-Fi נותק. הגדרת WPS בוטלה." "שם רשת" "‏הזן את ה-SSID" "אבטחה" @@ -858,6 +842,7 @@ "סיסמה" "הצג סיסמה" "‏בחר תדר AP" + "אוטומטי" "‏פס של ‎2.4 GHz" "‏פס של ‎5 GHz" "‏הגדרות IP" @@ -963,9 +948,11 @@ "‏הגדרה של נקודת שיתוף Wi‑Fi" "‏נקודה לשיתוף אינטרנט AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "‏שיחות ב-Wi-Fi" - "‏הפעלה של שיחות Wi-Fi" - "‏שימוש ב-Wi-Fi במקום ברשת הסלולרית" + "‏הרחבה של כיסוי השיחות עם Wi‑Fi" + "‏הפעלה של שיחות Wi-Fi" "העדפת התקשרות" "‏מצב שיחות ב-Wi-Fi" "אפשרות נדידה מועדפת" @@ -1055,9 +1042,6 @@ "חשבון עבודה - %s" "חשבון אישי - %s" "חיפוש" - "ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש" - "אין תוצאות" - "נקה את ההיסטוריה" "תצוגה" "סיבוב אוטומטי של המסך" "צבעים" @@ -1220,6 +1204,7 @@ "סוג רשת סלולרית" "נתוני ספק" "מצב רשת סלולרית" + "EID" "מצב שירות" "עוצמת אות" "נדידה" @@ -1406,19 +1391,23 @@ "ניתן לאפס את הרשת, את האפליקציות או את המכשיר" "‏איפוס ה-Wi-Fi וה-Bluetooth" "‏פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "חבילת גלישה"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "‏אפס גם את כרטיסי ה-eSIM" + "‏מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטלפון. יהיה צורך ליצור קשר עם הספק כדי להוריד מחדש את כרטיסי ה-eSIM. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." "איפוס הגדרות" "האם לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה!" "איפוס הגדרות" "האם לאפס?" "המשתמש הזה לא יכול לאפס את הגדרות הרשת" "הגדרות הרשת אופסו" + "‏לא ניתן לאפס את כרטיס ה-eSIM" + "‏לא ניתן לאפס את כרטיס ה-eSIM עקב שגיאה." "מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)" "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  \n\n"החשבונות הבאים שלך פעילים כעת:\n" \n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"
  • "מוסיקה"
    • \n
  • "תמונות"
    • \n
  • "נתוני משתמש אחרים"
    •  - "‏"
  • "הספקים ב-eSIM"
    •  + "‏"
  • "כרטיסי eSIM"
    •  \n\n"מחיקת הנתונים לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." "‏\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את ""אחסון ה-USB""." "‏\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את ""כרטיס ה-SD""." @@ -1478,21 +1467,12 @@ "התחבר לאינטרנט" "המיקום שלי" "מיקום עבור פרופיל עבודה" - "מצב" - "רמת דיוק גבוהה" - "חיסכון בסוללה" - "מכשיר בלבד" - "מיקום כבוי" "הרשאות ברמת אפליקציה" "בקשות של מיקומים אחרונים" "אין אפליקציות שביקשו מיקום לאחרונה" "שירותי מיקום" "שימוש בסוללה מלאה" "שימוש בסוללה חלשה" - "מצב מיקום" - "‏שימוש ב-GPS‏, ב-Wi‑Fi‏, ב-Bluetooth או ברשתות סלולריות כדי לקבוע את המיקום" - "‏שימוש ב-Wi‑Fi‏, ב-Bluetooth או ברשתות סלולריות כדי לקבוע את המיקום" - "‏השתמש ב-GPS ובחיישני המכשיר כדי לקבוע את המיקום" "סריקה" "‏סריקת Wi-Fi" "‏ניתן לשפר את דיוק המיקום אם מאפשרים לשירותים ולאפליקציות של המערכת לזהות רשתות Wi‑Fi בכל עת." @@ -1514,8 +1494,7 @@ "מקורות מיקום" "מידע על הטאבלט" "מידע על הטלפון" - - + "מידע על המכשיר" "מידע על מכשיר במדמה" "הצג מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה" "מידע משפטי" @@ -1538,13 +1517,17 @@ "מידע על בטיחות" "‏אין חיבור נתונים. כדי להציג מידע זה כעת, צריך לעבור אל %s ממחשב כלשהו המחובר לאינטרנט." "טוען..." - "הגדרה של נעילת מסך" - "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר סיסמה" - "לטביעת אצבע, יש להגדיר סיסמה" - "לטביעת אצבע, יש להגדיר קו ביטול נעילה" - "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קוד גישה" - "לשימוש בטביעת אצבע, יש להגדיר קוד גישה" - "מטעמי אבטחה, יש להגדיר קו ביטול נעילה" + + + + + "כדי להשתמש בטביעת אצבע, הגדר סיסמה" + "לטביעת האצבע נדרש קו ביטול נעילה" + + + "כאמצעי גיבוי, הגדר קוד גישה" + + "יש להזין את הסיסמה שוב" "אשר את הקו לביטול נעילה" "יש להזין שוב את קוד הגישה" @@ -1623,8 +1606,7 @@ "הצגת כל %1$d האפליקציות" "הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה." "הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה." - - + "המכשיר והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. התקנת אפליקציות מהמקור הזה מבטאת את הסכמתך לכך שהאחריות לכל נזק למכשיר או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה היא שלך בלבד." "הגדרות מתקדמות" "אפשר עוד אפשרויות הגדרה." "פרטי אפליקציות" @@ -1926,12 +1908,12 @@ "עשוי להשפיע על הביצועים" "לחיצה אחרי שהמצביע מפסיק לזוז" "השהייה לפני לחיצה" - - - - - - + "רטט" + "רטט של צלצול והודעות" + "רטט מגע" + "שימוש בשירות" + "שימוש בתיקון צבע" + "שימוש בכתוביות" "מופעל" "כבוי" "הצג בהגדרות מהירות" @@ -1966,6 +1948,14 @@ השהיה ארוכה מאוד (%1$d מילישניות) השהיה ארוכה מאוד (%1$d מילישנייה) + "רטט כבוי לצלצול ולהודעות" + "צלצול והודעות בעוצמה נמוכה" + "צלצול והודעות בעוצמה בינונית" + "צלצול והודעות בעוצמה גבוהה" + "כבוי" + "נמוכה" + "בינונית" + "גבוהה" "הגדרות" "פועל" "כבוי" @@ -2059,7 +2049,7 @@ "%1$s - %2$s" "נותרו %1$s" "%1$s לסיום הטעינה" - "פעילות ברקע" + "מוגבל" "התר לאפליקציה לפעול ברקע" "האפליקציה יכולה לפעול ברקע כשהיא לא בשימוש" "פעילות הרקע של האפליקציה מוגבלת כשהיא לא בשימוש" @@ -2106,18 +2096,12 @@ "האפליקציות מתנהגות באופן רגיל" "קיבולת הסוללה נמוכה" "הסוללה לא יכולה לספק חיי סוללה טובים" - - - - - - - - - - - - + "הפעלה של מנהל סוללה חכם" + "יש להפעיל כדי לבצע אופטימיזציה של השימוש בסוללה" + "הפעלה של מצב סוללה חלשה" + "באפשרותך להאריך את חיי הסוללה" + "מצב סוללה חלשה פועל" + "חלק מהתכונות מוגבלות" "שימוש תובעני בטלפון" "שימוש תובעני בטאבלט" "שימוש תובעני במכשיר" @@ -2125,6 +2109,37 @@ "צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני בטלפון. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת בטלפון בערך %1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:" "צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני בטאבלט. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת בטאבלט בערך %1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:" "צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני במכשיר. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת במכשיר בערך %1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:" + + ‏הגבלת %1$d אפליקציות + ‏הגבלת %1$d אפליקציות + ‏הגבלת %1$d אפליקציות + הגבלת אפליקציה אחת + + + ‏הגבלות הוטלו לאחרונה על %1$d אפליקציות + ‏הגבלות הוטלו לאחרונה על %1$d אפליקציות + ‏הגבלות הוטלו לאחרונה על %1$d אפליקציות + הגבלות הוטלו לאחרונה על אפליקציה אחת + + + ‏%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר + ‏%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר + ‏%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר + אפליקציה אחת משתמשת בסוללה באופן מוגבר + + "שינויי האפליקציה מתבצעים" + + ‏להגביל %1$d אפליקציות? + ‏להגביל %1$d אפליקציות? + ‏להגביל %1$d אפליקציות? + להגביל את האפליקציה? + + "כדי לחסוך בסוללה, ניתן למנוע מאפליקציה זו לפעול ברקע כשהיא לא בשימוש." + "הגבלה" + "להסיר הגבלה לאפליקציה %1$s?" + "האפליקציה תוכל להשתמש בסוללה ברקע. בעקבות זאת, ייתכן שהסוללה תתרוקן מהר יותר." + "הסרה" + "לא עכשיו" "מנהל סוללה חכם" "ניהול סוללה אוטומטי" "התאמה אוטומטית של צריכת הסוללה על ידי אפליקציות, על בסיס שימוש" @@ -2232,6 +2247,7 @@ "‏%1$s מתוך סה\"כ השימוש באפליקציה (%2$dmAh)" "מאז הטעינה המלאה" "ניהול השימוש בסוללה" + "הערכת הזמן שנותר עד שתיגמר הסוללה מבוססת על השימוש שנעשה במכשיר" "זמן משוער שנותר" "עד לטעינה מלאה" "ההערכה עשויה להשתנות בהתאם לשימוש" @@ -2242,9 +2258,11 @@ "Android OS" "Mediaserver" "אופטימיזציית אפליקציה" - "חיסכון בסוללה" - - + "מצב צריכת חשמל מופחתת" + "לוח זמנים" + "הפעלה אוטומטית של מצב צריכת חשמל מופחתת כשהסוללה עומדת להתרוקן" + "הפעלה אוטומטית ב-%1$s" + "שימוש במצב חיסכון בסוללה" "הפעלה אוטומטית" "אף פעם" "סוללה ברמת טעינה של %1$s" @@ -2432,8 +2450,9 @@ "הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר." "הוספת חשבון" "פרופיל עבודה עדיין אינו זמין" - "מצב עבודה" - "אפשר לפרופיל עבודה לפעול, כולל אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות קשורות" + "פרופיל עבודה" + "מנוהל בידי הארגון" + "אפליקציות והודעות מושבתות" "הסר פרופיל עבודה" "נתוני רקע" "אפליקציות יכולות לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת" @@ -2465,8 +2484,7 @@ "להסיר את החשבון?" "הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטאבלט!" "הסרת חשבון זה תגרום למחיקה של כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים של החשבון מהטלפון!" - - + "הסרת חשבון זה תגרום למחיקת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהמכשיר!" "מנהל המכשיר אינו מתיר שינוי זה" "‏מנויי Push" @@ -2486,7 +2504,6 @@ "נבחרו %1$d מתוך %2$d" "%1$s מתוך %2$s" "בחר הכל" - "ניהול חבילות גלישה" "שימוש בנתונים" "שימוש בנתונים באפליקציות" "ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר." @@ -2533,6 +2550,7 @@ "נתונים לנייד" "‏נתוני 2G-3G" "‏נתוני 4G" + "נדידה" "קדמה:" "רקע:" "הגדרות אפליקציה" @@ -2695,7 +2713,7 @@ בדוק אישורים בדוק אישור - "משתמשים" + "משתמשים מרובים" "משתמשים ופרופילים" "הוסף משתמש או פרופיל" "הוספת משתמש" @@ -2759,9 +2777,6 @@ "אפשר אפליקציות ותוכן" "אפליקציות והגבלות" "הרחב את ההגדרות עבור האפליקציה" - "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." - "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." - "שנה שפה" "הקש ושלם" "איך זה עובד" "שלם עם הטלפון בחנויות" @@ -2887,7 +2902,8 @@ "‏Bluetooth, העברה" "אפליקציות והודעות" "הרשאות ואפליקציות המוגדרות כברירת מחדל" - "משתמשים וחשבונות" + "חשבונות" + "לא נוספו חשבונות" "אפליקציות ברירת מחדל" "שפות, זמן, גיבוי, עדכונים" "הגדרות" @@ -2918,7 +2934,6 @@ "לא, לא להפריע, להפריע, הפרעה, הפסקה" "RAM" "בקרבת מקום, מיקום, היסטוריה, דיווח" - "דיוק" "חשבון" "הגבלה, הגבל, מוגבל" "תיקון טקסט, תיקון, צליל, רטט, אוטומטי, שפה, תנועה, להציע, הצעה, עיצוב, פוגעני, מילה, הקלד, אמוג\'י, בין-לאומי" @@ -2942,6 +2957,7 @@ "‏רשת, מצב הרשת הסלולרית, מצב השירות, עוצמת האות, סוג הרשת הסלולרית, נדידה, iccid" "מספר סידורי, גרסת חומרה" "‏רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה" + "תצוגה סביבתית, תצוגה של מסך נעילה" "‏הגדר תג NFC של Wi-Fi" "כתוב" "הקש על תג כדי לכתוב..." @@ -2987,6 +3003,7 @@ כלל אחד "נא לא להפריע" + "הפעלת מצב נא לא להפריע" "התנהגות" "אפשר להשמיע צלילים ורטט מ-" "ללא צלילים" @@ -2996,8 +3013,9 @@ "הפעלה אוטומטית" "כללים אוטומטיים" "כלל אוטומטי" - "הגדרת כללים ל\'נא לא להפריע\'" - "הגבל צלילים ורטט בזמנים מסוימים" + "השתקת הטלפון בזמנים מסוימים" + "הגדרת כללים ל\'נא לא להפריע\'" + "אני רוצה להשתמש בכלל" "רק הודעות בעדיפות" "רק התראות" "שקט מוחלט" @@ -3005,12 +3023,24 @@ "חסימת הפרעות חזותיות" "הפעלת אותות חזותיים" "הוספה" + "הפעלה" "הפעלה עכשיו" "כיבוי עכשיו" "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל עד %s" "המצב \'נא לא להפריע\' ימשיך לפעול עד שתכבו אותו" "המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי הכלל %s" "המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי האפליקציה %s" + "עדיפות בלבד" + "%1$s. %2$s" + "פועל / %1$s" + "כבוי / %1$s" + "כבוי" + + ניתן להפעיל %d כללים אוטומטית + ניתן להפעיל %d כללים אוטומטית + ניתן להפעיל %d כללים אוטומטית + ניתן להפעיל כלל אחד אוטומטית + "צלילי פרופיל עבודה" "השתמש בצלילי הפרופיל האישי" "הצלילים זהים עבור הפרופיל האישי ופרופיל העבודה" @@ -3026,18 +3056,20 @@ "רינגטונים" "צלילים אחרים ורטט" "הודעות" + "נשלחו לאחרונה" + "הצגת כל האפליקציות" "אפשרויות מתקדמות" "הודעות עבודה" "הצגה של סימני הודעות" "אור מהבהב" - "במסך הנעילה" + "במסך הנעילה" "תוכן ההודעות יופיע במלואו" - "תוכן רגיש לא יופיע" + "הסתרה של תוכן רגיש" "לא יוצגו הודעות בכלל" "איך להציג הודעות כשהמכשיר נעול?" "הודעות" "הצג את כל התוכן של הודעות מהעבודה" - "הסתר תוכן רגיש של הודעות מהעבודה" + "הסתרה של תוכן עבודה רגיש" "אל תציג הודעות מהעבודה כלל" "כיצד אתה רוצה שיוצגו הודעות פרופיל כאשר המכשיר נעול?" "הודעות פרופיל" @@ -3048,8 +3080,8 @@ "התנהגות" "הפעלת צליל" "לעולם אל תציג הודעות" - "ללא צליל וללא הפרעה ויזואלית" - "ללא צליל" + "יש להציג באופן שקט וממוזער" + "הצג ללא צליל" "השמע צליל" "השמע צליל והצג במסך" "הצג במסך" @@ -3132,7 +3164,7 @@ "הצגה של סימן ההודעות" "ביטול / שינוי של \'נא לא להפריע\'" "הודעות אלה יוכלו להמשיך ולהפריע כאשר \'נא לא להפריע\' מוגדר כ\'עדיפות בלבד\'" - "במסך הנעילה" + "במסך הנעילה" "חסום" "עדיפות גבוהה" "רגיש" @@ -3253,6 +3285,8 @@ "כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או הודעות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?" "כן" "לא" + "כן" + "לא" "לדרוש קוד גישה?" "לדרוש קו לביטול נעילה?" "לדרוש סיסמה?" @@ -3411,22 +3445,28 @@ "לא, אין מצב" "לטעון מכשיר זה" "רק לטעינת המכשיר" - "לספק חשמל" - "‏חיבור ה-USB ישמש להטענת הסוללה של המכשיר. אפשרות זו עובדת רק במכשירים שתומכים בטעינה באמצעות USB." - "להעביר קבצים" + "טעינת המכשיר המחובר" + "הגדרות אחרות לא זמינות כשאפשרות זו מופעלת" + "העברת קבצים" "העברת קבצים למכשיר אחר" - "‏להעביר תמונות (PTP)" + "PTP" "‏העברת תמונות או קבצים אם MTP אינו נתמך (PTP)" - "‏להשתמש במכשיר כהתקן MIDI" + "‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים באמצעות USB" + "MIDI" "‏שימוש במכשיר זה כהתקן MIDI" - "‏שימוש ב-USB כדי" + "‏השתמש ב-USB בשביל" + "‏יש להשתמש ב-USB גם בשביל" "USB" "הטענת המכשיר" - "אספקת מתח" - "העברת קבצים" - "‏העברת תמונות (PTP)" - "‏שימוש במכשיר כהתקן MIDI" - "‏שיקוף SMS" + "טעינת המכשיר המחובר" + "העברת קבצים" + "‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים באמצעות USB" + "PTP" + "MIDI" + "העברת קבצים ואספקת מתח" + "‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים באמצעות USB ואספקת מתח" + "‏PTP ואספקת מתח" + "‏MIDI ואספקת מתח" "בדיקה ברקע" "גישה מלאה ברקע" "שימוש בטקסט המופיע במסך" @@ -3538,19 +3578,20 @@ "טפטים, שינה וגודל הגופן" "עבור למצב שינה לאחר 10 דקות של חוסר פעילות" "ממוצע של %1$s מתוך %2$s זיכרון בשימוש" - "המשתמש הנוכחי: %1$s" "מחובר בתור %1$s" "ברירת המחדל היא %1$s" - "פועל / %1$s" + "מופעל" "כבוי" "הגיבוי מושבת" - "‏עודכן ל-Android גרסה ‏%1$s" + "‏עודכן ל-Android גרסה ‏%1$s" + "יש עדכון זמין" "הפעולה אינה מותרת" "לא ניתן לשנות את הנפח" "לא ניתן לבצע שיחות יוצאות" "‏לא ניתן לשלוח הודעות SMS" "לא ניתן להשתמש במצלמה" "לא ניתן לצלם צילומי מסך" + "לא ניתן לכבות את הגיבויים" "אפשרות זו מושבתת. למידע נוסף, יש לפנות אל מנהל המכשיר בארגון." "פרטים נוספים" "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל העבודה שלך ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." @@ -3564,7 +3605,7 @@ "‏נקודה ניידת לשיתוף אינטרנט ב-Wi-Fi %1$s פועלת, Wi-Fi כבוי במכשיר." "מצב טיסה מופעל" "‏Wi-Fi,‏ Bluetooth והרשת הסלולרית כבויים. לא ניתן להתקשר או להתחבר לאינטרנט." - "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל (%1$s)" + "מצב \'נא לא להפריע\' מופעל" "תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת" "נתוני הביצוע צומצמו. שירותי המיקום ונתוני הרקע כבויים." "חבילת הגלישה כבויה" @@ -3574,9 +3615,10 @@ "פרופיל העבודה כבוי" "אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים." "הגדרת לוח זמנים לתאורת לילה" - "שינוי גון המסך לחום צהבהב כדי לעזור לך להירדם" + "שינוי גוון המסך באופן אוטומטי מדי לילה" "\'תאורת לילה\' פועלת" "המסך בגוון ענבר. זה עשוי לעזור לך להירדם." + "הצעות בשבילך" "הצעות" "+%1$d" "עוד %1$d" @@ -3636,6 +3678,13 @@ ‏מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים ב-%1$d אפליקציות כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל ‏מותר להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים באפליקציה אחת כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל + "נתונים ראשיים" + "נעשה שימוש ב-^1" + "נפח שנותר: , ^1" + "הזמן הנותר במחזור הזה: %1$s" + "עודכן על ידי %1$s %2$s" + "עודכן %1$s" + "הצגת התוכנית" "‏חוסך הנתונים (Data Saver)" "גישה בלתי מוגבלת לנתונים" "נתוני הרקע כבויים" @@ -3655,6 +3704,8 @@ "כבוי / %1$s" "אין להפעיל אף פעם באופן אוטומטי" "‏הפעלה אוטומטית ברמת טעינה של %1$s" + "הפעלה עכשיו" + "כיבוי עכשיו" "לא נעשה שימוש באופטימיזציה של סוללה" "אם המכשיר נעול, מנע הקלדת תגובות, או טקסט אחר, בהודעות" "ברירת מחדל לבודק איות" @@ -3689,6 +3740,8 @@ "ללא" "אובייקט הדירוג חסר." "אובייקט הדירוג אינו מכיל את המפתח הזה." + "הדמיית תצוגה עם חיתוך" + "ללא" "גישה מיוחדת" %d אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים @@ -3713,10 +3766,9 @@ "מחובר לכמה התקנים" "מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת" "משבצות מפתח להגדרות מהירות" - - - - + "מעקב חלון" + "עקבות על המסך" + "%1$s - %2$s" "הגדרות של פרופיל עבודה" "חיפוש אנשי קשר" "אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר" @@ -3742,8 +3794,7 @@ "כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים." "הסרת תמונות וסרטונים" "מנהל אחסון" - - + "שימוש במנהל אחסון" "באופן אוטומטי" "ידני" "פינוי שטח אחסון עכשיו" @@ -3754,32 +3805,25 @@ "הפעלה מיידית של המצלמה" "כדי לפתוח את המצלמה במהירות צריך פשוט להקיש פעמיים על לחצן ההפעלה. זה פועל בכל מסך." "פתיחה מהירה של המצלמה" - "לחיצה כפולה על לחצן ההפעלה תפתח את המצלמה" "מעבר בין מצלמות" "צילום מהיר יותר של סלפי" - "סיבוב של הטלפון פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי" - "סיבוב של הטאבלט פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי" - "סיבוב של המכשיר פעמיים מצד לצד יעביר אותו למצב סלפי" "הקשה כפולה לבדיקת הטלפון" "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר" "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להקיש פעמיים על המסך." - "בדיקת הודעות כשהמסך כבוי" "הרמה לבדיקת הטלפון" "הרמה לבדיקת הטאבלט" "הרמה לבדיקת המכשיר" "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטלפון." "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטאבלט." "כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את המכשיר." - "בדיקת הודעות כשהמסך כבוי" "החלקה לקריאת הודעות" "החלקה של טביעת אצבע" "כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון." "כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט." "כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר." "הצגת הודעות במהירות" - "החלקה למטה על חיישן טביעות האצבע" "פועל" "כבוי" "הנעילה של מנהל האתחול כבר בוטלה" @@ -3898,6 +3942,8 @@ "בשימוש" "נקה אפליקציה" "האם ברצונך להסיר את אפליקציית האינסטנט הזאת?" + + "משחקים" "קובצי אודיו" "שטח אחסון בשימוש" @@ -3925,8 +3971,17 @@ "התכונה לא זמינה במכשיר הזה" "‏אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss" "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות" - - - - + "הצג תמיד דו-שיח של קריסות מחשב" + "הצג דו-שיח בכל פעם שאפליקציה קורסת" + "גישה לספרייה" + "גישה ספרייה" + "%1$s (%2$s)" + "הטלפון שלי" + "הטאבלט שלי" + "המכשיר שלי" + "חשבון" + "שם המכשיר" + "‏שימוש ב-Bluetooth במהלך נהיגה" + "‏להפעלה אוטומטית של Bluetooth בזמן נהיגה" + "‏הצגת הגדרות הסוללה של Android 8.0" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index fecbc3383b..76285c0bd3 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@     + + "ボタンを押す" "ピアデバイスのPIN" @@ -136,6 +138,20 @@ "1時間" "タイムアウトしない" + + "1（デフォルト）" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "å¼±" "å¼±" @@ -476,4 +492,9 @@ "60 日間" "90 日間" + + "ネットワーク設定を使用" + "従量制として処理" + "定額制として処理" + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fc37d3f84c..ab2fc8a36d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "端末" "新しいデバイスとペア設定" "Bluetooth デバイスとペア設定して接続することを端末に許可します" + "インバンド リンギングを無効にする" + "Bluetooth のヘッドセットでスマートフォンのカスタム着信音を鳴らさない" "現在接続されている端末" "保存済みの端末" "端末の追加" @@ -330,6 +332,11 @@ "日付設定" "アルファベット順" "タイムゾーン順" + "%1$sは %2$sに始まります。" + "夏時間" + "標準時間" + "タイムゾーン（地域）" + "タイムゾーン（偏差）" "日付" "時間" "自動ロック" @@ -340,6 +347,8 @@ "ロック画面メッセージ" "ウィジェットの有効化" "管理アプリによって無効化" + "ロックダウン オプションの表示" + "アクセス権の拡張や指紋のロック解除機能を無効にする電源ボタン オプションを表示します。" "なし" "%1$d/%2$d" "例: 佐藤のAndroid" @@ -348,6 +357,7 @@ "プロファイル情報" "アカウント" "位置情報" + "位置情報の使用" "アカウント" "セキュリティと現在地情報" "暗号化と認証情報" @@ -459,16 +469,21 @@ "入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。" "入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。" "入力方法の切り替え" - "画面ロックの設定" - "端末の保護" - "指紋の使用" - "指紋でロックを解除する" + "画面ロックでセキュリティを強化" + "このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぎます" + "この端末が他人に無断で使用されるのを防ぎます" + "このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぎます" + "指紋によるロック解除" + "指紋でロックを解除する" + "指紋でロックを解除する" + "指紋でロックを解除する" "画面ロックを選択" "仕事用ロックの選択" "タブレットの保護" "端末の保護" "スマートフォンの保護" - "セキュリティを強化するには、予備の画面ロックを設定してください。" + + "このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。" "この端末が他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。" "このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。" @@ -691,6 +706,8 @@ "スピーカーフォン" "音楽とメディア" "設定を保存" + "接続できる Bluetooth オーディオ デバイスの上限" + "接続できる Bluetooth オーディオ デバイス数の上限の選択" "キャスト" "ワイヤレスディスプレイの有効化" "周辺にデバイスが見つかりません" @@ -705,6 +722,7 @@ "名前" "2.4GHz" "5GHz" + "ログイン" "%1$dMbps" "「%s」が Wi-Fi を ON にしようとしています" "「%s」が Wi-Fi を OFF にしようとしています" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Wi-FiをONにする" "Wi-Fi" + "Wi-Fi の使用" "Wi-Fiの設定" "Wi-Fi" "ワイヤレスアクセスポイントを設定する" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi は自動的に ON になります" "Wi‑Fi は自動的に ON になりません" "Wi-Fiネットワーク" - "WPSプッシュボタン" "その他のオプション" - "WPS PIN入力" "Wi-Fi Direct" "スキャン" "詳細設定" @@ -783,19 +800,6 @@ "詳細設定" "詳細オプションのプルダウン リストです。折りたたむにはダブルタップします。" "詳細オプションのプルダウン リストです。展開するにはダブルタップします。" - "Wi-Fi保護設定" - "WPSを開始しています…" - "ルーターのWi-Fi Protected Setupボタンを押します。「WPS」と表記されている場合や、次のような記号が表示されている場合もあります。" - "Wi-FiルーターでPIN「%1$s」を入力します。セットアップの完了まで最大2分ほどかかることがあります。" - "WPSの設定に成功しました。ネットワークに接続しています…" - "Wi-Fiネットワーク「%s」に接続しました" - "WPSを設定中です。完了まで最大2分程度かかることがあります。" - "WPSの設定に失敗しました。数分後にもう一度お試しください。" - "無線ルーターのセキュリティ設定（WEP）はサポートされていません" - "無線ルーターのセキュリティ設定（TKIP）はサポートされていません" - "認証に失敗しました。もう一度お試しください。" - "別のWPSセッションが検出されました。数分後にもう一度お試しください。" - "Wi‑Fi 接続が解除されました。WPS セットアップをキャンセルしました。" "ネットワーク名" "SSIDを入力します" "セキュリティ" @@ -816,6 +820,7 @@ "パスワード" "パスワードを表示する" "AP帯域幅を選択" + "自動" "2.4GHz" "5GHz" "IP設定" @@ -833,7 +838,7 @@ " （WPS利用可）" "ネットワークパスワードを入力してください" "携帯通信会社の Wi‑Fi ネットワーク" - "%1%s 経由で接続" + "%1$s 経由で接続" "現在地情報の精度向上やその他の目的で、%1$sではWi-FiがOFFのときでもネットワークスキャンをオンにすることを要求しています。\n\nスキャンを必要とするすべてのアプリでスキャンを許可しますか？" "この機能をOFFにするには、オーバーフローメニューの[詳細設定]にアクセスします。" "許可する" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP 帯域幅" "アクセス ポイントを使って他の端末との Wi‑Fi ネットワークを作成します。アクセス ポイントはモバイルデータ通信によるインターネット接続を提供します。モバイルデータ通信料が追加で発生する可能性があります。" "アプリを使ってアクセス ポイントを作成し、コンテンツを近くの端末と共有できます。" - - - - + "アクセス ポイントを自動的にオフにする" + "端末が接続されていないと、Wi-Fi アクセス ポイントはオフになります" "アクセスポイントをONにしています…" "アクセスポイントをOFFにしています…" "%1$s はアクティブです" @@ -921,9 +924,11 @@ "アクセスポイントのセットアップ" "AndroidAP WPA2 PSK アクセス ポイント" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi通話" - "Wi-Fi 通話の有効化" - "モバイル ネットワークの代わりに Wi-Fi を使用できます" + "Wi‑Fi で通話範囲を拡大" + "Wi-Fi 通話を ON にする" "発信の設定" "Wi-Fi通話モード" "ローミング設定" @@ -961,6 +966,7 @@ "緊急対応の住所" "Wi‑Fi を使用して緊急通報を行った場合に、現在地として使用されます" + "プライベート DNS 機能の""詳細をご確認ください" "表示" "音" "音量" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "仕事用アカウント - %s" "個人用アカウント - %s" "検索" - "検索設定と履歴の管理" - "一致する結果はありません" - "履歴を削除" "ディスプレイ" "画面の自動回転" "カラー" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "モバイルネットワークの種類" "携帯通信会社の情報" "モバイルネットワークの状態" + "EID" "サービスの状態" "電波強度" "ローミング" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "新しい^1は正常に動作しています。\n\n写真、ファイル、アプリなどのデータをこの端末に移動するには[設定]>[ストレージ]に移動してください。" "^1を移動" "^1とそのデータは数秒で^2に移動できます。移動が完了するまでこのアプリは使用できません。\n\n移動中に^2を取り外さないでください。" + "データを移行するには、ユーザー（^1）のロック解除が必要です。" "^1を移動中…" "移動中は^1を取り外さないでください。\n\nこの端末の^2アプリは移動が完了するまで使用できません。" "移動をキャンセル" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "ネットワーク、アプリ、または端末をリセットできます" "Wi-Fi、モバイル、Bluetooth をリセット" "以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "モバイルデータ"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "eSIM もリセットする" + "スマートフォン上の eSIM をすべて消去します。eSIM をもう一度ダウンロードする場合は、ご利用の携帯通信会社にお問い合わせください。この操作でモバイル サービスプランがキャンセルされることはありません。" "設定をリセット" "すべてのネットワーク設定をリセットしますか？この操作は元に戻せません。" "設定をリセット" "リセットしますか？" "ネットワークのリセットはこのユーザーには許可されていません" "ネットワーク設定をリセットしました" + "eSIM のリセットエラー" + "エラーのため、eSIM をリセットできません。" "すべてのデータを消去（初期状態にリセット）" "この操作を行うと、タブレットの以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  "この操作を行うと、モバイル端末の以下のデータを含む""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Googleアカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  \n\n"以下のアカウントにログインしています:\n" \n\n"この端末には他にもユーザーがいます。\n"
  • "音楽"
    • \n
  • "画像"
    • \n
  • "他のユーザーデータ"
    •  -
  • "eSIM の携帯通信会社"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"この操作を行っても、ご利用のモバイル サービス プランはキャンセルされません。" \n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去する場合は""USBストレージデータ""を消去する必要があります。" \n\n"音楽、画像、その他のユーザーデータを消去するには、""SDカード""を消去する必要があります。" @@ -1432,21 +1441,12 @@ "インターネットに接続してください" "現在地" "仕事用プロファイルの場所" - "モード" - "高精度" - "バッテリー節約" - "端末のみ" - "位置情報OFF" "アプリレベルの権限" "最近の位置情報リクエスト" "位置情報を最近リクエストしたアプリはありません" "位置情報サービス" "電池使用量: 高" "電池使用量: 低" - "位置情報モード" - "GPS、Wi‑Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークで現在地を特定します" - "Wi‑Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークで現在地を特定します" - "GPS と端末のセンサーを使って現在地を特定します" "スキャン" "Wi‑Fiのスキャン" "位置情報の精度を向上させるため、システムのアプリやサービスがいつでもWi‑Fiネットワークを検出できるようにします" @@ -1468,6 +1468,7 @@ "位置情報源" "タブレット情報" "端末情報" + "端末情報" "エミュレートされた端末について" "規約、ステータス、ソフトウェアバージョン" "法的情報" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "安全に関する情報" "データ接続されていません。この情報を表示するにはインターネットに接続されているパソコンから %s にアクセスしてください。" "読み込み中..." - "画面ロックの設定" - "セキュリティを強化するには、パスワードを設定してください" - "指紋認証にはパスワードが必要です" - "指紋認証にはパターンが必要です" - "セキュリティを強化するには、PIN を設定してください" - "指紋認証には PIN が必要です" - "セキュリティを強化するために、パターンを設定してください" + + + + + "指紋認証にはパスワードが必要です" + "指紋認証にはパターンが必要です" + + + "指紋認証には PIN が必要です" + + "パスワードの再入力" "パターンの確認" "PIN の再入力" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "%1$d 個のアプリをすべて表示" "不明なアプリをインストールするとタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "不明なアプリをインストールするとスマートフォンや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" + "不明なアプリをインストールすると端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性がある端末への損害やデータの損失について、ユーザーご自身が責任を負うことに同意するものとします。" "詳細設定" "詳細設定オプションを有効にする" "アプリ情報" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "パフォーマンスに影響することがあります" "ポインタが停止したらクリック" "クリックまでの時間" + "バイブレーション" + "着信音と通知時のバイブ" + "タップ操作時のバイブ" + "サービスの使用" + "色補正の使用" + "字幕の使用" "ON" "OFF" "クイック設定に表示" @@ -1898,6 +1910,14 @@ 非常に長い遅延（%1$dミリ秒） 非常に長い遅延（%1$dミリ秒） + "着信音と通知が [OFF] に設定されます" + "着信音と通知が [低] に設定されます" + "着信音と通知が [中] に設定されます" + "着信音と通知が [高] に設定されます" + "OFF" + "低" + "中" + "高" "設定" "ON" "OFF" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "残り%1$s" "充電されるまで%1$s" - "バックグラウンド アクティビティ" + "制限付き" "バックグラウンドでのアプリの実行を許可" "使用していないときはアプリをバックグラウンドで実行できます" "使用していないときはアプリのバックグラウンド アクティビティが制限されます" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "バックグラウンドで端末をスリープ状態から復帰させています" "位置情報を頻繁にリクエストしています" "%1$d 個のアプリの動作に問題があります" - - - - - - - - + "電池は正常です" + "アプリは正常に動作しています" + "電池残量の低下" + "電池の残量が減っています" + "スマート バッテリー マネージャの有効化" + "ON にすると、電池使用量が最適化されます" + "電池残量低下モードを ON にしてください" + "電池消費量を抑えます" + "電池残量低下モードは ON です" + "一部の機能は制限されています" + "スマートフォンを頻繁に使用しました" + "タブレットを頻繁に使用しました" + "端末を頻繁に使用しました" + "前回のフル充電以降、約 %1$s使用しています" + "スマートフォンを頻繁に使用したため、電池を大量に消費しましたが、電池は正常に動作しています。\n\n前回のフル充電以降、スマートフォンを約 %1$s使用しています。\n\n総使用量:" + "タブレットを頻繁に使用したため、電池を大量に消費しましたが、電池は正常に動作しています。\n\n前回のフル充電以降、タブレットを約 %1$s使用しています。\n\n総使用量:" + "端末を頻繁に使用したため、電池を大量に消費しましたが、電池は正常に動作しています。\n\n前回のフル充電以降、端末を約 %1$s使用しています。\n\n総使用量:" + + %1$d 個のアプリの制限 + %1$d 個のアプリの制限 + + + %1$d 個のアプリを最近制限しました + %1$d 個のアプリを最近制限しました + + + %2$d 個のアプリで電池使用量が多くなっています + %1$s 個のアプリで電池使用量が多くなっています + + "アプリの変更を適用しています" + + %1$d 個のアプリを制限しますか？ + アプリを制限しますか？ + + "電池を節約するため、使用されていない場合にこのアプリのバックグラウンドでの実行を停止できます。" + "制限" + "%1$s の制限を削除しますか？" + "このアプリはバックグラウンドで電池を使用するため、電池の消耗が速くなることがあります。" + "削除" + "後で" + "スマート バッテリー マネージャー" + "電池の自動管理" + "実際の使用状況をもとに、アプリごとの電池使用量を自動的に調整します" + "制限されたアプリ" + + %1$d 個のアプリ + %1$d 個のアプリ + "アプリを停止しますか？" "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" @@ -2135,6 +2195,7 @@ "アプリ使用量全体の %1$s（%2$d mAh）" "フル充電以降の電池の使用状況" "電池の使用状況の管理" + "電池残量は端末の使用状況に基づく推定値です" "予測される残り時間" "フル充電まで" "推定値は使用状況によって変わる可能性があります" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "メディアサーバー" "アプリの最適化" - "バッテリー セーバー" + "省電力モード" + "スケジュール" + "電池が少なくなったときに省電力モードを自動的に ON" + "%1$s で自動的に ON" + "バッテリー セーバーの使用" "自動的にON" "使用しない" "電池残量が %1$s になったとき" @@ -2337,8 +2402,9 @@ "現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。" "アカウントを追加" "仕事用プロファイルがまだ利用できません" - "Work モード" - "仕事用プロファイルで、アプリ、バックグラウンド同期などの関連機能の使用を許可する" + "仕事用プロファイル" + "組織によって管理されています" + "アプリと通知は OFF です" "仕事用プロファイルを削除" "バックグラウンドデータ" "アプリがデータをいつでも同期、送信、受信可能にする" @@ -2370,6 +2436,7 @@ "アカウントを削除しますか？" "このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもタブレットから削除されます。" "このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもモバイル端末から削除されます。" + "このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータも端末から削除されます。" "この変更は管理者によって許可されていません" "プッシュ型登録" @@ -2389,7 +2456,6 @@ "選択済み: %1$d/%2$d件" "%1$s/%2$s" "すべて選択" - "プランを管理" "データ使用量" "アプリのデータ使用" "端末で記録されるデータ使用量と携帯通信会社のデータ使用量は異なる場合があります。" @@ -2436,6 +2502,7 @@ "モバイルデータ" "2G～3Gデータ" "4Gデータ" + "ローミング" "フォアグラウンド:" "バックグラウンド:" "アプリの設定" @@ -2588,7 +2655,7 @@ 証明書を確認 証明書を確認 - "ユーザー" + "複数ユーザー" "ユーザーとプロファイル" "ユーザーまたはプロファイルを追加" "ユーザーを追加" @@ -2652,9 +2719,6 @@ "アプリとコンテンツの許可" "制限のあるアプリ" "アプリの設定を展開" - "この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" - "この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" - "言語の変更" "タップ＆ペイ" "仕組み" "店舗でスマートフォンを使用して決済" @@ -2778,7 +2842,8 @@ "Bluetooth、キャスト" "アプリと通知" "権限、デフォルト アプリ" - "ユーザーとアカウント" + "アカウント" + "アカウントが追加されていません" "デフォルト アプリ" "言語、時間、バックアップ、アップデート" "設定" @@ -2809,7 +2874,6 @@ "着信拒否、通知を非表示、表示しない、非表示、邪魔" "RAM" "付近の、場所、履歴、レポート" - "精度" "アカウント" "制限、制限する、制限された" "テキスト修正、修正、音、バイブレーション、自動、言語、ジェスチャー、候補、アドバイス、テーマ、不適切、語句、入力、絵文字、国際" @@ -2833,6 +2897,7 @@ "ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID" "シリアル番号, ハードウェア バージョン" "Android セキュリティ パッチ レベル, ベースバンド バージョン, カーネル バージョン" + "アンビエント表示, ロック画面表示" "Wi-Fi NFCタグのセットアップ" "書き込む" "書き込むにはタグをタップしてください..." @@ -2876,6 +2941,7 @@ 1 件のルール "マナーモード" + "マナーモードを ON にする" "動作" "次の音やバイブレーションを許可" "無音" @@ -2885,8 +2951,9 @@ "自動的に ON" "自動ルール" "自動ルール" - "マナーモード ルールの設定" - "所定の時間に音とバイブレーションを制限する" + "一時的にスマートフォンを消音" + "マナーモード ルールの設定" + "ルールを使用する" "優先する通知のみ" "アラームのみ" "サイレント" @@ -2894,12 +2961,22 @@ "視覚的な通知のブロック" "視覚的な割り込みを許可" "追加" - "今すぐ ON にする" - "今すぐ OFF にする" + "ON にする" + "今すぐ ON にする" + "今すぐ OFF にする" "%s まで、マナーモードは ON のままになります" "OFF にするまで、マナーモードは ON のままになります" "マナーモードがルール（%s）によって自動的に ON になりました" "マナーモードがアプリ（%s）によって自動的に ON になりました" + "優先的な通知のみ" + "%1$s。%2$s" + "ON / %1$s" + "OFF / %1$s" + "OFF" + + %d 件のルールを自動的に ON にできます + 1 件のルールを自動的に ON にできます + "仕事用プロファイルの音" "個人用プロファイルの音の使用" "仕事用プロファイルと個人用プロファイルの音は同じです" @@ -2915,18 +2992,20 @@ "着信音" "その他の音やバイブレーション" "通知" + "通知を最近送信したアプリ" + "アプリをすべて表示" "詳細設定" "仕事用プロファイルの通知" "通知ドットの許可" "点滅" - "ロック画面の通知" + "ロック画面上" "すべての通知内容を表示する" - "プライベートな通知内容を非表示にする" + "プライベートな内容を非表示" "通知をすべて表示しない" "端末がロックされている場合、通知をどのように表示しますか？" "通知" "仕事用通知の内容をすべて表示する" - "機密性の高い仕事用通知の内容を非表示にする" + "機密性の高い仕事の内容を非表示" "仕事用通知をすべて表示しない" "端末がロックされている場合、プロファイル通知をどのように表示しますか？" "プロファイル通知" @@ -2934,11 +3013,11 @@ "アプリの通知" "通知のカテゴリ" "通知のカテゴリ グループ" - "重要度" + "重要度" "音の許可" "通知を表示しない" - "音声や画面表示を使用しない" - "音声なし" + "マナーモードで表示し最小化" + "マナーモードで表示する" "音声で知らせる" "音声とポップアップで知らせる" "ポップアップ" @@ -2952,6 +3031,7 @@ "重要度: 中" "重要度: 高" "重要度: 緊急" + "通知の表示" "通知アシスタント" "通知へのアクセス" "仕事用プロファイルの通知へのアクセスがブロックされています" @@ -2982,9 +3062,9 @@ "マナーモードへのアクセス" "マナーモードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" "アプリを読み込んでいます..." - "Android により、このアプリの通知はこの端末には表示されません" - "Android により、この通知のカテゴリはこの端末には表示されません" - "Android により、このグループの通知はこの端末には表示されません" + "リクエストに従い、このアプリの通知はこの端末には表示されません" + "リクエストに従い、このカテゴリの通知はこの端末には表示されません" + "リクエストに従い、このグループの通知はこの端末には表示されません" "カテゴリ" "その他" @@ -3012,7 +3092,7 @@ "通知ドットの表示" "マナーモードのオーバーライド" "[マナーモード] が [優先する通知のみ] に設定されているとき、この通知を引き続き表示します" - "ロック画面" + "ロック画面上" "ブロック済み" "優先" "プライベート" @@ -3129,6 +3209,8 @@ "端末のロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時にパスワードを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパスワードを必要としますか？" "はい" "いいえ" + "はい" + "いいえ" "PINが必要ですか？" "パターンが必要ですか？" "パスワードが必要ですか？" @@ -3275,22 +3357,28 @@ "共有しない" "この端末を充電する" "この端末の充電のみを行う" - "電源として利用する" - "接続されている端末を充電します。USB 充電に対応している端末でのみ選択できます。" - "ファイルを転送する" + "接続端末の充電" + "ON にした場合、他の設定は利用できません" + "ファイル転送" "ファイルを別の端末に転送します" - "写真を転送する（PTP）" + "PTP" "写真を転送またはMTPがサポートされない場合にファイルを転送する（PTP）" - "この端末を MIDI として利用する" + "USB テザリング" + "MIDI" "この端末を MIDI として利用する際に使用します" - "USB 接続の用途" + "USBの使用" + "USB の他の用途" "USB" "この端末を充電する" - "給電する" - "ファイルを転送する" - "写真を転送する（PTP）" - "この端末を MIDI として利用する" - "SMS ミラーリング" + "接続端末の充電" + "ファイル転送" + "USB テザリング" + "PTP" + "MIDI" + "ファイル転送と給電" + "USB テザリングと給電" + "PTP と給電" + "MIDI と給電" "バックグラウンド チェック" "バックグラウンドへのフルアクセス" "画面のテキストを使用" @@ -3398,19 +3486,20 @@ "壁紙、スリープ、フォントサイズ" "操作が行われない状態で 10 分経過するとスリープ状態になります" "平均で%2$sのうち%1$sを使用しています" - "現在のユーザー: %1$s" "ログイン名: %1$s" "%1$sがデフォルトで設定されています" - "ON / %1$s" + "ON" "OFF" "バックアップは無効です" - "Android %1$s に更新済み" + "Android %1$s に更新済み" + "アップデートを利用できます" "操作が許可されていません" "音量を変更することはできません" "発信は許可されていません" "SMS は許可されていません" "カメラは許可されていません" "スクリーンショットは許可されていません" + "バックアップを無効にできません" "この操作は無効になっています。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。" "詳細" "管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、端末の位置情報など、ユーザーの仕事用プロファイルに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。" @@ -3424,7 +3513,7 @@ "ポータブル Wi-Fi アクセス ポイント（%1$s）が有効です。この端末では Wi-Fi が OFF になっています。" "機内モードが ON" "Wi-Fi、Bluetooth、モバイル ネットワークが OFF になっています。電話の発信やインターネットへの接続はできません。" - "マナーモードが ON（%1$s）" + "マナーモード ON" "バッテリー セーバー ON" "パフォーマンスが制限されています。位置情報サービスとバックグラウンド データは OFF です。" "モバイルデータ OFF" @@ -3434,9 +3523,10 @@ "仕事用プロファイルが OFF" "仕事用プロファイルに関連するアプリ、バックグラウンド同期などの機能が OFF になっています。" "読書灯のスケジュールの設定" - "画面が黄味がかった色になります" + "夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします" "読書灯 ON" "画面が黄味がかった色になります。寝付きを良くする効果も期待できます。" + "おすすめ" "候補" "他 %1$d 件" "他 %1$d 件" @@ -3488,6 +3578,13 @@ データセーバーが ON のときのデータ無制限使用を %1$d 個のアプリに許可しました データセーバーが ON のときのデータ無制限使用を 1 個のアプリに許可しました + "メインデータ" + "^1 使用" + "あと , ^1" + "このサイクルであと %1$s" + "%1$s で更新: %2$s" + "更新: %1$s" + "プランを表示" "データセーバー" "データ無制限アクセス" "バックグラウンド データは無効になっています" @@ -3507,6 +3604,8 @@ "OFF / %1$s" "自動で ON にしない" "電池 %1$s で自動的に ON にする" + "今すぐ ON にする" + "今すぐ OFF にする" "電池の最適化を使用しない" "端末がロックされている場合に、通知で返信などのテキストを入力できないようにする" "デフォルトのスペル チェッカー" @@ -3541,6 +3640,8 @@ "なし" "ランキング オブジェクトがありません。" "ランキング オブジェクトにこのキーが含まれていません。" + "カットアウトがあるディスプレイのシミュレート" + "なし" "特別なアプリアクセス" データの無制限使用が可能なアプリは %d 個です @@ -3563,31 +3664,9 @@ "複数のデバイスに接続しました" "システム UI デモモード" "クイック設定開発者用タイル" - "サポートのご案内" - "サポートのご案内（年中無休 24 時間体制）" - "サポートのご案内（年中無休 24 時間体制）" - "サポートチームがどんな問題にも対応いたします" - "サポートチームが年中無休 24 時間体制で対応いたします" - "ヘルプを検索するか、以下のサポート対応時間（現地時間）にもう一度お問い合わせください。<br><b>%s</b>" - "以下の電話サポート対応時間（現地時間）にお問い合わせください。<br><b>%s</b>" - "ヘルプを検索するか、使い方のヒントをご覧ください" - "サポート:" + "ウィンドウ トレース" + "サーフェス トレース" "%1$s - %2$s" - "%1$s（%2$s）" - "海外にご旅行の場合" - "国際通話料金が発生する可能性があります" - "電話" - "チャット" - "使い方のヒントを検索" - "ヘルプの検索とフィードバックの送信" - "サポートへのお問い合わせ" - "ログイン" - "ログインできない場合" - "システム情報の送信" - "今後表示しない" - "次のアカウントでリクエスト:" - "アカウントを追加" - "システム情報" "仕事用プロファイルの設定" "連絡先の検索" "発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します" @@ -3603,11 +3682,11 @@ %s秒 1秒 - "～%1$s（予想待ち時間）" "ストレージの管理" "ストレージの空き容量を増やすため、ストレージ マネージャはバックアップした写真や動画をお使いの端末から削除します。" "写真と動画を削除" "ストレージ マネージャ" + "ストレージ マネージャの使用" "自動" "手動" "今すぐ空き容量を増やす" @@ -3618,32 +3697,25 @@ "カメラの起動" "カメラをすばやく起動するには、電源ボタンを 2 回押します。どの画面からでも操作できます。" "カメラをすばやく起動" - "電源ボタンを 2 回押してカメラを起動" "カメラの切り替え" "自撮り写真をすばやく撮影" - "2 回ひねる動作でスマートフォンを自撮り写真モードに変更" - "2 回ひねる動作でタブレットを自撮り写真モードに変更" - "2 回ひねる動作で端末を自撮り写真モードに変更" "端末の画面をダブルタップして通知をチェック" "タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック" "端末の画面をダブルタップして通知をチェック" "時刻、通知アイコンなどの情報を確認するには、画面をダブルタップします。" - "画面が OFF のときも通知を確認します" "端末を持ち上げて通知をチェック" "タブレットを持ち上げて通知をチェック" "端末を持ち上げて通知をチェック" "時刻、通知アイコンなどの情報を確認するには、スマートフォンを持ち上げます。" "時刻、通知アイコンなどの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。" "時刻、通知アイコンなどの情報を確認するには、端末を持ち上げます。" - "画面が OFF のときも通知を確認します" "指紋センサーをスワイプして通知を表示" "指紋センサーのスワイプ" "通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" "通知を確認するには、タブレットの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" "通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" "通知をすばやく確認" - "指紋認証センサーを下にスワイプ" "ON" "OFF" "ブートローダーは既にロック解除されています" @@ -3748,6 +3820,8 @@ "使用" "アプリを削除" "この Instant App を削除してもよろしいですか？" + + "ゲーム" "音声ファイル" "使用済み容量" @@ -3773,8 +3847,19 @@ "新しいタブレットの使い方をご紹介します" "新しい端末の使い方をご紹介します" "この機能は、お使いの端末ではご利用いただけません" - - - - + "GNSS 計測の完全な実行" + "デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします" + "クラッシュ ダイアログを常に表示" + "アプリのクラッシュが発生するごとにダイアログを表示します" + "ディレクトリへのアクセス" + "ディレクトリ アクセス" + "%1$s（%2$s）" + "自分のスマートフォン" + "自分のタブレット" + "自分の端末" + "アカウント" + "端末名" + "運転時に Bluetooth を使用" + "運転時に自動的に Bluetooth を ON にする" + "Android 8.0 の電池設定を確認" diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml index d107178b0f..f039282858 100644 --- a/res/values-ka/arrays.xml +++ b/res/values-ka/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Push ღილაკი" "ერთრანგიანი მოწყობილობის პინი" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 საათი" "დროის ლიმიტის გარეშე" + + "1 (ნაგულისხმევი)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "სუსტი" "ცუდი" @@ -476,4 +492,9 @@ "60 დღეზე ძველი" "90 დღეზე ძველი" + + "ქსელის პარამეტრების გამოყენება" + "ლიმიტირებულად ჩათვლა" + "არალიმიტირებულად ჩათვლა" + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 6dfbfc56af..afaf75a3e3 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "თქვენი მოწყობილობები" "ახალი მოწყობილობის დაწყვილება" "მოწყობილობისთვის Bluetooth-მოწყობილობებთან დაწყვილებისა და დაკავშირების დაშვება" + "ზოლსშიდა დარეკვის გათიშვა" + "აიკრძალოს Bluetooth-ყურსაცვამებზე ტელეფონის პერსონალიზებული ზარების დაკვრა" "ამჟამად დაკავშირებულია" "შენახული მოწყობილობები" "მოწყობილობის დამატება" @@ -330,6 +332,11 @@ "თარიღის დაყენება" "ანბანური სორტირება" "დროის სარტყელით სორტირება" + "%1$s იწყება რიცხვში: %2$s." + "ზაფხულის/ზამთრის დრო" + "სტანდარტული დრო" + "სასაათო სარტყელი რეგიონის მიხედვით" + "არეული სასაათო სარტყელები გამოსწორდა" "თარიღი" "დრო" "ავტომატურად დაბლოკვა" @@ -340,6 +347,8 @@ "ეკრ. დაბლოკ. შეტყობ." "ვიჯეტების ჩართვა" "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ" + "დაბლოკვის ვარიანტის ჩვენება" + "ჩართვის ღილაკის ვარიანტის ჩვენება, რომლითაც შესაძლებელია თითის ანაბეჭდით განბლოკვაზე გაფართოებული წვდომის გამორთვა." "არცერთი" "%1$d / %2$d" "მაგ. „ქეთინოს Android“." @@ -348,6 +357,7 @@ "ინფორმაცია პროფილზე" "ანგარიშები" "მდებარეობა" + "მდებარეობის გამოყენება" "ანგარიშები" "უსაფრთხოება და მდებარეობა" "დაშიფვრა და ავტორიზაციის მონაცემები" @@ -459,16 +469,21 @@ "თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nთქვენი ტაბლეტის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტაბლეტს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი." "თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი სწორია, თუმცა, სამწუხაროდ, თქვენი მონაცემები დაზიანებულია. \n\nტელეფონის გამოყენების გასაგრძელებლად ქარხნულ მონაცემებზე დაბრუნება მოგიწევთ. როდესაც ამის შემდეგ ტელეფონს ხელახლა გამართავთ, გექნებათ საშუალება, აღადგინოთ თქვვენს Google ანგარიშში დამარქაფებული ყველა მონაცემი." "შეყვანის მეთოდის ცვლილება" - "ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება" - "დაიცავით თქვენი მოწყობილობა" - "თითის ანაბეჭდის გამოყენება" - "განბლოკეთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით" + "უსაფრთხოებისთვის ეკრანის დაბლოკვის დაყენება" + "სხვების მიერ თქვენი ტაბლეტის გამოყენების აღკვეთა" + "სხვების მიერ თქვენი მოწყობილობის გამოყენების აღკვეთა" + "სხვების მიერ თქვენი ტელეფონის გამოყენების აღკვეთა" + "თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" + "განბლოკეთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით" + "განბლოკეთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით" + "განბლოკეთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით" "აირჩიეთ ეკრანის დაბლ." "სამს. დაბლოკვის არჩევა" "თქვენი ტაბლეტის დაცვა" "თქვენი მოწყობილობის დაცვა" "დაიცავით ტელეფონი" - "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი." + + "გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტაბლეტი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი." "გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს მოწყობილობა ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი." "გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტელეფონი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი." @@ -691,6 +706,8 @@ "ხმამაღლამოსაუბრე კავშირისათვის" "მუსიკისა და მულტიმედიისათვის" "პარამეტრების დამახსოვრება" + "დაკავშირებულ Bluetooth აუდიო-მოწყობილობათა მაქსიმალური რიცხვი" + "აირჩიეთ დაკავშირებულ Bluetooth აუდიო-მოწყობილობათა მაქსიმალური რიცხვი" "ტრანსლირება" "უსადენო ეკრანის ჩართვა" "ახლომახლო მოწყობილობების მოძიება ვერ მოხერხდა." @@ -705,6 +722,7 @@ "სახელი" "2.4 გჰც" "5 გჰც" + "შესვლა" "%1$d მბტ/წმ" "%s-ს სურს, ჩართოს Wi-Fi" "%s-ს სურს, გამორთოს Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fi-ს ჩართვა" "Wi‑Fi" + "Wi-Fi-ს გამოყენება" "Wi‑Fi პარამეტრები" "Wi‑Fi" "უსადენო წვდომის წერტილების დაყენება და მართვა" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi ავტომატურად ჩაირთვება" "Wi‑Fi ავტომატურად არ ჩაირთვება" "Wi‑Fi ქსელები" - "WPS ღილაკი" "დამატებითი პარამეტრები" - "WPS PIN-კოდის შეყვანით შესვლა" "Wi‑Fi Direct" "ძიება" "დამატებითი" @@ -783,19 +800,6 @@ "დამატებითი პარამეტრები" "დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. ჩასაკეცად, შეეხეთ ორმაგად." "დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. გასაშლელად, შეეხეთ ორმაგად." - "Wi‑Fi პარამეტრების უსაფრთხო დაყენება" - "WPS იწყება…" - "თქვენს როუტერზე დააჭირეთ ღილაკს „Wi Fi პარამეტრების უსაფრთხო დაყენება“. მას ასევე შეიძლება ერქვას „WPS“ ან აღინიშნებოდეს შემდეგი სიმბოლოთი:" - "შეიყვანეთ Wi‑Fi როუტერში %1$s PIN კოდი. პარამეტრების დაყენებას შეიძლება დასჭირდეს 2 წუთამდე." - "WPS შეცდომების გარეშეა. მიმდინარეობს ქსელთან დაკავშირება…" - "დაკავშირებულია Wi‑Fi ქსელთან: %s" - "WPS დაყენება უკვე დაიწყო და მის დასრულებას შეიძლება დასჭირდეს ორ წუთამდე" - "WPS ვერ ჩაირთო. სცადეთ რამდენიმე წუთში." - "უსადენო როუტერის უსაფრთხოების პარამეტრები (WEP) მხარდაუჭერელია" - "უკაბელო მარშრუტიზატორის (TKIP) უსაფრთხო პარამეტრები მხარდაუჭერელია" - "ავთენტიკაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა." - "აღმოჩენილია სხვა WPS სესია. ხელახლა სცადეთ რამდენიმე წუთის შემდეგ." - "Wi‑Fi გათიშულია. WPS-ის დაყენება შეწყდა." "ქსელის სახელი" "შეიყვანეთ SSID" "უსაფრთხოება" @@ -816,6 +820,7 @@ "პაროლი" "პაროლის გამოჩენა" "აირჩიეთ AP Band" + "ავტომატური" "2,4 GHz დიაპაზონი" "5 GHz დიაპაზონი" "IP პარამეტრები" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS ხელმისაწვდომია)" "შეიყვანეთ თქვენი ქსელის პაროლი" "ოპერატორის Wi‑Fi ქსელი" - "%1%s-ით დაკავშირება" + "%1$s-ით დაკავშირება" "მდებარეობის ზუსტი განსაზღვრის და სხვა ფუნქციების გასაუმჯობესებლად %1$s-ს სურს, გააქტიურდეს ქსელების მოძიება, მაშინაც კი, როცა გამორთულია Wi-Fi.\n\nმიეცეს ამის უფლება ყველა აპს?" "ამის გამოსართავად, მოინახულეთ გაფართოებული სექცია გადავსების მენიუში." "ნებართვა" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP Band" "გამოიყენეთ უსადენო ქსელი თქვენი სხვა მოწყობილობებისთვის Wi‑Fi ქსელის შესაქმნელად. უსადენო ქსელი ინტერნეტზე წვდომას უზრუნველყოფს თქვენი მობილური ინტერნეტ-კავშირის მეშვეობით. შედეგად, შესაძლოა დაგეკისროთ მობილური ინტერნეტის შესაბამისი გადასახადები." "აპებს შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომდებარე მოწყობილობებს." - - - - + "უსადენო ქსელის ავტომატურად გამორთვა" + "Wi‑Fi უსადენო ქსელი გამოირთვება, როცა მასთან არცერთი მოწყობილობა არაა დაკავშირებული" "უსადენო ქსელი ჩართვა…" "hotspot-ია გამორთვა…" "%1$s აქტიურია" @@ -921,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi უსადენო ქსელის დაყენება" "AndroidAP WPA2 PSK უსადენო ქსელი" "AndroidHotspot" + + "დარეკვა Wi-Fi-ს მეშვეობით" - "Wi-Fi დარეკვის ჩართვა" - "მობილური ქსელის ნაცვლად Wi-Fi-ს გამოყენება" + "ზარის დაფარვის Wi‑Fi-თ გაფართოება" + "Wi-Fi დარეკვის ჩართვა" "ზარის პრეფერენციები" "Wi-Fi-თი დარეკვის რეჟიმი" "როუმინგის პარამეტრი" @@ -961,6 +966,7 @@ "საგანგებო მისამართი" "მდებარეობა, რომელიც გადაუდებელი ზარის Wi-Fi-ს მეშვეობით განხორციელებისას თქვენს მდებარეობად გამოიყენება" + "შეიტყვეთ მეტი"" პირადი DNS-ის ფუნქციების შესახებ" "ეკრანი" "ხმა" "ხმის კონტროლი" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "სამუშაო ანგარიში - %s" "პირადი ანგარიში - %s" "ძიება" - "ძიების პარამეტრებისა და ისტორიის მართვა" - "შედეგები არ არის" - "ისტორიის გასუფთავება" "ეკრანი" "ავტოროტაციის ეკრანი" "ფერები" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "მობილური ქსელის ტიპი" "ინფორმაცია ოპერატორის შესახებ" "მობილური ქსელის მდგომარეობა" + "EID" "მომსახურების მდგომარეობა" "სიგნალის სიძლიერე" "როუმინგი" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "თქვენი ახალი ^1 მუშაობს. \n\nფოტოების, ფაილებისა და აპების მონაცემების ამ მოწყობილობაზე გადასაადგილებლად გადადით: პარამეტრები > მეხსიერება." "გადაადგილეთ ^1" "^1-ის და მისი მონაცემების ^2-ზე გადაადგილებას მხოლოდ რამდენიმე წამი დასჭირდება. გადაადგილების დასრულებამდე აპის გამოყენებას ვერ შეძლებთ. \n\nარ ამოიღოთ ^2 გადაადგილებისას." + "თქვენი მონაცემების გადასატანად, საჭიროა განბლოკოთ მომხმარებელი აპისთვის ^1." "^1-ის გადაადგილება…" "გადაადგილებისას, არ ამოიღოთ ^1. \n\nგადაადგილების დასრულებამდე ^2 აპი ამ მოწყობილობაში მიუწვდომელი იქნება." "გადაადგილების გაუქმება" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "შესაძლებელია ქსელის, აპების ან მოწყობილობის გადაყენება" "Wi-Fi-ს, მობილური ინტერნეტის და Bluetooth კავშირის გადაყენება" "ეს ქმედება ქსელის ყველა პარამეტრს გადააყენებს, მათ შორის, შემდეგს:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "მობილური ინტერნეტი"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "ამასთანავე eSIM-ების გადაყენება" + "ტელეფონზე არსებული ყველა eSIM ამოიშლება. თქვენი eSIM-ების ხელახლა ჩამოსატვირთად ოპერატორთან დაკავშირება მოგიწევთ. ეს არ გააუქმებს თქვენს მოქმედ მობილურ სერვისს." "პარამეტრების ჩამოყრა" "გსურთ ქსელის ყველა პარამეტრის ჩამოყრა? ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია!" "პარამეტრების ჩამოყრა" "ჩამოვყაროთ პარამეტრები?" "ქსელის გადაყენება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ქსელის პარამეტრები ჩამოიყარა" + "eSIM-ების გადაყენება ვერ ხერხდება" + "eSIM-ების გადაყენება ვერ ხერხდება წარმოქმნილი შეცდომის გამო." "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" "ეს მოქმედება წაშლის ყველა მონაცემებს თქვენი ტაბლეტის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google-ის ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემისა და აპების მონაცემებს და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  "ეს მოქმედება წაშლის ყველა მონაცემებს თქვენი ტელეფონის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google-ის ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემისა და აპების მონაცემებს და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  \n\n"ამჟამად შესული ხართ შემდეგ ანგარიშებში:\n" \n\n" ამ მოწყობილობაზე წარმოდგენილია სხვა მომხმარებლები. \n"
  • "მუსიკა"
    • \n
  • "ფოტოები"
    • \n
  • "მომხმარებლის სხვა მონაცემები"
    •  -
  • "ოპერატორები eSIM-ზე"
    •  +
  • "eSIM-ები"
    •  \n\n"ეს არ გააუქმებს თქვენს მობილურ სერვისთა პაკეტს." \n\n"მუსიკის, ფოტოების და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად საჭიროა ""USB მეხსიერების"" წაშლა." \n\n"მუსიკის, სურათებისა და მომხმარებლის სხვა მონაცემების წასაშლელად უნდა წაიშალოს ""SD ბარათი""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "გთხოვთ, დააკავშიროთ ინტერნეტთან" "ჩემი მდებარეობა" "ადგილმდებარეობა სამუშაო პროფილისათვის" - "რეჟიმი" - "მაღალი სიზუსტე" - "ბატარეის დაზოგვა" - "მხოლოდ მოწყობილობა" - "მდებარეობა გამორთულია" "ნებართვები აპის დონეზე" "მდებარეობის ბოლო მოთხოვნები" "ბოლო დროს აპებს მდებარეობის ინფორმაცია არ მოუთხოვია" "მდებარეობის სერვისები" "მძლავრი ბატარეა" "სუსტი ბატარეა" - "მდებარეობის რეჟიმი" - "მდებარეობის განსაზღვრისათვის გამოიყენეთ GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ან მობილური ქსელები" - "მდებარეობის განსაზღვრისათვის გამოიყენეთ Wi‑Fi, Bluetooth ან მობილური ქსელები" - "მდებარეობის განსაზღვრისთვის GPS-ისა და მოწყობილობის სენსორების გამოყენება" "სკანირება" "Wi-Fi სკანირება" "გააუმჯობესეთ მდებარეობა ნებისმიერ დროს სისტემის აპებისა და სერვისებისთვის Wi‑Fi ქსელების აღმოჩენის უფლების მიცემით." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "მდებარეობის წყაროები" "ტაბლეტის შესახებ" "ტელეფონის შესახებ" + "მოწყობილობის შესახებ" "ემულირებული მოწყობილობის შესახებ" "იხილეთ სამართლებრივი ინფორმაცია, სტატუსი, პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსია" "იურიდიული ინფორმაცია" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ" "თქვენ არ გაქვთ ინტერნეტ კავშირი. ამ ინფორმაციის ახლავე სანახავად, გადადით %s-ზე ინტერნეტში ჩართული ნებისმიერი კომპიუტერიდან." "იტვირთება…" - "ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება" - "უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ პაროლი" - "თითის ანაბეჭდისთვის დააყენეთ პაროლი" - "თითის ანაბეჭდისთვის დააყენეთ ნიმუში" - "უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ PIN-კოდი" - "თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად, დააყენეთ PIN-კოდი" - "უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ განსაბლოკი ნიმუში" + + + + + "თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ პაროლი" + "თითის ანაბეჭდისთვის დააყენეთ ნიმუში" + + + "თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ PIN-კოდი" + + "ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი პაროლი" "დაადასტურეთ ნიმუში" "ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "%1$d-ვე აპის ნახვა" "თქვენი ტაბლეტი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტაბლეტისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." "თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." + "თქვენი მოწყობილობა და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად მოწყობილობისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე." "დამატებითი პარამეტრები" "მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა" "აპის მონაცემები" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "შეიძლება გავლენა იქონიოს მუშაობაზე" "დაწკაპუნება მაჩვენებ.შეჩერებისას" "დაყოვნება დაწკაპუნებამდე" + "ვიბრაცია" + "ზარი და შეტყობინებათა ვიბრაცია" + "ვიბრაცია შეხებისას" + "სერვისის გამოყენება" + "ფერის კორექციის გამოყენება" + "სუბტიტრების გამოყენება" "ჩართული" "გამორთული" "სწრაფ პარამეტრებში ჩვენება" @@ -1898,6 +1910,14 @@ ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (%1$d მწმ) ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (%1$d მწმ) + "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა გამორთულია" + "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა დაბალია" + "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა საშუალოა" + "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა მაღალია" + "გამორთული" + "დაბალი" + "საშუალო" + "მაღალი" "პარამეტრები" "ჩართული" "გამორთული" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "დარჩენილია %1$s" "დატენვამდე %1$s" - "აქტივობა ფონურ რეჟიმში" + "შეზღუდული" "აპისთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვება" "აპს შეუძლია ფონურ რეჟიმში მუშაობა, როცა მას არ იყენებთ" "აპის ფონური აქტივობა შეზღუდულია, როცა მას არ იყენებთ" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "მოწყობილობის გამოღვიძება ფონურ რეჟიმში" "ხშირად ითხოვს მდებარეობას" "%1$d აპი არასათანადოდ მუშაობს" - - - - - - - - + "ბატარეა კარგ მდგომარეობაშია" + "აპები ჩვეულებრივად ფუნქციონირებს" + "ბატარეა დაბალი ტევადობისაა" + "ბატარეა ვერ უზრუნველყოფს ხანგრძლივად მუშაობას" + "ჩართეთ ბატარეის გონიერი მენეჯერი" + "ჩართეთ, რათა მოახდინოთ ბატარეის მოხმარების ოპტიმიზაცია" + "ბატარეის დაზოგვის რეჟიმის ჩართვა" + "თქვენი ბატარეის მუშაობის გახანგრძლივება" + "ჩართულია ბატარეის დაზოგვის რეჟიმი" + "ზოგიერთი ფუნქცია შეზღუდულია" + "ტელეფონი სრული დატვირთვით მოიხმარება" + "ტაბლეტი სრული დატვირთვით მოიხმარება" + "მოწყობილობა სრული დატვირთვით მოიხმარება" + "ბოლო სრული დატენვის შემდეგ გამოყენებულია დაახლოებით %1$s-ით" + "თქვენი ტელეფონი მოიხმარებოდა სრული დატვირთვით, რამაც ბატარეის დახარჯვა გამოიწვია. თქვენი ბატარეა ნორმალურად მუშაობს.\n\n ბოლო სრული დატენვის შემდეგ თქვენი ტელეფონის გამოყენება მოხდა დაახლოებით %1$s-ით.\n\n სრული მოხმარება:" + "თქვენი ტაბლეტი მოიხმარებოდა სრული დატვირთვით, რამაც ბატარეის დახარჯვა გამოიწვია. თქვენი ბატარეა ნორმალურად მუშაობს.\n\n ბოლო სრული დატენვის შემდეგ თქვენი ტაბლეტის გამოყენება მოხდა დაახლოებით %1$s-ით.\n\n სრული მოხმარება:" + "თქვენი მოწყობილობა მოიხმარებოდა სრული დატვირთვით, რამაც ბატარეის დახარჯვა გამოიწვია. თქვენი ბატარეა ნორმალურად მუშაობს.\n\n ბოლო სრული დატენვის შემდეგ თქვენი მოწყობილობის გამოყენება მოხდა დაახლოებით %1$s-ით.\n\n სრული მოხმარება:" + + შეიზღუდოს %1$d აპი + შეიზღუდოს %1$d აპი + + + ახლახან შეიზღუდა %1$d აპი + ახლახან შეიზღუდა %1$d აპი + + + %2$d აპი ჭარბად მოიხმარს ბატარეას + %1$s ჭარბად მოიხმარს ბატარეას + + "მიმდინარეობს აპებში ცვლილებების შეტანა" + + გსურთ, შეზღუდოთ %1$d აპი? + გსურთ, შეზღუდოთ აპი? + + "ბატარეის დასაზოგად შეგიძლიათ აღკვეთოთ ამ აპის ფონურ რეჟიმში გაშვება, როცა მას არ იყენებთ." + "შეზღუდვა" + "გსურთ %1$s-ის შეზღუდვის ამოშლა?" + "ეს აპი შეძლებს თქვენი ბატარეის ფონურ რეჟიმში მოხმარებას. ამან შესაძლოა მისი სწრაფად ამოწურვა გამოიწვიოს." + "წაშლა" + "ახლა არა" + "ბატარეის გონიერი მენეჯერი" + "ბატარეის ავტომატურად მართვა" + "ენერგიის მოხმარების ავტომატურად დარეგულირება აპების მიერ, მოხმარების მიხედვით" + "შეზღუდული აპები" + + %1$d აპი + %1$d აპი + "გსურთ აპის შეჩერება?" "თქვენი ტელეფონი სათანადოდ ვერ მართავს ბატარეას, რადგან %1$s მას გამოღვიძებულ რეჟიმში ტოვებს.\n\nამის მოსაგვარებლად, შეგიძლიათ აპის შეჩერება.\n\nპრობლემის განმეორების შემთხვევაში, ბატარეის წარმადობის გასაუმჯობესებლად, შესაძლოა აპის დეინსტალაცია დაგჭირდეთ." "თქვენი ტაბლეტი სათანადოდ ვერ მართავს ბატარეას, რადგან %1$s მას გამოღვიძებულ რეჟიმში ტოვებს.\n\nამის მოსაგვარებლად, შეგიძლიათ აპის შეჩერება.\n\nპრობლემის განმეორების შემთხვევაში, ბატარეის წარმადობის გასაუმჯობესებლად, შესაძლოა აპის დეინსტალაცია დაგჭირდეთ." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "აპების სართო მოხმარების %1$s (%2$dმა·სთ)" "სრული დატენვიდან" "ბატარეის მოხმარების მართვა" + "ბატარეის მუშაობის დარჩენილი ხანგრძლივობის მიახლოებითი ვარაუდი თქვენი მოწყობილობის მოხმარებას ეყრდნობა" "სავარაუდო დარჩენილი დრო" "სრულ დატენვამდე" "მიახლოებითი დრო შეიძლება შეიცვალოს მოხმარების მიხედვით" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "მედია სერვერი" "აპის ოპტიმიზაცია" - "ბატარეის დამზოგი" + "შემცირებული ელკვების რეჟიმი" + "განრიგი" + "ავტომატურად ჩაირთოს შემცირებული ელკვების რეჟიმი, როცა ბატარეა იწურება" + "ავტომატურად ჩაირთოს %1$s-ზე" + "ბატარეის დამზოგის გამოყენება" "ავტომატურად გამორთვა" "არასოდეს" "ბატარეის %1$s-ზე" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "ამჟამად სინქრონიზაცია ვერ ხერხდება. ცოტა ხანში აღდგება." "ანგარიშის დამატება" "სამუშაო პროფილი ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი" - "სამსახურის რეჟიმი" - "სამსახურის პროფილის მუშაობის დაშვება, მათ შორის, აპების, ფონური სინქრონიზაციის და დაკავშირებული ფუნქციების" + "სამსახურის პროფილი" + "იმართება თქვენი ორგანიზაციის მიერ" + "აპები და შეტყობინებები გამორთულია" "სამუშაო პროფილის ამოშლა" "უკანა ფონის მონაცემები" "აპებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ მონაცემების გაგზავნა, მიღება და სინქრონიზაცია" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "გსურთ, ანგარიშის წაშლა?" "ამ ანგარიშის წაშლის შედეგად ტაბლეტზე წაიშლება ყველა შეტყობინება, კონტაქტი და სხვა მონაცემები!" "ანგარიშის წაშლა გამოიწვევს მასთან დაკავშირებული შეტყობინებების, კონტაქტებისა და სხვა ინფორმაციის ტელეფონიდან წაშლას!" + "ამ ანგარიშის წაშლის შემთხვევაში მოწყობილობაზე წაიშლება მასთან დაკავშირებული ყველა შეტყობინება, კონტაქტი და სხვა მონაცემი!" "ეს ცვლილება თქვენი ადმინისტრატორის მიერ ნებადართული არ არის" "ოპერატორის შეტყობინებების გამოწერა" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "არჩეულია %1$d სულ %2$d-დან" "%1$s სულ %2$s" "ყველას არჩევა" - "პაკეტების მართვა" "მონაცემთა გადაცემა" "აპის მონაცემთა გამოყენება" "ოპერატორის მიერ მონაცემთა აღრიცხვა შესაძლოა თქვენი მოწყობილობის აღრიცხვისგან განსხვავდებოდეს." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "მობილური მონაცემები" "2G-3G მონაცემები" "4G მონაცემთა გადაცემა" + "როუმინგი" "ფონი:" "ფონი:" "აპის პარამეტრები" @@ -2584,7 +2651,7 @@ სერტიფიკატების შემოწმება სერტიფიკატის შემოწმება - "მომხმარებლები" + "მრავალი მომხმარებელი" "მომხმარებლები და პროფილები" "მომხმარებლის ან პროფილის დამატება" "მომხმარებლის დამატება" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "აპებისა და კონტენტის დაშვება" "აპლიკაციები შეზღუდვებით" "აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება" - "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელზე." - "ეს პარამეტრები გავრცელდება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელზე." - "ენის შეცვლა" "შეხებით გადახდა" "როგორ მუშაობს" "გადაიხადეთ მაღაზიებში თქვენი ტელეფონით" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "აპები და შეტყობინებები" "ნებართვები, ნაგულისხმევი აპები" - "მომხმარებლები და ანგარიშები" + "ანგარიშები" + "ანგარიშები დამატებული არ არის" "ნაგულისხმევი აპები" "ენები, დრო, სარეზერვო კოპირება, განახლებები" "პარამეტრები" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "არ შემაწუხოთ, შეშლა, შეფერხება, შესვენება" "RAM" "ახლომახლო, მდებარეობა, ისტორია, შეტყობინება" - "სიზუსტე" "ანგარიში" "შეზღუდვა, შეზღუდვა, შეზღუდული" "ტექსტის შესწორება, კორექცია, ხმა, ვიბრაცია, ავტომატური, ენა, ჟესტი, შეთავაზება, შემოთავაზება, თემა, შეურაცხმყოფელი, სიტყვა, აკრეფა, emoji, საერთაშორისო" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "ქსელი, მობილური ქსელის მდგომარეობა, სერვისის მდგომარეობა, სიგნალის სიძლიერე, მობილური ქსელის ტიპი, როუმინგი, ICCID" "სერიული ნომერი, აპარატურის ვერსია" "Android-ის უსაფრთხოების ჩასწორების დონე, baseband-ის ვერსია, kernel-ის ვერსია" + "ემბიენტური ეკრანი, ჩაკეტილი ეკრანი" "Wi-Fi NFC თეგის დაყენება" "ჩაწერა" "შეეხეთ თეგს დასაწერად..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 წესი "არ შემაწუხოთ" + "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვა" "ქცევა" "ხმებისა და ვიბრაციის დაშვება" "ხმის გარეშე" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "ავტომატურად ჩართვა" "ავტომატური წესები" "ავტომატური წესი" - "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის წესების დაყენება" - "გარკვეულ დროს ხმებისა და ვიბრაციის შეზღუდვა" + "ტელეფონის დადუმება გარკვეულ მომენტებში" + "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის წესების დაყენება" + "წესის გამოყენება" "მხოლოდ პრიორიტეტული" "მხოლოდ მაღვიძარები" "სრული სიჩუმე" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "ვიზუალური სიგნალების დაბლოკვა" "ვიზუალური სიგნალების დაშვება" "დამატება" - "ახლავე ჩართვა" - "ახლავე გამორთვა" + "ჩართვა" + "ახლავე ჩართვა" + "ახლავე გამორთვა" "„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია %s-მდე" "„არ შემაწუხოთ“ ჩართული დარჩება, სანამ მას გამორთავთ" "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო წესის (%s) მიერ" "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო აპის (%s) მიერ" + "მხოლოდ პრიორიტეტული" + "%1$s. %2$s" + "ჩართულია / %1$s" + "გამორთულია / %1$s" + "გამორთული" + + %d წესი შეიძლება ავტომატურად ჩაირთოს + 1 წესი შეიძლება ავტომატურად ჩაირთოს + "სამსახურის პროფილის ხმები" "პირადი პროფილის ხმების გამოყენება" "სამსახურისა და პირადი პროფილები ხმები იდენტურია" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "ზარები" "სხვა ხმები და ვიბრაცია" "შეტყობინებები" + "ახლახან გაგზავნილი" + "ყველა აპის ნახვა" "გაფართოებული" "სამსახურის შეტყობინებები" "შეტყობინების ნიშნულების დაშვება" "სინათლის ციმციმი" - "ჩაკეტილ ეკრანზე" + "ჩაკეტილ ეკრანზე" "შეტყობინების მთელი შინაარსის ჩვენება" - "შეტყობინების სენსიტიური შინაარსის დამალვა" + "სენსიტიური კონტენტის დამალვა" "არ მაჩვენო არანაირი შეტყობინება" "როგორ გსურთ შეტყობინებების ჩვენება, როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია?" "შეტყობინებები" "სამსახურის შეტყობინებების მთელი კონტენტის ჩვენება" - "სამს. შეტყობინებების სენსიტიური ნაწილის დამალვა" + "სამსახურის სენსიტიური კონტენტის დამალვა" "საერთოდ არ მსურს სამსახურის შეტყობინებების ნახვა" "აირჩიეთ ჩაკეტილ მოწყობილობაზე პროფილის შეტყობინებების ჩვენების რეჟიმი." "პროფილის შეტყობინებები" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "აპის შეტყობინებები" "შეტყობინების კატეგორია" "შეტყობინებების კატეგორიების ჯგუფი" - "მნიშვნელობის დონე" + "ქცევა" "ხმის გამოყენების დაშვება" "შეტყობინებების ჩვენების აღკვეთა" - "ხმოვანი ან ვიზუალური შეფერხების გარეშე" - "ხმის გარეშე" + "ჩუმად ჩვენება და ჩაკეცვა" + "უხმოდ ჩვენება" "ხმის გამოცემა" "ხმის გამოცემა და ეკრანზე გამოჩენა" "ეკრანზე გამოჩენა" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "საშუალო პრიორიტეტი" "მაღალი პრიორიტეტი" "გადაუდებელი" + "შეტყობინებების ჩვენება" "შეტყობინებათა ასისტენტი" "შეტყობინებებზე წვდომა" "სამსახურის პროფილის შეტყობინებებზე წვდომა დაბლოკილია" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "„არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "აპები იტვირთება..." - "Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების ამ მოწყობილობაზე გამოჩენას" - "Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ კატეგორიის მოწყობილობაზე გამოჩენას" - "Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ ჯგუფის გამოჩენას მოწყობილობაზე" + "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების მოწყობილობაზე გამოჩენას" + "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ კატეგორიის მოწყობილობაზე გამოჩენას" + "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ ჯგუფის გამოჩენას მოწყობილობაზე" "კატეგორიები" "სხვა" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "შეტყობინების ნიშნულის ჩვენება" "„არ შემაწუხოთ“-ის უგულებელყოფა" "ამ შეტყობინებების ჩვენება მაშინაც კი, როცა რეჟიმისთვის „არ შემაწუხოთ“ არჩეულია „მხოლოდ პრიორიტეტული“" - "ჩაკეტილ ეკრანზე" + "ჩაკეტილ ეკრანზე" "დაბლოკილი" "პრიორიტეტი" "სენსიტიური" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "განსაბლოკად თითის ანაბეჭდის გამოყენებასთან ერთად, ამ მოწყობილობის დაცვის გაძლიერება შეგიძლიათ მის გასაშვებად პაროლის შეყვანის მოთხოვნის გააქტიურებით. მოწყობილობის გაშვებამდე ის ვერ მიიღებს ზარებს, შეტყობინებებს და შეხსენებებს (მათ შორის, არ იმუშავებს მაღვიძარები).\n\nეს მოწყობილობის დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში მონაცემების დაცვას ემსახურება. გსურთ თქვენი მოწყობილობის გასაშვებად პაროლის შეყვანის მოთხოვნის გააქტიურება?" "დიახ" "არა" + "დიახ" + "არა" "მოთხოვნილი იქნეს PIN?" "მოთხოვნილი იქნეს ნიმუში?" "მოთხოვნილი იქნეს პაროლი?" @@ -3254,7 +3336,7 @@ "ხდება ბატარეის გამოყენების ოპტიმიზაცია" "ბატარეის ოპტიმიზაცია მიუწვდომელია" "არ გააქტიუროთ ბატარეის ოპტიმიზაცია. ამან შესაძლოა თქვენი ბატარეის უფრო სწრაფი ხარჯვა გამოიწვიოს." - "გსურთ აპისთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვება?" + "გაეშვას ფონურ რეჟიმში?" "%1$s-სთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვებამ შეიძლება ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა შეამციროს. \n\nამის მოგვიანებით შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > აპები და შეტყობინებები." "ბოლო სრული დატენვის შემდეგ გამოყენებულია %1$s" "ელკვების მართვა" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "უარყოფა" "ამ მოწყობილობის დატენვა" "უბრალოდ დამუხტეთ ეს მოწყობილობა" - "ელკვების მიწოდება" - "დატენის დაკავშირებულ მოწყობილობას. მუშაობს მხოლოდ იმ მოწყობილობებთან, რომელთა მიერაც მხარდაჭერილია USB-ის მეშვეობით დატენვა." - "ფაილების გადაცემა" + "დაკავშირებული მოწყობილობის დატენვა" + "როცა ჩართულია სხვა პარამეტრები მიუწვდომელია" + "ფაილის გადაცემა" "ფაილების სხვა მოწყობილობაზე გადაცემა" - "ფოტოების გადაცემისთვის (PTP)" + "PTP" "გადაიტანეთ ფოტოები ან ფაილები, თუ MTP არ არის მხარდაჭერილი (PTP)" - "მოწყობილობის MIDI-ს სახით გამოყენება" + "USB ტეტერინგი" + "MIDI" "ამ მოწყობილობის MIDI-ს სახით გამოყენება" - "აირჩიეთ USB-ს გამოყენების მიზანი:" + "USB-ს გამოყენება" + "USB-ს აგრეთვე გამოყენება" "USB" "ამ მოწყობილობის დატენვა" - "ელკვების მიწოდება" - "ფაილების გადატანა" - "ფოტოების გადატანა (PTP)" - "მოწყობილობის MIDI-ს სახით გამოყენება" - "SMS-ების სინქრონიზაცია" + "დაკავშირებული მოწყობილობის დატენვა" + "ფაილის ტრანსფერი" + "USB ტეტერინგი" + "PTP" + "MIDI" + "ფაილების გადაცემა და ელკვების მიწოდება" + "USB ტეტერინგი და ელკვების მიწოდება" + "PTP და ელკვების მიწოდება" + "MIDI და ელკვების მიწოდება" "ფონურ რეჟიმში შემოწმება" "სრული წვდომა ფონურ რეჟიმში" "ტექსტის გამოყენება ეკრანიდან" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "ფონი, ძილი, შრიფტის ზომა" "10-წუთიანი უმოქმედობის შემდეგ ძილის რეჟიმზე გადასვლა" "გამოყენებულია საშ. %1$s / %2$sდან" - "ამჟამინდელი მომხმარებელი: %1$s" "შესული ხართ, როგორც %1$s" "%1$s ნაგულისხმევია" - "ჩართულია / %1$s" + "ჩართული" "გამორთულია" "სარეზერვო ასლების შექმნა გათიშულია" - "განახლდა Android %1$s-ზე" + "განახლდა Android %1$s-ზე" + "განახლება ხელმისაწვდომია" "მოქმედება დაუშვებელია" "ხმის შეცვლა ვერ მოხერხდა" "დარეკვა არ არის დაშვებული" "SMS შეტყობინებები არ არის დაშვებული" "კამერა არ არის დაშვებული" "ეკრანის ანაბეჭდები არ არის დაშვებული" + "სარეზერვო ასლების გამორთვა ვერ ხერხდება" "ეს მოქმედება გათიშულია. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს." "დაწვრილებით" "თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "პორტატული Wi-Fi უსადენო ქსელი „%1$s“ აქტიურია. Wi-Fi ამ მოწყობილობაზე გაითიშა." "თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია" "Wi-Fi, Bluetooth და მობილური ქსელი გამორთულია. თქვენ ვერ შეძლებთ სატელეფონო ზარების განხორციელებასა და ინტერნეტთან დაკავშირებას." - "„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია (%1$s)" + "„არ შემაწუხო“ ჩართულია" "ბატარეის დამზოგი ჩართულია" "წარმადობა შემცირა. მდებარეობის სერვისები და უკანა ფონის მონაცემები გამორთულია." "მობილური ინტერნეტი გამორთულია" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "სამსახურის პროფილი გამორთულია" "აპები, ფონური სინქრონიზაცია და თქვენს სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული სხვა ფუნქციები გამორთულია." "ღამის განათების განრიგის დაყენება" - "ეკრანის ქარვისფრად შეფერვა, რაც დაძინებაში დაგეხმარებათ" + "ეკრანის ავტომატურად შეფერვა ყოველ ღამით" "ღამის განათება ჩართულია" "ეკრანს ახლა ქარვისფერი ელფერი აქვს. ეს დაძინებაში დაგეხმარებათ." + "თქვენთვის შემოთავაზებული" "შემოთავაზებები" "+%1$d" "+%1$d სხვა" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია 1 აპს მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენების უფლება აქვს, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია + "პირველადი მონაცემები" + "გამოყენებულია ^1" + "დარჩენილია , ^1" + "%1$s-მ(ა) დატოვა ეს ციკლი" + "განმაახლებელი: %1$s, %2$s" + "განახლებულია %1$s-ზე" + "გეგმის ნახვა" "მონაცემთა დამზოგველი" "მონაცემებზე შეუზღუდავი წვდომით" "ფონური მონაცემები გამორთულია" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "გამორთულია / %1$s" "არასოდეს ჩაირთოს ავტომატურად" "ჩაირთოს ავტომატურად, როცა დარჩენილია ბატარეის %1$s" + "ახლავე ჩართვა" + "ახლავე გამორთვა" "არ იყენებს ბატარეის ოპტიმიზაციას" "შეტყობინებებში პასუხების ან სხვა ტექსტის აკრეფის აკრძალვა, როცა მოწყობილობა ჩაკეტილია" "ნაგულ. მართლწერის შემმოწმებელი" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "არაფერი" "აკლია კლასიფიკაციის ობიექტი." "კლასიფიკაციის ობიექტი ამ გასაღებს არ შეიცავს." + "ეკრანის ამოჭრით სიმულაცია" + "არცერთი" "აპების სპეციალური წვდომა" მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენება %d აპს შეუძლია @@ -3559,31 +3660,9 @@ "დაკავშირებულია რამდენიმე მოწყობილობასთან" "სისტემის UI-ს დემო-რეჟიმი" "დეველოპერის სწრაფი პარამეტრების მოზაიკები" - "ჩვენ მზად ვართ, დაგეხმაროთ" - "ჩვენ დაგეხმარებით 24 საათის განმავლობაში, 7 დღე კვირაში" - "ჩვენ დაგეხმარებით 24 საათის განმავლობაში, 7 დღე კვირაში" - "ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი ნებისმიერი პრობლემის მოგვარებაში დაგეხმარებათ" - "ჩვენი მხარდაჭერის გუნდი ხელმისაწვდომია ყოველდღე, დღის ნებისმიერ მონაკვეთში" - "დაათვალიერეთ დახმარების სექცია, ან დაბრუნდით მხარდაჭერის გუნდის სამუშაო საათების დროს (ადგილობრივი დრო):<br><b>%s</b>" - "სატელეფონო მხარდაჭერის გუნდის სამუშაო საათები (ადგილობრივი დრო)<br><b>%s</b>" - "დაათვალიერეთ დახმარების ან რჩევებისა და მითითებების სექცია" - "მხარდაჭერა შემდეგი ქვეყნისთვის:" + "ფანჯრის კვალი" + "ზედაპირის კვალი" "%1$s — %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "მოგზაურობთ?" - "შეიძლება საერთაშორისო ზარის საფასურის გადახდა მოგიწიოთ" - "ტელეფონი" - "ჩეთი" - "რჩევებისა და მითითებების დათვალიერება" - "დახმარების სექციაში ძიება და გამოხმაურება" - "მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება" - "შესვლა" - "ვერ შედიხართ?" - "სისტემის ინფორმაციის გაგზავნა" - "აღარ გამოჩნდეს" - "მოთხოვნა, როგორც:" - "ანგარიშის დამატება" - "სისტემის ინფორმაცია" "სამსახურის პროფილის პარამეტრები" "კონტაქტების ძიება" "აბონენტებისა და კონტაქტების ამოცნობის მიზნით, თქვენი ორგანიზაციისთვის კონტაქტების ძიების დაშვება" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s წამი 1 წამი - "მოცდის დრო: ~%1$s" "მეხსიერების მართვა" "მეხსიერების გამოთავისუფლების ხელშეწყობის მიზნით, მეხსიერების მენეჯერი თქვენი მოწყობილობიდან იმ ფოტოებსა და ვიდეოებს ამოშლის, რომელთა სარეზერვო ასლებიც უკვე შექმნილია." "ფოტოებისა და ვიდეოების ამოშლა" "მეხსიერების მენეჯერი" + "მეხსიერების მენეჯერის გამოყენება" "ავტომატური" "მექანიკური" "მეხსიერების გამოთავისუფლება" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "კამერაზე გადასვლა" "კამერის სწრაფად გასახსნელად, დააჭირეთ ელკვების ღილაკს ორჯერ. მუშაობს ნებისმიერი ეკრანიდან." "კამერის სწრაფად გახსნა" - "კამერის ჩასართავად, ორჯერ დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" "კამერის გადართვა" "სელფების უფრო სწრაფად გადაღება" - "სელფის რეჟიმის ჩასართავად, ორმაგად მოატრიალეთ ტელეფონი" - "სელფის რეჟიმის ჩასართავად, ორმაგად მოატრიალეთ ტაბლეტი" - "სელფის რეჟიმის ჩასართავად, ორმაგად მოატრიალეთ მოწყობილობა" "ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "დროის, შეტყობინების ხატულებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, ორმაგად შეეხეთ ეკრანს." - "შეტყობინებების შემოწმება, როცა ეკრანი გამორთულია" "ასწიეთ ტელეფონის შესამოწმებლად" "ასწიეთ ტაბლეტის შესამოწმებლად" "ასწიეთ მოწყობილობის შესამოწმებლად" "დროის, შეტყობინების ხატულებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, აიღეთ ტელეფონი." "დროის, შეტყობინების ხატულებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, აიღეთ ტაბლეტი." "დროის, შეტყობინების ხატულებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, აიღეთ მოწყობილობა." - "შეტყობინებების შემოწმება, როცა ეკრანი გამორთულია" "თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად" "თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა" "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტაბლეტის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." "შეტყობინებების სწრაფად ნახვა" - "ჩამოუსვით თითი ანაბეჭდის სენსორს" "ჩართული" "გამორთული" "სისტემის ჩამტვირთველი უკვე განბლოკილია" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "გამოყენებული" "აპის გასუფთავება" "გსურთ ამ მყისიერი აპის ამოშლა?" + + "თამაშები" "აუდიო ფაილები" "გამოყენებული მეხსიერება" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "ისარგებლეთ თქვენი ახალი ტაბლეტის გაცნობითი ტურით" "ისარგებლეთ თქვენი ახალი მოწყობილობის გაცნობითი ტურით" "ამ მოწყობილობაზე ეს ფუნქცია მიუწვდომელია" - - - - + "სრული GNSS გაზომვის განხორციელების იძულება" + "ყველა GNSS კონსტელაციისა და სიხშირის აღრიცხვა, დატვირთვის კოეფიციენტის გარეშე" + "ავარიულად გათიშვის დიალოგური ფანჯრის ყოველთვის ჩვენება" + "დიალოგური ფანჯრის ყოველთვის ჩვენება, როცა აპი ავარიულად ითიშება" + "კატალოგზე წვდომა" + "კატალოგზე წვდომა" + "%1$s (%2$s)" + "ჩემი ტელეფონი" + "ჩემი ტაბლეტი" + "ჩემი მოწყობილობა" + "ანგარიში" + "მოწყობილობის სახელი" + "Bluetooth-ის მანქანის მართვისას გამოყენება" + "Bluetooth-ის ავტომატურად ჩართვა ავტომობილის მართვისას" + "Android 8.0-ის ბატარეის პარამეტრების ნახვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index f9925024af..6eac20117a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -474,13 +474,16 @@ "Құрылғыны сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз" "Телефонды сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз" "Саусақ ізімен құлыпты ашу" - "Саусақ ізімен құлыпты ашу" + "Саусақ ізімен құлыпты ашу" + "Саусақ ізімен құлыпты ашу" + "Саусақ ізімен құлыпты ашу" "Экран құлпын таңдау" "Жұмыс құлпын таңдау" "Планшетті қорғау" "Құрылғыны қорғау" "Телефонды қорғау" - "Қауіпсіздік деңгейін арттыру үшін резервтік экран құлпын орнатыңыз." + + "құрылғы қорғау мүмкіндіктерін іске қосу арқылы сіздің рұқсатыңызсыз планшетті басқалардың пайдалануына жол бермеңіз. Пайдаланғыңыз келетін экран құлпын таңдаңыз." "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы құрылғыны рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз." "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы телефонды рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз." @@ -779,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi автоматты түрде қайта қосылады" "Wi‑Fi автоматты түрде қайта қосылмайды" "Wi‑Fi желілері" - "WPS Push түймесі" "Басқа опциялар" - "WPS Pin кодын енгізу" "Wi‑Fi Direct" "Скандеу" "Қосымша" @@ -799,19 +800,6 @@ "Қосымша опциялар" "\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жию үшін оны екі рет түртіңіз." "\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жаю үшін оны екі рет түртіңіз." - "Wi‑Fi қорғалған орнату" - "WPS қосылуда…" - "Маршрутизатордағы Wi-Fi Protected Setup түймесін басыңыз. Ол «WPS» деп аталуы немесе мына таңбамен белгіленуі мүмкін:" - "%1$s пин кодын Wi‑Fi рутеріне енгізіңіз. Орнатуға екі минут қажет болуы мүмкін." - "WPS сәтті орындалды. Желіге жалғауда…" - "%s Wi‑Fi желісіне қосылған" - "WPS орнатылуда және аяқтау үшін екі минут қажет болуы мүмкін" - "WPS орындалмады. Бірнеше минуттан кейін қайта әрекеттеніңіз." - "Сымсыз рутер қауіпсіздік параметрінің (WEP) қолдауы жоқ" - "Сымсыз рутер қауіпсіздік параметрінің (TKIP) қолдауы жоқ" - "Растау сәтсіздігі. Қайта әрекеттеніңіз." - "Басқа WPS (Wi‑Fi-қорғалған) сессиясы анықталды. Бірнеше минуттан кейін қайта әрекеттеніңіз." - "Wi‑Fi желісі ажыратулы. WPS реттеуден бас тартылды." "Желі атауы" "SSID желісіне кіру" "Қауіпсіздік" @@ -936,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi хотспотын реттеу" "AndroidAP WPA2 PSK хотспоты" "Android хот-споты" + + "Wi-Fi қоңыраулары" - "Wi-Fi қоңырауларын қосу" - "Wi-Fi арқылы қоңырау шалып, аумақты кеңейтіңіз" + "Wi-Fi арқылы қоңыраулар аясын кеңейту" + "Wi-Fi қоңырауларын қосу" "Қоңырау шалу қалауы" "Wi-Fi қоңырау шалу режимі" "Роуминг параметрі" @@ -1028,9 +1018,6 @@ "Жұмыс есептік жазбасы - %s" "Жеке есептік жазба - %s" "Іздеу" - "Іздеу параметрлері және тарих" - "Нәтижелер жоқ" - "Тарихты өшіру" "Дисплей" "Экранды автоматты бұру" "Түстер" @@ -1504,13 +1491,17 @@ "Қауіпсіздік ақпараты" "Деректер байланысы жоқ. Бұл ақпаратты көру үшін интернетке қосылған кез келген компьютерден %s бөліміне өтіңіз." "Жүктелуде..." - "Экранды құлыптауды орнатыңыз" - "Қауіпсіздік үшін құпия сөз орнатыңыз" - "Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз" - "Саусақ ізін пайдалану үшін өрнекті орнатыңыз" - "Қауіпсіздік үшін PIN кодын орнатыңыз" - "Саусақ ізін пайдалану үшін PIN кодын орнатыңыз" - "Қауіпсіздік үшін өрнекті орнатыңыз" + + + + + "Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз" + "Саусақ ізін пайдалану үшін өрнекті орнатыңыз" + + + "Саусақ ізін пайдалану үшін PIN кодын пайдаланыңыз" + + "Құпия сөзді қайта енгізіңіз" "Өрнекті растаңыз" "PIN кодын қайта енгізіңіз" @@ -1796,7 +1787,7 @@ "Пернетақтаның орналасу ретін таңдау" "Пернетақтаның орналасуын реттеу" "Ауысу үшін, Ctrl-бос орын пернелер тіркемесін басыңыз" - "Бастапқы" + "Әдепкі" "Пернетақтаның орналасу реттері" "Жеке сөздік" @@ -1889,6 +1880,9 @@ "Жұмыс өнімділігіне әсерін тигізуі мүмкін" "Меңзер тоқтағаннан кейін басу" "Басу алдындағы кешігу" + "Діріл" + "Қоңыраулар мен хабарландырулар дірілі" + "Түрту дірілі" "Қызметті пайдалану" "Түс жөндеуді пайдалану" "Субтитрлер пайдалану" @@ -1916,6 +1910,14 @@ Өте ұзақ іркіліс (%1$d мс) Өте ұзақ іркіліс (%1$d мс) + "Қоңыраулар мен хабарландырулар өшірілді" + "Қоңыраулар мен хабарландырулар төмен деңгейге орнатылды" + "Қоңыраулар мен хабарландырулар орташа деңгейге орнатылды" + "Қоңыраулар мен хабарландырулар жоғары деңгейге орнатылды" + "Өшіру" + "Төмен" + "Орташа" + "Жоғары" "Параметрлер" "Қосулы" "Өшірулі" @@ -1926,9 +1928,9 @@ "Субтитр стилі" "Реттеу опциялары" "Артқы фон түсі" - "Арткы фонның ашықтығы" + "Артқы фон ашықтығы" "Айдар терезесінің түсі" - "Айдар терезесінің тегістігі" + "Субтитр терезесінің ашықтығы" "Мәтін түсі" "Мәтін ашықтығы" "Жиек түсі" @@ -2065,6 +2067,29 @@ "Телефоныңыз ұзақ пайдаланылды және оған көп батарея заряды кетті. Батерея қалыпты күйде.\n\n Соңғы толық зарядталғаннан бері телефоныңыз шамамен %1$s сағат пайдаланылды.\n\n Жалпы пайдалануы:" "Планшетіңіз ұзақ пайдаланылды және оған көп батарея заряды кетті. Батерея қалыпты күйде.\n\n Соңғы толық зарядталғаннан бері планшетіңіз шамамен %1$s сағат пайдаланылды.\n\n Жалпы пайдалануы:" "Құрылғыңыз ұзақ пайдаланылды және оған көп батарея заряды кетті. Батерея қалыпты күйде.\n\n Соңғы толық зарядталғаннан бері құрылғыңыз шамамен %1$s сағат пайдаланылды. \n\n Жалпы пайдаланылуы:" + + %1$d қолданбаны шектеу + %1$d қолданбаны шектеу + + + %1$d қолданба шектелді + %1$d қолданба шектелді + + + %2$d қолданба батарея зарядын көп мөлшерде пайдаланады + %1$s қолданба батарея зарядын көп мөлшерде пайдаланады + + "Қолданбаларға өзгерістер енгізілуде" + + %1$d қолданба шектелсін бе? + Қолданба шектелсін бе? + + "Батарея зарядын үнемдеу үшін бұл қолданба пайдаланылмайтын кезде фондық режимде жұмыс істеуін тоқтата аласыз." + "Шектеу" + "%1$s үшін қойылған шектеу алынсын ба?" + "Бұл қолданба батареяны фондық режимде пайдаланатын болады. Нәтижесінде батарея заряды жылдамырақ бітеді." + "Алу" + "Қазір емес" "Ақылды батарея басқарушысы" "Батареяны автоматты басқару" "Қолданбалардың пайдалануы негізінде қуат тұтынуды автоматты реттеу" @@ -2170,6 +2195,7 @@ "Қолданбаның жалпы тұтынуының %1$s-ы (%2$dмА)" "Толық зарядталғаннан кейін" "Батарея зарядының тұтынылуын басқару" + "Қалған батарея зарядының деңгейі құрылғының пайдаланылуы негізінде анықталады" "Қалған болжалды уақыт" "Толық зарядталғанға дейін" "Тұтынылуына байланысты болжалды уақыт өзгеруі мүмкін" @@ -2180,7 +2206,10 @@ "Android операциялық жүйесі" "Meдиасервері" "Қолданбаны оңтайландыру" - "Battery Saver" + "Қуат үнемдеу режимі" + "Кесте" + "Батарея заряды азайғанда, қуат үнемдеу режимін қосу" + "%1$s болғанда, автоматты түрде қосу" "\"Battery Saver\" функциясын пайдалану" "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" @@ -2423,7 +2452,6 @@ "%1$d таңдалды, барлығы %2$d" "%1$s, барлығы %2$s" "Барлығын таңдау" - "Жоспарларды басқару" "Деректер тасымалы" "Қолданба деректерін пайдалану" "Оператордың деректер есебі құрылғыңыздан басқаша болуы мүмкін." @@ -2470,6 +2498,7 @@ "Мобильдік дерек" "2Г-3Г дерекқор" "4Г дерекқор" + "Роуминг" "Алдыңғы фон:" "Фон:" "Қолданба параметрлері" @@ -2622,8 +2651,7 @@ Сертификаттарға құсбелгі қою Сертификатқа құлбелгі қою - - + "Бірнеше пайдаланушы" "Пайдаланушылар мен профайлдар" "Пайдаланушы немесе профиль қосу" "Пайдаланушы қосу" @@ -2687,9 +2715,6 @@ "Қолданбалар мен мазмұнға рұқсат беру" "Шектеулері бар қолданбалар" "Қолданба параметрлерін кеңейту" - "Бұл параметр планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді." - "Бұл параметр телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді." - "Тілді өзгерту" "Tүрту және төлеу" "Бұл қалай жұмыс істейді" "Дүкендерде телефонмен төлеңіз" @@ -2813,8 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Қолданбалар мен хабарландырулар" "Рұқсаттар, әдепкі қолданбалар" - - + "Есептік жазбалар" + "Ешқандай есептік жазба қосылмаған" "Әдепкі қолданбалар" "Тілдер, уақыт, сақтық көшірме, жаңартылған нұсқалар" "Параметрлер" @@ -2868,6 +2893,7 @@ "желі, мобильдік желі күйі, қызмет күйі, сигнал күші, мобильдік желі түрі, роуминг, iccid" "сериялық нөмір, жабдық нұсқасы" "android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі, тікелей тарату нұсқасы, ядро нұсқасы" + "Қосулы экран, құлып экраны" "Wi-Fi NFC белгісін реттеу" "Жазу" "Жазу үшін белгіні түртіңіз…" @@ -2940,6 +2966,13 @@ "\"Мазаламау\" режимі %s қолданбасы арқылы автоматты түрде қосылды" "Маңыздылары ғана" "%1$s. %2$s" + "Қосулы/%1$s" + "Өшірулі/%1$s" + "Өшіру" + + %d ереже автоматты түрде қосыла алады + 1 ереже автоматты түрде қосыла алады + "Жұмыс профилінің дыбыстары" "Жеке профиль дыбыстарын пайдалану" "Жұмыс пен жеке профильдер үшін дыбысы қолданылады" @@ -2956,18 +2989,19 @@ "Басқа дыбыстар мен дірілдер" "Хабарландырулар" "Жақында жіберілді" + "Барлық қолданбаларды көру" "Кеңейтілген" "Жұмыс хабарландырулары" "Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру" "Жыпылықтаған жарық" - "Құлып экранында" + "Құлып экранында" "Бүкіл хабарландыру мазмұнын көрсету" - "Құпия хабарландыру мазмұнын жасыру" + "Маңызды мазмұнды жасыру" "Хабарландыруларды мүлде көрсетпеу" "Құрылғы құлыптаулы кезде, хабарландырулар қалай көрсетілуі керек?" "Хабарландырулар" "Жұмыс хабарландыруының бүкіл мазмұнын көрсету" - "Жұмыс хабарландыруының құпия мазмұнын жасыру" + "Маңызды жұмыс мазмұнын жасыру" "Хабарландыруларды мүлде көрсетпеу" "Құрылғы бекітілген болса, профиль хабарландырулары қалай көрсетілуі керек?" "Профиль хабарландырулары" @@ -2978,8 +3012,8 @@ "Іс-әрекет" "Дыбысқа рұқсат ету" "Хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу" - "Дыбыссыз және визуалдық кедергісіз" - "Дыбыссыз" + "Дыбыссыз және кішірейтіп көрсету" + "Дыбыссыз көрсету" "Дыбыстық сигнал беру" "Дыбыстық сигнал беру және экранға шығару" "Қалқымалы терезе" @@ -3054,7 +3088,7 @@ "Хабарландыру белгісін көрсету" "\"Мазаламау\" режимін қайта анықтау" "\"Мазаламау\" режимі \"Тек маңызды\" күйіне орнатылған кезде, осы хабарландыруларға рұқсат беру" - "Құлып экранында" + "Құлып экранында" "Бөгелген" "Маңызды" "Құпия" @@ -3319,22 +3353,28 @@ "Қабылдамау" "Осы құрылғыны зарядтау" "Тек осы құрылғыны зарядтау" - "Қуат беру" - "Қосылған құрылғыны зарядтау. Тек USB арқылы зарядтауды қолдайтын құрылғыларда жұмыс істейді." - "Файлдарды тасымалдау" + "Жалғанған құрылғыны зарядтау" + "Қосулы кезде басқа параметрлер қолжетімді болмайды" + "Файл жіберу" "Файлдарды басқа құрылғыға тасымалдау" - "Фотосуреттерді тасымалдау (PTP)" + "PTP" "MTP қолдауы жоқ болса (PTP), фотосуреттерді немесе файлдарды тасымалдау" - "Құрылғыны MIDI ретінде пайдалану" + "USB тетеринг" + "MIDI" "Осы құрылғыны MIDI ретінде пайдалану" - "USB портын келесі үшін пайдалану" + "USB пайдалану мақсаты" + "USB байланысын келесілер үшін де пайдалану:" "USB" "Осы құрылғыны зарядтауда" - "Қуат беру" - "Файлдарды тасымалдау" - "Суреттерді тасымалдау (PTP)" - "Құрылғыны MIDI ретінде пайдалану" - "SMS көшірмесін көрсету" + "Жалғанған құрылғыны зарядтау" + "Файл жіберу" + "USB тетеринг" + "PTP" + "MIDI" + "Файл жіберу және қуат беру" + "USB тетеринг және қуат беру" + "PTP және қуат беру" + "MIDI режимі және қуат беру" "Фондық тексеру" "Толық фондық қатынасу" "Экрандағы мәтінді пайдалану" @@ -3442,14 +3482,13 @@ "Тұсқағаз, ұйқы режимі, қаріп өлшемі" "10 минут әрекетсіздіктен кейін ұйқы режиміне өту" "Орташа алғанда %2$s ішінен %1$s жад пайдаланылған" - "Ағымдағы пайдаланушы: %1$s" "%1$s болып кірдіңіз" "%1$s әдепкі болып табылады" - - + "ҚОСУЛЫ" "ӨШІРУЛІ" "Сақтық көшірме жасау өшірілген" - "Android %1$s нұсқасына жаңартылған" + "Android %1$s нұсқасына жаңартылды" + "Жаңартылған нұсқа қолжетімді" "Әрекетке рұқсат етілмеген" "Дыбыс деңгейі өзгертілмейді" "Қоңырау шалуға рұқсат берілмеген" @@ -3470,7 +3509,7 @@ "%1$s Wi-Fi жылжымалы хот-споты белсенді, осы құрылғы үшін Wi-Fi өшірілген." "Ұшақ режимі қосулы" "Wi-Fi, Bluetooth және мобильдік желі өшірулі. Телефон қоңырауларын шалу немесе интернетке қосылу мүмкін емес." - "\"Мазаламау\" режимі қосулы (%1$s)" + "\"Мазаламау\" режимі қосулы" "Батарея үнемдегіш қосулы" "Өнімділік азайды. Орынды анықтау қызметтері және фондық деректер өшірілді." "Мобильдік деректер өшірулі" @@ -3535,6 +3574,13 @@ Трафикті үнемдеу функциясы қосулы кезде, %1$d қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген Трафикті үнемдеу функциясы қосулы кезде, 1 қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген + "Негізгі деректер" + "^1 пайдаланылды" + ", ^1 қалды" + "Бұл циклде %1$s қалды" + "%1$s жаңартқан (уақыты: %2$s)" + "Жаңартылды: %1$s" + "ЖОСПАРДЫ КӨРУ" "Трафикті үнемдеу" "Шектелмейтін деректер" "Фондық дерек өшірілген" @@ -3554,6 +3600,8 @@ "Өшірулі / %1$s" "Ешқашан автоматты түрде қоспау" "Батарея қуаты %1$s кезде автоматты түрде қосу" + "Қазір қосу" + "Қазір өшіру" "Батареяны оңтайландыру функциясы пайдаланылып жатқан жоқ" "Құрылғы құлыптаулы кезде, хабарландыруларда жауап немесе басқа мәтін теруге тыйым салу" "Әдепкі емлені тексеру құралы" @@ -3614,6 +3662,7 @@ "Әзірлеуші блоктарының жылдам параметрлері" "Терезе трассасы" "Бетті трассирлеу" + "%1$s - %2$s" "Жұмыс профилінің параметрлері" "Контакт іздеу" "Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру" @@ -3767,6 +3816,8 @@ "пайдаланылған" "Қолданбаны деректерін өшіру" "Бұл лездік қолданбаны өшіргіңіз келе ме?" + + "Ойындар" "Аудиофайлдар" "Пайдаланылған орын" @@ -3798,8 +3849,7 @@ "Қолданбадағы ақауды болған сайын көрсету" "Каталогке кіру" "каталогке кіру" - - + "%1$s (%2$s)" "Телефоным" "Планшетім" "Құрылғым" @@ -3807,4 +3857,5 @@ "Құрылғы атауы" "Көлік жүргізуде Bluetooth пайдалану" "Көлік жүргізгенде Bluetooth функциясын автоматты түрде қосу" + "Android 8.0 батарея параметрлеріне өту" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 3c0a8764f1..feb5c4ef81 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -474,13 +474,16 @@ "ទប់​ស្កាត់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​មិន​ឱ្យ​ប្រើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក" "ទប់​ស្កាត់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​មិន​ឱ្យ​ប្រើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ" - "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" + "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" + "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" + "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" "ជ្រើស​រើសការ​ចាក់សោ​អេក្រង់" "ជ្រើសការចាក់សោការងារ" "ការពារថេប្លេតរបស់អ្នក" "ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក" "ការពារទូរស័ព្ទរបស់អ្នក" - "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម សូម​កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់​បម្រុង។" + + "ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើថេប្លេតនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។" "ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើឧបករណ៍នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។" "ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើទូរស័ព្ទនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។" @@ -779,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi បើក​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "Wi‑Fi មិនបើក​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ" "បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ" - "ប៊ូតុង​ចុច WPS" "ជម្រើស​ច្រើន​ទៀត" - "ការ​បញ្ចូល WPS Pin" "Wi-Fi ផ្ទាល់" "វិភាគ" "កម្រិត​ខ្ពស់" @@ -799,19 +800,6 @@ "ជម្រើស​កម្រិត​ខ្ពស់" "បញ្ជីទម្លាក់ចុះនៃជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ ប៉ះពីរដងដើម្បីបង្រួម។" "បញ្ជីទម្លាក់ចុះនៃជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ ប៉ះពីរដងដើម្បីពង្រីក។" - "រៀបចំ​ការពារ​វ៉ាយហ្វាយ" - "កំពុង​ចាប់ផ្ដើម WPS…" - "ចុចប៊ូតុងដំឡើងការការពារ Wi-Fi នៅលើរ៉ោតទ័ររបស់អ្នក។ វាអាចត្រូវបានហៅថា \"WPS\" ឬត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញានេះ៖" - "បញ្ចូល​កូដ pin %1$s លើ​រ៉ោតទ័រ​​វ៉ាយហ្វាយ​របស់​អ្នក។ ការ​រៀបចំ​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរ​នាទី​ដើម្បី​បញ្ចប់។" - "WPS ជោគជ័យ។ កំពុង​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ…" - "បាន​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ %s" - "WPS កំពុង​ដំណើរ​ការ​ហើយ វា​អាច​ប្រើ​ពេល២នាទី ដើម្បី​បញ្ចប់" - "WPS បរាជ័យ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ ឬ​បី​នាទី។" - "មិន​បាន​គាំទ្រ ការកំណត់​សុវត្ថិភាព​​រ៉ោតទ័រ​​​ឥត​ខ្សែ (WEP)" - "មិន​បាន​គាំទ្រ​ការ​កំណត់​សុវត្ថិភាព​រ៉ោតទ័រ​​​ឥត​ខ្សែ (TKIP)" - "ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បរាជ័យ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" - "បាន​រក​ឃើញ​សម័យ WPS ផ្សេង។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ​បី​នាទី​ទៀត។" - "Wi‑Fi ដាច់ហើយ។ ការរៀបចំ WPS ត្រូវបានបោះបង់។" "ឈ្មោះ​បណ្ដាញ" "បញ្ចូល SSID" "សុវត្ថិភាព" @@ -936,9 +924,11 @@ "រៀបចំ​ហតស្ប៉តវ៉ាយហ្វាយ" "ហតស្ប៉ត AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "ការហៅតាម Wi-Fi" - "បើកការហៅតាម Wi-Fi" - "ពង្រីក​ដែន​សេវា​ដោយ​ធ្វើ​ការ​ហៅ​​តាម Wi-Fi" + "ពង្រីក​ដែន​សេវា​នៃការ​ហៅ​តាម Wi‑Fi" + "បើក​ការ​ហៅ​តាម Wi‑Fi" "ចំណូលចិត្តលើការហៅ" "របៀបហៅតាម Wi-Fi" "ចំណូលចិត្តរ៉ូមីង" @@ -1028,9 +1018,6 @@ "គណនីការងារ៖ %s" "គណនីផ្ទាល់ខ្លួន៖ %s" "ស្វែងរក" - "គ្រប់គ្រង​ប្រវត្តិ និង​ការ​កំណត់​ស្វែងរក" - "មិនមានលទ្ធផលទេ" - "សម្អាត​ប្រវត្តិ" "បង្ហាញ" "បង្វិល​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ" "ពណ៌" @@ -1504,13 +1491,17 @@ "ព័ត៌មាន​សុវត្ថិភាព" "អ្នក​មិន​មាន​ការ​ភ្ជាប់​ទិន្នន័យទេ។ ឥឡូវនេះ ដើម្បី​មើល​ព័ត៌មាន​នេះ​ សូមចូល​ទៅ %s ពី​កុំព្យូទ័រណា​មួយ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​។" "កំពុង​ផ្ទុក..." - "កំណត់​ការចាក់​សោអេក្រង់" - "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" - "ដើម្បីប្រើស្នាមម្រាមដៃ សូម​កំណត់ពាក្យសម្ងាត់" - "ដើម្បីប្រើស្នាមម្រាមដៃ សូម​កំណត់លំនាំ" - "ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព សូម​កំណត់​កូដ PIN" - "ដើម្បីប្រើស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់កូដ PIN" - "ដើម្បីសុវត្ថិភាព សូមកំណត់លំនាំ" + + + + + "ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​ស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" + "ដើម្បី​ប្រើស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់​លំនាំ" + + + "ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​ស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់​កូដ PIN" + + "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ម្តងទៀត" "បញ្ជាក់​លំនាំដើម​របស់​អ្នក" "បញ្ចូល​កូដ PIN របស់អ្នក​ម្តងទៀត" @@ -1889,6 +1880,9 @@ "អាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការ" "ចុចបន្ទាប់ពីទ្រនិចឈប់ផ្លាស់ទី" "ពន្យារពេលមុនពេលចុច" + "ការ​ញ័រ" + "ការរោទ៍ និង​ការញ័រ​ពេលជូន​ដំណឹង" + "ការ​ញ័រ​ពេល​ប៉ះ" "ប្រើ​សេវាកម្ម" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" "ប្រើ​អក្សររត់" @@ -1916,6 +1910,14 @@ ពន្យារពេលយូរណាស់ (%1$d ms) ពន្យារពេលយូរណាស់ (%1$d ms) + "បានបិទញ័រ​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" + "បាន​កំណត់​កម្រិត​ញ័រ​ខ្សោយ​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" + "បានកំណត់​កម្រិត​ញ័រ​មធ្យម​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" + "បាន​កំណត់​កម្រិត​ញ័រ​ខ្លាំង​សម្រាប់ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" + "បិទ" + "ខ្សោយ" + "មធ្យម" + "ខ្លាំង" "ការ​កំណត់" "បើក" "បិទ" @@ -2065,6 +2067,29 @@ "ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន​ ដូច្នេះវា​ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន​។ ថ្មរបស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nទូរសព្ទរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើអស់រយៈ​ពេលប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ។\n\n ការប្រើប្រាស់​ថ្មសរុប៖" "ថេប្លេតរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន​ ដូច្នេះវាបាន​ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន​។ ថ្មរបស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ធម្មតា។\n\nថេប្លេតរបស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើអស់រយៈ​ពេលប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ។\n\n ការប្រើប្រាស់​ថ្មសរុប៖" "ឧបករណ៍របស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើច្រើន​ ដូច្នេះវា​ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើន​។ ថ្មរបស់អ្នក​កំពុងដំណើរការ​ធម្មតា។\n\n ឧបករណ៍របស់អ្នក​ត្រូវបានប្រើ​អស់រយៈពេល​ប្រហែល %1$s ចាប់តាំងពី​សាកថ្មពេញ​លើកចុងក្រោយ​។\n\n ការប្រើប្រាស់​ថ្មសរុប៖" + + ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី %1$d + ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី %1$d + + + បាន​ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី %1$d ថ្មីៗ​នេះ + បាន​ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី %1$d ថ្មីៗ​នេះ + + + កម្មវិធី %2$d ប្រើ​ថ្ម​អស់​ច្រើន + %1$s ប្រើ​ថ្ម​អស់​ច្រើន + + "ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​កម្ម​វិធី​កំពុង​ដំណើរការ" + + ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី %1$d? + ដាក់​កំហិត​កម្មវិធី? + + "ដើម្បី​សន្សំ​សំចៃ​ថ្ម អ្នក​អាច​បញ្ឈប់​កម្មវិធី​នេះ​មិន​ឱ្យ​ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​បាន នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​មិន​ប្រើ​វា។" + "ដាក់​កំហិត" + "លុប​ការ​ដាក់​កំហិត​សម្រាប់ %1$s?" + "កម្មវិធី​នេះ​នឹង​អាច​ប្រើថ្ម​នៅ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​បាន។ វា​អាច​ធ្វើឱ្យ​ថ្ម​របស់​អ្នក​ឆាប់​អស់​ជាង​មុន។" + "លុប" + "កុំទាន់" "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ថ្ម​ឆ្លាតវៃ" "​គ្រប់គ្រងថ្ម​​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" "កែសម្រួលការប្រើប្រាស់​ថាមពល​​ដោយកម្មវិធីដោយស្វ័យប្រវត្តិ ​ផ្អែកលើ​ការប្រើប្រាស់" @@ -2170,6 +2195,7 @@ "%1$s នៃ​ការប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​សរុប (%2$dmAh)" "ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ" "គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថ្ម" + "ការ​ប៉ាន់ស្មាន​អំពី​កម្រិត​ថ្ម​ដែល​នៅសល់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក" "រយៈពេល​នៅ​សល់​ប៉ាន់​ស្មាន" "រហូតដល់សាកថ្មពេញ" "ការប៉ាន់ស្មានអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមការប្រើប្រាស់" @@ -2180,7 +2206,10 @@ "ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android" "Mediaserver" "បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពកម្មវិធី" - "កម្មវិធីសន្សំថ្ម" + "មុខងារ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើប្រាស់​ថ្ម" + "កាលវិភាគ" + "បើក​មុខងារ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើប្រាស់​ថ្ម​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នៅ​ពេល​ដែល​កម្រិត​ថ្ម​នៅ​សល់​តិច" + "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នៅ​កម្រិត %1$s" "ប្រើ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" @@ -2423,7 +2452,6 @@ "បាន​ជ្រើស %1$d នៃ %2$d" "%1$s នៃ %2$s" "ជ្រើស​ទាំងអស់" - "គ្រប់គ្រង​គម្រោង" "ការ​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ" "ការប្រើទិន្នន័យកម្មវិធី" "ការ​គណនា​​ទិន្នន័យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់សេវាទូរស័ព្ទ​អាច​ខុស​គ្នា​ពី​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" @@ -2470,6 +2498,7 @@ "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "ទិន្នន័យ 2G-3G" "ទិន្នន័យ 4G" + "រ៉ូ​មីង" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ​៖" "ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ៖" "ការ​​កំណត់​​កម្មវិធី" @@ -2622,8 +2651,7 @@ ពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ ពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ - - + "អ្នក​ប្រើប្រាស់​ច្រើន" "អ្នកប្រើ & ប្រវត្តិរូប" "បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ ឬ​ប្រវត្តិរូប" "បន្ថែម​អ្នកប្រើ" @@ -2687,9 +2715,6 @@ "អនុញ្ញាត​កម្មវិធី និង​មាតិកា" "កម្មវិធី​មាន​ការ​ដាក់កម្រិត" "ពង្រីក​ការ​កំណត់​សម្រាប់​កម្មវិធី" - "ការកំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ។" - "ការ​កំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។" - "ប្ដូរ​ភាសា" "ចុច និង​ បង់​ប្រាក់" "របៀប​ដែល​វា​​ដំណើរការ" "បង់ប្រាក់ដោយប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងហាង" @@ -2813,8 +2838,8 @@ "ប៊្លូធូស ការបញ្ជូន" "កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង" "ការ​អនុញ្ញាត កម្មវិធី​លំនាំដើម" - - + "គណនី" + "មិន​មាន​ការ​បញ្ចូល​គណនី​ទេ" "កម្មវិធីលំនាំដើម" "ភាសា ពេលវេលា ការបម្រុងទុក កំណែថ្មី" "ការកំណត់" @@ -2868,6 +2893,7 @@ "បណ្តាញ, ស្ថាន​ភាព​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត, ស្ថានភាព​សេវាកម្ម, កម្លាំងរលកសញ្ញា, ប្រភេទ​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត, រ៉ូ​មីង, iccid" "លេខស៊េរី កំណែផ្នែក​រឹង" "កម្រិតផេឆសុវត្ថិភាព android, កំណែ​មូលដ្ឋាន, កំណែ​ខឺណែល" + "មុខងារ​អេក្រង់​សម្ងំ មុខងារ​អេក្រង់​ចាក់សោ" "រៀបចំ​ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​វ៉ាយហ្វាយ" "សរសេរ" "ប៉ះ​ស្លាក​ដើម្បី​សរសេរ..." @@ -2940,6 +2966,13 @@ "មុខងារ​កុំ​រំខាន​ត្រូវបាន​បើក​តាមរយៈ​កម្មវិធី %s ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" "អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ" "%1$s. %2$s" + "បើក / %1$s" + "បិទ / %1$s" + "បិទ" + + ច្បាប់ %d អាច​បើក​បាន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ + ច្បាប់ 1 អាច​បើក​បាន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ + "សំឡេងប្រវត្តិរូបការងារ" "ប្រើសំឡេងប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួន" "សំឡេងសម្រាប់កម្រងព័ត៌មានការងារ និងផ្ទាល់ខ្លួនគឺដូចគ្នា" @@ -2956,18 +2989,19 @@ "សំឡេង និង​ការ​ញ័រ​ផ្សេងទៀត" "ការ​ជូនដំណឹង" "បានផ្ញើថ្មីៗ" + "មើលកម្មវិធីទាំងអស់" "កម្រិតខ្ពស់" "ការជូនដំណឹងពីកន្លែងធ្វើការ" "អនុញ្ញាតស្លាកជូនដំណឹង" "ភ្លើងលោត" - "នៅលើអេក្រង់ជាប់សោ" + "នៅ​លើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" "បង្ហាញ​ខ្លឹមសារនៃការ​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់" - "លាក់​ខ្លឹមសារ​​ជូនដំណឹង​​ដែលមានលក្ខណៈរសើប" + "លាក់​ខ្លឹមសារ​រសើប" "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​ឱ្យសោះ" "នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ជាប់​សោ តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ការ​ជូន​ដំណឹង​បង្ហាញ​ដោយ​របៀប​ណា?" "ការជូនដំណឹង" "បង្ហាញមាតិកាការជូនដំណឹងការងារទាំងអស់" - "លាក់មាតិកាការជូនដំណឹងការងារដែលរសើប" + "លាក់​ខ្លឹមសារ​ការងារ​រសើប" "កុំបង្ហាញការជូនដំណឹងការងារឲ្យសោះ" "នៅពេលដែលឧបករណ៍របស់អ្នកជាប់សោ តើអ្នកចង់ឲ្យការជូនដំណឹងប្រវត្តិរូបបង្ហាញដោយរបៀបណា?" "ការជូនដំណឹងប្រវត្តិរូប" @@ -2978,8 +3012,8 @@ "សកម្មភាព" "អនុញ្ញាត​ឱ្យមាន​សំឡេង" "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង" - "គ្មាន​សំឡេង ឬ​ការ​រំខាន​ដល់​ការ​មើល​ឡើយ" - "គ្មានសំឡេង" + "បង្ហាញ​ដោយ​ស្ងៀម​ស្ងាត់ ហើយ​បង្រួម" + "បង្ហាញ​ស្ងាត់ៗ" "បន្លឺ​សំឡេង" "បន្លឺ​សំឡេង និង​លេច​ឡើង​នៅលើ​អេក្រង់" "លោតបង្ហាញ​នៅលើអេក្រង់" @@ -3054,7 +3088,7 @@ "បង្ហាញស្លាកជូនដំណឹង" "បដិសេធមុខងារកុំរំខាន" "អនុញ្ញាតឲ្យការជូនដំណឹងទាំងនេះបន្តរំខាន នៅពេលដែលមុខងារកុំរំខានត្រូវបានកំណត់ទៅមុខងារអាទិភាពប៉ុណ្ណោះ" - "នៅលើអេក្រង់ជាប់សោ" + "នៅ​លើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" "បាន​រារាំង" "អាទិភាព" "ជាក់លាក់" @@ -3319,22 +3353,28 @@ "បដិសេធ" "សាកឧបករណ៍នេះ" "សាកថ្មឧបករណ៍នេះតែមួយមុខគត់" - "ផ្គត់ផ្គង់ថាមពល" - "សាកថ្ម​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ភ្ជាប់។ ដំណើរការ​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ដែលស្គាល់​ការសាកថ្ម​តាម USB តែប៉ុណ្ណោះ។" - "ផ្ទេរឯកសារ" + "សាកថ្ម​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ភ្ជាប់" + "​ការកំណត់​ផ្សេងទៀតមិន​អាច​ប្រើបាន​ទេ នៅពេល​បើកជម្រើស​នេះ" + "ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ" "ផ្ទេរឯកសារទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" - "ផ្ទេររូបថត (PTP)" + "PTP" "ផ្ទេររូបថត ឬឯកសារ ប្រសិនបើ MTP មិនត្រូវ (PTP)" - "ប្រើឧបករណ៍ជាមីឌី" + "ការ​ភ្ជាប់តាម USB" + "មីឌី" "ប្រើឧបករណ៍នេះជាមីឌី" - "ប្រើ USB ដើម្បី" + "ប្រើ USB ដើម្បី" + "ក៏ប្រើប្រាស់​ USB ​សម្រាប់" "USB" "សាកថ្ម​ឧបករណ៍​នេះ" - "ផ្គត់ផ្តង់​ថាមពល" - "ផ្ទេរឯកសារ" - "ផ្ទេររូបថត (PTP)" - "ប្រើ​ឧបករណ៍​ជា​លក្ខណៈ MIDI" - "ការបញ្ចាំងសារ SMS" + "សាកថ្ម​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ភ្ជាប់" + "ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ" + "ការ​ភ្ជាប់តាម USB" + "PTP" + "MIDI" + "ការផ្ទេរ​ឯកសារ​ និងការផ្គត់​ផ្គង់ថាមពល" + "ការ​ភ្ជាប់តាម USB និងការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល" + "PTP និងការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល" + "MIDI និងការ​ផ្គត់ផ្គង់​ថាមពល" "ពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយ" "ចូលដំណើរការផ្ទៃខាងក្រោយពេញលេញ" "ប្រើអត្ថបទពីអេក្រង់" @@ -3442,14 +3482,13 @@ "ផ្ទាំងរូបភាព ដេក ទំហំ​ពុម្ព​អក្សរ" "ដេកបន្ទាប់ពីអសកម្មរយៈពេល 10 នាទី" "អង្គចងចាំត្រូវបានប្រើអស់ជាមធ្យម %1$s នៃ %2$s" - "អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន៖ %1$s" "ចូលជា %1$s" "%1$s ជាកម្មវិធីលំនាំដើម" - - + "បើក" "បិទ" "បានបិទដំណើរការការបម្រុងទុក" - "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅ Android %1$s" + "បានដំឡើង​ជំនាន់ទៅ Android %1$s" + "មាន​កំណែថ្មី" "សកម្មភាពមិនអនុញ្ញាត" "មិនអាចប្តូរកម្រិតសំឡេងបានទេ" "មិន​អនុញ្ញាតឲ្យហៅទូរសព្ទទេ" @@ -3470,7 +3509,7 @@ "ហតស្ពត Wi-Fi ចល័ត %1$s កំពុងសកម្ម, Wi-Fi សម្រាប់ឧបករណ៍នេះបានបិទ" "បើករបៀបជិះយន្តហោះ" "Wi-Fi, ប៊្លូធូស និងបណ្តាញទូរសព្ទចល័តត្រូវបានបិទ។ អ្នកមិនអាចធ្វើការហៅទូរសព្ទ ឬភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតបានទេ។" - "មុខងារកុំរំខានបានបើក (%1$s)" + "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បាន​បើក" "កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក" "បានកាត់បន្ថយការប្រតិបត្តការ។ សេវាកម្មទីតាំង និងទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបិទ។" "ទិន្នន័យ​ចល័តបានបិទ" @@ -3535,6 +3574,13 @@ អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %1$d ប្រើទិន្នន័យគ្មានកំណត់ នៅពេលកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី 1 ប្រើទិន្នន័យគ្មានកំណត់ នៅពេលកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក + "ទិន្នន័យ​ចម្បង" + "បាន​ប្រើ​អស់ ^1" + "នៅ​សល់ , ^1" + "នៅ​សល់ %1$s ក្នុង​ខួប​ចេញ​វិក្កយបត្រ​នេះ" + "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ដោយ %1$s %2$s" + "បានធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព %1$s" + "មើល​គម្រោង" "កម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យ" "ទិន្នន័យ​ដែល​គ្មាន​ការដាក់​កំហិត" "ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយបានបិទ" @@ -3554,6 +3600,8 @@ "បិទ / %1$s" "កុំបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិឲ្យសោះ" "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្មនៅសល់ %1$s" + "បើក​ឥឡូវនេះ" + "បិទ​ឥឡូវ​នេះ" "មិនប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្មទេ" "ពេលឧបករណ៍ជាប់សោ ទប់ស្កាត់ការវាយអក្សរឆ្លើយតប ឬអត្ថបទផ្សេងទៀតនៅក្នុងការជូនដំណឹង" "កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធលំនាំដើម" @@ -3614,6 +3662,7 @@ "ប្រអប់​ការ​កំណត់​រហ័ស​សម្រាប់​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍" "ដាន​វិនដូ" "ដាន​ផ្ទៃ" + "%1$s - %2$s" "ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ" "ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង" "អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង" @@ -3767,6 +3816,8 @@ "បាន​ប្រើប្រាស់" "ជម្រះកម្មវិធី" "តើ​អ្នកចង់​ដក​កម្មវិធី​ប្រើភ្លាមៗ​នេះចេញ​មែន​ទេ?" + + "ហ្គេម" "ឯកសារ​សំឡេង" "ទំហំដែលបានប្រើ" @@ -3798,8 +3849,7 @@ "បង្ហាញ​ប្រអប់បញ្ចូល​រាល់ពេលដែល​កម្មវិធី​គាំង" "ការចូល​ប្រើ​បញ្ជី" "ការចូលប្រើ​បញ្ជី" - - + "%1$s (%2$s)" "ទូរសព្ទ​របស់ខ្ញុំ" "ថេប្លេត​របស់ខ្ញុំ" "ឧបករណ៍​របស់ខ្ញុំ" @@ -3807,4 +3857,5 @@ "ឈ្មោះ​ឧបករណ៍" "ប្រើ​ប៊្លូធូស​នៅ​ពេល​បើកបរ" "​បើក​ប៊្លូធូស​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេល​បើកបរ" + "មើល​ការកំណត់​ថ្ម​របស់ Android 8.0" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 32eae8d68d..25e8ecb7e5 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" - "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." + + "ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." @@ -781,9 +782,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪುನಃ ಆನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" "Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" - "WPS ಪುಶ್‌ ಬಟನ್‌‌" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" - "WPS ಪಿನ್‌ ನಮೂದು" "Wi‑Fi ಡೈರೆಕ್ಟ್" "ಸ್ಕ್ಯಾನ್" "ಸುಧಾರಿತ" @@ -801,19 +800,6 @@ "ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "Wi‑Fi ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್" - "WPS ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ನಿಮ್ಮ ರೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸೆಟಪ್ ಬಟನ್‌ ಒತ್ತಿರಿ. ಇದನ್ನು \"WPS\" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತು ಮಾಡಿರಬಹುದು:" - "ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ರೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಿನ್‌ %1$s ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಸೆಟಪ್ ಪೂರೈಸಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." - "WPS ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" - "WPS ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು" - "WPS ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ರೂಟರ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (WEP) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ರೂಟರ್ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (TKIP) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - "ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಮತ್ತೊಂದು WPS ಸೆಶನ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, WPS ಸೆಟಪ್ ರದ್ದಾಗಿದೆ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಹೆಸರು" "SSID ನಮೂದಿಸಿ" "ಭದ್ರತೆ" @@ -938,9 +924,11 @@ "ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸೆಟಪ್" "AndroidAP WPA2 PSK ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "AndroidHotspot" + + "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" - "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" - "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ" + "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಕರೆ ಕವರೇಜ್ ವಿಸ್ತ" + "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ" "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್" "ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "ಕೆಲಸದ ಖಾತೆ - %s" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆ - %s" "ಹುಡುಕಿ" - "ಹುಟುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ" - "ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸು" "ಬಣ್ಣಗಳು" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ" "ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ %s ಗೆ ಹೋಗಿ." "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..." - "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಬಳಸಲು, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + + + + + "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಲು, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + + + "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + + "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರು ನಮೂದಿಸಿ" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಿಂತ ಬಳಿಕ ಕ್ಲಿಕ್" "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ" + "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" + "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" + "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -1918,6 +1910,14 @@ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ (%1$d ಮಿ.ಸೆ) ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ (%1$d ಮಿ.ಸೆ) + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಮ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಆಫ್" + "ಕಡಿಮೆ" + "ಮಧ್ಯಮ" + "ಅಧಿಕ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಆನ್" "ಆಫ್" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.\n\n ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. \n\n ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ:" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. \n\n ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. \n\n ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ:" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. \n\n ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$s ಗಳಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಬಳಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.\n\n ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ:" + + %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ + %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ + + + %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ + + + %2$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ + %2$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ + + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ" + + %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ? + %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದೇ? + + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು." + "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" + "%1$s ಗಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಬಳಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ತೊಂದರೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." + "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಈಗ ಬೇಡ" "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು" "ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ವಾಹಕ ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪವರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆಯ %1$s (%2$dmAh)" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆದ ಬಳಿಕ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" "ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು" "ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅಂದಾಜು ಬದಲಾಗಬಹುದು" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌" + "ಕಡಿಮೆ ಪವರ್ ಮೋಡ್" + "ಅವಧಿ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪವರ್‌ ಮೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" + "%1$s ರಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%2$s ರಲ್ಲಿ %1$s" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ಆಪ್‌‌ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ವಾಹಕ ಡೇಟಾ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "2G-3G ಡೇಟಾ" "4G ಡೇಟಾ" + "ರೋಮಿಂಗ್" "ಮುನ್ನೆಲೆ:" "ಹಿನ್ನೆಲೆ:" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ" - "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ." - "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬಿರುತ್ತದೆ." - "ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸು" "ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿ" "ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿ" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ಆಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅನುಮತಿಗಳು, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಖಾತೆಗಳು" - - + "ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಭಾಷೆಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್, ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ, ಸೇವಾ ಸ್ಥಿತಿ, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವಿಧ, ರೋಮಿಂಗ್, iccid" "ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ" "android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ, ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" - - + "ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬರೆಯಿರಿ" "ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ (%s) ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ" "%1$s. %2$s" + "ಆನ್ / %1$s" + "ಆಫ್ / %1$s" + "ಆಫ್" + + %d ನಿಯಮಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಬಹುದು + %d ನಿಯಮಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಬಹುದು + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "ಇತರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿರುವುದು" - - + "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" "ಸುಧಾರಿತ" "ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕು" - "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ" + "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ತೋರಿಸು" - "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯ ಮರೆಮಾಡು" + "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇ ಬೇಡ" "ಸಾಧನ ಲಾಕ್‌ ಆದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಉದ್ಯೋಗದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ತೋರಿಸು" - "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡು" + "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆಲಸದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಿ?" "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "ವರ್ತನೆ" "ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡಿ" - "ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯ ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲ" - "ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" + "ಸ್ಥಬ್ಧವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" + "ಮೌನವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ" "ಧ್ವನಿ ಮಾಡಿ" "ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಧ್ವನಿಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್‌ ತೋರಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅತಿಕ್ರಮಿಸು" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ" - "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ" + "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಆದ್ಯತೆ" "ಸೂಕ್ಷ್ಮ" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "ನಿರಾಕರಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ" - - - - - - + "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ" + "ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ" "ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ" - - + "PTP" "ಒಂದು ವೇಳೆ MTP ಬೆಂಬಲಿಸದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳೂ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ (PTP)" - - + "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" "MIDI" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು MIDI ಎಂದು ಬಳಸಿ" "ಇದಕ್ಕಾಗಿ USB ಬಳಸಿ" - - + "ಇದಕ್ಕಾಗಿ USB ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "USB" "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವುದು" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ" + "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + "ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ" + "USB ಟೆಥರಿಂಗ್" + "PTP" + "MIDI" + "ಫೈಲ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" + "USB ಟೆಥರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" + "PTP ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" + "MIDI ಮತ್ತು ಪವರ್ ವಿತರಣೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಪೂರ್ಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರವೇಶ" "ಪರದೆಯಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" - - - - + "Android %1$s ಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿದೆ" "ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕರೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ %1$s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಎರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - - + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" @@ -3565,6 +3574,13 @@ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ + "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಡೇಟಾ" + "^1 ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" + ", ^1 ಉಳಿದಿದೆ" + "ಈ ಆವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ %1$s ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ" + "%1$s %2$s ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "%1$s ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಸೇವರ್" "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಡೇಟಾ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "ಆಫ್ / %1$s" "ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" "%1$s ಬ್ಯಾಟರಿ ಇರುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಇದೀಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು,ಇತರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಈ ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" + + "ಗೇಮ್‌ಗಳು" "ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು" "ಬಳಸಿರುವ ಸ್ಥಳ" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "ಸಾಧನದ ಹೆಸರು" "ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಬಳಸಿ" "ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "Android 8.0 ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index efdf5739a0..5b63d6b74c 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "누름 버튼" "피어 기기 PIN" @@ -136,6 +138,20 @@ "1시간" "제한 시간 없음" + + "1(기본값)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "나쁨" "매우 약함" @@ -476,4 +492,9 @@ "60일 이전" "90일 이전" + + "네트워크 환경설정 사용" + "전송량 제한이 있는 Wi-Fi로 취급" + "전송량 제한이 없는 Wi-Fi로 취급" + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e9b49e4961..03def651d3 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "내 기기" "새 기기와 페어링" "기기가 블루투스 기기에 페어링하고 연결할 수 있도록 허용" + "대역 내 벨소리 사용 안함" + "블루투스 헤드셋에서 사용자설정 휴대전화 벨소리를 재생하지 않습니다" "현재 연결된 기기" "저장된 기기" "기기 추가" @@ -330,6 +332,11 @@ "날짜 설정" "가나다순으로 정렬" "시간대순으로 정렬" + "%1$s은(는) %2$s에 시작됩니다." + "일광 절약 시간" + "표준 시간" + "지역별 시간대" + "고정 오프셋 시간대" "날짜" "시간" "자동 잠금" @@ -340,6 +347,8 @@ "잠금 화면 메시지" "위젯 사용" "관리자가 사용 중지함" + "잠금 옵션 표시" + "확장된 액세스 권한과 지문 잠금 해제를 사용 중지하는 전원 버튼 옵션을 표시합니다." "없음" "%1$d/%2$d" "예: Joe의 Android" @@ -348,6 +357,7 @@ "프로필 정보" "계정" "위치" + "위치 사용" "계정" "보안 및 위치" "암호화 및 사용자 인증 정보" @@ -459,16 +469,21 @@ "입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n태블릿을 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 태블릿을 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다." "입력한 비밀번호는 정확하지만 안타깝게도 사용자의 데이터가 손상되었습니다. \n\n휴대전화를 다시 사용하려면 초기화해야 합니다. 초기화 후 휴대전화를 설정할 때 Google 계정에 백업된 데이터를 복원할 수 있습니다." "입력 방법 전환" - "화면 잠금 설정" - "기기 보호" - "지문 사용" - "지문으로 잠금 해제" + "보안을 위해 화면 잠금 설정" + "다른 사람이 내 태블릿을 사용하는 것을 방지" + "다른 사람이 내 기기를 사용하는 것을 방지" + "다른 사람이 내 휴대전화를 사용하는 것을 방지" + "지문으로 잠금 해제" + "지문으로 잠금 해제" + "지문으로 잠금 해제" + "지문으로 잠금 해제" "화면 잠금 선택" "직장 잠금 선택" "태블릿 보호" "기기 보호" "휴대전화 보호" - "보안을 강화하려면 백업 화면 잠금을 설정하세요." + + "기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요." "기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요." "기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요." @@ -691,6 +706,8 @@ "스피커폰으로 사용" "음악 및 미디어" "설정 기억" + "연결된 블루투스 오디오 기기의 최대 개수" + "연결된 블루투스 오디오 기기의 최대 개수 선택" "전송" "무선 디스플레이 사용" "근처에 기기가 없습니다." @@ -705,6 +722,7 @@ "이름" "2.4GHz" "5GHz" + "로그인" "%1$dMbps" "%s에서 Wi-Fi를 사용 설정하려고 합니다." "%s에서 Wi-Fi를 사용 중지하려고 합니다." @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "Wi-Fi 사용" "Wi-Fi" + "Wi-Fi 사용" "Wi-Fi 설정" "Wi-Fi" "무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정됩니다." "Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정되지 않습니다." "Wi-Fi 네트워크" - "WPS 푸시 버튼" "추가 옵션" - "WPS PIN 입력" "Wi-Fi Direct" "검색" "고급" @@ -783,19 +800,6 @@ "고급 옵션" "고급 옵션 드롭다운 목록입니다. 접으려면 두 번 탭하세요." "고급 옵션 드롭다운 목록입니다. 펼치려면 두 번 탭하세요." - "Wi-Fi Protected 설정" - "WPS을 시작하는 중…" - "라우터에서 Wi‑Fi 보호 설정 버튼을 누르세요. \'WPS\'라고 쓰여있거나 이 기호가 표시되어 있을 수도 있습니다." - "Wi-Fi 공유기에 PIN(%1$s)을 입력하세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다." - "WPS 성공. 네트워크에 연결 중…" - "Wi-Fi 네트워크 %s에 연결됨" - "WPS 설정이 이미 진행 중이며 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다." - "WPS가 실패하였습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - "무선 공유기 보안 설정(WEP)은 지원되지 않습니다." - "무선 공유기 보안 설정(TKIP)은 지원되지 않습니다." - "인증하지 못했습니다. 다시 시도하세요." - "다른 WPS 세션이 감지되었습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." - "Wi‑Fi 연결이 해제되어 WPS 설정이 취소되었습니다." "네트워크 이름" "SSID 입력" "보안" @@ -816,6 +820,7 @@ "비밀번호" "비밀번호 표시" "AP 대역 선택" + "자동" "2.4GHz 대역" "5GHz 대역" "IP 설정" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS 사용 가능)" "네트워크 비밀번호 입력" "이동통신사 Wi‑Fi 네트워크" - "%1%s(을)를 통해 연결" + "%1$s(을)를 통해 연결" "위치 정확성 개선 등의 목적으로 %1$s에서 Wi-Fi가 꺼져 있을 때에도 네트워크 검색을 사용하도록 설정하려 합니다.\n\n검색하려는 모든 앱에 대해 이를 허용하시겠습니까?" "이 기능을 사용 중지하려면 더보기 메뉴에서 고급으로 이동하세요." "허용" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP 대역" "핫스팟을 사용하여 다른 기기에서 사용할 수 있는 Wi‑Fi 네트워크를 만드세요. 핫스팟은 내 모바일 데이터 연결을 사용하여 인터넷을 제공합니다. 추가 모바일 데이터 요금이 부과될 수 있습니다." "앱에서 핫스팟을 만들어 주변 기기와 콘텐츠를 공유할 수 있습니다." - - - - + "자동으로 핫스팟 사용 중지" + "연결된 기기가 없으면 Wi‑Fi 핫스팟이 사용 중지됩니다" "핫스팟 켜는 중…" "핫스팟 끄는 중…" "%1$s이(가) 활성화됨" @@ -921,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi 핫스팟 설정" "AndroidAP WPA2 PSK 핫스팟" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi 통화" - "Wi-Fi 통화 사용 설정" - "모바일 네트워크 대신 Wi-Fi 사용" + "Wi‑Fi로 통화 범위 확장하기" + "Wi-Fi 통화 사용 설정" "통화 환경설정" "Wi-Fi 통화 모드" "로밍 환경설정" @@ -961,6 +966,7 @@ "긴급 주소" "Wi‑Fi를 통해 긴급 전화를 걸 때 내 위치로 사용됨" + "비공개 DNS 기능에 관해 ""자세히 알아보기" "디스플레이" "소리" "볼륨" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "직장 계정 - %s" "개인 계정 - %s" "검색" - "검색 설정 및 기록 관리" - "검색결과 없음" - "기록 삭제" "디스플레이" "자동 화면 회전" "색상" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "모바일 네트워크 유형" "통신사 정보" "모바일 네트워크 상태" + "EID" "서비스 상태" "신호 강도" "로밍" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "새로운 ^1이(가) 작동 중입니다. \n\n사진, 파일, 앱 데이터를 이 기기로 이동하려면 \'설정 > 저장소\'로 이동합니다." "^1 이동" "^1 및 데이터를 ^2(으)로 이동하는 데 소요되는 시간은 몇 분밖에 되지 않습니다. 이동을 완료할 때까지 앱을 사용할 수 없습니다. \n\n이동 중에 ^2을(를) 삭제하지 마세요." + "데이터를 이동하려면 사용자 ^1을(를) 잠금 해제해야 합니다." "^1 이동 중…" "이동 중에 ^1을(를) 삭제하지 마세요. \n\n이동을 완료할 때까지 이 기기에 있는 ^2 앱을 사용할 수 없습니다." "이동 취소" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "네트워크, 앱, 기기가 재설정될 수 있습니다." "Wi-Fi, 모바일, 블루투스 재설정" "이렇게 하면 다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 재설정됩니다.\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "모바일 데이터"
    • \n
  • "블루투스"
    •  + "eSIM도 재설정" + "휴대전화에서 모든 eSIM을 삭제합니다. eSIM을 다시 다운로드하려면 이동통신사에 문의해야 합니다. 삭제하더라도 휴대기기 서비스 요금제를 계속 사용할 수 있습니다." "설정 초기화" "모든 네트워크 설정을 초기화하시겠습니까? 수행한 후에는 작업을 취소할 수 없습니다." "설정 초기화" "초기화하시겠습니까?" "네트워크 재설정 권한이 없는 사용자입니다." "네트워크 설정이 재설정되었습니다." + "eSIM을 재설정할 수 없음" + "오류로 인해 eSIM을 재설정할 수 없습니다." "모든 데이터 삭제(초기화)" "공장 초기화하면 태블릿의 ""내부 저장소의 모든 데이터가 삭제됩니다."\n\n
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  "공장 초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  \n\n"현재 로그인한 계정:\n" \n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n"
  • "음악"
    • \n
  • "사진"
    • \n
  • "기타 사용자 데이터"
    •  -
  • "eSIM에 등록된 이동통신사"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다." \n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 ""USB 저장소""를 삭제해야 합니다." \n\n"음악이나 사진, 기타 사용자 데이터를 지우려면 ""SD 카드""를 삭제해야 합니다." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "인터넷에 연결하세요." "사용자 위치" "직장 프로필 위치" - "모드" - "높은 정확성" - "배터리 절약" - "기기 전용" - "위치 정보 사용 안함" "앱 수준 권한" "최근 위치 요청" "최근에 위치 정보를 요청한 앱이 없습니다." "위치 서비스" "배터리 사용량 많음" "배터리 사용량 적음" - "위치 모드" - "GPS, Wi‑Fi, 블루투스 또는 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." - "Wi‑Fi, 블루투스 또는 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." - "GPS 및 기기 센서를 사용하여 위치를 파악합니다." "검색" "Wi‑Fi 검색" "시스템 앱과 서비스가 Wi‑Fi 네트워크를 항상 감지하도록 허용하여 위치 정확도를 개선합니다." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "위치 소스" "태블릿 정보" "휴대전화 정보" + "기기 정보" "에뮬레이트된 기기 정보" "법률 정보, 상태, 소프트웨어 버전 보기" "법률정보" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "안전 정보" "데이터에 연결되어 있지 않습니다. 지금 이 정보를 보려면 인터넷에 연결된 컴퓨터에서 %s(으)로 이동하세요." "로드 중..." - "화면 잠금 설정" - "보안을 위해 비밀번호를 설정하세요." - "지문을 사용하려면 비밀번호를 설정하세요" - "지문을 사용하려면 패턴을 설정하세요" - "보안을 위해 PIN을 설정하세요." - "지문을 사용하려면 PIN을 설정하세요" - "보안을 위해 패턴을 설정하세요." + + + + + "비밀번호를 설정하여 지문 사용" + "지문 사용 전 입력할 패턴 설정" + + + "PIN을 설정하여 지문 사용" + + "비밀번호 다시 입력" "패턴 확인" "PIN 다시 입력" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "앱 %1$d개 모두 보기" "태블릿과 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 소스에서 가져온 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 태블릿의 손상 및 데이터 손실에 책임을 진다는 데 동의하게 됩니다." "휴대전화와 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 소스에서 가져온 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 휴대전화의 손상 및 데이터 손실에 책임을 진다는 데 동의하게 됩니다." + "기기와 개인 데이터는 알 수 없는 앱의 공격에 더욱 취약합니다. 이 소스에서 받은 앱을 설치하면 앱 사용으로 인해 발생할 수 있는 기기의 손상 및 데이터 손실에 사용자가 책임을 지는 것에 동의하게 됩니다." "고급 설정" "기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다." "앱 정보" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "성능에 영향을 미칠 수 있음" "포인터 이동이 멈춘 뒤 클릭" "지연 후 클릭" + "진동" + "벨소리 및 알림 진동" + "터치 진동" + "서비스 사용" + "색상 보정 사용" + "캡션 사용" "사용" "사용 안함" "빠른 설정에 표시" @@ -1898,6 +1910,14 @@ 매우 긴 지연(%1$d밀리초) 매우 긴 지연(%1$d밀리초) + "벨소리 및 알림이 꺼짐으로 설정되었습니다." + "벨소리 및 알림이 낮음으로 설정되었습니다." + "벨소리 및 알림이 중간으로 설정되었습니다." + "벨소리 및 알림이 높음으로 설정되었습니다." + "꺼짐" + "낮음" + "보통" + "높음" "설정" "사용" "사용 안함" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s 남음" "%1$s 후 완충" - "백그라운드 활동" + "제한됨" "앱이 백그라운드에서 실행되도록 허용" "앱을 사용하지 않을 때 백그라운드에서 실행될 수 있습니다." "앱을 사용하지 않을 때 백그라운드 활동이 제한됩니다." @@ -2030,14 +2050,54 @@ "백그라운드에서 기기를 작동시킴" "너무 잦은 위치정보 요청" "앱 %1$d개에서 오류 발생" - - - - - - - - + "배터리 상태가 좋음" + "앱이 정상적으로 작동 중입니다" + "배터리 용량 낮음" + "배터리 수명이 짧은 상태입니다" + "스마트 배터리 관리자 사용" + "배터리 사용을 최적화하려면 사용 설정합니다" + "배터리 부족 모드 사용 설정" + "배터리 수명을 늘리세요" + "배터리 부족 모드 사용 중" + "일부 기능이 제한됩니다" + "휴대전화를 많이 사용함" + "태블릿을 많이 사용함" + "기기를 많이 사용함" + "마지막으로 완전히 충전한 후 약 %1$s 동안 사용" + "휴대전화를 많이 사용하여 배터리가 많이 소모되었습니다. 배터리는 정상적으로 작동하고 있습니다.\n\n 휴대전화를 마지막으로 완전히 충전한 후 약 %1$s 동안 사용했습니다.\n\n 총 사용량:" + "태블릿을 많이 사용하여 배터리가 많이 소모되었습니다. 배터리는 정상적으로 작동하고 있습니다.\n\n 태블릿을 마지막으로 완전히 충전한 후 약 %1$s 동안 사용했습니다.\n\n 총 사용량:" + "기기를 많이 사용하여 배터리가 많이 소모되었습니다. 배터리는 정상적으로 작동하고 있습니다.\n\n 기기를 마지막으로 완전히 충전한 후 약 %1$s 동안 사용했습니다.\n\n 총 사용량:" + + %1$d개 앱 제한 + %1$d개 앱 제한 + + + 최근 %1$d개 앱이 제한되었습니다 + 최근 %1$d이(가) 제한되었습니다 + + + %2$d개의 앱이 배터리를 많이 사용합니다. + %1$s이(가) 배터리를 많이 사용합니다. + + "앱 변경이 진행되는 중입니다." + + %1$d개 앱을 제한하시겠습니까? + 앱을 제한하시겠습니까? + + "배터리를 절약하려면 이 앱이 사용되지 않을 때 백그라운드에서 실행되지 않게 설정할 수 있습니다." + "제한" + "%1$s에 적용되는 제한을 삭제하시겠습니까?" + "이 앱은 백그라운드에서 배터리를 사용할 수 있으며 이로 인해 배터리가 빨리 소모될 수 있습니다." + "삭제" + "나중에" + "스마트 배터리 관리자" + "배터리 자동 관리" + "사용 방식에 따라 앱의 전력 사용을 자동으로 조정합니다" + "제한된 앱" + + 앱 %1$d개 + 앱 %1$d개 + "앱을 종료하시겠습니까?" "%1$s에서 휴대전화를 작동 상태로 유지하고 있어 휴대전화에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 앱을 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." "%1$s에서 태블릿을 작동 상태로 유지하고 있어 태블릿에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 앱을 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "전체 앱 사용량의 %1$s(%2$dmAh)" "충전 완료 후" "배터리 사용량 관리" + "예상 잔여 배터리 소모 시간은 기기 사용량을 기반으로 표시됩니다." "남은 예상 시간" "충전 완료까지 남은 시간" "사용 방식에 따라 예상 시간이 달라질 수 있음" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "미디어 서버" "앱 최적화" - "배터리 세이버" + "전원 절약 모드" + "일정" + "배터리가 부족할 때 자동으로 전원 절약 모드를 사용합니다." + "%1$s에 자동으로 켜기" + "배터리 세이버 사용" "자동으로 사용 설정" "사용 안함" "배터리 잔량 %1$s" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "현재 동기화에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 실행됩니다." "계정 추가" "아직 직장 프로필을 사용할 수 없습니다." - "작업 모드" - "앱, 백그라운드 동기화, 기타 기능을 포함한 직장 프로필이 작동하도록 허용" + "직장 프로필" + "조직에서 관리" + "앱 및 알림 사용 중지됨" "직장 프로필 삭제" "백그라운드 데이터" "앱이 언제든지 데이터를 동기화하고 보내고 받을 수 있음" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "계정을 삭제하시겠습니까?" "계정을 삭제하면 태블릿의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다." "계정을 삭제하면 휴대전화의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다." + "계정을 삭제하면 기기의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다." "관리자가 이 변경을 허용하지 않습니다." "구독정보 푸시" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%2$d개 중 %1$d개가 선택됨" "%1$s/%2$s" "모두 선택" - "요금제 관리" "데이터 사용량" "앱 데이터 사용" "이동통신사 데이터 사용량 계산은 기기와 다를 수 있습니다." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "모바일 데이터" "2G-3G 데이터" "4G 데이터" + "로밍" "포그라운드:" "백그라운드:" "앱 설정" @@ -2584,7 +2651,7 @@ 인증서 확인 인증서 확인 - "사용자" + "여러 사용자" "사용자 및 프로필" "사용자 또는 프로필 추가" "사용자 추가" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "앱 및 콘텐츠 허용" "애플리케이션 제한" "애플리케이션을 위한 설정 확장" - "이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." - "이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." - "언어 변경" "탭앤페이" "작동 방식" "판매점에서 휴대전화로 결제" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "블루투스, Cast" "앱 및 알림" "권한, 기본 앱" - "사용자 및 계정" + "계정" + "추가된 계정이 없습니다." "기본 앱" "언어, 시간, 백업, 업데이트" "설정" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "알림 일시중지, 방해, 중단, 중지" "RAM" "주변, 위치, 기록, ë³´ê³ " - "정확성" "계정" "제한, 제한하다, 제한됨" "텍스트 수정, 수정, 사운드, 진동, 자동, 언어, 제스처, 제안, 추천, 테마, 불쾌감을 주는, 단어, 입력, 그림 이모티콘, 전 세계" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "네트워크, 모바일 네트워크 상태, 서비스 상태, 신호 강도, 모바일 네트워크 유형, 로밍, ICCID" "일련번호, 하드웨어 버전" "Android 보안 패치 수준, 베이스밴드 버전, 커널 버전" + "절전 모드 자동 해제, 잠금 화면 표시" "Wi-Fi NFC 태그 설정" "쓰기" "태그를 탭하여 작성하세요..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 규칙 1개 "알림 일시중지" + "알림 일시중지 사용 설정" "동작" "다음의 소리 및 진동 허용" "음소거" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "자동으로 사용 설정" "자동 규칙" "자동 규칙" - "알림 일시중지 규칙 설정" - "특정 시간에 소리 및 진동 제한" + "특정 시간 동안 휴대전화 무음 설정" + "알림 일시중지 규칙 설정" + "규칙 사용" "중요 알림만" "알람만" "모두 차단" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "시각적 방해 차단" "시각적 신호 허용" "추가" - "지금 사용 설정" - "지금 사용 중지" + "켜기" + "지금 사용 설정" + "지금 사용 중지" "%s까지 알림 일시중지를 사용합니다" "알림 일시중지를 끌 때까지 계속 사용합니다" "알림 일시중지가 규칙(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다" "알림 일시중지가 앱(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다" + "중요 알림만" + "%1$s. %2$s" + "켬/%1$s" + "끔/%1$s" + "꺼짐" + + %d개의 규칙이 자동으로 켜질 수 있습니다. + 1개의 규칙이 자동으로 사용 설정될 수 있습니다. + "직장 프로필 사운드" "개인 프로필 사운드 사용" "직장 프로필과 개인 프로필의 소리가 같습니다." @@ -2911,18 +2988,20 @@ "벨소리" "기타 소리 및 진동" "알림" + "최근에 보냄" + "모든 앱 보기" "고급" "직장 알림" "알림 표시 점 허용" "표시등이 깜박거림" - "잠금 화면에서" + "잠금 화면에 표시" "모든 알림 내용 표시" - "민감한 알림 내용 숨기기" + "민감한 내용 숨기기" "알림 표시 안함" "기기가 잠겨 있을 때 알림 표시 방법을 선택하세요." "알림" "모든 직장 알림 내용 표시" - "민감한 직장 알림 내용 숨기기" + "민감한 작업 내용 숨기기" "직장 알림 표시 안함" "기기가 잠겨 있을 때 프로필 알림 표시 방법을 선택하세요." "프로필 알림" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "앱 알림" "알림 카테고리" "알림 카테고리 그룹" - "중요도" + "동작" "소리 허용" "알림 표시 안함" - "소리나 시각적인 방해 없음" - "소리 안 남" + "조용히 표시하고 최소화" + "조용히 표시" "소리로 알림" "소리 및 화면 표시로 알림" "화면 표시로 알림" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "중요도 보통" "중요도 높음" "중요도 긴급" + "알림 표시" "알림 어시스턴트" "알림 액세스" "직장 프로필 알림에 액세스하지 못하도록 차단됨" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "알림 일시중지 액세스" "설치된 앱 중에서 알림 일시중지 액세스를 요청한 앱이 없습니다." "앱 로드 중..." - "Android에서 기기에 이 앱의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다." - "Android에서 기기에 이 카테고리의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다." - "Android에서 기기에 이 그룹의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다." + "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 앱의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" + "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 카테고리의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" + "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 그룹의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "카테고리" "기타" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "알림 표시 점 보기" "알림 일시중지 무시" "알림 일시중지가 중요 알림만으로 설정된 경우 이러한 알림을 계속 받도록 허용" - "잠금 화면에서" + "잠금 화면에 표시" "차단됨" "최우선만 수신" "중요" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하는 방법에 더해 기기가 시작되기 전에 비밀번호를 입력하도록 설정하여 기기를 더욱 안전하게 보호할 수 있습니다. 기기가 시작되기 전에는 전화, 메시지, 알림(예: 알람)을 받을 수 없습니다.\n\n이렇게 하면 분실하거나 도난당한 기기의 데이터를 보호하는 데 도움이 됩니다. 기기가 시작되기 전에 비밀번호를 입력하도록 설정하시겠습니까?" "예" "아니요" + "예" + "아니요" "PIN이 필요한가요?" "패턴이 필요한가요?" "비밀번호가 필요한가요?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "거부" "이 기기 충전" "이 기기만 충전" - "전원 공급" - "연결된 기기를 충전합니다. USB 충전을 지원하는 기기에서만 이용할 수 있습니다." - "파일 전송" + "연결된 기기 충전 중" + "켜져 있을 때 다른 설정을 사용할 수 없음" + "파일 전송" "파일을 다른 기기로 전송" - "사진 전송(PTP)" + "PTP" "MTP가 지원되지 않는 경우 사진 또는 파일 전송(PTP)" - "기기를 MIDI로 사용" + "USB 테더링" + "MIDI" "이 기기를 MIDI로 사용" - "다음 용도로 USB 사용" + "USB 사용" + "다음 항목에 USB 사용" "USB" "기기 충전 중" - "전원 공급 중" - "파일 전송 중" - "사진 전송 중(PTP)" - "기기를 MIDI로 사용" - "SMS 미러링" + "연결된 기기 충전 중" + "파일 전송" + "USB 테더링" + "PTP" + "MIDI" + "파일 전송 및 전원 공급" + "USB 테더링 및 전원 공급" + "PTP 및 전원 공급" + "MIDI 및 전원 공급" "백그라운드 확인" "전체 백그라운드 액세스" "화면의 텍스트 사용" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "배경화면, 절전 모드, 글꼴 크기" "10분 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환됩니다." "평균 %1$s/%2$s 저장용량 사용됨" - "현재 사용자: %1$s" "%1$s(으)로 로그인됨" "%1$s은(는) 기본 앱입니다." - "사용함/%1$s" + "사용" "사용 안함" "백업 사용 안함" - "Android %1$s 버전으로 업데이트됨" + "Android %1$s 버전으로 업데이트됨" + "업데이트 가능" "허용되지 않는 작업" "볼륨을 변경할 수 없음" "전화를 사용할 수 없음" "문자 메시지를 사용할 수 없음" "카메라를 사용할 수 없음" "스크린샷을 사용할 수 없음" + "백업을 사용 중지할 수 없음" "사용 중지된 작업입니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요." "세부정보 더보기" "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 직장 프로필과 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "휴대용 Wi-Fi 핫스팟 %1$s을(를) 사용 중이며 기기의 Wi-Fi가 사용 중지되었습니다." "비행기 모드 사용 중" "Wi-Fi, 블루투스 및 모바일 네트워크가 사용 중지되었습니다. 전화를 걸거나 인터넷에 연결할 수 없습니다." - "알림 일시중지 사용 중(%1$s)" + "알림 일시중지 사용 중" "배터리 세이버 사용 중" "성능이 감소됩니다. 위치 서비스와 백그라운드 데이터가 사용 중지되었습니다." "모바일 데이터 사용 중지됨" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "직장 프로필이 사용 중지됨" "앱, 백그라운드 동기화 및 기타 직장 프로필 관련 기능이 사용 중지되었습니다." "야간 조명 시간 설정" - "편안한 수면을 위해 화면을 황색으로 변경" + "매일 ë°¤ 화면의 색조를 자동으로 변경" "야간 조명 켜짐" "화면에 황색광이 적용됩니다. 이렇게 하면 수면 방해 효과가 줄어듭니다." + "맞춤형 제안" "추천" "+%1$d" "ê·¸ 외 %1$d개" @@ -3484,6 +3574,13 @@ 데이터 절약 모드가 켜져 있을 때 %1$d개의 앱이 무제한 데이터를 사용할 수 있도록 허용됨 데이터 절약 모드가 켜져 있을 때 1개의 앱이 무제한 데이터를 사용할 수 있도록 허용됨 + "기본 자료" + "^1 사용함" + ", ^1 남음" + "이번 요금제 기간이 %1$s 남음" + "업데이트: %1$s %2$s" + "업데이트 날짜: %1$s" + "요금제 보기" "데이터 절약 모드" "무제한 데이터" "백그라운드 데이터 사용 중지됨" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "끔/%1$s" "자동으로 켜지 않음" "배터리가 %1$s 남으면 자동으로 켬" + "지금 켜기" + "지금 끄기" "배터리 최적화를 사용하지 않음" "기기가 잠기면 알림에 답장이나 다른 텍스트를 입력하지 못하게 합니다." "기본 맞춤법 검사기" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "없음" "순위 개체가 없습니다." "순위 개체가 이 키를 포함하지 않습니다." + "컷아웃이 있는 디스플레이 시뮬레이션" + "없음" "특수 앱 액세스" 앱 %d개에서 무제한 데이터 사용 가능 @@ -3559,31 +3660,9 @@ "여러 기기에 연결됨" "시스템 UI 데모 모드" "빠른 설정 개발자 타일" - "Google로부터 지원받기" - "하루 24시간 연중무휴 운영" - "하루 24시간 연중무휴 운영" - "Google 지원팀에서 문제해결을 도와드립니다." - "Google 지원팀은 하루 24시간 연중무휴로 운영됩니다." - "도움말을 검색하거나 지원 시간(현지 시간)<br><b>%s</b> 중에 문의해 주세요." - "전화 지원 시간(현지 시간)<br><b>%s</b>" - "도움말 검색 또는 도움말 및 유용한 정보 탐색" - "지원 국가:" + "ì°½ 추적" + "표면 추적" "%1$s - %2$s" - "%1$s(%2$s)" - "해외에 있는 경우" - "국제 요금이 청구될 수 있습니다." - "전화" - "채팅" - "도움말 및 유용한 정보 탐색" - "도움말 검색 및 의견 보내기" - "지원팀에 문의" - "로그인" - "로그인할 수 없나요?" - "시스템 정보 보내기" - "다시 표시 안 함" - "요청 계정:" - "계정 추가" - "시스템 정보" "직장 프로필 설정" "연락처 검색" "조직에서 연락처를 검색하여 발신자 및 연락처를 확인할 수 있도록 허용합니다." @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s초 1초 - "~%1$s 대기" "저장용량 관리" "저장용량 관리자가 저장 공간을 확보하기 위해 백업된 사진과 동영상을 기기에서 삭제합니다." "사진 및 동영상 삭제" "저장용량 관리자" + "저장용량 관리자 사용" "자동" "수동" "지금 여유 공간 확보" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "카메라로 이동" "카메라를 빨리 열려면 전원 버튼을 두 번 누릅니다. 어느 화면에서나 작동합니다." "빠르게 카메라 열기" - "전원 버튼을 두 번 눌러 카메라를 엽니다." "카메라 전환" "셀카 더 빨리 찍기" - "휴대전화를 두 번 돌려 셀카 모드를 실행합니다." - "태블릿을 두 번 돌려 셀카 모드를 실행합니다." - "기기를 두 번 돌려 셀카 모드를 실행합니다." "두 번 탭하여 휴대전화 확인" "두 번 탭하여 태블릿 확인" "두 번 탭하여 기기 확인" "시간, 알림 아이콘, 기타 정보를 확인하려면 화면을 두 번 탭하세요." - "화면이 꺼져 있을 때도 알림을 확인할 수 있습니다." "들어올려 휴대전화 확인" "들어서 태블릿 확인" "들어서 기기 확인" "시간, 알림 아이콘 등의 정보를 확인하려면 휴대전화를 들어 올리세요." "시간, 알림 아이콘 등의 정보를 확인하려면 태블릿을 들어 올리세요." "시간, 알림 아이콘 등의 정보를 확인하려면 기기를 들어 올리세요." - "화면이 꺼져 있을 때도 알림을 확인할 수 있습니다." "지문을 스와이프하여 알림 보기" "지문 스와이프" "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "알림을 확인하려면 태블릿 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "알림을 확인하려면 기기 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "신속하게 알림 확인하기" - "지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "사용" "사용 안함" "부트로더가 이미 잠금해제되었습니다." @@ -3744,6 +3816,8 @@ "사용됨" "앱 삭제" "이 인스턴트 앱을 삭제하시겠습니까?" + + "게임" "오디오 파일" "사용 중인 공간" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "새 태블릿 둘러보기" "새 기기 둘러보기" "이 기기에서 지원하지 않는 기능입니다." - - - - + "전체 GNSS 측정 강제 사용" + "사용률 없이 모든 GNSS 배열 및 빈도를 추적합니다" + "비정상 종료 대화상자 항상 표시" + "앱이 비정상 종료될 때마다 대화상자를 표시합니다" + "디렉토리 액세스" + "디렉토리 액세스" + "%1$s(%2$s)" + "내 휴대전화" + "내 태블릿" + "내 기기" + "계정" + "기기 이름" + "운전 중 블루투스 사용" + "운전 중에 블루투스를 자동으로 사용 설정" + "Android 8.0 배터리 설정 확인하기" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 6e7a441da0..25ec52b279 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -473,13 +473,16 @@ "Түзмөгүңүздү колдонуудан башкаларды бөгөттөңүз" "Телефонуңузду колдонуудан башкаларды бөгөттөңүз" "Кулпуну манжа изи менен ачуу" - "Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз" + "Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз" + "Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз" + "Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз" "Экранды кулпулоо" "Жумш прф кулпсн тандоо" "Планшетиңизди коргоңуз" "Түзмөгүңүздү коргоңуз" "Телефонуңузду коргоңуз" - "Кошумча коопсуздук үчүн көмөкчү экран кулпусун коюп алыңыз." + + "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." @@ -778,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi тармагы автоматтык түрдө өзү күйөт" "Wi‑Fi тармагы автоматтык түрдө өзү күйбөйт" "Wi‑Fi түйүндөрү" - "WPS Push баскычы" "Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр" - "WPS PIN кодун киргизүү" "Wi‑Fi Direct" "Скандоо" "Өркүндөтүлгөн" @@ -798,19 +799,6 @@ "Өркүндөтүлгөн параметрлер" "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүү тизмеги. Жыйыштыруу үчүн эки жолу таптаңыз." "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүү тизмеги. Жайып көрсөтүү үчүн эки жолу таптаңыз." - "Wi‑Fi Protected Setup (Корголгон орнотмо)" - "WPS башталууда…" - "Роутериңиздеги Wi‑Fi менен корголгон орнотуу баскычын басыңыз. Ал \"WPS\" деп аталышы же төмөнкү символ менен белгилениши мүмкүн:" - "Wi‑Fi роутериңизге %1$s pin-кодун киргизиңиз. Орнотуу эки мүнөткө чейин созулушу мүмкүн." - "WPS ийгиликтүү. Түйүнгө туташып жатат…" - "%s Wi‑Fi түйүнүнө туташты" - "WPS иштеп жатат жана аягына чыгыш үчүн 2 мүнөткө чейин убакыт талап кылынышы мүмкүн." - "WPS кыйрады. Бир нече мүнөттөн кийин кайра аракет кылыңыз." - "Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (WEP) колдоого алынбайт." - "Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (TKIP) колдоого алынбайт." - "Аутентификациядан өткөн жок. Кайрадан аракет кылыңыз." - "Башка WPS сессиясы табылды. Бир аздан кийин кайра аракет кылыңыз." - "Wi‑Fi ажыратылды. WPS жөндөөсү жокко чыгарылды." "Тармактын аталышы" "SSID киргизиңиз" "Коопсуздук" @@ -935,9 +923,11 @@ "Wi‑Fi туташуу чекитин орнотуу" "AndroidAP WPA2 PSK туташуу түйүнү" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi чалуу" - "Wi-Fi чалууну күйгүзүү" - "Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалыңыз" + "Wi‑Fi аркылуу чалуу аймагын кеңейтүү" + "Wi-Fi чалууну күйгүзүү" "Чалуунун жеке жөндөөлөрү" "Wi-Fi чалуу режими" "Роуминг жөндөөлөрү" @@ -1027,9 +1017,6 @@ "Жумуш аккаунту - %s" "Жеке аккаунт - %s" "Издөө" - "Издөөнүн жөндөөлөрүн жана таржымалын башкаруу" - "Бир да натыйжа жок" - "Таржымалды тазалоо" "Дисплей" "Экранды авто-буруу" "Түстөр" @@ -1503,13 +1490,17 @@ "Коопсуздук маалыматы" "Учурда сизде мобилдик Интернет жок. Бул маалыматты азыр көрүү үчүн Интернет байланышы бар компьютерден %s баракчасына өтүңүз." "Жүктөлүүдө…" - "Экран кулпусун коюп алыңыз" - "Коопсуздук үчүн сырсөз коюп алыңыз" - "Манжа изин колдонуу үчүн сырсөздү жөндөңүз" - "Манжа изинин резервдик ыкмасын жөндөңүз" - "Коопсуздук үчүн PIN код коюп алыңыз" - "Манжа изин колдонуу үчүн PIN кодду жөндөңүз" - "Коопсуздук үчүн графикалык ачкыч коюп алыңыз" + + + + + "Манжа изин колдонуу үчүн сырсөздү жөндөңүз" + "Манжа изин колдонуу үчүн графикалык ачкычты жөндөңүз" + + + "Манжа изин колдонуу үчүн PIN кодду жөндөңүз" + + "Сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз" "Графикалык ачкычыңызды ырастаңыз" "PIN кодуңузду кайра киргизиңиз" @@ -1888,6 +1879,9 @@ "Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн" "Көрсөткүч токтогондо басуу" "Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт" + "Дирилдөө" + "Шыңгыратуу жана эскертмедеги дирилдөө режими" + "Сенсордук дирилдөө" "Кызматты колдонуу" "Түсүн тууралоону колдонуу" "Коштомо жазууларды колдонуу" @@ -1915,6 +1909,14 @@ Өтө узакка кечиктирүү (%1$d мс) Өтө узакка кечиктирүү (%1$d мс) + "Шыңгыратуу жана эскертмедеги дирилдөө өчүк" + "Шыңгыратуу жана эскертмедеги дирилдөө төмөн" + "Шыңгыратуу жана эскертмедеги дирилдөө орто" + "Шыңгыратуу жана эскертмедеги дирилдөө жогору" + "Өчүк" + "Төмөн" + "Орто" + "Жогору" "Жөндөөлөр" "Күйүк" "Өчүк" @@ -2064,6 +2066,29 @@ "Телефонуңуз өтө көп колдонулду, андыктан батареясы да көп сарпталды. Болбосо, батарея туура иштеп жатат.\n\n Батареяны акыркы жолу толук кубаттагандан бери телефонуңуз %1$s саат колдонулду.\n\n Жалпы колдонулушу:" "Планшетиңиз өтө көп колдонулду, андыктан батареясы да көп сарпталды. Болбосо, батарея туура иштеп жатат.\n\n Батареяны акыркы жолу толук кубаттагандан бери планшетиңиз %1$s саат колдонулду.\n\n Жалпы колдонулушу:" "Түзмөгүңүз өтө көп колдонулду, андыктан батареясы да көп сарпталды. Болбосо, батарея туура иштеп жатат.\n\n Батареяны акыркы жолу толук кубаттагандан бери түзмөгүңүз %1$s саат колдонулду.\n\n Жалпы колдонулушу:" + + %1$d колдонмо чектелиши керек + %1$d колдонмо чектелиши керек + + + %1$d колдонмо жакында чектелди + %1$d колдонмо жакында чектелди + + + %2$d колдонмо батареяны көп сарптайт + %1$s колдонмо батареяны көп сарптайт + + "Өзгөртүүлөр колдонмолорго киргизилүүдө" + + %1$d колдонмо чектелсинби? + Колдонмо чектелсинби? + + "Батареяны үнөмдөө максатында, бул колдонмо керектелбей турганда, анын фондо иштөөсүн токтотуп койсоңуз болот." + "Чектөө" + "%1$s колдонмосундагы чектөө алынсынбы?" + "Бул колдонмо батареяны фондо колдоно берет. Натыйжада, батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн." + "Алып салуу" + "Азыр эмес" "Акылдуу батареяны үнөмдөгүч" "Батареяны автоматтык түрдө башкаруу" "Колдонулганына жараша батареяны колдонмолордун ортосунда автоматтык түрдө бөлүштүрүү" @@ -2169,6 +2194,7 @@ "Колдонмонун батареяны жалпы сарптаганынан %1$s (%2$dмА/с.)" "Толук кубатталгандан бери" "Батареянын колдонулушун башкаруу" + "Батареянын болжолдуу деңгээли түзмөктү колдонгонуңуздун негизинде көрсөтүлүүдө" "Болжолдуу калган убакыт" "Батарея толгонго чейин калган убакыт" "Колдонулганына жараша бул болжолдуу убакыт өзгөрүшү мүмкүн" @@ -2179,7 +2205,10 @@ "Android OS" "Медиа сервер" "Колдонмону оптималдаштыруу" - "Батареяны үнөмдөгүч" + "Кубатты үнөмдөө режими" + "Графиги" + "Батарея азайганда, Кубатты үнөмдөө режими автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" + "%1$s жеткенде, автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" "Батареяны үнөмдөгүчтү колдонуу" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Эч качан" @@ -2426,7 +2455,6 @@ "%2$d ичинен %1$d тандалды" "%2$s ичинен %1$s" "Бардыгын тандоо" - "Тарифтик план-ы башкаруу" "Дайындардын өткөрүлүшү" "Колдонмонун дайындарынын пайдаланылышы" "Оператор эсептеген дайындар түзмөгүңүздө эсептелген дайындардан айырмаланышы мүмкүн." @@ -2473,6 +2501,7 @@ "Мобилдик Интернет" "2G-3G дайындары" "4G дайындары" + "Роуминг" "Алдыңкы план:" "Фон:" "Колдонмонун жөндөөлөрү" @@ -2625,8 +2654,7 @@ Тастыктамаларды текшерүү Тастыктаманы текшерүү - - + "Бир нече колдонуучу" "Колдонуучулар жана профайлдар" "Колдонуучу же профиль кошуу" "Колдонуучу кошуу" @@ -2690,9 +2718,6 @@ "Колдонмолорго жана мазмунга уруксат" "Чектелген колдонмолор" "Колдонмонун тууралоолорун ачуу" - "Бул тууралоолор планшеттин бардык колдонуучуларына орнотулат." - "Бул тууралоолор телефондун бардык колдонуучуларына орнотулат." - "Тилди алмаштыруу" "Аралыктан төлөө" "Бул кандайча иштейт" "Дүкөндөн сатып алган нерселериңиздин акысын телефонуңуз аркылуу төлөңүз" @@ -2816,8 +2841,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Колдонмолор/эскертмелер" "Уруксаттар, демейки колдонмолор" - - + "Аккаунттар" + "Бир да аккаунт кошулган эмес" "Демейки колдонмолор" "Тилдер, убакыт, камдык көчүрмөлөр, жаңыртуулар" "Жөндөөлөр" @@ -2871,6 +2896,7 @@ "тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору" "сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы" "android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы" + "Градиент дисплейи, экранды кулпулоо" "Wi-Fi NFC тегин орнотуу" "Жазуу" "Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…" @@ -2943,6 +2969,13 @@ "\"Тынчымды алба\" режимин автоматтык түрдө %s колдонмосу күйгүздү" "Шашылыш эскертмелер гана" "%1$s. %2$s" + "Күйүк/%1$s" + "Өчүк/%1$s" + "Өчүк" + + %d эреже автоматтык түрдө иштетилет + 1 эреже автоматтык түрдө иштетилет + "Жумуш профилиндеги үндөр" "Жеке профилдин үндөрүн колдонуу" "Жумуш жана жеке профилдер үчүн окшош добуштар колдонулат" @@ -2959,18 +2992,19 @@ "Башка үндөр жана дирилдөөлөр" "Эскертмелер" "Акыркы жолу эскертмелерди жөнөткөн колдонмолор" + "Бардык колдонмолорду көрүү" "Өркүндөтүлгөн" "Жумуш боюнча эскертмелер" "Эскертме белгилерине уруксат" "Жарык индикатору" - "Кулпуланган экранда" + "Кулпуланган экранда" "Эскертме толугу менен көрүнсүн" - "Жеке эскертме жашырылсын" + "Купуя мазмунду жашыруу" "Эскертмелер такыр көрүнбөсүн" "Түзмөгүңүз кулпуланып турганда, эскертмелер кандай болуп көрүнсүн?" "Эскертмелер" "Жумуш эскертмесин толугу менен көрсөтүү" - "Жумуш эскертмесинин астейдил мазмунун жашыруу" + "Купуя жумуш мазмунду жашыруу" "Жумушчу эскертмелер такыр көрүнбөсүн" "Түзмөгүңүз кулпуланып турганда, профиль эскертмелери кандайча көрсөтүлсүн?" "Профиль эскертмелери" @@ -2981,8 +3015,8 @@ "Аракеттер" "Добуш чыгарууга уруксат берүү" "Эскертмелер эч качан көрсөтүлбөсүн" - "Добуш да чыгарбасын, экранда да көрсөтүлбөсүн" - "Добушу жок" + "Үнсүз жана кичирейтип көрсөтүү" + "Үнсүз көрсөтүлсүн" "Добуш чыгарсын" "Добуш менен экранга калкып чыксын" "Экранга калкып чыксын" @@ -3057,7 +3091,7 @@ "Эскертме белгисин көрсөтүү" "Тынчымды албаны өзгөртүп коюу" "\"Тынчымды алба\" режиминде \"Шашылыш эскертмелер гана\" деп белгиленсе ушул эскертмелер көрүнөт" - "Кулпуланган экранда" + "Кулпуланган экранда" "Бөгөттөлгөн" "Маанилүүлүгү" "Сезимтал" @@ -3322,22 +3356,28 @@ "Четке кагуу" "Бул түзмөктү кубаттоо" "Жөн гана бул түзмөктү кубаттоо" - "Электр кубатын өткөрүп берүү" - "Туташкан түзмөктү кубаттоо. USB кабелден кубаттала турган түзмөктөрдө гана иштейт." - "Файлдарды өткөрүү" + "Туташкан түзмөктү кубаттоо" + "Күйүк абалында башка жөндөөлөр иштебейт" + "Файл өткөрүү" "Файлдарды башка түзмөккө өткөрүңүз" - "Сүрөттөрдү өткөрүү (PTP)" + "PTP" "Эгер MTP колдоого алынбаса, сүрөттөрдү же файлдарды өткөрүү (PTP)" - "Түзмөктү MIDI катары колдонуу" + "USB модем" + "MIDI" "Бул түзмөктү MIDI катары колдонуу" - "USB туташууну төмөнкү максатта колдонуу" + "USB төмөнкү үчүн колдонулсун:" + "USB төмөнкү функцияларды да аткара алат:" "USB" "Бул түзмөктү кубаттоо" - "Башка түзмөктү кубаттоо" - "Файлдарды өткөрүү" - "Сүрөттөрдү өткөрүү (PTP)" - "Түзмөктү MIDI режиминде колдонуу" - "SMS билдирүүлөрдү чагылдыруу" + "Туташкан түзмөктү кубаттоо" + "Файл өткөрүү" + "USB модем" + "PTP" + "MIDI" + "Файл өткөрүү жана башка түзмөктү кубаттоо" + "USB модем жана башка түзмөктү кубаттоо" + "PTP жана башка түзмөктү кубаттоо" + "MIDI жана башка түзмөктү кубаттоо" "Фондо текшерүү" "Фондук режимде толук мүмкүнчүлүк" "Экрандагы текстти колдонуу" @@ -3445,14 +3485,13 @@ "Тушкагаз, уйку режими, арип өлчөмү" "Түзмөк 10 мүнөт колдонулбагандан кийин көшүү режимине өтөт" "Орто эсеп менен %2$s ичинен %1$s эстутум колдонулууда" - "Учурдагы колдонуучу: %1$s" "%1$s аккаунту менен кирдиңиз" "%1$s демейки колдонмо" - - + "КҮЙҮК" "ӨЧҮК" "Камдык көчүрмө өчүрүлгөн" - "Android %1$s версиясына жаңыртылды" + "Android %1$s версиясына жаңыртылды" + "Жаңы версия бар" "Аракетке уруксат жок" "Үнүн өзгөртүү мүмкүн эмес" "Чалууга тыюу салынган" @@ -3473,7 +3512,7 @@ "Көчмө Wi-Fi түйүнү %1$s иштеп турат, бирок бул түзмөк үчүн Wi-Fi өчүрүлгөн." "Учак режими күйүк" "Wi-Fi, Bluetooth жана мобилдик тармак өчүрүлгөн. Телефон чала албайсыз же Интернетке туташа албайсыз." - "\"Тынчымды алба\" режими күйүк (%1$s)" + "\"Тынчымды алба\" режими күйүк" "Батареяны үнөмдөгүч күйүк" "Түзмөктүн иштеши солгундатылды. Жайгашкан жер кызматтары жана фондук дайындар өчүрүлдү." "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" @@ -3538,6 +3577,13 @@ Дайындарды үнөмдөгүч күйүп турганда %1$d колдонмо дайындарды чектөөсүз өткөрө алат Дайындарды үнөмдөгүч күйүп турганда 1 колдонмо дайындарды чектөөсүз өткөрө алат + "Баштапкы дайындар" + "^1 колдонулду" + ", ^1 калды" + "Эсеп коюу мерчиминде %1$s калды" + "Жаңыртуу жөнүндө маалымат: %1$s %2$s" + "Жаңыртуу: %1$s" + "ПЛАНДЫ КӨРҮҮ" "Дайындарды үнөмдөгүч" "Чексиз трафик" "Фондук дайындар өчүрүлгөн" @@ -3557,6 +3603,8 @@ "Өчүк / %1$s" "Эч качан автоматтык түрдө күйгүзүлбөсүн" "Батареянын кубаты %1$s болгондо автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" + "Азыр күйгүзүлсүн" + "Азыр өчүрүлсүн" "Батареянын кубатын үнөмдөө функциясы колдонулбай эле" "Түзмөк кулпуланып турса, эскертмелерде жооптор жана башка тексттер жазылбасын" "Демейки орфография текшергич" @@ -3617,6 +3665,7 @@ "Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары" "Терезеге көз салуу" "Калыпка көз салуу" + "%1$s – %2$s" "Жумуш профилинин жөндөөлөрү" "Байланыштарды издөө" "Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз" @@ -3770,6 +3819,8 @@ "колдонулду" "Колдонмонун дайындарын тазалоо" "Бул ыкчам ачылуучу колдонмо алынып салынсынбы?" + + "Оюндар" "Аудио файлдар" "Эстутумдан ээлеген орду" @@ -3801,8 +3852,7 @@ "Колдонмо бузулган сайын диалогду көрсөтүү" "Каталогго мүмкүнчүлүк алуу" "катталууга мүмкүнчүлүк алуу" - - + "%1$s (%2$s)" "Телефонум" "Планшетим" "Түзмөгүм" @@ -3810,4 +3860,5 @@ "Түзмөктүн аталышы" "Унаа айдаганда, Bluetooth колднлсун" "Унаа айдап баратканда, Bluetooth автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" + "Android 8.0 батареясынын жөндөөрөлүн көрүү" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index b38b9e8fe8..a7a5a3cd9c 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ປົກ​ປ້ອງ​ແທັບ​ເລັດ​ຂອງ​ທ່ານ" "ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "ປົກ​ປ້ອງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ" - "ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ໃຫ້ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກແບບສຳຮອງໄວ້." + + "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້." "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້." "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້." @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi ເປີດເອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "Wi‑Fi ບໍ່ເປີດເອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ" "ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi" - "ປຸ່ມກົດ WPS" "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" - "ຂໍ້ມູນ WPS Pin" "Wi‑Fi Direct" "ສະແກນ" "ໂຕເລືອກຂັ້ນສູງ" @@ -801,19 +800,6 @@ "​ໂຕ​ເລືອກ​ຂັ້ນ​ສູງ" "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງລາຍຊື່ແບບເລື່ອນລົງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຫຍໍ້ເຂົ້າ." "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງລາຍຊື່ແບບເລື່ອນລົງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຂະຫຍາຍ." - "ການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi ທີ່ມີການປ້ອງກັນ" - "ກຳລັງເປີດໃຊ້ WPS…" - "ກົດປຸ່ມການ​ຕັ້ງ Wi-Fi ທີ່​ປົກ​ປ້ອງ​ໄວ້ຢູ່ເຣົາເຕີຂອງທ່ານ. ມັນອາດຈະຂຽນວ່າ \"WPS\" ຫຼືໝາຍ​ໄວ້​ດ້ວຍສັນຍາລັກນີ້:" - "ໃສ່ pin %1$s ຢູ່ເຣົາເຕີ Wi-Fi ຂອງທ່ານ. ການຕັ້ງຄ່າອາດໃຊ້ເວລາຮອດສອງນາທີຈຶ່ງຈະສຳເລັດ." - "WPS ສຳເລັດແລ້ວ. ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ..." - "ເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi %s ແລ້ວ" - "WPS ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະອາດໃຊ້ເວລາເຖິງສອງນາທີຈຶ່ງຈະສຳເລັດ" - "WPS ລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກຈັກໜ່ອຍ." - "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ (WEP) ຂອງເຣົາເຕີໄຮ້ສາຍ" - "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ (TKIP) ຂອງເຣົາເຕີໄຮ້ສາຍ" - "ການພິສູດຢືນຢັນລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." - "ກວດພົບເຊສຊັນ WPS ອື່ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກສອງສາມນາທີ." - "Wi‑Fi ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ. ຍົກເລີກການຕັ້ງຄ່າ WPS." "ຊື່ເຄືອຂ່າຍ" "ລະບຸ SSID" "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ" @@ -938,9 +924,11 @@ "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Wi‑Fi ຮັອດ​ສະ​ປອດ" "ຮັອດສະປອດ AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "ການ​ໂທ Wi-Fi" - "ເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi" - "ຂະຫຍາຍສັນຍານໂດຍການໂທຜ່ານ Wi-Fi" + "ຂະຫຍາຍສັນຍານໂທລະສັບດ້ວຍ Wi‑Fi" + "ເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi" "ຄວາ​ມ​ມັກ​ການ​ໂທ" "ໂໝດການໂທ Wi-Fi" "ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "ບັນ​ຊີ​ບ່ອນເຮັດວຽກ - %s" "ບັນ​ຊີ​ສ່ວນ​ຕົວ - %s" "ຊອກຫາ" - "ຈັດການການຕັ້ງຄ່າຊອກຫາ ແລະປະຫວັດ" - "ບໍ່ມີຜົນການຊອກຫາ" - "ລຶບປະຫວັດ" "ການສະແດງຜົນ" "ໝຸນໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ" "ສີ" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "ຂໍ້ມູນດ້ານຄວາມປອດໄພ" "ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໃນຕອນນີ້, ກະລຸນາໄປທີ່ %s ຈາກຄອມພິວເຕີເຄື່ອງໃດກໍໄດ້ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຢູ່." "ກຳລັງໂຫລດ..." - "ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກ" - "ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໄວ້" - "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ" - "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນ" - "ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ໄວ້" - "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ກ່ອນ" - "ກະລຸນາຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກເພື່ອຄວາມປອດໄພ" + + + + + "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ" + "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນ" + + + "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ກ່ອນ" + + "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານອີກຄັ້ງ" "ຢືນຢັນຮູບແບບຂອງທ່ານ" "ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານອີກຄັ້ງ" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "ອາດກະທົບກັບປະສິດທິພາບ" "ຄ​ລິກ​ຫຼັງ​ຈາກຕົວ​ຊີ້​ຢຸດ​ເຄື່ອນໄຫວແລ້ວ" "ໜ່ວງເວລາກ່ອນຄລິກ" + "ການສັ່ນເຕືອນ" + "ສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ" + "ການສັ່ນເມື່ອສຳຜັດ" "ໃຊ້ບໍລິການ" "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ" "ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍ" @@ -1918,6 +1910,14 @@ ຄວາມ​ຊັກຊ້າ​ດົນ​ຫຼາຍ (%1$d ມິ​ລ​ລິ​ວິ​ນາ​ທີ) ຄວາມ​ຊັກຊ້າ​ດົນ​ຫຼາຍ (%1$d ມິ​ລ​ລິ​ວິ​ນາ​ທີ) + "ປິດສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ" + "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນຕ່ຳແລ້ວ" + "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນປານກາງແລ້ວ" + "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນສູງແລ້ວ" + "ປິດ" + "ຕ່ຳ" + "ປານກາງ" + "ສູງ" "ການຕັ້ງຄ່າ" "ເປີດ" "ປິດ" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຮັດວຽກປົກກະຕິຢູ່.\n\n ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ.\n\n ການນຳໃຊ້ທັງໝົດ:" "ແທັບເລັດຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຮັດວຽກປົກກະຕິຢູ່.\n\n ແທັບເລັດຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ.\n\n ການນຳໃຊ້ທັງໝົດ:" "ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຮັດວຽກປົກກະຕິຢູ່.\n\n ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ.\n\n ການນຳໃຊ້ທັງໝົດ:" + + ຈຳກັດ %1$d ແອັບ + ຈຳກັດ %1$d ແອັບ + + + ຫຼ້າສຸດຈຳກັດໄປແລ້ວ %1$d ແອັບ + ຫຼ້າສຸດຈຳກັດ %1$d ໄປແລ້ວ + + + %2$d ແອັບໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍສຸດ + %1$s ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍສຸດ + + "ກຳລັງປ່ຽນແປງແອັບ" + + ຈຳກັດ %1$d ແອັບບໍ? + ຈຳກັດແອັບບໍ? + + "ເພື່ອປະຢັດແບັດເຕີຣີ, ທ່ານສາມາດຢຸດບໍ່ໃຫ້ແອັບນີ້ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ມັນໄດ້." + "ຈຳກັດ" + "ລຶບຂໍ້ຈຳກັດ %1$s ອອກບໍ?" + "ແອັບນີ້ຈະສາມາດໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງໄດ້. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໝົດໄວຂຶ້ນ." + "ລຶບ" + "ບໍ່ຟ້າວເທື່ອ" "ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີອັດສະລິຍະ" "ຈັດການແບັດເຕີຣີອັດຕະໂນມັດ" "ປັບລະດັບການໃຊ້ພະລັງງານຂອງແອັບຕ່າງໆໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s ຂອງການນຳໃຊ້ແອັບທັງໝົດ (%2$dmAh)" "ນັບຈາກສາກເຕັມ" "ຈັດການການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" + "ການປະເມີນໄລຍະເວລາແບັດເຕີຣີທີ່ເຫຼືອແມ່ນອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "ເວລາທີ່ເຫຼືອໂດຍປະມານ" "ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ" "ການປະມານການອາດປ່ຽນແປງຕາມການນຳໃຊ້" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "Mediaserver" "ການ​ປັບ​ແອັບ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ" - "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" + "ໂໝດຫຼຸດພະລັງງານ" + "ຕັ້ງເວລາ" + "ເປີດໂໝດຫຼຸດພະລັງງານໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ" + "ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດເມື່ອ %1$s" "ໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່​ມີ​ປິດ" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "ເລືອກແລ້ວ %1$d ຈາກທັງໝົດ %2$d" "%1$s ຈາກທັງໝົດ %2$s" "ເລືອກທັງໝົດ" - "ຈັດການແພັກເກດ" "ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ" "ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບຯ" "​ການ​ນັບ​ຈ​ຳ​ນວນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ອາດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​​ທີ່ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານນັບ" @@ -2472,6 +2498,7 @@ "ຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື" "ຂໍ້ມູນ 2G-3G" "ຂໍ້ມູນ 4G" + "ໂຣມມິງ" "ພື້ນ​ໜ້າ:" "ພື້ນຫຼັງ:" "ການຕັ້ງຄ່າແອັບຯ" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "ອະນຸຍາດແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາ" "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ" "ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແອັບພລິເຄຊັນ" - "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນແທັບເລັດນີ້." - "ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນໂທລະສັບນີ້." - "ປ່ຽນພາສາ" "ແຕະ​ & ຈ່າຍ" "ມັນ​ເຮັດວຽກ​ແນວໃດ" "ຈ່າຍ​ດ້ວຍ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ຮ້ານ​ຄ້າ" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" "ສິດອະນຸຍາດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ" "ບັນຊີ" - - + "ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມບັນຊີ" "ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ" "ພາສາ, ເວລາ, ຂໍ້ມູນສຳຮອງ, ອັບເດດ" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "ເຄືອຂ່າຍ, ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື, ສະຖານະບໍລິການ, ຄວາມແຮງສັນຍນານ, ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື, roaming, iccid" "ໝາຍເລກຊີຣຽວ, ເວີຊັນຮາດແວ" "android security patch level, ເວີຊັນ baseband, ເວີຊັນ kernel" - - + "ການສະແດງຜົນຕາມແສງສະພາບແວດລ້ອມ, ໜ້າຈໍລັອກ" "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແທັກ Wi-Fi NFC" "ຂຽນ" "​ແ​ຕະ​ທີ່​ແທັກ​ເພື່ອ​ຂຽນ..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວໂດຍແອັບ %s ແລ້ວ" "ສຳຄັນເທົ່ານັ້ນ" "%1$s. %2$s" + "ເປີດ / %1$s" + "ປິດ / %1$s" + "ປິດ" + + ສາມາດເປີດ %d ກົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ + ສາມາດເປີດ 1 ກົດໂດຍອັດຕະໂນມັດ + "ສຽງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ໃຊ້ສຽງໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວ" "ສຽງແມ່ນຄືກັນສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວ" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "ສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນອື່ນໆ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ສົ່ງຫຼ້າສຸດ" - - + "ເບິ່ງແອັບທັງໝົດ" "​ຂັ້ນ​ສູງ" "ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ" "ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ" "ກະພິບໄຟ" - "ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ສະແດງ​ເນື້ອຫາ​ການແຈ້ງເຕືອນ​ທັງໝົດ" - "ເຊື່ອງ​ເນື້ອຫາ​ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ລະອຽດອ່ອນ" + "ເຊື່ອງເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນ" "ບໍ່​ສະ​ແດງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ເລີຍ" "​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ສະ​ແດງ​​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ແນວ​ໃດ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ລັອກ?" "ການແຈ້ງເຕືອນ" "ສະແດງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນວຽກທັງໝົດ" - "ເຊື່ອງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນວຽກທີ່ລະອຽດອ່ອນ" + "ເຊື່ອງເນື້ອຫາວຽກທີ່ລະອຽດອ່ອນ" "ບໍ່ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ໃດເລີຍ" "​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ສະ​ແດງ​​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ໂປຣໄຟລ໌ແນວ​ໃດ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ລັອກ?" "ການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "ພຶດຕິກຳ" "ອະນຸຍາດສຽງ" "ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນອີກ" - "ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການລົບກວນໃນໜ້າຈໍ" - "ບໍ່ມີສຽງ" + "ສະແດງແບບງຽບໆ ແລະ ເຊື່ອງໄວ້" + "ສະແດງແບບງຽບໆ" "ເຮັດສຽງ" "ເຮັດສຽງດັງ ແລະ ສະແດງຂຶ້ນໃນໜ້າຈໍ" "ເປີດໜ້າຈໍ" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "ສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ" "ຍົກເລີກຫ້າມລົບກວນ" "ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສືບ​ຕໍ່​ຂັດ​ຈັງຫວະ ​ເມື່ອຄຸນສົມບັດ ຫ້າມ​ລົບ​ກວນ ຖືກ​ຕັ້ງ​ເປັນແບບບຸລິ​ມະ​ສິດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" - "ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ບລັອກ​ແລ້ວ" "ລະດັບຄວາມສຳຄັນ" "​ລະ​ອຽດ​​ອ່ອນ" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "ປະຕິເສດ" "ສາກໄຟອຸປະກອນນີ້" "ຫາ​ກໍ່​ສາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້" - - - - - - + "ການສາກໄຟອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່" + "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າອື່ນເມື່ອເປີດໄວ້" + "ການໂອນໄຟລ໌" "ໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ໄປໃສ່ອຸປະກອນອື່ນ" - - + "PTP" "ໂອນ​ຮູບ ຫຼື ໄຟ​ລ໌ ຖ້າ MTP ບໍ່​ໄດ້​ຮອງ​ຮັບ (PTP)" - - + "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB" "MIDI" "ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ເປັນ MIDI" "ໃຊ້ USB ສຳ​ລັບ" - - + "ໃຊ້ USB ສຳລັບ" "USB" "ກຳລັງສາກໄຟອຸປະກອນນີ້" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Mirroring" + "ການສາກໄຟອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່" + "ການໂອນໄຟລ໌" + "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB" + "PTP" + "MIDI" + "ໂອນຍ້າຍໄຟລ໌ ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" + "ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" + "PTP ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" + "MIDI ແລະ ການຈ່າຍໄຟ" "ການກວດໃນພື້ນຫຼັງ" "ການເຂົ້າເຖິງພື້ນຫຼັງເຕັມສ່ວນ" "ໃຊ້​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ​ໜ້າ​ຈໍ" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "ເປີດ" "ປິດ" "ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຖືກປິດໃຊ້ແລ້ວ" - - - - + "ອັບເດດເປັນ Android %1$s ແລ້ວ" + "ມີອັບເດດໃໝ່" "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນການ" "ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະດັບສຽງໄດ້" "ບໍ່ອະນຸຍາດການໂທ" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "ເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ Wi-Fi ແບບພົກພາ %1$s ຢູ່, ດັ່ງນັ້ນ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ຖືກປິດ." "ເປີດໂໝດເຄື່ອງບິນ" "Wi-Fi, Bluetooth ແລະ ອິນເຕີເນັດມືຖືຖືກປິດໄວ້ຢູ່. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໂທ ຫຼື ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້." - - + "ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ" "ຕົວ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ເປີດຢູ່" "ປະສິດທິພາບການນຳໃຊ້ຫຼຸດລົງ. ການບໍລິການສະຖານທີ່ ແລະຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ." "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ" @@ -3565,6 +3574,13 @@ ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$d ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນບໍ່ຈຳກັດ ເມື່ອຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່ ອະນຸຍາດໃຫ້ 1 ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນແບບບໍ່ຈຳກັດ ເມື່ອຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນເປີດຢູ່ + "ຂໍ້ມູນຫຼັກ" + "ໃຊ້ໄປແລ້ວ ^1" + "ຍັງເຫຼືອ , ^1" + "ຍັງເຫຼືອ %1$s ໃນຮອບນີ້" + "ອັບເດດໂດຍ %1$s %2$s" + "ອັບເດດເມື່ອ %1$s" + "ເບິ່ງການວາງແຜນ" "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນ" "ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຈຳກັດ" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງຖືກປິດໄວ້" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "ປິດ / %1$s" "ບໍ່ຕ້ອງເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ" "ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດເມື່ອແບັດເຕີຣີຢູ່ລະດັບ %1$s" + "ເປີດດຽວນີ້" + "ປິດດຽວນີ້" "ບໍ່ໃຊ້ການປັບແຕ່ງແບັດເຕີຣີ" "ຫາກອຸປະກອນຖືກລັອກໄວ້, ຈະມີການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພິມຕອບກັບ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມອື່ນໆໃນການແຈ້ງເຕືອນ" "ຕົວກວດການສະກົດຄຳເລີ່ມຕົ້ນ" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "ໃຊ້ໄປແລ້ວ" "ລຶບລ້າງແອັບ" "ທ່ານຕ້ອງການລຶບອິນສະແຕນແອັບນີ້ອອກບໍ່?" + + "ເກມ" "ໄຟລ໌ສຽງ" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ໄປແລ້ວ" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "ຊື່ອຸປະກອນ" "ໃຊ້ Bluetooth ໃນເວລາຂັບລົດ" "ເປີດໃຊ້ Bluetooth ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວລາຂັບລົດ" + "ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າແບັດເຕີຣີ Android 8.0" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 6c13ed579b..59c6513fd5 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Mygtuko paspaudimas" "PIN kodas iÅ¡ susieto įrenginio" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 16475f239d..282e8df261 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -351,6 +351,8 @@ "Užrak. ekrano pran." "Ä®galinti valdiklius" "IÅ¡jungė administratorius" + "Rodyti užrakinimo parinktį" + "Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri iÅ¡jungia iÅ¡plėstinę prieigą ir kontrolinio kodo atrakinimą." "Nėra" "%1$d / %2$d" "Pvz., Tomo „Android“." @@ -473,16 +475,21 @@ "Ä®vestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jÅ«sų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti planÅ¡etinį kompiuterį, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkÅ«rę duomenis nustatysite planÅ¡etinį kompiuterį, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje." "Ä®vestas slaptažodis tinkamas, bet, deja, jÅ«sų duomenys sugadinti.\n\nKad galėtumėte vėl naudoti telefoną, turite atkurti gamyklinius duomenis. Kai atkÅ«rę duomenis nustatysite telefoną, galėsite atkurti bet kokius duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje." "Perjungti įvesties metodą" - "Nustatykite ekrano užraktą" - "Apsaugokite savo įrenginį" - "Naudokite kontrolinį kodą" - "Atrakinimas naudojant pirÅ¡to atspaudą" + "Ekrano užrakto nust. saugos sumet." + "Neleiskite kitiems naudoti planÅ¡etinio kompiuterio" + "Neleiskite kitiems naudoti įrenginio" + "Neleiskite kitiems naudoti telefono" + "Atrakinimas kontroliniu kodu" + "Atrakinimas naudojant pirÅ¡to atspaudą" + "Atrakinimas naudojant pirÅ¡to atspaudą" + "Atrakinimas naudojant pirÅ¡to atspaudą" "Pasir. ekrano užrak." "Pasir. darbo užraktą" "Apsaugok. planÅ¡. komp." "Apsaugokite įrenginį" "Apsaugokite savo telefoną" - "Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, nustatykite atsarginį ekrano užraktą." + + "Neleiskite kitiems asmenims naudoti Å¡io planÅ¡etinio kompiuterio be leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną." "Neleiskite kitiems asmenims naudoti Å¡io įrenginio be jÅ«sų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną." "Neleiskite kitiems asmenims naudoti Å¡io telefono be jÅ«sų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną." @@ -797,9 +804,7 @@ "„Wi‑Fi“ automatiÅ¡kai įjungiamas iÅ¡ naujo" "„Wi‑Fi“ automatiÅ¡kai neįjungiamas iÅ¡ naujo" "„Wi-Fi“ tinklai" - "WPS paspaudimo mygt." "Daugiau parinkčių" - "WPS PIN kodo įraÅ¡as" "Tiesiog. „Wi-Fi“ r." "Nuskaityti" "IÅ¡plėstinis" @@ -817,19 +822,6 @@ "IÅ¡plėstinės parinktys" "IÅ¡skleidžiamasis „IÅ¡plėstinių parinkčių“ sąraÅ¡as. Dukart palieskite, kad sutrauktumėte." "IÅ¡skleidžiamasis „IÅ¡plėstinių parinkčių“ sąraÅ¡as. Dukart palieskite, kad iÅ¡skleistumėte." - "Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka" - "Pradedama WPS…" - "MarÅ¡ruto parinktuve paspauskite apsaugotos „Wi-Fi“ sąrankos mygtuką. Jis gali bÅ«ti pavadintas WPS arba pažymėtas Å¡iuo simboliu:" - "Ä®veskite „Wi-Fi“ marÅ¡ruto parinktuvo PIN kodą %1$s. Sąranka gali užtrukti iki dviejų minučių." - "WPS pavyko. Prisijungiama prie tinklo…" - "Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo „%s“" - "WPS jau vykdoma ir gali užtrukti iki dviejų minučių, kol bus baigta." - "WPS neįvykdyta. Po kelių minučių bandykite dar kartą." - "Belaidžio marÅ¡ruto parinktuvo saugos nustatymas (WEP) nepalaikomas" - "Belaidžio marÅ¡ruto parinktuvo saugos nustatymas (TKIP) nepalaikomas" - "Nepavyko autentifikuoti. Bandykite dar kartą." - "Aptikta kita WPS sesija. Po kelių minučių bandykite dar kartą." - "Atsijungta nuo „Wi‑Fi“. WPS sąranka atÅ¡aukta." "Tinklo pavadinimas" "Ä®veskite SSID" "Sauga" @@ -850,6 +842,7 @@ "Slaptažodis" "Rodyti slaptažodį" "Pasirinkti prieigos taÅ¡ko juostą" + "Automatinis" "2,4 GHz dažnio juosta" "5 GHz dažnio juosta" "IP nustatymai" @@ -955,9 +948,11 @@ "„Wi‑Fi“ vieÅ¡. int. pr. t. sąr." "„AndroidAP“ WPA2 PSK vieÅ¡osios interneto prieigos taÅ¡kas" "„AndroidHotspot“" + + "„Wi-Fi“ skambinimas" - "Ä®junkite „Wi-Fi“ skambinimą" - "Naudokite „Wi-Fi“ vietoje mobiliojo ryÅ¡io tinklo" + "Skamb. aprėpties iÅ¡plėtimas naud. „Wi‑Fi“" + "Ä®jungti „Wi-Fi“ skambinimą" "Skambinimo nuostata" "„Wi-Fi“ skambinimo režimas" "Tarptinklinio ryÅ¡io nuostata" @@ -1047,9 +1042,6 @@ "Darbo paskyra – %s" "Asmeninė paskyra – %s" "IeÅ¡koti" - "Valdyti paieÅ¡kos nustatymus ir istoriją" - "Nėra jokių rezultatų" - "IÅ¡valyti istoriją" "Ekranas" "AutomatiÅ¡kai sukti ekraną" "Spalvos" @@ -1212,6 +1204,7 @@ "Mobiliojo ryÅ¡io tinklo tipas" "Operatoriaus informacija" "Mobiliojo tinklo bÅ«sena" + "EID" "Paslaugos bÅ«sena" "Signalo stiprumas" "Tarptinklinis ryÅ¡ys" @@ -1398,19 +1391,23 @@ "Tinklą, programas arba įrenginį galima nustatyti iÅ¡ naujo" "IÅ¡ naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus" "Bus iÅ¡ naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"
  • "„Wi‑Fi“;"
    • \n
  • "mobiliojo ryÅ¡io duomenis;"
    • \n
  • "„Bluetooth“."
    •  + "Taip pat nustatyti iÅ¡ naujo „eSIM“ korteles" + "IÅ¡trinti visas „eSIM“ korteles telefone. Turėsite susisiekti su operatoriumi, kad galėtumėte pakartotinai atsisiųsti „eSIM“ korteles. Mobiliojo ryÅ¡io paslaugos planas nebus atÅ¡auktas." "Nustatyti iÅ¡ naujo" "IÅ¡ naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Å io veiksmo negalėsite anuliuoti!" "Nustatyti iÅ¡ naujo" "Nustatyti iÅ¡ naujo?" "Å is naudotojas negali iÅ¡ naujo nustatyti tinklo" "Tinklo nustatymai nustatyti iÅ¡ naujo" + "Nepavyko nustatyti „eSIM“ kortelių iÅ¡ naujo" + "„eSIM“ kortelių nepavyko nustatyti iÅ¡ naujo dėl klaidos." "IÅ¡trinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" "Taip bus iÅ¡trinti visi duomenys iÅ¡ planÅ¡etinio kompiuterio ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenis bei nustatymus"
    • \n
  • "Atsisiųstas programas"
    •  "Taip bus iÅ¡trinti visi toliau nurodyti duomenys iÅ¡ telefono ""vidinės atminties"".\n\n"
  • "„Google“ paskyra"
    • \n
  • "Sistemos ir programų duomenys bei nustatymai"
    • \n
  • "Atsisiųstos programos"
    •  \n\n"Å iuo metu esate prisijungę prie Å¡ių paskyrų:\n" \n\n"Yra kitų Å¡io įrenginio naudotojų.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Nuotraukos"
    • \n
  • "Kiti naudotojo duomenys"
    •  -
  • "Operatoriai naudojant „eSIM“ kortelę"
    •  +
  • "„eSIM“ kortelės"
    •  \n\n"Tai atlikus mobiliojo ryÅ¡io paslaugos planas nebus atÅ¡auktas." \n\n"Norint iÅ¡valyti muzikos failus, paveikslėlius bei kitus naudotojo duomenis, reikia iÅ¡trinti ""USB atmintį""." \n\n"Norint iÅ¡valyti muzikos failus, paveikslėlius ir kitus naudotojo duomenis, reikia iÅ¡trinti ""SD kortelę""." @@ -1470,21 +1467,12 @@ "Prisijunkite prie interneto" "Mano vieta" "Darbo profilio vieta" - "Režimas" - "didelis tikslumas" - "Akumuliatoriaus tausojimas" - "Tik įrenginys" - "Vietovė iÅ¡jungta" "Programos lygio leidimai" "Pastarosios vietovės užklausos" "Nė viena programa pastaruoju metu nepateikė užklausų dėl vietovės" "Vietovės nustatymo paslaugos" "Naudoja daug akum. energijos" "Naudoja mažai akum. energijos" - "Vietovės režimas" - "Naudoti GPS, „Wi‑Fi“, „Bluetooth“ ar mobiliojo ryÅ¡io tinklus vietovei nustatyti" - "Naudoti „Wi‑Fi“, „Bluetooth“ ar mobiliojo ryÅ¡io tinklus vietovei nustatyti" - "Nustatyti vietovę naudojant GPS ir įrenginio jutiklius" "Nuskaitymas" "„Wi‑Fi“ nuskaitymas" "Patobulinkite vietovės informaciją leisdami sistemos programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu aptikti „Wi-Fi“ ryÅ¡io tinklus." @@ -1529,13 +1517,17 @@ "Saugos informacija" "Nėra duomenų ryÅ¡io. Jei norite dabar peržiÅ«rėti Å¡ią informaciją, bet kuriuo prie interneto prijungtu kompiuteriu eikite į %s." "Ä®keliama…" - "Ekrano užrakto nustatymas" - "Kad užtikrintumėte saugumą, nustatykite slaptažodį" - "Nust. slapt., kad gal. naud. kont. kodą" - "Nust. atr. pieÅ¡., kad gal. naud. k. kodą" - "Kad užtikrintumėte saugumą, nustatykite PIN kodą" - "Nus. PIN kodą, kad gal. naud. kon. kodą" - "Kad užtikrintumėte saugumą, nubrėžkite atrakinimo pieÅ¡inį" + + + + + "Nust. slapt., kad gal. naud. kont. kodą" + "Nust. atrak. pieÅ¡., kad gal. naud. kont. kodą" + + + "Nus. PIN kodą, kad gal. naud. kon. kodą" + + "Ä®veskite slaptažodį iÅ¡ naujo" "Patvirtinkite pieÅ¡inį" "Ä®veskite PIN kodą iÅ¡ naujo" @@ -1916,6 +1908,9 @@ "Gali paveikti naÅ¡umą" "Spustelėkite, kai žymeklis nustos judėti" "Delsa prieÅ¡ paspaudimą" + "Vibravimas" + "Skambučių ir praneÅ¡imų vibravimas" + "Palietimų vibravimas" "Naudoti paslaugą" "Naudoti spalvų taisymą" "Naudoti subtitrus" @@ -1953,6 +1948,14 @@ Labai ilga delsa (%1$d ms) Labai ilga delsa (%1$d ms) + "Skambučių ir nustatymų vibravimas iÅ¡jungtas" + "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip mažas" + "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip vidutinis" + "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip didelis" + "IÅ¡jungti" + "Mažo int." + "Vidutinio int." + "Didelio int." "Nustatymai" "Ä®jungta" "IÅ¡jungta" @@ -2046,7 +2049,7 @@ "%1$s – %2$s" "Liko: %1$s" "Liko įkrauti: %1$s" - "Veikla fone" + "Apribota" "Leiskite vykdyti programą fone" "Programa gali bÅ«ti vykdoma fone, kai ji nenaudojama" "Programos fono veikla ribojama, kai ji nenaudojama" @@ -2095,14 +2098,10 @@ "Akumuliatoriaus veikimo laikas nebus ilgas" "Ä®junkite iÅ¡maniąją akumuliatoriaus tvarkytuvę" "Ä®junkite, kad galėtumėte optimizuoti akumuliatoriaus naudojimą" - - - - - - - - + "Ä®junkite senkančio akumuliatoriaus režimą" + "Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką" + "Senkančio akumuliatoriaus režimas įjungtas" + "Kai kurios funkcijos yra ribotos" "Telefonas naudotas intensyviai" "PlanÅ¡etinis kompiuteris naudotas intensyviai" "Ä®renginys naudotas intensyviai" @@ -2110,6 +2109,37 @@ "Telefonas buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Telefonas buvo naudojamas maždaug %1$s nuo paskutinio visiÅ¡ko įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:" "PlanÅ¡etinis kompiuteris buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n PlanÅ¡etinis kompiuteris buvo naudojamas maždaug %1$s nuo paskutinio visiÅ¡ko įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:" "Ä®renginys buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Ä®renginys buvo naudojamas maždaug %1$s nuo paskutinio visiÅ¡ko įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:" + + Apriboti %1$d programą + Apriboti %1$d programas + Apriboti %1$d programos + Apriboti %1$d programų + + + Neseniai apribota %1$d programa + Neseniai apribotos %1$d programos + Neseniai apribota %1$d programos + Neseniai apribota %1$d programų + + + %2$d programa suvartoja daug akumuliatoriaus energijos + %2$d programos suvartoja daug akumuliatoriaus energijos + %2$d programos suvartoja daug akumuliatoriaus energijos + %2$d programų suvartoja daug akumuliatoriaus energijos + + "Vykdomi programų pakeitimai" + + Apriboti %1$d programą? + Apriboti %1$d programas? + Apriboti %1$d programos? + Apriboti %1$d programų? + + "Kad bÅ«tų tausojama akumuliatoriaus energija, galite sustabdyti Å¡ios programos veikimą fone, kai ji nenaudojama." + "Apriboti" + "PaÅ¡alinti „%1$s“ apribojimą?" + "Å i programa galės eikvoti akumuliatoriaus energiją fone. Todėl akumuliatoriaus energija gali bÅ«ti iÅ¡eikvojama greičiau." + "PaÅ¡alinti" + "Ne dabar" "IÅ¡manioji akumuliatoriaus tvarkymo priemonė" "Automatinis akumuliatoriaus tvarkymas" "AutomatiÅ¡kai koreguoti programų sunaudojamą energiją atsižvelgiant į naudojimą" @@ -2217,6 +2247,7 @@ "%1$s viso programos naudojimo (%2$dmAh)" "Nuo visiÅ¡ko įkrovimo" "Tvarkyti akumuliatoriaus naudojimą" + "Likęs akumuliatoriaus veikimo laikas numatytas pagal tai, kaip naudojate įrenginį" "Liko laiko (numatyta)" "Iki visiÅ¡ko įkrovimo" "Numatyti duomenys gali keistis atsižvelgiant į naudojimą" @@ -2227,7 +2258,10 @@ "„Android“ OS" "Medijos serveris" "Programų optimizavimas" - "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė" + "Mažiau energijos eikvojantis režimas" + "Suplanuoti" + "Ä®j. maž. en. eikv. rež., kai akum. senka" + "Ä®j. autom., kai akum. įkrovos lygis bus %1$s" "Naudoti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę" "Ä®jungti automatiÅ¡kai" "Niekada" @@ -2416,8 +2450,9 @@ "Å iuo metu iÅ¡kilo sinchronizavimo problemų. Greitai jis vėl vyks." "Pridėti paskyrą" "Darbo profilis dar nepasiekiamas" - "Darbo režimas" - "Leisti veikti darbo profiliui, įskaitant programas, sinchronizavimą fone ir susijusias funkcijas" + "Darbo profilis" + "Tvarko jÅ«sų organizacija" + "Programos ir praneÅ¡imai iÅ¡jungti" "PaÅ¡alinti darbo profilį" "Foniniai duomenys" "Programos gali bet kada sinchron., siųsti ir gauti duomenis" @@ -2469,7 +2504,6 @@ "pasirinkti (-a) %1$d iÅ¡ %2$d" "%1$s iÅ¡ %2$s" "Pasirinkti viską" - "Tvarkyti planus" "Duomenų naudojimas" "Programos duomenų naud." "Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo jÅ«sų įrenginio apskaitos." @@ -2516,6 +2550,7 @@ "Mobilieji duomenys" "2G–3G duomenys" "4G duomenys" + "Tarptinklinis ryÅ¡ys" "Priekinis planas:" "Fonas:" "Programos nustatymai" @@ -2676,7 +2711,7 @@ Tikrinti sertifikatus Tikrinti sertifikatus - "Naudotojai" + "Keli naudotojai" "Naudotojai ir profiliai" "Pridėti naudotoją ar profilį" "Pridėti naudotoją" @@ -2740,9 +2775,6 @@ "Leisti programas ir turinį" "Programos su apribojimais" "IÅ¡plėsti programos nustatymus" - "Å is nustatymas turi įtakos visiems Å¡io planÅ¡etinio kompiuterio naudotojams." - "Å is nustatymas turi įtakos visiems Å¡io telefono naudotojams." - "Keisti kalbą" "Paliesti ir mokėti" "Kaip tai veikia" "Mokėti naudojant telefoną parduotuvėse" @@ -2868,7 +2900,8 @@ "„Bluetooth“, perdavimas" "Programos ir praneÅ¡imai" "Leidimai, numatytosios programos" - "Naudotojai ir paskyros" + "Paskyros" + "Nepridėta jokių paskyrų" "Numatytosios programos" "Kalbos, laikas, atsarginė kopija, naujiniai" "Nustatymai" @@ -2899,7 +2932,6 @@ "netrukdyti, pertraukti, pertraukimas, pertrauka" "Laisvosios prieigos atmintis" "netoliese, vietovė, istorija, ataskaitų teikimas" - "tikslumas" "paskyra" "apribojimas, riboti, ribotas" "teksto taisymas, taisyti, garsas, vibruoti, automatinis, kalba, gestas, pasiÅ«lyti, pasiÅ«lymas, tema, įžeidžiantis, žodis, tipas, jaustukai, tarptautinis" @@ -2923,6 +2955,7 @@ "tinklas, mobiliojo ryÅ¡io tinklo bÅ«sena, paslaugos bÅ«sena, signalo stiprumas, mobiliojo ryÅ¡io tinklo tipas, tarptinklinis ryÅ¡ys, ICCID" "serijos numeris, aparatinės įrangos versija" "„Android“ saugos pataisos lygis, nemoduliuotų signalų įrangos versija, branduolio versija" + "Aplinkos ekranas, užrakinimo ekranas" "Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą" "RaÅ¡yti" "Palieskite žymą, kad galėtumėte raÅ¡yti..." @@ -2968,6 +3001,7 @@ %d taisyklių "Netrukdymo režimas" + "Netrukdymo režimo įjungimas" "Elgsena" "Leisti garsus ir vibravimą iÅ¡" "Nėra garso" @@ -2977,8 +3011,9 @@ "Ä®jungti automatiÅ¡kai" "Automatinės taisyklės" "Automatinė taisyklė" - "Nustatyti netrukdymo režimo taisykles" - "Apriboti garsus ir vibravimą tam tikru metu" + "Nutildykite telefoną tam tikru metu" + "Nustatykite netrukdymo režimo taisykles" + "Naudoti taisyklę" "Tik prioritetiniai" "Tik įspėjimai" "VisiÅ¡ka tyla" @@ -2986,12 +3021,24 @@ "Blokuoti vaizdinius trikdžius" "Leisti vaizdinius signalus" "Pridėti" + "Ä®jungti" "Ä®jungti dabar" "IÅ¡jungti dabar" "Netrukdymo režimas įjungtas iki %s" "Netrukdymo režimas bus įjungtas, kol jį iÅ¡jungsite" "Netrukdymo režimą automatiÅ¡kai įjungė taisyklė („%s“)" "Netrukdymo režimą automatiÅ¡kai įjungė programa („%s“)" + "Tik prioritetiniai" + "%1$s. %2$s" + "Ä®jungta / %1$s" + "IÅ¡jungta / %1$s" + "IÅ¡jungta" + + %d taisyklė gali bÅ«ti įjungta automatiÅ¡kai + %d taisyklės gali bÅ«ti įjungtos automatiÅ¡kai + %d taisyklės gali bÅ«ti įjungta automatiÅ¡kai + %d taisyklių gali bÅ«ti įjungta automatiÅ¡kai + "Darbo profilio garsai" "Naudoti asmen. profilio garsus" "Darbo ir asmeniniame profiliuose nustatyti tokius pat garsus" @@ -3007,18 +3054,20 @@ "Skambėjimo tonai" "Kiti garsai ir vibravimas" "PraneÅ¡imai" + "Neseniai iÅ¡siųsta" + "Žr. visas programas" "IÅ¡plėstiniai" "Darbo profilio praneÅ¡imai" "Leisti praneÅ¡imų taÅ¡kus" "Mirksinti Å¡viesa" - "Užrakinimo ekrane" + "Užrakinimo ekrane" "Rodyti visą praneÅ¡imo turinį" - "Slėpti delikatų praneÅ¡imo turinį" + "Slėpti neskelbtiną turinį" "VisiÅ¡kai nerodyti praneÅ¡imų" "Kaip norite matyti praneÅ¡imus, kai įrenginys bus užrakintas?" "PraneÅ¡imai" "Rodyti visą darbo praneÅ¡imų turinį" - "Slėpti neskelbtiną darbo praneÅ¡imų turinį" + "Slėpti neskelbtiną darbo turinį" "Nerodyti jokių darbo praneÅ¡imų" "Kaip norite matyti profilio praneÅ¡imus, kai įrenginys užrakintas?" "Profilio praneÅ¡imai" @@ -3029,8 +3078,8 @@ "Elgsena" "Leisti garsą" "Niekada nerodyti praneÅ¡imų" - "Neskambėti ir nepertraukti vaizdo" - "Nėra garso" + "Rodyti tyliai ir sumažinti" + "Rodyti tyliai" "Skambėti" "Skambėti ir iÅ¡Å¡okti ekrane" "IÅ¡Å¡okantysis langas ekrane" @@ -3113,7 +3162,7 @@ "Rodyti praneÅ¡imo taÅ¡ką" "Nepaisyti netrukdymo režimo" "Leisti ir toliau teikti Å¡iuos praneÅ¡imus, kai netrukdymo režimas nustatytas į „Tik prioritetiniai“" - "Užrakinimo ekrane" + "Užrakinimo ekrane" "Užblokuotas" "Prioritetas" "Delikatus" @@ -3234,6 +3283,8 @@ "Be kontrolinio kodo, kurį naudodami atrakinate įrenginį, galite dar geriau apsaugoti šį įrenginį reikalaudami įvesti slaptažodį prieÅ¡ jį paleidžiant. Kol įrenginys nepaleidžiamas, juo negalima gauti skambučių ar praneÅ¡imų, įskaitant signalus.\n\nTai padeda apsaugoti duomenis prarastuose arba pavogtuose įrenginiuose. Reikalauti slaptažodžio paleidžiant įrenginį?" "Taip" "Ne" + "Taip" + "Ne" "Reikalauti PIN kodo?" "Reikalauti atr. pieÅ¡inio?" "Reikalauti slaptažodžio?" @@ -3392,22 +3443,28 @@ "Atmesti" "Ä®krauti šį įrenginį" "Ä®krauti tik šį įrenginį" - "Tiekti maitinimą" - "Ä®krauti prijungtą įrenginį. Veikia tik su įrenginiais, kurie palaiko USB įkrovimą." - "Perkelti failus" + "Ä®kraunamas prijungtas įrenginys" + "Kiti nustatymai nepasiekiami (kai įjungta)" + "Failų perkėlimas" "Perkelti failus į kitą įrenginį" - "Perkelti nuotraukas (PTP)" + "PTP" "Perkelti nuotraukas ar failus, jei MTP nepalaikomas (PTP)" - "Naudoti įrenginį kaip MIDI" + "USB įrenginio kaip modemo naudojimas" + "MIDI" "Naudoti šį įrenginį kaip MIDI" - "Naudojant USB" + "USB naudojimas" + "Taip pat naudoti USB" "USB" "Å io įrenginio įkrovimas" - "Maitinimo tiekimas" - "Failų perdavimas" - "Nuotraukų perdavimas (PTP)" - "Ä®renginio naudojimas kaip MIDI" - "SMS ekrano vaizdo bendrinimas" + "Ä®kraunamas prijungtas įrenginys" + "Failų perkėlimas" + "USB įrenginio kaip modemo naudojimas" + "PTP" + "MIDI" + "Failų perkėlimas ir maitinimo tiekimas" + "USB įrenginio kaip modemo naudojimas ir maitinimo tiekimas" + "PTP ir maitinimo tiekimas" + "MIDI ir maitinimo tiekimas" "Fono tikrinimas" "Visateisė prieiga prie fono" "Naudoti tekstą iÅ¡ ekrano" @@ -3519,19 +3576,20 @@ "Ekrano fonas, miego bÅ«sena, Å¡rifto dydis" "Ä®jungti miego bÅ«seną, jei 10 minučių neatliekama jokių veiksmų" "Vid. naudojama atminties: %1$s iÅ¡ %2$s" - "Dabartinis naudotojas: %1$s" "Prisijungta kaip %1$s" "Programa „%1$s“ yra numatytoji" - "Ä®JUNGTA / %1$s" + "Ä®JUNGTA" "IÅ JUNGTA" "Atsarginės kopijos kÅ«rimas iÅ¡jungtas" - "Atnaujinta į %1$s versijos „Android“" + "Atnaujinta į %1$s versijos „Android“" + "Pasiekiamas naujinys" "Neleistinas veiksmas" "Negalima pakeisti garsumo" "Skambinti neleidžiama" "SMS praneÅ¡imai neleidžiami" "Fotoaparatas neleidžiamas" "Ekrano kopija neleidžiama" + "Nepavyko iÅ¡jungti atsarginių kopijų" "Å is veiksmas iÅ¡jungtas. Jei norite sužinoti daugiau, susisiekite su savo organizacijos administratoriumi." "Daugiau iÅ¡samios informacijos" "Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su jÅ«sų darbo profiliu susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją." @@ -3545,7 +3603,7 @@ "Perkeliamas „Wi-Fi“ vieÅ¡osios interneto prieigos taÅ¡kas „%1$s“ yra aktyvus, Å¡io įrenginio „Wi-Fi“ iÅ¡jungtas." "Ä®jungtas lėktuvo režimas" "„Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir mobiliojo ryÅ¡io tinklai iÅ¡jungti. Negalite skambinti ar prisijungti prie interneto." - "Netrukdymo režimas įjungtas (%1$s)" + "Netrukdymo režimas įjungtas" "Akumul. tausoj. priem. įjungta" "NaÅ¡umas sumažintas. Vietovės paslaugos ir foniniai duomenys iÅ¡jungti." "Mobiliojo ryÅ¡io duom. iÅ¡jungti" @@ -3555,9 +3613,10 @@ "Darbo profilis iÅ¡jungtas" "Programos, sinchronizavimas fone ir kitos su jÅ«sų darbo profiliu susijusios funkcijos iÅ¡jungtos." "Nakties Å¡viesos tvarkaraščio nustatymas" - "Sut. ekr. gin. atsp., kad užm." + "AutomatiÅ¡kai suteikti atspalvį ekranui kiekvieną vakarą" "Nakties Å¡viesa įjungta" "Ekranas rodomas gintaro spalvos atspalviu. Tai gali padėti užmigti." + "SiÅ«loma jums" "PasiÅ«lymai" "Dar %1$d" "Dar %1$d" @@ -3617,6 +3676,13 @@ %1$d programos leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta %1$d programų leido naudoti neribotus duomenis, kai Duomenų taupymo priemonė įjungta + "Pagrindiniai duomenys" + "IÅ¡naudota: ^1" + "Liko: , ^1" + "Å iame cikle liko: %1$s" + "Atnaujinta: „%1$s“, %2$s" + "Atnaujinta: %1$s" + "ŽR. PLANĄ" "Duomenų taupymo priemonė" "Neriboti duomenys" "Foniniai duomenys iÅ¡jungti" @@ -3636,6 +3702,8 @@ "IÅ¡jungta / %1$s" "niekada neįjungti automatiÅ¡kai" "Ä®jungti automatiÅ¡kai, kai lieka %1$s akumuliatoriaus energijos" + "Ä®jungti dabar" + "IÅ¡jungti dabar" "Akumuliatoriaus optimizavimas nenaudojamas" "Jei įrenginys užrakintas, neleisti įvesti atsakymų ar kito teksto praneÅ¡imuose" "Numatytasis raÅ¡ybos tikrinimas" @@ -3670,6 +3738,8 @@ "nėra" "TrÅ«ksta reitingavimo objekto." "Reitingavimo objekte nėra Å¡io rakto." + "Imituoti ekraną su iÅ¡pjova" + "Nėra" "Speciali prieiga prie programų" %d programa gali naudoti neribotus duomenis @@ -3695,7 +3765,8 @@ "Sistemos NS demonstracinis režimas" "Sparčiųjų nustatymų kÅ«rėjo iÅ¡klotinės elementai" "Lango žymė" - "Sluoksnio žymė" + "PavirÅ¡iaus pėdsakas" + "%1$s – %2$s" "Darbo profilio nustatymai" "Kontaktų paieÅ¡ka" "Leiskite nustatyti skambintojus ir kontaktus atliekant organizacijos kontaktų paieÅ¡ką" @@ -3732,32 +3803,25 @@ "Fotoaparato įjungimas" "Jei norite greitai atidaryti fotoaparatą, dukart paspauskite maitinimo mygtuką. Veikia bet kuriame ekrane." "Greitai atidarykite fotoaparatą" - "Atidarykite fotoaparatą dukart paspausdami maitinimo mygtuką" "Fotoaparato perjungimas" "Greičiau fotografuokite autoportretus" - "Dukart pasukite telefoną norėdami fotografuoti autoportretą" - "Dukart pasukite pl. komp. norėdami fotografuoti autoportretą" - "Dukart pasukite įrenginį norėdami fotografuoti autoportretą" "Telefono tikrinimas dukart palietus" "PlanÅ¡etinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus" "Ä®renginio tikrinimas dukart palietus" "Dukart palieskite ekraną, jei norite sužinoti laiką ir peržiÅ«rėti praneÅ¡imus, piktogramas bei kitą informaciją." - "Rodyti praneÅ¡imus, kai ekranas iÅ¡jungtas" "Telefono tikrinimas pakėlus" "PlanÅ¡etinio kompiuterio tikrinimas pakėlus" "Ä®renginio tikrinimas pakėlus" "Paimkite telefoną, jei norite sužinoti laiką ir peržiÅ«rėti praneÅ¡imus, piktogramas bei kitą informaciją." "Paimkite planÅ¡etinį kompiuterį, jei norite sužinoti laiką ir peržiÅ«rėti praneÅ¡imus, piktogramas bei kitą informaciją." "Paimkite įrenginį, jei norite sužinoti laiką ir peržiÅ«rėti praneÅ¡imus, piktogramas bei kitą informaciją." - "Rodyti praneÅ¡imus, kai ekranas iÅ¡jungtas" "Perbraukimas kontrolinio kodo jutikliu norint peržiÅ«rėti praneÅ¡imus" "Perbr. kontr. k. jutikliu" "Jei norite patikrinti praneÅ¡imus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje." "Jei norite greitai patikrinti praneÅ¡imus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu planÅ¡etinio kompiuterio užpakalinėje dalyje." "Jei norite patikrinti praneÅ¡imus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu įrenginio užpakalinėje dalyje." "Greitai peržiÅ«rėkite praneÅ¡imus" - "Perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu" "Ä®jungta" "IÅ¡jungta" "Paleidyklė jau atrakinta" @@ -3876,6 +3940,8 @@ "naudoj." "IÅ¡valyti programą" "Ar norite paÅ¡alinti Å¡ią akimirksniu įkeliamą programėlę?" + + "Žaidimai" "Garso failai" "Naudojama vieta" @@ -3903,6 +3969,17 @@ "Å i funkcija nepasiekiama Å¡iame įrenginyje" "Priversti vykdyti visus GNSS matavimus" "Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų" - "Saugyklos prieiga" - "saugyklos prieigos tikslinis katalogas" + "Visada rodyti strigčių dialogo langą" + "Rodyti dialogo langą kiekvieną kartą, kai programa užstringa" + "Galimybė pasiekti katalogą" + "galimybė pasiekti katalogą" + "%1$s („%2$s“)" + "Mano telefonas" + "Mano planÅ¡etinis kompiuteris" + "Mano įrenginys" + "Paskyra" + "Ä®renginio pavadinimas" + "Naudoti „Bluetooth“ vairuojant" + "AutomatiÅ¡kai įjungti „Bluetooth“ vairuojant" + "Žr. 8.0 vers. „Android“ akumuliatoriaus nustatymus" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index d3393ff885..852c4457ff 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@     + + "Spiedpoga" "Vienādranga ierÄ«ces PIN kods" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 stunda" "Nekad ar noildzi" + + "1 (noklusējums)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "VājÅ¡" "VājÅ¡" @@ -476,4 +492,9 @@ "Vecāki par 60 dienām" "Vecāki par 90 dienām" + + "Izmantot tÄ«kla preferenci" + "Maksas" + "Bezmaksas" + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 50b6208c5b..c0218d3fb7 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -171,6 +171,8 @@ "JÅ«su ierÄ«ces" "SavienoÅ¡ana pārÄ« ar jaunu ierÄ«ci" "Atļaujiet ierÄ«cei izveidot savienojumu pārÄ« un izveidot savienojumu ar Bluetooth ierÄ«cēm." + "Atspējot iekÅ¡joslas zvanÄ«Å¡anu" + "Neatskaņot pielāgotus tālruņa zvana signālus Bluetooth austiņās" "PaÅ¡laik pievienotās" "Saglabātās ierÄ«ces" "IerÄ«ces pievienoÅ¡ana" @@ -332,6 +334,11 @@ "IestatÄ«t datumu" "Kārtot alfabēta secÄ«bā" "Kārtot pēc laika joslas" + "%1$s sākas: %2$s." + "Vasaras laiks" + "Standarta laiks" + "Laika josla pēc reÄ£iona" + "Laika joslas ar atÅ¡Ä·irÄ«gu laiku" "Datums" "Laiks" "Automātiski bloķēt" @@ -342,6 +349,8 @@ "BloÄ·. ekr. ziņojums" "Iespējot logrÄ«kus" "Atspējoja administrators" + "RādÄ«t bloķēšanas opciju" + "RādÄ«t baroÅ¡anas pogas opciju, kas izslēdz paplaÅ¡inātās piekļuves un pirksta nospieduma atbloķēšanu." "Nav" "%1$d/%2$d" "Piem., Jāņa Android ierÄ«ce" @@ -350,6 +359,7 @@ "Profila informācija" "Konti" "AtraÅ¡anās vieta" + "Izmantot atraÅ¡anās vietu" "Konti" "DroÅ¡Ä«ba un atraÅ¡anās vieta" "Å ifrēšana un akreditācijas dati" @@ -462,16 +472,21 @@ "IevadÄ«tā parole ir pareiza, bet diemžēl jÅ«su dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot planÅ¡etdatoru, ir jāatiestata rÅ«pnÄ«cas dati. Kad planÅ¡etdators bÅ«s atiestatÄ«ts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jÅ«su Google kontā." "IevadÄ«tā parole ir pareiza, bet diemžēl jÅ«su dati ir bojāti.\n\nLai varētu atsākt lietot tālruni, ir jāatiestata rÅ«pnÄ«cas dati. Kad tālrunis bÅ«s atiestatÄ«ts, varēsiet atjaunot visus datus, kas bija dublēti jÅ«su Google kontā." "Pārslēgt ievades metodi" - "Ekrāna bloķēšanas iestatÄ«Å¡ana" - "Aizsargājiet savu ierÄ«ci" - "Pirksta nospieduma izmantoÅ¡ana" - "IerÄ«ces atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu" + "Ekrāna bloķēšana droÅ¡Ä«bas nolÅ«kos" + "Neļaujiet citām personām izmantot jÅ«su planÅ¡etdatoru" + "Neļaujiet citām personām izmantot jÅ«su ierÄ«ci" + "Neļaujiet citām personām izmantot jÅ«su tālruni" + "Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu" + "IerÄ«ces atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu" + "IerÄ«ces atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu" + "IerÄ«ces atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu" "Ekrāna bloķēšana" "Darba profila bloķēšana" "Aizsargājiet planÅ¡etd." "Aizsargājiet ierÄ«ci" "Aizsargājiet tālruni" - "Papildu droÅ¡Ä«bai iestatiet rezerves ekrāna bloķēšanu." + + "Aktivizējiet ierÄ«ces aizsardzÄ«bas funkcijas, lai neļautu citiem lietot Å¡o planÅ¡etdatoru bez jÅ«su atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot." "Aktivizējiet ierÄ«ces aizsardzÄ«bas funkcijas, lai neļautu citiem lietot Å¡o ierÄ«ci bez jÅ«su atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot." "Aktivizējiet ierÄ«ces aizsardzÄ«bas funkcijas, lai neļautu citiem lietot Å¡o tālruni bez jÅ«su atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot." @@ -702,6 +717,8 @@ "Kā mikrofons ar skaļruni" "MÅ«zikai un multividei" "Iegaumēt iestatÄ«jumus" + "Pievienoto Bluetooth audioierīču maksimālais skaits" + "Pievienoto Bluetooth audioierīču maksimālā skaita atlase" "Apraide" "Bezvadu attēloÅ¡anas iespējoÅ¡ana" "Tuvumā nav atrasta neviena ierÄ«ce." @@ -716,6 +733,7 @@ "Nosaukums" "2,4 GHz" "5 GHz" + "PierakstÄ«ties" "%1$d Mb/s" "Lietotnē %s tiek mēģināts ieslēgt Wi-Fi savienojumu." "Lietotnē %s tiek mēģināts izslēgt Wi-Fi savienojumu." @@ -733,6 +751,7 @@ "Wi-Fi" "Ieslēgt Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Izmantot Wi-Fi" "Wi-Fi iestatÄ«jumi" "Wi-Fi" "Bezvadu piekļuves punktu iestatÄ«Å¡ana un pārvaldÄ«ba" @@ -774,9 +793,7 @@ "Wi‑Fi savienojums tiek automātiski atkārtoti ieslēgts." "Wi‑Fi savienojums netiek automātiski atkārtoti ieslēgts." "Wi-Fi tÄ«kli" - "WPS spiedpoga" "Citas opcijas" - "WPS PIN ievade" "Wi-Fi Direct" "Skenēt" "Papildu" @@ -794,19 +811,6 @@ "Papildu opcijas" "Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”. Lai to sakļautu, veiciet dubultskārienu." "Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”. Lai to izvērstu, veiciet dubultskārienu." - "Wi-Fi aizsargātā iestatÄ«Å¡ana" - "Notiek WPS sākÅ¡ana..." - "Nospiediet marÅ¡rutētāja pogu “Wi-Fi aizsargātā iestatÄ«Å¡ana”. Uz tās var bÅ«t rakstÄ«ts “WPS” vai var bÅ«t redzams šāds simbols:" - "Ievadiet uz Wi-Fi marÅ¡rutētāja norādÄ«to PIN kodu: %1$s. IestatÄ«Å¡ana var ilgt divas minÅ«tes." - "WPS bija veiksmÄ«ga. Notiek savienojuma izveide ar tÄ«klu..." - "Ir izveidots savienojums ar Wi-Fi tÄ«klu %s" - "Jau notiek Wi-Fi aizsargātā iestatÄ«Å¡ana, un tās pabeigÅ¡ana var ilgt divas minÅ«tes." - "WPS neizdevās. LÅ«dzu, pēc dažām minÅ«tēm mēģiniet vēlreiz." - "Bezvadu marÅ¡rutētāja droÅ¡Ä«bas iestatÄ«jums (WEP) netiek atbalstÄ«ts." - "Bezvadu marÅ¡rutētāja droÅ¡Ä«bas iestatÄ«jums (TKIP) netiek atbalstÄ«ts." - "Autentificēšana neizdevās. LÅ«dzu, mēģiniet vēlreiz." - "Tika noteikta cita WPS sesija. LÅ«dzu, pēc dažām minÅ«tēm mēģiniet vēlreiz." - "Tika pārtraukts Wi‑Fi savienojums. WPS iestatÄ«Å¡ana tika atcelta." "TÄ«kla nosaukums" "Ievadiet SSID." "DroÅ¡Ä«ba" @@ -827,6 +831,7 @@ "Parole" "RādÄ«t paroli" "AtlasÄ«t piekļuves punkta joslu" + "Automātiski" "2,4 GHz josla" "5 GHz josla" "IP iestatÄ«jumi" @@ -844,7 +849,7 @@ " (WPS ir pieejams)" "Ievadiet tÄ«kla paroli" "Mobilo sakaru operatora Wi‑Fi tÄ«kls" - "Izveidojiet savienojumu, izmantojot %1%s" + "Izveidojiet savienojumu, izmantojot %1$s" "Lai uzlabotu atraÅ¡anās vietu noteikÅ¡anas precizitāti, kā arÄ« citas funkcijas, lietotnē %1$s tiek pieprasÄ«ts ieslēgt tÄ«kla skenēšanu, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts.\n\nVai atļaut Å¡o darbÄ«bu visām lietotnēm, kurās tiek pieprasÄ«ta skenēšana?" "Lai to izslēgtu, pārpildes izvēlnē pārejiet uz sadaļu Papildu." "Atļaut" @@ -921,10 +926,8 @@ "Piekļuves punkta josla" "Izmantojiet tÄ«klāju, lai izveidotu Wi‑Fi tÄ«klu citām savām ierÄ«cēm. TÄ«klājs nodroÅ¡ina internetu, izmantojot mobilo datu savienojumu. Var tikt piemērota papildu maksa par mobilo datu pārraidi." "Lietotnes var izveidot tÄ«klāju satura kopÄ«goÅ¡anai ar tuvumā esoÅ¡ajām ierÄ«cēm." - - - - + "Automātiski izslēgt tÄ«klāju" + "Wi‑Fi tÄ«klājs tiks izslēgts, ja netiks pievienota neviena ierÄ«ce" "Notiek tÄ«klāja ieslēgÅ¡ana…" "Notiek tÄ«klāja izslēgÅ¡ana…" "%1$s ir aktÄ«vs" @@ -933,9 +936,11 @@ "Wi-Fi tÄ«klāja iestatÄ«Å¡ana" "AndroidAP WPA2 PSK tÄ«klājs" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi zvani" - "Ieslēdziet Wi-Fi zvanus" - "Izmantojiet Wi-Fi, nevis mobilo tÄ«klu" + "Vairāk zvanu iespēju ar Wi‑Fi" + "Ieslēgt Wi-Fi zvanus" "Zvanu preference" "Wi-Fi zvanu režīms" "Viesabonēšanas preference" @@ -973,6 +978,7 @@ "Ārkārtas adrese" "Tiks izmantota kā jÅ«su atraÅ¡anās vieta, ja zvanÄ«siet uz ārkārtas numuru, lietojot Wi‑Fi." + "Uzziniet vairāk"" par privātām DNS funkcijām" "Displejs" "Skaņa" "Skaļumi" @@ -1024,9 +1030,6 @@ "Darba konts — %s" "PersonÄ«gais konts — %s" "Meklēt" - "Meklēšanas iestatÄ«jumu un vēstures pārvaldÄ«ba" - "Nav rezultātu" - "Dzēst vēsturi" "Attēls" "Automātiska ekrāna pagrieÅ¡ana" "Krāsas" @@ -1188,6 +1191,7 @@ "Mobilo sakaru tÄ«kla veids" "Mobilo sakaru operatora informācija" "Mobilo sakaru tÄ«kla statuss" + "EID" "Pakalpojuma statuss" "Signāla stiprums" "Viesabonēšana" @@ -1321,6 +1325,7 @@ "Jaunā ^1 darbojas. \n\nLai pārvietotu fotoattēlus un lietotņu datus uz Å¡o ierÄ«ci, atveriet izvēlni IestatÄ«jumi > Krātuve." "Pārvietojiet lietotni ^1" "Lietotnes ^1 un tās datu pārvietoÅ¡ana uz ^2 aizņems tikai neilgu brÄ«di. Kamēr pārvietoÅ¡ana nebÅ«s pabeigta, nevarēsiet izmantot lietotni. \n\nNeizņemiet ^2, kamēr tiek pārvietoti faili." + "Lai pārvietotu datus, jums ir jāatbloķē lietotājs: ^1." "Notiek lietotnes ^1 pārvietoÅ¡ana…" "Neizņemiet ^1, kamēr tiek pārvietoti faili. \n\nKamēr failu pārvietoÅ¡ana nebÅ«s pabeigta, lietotne ^2 Å¡ajā ierÄ«cē nebÅ«s pieejama." "Atcelt pārvietoÅ¡anu" @@ -1373,19 +1378,23 @@ "Var atiestatÄ«t tÄ«klu, lietotnes vai ierÄ«ci" "AtiestatÄ«t Wi-Fi, mobilo datu un Bluetooth iestatÄ«jumus" "Tādējādi tiks atiestatÄ«ti visi tÄ«kla iestatÄ«jumi, tostarp:\n\n"
  • "Wi‑Fi;"
    • \n
  • "mobilie dati;"
    • \n
  • "Bluetooth."
    •  + "ArÄ« atiestatÄ«t eSIM kartes" + "Dzēsiet visas tālrunÄ« esošās eSIM kartes. Jums bÅ«s jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai atkārtoti lejupielādētu savas eSIM kartes. Veicot Å¡o darbÄ«bu, netiks atcelts jÅ«su mobilo pakalpojumu plāns." "AtiestatÄ«t iestatÄ«jumus" "Vai atiestatÄ«t visus tÄ«kla iestatÄ«jumus? Å o darbÄ«bu nevarēs atsaukt." "AtiestatÄ«t iestatÄ«jumus" "Vai atiestatÄ«t?" "Å im lietotājam nav pieejama tÄ«kla atiestatÄ«Å¡ana." "TÄ«klu iestatÄ«jumi ir atiestatÄ«ti." + "Nevar atiestatÄ«t eSIM kartes" + "Kļūdas dēļ nevar atiestatÄ«t eSIM kartes." "NotÄ«rÄ«t visus datus (atiestatÄ«t rÅ«pnÄ«cas datus)" "Tādējādi tiks izdzēsti visi planÅ¡etdatora ""iekšējā atmiņā"" esoÅ¡ie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatÄ«jumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  "Tiks dzēsti visi tālruņa ""iekšējā atmiņā"" esoÅ¡ie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatÄ«jumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  \n\n"PaÅ¡laik esat pierakstÄ«jies šādos kontos:\n" \n\n"Å o ierÄ«ci izmanto vēl citi lietotāji.\n"
  • "MÅ«zika"
    • \n
  • "Fotoattēli"
    • \n
  • "Citi lietotāja dati"
    •  -
  • "Mobilo sakaru operatori iegultajā SIM kartē"
    •  +
  • "eSIM kartes"
    •  \n\n"Veicot Å¡o darbÄ«bu, netiks atcelts jÅ«su mobilo pakalpojumu plāns." \n\n"Lai dzēstu mÅ«ziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jāizdzēš ""USB atmiņas"" saturs." \n\n"Lai dzēstu mÅ«ziku, attēlus un citus lietotāja datus, ir jādzēš ""SD kartes"" saturs." @@ -1445,21 +1454,12 @@ "LÅ«dzu, izveidojiet savienojumu ar internetu." "Mana atraÅ¡anās vieta" "Darba profila atraÅ¡anās vieta" - "Režīms" - "Augsta precizitāte" - "Akumulatora jaudas taupÄ«Å¡ana" - "Tikai ierÄ«cē" - "AtraÅ¡anās vieta izslēgta" "Lietotnes lÄ«meņa atļaujas" "Neseni vietu pieprasÄ«jumi" "Pēdējā laikā nevienā lietotnē nav pieprasÄ«ta atraÅ¡anās vietas informācija." "AtraÅ¡anās vietu pakalpojumi" "Augsts akumulatora patēriņš" "Zems akumulatora patēriņš" - "Vietas režīms" - "Izmantot GPS, Wi‑Fi, Bluetooth vai mobilos tÄ«klus, lai noteiktu atraÅ¡anās vietu" - "Izmantot Wi‑Fi, Bluetooth vai mobilos tÄ«klus, lai noteiktu atraÅ¡anās vietu" - "Lietot GPS un ierÄ«ces sensorus atraÅ¡anās vietas noteikÅ¡anai" "PārbaudÄ«Å¡ana" "Wi‑Fi meklēšana" "Uzlabojiet atraÅ¡anās vietas noteikÅ¡anas precizitāti, ļaujot sistēmas lietotnēm un pakalpojumiem noteikt Wi-Fi tÄ«klus jebkurā laikā." @@ -1481,6 +1481,7 @@ "AtraÅ¡anās vietas avoti" "Par planÅ¡etdatoru" "Par tālruni" + "Par ierÄ«ci" "Par emulēto ierÄ«ci" "SkatÄ«t juridisko informāciju, statusu, programmatÅ«ras versiju" "Juridiskā informācija" @@ -1503,13 +1504,17 @@ "Informācija par droÅ¡Ä«bu" "Nav izveidots datu savienojums. Lai skatÄ«tu Å¡o informāciju tÅ«lÄ«t, jebkurā datorā ar interneta savienojumu apmeklējiet vietni %s." "Notiek ielāde…" - "Ekrāna bloķēšanas iestatÄ«Å¡ana" - "DroÅ¡Ä«bas nolÅ«kos iestatiet paroli." - "Parole pirksta nospieduma lietoÅ¡anai" - "Kombinācija pirksta nospied. lietoÅ¡anai" - "DroÅ¡Ä«bas nolÅ«kos iestatiet PIN." - "PIN iestatÄ«Å¡ana pirksta nosp. lietoÅ¡anai" - "DroÅ¡Ä«bas nolÅ«kos iestatiet kombināciju." + + + + + "Parole pirksta nosp. lietoÅ¡anai" + "Kombinācijas iestatÄ«Å¡ana" + + + "PIN pirksta nosp. lietoÅ¡anai" + + "Atkārtota paroles ievade" "Apstipriniet kombināciju" "Atkārtota PIN ievade" @@ -1588,6 +1593,7 @@ "Visu lietotņu (%1$d) skatÄ«Å¡ana" "JÅ«su planÅ¡etdators un personÄ«gie dati ir neaizsargātāki pret nezināmu lietotņu uzbrukumiem. Instalējot no Å¡Ä« avota iegÅ«tas lietotnes, jÅ«s piekrÄ«tat, ka esat atbildÄ«gs par jebkādiem planÅ¡etdatora bojājumiem vai datu zudumu, kas varētu rasties Å¡o lietotņu izmantoÅ¡anas dēļ." "JÅ«su tālrunis un personÄ«gie dati ir neaizsargātāki pret nezināmu lietotņu uzbrukumiem. Instalējot no Å¡Ä« avota iegÅ«tas lietotnes, jÅ«s piekrÄ«tat, ka esat atbildÄ«gs par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumu, kas varētu rasties Å¡o lietotņu izmantoÅ¡anas dēļ." + "JÅ«su ierÄ«ce un personas dati ir neaizsargātāki pret nezināmu lietotņu uzbrukumiem. Instalējot no Å¡Ä« avota iegÅ«tas lietotnes, jÅ«s piekrÄ«tat, ka esat atbildÄ«gs par jebkādiem ierÄ«ces bojājumiem vai datu zudumu, kas varētu rasties Å¡o lietotņu izmantoÅ¡anas dēļ." "Papildu iestatÄ«jumi" "Iespējot papildu iestatÄ«jumu opcijas" "Informācija par lietotni" @@ -1888,6 +1894,12 @@ "Var ietekmēt veiktspēju" "KlikÅ¡Ä·is pēc kursora apstāšanās" "Aizkave pirms klikÅ¡Ä·a" + "Vibrācija" + "Zvana un paziņojuma signāla vibrācija" + "Pieskāriena vibrācija" + "Izmantot pakalpojumu" + "Izmantot krāsu korekciju" + "Izmantot parakstus" "IESLĒGTS" "IZSLĒGTS" "RādÄ«t ātrajos iestatÄ«jumos" @@ -1917,6 +1929,14 @@ Ä»oti ilga aizkave (%1$d ms) Ä»oti ilga aizkave (%1$d ms) + "Zvana un paziņojuma signāla vibrācija izslēgta" + "IestatÄ«ta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: neliela" + "IestatÄ«ta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: vidēja" + "IestatÄ«ta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: spēcÄ«ga" + "Izslēgta" + "Neliela" + "Vidēja" + "SpēcÄ«ga" "IestatÄ«jumi" "Ieslēgta" "Izslēgta" @@ -2008,7 +2028,7 @@ "%1$s — %2$s" "Vēl %1$s" "AtlikuÅ¡ais uzlādes laiks: %1$s" - "DarbÄ«ba fonā" + "Ierobežota" "Atļaut lietotnei darboties fonā" "Lietotne var darboties fonā, kad netiek izmantota." "Lietotnes darbÄ«ba fonā ir ierobežota." @@ -2051,14 +2071,59 @@ "IerÄ«ce tiek aktivizēta fonā" "Bieži tiek pieprasÄ«ti atraÅ¡anās vietas dati" "%1$d lietotnēm ir neatbilstoÅ¡a darbÄ«ba" - - - - - - - - + "Akumulators ir labā stāvoklÄ«" + "Lietotnes darbojas normāli" + "Zema akumulatora kapacitāte" + "Akumulators nevar nodroÅ¡ināt ilgu darbÄ«bu" + "Viedā akumulatora pārvaldnieka ieslēgÅ¡ana" + "Ieslēdziet to, lai optimizētu akumulatora lietojumu." + "Ieslēgt zema akumulatora uzlādes lÄ«meņa režīmu" + "Palielināt akumulatora darbÄ«bas ilgumu" + "Zema akumulatora uzlādes lÄ«meņa režīms ir ieslēgts" + "Noteiktas funkcijas ir ierobežotas" + "Tālrunis tika aktÄ«vi izmantots" + "PlanÅ¡etdators tika aktÄ«vi izmantots" + "IerÄ«ce tika aktÄ«va izmantota" + "Lietojums kopÅ¡ pēdējās pilnās uzlādes ir aptuveni %1$s." + "JÅ«su tālrunis tika aktÄ«vi izmantots, tādējādi tika patērēts daudz akumulatora enerÄ£ijas. Akumulators darbojas normāli.\n\n KopÅ¡ pēdējās pilnās uzlādes tālrunis tika izmantots aptuveni šādu laika posmu: %1$s.\n\n Kopējais lietojums:" + "JÅ«su planÅ¡etdators tika aktÄ«vi izmantots, tādējādi tika patērēts daudz akumulatora enerÄ£ijas. Akumulators darbojas normāli.\n\n KopÅ¡ pēdējās pilnās uzlādes planÅ¡etdators tika izmantots aptuveni šādu laika posmu: %1$s.\n\n Kopējais lietojums:" + "JÅ«su ierÄ«ce tika aktÄ«vi izmantota, tādējādi tika patērēts daudz akumulatora enerÄ£ijas. Akumulators darbojas normāli.\n\n KopÅ¡ pēdējās pilnās uzlādes ierÄ«ce tika izmantota aptuveni šādu laika posmu: %1$s.\n\n Kopējais lietojums:" + + Ierobežojiet %1$d lietotnes + Ierobežojiet %1$d lietotni + Ierobežojiet %1$d lietotnes + + + %1$d lietotnes nesen ierobežotas + %1$d lietotne nesen ierobežota + %1$d lietotnes nesen ierobežotas + + + %2$d lietotnes patērē daudz akumulatora jaudas + %2$d lietotne patērē daudz akumulatora jaudas + %2$d lietotnes patērē daudz akumulatora jaudas + + "Tiek ieviestas lietotņu izmaiņas" + + Vai ierobežot %1$d lietotnes? + Vai ierobežot %1$d lietotni? + Vai ierobežot %1$d lietotnes? + + "Lai taupÄ«tu akumulatora jaudu, varat apturēt Å¡Ä«s lietotnes darbÄ«bu fonā, kad tā netiek izmantota." + "Ierobežot" + "Vai noņemt lietotnes %1$s ierobežojumu?" + "Å Ä« lietotne varēs izmantot akumulatora jaudu fonā. Tādējādi akumulatora uzlādes lÄ«menis var pazemināties ātrāk." + "Noņemt" + "Vēlāk" + "Viedais akumulatora pārvaldnieks" + "Automātiski pārvaldÄ«t akumulatora lietojumu" + "Automātiski pielāgot lietotņu enerÄ£ijas patēriņu atkarÄ«bā no lietojuma" + "Lietotnes ar ierobežotu darbÄ«bu" + + %1$d lietotņu + %1$d lietotne + %1$d lietotnes + "Vai apturēt lietotni?" "JÅ«su tālrunis nevar pārvaldÄ«t akumulatora darbÄ«bu kā parasti, jo lietotne %1$s arvien aktivizē jÅ«su tālruni.\n\nLai novērstu Å¡o problēmu, varat apturēt lietotnes darbÄ«bu.\n\nJa problēma atkārtojas, iespējams, bÅ«s jāatinstalē lietotne, lai uzlabotu akumulatora darbÄ«bu." "JÅ«su planÅ¡etdators nevar pārvaldÄ«t akumulatora darbÄ«bu kā parasti, jo lietotne %1$s arvien aktivizē jÅ«su planÅ¡etdatoru.\n\nLai novērstu Å¡o problēmu, varat apturēt lietotnes darbÄ«bu.\n\nJa problēma atkārtojas, iespējams, bÅ«s jāatinstalē lietotne, lai uzlabotu akumulatora darbÄ«bu." @@ -2156,6 +2221,7 @@ "%1$s no kopējā jaudas patēriņa lietotnēs (%2$d mAh)" "KopÅ¡ pilnas uzlādes" "Akumulatora lietojuma pārvaldÄ«Å¡ana" + "Akumulatora darbÄ«bas laiks tiek aprēķināts, pamatojoties uz ierÄ«ces lietojuma datiem." "Plānotais atlikuÅ¡ais laiks" "LÄ«dz pilnai uzlādei" "Aprēķinātais laiks var mainÄ«ties atkarÄ«bā no lietojuma" @@ -2166,7 +2232,11 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Lietotnes optimizācija" - "Akumulatora jaudas taupÄ«Å¡anas režīms" + "Samazināta jaudas patēriņa režīms" + "Ieplānot" + "Automātiski ieslēgt samazināta jaudas patēriņa režīmu, esot zemam uzlādes lÄ«menim" + "Ieslēgt automātiski, sasniedzot %1$s" + "Izmantot akumulatora jaudas taupÄ«Å¡anas režīmu" "Ieslēgt automātiski" "Nekad" "ar akumulatora uzlādes lÄ«meni %1$s" @@ -2354,8 +2424,9 @@ "PaÅ¡reiz ir sinhronizācijas problēmas. DrÄ«z Å¡Ä« darbÄ«ba atkal bÅ«s pieejama." "Pievienot kontu" "Darba profils vēl nav pieejams" - "Darba režīms" - "Atļaut darboties darba profilam, tostarp lietotnēm, sinhronizācijai fonā un saistÄ«tajām funkcijām" + "Darba profils" + "Pārvalda jÅ«su organizācija" + "Lietotnes un paziņojumi ir izslēgti" "Noņemt darba profilu" "Fona dati" "Lietotnēs jebkurā brÄ«dÄ« var sinhr., sÅ«tÄ«t un saņemt datus" @@ -2387,6 +2458,7 @@ "Vai noņemt kontu?" "Noņemot Å¡o kontu, no planÅ¡etdatora tiks dzēsti arÄ« visi Å¡ajā kontā esoÅ¡ie ziņojumi, kontaktpersonas un citi dati!" "Noņemot Å¡o kontu, no tālruņa tiks dzēsti arÄ« visi Å¡ajā kontā esoÅ¡ie ziņojumi, kontaktpersonas un citi dati!" + "Noņemot Å¡o kontu, no ierÄ«ces tiks dzēsti arÄ« visi Å¡ajā kontā esoÅ¡ie ziņojumi, kontaktpersonas un citi dati." "JÅ«su administrators neļauj veikt Å¡Ä«s izmaiņas." "Pārcelt abonementus" @@ -2406,7 +2478,6 @@ "AtlasÄ«ti %1$d no %2$d" "%1$s no %2$s" "AtlasÄ«t visu" - "PārvaldÄ«t plānus" "Datu lietojums" "Lietotnes datu lietojums" "Mobilo sakaru operatora datu uzskaite var atÅ¡Ä·irties no datu uzskaites ierÄ«cē." @@ -2453,6 +2524,7 @@ "Mobilie dati" "2G–3G dati" "4G dati" + "Viesabonēšana" "PriekÅ¡plāns:" "Fons:" "Lietotnes iestatÄ«jumi" @@ -2609,7 +2681,7 @@ PārbaudÄ«t sertifikātus PārbaudÄ«t sertifikātus - "Lietotāji" + "Vairāki lietotāji" "Lietotāji un profili" "Pievienot lietotāju vai profilu" "Pievienot lietotāju" @@ -2673,9 +2745,6 @@ "Lietotņu un satura atļauÅ¡ana" "Lietojumprogrammas ar ierobežojumiem" "Izvērst lietojumprogr. iestat." - "Å is iestatÄ«jums ietekmē visus Å¡Ä« planÅ¡etdatora lietotājus." - "Å is iestatÄ«jums ietekmē visus Å¡Ä« tālruņa lietotājus." - "Valodas maiņa" "Pieskarties un maksāt" "Plašāka informācija" "Maksājiet veikalos, izmantojot savu tālruni" @@ -2800,7 +2869,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Lietotnes un paziņojumi" "Atļaujas, noklusējuma lietotnes" - "Lietotāji un konti" + "Konti" + "Neviens konts nav pievienots" "Noklusējuma lietotnes" "Valodas, laiks, dublēšana, atjauninājumi" "IestatÄ«jumi" @@ -2831,7 +2901,6 @@ "netraucēt, pārtraukt, pārtraukums, pauze" "RAM" "blakus, atraÅ¡anās vieta, vēsture, ziņoÅ¡ana" - "precizitāte" "konts" "ierobežojums, ierobežot, ierobežots" "teksta labojums, labot, skaņa, vibrācija, automātisks, valoda, žests, ieteikt, ieteikums, motÄ«vs, aizvainojoÅ¡s, vārds, rakstÄ«t, emocijzÄ«mes, starptautisks" @@ -2855,6 +2924,7 @@ "tÄ«kls, mobilā tÄ«kla statuss, pakalpojuma statuss, signāla stiprums, mobilā tÄ«kla veids, viesabonēšana, iccid" "sērijas numurs, aparatÅ«ras versija" "android droÅ¡Ä«bas ielāpa lÄ«menis, pamatjoslas versija, kodola versija" + "Gaidstāves ekrāns, bloķēšanas ekrāna attēlojums" "IestatÄ«t Wi-Fi NFC atzÄ«mi" "RakstÄ«t" "Pieskarieties atzÄ«mei, lai rakstÄ«tu." @@ -2899,6 +2969,7 @@ %d kārtulas "Netraucēt" + "Režīma “Netraucēt” ieslēgÅ¡ana" "RÄ«cÄ«ba" "Atļaut skaņas un vibrāciju no" "Bez skaņas" @@ -2908,8 +2979,9 @@ "Automātiska ieslēgÅ¡ana" "Automātiskās kārtulas" "Automātiskā kārtula" - "“Netraucēt” kārtulu iestatÄ«Å¡ana" - "Ierobežot skaņu un vibrāciju noteiktā laikā" + "Skaņas izslēgÅ¡ana noteiktā laikā" + "IestatÄ«t režīma “Netraucēt” kārtulas" + "Izmantot kārtulu" "Tikai prioritārie pārtraukumi" "Tikai signāli" "PilnÄ«gs klusums" @@ -2917,12 +2989,23 @@ "Bloķēt vizuālos traucējumus" "Vizuālu signālu atļauÅ¡ana" "Pievienot" - "IESLĒGT TŪLĪT" - "IZSLĒGT TŪLĪT" + "Ieslēgt" + "Ieslēgt tÅ«lÄ«t" + "Izslēgt tÅ«lÄ«t" "Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts lÄ«dz: %s." "Režīms “Netraucēt” bÅ«s ieslēgts lÄ«dz brÄ«dim, kad to izslēgsiet." "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza kārtula (%s)." "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza lietotne (%s)." + "Tikai prioritārie pārtraukumi" + "%1$s. %2$s" + "Ieslēgts/%1$s" + "Izslēgts/%1$s" + "Izslēgts" + + %d kārtulas var tikt ieslēgtas automātiski + %d kārtula var tikt ieslēgta automātiski + %d kārtulas var tikt ieslēgtas automātiski + "Darba profila signāli" "Personiskā profila signāli" "Darba profila signāli ir tādi paÅ¡i kā personiskā profila signāli." @@ -2938,18 +3021,20 @@ "Zvana signāli" "Citas skaņas un vibrācija" "Paziņojumi" + "Nesen nosÅ«tÄ«ti" + "SkatÄ«t visas lietotnes" "Papildu" "Darba paziņojumi" "Atļaut paziņojumu punktus" "MirgojoÅ¡s gaismas signāls" - "Bloķēšanas ekrānā" + "Bloķēšanas ekrānā" "RādÄ«t visu saturu paziņojumos" - "Paslēpt sensitÄ«vu saturu paziņojumos" + "Paslēpt sensitÄ«vu saturu" "NerādÄ«t paziņojumus vispār" "Kā rādÄ«t ierÄ«cē paziņojumus, kad tā ir bloķēta?" "Paziņojumi" "RādÄ«t visu saturu darba profila paziņojumos" - "Slēpt sensitÄ«vu saturu darba profila paziņojumos" + "Paslēpt sensitÄ«vu darba profila saturu" "Vispār nerādÄ«t darba profila paziņojumus" "Kā ierÄ«cē rādÄ«t profila paziņojumus, kad tā ir bloķēta?" "Profila paziņojumi" @@ -2957,11 +3042,11 @@ "Lietotņu paziņojumi" "Paziņojuma kategorija" "Paziņojumu kategorijas grupa" - "SvarÄ«gums" + "RÄ«cÄ«ba" "Atļaujiet skaņu" "Nekad nerādÄ«t paziņojumus" - "Bez skaņas signāla vai vizuāla paziņojuma" - "Bez skaņas" + "RādÄ«t bez skaņas un minimizēt" + "RādÄ«t bez skaņas signāla" "Atskaņot skaņas signālu" "Atskaņot skaņas signālu un Ä«slaicÄ«gi parādÄ«t ekrānā" "Uznirst ekrānā" @@ -2975,6 +3060,7 @@ "Vidēji svarÄ«gs" "Ä»oti svarÄ«gs" "Steidzams" + "RādÄ«t paziņojumus" "Paziņojumu palÄ«gs" "Piekļuve paziņojumiem" "Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta" @@ -3006,9 +3092,9 @@ "Piekļuve pie “Netraucēt”" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasÄ«ta piekļuve režīmam “Netraucēt”." "Notiek lietotņu ielāde..." - "Android neatļauj Å¡Ä«s lietotnes paziņojumu rādÄ«Å¡anu Å¡ajā ierÄ«cē" - "Android neatļauj Å¡Ä«s kategorijas paziņojumu rādÄ«Å¡anu Å¡ajā ierÄ«cē" - "Android neatļauj Å¡Ä«s grupas paziņojumu rādÄ«Å¡anu Å¡ajā ierÄ«cē" + "Pēc jÅ«su pieprasÄ«juma Android neatļauj Å¡Ä«s lietotnes paziņojumu rādÄ«Å¡anu Å¡ajā ierÄ«cē." + "Pēc jÅ«su pieprasÄ«juma Android neatļauj Å¡Ä«s kategorijas paziņojumu rādÄ«Å¡anu Å¡ajā ierÄ«cē." + "Pēc jÅ«su pieprasÄ«juma Android neatļauj Å¡Ä«s grupas paziņojumu rādÄ«Å¡anu Å¡ajā ierÄ«cē." "Kategorijas" "Cits" @@ -3039,7 +3125,7 @@ "RādÄ«t paziņojuma punktu" "Ignorēt režīmu “Netraucēt”" "Ä»aut Å¡iem paziņojumiem pārtraukt arÄ« turpmāk, ja režīms “Netraucēt” ir iestatÄ«ts uz “Tikai prioritārie”" - "Bloķēšanas ekrānā" + "Bloķēšanas ekrānā" "Bloķēti" "Prioritāte" "SensitÄ«vi" @@ -3158,6 +3244,8 @@ "Papildus atbloķēšanai ar pirksta nospiedumu varat uzlabot Å¡Ä«s ierÄ«ces aizsardzÄ«bu, iestatot, lai pirms ierÄ«ces palaiÅ¡anas tiktu pieprasÄ«ta parole. Kamēr ierÄ«ce nav palaista, nevar saņemt zvanus, Ä«sziņas vai paziņojumus, tostarp signālus.\n\nTādējādi tiek uzlabota datu aizsardzÄ«ba nozaudētās vai nozagtās ierÄ«cēs. Vai pieprasÄ«t paroli pirms ierÄ«ces palaiÅ¡anas?" "Jā" "Nē" + "Jā" + "Nē" "Vai pieprasÄ«t PIN?" "Vai pieprasÄ«t atslēgu?" "Vai pieprasÄ«t paroli?" @@ -3310,22 +3398,28 @@ "NoraidÄ«t" "Uzlādēt Å¡o ierÄ«ci" "Tikai Å¡Ä«s ierÄ«ces uzlāde" - "NodroÅ¡ināt baroÅ¡anu" - "Uzlādējiet pievienoto ierÄ«ci. Var izmantot tikai tām ierÄ«cēm, kurās tiek atbalstÄ«ta uzlāde, izmantojot USB vadu." - "PārsÅ«tÄ«t failus" + "Pievienotās ierÄ«ces uzlāde" + "Kad Å¡Ä« opcija ir ieslēgta, citi iestatÄ«jumi nav pieejami." + "Failu pārsÅ«tÄ«Å¡ana" "PārsÅ«tÄ«t failus uz citu ierÄ«ci" - "PārsÅ«tÄ«t fotoattēlus (PTP)" + "PTP" "Fotoattēlu vai failu pārsÅ«tÄ«Å¡ana, ja MTP nav pieejams (PTP)" - "Izmantot ierÄ«ci MIDI režīmā" + "USB piesaiste" + "MIDI" "Izmantot Å¡o ierÄ«ci MIDI režīmā" - "Ar USB var" + "USB savienojuma lietoÅ¡ana" + "USB savienojuma izmantoÅ¡anas iespējas" "USB" "Å Ä«s ierÄ«ces uzlāde" - "Strāvas padeve" - "Failu pārsÅ«tÄ«Å¡ana" - "Fotoattēlu pārsÅ«tÄ«Å¡ana (PTP)" - "IerÄ«ces izmantoÅ¡ana MIDI režīmā" - "Īsziņu spoguļoÅ¡ana" + "Pievienotās ierÄ«ces uzlāde" + "Failu pārsÅ«tÄ«Å¡ana" + "USB piesaiste" + "PTP" + "MIDI" + "Failu pārsÅ«tÄ«Å¡ana un ierÄ«ces uzlāde" + "USB piesaiste un ierÄ«ces uzlāde" + "PTP un ierÄ«ces uzlāde" + "MIDI režīms un ierÄ«ces uzlāde" "Fona pārbaude" "Pilna piekļuve fonam" "Izmantot ekrānā redzamo tekstu" @@ -3435,19 +3529,20 @@ "Fona tapete, miega režīms, fonta lielums" "Miega režīms pēc 10 minÅ«Å¡u neaktivitātes" "Izmantotais atmiņas apjoms: vidēji %1$s no %2$s" - "PaÅ¡reizējais lietotājs: %1$s" "PierakstÄ«jies kā: %1$s" "%1$s ir noklusējuma lietotne." - "IESLĒGTS/%1$s" + "IESLĒGTA" "IZSLĒGTS" "Dublēšana atspējota" - "Atjaunināta uz Android %1$s" + "Atjaunināta uz Android %1$s" + "Ir pieejams atjauninājums" "DarbÄ«ba nav atļauta" "Nevar mainÄ«t skaļumu" "Nav atļauts zvanÄ«t" "Nav atļauts sÅ«tÄ«t Ä«sziņas" "Nav atļauts izmantot kameru" "Nav atļauts veikt ekrānuzņēmumus" + "Nevar izslēgt dublēšanu" "Å Ä« darbÄ«ba ir atspējota. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar organizācijas administratoru." "Plašāka informācija" "Administrators var pārraudzÄ«t un pārvaldÄ«t ar jÅ«su darba profilu saistÄ«tās lietotnes un datus, tostarp iestatÄ«jumus, atļaujas, korporatÄ«vo piekļuvi, darbÄ«bas tÄ«klā un informāciju par ierÄ«ces atraÅ¡anās vietu." @@ -3461,7 +3556,7 @@ "Pārnēsājamais Wi-Fi tÄ«klājs %1$s ir aktÄ«vs. Wi-Fi savienojums Å¡ai ierÄ«cei ir izslēgts." "Lidojuma režīms ir ieslēgts." "Wi-Fi, Bluetooth un mobilais tÄ«kls ir izslēgts. JÅ«s nevarat veikt tālruņa zvanus vai izveidot savienojumu ar internetu." - "Ieslēgts režīms “Netraucēt” (%1$s)" + "Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts" "Akumulatora jaudas taupÄ«Å¡ana" "Veiktspēja ir pazemināta. AtraÅ¡anās vietu pakalpojumi un fona dati ir izslēgti." "Mobilie dati ir izslēgti" @@ -3471,9 +3566,10 @@ "Darba profils ir izslēgts" "Lietotnes, sinhronizācija fonā un citas ar jÅ«su darba profilu saistÄ«tās funkcijas ir izslēgtas." "Nakts režīma iestatÄ«Å¡ana" - "Ekrāns dzintara tonÄ« iemigÅ¡anai" + "Automātiski tonēt ekrānu katru vakaru" "Nakts režīms ir ieslēgts" "Ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā. Tas var palÄ«dzēt jums iemigt." + "Ieteikumi jums" "Ieteikumi" "+%1$d" "un vēl %1$d" @@ -3529,6 +3625,13 @@ Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot %1$d lietotnē. Esot ieslēgtam datu lietojuma samazinātājam, neierobežotus datus ir atļauts izmantot %1$d lietotnēs. + "Galvenie dati" + "^1 izmantoti" + "AtlikuÅ¡ais laiks: , ^1" + "AtlikuÅ¡ais laiks ciklā: %1$s" + "Atjaunināja %1$s (%2$s)" + "Atjaunināts (%1$s)" + "SKATĪT PLĀNU" "Datu lietojuma samazinātājs" "Neierobežoti dati" "Fona dati ir izslēgti." @@ -3548,6 +3651,8 @@ "Izslēgts/%1$s" "Nekad neieslēgt automātiski" "Ieslēgt automātiski, kad akumulatora jauda ir %1$s" + "Ieslēgt tÅ«lÄ«t" + "Izslēgt tÅ«lÄ«t" "Akumulatora optimizācija netiek izmantota" "Ja ierÄ«ce ir bloķēta, neļaut paziņojumos rakstÄ«t atbildes vai citu tekstu" "Nokl. pareizrakstÄ«bas pārbaude" @@ -3582,6 +3687,8 @@ "nav" "TrÅ«kst ranžēšanas objekta." "Ranžēšanas objektā nav ietverta Å¡Ä« atslēga." + "Imitēt ekrānu ar izgriezumu" + "Nav" "ĪpaÅ¡a piekļuve lietotnēm" %d lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu @@ -3605,31 +3712,9 @@ "Izveidots savienojums ar vairākām ierÄ«cēm" "Sistēmas lietotāja saskarnes demonstrācijas režīms" "Izstrādātāja ātro iestatÄ«jumu elementi" - "Esam gatavi jums palÄ«dzēt" - "Esam gatavi palÄ«dzēt jebkurā diennakts laikā" - "Esam gatavi palÄ«dzēt jebkurā diennakts laikā" - "Atbalsta komanda palÄ«dzēs izskatÄ«t jebkuru problēmu" - "MÅ«su atbalsta komanda ir pieejama katru dienu, visu diennakti" - "Meklējiet informāciju palÄ«dzÄ«bas sadaļā vai atgriezieties atbalsta komandas darbalaikā (pēc vietējā laika):<br><b>%s</b>" - "Atbalsta tālruņa darbalaiks (pēc vietējā laika)<br><b>%s</b>" - "Meklējiet palÄ«dzÄ«bu vai izpētiet padomus un ieteikumus" - "Atbalsts:" + "Loga izsekoÅ¡ana" + "Virsmas izsekoÅ¡ana" "%1$s — %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Vai atrodaties ārzemēs?" - "Var tikt piemērota maksa par starptautisku zvanu" - "Tālrunis" - "Tērzēt" - "SkatÄ«t padomus un ieteikumus" - "Meklēt palÄ«dzÄ«bu un sÅ«tÄ«t atsauksmes" - "Saziņa ar atbalsta dienestu" - "PierakstÄ«ties" - "Vai neizdodas pierakstÄ«ties?" - "Sistēmas informācijas nosÅ«tÄ«Å¡ana" - "Vairs nerādÄ«t" - "PieprasÄ«jums tiks iesniegts, izmantojot kontu" - "Pievienot kontu" - "Sistēmas informācija" "Darba profila iestatÄ«jumi" "Kontaktpersonu meklēšana" "Atļaut identificēt zvanÄ«tājus un kontaktpersonas, kad organizācijā tiek meklētas kontaktpersonas" @@ -3648,11 +3733,11 @@ %s sekunde %s sekundes - "GaidÄ«Å¡anas laiks: apm. %1$s" "PārvaldÄ«t krātuvi" "Lai atbrÄ«votu vietu krātuvē, krātuves pārvaldnieks noņem no jÅ«su ierÄ«ces dublētos fotoattēlus un videoklipus." "Fotoattēlu un videoklipu noņemÅ¡ana" "Krātuves pārvaldnieks" + "Izmantot krātuves pārvaldnieku" "Automātiski" "Manuāli" "AtbrÄ«vot vietu" @@ -3663,32 +3748,25 @@ "PārieÅ¡ana uz kameru" "Lai ātri atvērtu kameru, divreiz nospiediet baroÅ¡anas pogu. Å Ä« funkcija darbojas jebkurā ekrānā." "Atveriet kameru ātri" - "Divreiz nospiediet baroÅ¡anas pogu, lai atvērtu kameru" "Apvērst kameru" "Uzņemiet paÅ¡bildes ātrāk" - "Divreiz pagrieziet tālruni, lai atvērtu paÅ¡bildes režīmu" - "Divreiz pagrieziet planÅ¡etdatoru, lai atvērtu paÅ¡bildes rež." - "Divreiz pagrieziet ierÄ«ci, lai atvērtu paÅ¡bildes režīmu" "Dubultskāriens, lai skatÄ«tu tālruņa paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatÄ«tu planÅ¡etdatora paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatÄ«tu ierÄ«ces paziņojumus" "Lai skatÄ«tu laiku, paziņojumu ikonas un citu informāciju, divreiz ātri pieskarieties ekrānam." - "Skatiet paziņojumus, kad ekrāns ir izslēgts" "Tālruņa pārbaude paceļot" "PlanÅ¡etdatora pacelÅ¡ana, lai skatÄ«tu paziņojumus" "IerÄ«ces pacelÅ¡ana, lai skatÄ«tu paziņojumus" "Lai skatÄ«tu laiku, paziņojumu ikonas un citu informāciju, paņemiet tālruni." "Lai skatÄ«tu laiku, paziņojumu ikonas un citu informāciju, paņemiet planÅ¡etdatoru." "Lai skatÄ«tu laiku, paziņojumu ikonas un citu informāciju, paņemiet ierÄ«ci." - "Skatiet paziņojumus, kad ekrāns ir izslēgts" "Ziņu skatÄ«Å¡ana ar pirksta nospiedumu" "Pirksta nospieduma žests" "Lai skatÄ«tu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru tālruņa aizmugurē." "Lai skatÄ«tu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru planÅ¡etdatora aizmugurē." "Lai skatÄ«tu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru ierÄ«ces aizmugurē." "Skatiet paziņojumus ātri" - "Velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru" "Ieslēgti" "Izslēgti" "PalaiÅ¡anas ielādētājs jau ir atbloķēts" @@ -3800,6 +3878,8 @@ "izmantots" "NotÄ«rÄ«t lietotni" "Vai vēlaties noņemt Å¡o tÅ«lÄ«tējo lietotni?" + + "Spēles" "Audio faili" "Izmantotā vieta krātuvē" @@ -3825,8 +3905,19 @@ "Apskatiet savu jauno planÅ¡etdatoru" "Apskatiet savu jauno ierÄ«ci" "Å Ä« funkcija Å¡ajā ierÄ«cē nav pieejama." - - - - + "Veikt pilnus GNSS mērÄ«jumus" + "Izsekot visas GNSS konstelācijas un frekvences bez darba cikliem" + "Vienmēr rādÄ«t avārijas dialoglodziņu" + "RādÄ«t dialoglodziņu katru reizi, kad lietotne avarē" + "Direktoriju piekļuve" + "direktoriju piekļuve" + "%1$s (%2$s)" + "Mans tālrunis" + "Mans planÅ¡etdators" + "Mana ierÄ«ce" + "Konts" + "IerÄ«ces nosaukums" + "Izmantot Bluetooth braukÅ¡anas laikā" + "Automātiska Bluetooth ieslēgÅ¡ana, vadot transportlÄ«dzekli" + "Android 8.0 akumulatora iestatÄ«jumu skatÄ«Å¡ana" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index dd52d46720..28d8e91cc1 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Заштитете го таблетот" "Заштитете го уредот" "Заштитете го телефонот" - "За дополнителна безбедност, поставете резервно заклучување екран." + + "Спречете ги другите да го користат телефонот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите." "Спречете ги другите да го користат уредот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите." "Спречете ги другите да го користат телефонот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите." @@ -923,11 +924,11 @@ "Точка на пристап за Wi‑Fi" "Точка на пристап AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Повикување преку Wi-Fi" - - - + + "Повикување преку Wi-Fi" + "Поголема покриеност на повиците преку Wi‑Fi" + "Вклучете ги повиците преку Wi-Fi" "Параметар за повикување" "Режим – повикување преку Wi-Fi" "Поставки за роаминг" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Безбедносни информации" "Немате интернет-врска. За да ги видите овие информации сега, одете на %s од кој било компјутер поврзан на интернет." "Се вчитува..." - "Поставете заклучување екран" - "За безбедност, поставете лозинка" - "Поставете лозинка за користење отпечаток" - "Поставете шема за користење отпечаток" - "За безбедност, поставете PIN" - "За да користите отпечаток, поставете PIN" - "За безбедност, поставете шема" + + + + + "Поставете лозинка за отпечаток" + "Поставете шема за отпечаток" + + + "Поставете PIN за отпечаток" + + "Внесете ја лозинката повторно" "Потврдете ја шемата" "Внесете го PIN-кодот повторно" @@ -1875,12 +1880,9 @@ "Може да влијае на изведбата" "Кликнување откако покажувачот ќе престане да се движи" "Одложување пред кликнување" - - - - - - + "Вибрации" + "Вибрации при ѕвонење и известувања" + "Вибрации при допир" "Користи ја услугата" "Користи корекција на боите" "Користи титлови" @@ -1908,22 +1910,14 @@ Многу долго задржување (%1$d ms) Многу долго задржување (%1$d ms) - - - - - - - - - - - - - - - - + "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на исклучени" + "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на ниски" + "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на средни" + "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на високи" + "Исклучени" + "Ниски" + "Средни" + "Високи" "Поставки" "Вклучено" "Исклучено" @@ -2073,24 +2067,29 @@ "Вашиот телефон се користел интензивно што значително ја испразнило батеријата. Батеријата е исправна.\n\n Телефонот се користел околу %1$s од последното целосно полнење.\n\n Вкупно користење:" "Вашиот таблет се користел интензивно што значително ја испразнило батеријата. Батеријата е исправна.\n\n Таблетот се користел околу %1$s од последното целосно полнење.\n\n Вкупно користење:" "Вашиот уред се користел интензивно што значително ја испразнило батеријата. Батеријата е исправна.\n\n Уредот се користел околу %1$s од последното целосно полнење.\n\n Вкупно користење:" - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + Ограничете %1$d апликација + Ограничете %1$d апликации + + + %1$d апликација е неодамна ограничена + %1$d апликации се неодамна ограничени + + + %2$d апликација има висока потрошувачка на батерија + %2$d апликации имаат висока потрошувачка на батерија + + "Промените на апликациите се во тек" + + Да се ограничи %1$d апликација? + Да се ограничат %1$d апликации? + + "За да заштедите батерија, запрете го извршувањето на апликацијава во заднина кога не се користи." + "Ограничи" + "Да се отстрани ограничувањето за %1$s?" + "Апликацијава ќе може да ја користи батеријата во заднина. Ова може да предизвика побрзо трошење на батеријата." + "Да" + "Не сега" "Паметен управник со батерија" "Автоматско управување со батерија" "Автоматски приспособувај го користењето на батеријата по апликација врз основа на користењето" @@ -2196,8 +2195,7 @@ "%1$s од вкупната употреба на апликациите (%2$dmAh)" "Употреба по целосно полнење" "Управување со употребата на батеријата" - - + "Проценката за преостанатата батерија се базира врз користењето на уредот" "Проценето преостанато време" "До целосно полнење" "Приближното време може да се промени во зависност од употребата" @@ -2208,14 +2206,10 @@ "Оперативен систем Android" "Mediaserver" "Оптимизација на апликација" - - - - - - - - + "Намален режим на напојување" + "Распоред" + "Вклучете намален режим на напојување кога батеријата е слаба" + "Вклучи автоматски на %1$s" "Користи го штедачот на батерија" "Вклучи автоматски" "Никогаш" @@ -2504,8 +2498,7 @@ "Мобилен интернет" "2G-3G податоци" "4G податоци" - - + "Роаминг" "Преден план:" "Заднина:" "Поставки на апликација" @@ -2722,9 +2715,6 @@ "Дозволи апликации и содржина" "Апликации со ограничувања" "Прошири поставки за апликација" - "Ова подесување влијае на сите корисници на овој таблет." - "Ова подесување влијае на сите корисници на овој телефон." - "Промени јазик" "Допри и плати" "Како функционира" "Плаќајте со телефонот во продавници" @@ -2976,13 +2966,13 @@ "Дадена апликација %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски" "Само приоритетно" "%1$s. %2$s" - - - - - - - + "Вклучено/%1$s" + "Исклучено/%1$s" + "Исклучено" + + %d правило може да се вклучи автоматски + %d правила може да се вклучат автоматски + "Звуци на работниот профил" "Користи звуци од личен профил" "Звуците се исти за работниот и личниот профил" @@ -3004,17 +2994,14 @@ "Известувања за работен профил" "Дозволи точки за известување" "Трепкај со сијаличката" - - + "На заклучен екран" "Прикажи ја целата содржина од известувањето" - - + "Сокриј чувствителни содржини" "Воопшто не прикажувај известувања" "Кога уредот е заклучен, како сакате да се прикажуваат известувањата?" "Известувања" "Прикажи ги известувањата од раб. профил целосно" - - + "Сокриј чувствителни работни содржини" "Не прикажувај известувања од работниот профил" "Кога уредот е заклучен, како сакате да се прикажуваат известувањата на профилот?" "Известувања на профилот" @@ -3025,8 +3012,7 @@ "Однесување" "Дозволете звук" "Никогаш не прикажувај известувања" - - + "Прикажи тивко и минимизирај" "Прикажи тивко" "Испушти звук" "Испушти звук и прикажи го на екранот" @@ -3102,8 +3088,7 @@ "Прикажи точка за известување" "Отфрли го Не вознемирувај" "Оставете ги известувањава да продолжат да прекинуваат кога опцијата Не вознемирувај е поставена на Само приоритетни" - - + "На заклучен екран" "Блокирана" "Приоритет" "Чувствителна" @@ -3390,7 +3375,6 @@ "Врзување преку USB и полнење уред" "PTP и полнење уред" "MIDI и полнење уред" - "Отсликување SMS-пораки" "Проверка на заднината" "Целосен пристап до заднината" "Користи го текстот од екранот" @@ -3590,20 +3574,13 @@ %1$d апликација има дозвола да користи неограничен интернет кога е вклучен Штедачот на интернет %1$d апликации имаат дозвола да користат неограничен интернет кога е вклучен Штедачот на интернет - - - - - - - - - - - - - - + "Примарни податоци" + "Потрошено: ^1" + "Уште , ^1" + "Уште %1$s во циклусов" + "Ажурирано од %1$s пред %2$s" + "Ажурирано пред %1$s" + "ПРИКАЖИ ПЛАН" "Штедач на интернет" "Неограничен интернет" "Исклучен сообраќај во заднина" @@ -3623,10 +3600,8 @@ "Исклучен/%1$s" "Никогаш не вклучувај автоматски" "Вклучи автоматски при %1$s батерија" - - - - + "Вклучи сега" + "Исклучи сега" "Не се користи оптимизација на батеријата" "Ако уредот е заклучен, спречете внесување одговори или друг текст во известувања" "Стандард. проверка на правопис" @@ -3841,6 +3816,8 @@ "искор." "Исчисти ја апликацијата" "Дали сакате да ја отстраните оваа инстант апликација?" + + "Игри" "Аудио датотеки" "Искористен простор" @@ -3880,6 +3857,5 @@ "Име на уред" "Користење Bluetooth при возење" "Вклучување Bluetooth автоматски при возење" - - + "Приказ на поставките за батерија на Android 8.0" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index b8a9c1218c..d77ada25df 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിരക്ഷിക്കുക" "ഉപകരണം പരിരക്ഷിക്കുക" "ഫോൺ പരിരക്ഷിക്കുക" - "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക." + + "ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റുള്ളവർ ഈ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക." "ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റുള്ളവർ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക." "ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റുള്ളവർ ഈ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക." @@ -781,9 +782,7 @@ "വൈ-ഫൈ വീണ്ടും സ്വയമേവ ഓണാക്കുന്നു" "വൈ-ഫൈ വീണ്ടും സ്വയമേവ ഓണാക്കുകയില്ല" "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ" - "WPS പുഷ് ബട്ടൺ" "കൂടുതൽ‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍" - "WPS പിൻ നൽകൽ" "വൈഫൈ ഡയറക്‌ട്" "സ്‌കാൻ ചെയ്യുക" "വിപുലമായത്" @@ -801,19 +800,6 @@ "വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ" "വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടിക. ചുരുക്കുന്നതിന് രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക." "വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടിക. വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക." - "വൈഫൈ പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണം" - "WPS ആരംഭിക്കുന്നു…" - "നിങ്ങളുടെ റൂട്ടറിലെ വൈഫൈ പരിരക്ഷിത സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ അമർത്തുക. ഇതിനെ \"WPS\" എന്ന് വിളിച്ചേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു:" - "നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ റൂട്ടറിൽ പിൻ %1$s നൽകുക. ഈ സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരെയെടുക്കാം." - "WPS വിജയിച്ചു. നെറ്റ്‌വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…" - "വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ %s കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു" - "WPS ഇതിനകം പുരോഗതിയിലാണ്, പൂർത്തിയാക്കാൻ രണ്ട് മിനിറ്റുവരെയെടുക്കാം" - "WPS പരാജയപ്പെട്ടു. അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (WEP) പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" - "വയർലെസ് റൂട്ടർ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം (TKIP) പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" - "പ്രാമാണീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "മറ്റൊരു WPS സെഷൻ കണ്ടെത്തി. അൽപ്പസമയത്തിനകം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "വൈഫൈ വിച്ഛേദിച്ചു. WPS സജ്ജീകരണം റദ്ദാക്കി." "നെറ്റ്‌വർക്ക് പേര്" "SSID നൽകുക" "സുരക്ഷ" @@ -938,9 +924,11 @@ "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട് സജ്ജീകരണം" "AndroidAP WPA2 PSK ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" "AndroidHotspot" + + "വൈഫൈ കോളിംഗ്" - "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണാക്കുക" - "വൈഫൈയിലൂടെ വിളിക്കുക വഴി കവറേജ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക" + "വൈഫൈ ഉപയോഗിച്ച് കോൾ കവറേജ് വിപുലീകരിക്കുക" + "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണാക്കുക" "കോളിംഗ് മുൻഗണന" "വൈഫൈ കോളിംഗ് മോഡ്" "റോമിംഗ് മുൻഗണന" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ട് - %s" "വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ട് - %s" "തിരയൽ" - "തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങളും ചരിത്രവും നിയന്ത്രിക്കുക" - "ഫലങ്ങൾ ഇല്ല" - "ചരിത്രം മായ്‌ക്കുക" "ഡിസ്പ്ലേ" "സ്‌ക്രീൻ സ്വയമേ തിരിക്കുക" "നിറങ്ങൾ" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "സുരക്ഷാ വിവരം" "നിങ്ങൾക്കൊരു ഡാറ്റ കണ‌ക്ഷൻ ഇല്ല. ഈ വിവരം ഇപ്പോൾ കാണാൻ, ഇന്‍റ‌ർനെറ്റിൽ കണ‌ക്‌റ്റ് ചെ‌യ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും %s എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "ലോഡുചെയ്യുന്നു..." - "ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക" - "സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, ഒരു പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക" - "വിരലടയാളത്തിന്, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കൂ" - "വിരലടയാളത്തിന്, പാറ്റേൺ സജ്ജമാക്കൂ" - "സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, ഒരു പിൻ സജ്ജമാക്കുക" - "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" - "സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, ഒരു പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" + + + + + "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക" + "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജമാക്കുക" + + + "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജമാക്കുക" + + "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും നൽകുക" "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ പിൻ വീണ്ടും നൽകുക" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം" "പോയിന്റർനിന്നശേഷം ക്ലിക്കുചെയ്യൂ" "ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം" + "വൈബ്രേഷൻ" + "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പ് വൈബ്രേഷനും" + "ടച്ച് വൈബ്രേഷൻ" "സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -1918,6 +1910,14 @@ വളരെ നീണ്ട കാലതാമസം (%1$d മിസെ) വളരെ നീണ്ട കാലതാമസം (%1$d മിസെ) + "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഓഫായി സജ്ജീകരിച്ചു" + "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും കുറഞ്ഞതായി സജ്ജീകരിച്ചു" + "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഇടത്തരമായി സജ്ജീകരിച്ചു" + "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഉയർന്നതായി സജ്ജീകരിച്ചു" + "ഓഫ്" + "കുറഞ്ഞത്" + "ഇടത്തരം" + "ഉയർന്നത്" "ക്രമീകരണം" "ഓണാണ്" "ഓഫ്" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "ഫോൺ വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വളരെയധികം ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ബാറ്ററി സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\n അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചു.\n\n ആകെ ഉപയോഗം:" "ടാബ്‌ലെറ്റ് വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വളരെയധികം ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ബാറ്ററി സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\n അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ചു.\n\n ആകെ ഉപയോഗം:" "ഉപകരണം വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ വളരെയധികം ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടു. ബാറ്ററി സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.\n\n അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജായ ശേഷം ഏകദേശം %1$s ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ചു.\n\n ആകെ ഉപയോഗം:" + + %1$d ആപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കുക + %1$d ആപ്പിനെ നിയന്ത്രിക്കുക + + + %1$d ആപ്പുകൾ അടുത്തിടെ നിയന്ത്രിച്ചു + %1$d അടുത്തിടെ നിയന്ത്രിച്ചു + + + %2$d ആപ്പുകൾ ഉയർന്ന തോതിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു + %1$s ഉയർന്ന തോതിൽ ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു + + "ആപ്പിലെ മാറ്റങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുകയാണ്" + + %1$d ആപ്പുകളെ നിയന്ത്രിക്കണോ? + ആപ്പിനെ നിയന്ത്രിക്കണോ? + + "ബാറ്ററി ലാഭിക്കാനായി, ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുന്ന സമയത്ത് പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുന്നത് നിർത്താം." + "നിയന്ത്രിക്കുക" + "%1$s-നുള്ള നിയന്ത്രണം നീക്കം ചെയ്യണോ?" + "ഈ ആപ്പിന് പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാനാവും. ഇത് ബാറ്ററി വേഗത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച് തീർക്കാൻ കാരണമാവും." + "നീക്കം ചെയ്യുക" + "ഇപ്പോൾ വേണ്ട" "സ്മാർട്ട് ബാറ്ററി മാനേജർ" "ബാറ്ററി സ്വമേധയാ മാനേജ് ചെയ്യുക" "ഉപയോഗത്തിന് അനുസൃതമായി, ആപ്പുകൾ പവർ ഉപയോഗം സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കുന്നു" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "മൊത്തം ആപ്പ് ഉപയോഗത്തിന്റെ %1$s (%2$dmAh)" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്‌തത് മുതൽ" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം മാനേജുചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ബാക്കിയുള്ള ബാറ്ററിയുടെ ഏകദേശക്കണക്ക്" "അവശേഷിക്കുന്ന ഏകദേശ സമയം" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നത് വരെ" "ഉപയോഗത്തിനനുസരിച്ച് അനുമാനം മാറാനിടയുണ്ട്" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "മീഡിയ സെർവർ" "ആപ്പ് ഓപ്റ്റിമൈസേഷന്‍" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ" + "കുറഞ്ഞ പവർ മോഡ്" + "ഷെഡ്യൂള്‍‌" + "ചാർജ് കുറയുമ്പോൾ സ്വമേധയാ കുറഞ്ഞ പവർ മോഡ് ഓണാക്കൂ" + "%1$s ആകുമ്പോൾ സ്വമേധയാ ഓണാക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലും" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d-ൽ %1$d എണ്ണം തിരഞ്ഞടുത്തു" "%2$s-ൽ %1$s" "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "പ്ലാനുകൾ മാനേജുചെയ്യുക" "ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "ആപ്പ് ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "കാരിയർ ഡാറ്റ കണക്കാക്കുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "2G-3G ഡാറ്റ" "4G ഡാറ്റ" + "റോമിംഗ്" "ഫോർഗ്രൗണ്ട്:" "പ‌ശ്ചാത്തലം:" "അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും അനുവദിക്കുക" "നിയന്ത്രണങ്ങളുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക" - "ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." - "ഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." - "ഭാഷ മാറ്റുക" "ടാപ്പുചെയ്‌ത് പണമടയ്‌ക്കുക" "ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു" "സ്റ്റോറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ആപ്‌സും അറിയിപ്പുകളും" "അനുമതികൾ, ‌ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ" "അക്കൗണ്ടുകൾ" - - + "അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ചേർത്തില്ല" "ഡിഫോൾട്ട് ആപ്‌സ്" "ഭാഷകൾ, സമയം, ബാക്കപ്പ്, അപ്‌ഡേറ്റുകൾ" "ക്രമീകരണം" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, സേവന നില, സിഗ്നൽ ശക്തി, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, റോമിംഗ്, iccid" "സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്‌വെയർ പതിപ്പ്" "android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്‌ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്" - - + "ആമ്പിയന്റ് ഡിസ്‌പ്ലേ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ ഡിസ്‌പ്ലേ" "വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" "റൈറ്റുചെയ്യുക" "റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "ഒരു ആപ്പ് (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി" "മുൻഗണന മാത്രം" "%1$s. %2$s" + "ഓൺ / %1$s" + "ഓഫ്/ %1$s" + "ഓഫ്" + + %d നയങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും + ഒരു നയം സ്വമേധയാ ഓണാക്കാനാവും + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ" "സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകൾക്കും വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലുകൾക്കുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെ ആയിരിക്കും" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "മറ്റ് ശബ്ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളും" "അറിയിപ്പുകൾ" "അടുത്തിടെ അയച്ചവ" - - + "എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണുക" "വിപുലമായത്" "ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ" "അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക" "ലൈറ്റ് മിന്നുക" - "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ" + "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ" "എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും കാണിക്കുക" - "രഹസ്യാത്മകമായ അറിയിപ്പുകൾ മറയ്‌ക്കുക" + "രഹസ്യാത്മകമായ ഉള്ളടക്കം അദൃശ്യമാക്കുക" "ഒരു അറിയിപ്പും കാണിക്കരുത്" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, അറിയിപ്പുകൾ എങ്ങനെയാണ് കാണിക്കേണ്ടത്?" "അറിയിപ്പുകൾ" "എല്ലാ ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കങ്ങളും കാണിക്കുക" - "രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ് ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുക" + "രഹസ്യാത്മകമായ ഔദ്യോഗിക ഉള്ളടക്കം അദൃശ്യമാക്കുക" "പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുകയേ അരുത്" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ എങ്ങനെ കാണിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?" "പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകൾ" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "പ്രവർത്തനരീതി" "ശ‌ബ്‌ദം അനുവദിക്കുക" "അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്" - "ശബ്ദപരമോ ദൃശ്യപരമോ ആയ തടസ്സമില്ല" - "ശബ്‌ദമില്ല" + "നിശബ്‌ദമായും ചുരുക്കിയും കാണിക്കുക" + "നിശബ്ദമായി കാണിക്കുക" "ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക" "ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക, സ്ക്രീനിൽ കാണിക്കുക" "സ്‌ക്രീനിൽ പോപ്പ്" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "അറിയിപ്പ് ഡോട്ട് കാണിക്കുക" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അസാധുവാക്കുക" "\'മുൻഗണനയുള്ളവ മാത്രം\' എന്നതിലേക്ക് \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' സജ്ജമാക്കിയിട്ടുള്ളപ്പോൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരാൻ ഈ അറിയിപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" - "ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ" + "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ" "തടഞ്ഞു" "പ്രധാനപ്പെട്ടവ" "സെൻസി‌റ്റീവ്" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "നിരസിക്കുക" "ഈ ഉപകരണം ചാർജുചെയ്യുക" "ഈ ഉപകരണം ചാർജുചെയ്താൽ മാത്രം മതി" - - - - - - + "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു" + "ഓണാക്കുമ്പോൾ മറ്റ് ക്രമീകരണം ലഭ്യമാവില്ല" + "ഫയൽ കൈമാറൽ" "മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറുക" - - + "PTP" "MTP പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഫോട്ടോകളോ ഫയലുകളോ കൈമാറുക (PTP)" - - + "USB ടെതറിംഗ്" "MIDI" "MIDI ആയി ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക" "ഇതിനായി USB ഉപയോഗിക്കുക" - - + "ഇതിനും USB ഉപയോഗിക്കുക" "USB" "ഈ ഉപകരണം ചാർജ്ജുചെയ്യൽ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS മിററിംഗ്" + "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉപകരണം ചാർജ് ചെയ്യുന്നു" + "ഫയൽ കൈമാറൽ" + "USB ടെതറിംഗ്" + "PTP" + "MIDI" + "ഫയൽ കൈമാറലും പവർ വിതരണവും" + "USB ടെതറിംഗും പവർ വിതരണവും" + "PTP-യും പവർ വിതരണവും" + "MIDI-യും പവർ വിതരണവും" "പശ്ചാത്തല പരിശോധന" "പൂർണ്ണ പശ്ചാത്തല ആക്സസ്" "സ്ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "ഓൺ" "ഓഫ്" "ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" - - - - + "Android %1$s-ലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു" + "അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്" "പ്രവർത്തനം അനുവദനീയമല്ല" "വോളിയം മാറ്റാനാകില്ല" "കോൾ ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "പോർട്ടബിൾ വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട് %1$s സജീവമാണ്, ഈ ഉപകരണത്തിനായുള്ള വൈഫൈ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു." "വിമാന മോഡ് ഓണാണ്" "വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കോൾ ചെയ്യാനോ ഇന്‍റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനോ ആവില്ല." - - + "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" "പ്രകടനനിലവാരം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങളും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും ഓഫാക്കി." "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്" @@ -3565,6 +3574,13 @@ ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് %1$d ആപ്‌സിനെ അനുവദിച്ചു ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, പരിധിയില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു + "പ്രാഥമിക ഡാറ്റ" + "^1 ഉപയോഗിച്ചു" + ", ^1 ശേഷിക്കുന്നു" + "ഈ ആവൃത്തിയിൽ %1$s ശേഷിക്കുന്നു" + "%1$s %2$s അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു" + "%1$s അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു" + "പ്ലാൻ കാണുക" "ഡാറ്റ സേവർ" "നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത ഡാറ്റ" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ഓഫാക്കി" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "ഓഫ്/ %1$s" "ഒരിക്കലും സ്വമേധയാ ഓണാകരുത്" "ബാറ്ററി നില %1$s ആകുമ്പോൾ സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" + "ഇപ്പോൾ ഓണാക്കുക" + "ഇപ്പോൾ ഓഫാക്കുക" "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല" "ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ അറിയിപ്പുകൾക്ക് മറുപടികളോ മറ്റ് ടെക്സ്റ്റുകളോ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നത് തടയുക" "ഡിഫോൾട്ട് സ്പെൽ ചെക്കർ" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "ഉപയോഗിച്ചത്" "ആപ്പ് മായ്ക്കുക" "ഈ ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് നീക്കംചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" + + "ഗെയിമുകള്‍" "ഓഡിയോ ഫയലുകള്‍‌" "ഉപയോഗിച്ച ഇടം" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "ഉപകരണത്തിന്‍റെ പേര്" "ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കുക" "ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ സ്വമേധയാ Bluetooth ഓണാക്കുക" + "Android 8.0 ബാറ്ററി ക്രമീകരണം കാണുക" diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml index dd5f969498..93e2acf35d 100644 --- a/res/values-mn/arrays.xml +++ b/res/values-mn/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Товчлуур" "Түнш төхөөрөмжийн PIN" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 цаг" "Хэзээ ч завсарлахгүй" + + "1 (Өгөгдмөл)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Муу" "Муу" @@ -476,4 +492,9 @@ "60 гаруй хоног хадгална" "90 гаруй хоног хадгална" + + "Сүлжээний тохиргоог ашиглах" + "Хязгаартайгаар тохируулах" + "Хязгааргүйгээр тохируулах" + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 16c3d5aca4..54ad5b8566 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Таны төхөөрөмж" "Шинэ төхөөрөмж холбох" "Төхөөрөмжид bluetooth төхөөрөмжтэй хослох, холбогдохыг зөвшөөрөх" + "Хонхны аяыг идэвхгүй болгох" + "Утасны захиалгат хонхны аяыг Bluetooth чихэвчээр бүү тоглуул" "Одоогоор холбогдсон" "Хадгалсан төхөөрөмж" "Төхөөрөмж нэмэх" @@ -330,6 +332,11 @@ "Огноо оруулах" "Цагаан толгойн дарааллаар эрэмбэлэх" "Цагийн бүсээр эрэмбэлэх" + "%1$s %2$s-д эхэлнэ." + "Зуны цаг" + "Стандарт цаг" + "Бүс нутгийн цагийн бүс" + "Цагийн бүсийн тогтсон зөрүү" "Огноо" "Цаг" "Автоматаар түгжих" @@ -340,6 +347,8 @@ "Дэлгэц түгжих зурвас" "Хэрэгсэл идэвхжүүлэх" "Админ цуцалсан" + "Аюулгүйгээр түгжих (lockdown) сонголтыг харуулах" + "Өргөтгөсөн хандалт болон хурууны хээгээр түгжээ тайлах сонголтыг унтраадаг асаах товчлуурын сонголтыг харуулна уу." "Байхгүй" "%1$d / %2$d" "Жишээ нь Joe-ийн Андройд." @@ -348,6 +357,7 @@ "Профайлын мэдээлэл" "Бүртгэл" "Байршил" + "Байршлыг ашиглах" "Бүртгэл" "Аюулгүй байдал & байршил" "Шифр, мандат үнэмлэх" @@ -459,16 +469,21 @@ "Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nТаблетаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа таблетаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой." "Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой." "Оруулах аргыг солих" - "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" - "Төхөөрөмжөө хамгаалаарай" - "Хурууны хээ ашиглах" - "Түгжээг хурууны хээгээ ашиглан тайлна уу" + "Аюулгүй байдлын үүднээс дэлгэцийн түгжээ тохируулах" + "Бусад хүмүүс таны таблетыг ашиглахаас сэргийлэх" + "Бусад хүмүүс таны төхөөрөмжийг ашиглахаас сэргийлэх" + "Бусад хүмүүс таны утсыг ашиглахаас сэргийлэх" + "Хурууны хээгээр түгжээ тайлах" + "Түгжээг хурууны хээгээ ашиглан тайлна уу" + "Түгжээг хурууны хээгээ ашиглан тайлна уу" + "Түгжээг хурууны хээгээ ашиглан тайлна уу" "Дэлгэцийн түгжээ сонгох" "Ажлын түгжээсийг сонгох" "Таблетаа хамгаалах" "Төхөөрөмжөө хамгаалах" "Утсаа хамгаалах" - "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд дэлгэцийн нөөц түгжээг тохируулна уу." + + "Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ таблетийг ашиглахаас сэргийлнэ Ò¯Ò¯. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу." "Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ төхөөрөмжийг ашиглахаас сэргийлнэ Ò¯Ò¯. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу." "Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ утсыг ашиглахаас сэргийлнэ Ò¯Ò¯. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу." @@ -691,6 +706,8 @@ "Чанга яригч утсаар" "Хөгжим болон медианд зориулсан" "Тохиргоог сануулах" + "Холбогдсон Bluetooth аудио төхөөрөмжийн дээд тоо" + "Холбогдсон Bluetooth аудио төхөөрөмжийн дээд тоог сонгох" "Дамжуулах" "Утасгүй дэлгэцийг идэвхжүүлэх" "Ойролцоо төхөөрөмж олдсонгүй." @@ -705,6 +722,7 @@ "Нэр" "2.4 Гц" "5 Гц" + "Нэвтрэх" "%1$d Mbps" "%s Wi-Fi асаах хүсэлтэй байна" "%s Wi-Fi-г унтраах хүсэлтэй байна" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "Wi‑Fi-г асаах" "Wi‑Fi" + "Wi-Fi-г ашиглах" "Wi‑Fi тохиргоо" "Wi-Fi" "Утасгүй хандалтын цэгүүдийг тохируулах & удирдах" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi автоматаар буцаж асдаг" "Wi‑Fi автоматаар буцаж асдаггүй" "Wi‑Fi сүлжээ" - "WPS Товчлуур" "Нэмэлт сонголтууд" - "WPS Pin Оролт" "Wi‑Fi Шууд" "Скан хийх" "Дэлгэрэнгүй" @@ -783,19 +800,6 @@ "Дэлгэрэнгүй сонголтууд" "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Буулгахын тулд хоёр товшино уу." "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Дэлгэхийн тулд хоёр товшино уу." - "Wi-Fi Хамгаалагдсан Тохируулга" - "WPS-г эхлүүлж байна…" - "Рутер дээрх Wi‑Fi Protected Setup товчийг дар. Энэ нь WPS гэсэн нэрээр эсвэл дараах тэмдэгтээр нэрлэгдэж болно. Үүнд:" - "Өөрийн Wi-Fi чиглүүлэгч дээр %1$s пинийг оруулна уу. Тохируулга дуустал хоёр хүртэл минут зарцуулагдаж болно." - "WPS амжилттэй. Сүлжээнд холбогдож байна…" - "Wi‑Fi сүлжээнд %s холбогдсон" - "WPS аль хэдийн эхэлсэн бөгөөд дуустал хоёр хүртэл минут зарцуулагдаж болно" - "WPS амжилтгүй. Хэдэн минутын дараа дахин оролдоно уу." - "Утасгүй чиглүүлэгчийн аюулгүй байдлын тохиргоо (WEP) дэмжигдээгүй байна" - "Утасгүй чиглүүлэгчийн аюулгүй байдлын тохиргоо (TKIP) дэмжигдээгүй байна" - "Гэрчлэл амжилтгүй. Дахиж оролдоно уу." - "Өөр WPS горим илэрлээ. Хэдэн минутын дараа дахин оролдоно уу." - "Wi‑Fi салсан тул WPS тохиргоог цуцаллаа." "Сүлжээний нэр" "SSID оруулна уу" "Аюулгүй байдал" @@ -816,6 +820,7 @@ "Нууц үг" "Нууц үгийг харуулах" "AP Band сонгох" + "Автомат" "2.4 GHz Band" "5 GHz Band" "IP тохиргоо" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS боломжтой)" "Сүлжээний нууц үгээ оруулна уу" "Оператор компанийн Wi‑Fi сүлжээ" - "%1%s-р холбогдох" + "%1$s-р холбогдох" "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор %1$s нь Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч сүлжээний сканийг идэвхжүүлэхийг хүсч байна.\n\nҮүнийг скан хийхийг хүсч байгаа бүх апп-д зөвшөөрөх Ò¯Ò¯?" "Үүнийг унтраахын тулд дээрх цэсний Дэлгэрэнгүй рүү очно уу." "Зөвшөөрөх" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP Band" "Бусад төхөөрөмждөө Wi‑Fi холболт үүсгэхийн тулд сүлжээний цэгийг ашиглана уу. Сүлжээний цэг нь таны мобайл датаны холболтоор интернетэд холбогдоно. Мобайл датаны нэмэлт төлбөр гарна." "Апп ойролцоох төхөөрөмжтэй агуулга хуваалцахын тулд сүлжээний цэг үүсгэх боломжтой." - - - - + "Сүлжээний цэгийг автоматаар унтраана" + "Хэрэв ямар ч төхөөрөмж холбогдоогүй бол Wi‑Fi сүлжээний цэг унтарна" "Сүлжээний цэгийг асааж байна…" "Сүлжээний цэгийг унтрааж байна…" "%1$s идэвхтэй байна" @@ -921,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi хотспот тохируулах" "AndroidAP WPA2 PSK сүлжээний цэг" "АндройдСүлжээнийЦэг" + + "Wi-Fi дуудлага" - "Wi-Fi Дуудлагыг асаах" - "Мобайл сүлжээний оронд Wi-Fi ашиглах" + "Wi‑Fi ашиглан дуудлагын хамрах хүрээг өргөтгөх" + "Wi-Fi дуудлагыг асаах" "Үндсэн сонголтыг дуудаж байна" "Wi-Fi дуудах горим" "Роуминг тохиргоо" @@ -961,6 +966,7 @@ "Яаралтай тусламжийн хаяг" "Та Wi‑Fi-р яаралтай дуудлага хийх үед таны байршил болгон ашиглана" + "Хувийн DNS онцлогийн талаар ""дэлгэрэнгүй үзнэ Ò¯Ò¯" "Дэлгэц" "Дуу" "Дууны хэмжээ" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Ажлын бүртгэл - %s" "Хувийн бүртгэл - %s" "Хайх" - "Хайлтын тохиргоо болон түүхийг удирдах" - "Илэрц алга" - "Түүхийг устгах" "Дэлгэц" "Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх" "Өнгө" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Мобайл сүлжээний төрөл" "Операторын мэдээлэл" "Мобайл сүлжээний төлөв" + "EID" "Үйлчилгээний төлөв" "Сигналын хүч" "Роуминг" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Таны шинэ ^1 ажиллаж байна. \n\nТохиргоо ба Санах ой хэсгээс энэ төхөөрөмжид зураг, файл, апп зэргийн өгөгдлийг зөөвөрлөнө Ò¯Ò¯." "^1-ыг зөөх" "^1 ба өгөгдлийг нь ^2-д зөөвөрлөхөд хэдхэн хором л болно. Зөөвөрлөж дуусах хүртэл та аппыг ашиглах боломжгүй. \n\n Зөөвөрлөх үед ^2-ыг хөдөлгөхгүй байна уу." + "Та өгөгдөл зөөхийн тулд хэрэглэгчийн ^1-н түгжээг тайлах шаардлагатай." "^1-ыг зөөж байна..." "Зөөвөрлөх явцад ^1-ыг хөдөлгөхгүй байна уу. \n\n Энэ төхөөрөмж дээрх ^2 апп нь зөөвөрлөж дуусах хүртэл ажиллахгүй." "Зөөвөрлөлтийг цуцлах" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Сүлжээ, апп эсвэл төхөөрөмжийг шинэчлэх боломжтой" "Wi-Fi, мобайл & Bluetooth-г шинэчлэх" "Энэ нь \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "мобайл дата"
    • \n
  • "Bluetooth"
    • " зэрэг сүлжээний бүх тохиргоог шинэчилнэ"     + "eSIM-г мөн шинэчлэх" + "Утасны бүх eSIM-г устгана уу. Та eSIM-г дахин татахын тулд оператор компанитайгаа холбогдох шаардлагатай болно. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." "Дахин тохируулах" "Бүх сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" "Дахин тохируулах" "Дахин тохируулах уу?" "Энэ хэрэглэгчид сүлжээний тохиргоо хийх боломжгүй байна" "Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна" + "eSIM-г шинэчилж чадсангүй" + "eSIM-г алдааны улмаас шинэчилж чадсангүй." "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх)" "Энэ таны таблетын ""дотоод сангаас""таны \n\n"
  • "Google акаунт"
    • \n
  • "Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татаж авсан апп-уудыг"
    • " оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"     "Энэ таны утасны ""дотоод сангаас"" таны \n\n"
  • "Google бүртгэл"
    • \n
  • "Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татаж авсан аппуудыг"
    • " оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"     \n\n"Та одоогоор дараах акаунтуудаар нэвтэрсэн байна:\n" \n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"
  • "Хөгжим"
    • \n
  • "Зураг"
    • \n
  • "Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"
    •  -
  • "eSIM-н оператор компани"
    •  +
  • "eSIM-үүд"
    •  \n\n"Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." \n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд ""USB санг"" арилгах шаардлагатай." \n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд ""SD картыг"" арилгах шаардлагатай." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Интернэтэд холбогдоно уу" "Миний Байршил" "Ажлын профайлын байршил" - "Горим" - "Өндөр нарийвчлалтай" - "Батерей хэмнэх" - "Зөвхөн төхөөрөмж" - "Байршил идэвхгүй" "Аппын төвшний зөвшөөрөл" "Саяхны байршлын хүсэлтүүд" "Саяхан байршлын мэдээлэл хүссэн апп байхгүй" "Байршлын үйлчилгээ" "Батерейны зарцуулалт өндөр" "Батерейны зарцуулалт бага" - "Байршлын горим" - "Байршил тогтоохын тулд GPS, Wi-Fi, Bluetooth болон мобайл сүлжээ ашиглах" - "Байршил тогтоохын тулд Wi-Fi, Bluetooth болон мобайл сүлжээ ашиглах" - "Байршил тогтоохын тулд GPS, төхөөрөмжийн мэдрэгчийг ашиглах" "Скан хийж байна" "Wi-Fi скан" "Системийн апп болон үйлчилгээнд Wi-Fi-г ямар ч үед хайх боломжийг олгох замаар байршлыг сайжруулах" @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Байршлын эх үүсвэрүүд" "Таблетын тухай" "Утасны тухай" + "Төхөөрөмжийн тухай" "Утасны мэдээллийн дэлгэц" "Хууль эрх зүйн мэдээлэл, статус, програмын хувилбарыг харах" "Хууль эрх зүйн мэдээлэл" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Аюулгүй байдлын мэдээлэл" "Танд дата холболт алга. Энэ мэдээллийг одоо харахын тулд интернетэд холбогдсон дурын компьютероос %s руу очно уу." "Ачаалж байна..." - "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" - "Аюулгүйн үүднээс нууц үг тохируулах" - "Хурууны хээ ашиглахын тулд нууц үг тохируулна уу" - "Хурууны хээ ашиглахын тулд загвар тохируулна уу" - "Аюулгүйн үүднээс ПИН тохируулах" - "Хурууны хээ ашиглах бол ПИН тохируулна уу" - "Аюулгүй байдлын үүднээс загвар тохируулна уу" + + + + + "Хурууны хээ ашиглахын тулд нууц үг тохируулах" + "Хурууны хээ ашиглахын тулд загвар тохируулах" + + + "Хурууны хээ ашиглахын тулд ПИН тохируулах" + + "Нууц үгээ дахин оруулах" "Хээгээ баталгаажуулна уу" "ПИН-ээ дахин оруулах" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Бүх %1$d аппыг харах" "Таны таблет болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна." "Таны утас болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны утсанд гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна." + "Та тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд таны төхөөрөмж болон хувийн өгөгдөл гэмтэж болзошгүй. Энэ эх сурвалжаас апп суулгаснаар та тухайн аппыг ашигласнаас үүдэн таны төхөөрөмж гэмтэх эсвэл өгөгдөл устах зэрэг гарсан эрсдэлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна." "Дэлгэрэнгүй тохиргоо" "Өөр тохиргоо сонголтыг идэвхжүүлнэ Ò¯Ò¯" "Апп мэдээлэл" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй" "Заагч хөдлөхөө больсны дараа товшино уу" "Дарахаас өмнө хүлээх" + "Чичиргээ" + "Хонхны дуу & мэдэгдлийн чичиргээ" + "Чичиргээнд хүрэх" + "Үйлчилгээг ашиглах" + "Өнгө тохируулагчийг ашиглах" + "Тайлбар ашиглах" "ИДЭВХТЭЙ" "ИДЭВХГҮЙ" "Шуурхай Тохиргоонд харуулах" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Маш урт хугацааны саатал (%1$d милсекунд) Маш урт хугацааны саатал (%1$d милсекунд) + "Хонхны дуу & мэдэгдлийг унтраасан" + "Хонхны дуу & мэдэгдлийг бага түвшинд тохируулсан" + "Хонхны дуу & мэдэгдлийг дундаж түвшинд тохируулсан" + "Хонхны дуу & мэдэгдлийг өндөр түвшинд тохируулсан" + "Унтраасан" + "Бага" + "Дундaж" + "Өндөр" "Тохиргоо" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s үлдсэн" "%1$s цэнэглэх хүртэл" - "Цаана ажиллах үйл ажиллагаа" + "Хязгаарласан" "Аппад цаана ажиллах зөвшөөрөл олгоно уу" "Аппыг ашиглаагүй үед цаана ажиллуулах боломжтой" "Аппыг ашиглаагүй үед цаадах үйл ажиллагааг хязгаарладаг" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Төхөөрөмжийг цаана сэрээж байна" "Байршлыг тогтмол хүсэж байна" "%1$d апп буруу ажиллаж байна" - - - - - - - - + "Батерей хэвийн ажиллаж байна" + "Аппууд хэвийн ажиллаж байна" + "Бага батерейны багтаамж" + "Батерейны амь бага байна" + "Ухаалаг батерейны менежерийг асаана уу" + "Батерей ашиглалтыг оновчлохын тулд асаана уу" + "Бага батерей горимыг асаах" + "Батерейны амиа ихэсгэх" + "Бага батерей горим асаалттай байна" + "Зарим онцлогийг хязгаарласан" + "Утсыг хэт их ашигласан" + "Таблетыг хэт их ашигласан" + "Төхөөрөмжийг хэт их ашигласан" + "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш ойролцоогоор %1$s ашигласан" + "Таны утсыг хэт их ашигласaн тул батерейг их хэмжээгээр зарцуулсан байна. Таны батерей хэвийн ажиллаж байна.\n\n Таны утсыг сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш ойролцоогоор %1$s ашигласан байна.\n\n Нийт ашиглалт:" + "Таны таблетыг хэт их ашигласан тул батерейг их хэмжээгээр зарцуулсан байна. Таны батерей хэвийн ажиллаж байна.\n\n Таны таблетыг сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш ойролцоогоор %1$s ашигласан байна.\n\n Нийт ашиглалт:" + "Таны төхөөрөмжийг хэт их ашигласан тул батерейг их хэмжээгээр зарцуулсан байна. Таны батерей хэвийн ажиллаж байна.\n\n Таны төхөөрөмжийг сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш ойролцоогоор %1$s ашигласан байна.\n\n Нийт ашиглалт:" + + %1$d аппыг хязгаарлах + %1$d аппыг хязгаарлах + + + %1$d аппыг саяхан хязгаарласан + %1$d-г саяхан хязгаарласан + + + %2$d аппын батерей ашиглалт өндөр байна + %1$s-н батерей ашиглалт өндөр байна + + "Aппыг өөрчилж байна" + + %1$d аппыг хязгаарлах уу? + Аппыг хязгаарлах уу? + + "Батерейг хэмнэхийн тулд та энэ аппыг ашиглаагүй үедээ цаана ажиллуулахыг нь зогсоож болно." + "Хязгаарлах" + "%1$s-н хязгаарлалтыг устгах уу?" + "Энэ апп батерейг цаана ашиглах боломжтой болно. Энэ нь таны батерейг хурдан дуусгаж болзошгүй." + "Устгах" + "Одоо биш" + "Ухаалаг батерейны менежер" + "Автоматаар удирддаг батерей" + "Аппын тэжээл ашиглалтыг хэрэглээнд тулгуурлан автоматаар тохируулах" + "Хязгаарласан аппууд" + + %1$d апп + %1$d апп + "Аппыг зогсоох уу?" "%1$s таны утсыг асаалттай байлгаж байгаа тул таны утас батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно." "%1$s таны таблетыг асаалттай байлгаж байгаа тул таны таблет батерейг хэвийн түвшинд байлгах боломжгүй байна. \n\nЭнэ асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд та аппыг зогсоох боломжтой.\n\nАсуудал үргэлжилсээр байвал та батерейны хэрэглээг сайжруулахын тулд энэ аппыг устгаж болно." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "нийт апп ашиглалтын %1$s (%2$dmAh)" "Бүрэн цэнэглэснээс хойш" "Батерей ашиглалтыг удирдах" + "Таны төхөөрөмжийн ашиглалтад үндэслэн батерейны үлдсэн түвшинг тооцдог" "Барагцаалсан үлдсэн хугацаа" "Бүрэн цэнэглэх хүртэл" "Барагцаалсан хугацаа нь ашиглалтаас шалтгаалан өөрчлөгдөнө" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Андройд OS" "Медиасервер" "Aпп-ийн оновчлол" - "Тэжээл хэмнэгч" + "Тэжээл бууруулах горим" + "Хуваарь" + "Батерей бага үед Тэжээл бууруулах горимыг автоматаар асаах" + "%1$s-д автоматаар асаах" + "Tэжээл хэмнэгчийг ашиглах" "Автоматаар асаах" "Хэзээ ч үгүй" "батерей %1$s болоход" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Синк хийхэд асуудал үүсээд байна. Удахгүй зүгээр болох болно." "Бүртгэл нэмэх" "Ажлын профайлыг хараахан ашиглах боломжгүй" - "Ажлын горим" - "Ажлын профайлд апп, дэвсгэр синк хийх болон бусад холбоотой тохиргоог ажиллахыг зөвшөөрөх" + "Ажлын профайл" + "Танай байгууллагаас удирддаг" + "Апп болон мэдэгдэл унтраалттай байна" "Ажлын профайлыг арилгах" "Далд өгөгдөл" "Аппууд өгөгдлийг ямар ч үед синк хийж, илгээж, хүлээж авч болно" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Акаунтыг арилгах уу?" "Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!" "Энэ акаунтыг арилгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагчид, бусад өгөгдлүүдийг утаснаас устгах болно!" + "Энэ бүртгэлийг устгаснаар үүний бүх зурвас, харилцагч болон бусад өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгана!" "Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна" "Пүш бүртгэл" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "%2$d-с %1$d нь сонгосон" "%2$s-с %1$s нь" "Бүгдийг сонгох" - "Төлөвлөгөөг удирдах" "Дата ашиглалт" "Апп дата ашиглалт" "Операторын дата хэмжилт таны төхөөрөмжийнхөөс өөр байж болно." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Мобайл дата" "2G-3G дата" "4G дата" + "Роуминг" "Ил:" "Далд:" "Апп тохиргоо" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Сертификат шалгах Сертификат шалгах - "Хэрэглэгчид" + "Олон хэрэглэгч" "Хэрэглэгчид & профайлууд" "Хэрэглэгч буюу профайл нэмэх" "Хэрэглэгч нэмэх" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Апп болон агуулгыг зөвшөөрөх" "Хязгаарлалттай аппликешнүүд" "Аппликейшний тохиргоог дэлгэх" - "Энэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид хамаарна." - "Энэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид хамаарна." - "Хэл солих" "Товшоод төлөөрэй" "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ" "Дэлгүүрийн тооцоог утсаа ашиглан хийх" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Апп; мэдэгдэл" "Зөвшөөрөл, өгөгдмөл апп" - "Хэрэглэчийн бүртгэл" + "Бүртгэл" + "Бүртгэл нэмээгүй байна" "Өгөгдмөл апп" "Хэл, цаг, нөөцлөх, шинэчлэлт" "Тохиргоо" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "бүү саад бол, саад болох, тасалдах, таслах" "RAM" "ойролцоох, байршил, түүх, тайлагнах" - "нарийвчлал" "бүртгэл" "хязгаарлалт, хязгаарлах, хязгаарласан" "текст засварлах, зөв, дуу, чичиргээ, авто, хэл, дохио, зөвлөмж, зөвлөгөө, загвар, доромжилсон, үг, төрөл, эможи, олон улсын" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid" "серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар" "андройдын аюулгүй байдлын patch-н түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар" + "Орчинтой тохирсон дэлгэц, Түгжигдсэн дэлгэцийн дэлгэц" "Wi-Fi NFC Tагь тохируулах" "Бичих" "Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 дүрэм "Бүү саад бол" + "Бүү саад бол горимыг асаах" "Тохиргоо" "Дуу, чичиргээг дараахаас зөвшөөрөх" "Дуугүй" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Автоматаар асаах" "Автомат дүрэм" "Автомат дүрэм" - "Бүү саад бол дүрмийг тохируулах" - "Дуу, чичиргээг тодорхой хугацаагаар хязгаарлах" + "Утасны дууг тодорхой цагт хаах" + "Бүү саад бол горимын дүрмийг тохируулах" + "Дүрэм ашиглах" "Зөвхөн чухал зүйлс" "Зөвхөн сэрүүлэг" "Дуугүй болгох" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Харааны саадыг блоклох" "Харагдаж буй дохиог зөвшөөрөх" "Нэмэх" - "ОДОО АСААХ" - "ОДОО УНТРААХ" + "Асаах" + "Одоо асаах" + "Одоо унтраах" "Бүү саад бол горим %s хүртэл асаалттай" "Та Бүү саад горимыг унтраах хүртэл асаалттай хэвээр байна" "Бүү саад бол горимыг дүрмийн (%s) дагуу автоматаар асаасан байна" "Бүү саад бол горимыг апп %s автоматаар асаасан байна" + "Зөвхөн чухал зүйлс" + "%1$s. %2$s" + "Асаалттай / %1$s" + "Унтраасан / %1$s" + "Унтраасан" + + %d дүрмийг автоматаар асааж болно + 1 дүрмийг автоматаар асааж болно + "Ажлын профайлын дуу" "Хувийн профайлын дууг ашиглах" "Ажлын болон хувийн профайлын дуу ижил" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Хонхны ая" "Бусад дуу, чичиргээ" "Мэдэгдэл" + "Саяхан илгээсэн" + "Бүх аппыг харах" "Нарийвчилсан" "Ажлын мэдэгдэл" "Мэдэгдлийн цэгийг зөвшөөрөх" "Анивчих гэрэл" - "Түгжигдсэн дэлгэц дээр" + "Дэлгэцийн түгжээнд" "Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах" - "Нууц сэдэвтэй мэдэгдлийн агуулгыг нуух" + "Мэдрэг агуулгыг нуух" "Огт мэдэгдэл харуулахгүй" "Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед мэдэгдлийг хэрхэн харуулах вэ?" "Мэдэгдэл" "Ажлын мэдэгдлийн бүх агуулгыг харуулах" - "Ажлын мэдэгдлийн нууц агуулгыг нуух" + "Ажлын мэдрэг агуулгыг нуух" "Профайлын мэдэгдлийг огт үзүүлэхгүй" "Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед та профайлын мэдэгдлээ хэрхэн харахыг хүсэж байна вэ?" "Профайлын мэдэгдэл" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Aпп мэдэгдлүүд" "Мэдэгдлийн ангилал" "Мэдэгдлийн ангиллын бүлэг" - "Ач холбогдол" + "Тохиргоо" "Дууг зөвшөөрөх" "Мэдэгдлийг хэзээ ч харуулахгүй" - "Дуугүй, эсвэл үзэхэд саадгүй" - "Дуугүй" + "Чимээгүй харуулж багасгах" + "Дуугүй харуулах" "Дуу гаргах" "Дуу гаргаж, дэлгэцэд гэнэт гаргах" "Дэлгэцэд гаргах" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Дунд зэргийн ач холбогдолтой" "Өндөр ач холбогдолтой" "Нэн яаралтай ач холбогдолтой" + "Мэдэгдлийг харуулах" "Мэдэгдлийн туслагч" "Мэдэгдлийн хандалт" "Ажлын профайлын мэдэгдэлд хандахыг блоклосон байна" @@ -2976,9 +3056,9 @@ "\"Бүү саад бол\" хандалт" "Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна." "Апп-уудыг ачаалж байна..." - "Андройд энэ аппын мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" - "Андройд энэ мэдэгдлийн ангиллыг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" - "Андройд энэ мэдэгдлийн бүлгийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" + "Андройд таны хүсэлтээр энэ аппын мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" + "Андройд таны хүсэлтээр энэ ангиллын мэдэгдлийг тус төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" + "Андройд таны хүсэлтээр энэ бүлэг мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Ангилал" "Бусад" @@ -3006,7 +3086,7 @@ "Мэдэгдлийн цэгийг харуулах" "\"Бүү саад бол\"-г дарах" "\"Бүү саад бол\" горимыг \"Зөвхөн Тэргүүлэх ач холбогдолтой\" болгон тохируулсан үед эдгээр мэдэгдэл үргэлжлэн саад болохыг зөвшөөрнө Ò¯Ò¯." - "Түгжигдсэн дэлгэц дээр" + "Дэлгэцийн түгжээнд" "Хориглогдсон" "Чухал" "Эмзэг" @@ -3123,6 +3203,8 @@ "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд хурууны хээгээ ашиглах бол та цаашид төхөөрөмжийг эхлүүлэхээс өмнө нууц үг шаардаж хамгаалах боломжтой. Төхөөрөмжийг эхлүүлэх хүртэл дуудлага, зурвас, сэрүүлэг зэрэг мэдэгдэл авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн эсвэл алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалдаг. Төхөөрөмжөө эхлүүлэхийн тулд нууц үг шаардах уу?" "Тийм" "Үгүй" + "Тийм" + "Үгүй" "PIN шаардах уу?" "Загварыг шаардах уу?" "Нууц үг шаардах уу?" @@ -3269,22 +3351,28 @@ "Татгалзах" "Энэ төхөөрөмжийг цэнэглэх" "Энэ төхөөрөмжийг л цэнэглэх" - "Цэнэглэх" - "Холбогдсон төхөөрөмжийг цэнэглэнэ Ò¯Ò¯. Зөвхөн USB холболт дэмждэг төхөөрөмжид ажиллана." - "Файл дамжуулах" + "Холбосон төхөөрөмжийг цэнэглэж байна" + "Асаасан үед бусад тохиргоо боломжгүй" + "Файл дамжуулалт" "Файлыг өөр төхөөрөмж рүү шилжүүлэх" - "Дамжуулах зураг (PTP)" + "PTP" "MTP дэмждэггүй бол зураг, файл илгээх (PTP)" - "Төхөөрөмжийг MIDI горимоор ашиглах" + "USB модем болгох" + "MIDI" "Энэ төхөөрөмжийг MIDI горимоор ашиглах" - "USB ашиглах" + "USB-ыг ашиглах" + "Мөн USB-г дараахад ашиглах" "USB" "Энэ төхөөрөмжийг цэнэглэж байна" - "Цэнэглэж байна" - "Файлыг шилжүүлж байна" - "Зургийг шилжүүлж байна (PTP)" - "Төхөөрөмжийг MIDI-р ашиглах" - "SMS тусгал үүсгэх" + "Холбосон төхөөрөмжийг цэнэглэж байна" + "Файл дамжуулалт" + "USB модем болгох" + "PTP" + "MIDI" + "Файл дамжуулалт болон цэнэглэгч" + "USB модем болгох болон тэжээл өгөгч" + "PTP болон цэнэглэгч" + "MIDI болон цэнэглэгч" "Дэвсгэрийг шалгах" "Бүтэн дэвсгэрийн хандалт" "Дэлгэцийн текстийг ашиглах" @@ -3392,19 +3480,20 @@ "Ханын зураг, идэвхгүй, фонтын хэмжээ" "10 минут идэвхгүй байсны дараа унтах" "Ойролцоогоор %2$s-н %1$s санах ойг ашигласан" - "Одоогийн хэрэглэгч: %1$s" "%1$s-р нэвтэрсэн" "%1$s нь өгөгдмөл" - "АСААЛТТАЙ / %1$s" + "АСААЛТТАЙ" "УНТРААЛТТАЙ" "Нөөцлөлт идэвхгүй болсон" - "Андройд %1$s-д шинэчилсэн" + "Андройдын %1$s хувилбарт шинэчилсэн" + "Шинэчлэх боломжтой" "Үйлдлийг зөвшөөрөөгүй" "Дууны түвшинг өөрчлөх боломжгүй" "Дуудлага хийх боломжгүй" "SMS илгээх боломжгүй" "Камер ашиглах боломжгүй" "Дэлгэцийн зураг дарах боломжгүй" + "Нөөцлөлтийг унтраах боломжгүй байна" "Энэ үйлдлийг цуцалсан. Дэлгэрэнгүй үзэх бол байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу." "Илүү дэлгэрэнгүй" "Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг таны ажлын профайлтай холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой." @@ -3418,7 +3507,7 @@ "Зөөврийн Wi-Fi сүлжээ %1$s идэвхтэй байгаа ч төхөөрөмжийн Wi-Fi унтарсан байна." "Нислэгийн горим асаалттай" "Wi-Fi, Bluetooth болон мобайл сүлжээг унтраасан байна. Та дуудлага хийх эсвэл интернетэд холбогдох боломжгүй." - "\"Бүү саад бол\" ассан байна (%1$s)" + "Бүү саад бол горим асаалттай байна" "Тэжээл хэмнэгч асаалттай" "Гүйцэтгэл буурсан байна. Байршлын үйлчилгээ болон ар дэвсгэрийн дата унтарсан." "Мобайл дата унтраалттай байна" @@ -3428,9 +3517,10 @@ "Ажлын профайлыг унтраасан байна" "Таны ажлын профайлд холбогдох апп, дэвсгэрийн синк болон бусад тохиргоог унтраасан байна." "Шөнийн гэрлийн хуваарийг тохируулах" - "Улбар шар туяатай дэлгэц таныг унтахад тусална" + "Шөнө бүр дэлгэцийг автоматаар будна" "Шөнийн гэрэл асаалттай байна" "Дэлгэц улбар шар туяатай байна. Энэ нь таныг унтахад тусална." + "Танд санал болгосон" "Санал зөвлөмж" "+%1$d" "Бусад +%1$d" @@ -3482,6 +3572,13 @@ %1$d апп нь дата хэмнэгчийг асаалттай үед хязгааргүй дата ашиглах боломжтой 1 апп нь дата хэмнэгчийг асаалттай үед хязгааргүй дата ашиглах боломжтой + "Үндсэн өгөгдөл" + "^1-г ашигласан" + ", ^1 үлдсэн" + "Энэ мөчлөгт %1$s үлдсэн" + "%1$s-р %2$s-н өмнө шинэчилсэн" + "%1$s-д шинэчилсэн" + "ТӨЛӨВЛӨГӨӨГ ХАРАХ" "Дата хэмнэгч" "Хязгаарлалтгүй дата" "Арын дата унтарсан байна" @@ -3501,6 +3598,8 @@ "Унтраах / %1$s" "Автоматаар хэзээ ч бүү асаа" "%1$s тэжээлтэй үед автоматаар асаах" + "Одоо асаах" + "Одоо унтраах" "Тэжээлийн оновчлолыг ашиглаагүй" "Төхөөрөмж түгжээтэй үед хариу бичих, бусад текстийг мэдэгдлээр ирэх эсэхийг тохируулна уу." "Өгөгдмөл алдаа шалгагч" @@ -3535,6 +3634,8 @@ "байхгүй" "Зэрэглэх объект байхгүй байна." "Зэрэглэх объектод энэ түлхүүр байхгүй." + "Дэлгэцийн хэсгийг тасдаж хуулах" + "Байхгүй" "Тусгай аппын хандалт" Хязгааргүй датаг %d апп ашиглах боломжтой @@ -3557,31 +3658,9 @@ "Олон төхөөрөмжтэй холбогдсон" "Системийн UI демо горим" "Хурдан тохиргоо хөгжүүлэгчийн хавтан" - "Бид туслахад бэлэн байна" - "Бид танд 7 хоногийн 24 цагийн турш туслахад бэлэн" - "Бид танд 7 хоногийн 24 цагийн турш туслахад бэлэн байна" - "Манай дэмжлэгийн баг аливаа асуудлыг шийдвэрлэхээр ажилладаг" - "Манай дэмжлэгийн багийнхан танд туслахад хэзээд бэлэн байна" - "Тусламж хайх эсвэл дэмжлэгийн цагаар хандана уу (орон нутгийн цаг):<br><b>%s</b>" - "Утсаар дэмжлэг үзүүлэх цаг (орон нутгийн цагаар)<br><b>%s</b>" - "Тусламж, эсвэл зөвлөмж, арга заль хайх" - "Дэмжлэг:" + "Цонхны мөр" + "Гадаргын мөр" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Гадаадад аялах гэж байна уу?" - "Олон улсын хураамж ногдож болзошгүй" - "Утас" - "Чат" - "Зөвлөмж, арга заль хайх" - "Тусламж хайх, санал хүсэлт илгээх" - "Тусламжтай холбогдох" - "Нэвтрэх" - "Нэвтэрч чадахгүй байна уу?" - "Системийн мэдээллийг илгээх" - "Дахин бүү үзүүл" - "Дараахаар хүсэлт гаргаж байна" - "Бүртгэл нэмэх" - "Системийн мэдээлэл" "Ажлын профайлын тохиргоо" "Харилцагч хайх" "Дуудлага хийгч болон харилцагчийг тогтоохын тулд танай байгууллагыг харилцагчийн хайлт хийхийг зөвшөөрдөг" @@ -3597,11 +3676,11 @@ %s секунд 1 секунд - "~%1$s хүлээнэ Ò¯Ò¯" "Санг удирдах" "Сангийн багтаамжийг нэмэгдүүлэхийн тулд сангийн менежер нөөцөлсөн зураг, видеог таны төхөөрөмжөөс устгах болно." "Зураг, видео устгах" "Сангийн менежер" + "Сангийн менежерийг ашиглах" "Автомат" "Гар ажиллагаатай" "Одоо багтаамжаа нэмэгдүүлнэ Ò¯Ò¯" @@ -3612,32 +3691,25 @@ "Камер руу очих" "Камерыг хурдан нээхийн тулд асаах товчлуурыг хоёр удаа дарна уу. Дурын дэлгэцэд ажиллана." "Камерыг хурдан нээх" - "Камерыг нээхийн тулд асаах товчийг хоёр удаа дарна уу" "Камер солих" "Селфиг илүү хурдан авах" - "Селфи горимд очихын тулд утсыг хоёр удаа эргүүлнэ Ò¯Ò¯" - "Селфи горимд очихын тулд таблетыг хоёр удаа эргүүлнэ Ò¯Ò¯" - "Селфи горимд очихын тулд төхөөрөмжийг хоёр удаа эргүүлнэ Ò¯Ò¯" "Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ хоёр удаа товшино уу." - "Дэлгэц унтраалттай үед мэдэгдэл шалгах" "Утсаа шалгахын тулд өргөнө Ò¯Ò¯" "Таблетаа шалгахын тулд өргөнө Ò¯Ò¯" "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд өргөнө Ò¯Ò¯" "Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд утсаа авна уу." "Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд таблетаа авна уу." "Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө aвна уу." - "Дэлгэц унтраалттай үед мэдэгдэл шалгах" "Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу" "Хурууны хээгээр шудрах" "Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." "Мэдэгдлээ шалгахын тулд таблетынхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." "Мэдэгдлээ шалгахын тулд төхөөрөмжийнхөө арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." "Мэдэгдлийг хурдан харах" - "Хурууны хээ мэдрэгчээр доош шударна уу" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "Үйлдлийн систем ачааллагчийн түгжээг аль хэдийн тайлсан" @@ -3742,6 +3814,8 @@ "ашигласан" "Апп устгах" "Та энэ шуурхай аппыг устгах уу?" + + "Тоглоом" "Аудио файл" "Ашигласан зай" @@ -3767,8 +3841,19 @@ "Шинэ таблеттай танилцах" "Шинэ төхөөрөмжтэй танилцах" "Энэ онцлог энэ төхөөрөмжид боломжгүй" - - - - + "Бүтэн GNSS хэмжилтийг хүчлэх" + "Бүх GNSS орд болон давтамжийг давтамжийн түвшингүйгээр шинжлэх" + "Гэмтлийн харилцах цонхыг тогтмол харуулах" + "Харилцах цонхыг апп гэмтэх бүрд харуулах" + "Лавлалтын хандалт" + "лавлалтын хандалт" + "%1$s (%2$s)" + "Миний утас" + "Миний таблет" + "Миний төхөөрөмж" + "Бүртгэл" + "Төхөөрөмжийн нэр" + "Жолоо барих үед Bluetooth-г ашиглах" + "Жолоо барих үед Bluetooth-г автоматаар асаах" + "Андройд 8.0-н батерейны тохиргоог харах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 6c33b71a2b..4ef29eb4a2 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "आपला टॅबलेट संरक्षित करा" "तुमचे डिव्हाइस संरक्षित करा" "आपला फोन संरक्षित करा" - "अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, बॅकअप स्क्रीन लॉक सेट करा." + + "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये अॅक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हा टॅब्लेट वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा." "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये अॅक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हे डिव्हाइस वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा." "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये अॅक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हा फोन वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा." @@ -781,9 +782,7 @@ "वाय-फाय स्वयंचलितपणे परत चालू होते" "वाय-फाय स्वयंचलितपणे परत चालू होत नाही" "वाय-फाय नेटवर्क" - "WPS पुश बटण" "अधिक पर्याय" - "WPS पिन प्रविष्टी" "वाय-फाय डिरेक्ट" "स्कॅन करा" "प्रगत" @@ -801,19 +800,6 @@ "प्रगत पर्याय" "ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. संकुचित करण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा." "ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. विस्तृत करण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा." - "वाय-फाय संरक्षित सेटअप" - "WPS प्रारंभ करत आहे…" - "तुमच्या राउटरवरील वाय‑फाय संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हटले जाऊ शकते किंवा या चिन्हाने चिन्हांकित केले जाऊ शकते:" - "तुमच्या Wi‑Fi राउटरवर पिन %1$s एंटर करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे वेळ लागू शकतो." - "WPS यशस्वी झाले. नेटवर्कशी कनेक्ट करत आहे..." - "Wi‑Fi नेटवर्क %s शी कनेक्ट झाले" - "WPS आधीपासून प्रगतीपथावर आहे आणि पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे लागू शकतात" - "WEP अयशस्वी. कृपया काही मिनिटांनी पुन्हा प्रयत्न करा." - "वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (WEP) समर्थित नाही" - "वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (TKIP) समर्थित नाही" - "प्रमाणीकरण अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा." - "दुसरे WPS सत्र सापडले होते. कृपया काही मिनिटांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "वाय-फाय डिस्‍केनक्‍ट केले. WPS सेटअप रद्द झाले." "नेटवर्क नाव" "SSID एंटर करा" "सुरक्षितता" @@ -938,9 +924,11 @@ "वाय-फाय हॉटस्पॉट सेटअप" "AndroidAP WPA2 PSK हॉटस्पॉट" "AndroidHotspot" + + "वाय-फाय कॉलिंग" - "वाय-फाय कॉलिंग चालू करा" - "वाय-फाय वापरून कॉल करून कव्हरेज वाढवा" + "वाय-फाय सोबत कॉल कव्हरेज वाढवा" + "वाय-फाय कॉलिंग चालू करा" "कॉल करण्याचे प्राधान्य" "वाय-फाय कॉलिंग मोड" "रोमिंग प्राधान्य" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "कार्य खाते - %s" "वैयक्तिक खाते - %s" "शोध" - "शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा" - "कोणतेही परिणाम नाहीत" - "इतिहास साफ करा" "डिस्प्ले" "स्वयं-फिरणारी स्क्रीन" "रंग" @@ -1260,7 +1245,7 @@ "एक्सप्लोर करा" "जागा मोकळी करा" "संचय व्यवस्थापित करा" - "USB संगणक कनेक्शन" + "USB कॉंप्युटर कनेक्शन" "म्हणून कनेक्ट करा" "मीडिया डिव्हाइस (MTP)" "Windows वरील मीडिया फायली वापरून किंवा Mac वरील Android फाईल स्थानांतरण वापरून आपल्याला मीडिया फायली स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "सुरक्षितता माहिती" "तुमच्याकडे डेटा कनेक्शन नाही. ही माहिती आत्ता पाहण्यासाठी, इंटरनेटशी कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही काँप्युटरवरून %s वर जा." "लोड करत आहे..." - "स्क्रीन लॉक सेट करा" - "सुरक्षिततेसाठी पासवर्ड सेट करा." - "फिंगरप्रिंट वापरासाठी, पासवर्ड सेट करा" - "फिंगरप्रिंट वापरासाठी, पॅटर्न सेट करा" - "सुरक्षिततेसाठी पिन सेट करा" - "फिंगरप्रिंट वापरण्‍यासाठी, पिन सेट करा" - "सुरक्षिततेसाठी, एक पॅटर्न सेट करा" + + + + + "फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पासवर्ड सेट करा" + "फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पॅटर्न सेट करा" + + + "फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पिन सेट करा" + + "तुमचा पासवर्ड पुन्‍हा टाका" "आपल्या नमुन्याची पुष्टी करा" "तुमचा पिन पुन्हा टाका" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते" "पॉइंटर हलविणे थांबविल्यानंतर क्लिक करा" "क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा" + "कंपन" + "रिंग आणि सूचना कंपन" + "स्पर्श कंपन" "सेवा वापरा" "रंग सुधारणा वापरा" "कॅप्शन वापरा" @@ -1918,6 +1910,14 @@ खूप दीर्घ विलंब (%1$d मिसे) खूप दीर्घ विलंब (%1$d मिसे) + "रिंग आणि सूचना हे बंदवर सेट केले" + "रिंग आणि सूचना हे कमीवर सेट केले" + "रिंग आणि सूचना हे मध्यमवर सेट केले" + "रिंग आणि सूचना हे उच्चवर सेट केले" + "बंद" + "कमी" + "मध्‍यम" + "उच्च" "सेटिंग्ज" "चालू" "बंद" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "तुमच्या फोनचा भरपूर वापर करण्यात आल्यामुळे, बॅटरीचा वापरही मोठ्या प्रमाणात झाला. तुमची बॅटरी नेहमीसारखी काम करत आहे.\n\n तुमचा फोन पूर्ण चार्ज केल्यापासून %1$s तास वापरला गेला आहे.\n\n एकूण वापर:" "तुमच्या टॅबलेटचा भरपूर वापर झाल्यामुळे, बॅटरीचा वापरसुद्धा मोठ्या प्रमाणात झाला. तुमची बॅटरी नेहमीसारखी काम करत आहे.\n\n तुमचा टॅबलेट पूर्ण चार्ज केल्यापासून %1$s तास वापरला गेला आहे.\n\n एकूण वापर:" "तुमच्या डिव्हाइसचा भरपूर वापर करण्यात आल्यामुळे, बॅटरीचा वापरही मोठ्या प्रमाणात झाला. तुमची बॅटरी नेहमीसारखी काम करत आहे.\n\n तुमचे डिव्हाइस पूर्ण चार्ज केल्यापासून %1$s तास वापरले गेले आहे.\n\n एकूण वापर:" + + %1$d अ‍ॅपला प्रतिबंधित करा + %1$d अ‍ॅप्सना प्रतिबंधित करा + + + अलीकडे %1$d अ‍ॅप प्रतिबंधित केले + अलीकडे %1$d अ‍ॅप्स प्रतिबंधित केली + + + %2$d अ‍ॅपचा बॅटरी वापर जास्त आहे + %2$d अ‍ॅप्सचा बॅटरी वापर जास्त आहे + + "अ‍ॅप बदल प्रक्रियेत आहेत" + + %1$d अॅप प्रतिबंधित करायचे? + %1$d अॅप्स प्रतिबंधित करायची? + + "बॅटरीच्या बचतीसाठी तुम्ही हे अ‍ॅप वापरत नसताना ते बॅकग्राउंडमध्ये रन होणे थांबवू शकता." + "प्रतिबंधित करा" + "%1$s वरील प्रतिबंध काढायचे?" + "हे अ‍ॅप बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरी वापरू शकेल. त्यामुळे तुमची बॅटरी जास्त लवकर संपू शकते." + "काढा" + "आता नको" "स्मार्ट बॅटरी व्यवस्थापक" "बॅटरी आपोआप व्यवस्थापित करा" "वापराच्या आधारावर अ‍ॅप्सचा वीजवापर आपोआप अॅडजस्ट करा" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "एकूण अॅप वापराचे %1$s (%2$dmAh)" "पूर्ण चार्जपासून" "बॅटरी वापर व्यवस्थापित करा" + "अंदाजे शिल्लक बॅटरी ही तुमच्या डिव्हाइसच्या वापरावर अवलंबून असते" "अंदाजे शिल्लक वेळ" "पूर्ण चार्ज होईपर्यंत" "वापराच्या आधारे अंदाज बदलू शकतो" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "मीडियासर्व्हर" "अॅप ऑप्टिमायझेशन" - "बॅटरी सेव्‍हर" + "कमी पॉवर मोड" + "शेड्यूल" + "बॅटरी कमी असताना कमी पॉवर मोड आपोआप चालू करा" + "%1$s झाल्यावर आपोआप चालू करा" "बॅटरी सेव्हर वापरा" "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d पैकी %1$d निवडले" "%2$s पैकी %1$s" "सर्व निवडा" - "योजना व्यवस्थापित करा" "डेटा वापर" "अॅप डेटा वापर" "वाहक डेटा गणना आपल्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "मोबाईल डेटा" "2G-3G डेटा" "4G डेटा" + "रोमिंग" "अग्रभाग:" "पार्श्वभूमी:" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" "प्रतिबंध असलेले अॅप्लिकेशन" "अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा" - "ही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते." - "ही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते." - "भाषा बदला" "टॅप करा आणि पे करा" "हे कसे कार्य करते" "दुकानांमध्‍ये आपल्‍या फोनद्वारे पेमेंट द्या" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "अॅप्स आणि सूचना" "परवानग्या, डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" "खाती" - - + "कोणतीही खाती जोडली नाहीत" "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" "भाषा, वेळ, बॅक अप, अपडेट" "सेटिंग्ज" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid" "सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती" "Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती" - - + "अँबियन्ट डिस्‍प्‍ले, लॉक स्‍क्रीन डिस्‍प्‍ले" "वाय-फाय NFC टॅग सेट अप" "लिहा" "लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "%s या अॅपने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले" "केवळ प्राधान्य" "%1$s. %2$s" + "चालू / %1$s" + "बंद / %1$s" + "बंद" + + %d नियम आपोआप चालू केला जाऊ शकतो + %d नियम आपोआप चालू केले जाऊ शकतात + "कार्य प्रोफाइल ध्वनी" "वैयक्तिक प्रोफाइल ध्वनी वापरा" "कार्य आणि वैयक्तिक प्रोफाइलसाठी ध्वनी सारखे आहेत" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "इतर आवाज आणि कंपने" "सूचना" "नुकतेच पाठवलेले" - - + "सर्व अॅप्‍स पहा" "प्रगत" "कार्य सूचना" "सूचना बिंदूंना अनुमती द्या" "ब्लिंक लाइट" - "लॉक स्क्रीनवर" + "लॉक स्क्रीनवर" "सर्व सूचना सामग्री दर्शवा" - "संवेदनशील सूचना सामग्री लपवा" + "संवेदनशील आशय लपवा" "सूचना अजिबात दर्शवू नका" "तुमचे डिव्हाइस लॉक केले असताना, सूचना कशा दर्शविल्या जाव्यात असे तुम्ही इच्छिता?" "सूचना" "सर्व कार्य सूचना सामग्री दर्शवा" - "संवेदनशील कार्य सूचना सामग्री लपवा" + "संवेदनशील कार्य आशय लपवा" "प्रोफाईल सूचना अजिबात दर्शवू नका" "तुमचे डिव्हाइस लॉक केले असताना, प्रोफाईल सूचना कशा दर्शविल्या जाव्यात असे तुम्ही इच्छिता?" "प्रोफाईल सूचना" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "वर्तन" "ध्वनीला अनुमती द्या" "सूचना कधीही दर्शवू नका" - "कोणताही ध्वनी किंवा व्हिज्युअल व्यत्यय नाही" - "कोणताही ध्वनी नाही" + "शांतपणे दाखवा आणि कमी करा" + "शांतपणे दर्शवा" "ध्वनी करा" "ध्वनी करा आणि स्क्रीनवर पॉप करा" "स्क्रीनवरील पॉप" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "सूचना बिंदू दाखवा" "व्यत्यय आणू नका अधिशून्य करा" "व्यत्यय आणू नका केवळ प्राधान्यावर सेट केले असते तेव्‍हा या सूचनांना व्यत्यय आणू द्या" - "लॉक स्क्रीनवर" + "लॉक स्क्रीनवर" "अवरोधित" "प्राधान्य" "संवेदनशील" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "नकार द्या" "हे डिव्हाइस चार्ज करा" "फक्त हे डिव्हाइस चार्ज करा" - - - - - - + "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस चार्ज करत आहे" + "चालू असताना इतर सेटिंग्ज उपलब्ध नसतील" + "फाइल ट्रांसफर" "दुसऱ्या डिव्हाइसवर फायली स्थानांतरित करा" - - + "PTP" "MTP (PTP) समर्थित नसल्‍यास फोटो किंवा फायली स्थानांतरित करा" - - + "USB टेदरिंग" "MIDI" "या डिव्हाइसचा MIDI म्हणून वापर करा" "यासाठी USB वापरा" - - + "यासाठी देखील USB वापरा" "USB" "हे डिव्हाइस चार्ज करणे" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS मिररिंग" + "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस चार्ज करत आहे" + "फाइल ट्रांसफर" + "USB टेदरिंग" + "PTP" + "MIDI" + "फाइल ट्रांसफर आणि विद्युत पुरवठा करणे" + "USB टेदरिंग आणि विद्युत पुरवठा करणे" + "PTP आणि विद्युत पुरवठा करत आहे" + "MIDI आणि विद्युत पुरवठा करणे" "पार्श्वभूमी तपासणे" "पूर्ण पार्श्वभूमी प्रवेश" "स्क्रीनवरील मजकूर वापरा" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "चालू" "बंद" "बॅक अप घेणे अक्षम केले" - - - - + "Android %1$s वर अपडेट केले" + "अपडेट उपलब्ध" "क्रियेस अनुमती नाही" "व्हॉल्यूम बदलू शकत नाही" "कॉलिंगला अनुमती नाही" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट %1$s चालू आहे, या डीव्हाइसकरिता वाय-फाय बंद केले आहे." "विमान मोड चालू आहे" "वाय-फाय, ब्लूटूथ आणि मोबाइल नेटवर्क बंद केले आहेत. तुम्ही फोन कॉल करू शकत नाही किंवा इंटरनेटशी कनेक्ट करू शकत नाही." - - + "व्यत्यय आणू नका चालू आहे" "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" "कामगिरी कमी झाली आहे. स्थान सेवा आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केला आहेत." "मोबाइल डेटा बंद आहे" @@ -3565,6 +3574,13 @@ डेटा बचतकर्ता चालू असताना %1$d अनुप्रयोगास अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली डेटा बचतकर्ता चालू असताना %1$d अनुप्रयोगांना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली + "प्राथमिक डेटा" + "^1 वापरला" + ", ^1 शिल्लक" + "या सायकलमधील %1$s शिल्लक" + "%1$s %2$s ने अपडेट केले" + "%1$s अपडेट केले" + "योजना पहा" "डेटा बचतकर्ता" "अनिर्बंधित डेटा" "पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केला आहे" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "बंद / %1$s" "कधीही स्वयंचलितपणे चालू करू नका" "%1$s बॅटरी असताना स्वयंचलितपणे चालू करा" + "आता चालू करा" + "आता बंद करा" "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन वापरत नाही" "डिव्हाइस लॉक केले असल्यास, प्रत्युत्तरे किंवा सूचनांमध्ये इतर मजकूर टाइप करण्यास प्रतिबंधित करा" "डीफॉल्ट शब्दलेखन तपासक" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "वापरलेली" "अॅप साफ करा" "आपल्याला हे इन्स्टंट अ‍ॅप काढायचे आहे का?" + + "गेम" "ऑडिओ फायली" "वापरलेली जागा" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "डिव्हाइसचे नाव" "ड्राइव्ह करत असताना ब्लूटूथ वापरा" "ड्राइव्ह करत असताना ब्लूटूथ आपोआप चालू करा" + "Android 8.0 बॅटरी सेटिंग्ज पहा" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 2eae154999..0d9fe17be7 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Butang tekan" "PIN daripada peranti rakan" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 jam" "Jangan sekali-kali tamat masa" + + "1 (Lalai)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Lemah" "Lemah" @@ -476,4 +492,9 @@ "Lebih 60 hari" "Lebih 90 hari" + + "Gunakan pilihan rangkaian" + "Anggap sebagai bermeter" + "Anggap sebagai tidak bermeter" + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 2ed626ec5b..f966ecc5ae 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Peranti anda" "Gandingkan peranti baharu" "Benarkan peranti berganding dan bersambung ke peranti Bluetooth" + "Lumpuhkan dering dalam jalur" + "Jangan mainkan nada dering tersuai telefon pada set kepala Bluetooth" "Tersambung pada masa ini" "Peranti disimpan" "Tambahkan peranti" @@ -330,6 +332,11 @@ "Tetapkan tarikh" "Isih mengikut abjad" "Isih mengikut zon waktu" + "%1$s bermula pada %2$s." + "Waktu jimat siang" + "Waktu standard" + "Zon waktu mengikut rantau" + "Zon waktu ofset tetap" "Tarikh" "Masa" "Kunci secara automatik" @@ -340,6 +347,8 @@ "Mesej skrin kunci" "Dayakan widget" "Dilumpuhkan oleh pentadbir" + "Tunjukkan pilihan kunci semua" + "Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan akses lanjutan dan ciri buka kunci menggunakan cap jari." "Tiada" "%1$d / %2$d" "Mis., Android Joe." @@ -348,6 +357,7 @@ "Maklumat profil" "Akaun" "Lokasi" + "Gunakan lokasi" "Akaun" "Keselamatan & lokasi" "Penyulitan & bukti kelayakan" @@ -459,16 +469,21 @@ "Kata laluan yang anda masukkan betul, malangnya data anda rosak. \n\nUntuk menyambung semula penggunaan tablet, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet selepas membuat penetapan semula, anda berpeluang memulihkan sebarang data yang telah disandarkan ke Akaun Google anda." "Kata laluan yang anda masukkan betul, malangnya data anda rosak. \n\nUntuk menyambung semula penggunaan telefon, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan telefon selepas membuat penetapan semula, anda berpeluang memulihkan sebarang data yang telah disandarkan ke Akaun Google anda." "Tukar kaedah input" - "Tetapkan kunci skrin" - "Lindungi peranti anda" - "Gunakan cap jari" - "Buka kunci menggunakan cap jari anda" + "Ttpkn kunci skrin utk keselamatan" + "Halang orang lain daripada menggunakan tablet anda" + "Halang orang lain daripada menggunakan peranti anda" + "Halang orang lain daripada menggunakan telefon anda" + "Buka kunci dengan cap jari" + "Buka kunci menggunakan cap jari anda" + "Buka kunci menggunakan cap jari anda" + "Buka kunci menggunakan cap jari anda" "Pilih kunci skrin" "Pilih kunci kerja" "Lindungi tablet anda" "Lindungi peranti anda" "Lindungi telefon anda" - "Untuk keselamatan tambahan, tetapkan kunci skrin sandaran." + + "Halang orang lain daripada menggunakan tablet ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan." "Halang orang lain daripada menggunakan peranti ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan." "Halang orang lain daripada menggunakan telefon ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan." @@ -691,6 +706,8 @@ "Sebagai telefon pembesar suara" "Untuk muzik dan media" "Ingat tetapan" + "Bilangan maksimum peranti audio Bluetooth yang disambungkan" + "Pilih bilangan maksimum peranti audio Bluetooth yang disambungkan" "Hantar" "Dayakan paparan wayarles" "Tiada peranti berdekatan ditemui." @@ -705,6 +722,7 @@ "Nama" "2.4 GHz" "5 GHz" + "Log masuk" "%1$d Mbps" "%s mahu menghidupkan Wi-Fi" "%s mahu mematikan Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "Hidupkan Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "Gunakan Wi-Fi" "Tetapan Wi‑Fi" "Wi‑Fi" "Sediakan & urus titik capaian wayarles" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi dihidupkan kembali secara automatik" "Wi-Fi tidak dihidupkan kembali secara automatik" "Rangkaian Wi-Fi" - "Butang Tekan WPS" "Lagi pilihan" - "Masukan Pin WPS" "Wi-Fi Langsung" "Imbas" "Terperinci" @@ -783,19 +800,6 @@ "Pilihan terperinci" "Pilihan Terperinci senarai lungsur. Ketik dua kali untuk meruntuhkan senarai." "Pilihan Terperinci senarai lungsur. Ketik dua kali untuk mengembangkan senarai." - "Persediaan Wi-Fi Berkunci" - "Memulakan WPS…" - "Tekan butang Persediaan Terlindung Wi-Fi pada penghala anda. Namanya mungkin \"WPS\" atau ditandai dengan simbol ini:" - "Masukkan pin %1$s pada penghala Wi-Fi anda. Persediaan ini boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai." - "WPS berjaya. Menyambung ke rangkaian…" - "Disambungkan ke rangkaian Wi-Fi %s" - "WPS sudah pun dijalankan dan boleh mengambil masa sehingga dua minit untuk selesai" - "WPS gagal. Sila cuba lagi dalam beberapa minit." - "Tetapan keselamatan penghala wayarles (WEP) tidak disokong" - "Tetapan keselamatan penghala wayarles (TKIP) tidak disokong" - "Pengesahan gagal. Sila cuba lagi." - "Sesi WPS lain dikesan. Sila cuba lagi dalam beberapa minit." - "Wi‑Fi diputuskan sambungan. Persediaan WPS dibatalkan." "Nama rangkaian" "Masukkan SSID" "Keselamatan" @@ -816,6 +820,7 @@ "Kata laluan" "Tunjukkan kata laluan" "Pilih Jalur AP" + "Automatik" "Jalur 2.4 GHz" "Jalur 5 GHz" "Tetapan IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS tersedia)" "Masukkan kata laluan rangkaian anda" "Rangkaian Wi-Fi pembawa" - "Sambung melalui %1%s" + "Sambung melalui %1$s" "Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, %1$s ingin menghidupkan imbasan rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan.\n\nBenarkan fungsi ini untuk semua apl yang ingin mengimbas?" "Untuk mematikan, pergi ke Lanjutan dlm menu limpahan." "Benarkan" @@ -909,10 +914,8 @@ "Jalur AP" "Gunakan tempat liputan untuk membuat rangkaian Wi-Fi bagi peranti anda yang lain. Tempat liputan menyediakan Internet menggunakan sambungan data mudah alih anda. Caj data mudah alih tambahan mungkin dikenakan." "Apl boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan." - - - - + "Matikan tempat liputan secara automatik" + "Tempat liputan Wi‑Fi akan dimatikan jika tiada peranti disambungkan" "Menghidupkan tempat liputan..." "Mematikan tempat liputan..." "%1$s aktif" @@ -921,9 +924,11 @@ "Persediaan tmpt liputan Wi-Fi" "Tempat liputan WPA2 PSK AndroidAP" "TitikPanasAndroid" + + "Panggilan Wi-Fi" - "Hidupkan Panggilan Wi-Fi" - "Gunakan Wi-Fi dan bukannya rangkaian mudah alih" + "Luaskan liputan panggilan dengan Wi-Fi" + "Hidupkan panggilan Wi-Fi" "Pilihan panggilan" "Mod panggilan Wi-Fi" "Pilihan perayauan" @@ -961,6 +966,7 @@ "Alamat Kecemasan" "Digunakan sebagai lokasi anda apabila anda membuat panggilan kecemasan melalui Wi-Fi" + "Ketahui lebih lanjut"" tentang ciri DNS Peribadi" "Paparan" "Bunyi" "Kelantangan" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Akaun kerja - %s" "Akaun peribadi - %s" "Carian" - "Urus tetapan dan sejarah carian" - "Tiada hasil carian" - "Kosongkan sejarah" "Paparan" "Skrin autoputar" "Warna" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Jenis rangkaian mudah alih" "Maklumat pembawa" "Keadaan rangkaian mudah alih" + "EID" "Keadaan perkhidmatan" "Kekuatan isyarat" "Perayauan" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "^1 baharu anda berfungsi. \n\nUntuk mengalihkan foto, fail dan data apl ke peranti ini, pergi ke Tetapan > Storan." "Alihkan ^1" "Mengalihkan ^1 dan datanya ke ^2 akan mengambil sedikit masa sahaja. Anda tidak akan dapat menggunakan apl sehinga peralihan selesai. \n\nJangan tanggalkan ^2 semasa peralihan." + "Untuk mengalihkan data, anda perlu membuka kunci pengguna ^1." "Mengalihkan ^1..." "Jangan tanggalkan ^1 semasa peralihan. \n\nApl ^2 pada peranti ini tidak akan tersedia sehingga peralihan selesai." "Batalkan peralihan" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Rangkaian, apl atau peranti boleh ditetapkan semula" "Tetapkan semula Wi-Fi, mudah alih & Bluetooth" "Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan rangkaian, termasuk:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Data mudah alih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Tetapkan semula eSIM juga" + "Padamkan semua eSIM pada telefon. Anda perlu menghubungi pembawa anda untuk memuat turun semula eSIM anda. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula semua tetapan rangkaian? Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!" "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula?" "Tetapan semula rangkaian tidak tersedia untuk pengguna ini" "Tetapan rangkaian telah ditetapkan semula" + "Tidak dapat menetapkan semula eSIM" + "eSIM tidak dapat ditetapkan semula kerana ralat." "Padamkan semua data (tetapan semula kilang)" "Ini akan memadamkan semua data dari ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  "Ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google anda"
    • \n
  • "Data dan tetapan sistem dan aplikasi"
    • \n
  • "Aplikasi yang dimuat turun"
    •  \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n" \n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"
  • "Muzik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna yang lain"
    •  -
  • "Pembawa pada eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"Ini tidak akan membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." \n\n"Untuk memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""storan USB"" perlu dipadamkan." \n\n"Untuk turut memadam bersih muzik, gambar dan data pengguna lain, ""kad SD"" perlu dipadamkan." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Sila sambung ke internet" "Lokasi Saya" "Lokasi untuk profil kerja" - "Mod" - "Kejituan tinggi" - "Penjimatan bateri" - "Peranti sahaja" - "Lokasi dimatikan" "Kebenaran tahap apl" "Permintaan lokasi terbaharu" "Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini" "Perkhidmatan lokasi" "Penggunaan bateri tinggi" "Penggunaan bateri rendah" - "Mod lokasi" - "Gunakan GPS, Wi-Fi, Bluetooth atau rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" - "Gunakan Wi-Fi, Bluetooth atau rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" - "Gunakan GPS dan penderia peranti untuk menentukan lokasi" "Mengimbas" "Pengimbasan Wi‑Fi" "Tingkatkan lokasi dengan membenarkan apl sistem dan perkhidmatan mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Sumber lokasi" "Mengenai tablet" "Mengenai telefon" + "Perihal peranti" "Perihal peranti dilagak" "Lihat maklumat undang-undang, status, versi perisian" "Maklumat undang-undang" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Maklumat keselamatan" "Anda tiada sambungan data. Untuk melihat maklumat ini sekarang, pergi ke %s daripada sebarang komputer yang disambungkan ke Internet." "Memuatkan..." - "Tetapkan kunci skrin" - "Sebagai langkah keselamatan, tetapkan kata laluan" - "Utk mnggnakan cap jari, ttpkn kta laluan" - "Utk menggunakan cap jari, tetapkan corak" - "Sebagai langkah keselamatan, tetapkan PIN" - "Untuk menggunakan cap jari, tetapkan PIN" - "Sebagai langkah keselamatan, tetapkan corak" + + + + + "Ttpkn kta lluan utk gnakan cp jari" + "Buat corak utk guna cap jari" + + + "Ttpkn PIN utk gunakan cap jari" + + "Masukkan semula kata laluan anda" "Sahkan corak anda" "Masukkan semula PIN anda" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Lihat kesemua %1$d apl" "Tablet dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada tablet anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut." "Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut." + "Peranti dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh apl yang tidak diketahui. Dengan memasang apl daripada sumber ini, anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab terhadap sebarang kerosakan pada peranti anda atau kehilangan data akibat penggunaan apl tersebut." "Tetapan terperinci" "Dayakan lebih banyak pilihan tetapan" "Maklumat aplikasi" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Mungkin menjejaskan prestasi" "Klik selepas penuding berhenti bergerak" "Lengah sebelum klik" + "Getaran" + "Dering & getaran pemberitahuan" + "Getaran sentuhan" + "Gunakan perkhidmatan" + "Gunakan pembetulan warna" + "Gunakan kapsyen" "HIDUP" "MATI" "Tunjukkan dalam Tetapan Pantas" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Kelengahan sangat lama (%1$d ms) Kelengahan sangat lama (%1$d ms) + "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada mati" + "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada rendah" + "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada sederhana" + "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada tinggi" + "Mati" + "Rendah" + "Sederhana" + "Tinggi" "Tetapan" "Hidup" "Mati" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s yang tinggal" "%1$s untuk mengecas" - "Aktiviti latar belakang" + "Terhad" "Benarkan apl berjalan di latar belakang" "Apl boleh berjalan di latar belakang apabila tidak digunakan" "Aktiviti latar belakang apl terhad apabila tidak digunakan" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Membangkitkan peranti dalam latar belakang" "Kerap meminta lokasi" "%1$d apl bergelagat tak normal" - - - - - - - - + "Bateri dalam keadaan baik" + "Apl bergelagat seperti biasa" + "Kapasiti bateri rendah" + "Battery tidak dapat memberikan hayat yang panjang" + "Hidupkan pengurusan bateri pintar" + "Hidupkan untuk mengoptimumkan penggunaan bateri" + "Hidupkan Mod Bateri Lemah" + "Lanjutkan hayat bateri anda" + "Mod Bateri Lemah dihidupkan" + "Sesetengah ciri adalah terhad" + "Telefon amat kerap digunakan" + "Tablet amat kerap digunakan" + "Peranti amat kerap digunakan" + "Kira-kira %1$s digunakan sejak cas penuh terakhir" + "Telefon anda amat kerap digunakan dan hal ini menyebabkan penggunaan kuasa bateri yang banyak. Bateri anda berfungsi secara normal.\n\n Telefon anda telah digunakan selama kira-kira %1$s sejak cas penuh terakhir.\n\n Jumlah penggunaan:" + "Tablet anda amat kerap digunakan dan hal ini menyebabkan penggunaan kuasa bateri yang banyak. Bateri anda berfungsi secara normal.\n\n Tablet anda telah digunakan selama kira-kira %1$s sejak cas penuh terakhir.\n\n Jumlah penggunaan:" + "Peranti anda amat kerap digunakan dan hal ini menyebabkan penggunaan kuasa bateri yang banyak. Bateri anda berfungsi secara normal.\n\n Peranti anda telah digunakan selama kira-kira %1$s sejak cas penuh terakhir.\n\n Jumlah penggunaan:" + + Hadkan %1$d apl + Hadkan %1$d apl + + + %1$d apl dihadkan baru-baru ini + %1$d dihadkan baru-baru ini + + + %2$d apl menunjukkan penggunaan bateri yang tinggi + %1$s menunjukkan penggunaan bateri yang tinggi + + "Perubahan apl sedang dilakukan" + + Hadkan %1$d apl? + Hadkan apl? + + "Untuk menjimatkan bateri, anda boleh menghentikan apl ini daripada berjalan di latar belakang apabila tidak digunakan." + "Hadkan" + "Alih keluar pengehadan untuk %1$s?" + "Apl ini dapat menggunakan bateri di latar belakang. Ini boleh menyebabkan kuasa bateri anda habis dengan lebih cepat." + "Alih keluar" + "Bukan sekarang" + "Pengurus bateri pintar" + "Autourus bateri" + "Laraskan penggunaan kuasa oleh apl secara automatik berdasarkan penggunaan" + "Apl terhad" + + %1$d apl + %1$d apl + "Hentikan apl?" "Telefon anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana %1$s membuatkan telefon sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri." "Tablet anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana %1$s membuatkan tablet sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s daripada jumlah penggunaan apl (%2$dmAh)" "Sejak cas penuh" "Urus penggunaan bateri" + "Anggaran baki bateri adalah berdasarkan penggunaan peranti anda" "Anggaran baki masa" "Sehingga dicas penuh" "Anggaran mungkin berubah berdasarkan penggunaan" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "OS Android" "Pelayan media" "Pengoptimuman apl" - "Penjimat Bateri" + "Mod kuasa terkurang" + "Jadual" + "Hidupkan mod kuasa Terkurang secara automatik apabila kuasa bateri rendah" + "Hidupkan secara automatik pada %1$s" + "Gunakan Penjimat Bateri" "Hidupkan secara automatik" "Tidak sekali-kali" "pada %1$s bateri" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi." "Tambah akaun" "Profil kerja belum tersedia lagi" - "Mod kerja" - "Benarkan profil kerja berfungsi, termasuk apl, penyegerakan latar belakang dan ciri yang berkaitan" + "Profil kerja" + "Diurus oleh organisasi anda" + "Apl dan pemberitahuan dimatikan" "Alih keluar profil kerja" "Data latar belakang" "Apl boleh menyegerak, menghantar dan menerima data pada bila-bila masa" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Alih keluar akaun?" "Mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lain daripada tablet!" "Mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lainnya daripada telefon!" + "Pengalihan keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lainnya daripada peranti!" "Perubahan ini tidak dibenarkan oleh pentadbir anda" "Langganan penolakan" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "pilihan %1$d dari %2$d" "%1$s dari %2$s" "Pilih semua" - "Urus pelan" "Penggunaan data" "Penggunaan data apl" "Cara pengiraan data pembawa mungkin berbeza dengan peranti anda." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Data mudah alih" "Data 2G-3G" "Data 4G" + "Perayauan" "Latar depan:" "Latar belakang:" "Tetapan apl" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Semak sijil Semak sijil - "Pengguna" + "Berbilang pengguna" "Pengguna & profil" "Tambah pengguna atau profil" "Tambah pengguna" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Benarkan apl dan kandungan" "Aplikasi dengan sekatan" "Kembangkn tetapan utk aplikasi" - "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." - "Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." - "Tukar bahasa" "Ketik & bayar" "Cara ciri ini berfungsi" "Bayar di kedai menggunakan telefon anda" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Hantar" "Apl & pemberitahuan" "Kebenaran, apl lalai" - "Pengguna & akaun" + "Akaun" + "Tiada akaun yang ditambahkan" "Apl lalai" "Bahasa, masa, sandaran, kemas kini" "Tetapan" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "jangan, jangan ganggu, ganggu, gangguan, putus" "RAM" "berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan" - "ketepatan" "akaun" "sekatan, sekat, terhad" "pembetulan teks, betul, bunyi, getaran, auto, bahasa, gerak isyarat, cadang, cadangan, tema, menyinggung, perkataan, taip, emoji, antarabangsa" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid" "nombor siri, versi perkakasan" "tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti" + "Paparan ambien, Paparan skrin kunci" "Sediakan Teg NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketik teg untuk menulis..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 peraturan "Jangan Ganggu" + "Hidupkan Jangan Ganggu" "Gelagat" "Benarkan bunyi & getaran drp" "Tiada bunyi" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Hidupkan secara automatik" "Peraturan automatik" "Peraturan automatik" - "Ttpkan peraturan Jangan Ganggu" - "Hadkan bunyi & getaran pada masa tertentu" + "Senyapkan telefon pd masa tertentu" + "Tetapkan peraturan Jangan Ganggu" + "Gunakan peraturan" "Keutamaan sahaja" "Penggera sahaja" "Senyap sepenuhnya" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Sekat gangguan visual" "Benarkan isyarat visual" "Tambah" - "HIDUPKAN SEKARANG" - "MATIKAN SEKARANG" + "Hidupkan" + "Hidupkan sekarang" + "Matikan sekarang" "Jangan Ganggu dihidupkan sehingga %s" "Jangan Ganggu kekal dihidupkan sehingga anda mematikan mod ini" "Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh peraturan %s" "Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl %s" + "Keutamaan sahaja" + "%1$s. %2$s" + "Hidup / %1$s" + "Mati / %1$s" + "Mati" + + %d peraturan boleh dihidupkan secara automatik + 1 peraturan boleh dihidupkan secara automatik + "Bunyi profil kerja" "Gunakan bunyi profil peribadi" "Bunyi yang digunakan sama untuk profil kerja dan peribadi" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Nada dering" "Bunyi dan getaran lain" "Pemberitahuan" + "Terbaharu dihantar" + "Lihat semua apl" "Terperinci" "Pemberitahuan kerja" "Benarkan titik pemberitahuan" "Lampu berkelip" - "Pada skrin kunci" + "Pada skrin kunci" "Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan" - "Sembunyikan kandungan pemberitahuan sensitif" + "Sembunyikan kandungan sensitif" "Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali" "Apabila peranti anda dikunci, bagaimanakah pemberitahuan harus dipaparkan?" "Pemberitahuan" "Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan kerja" - "Sembunyikan kandungan pemberitahuan kerja sensitif" + "Sembunyikan kandungan kerja yang sensitif" "Jangan tunjukkan pemberitahuan kerja sama sekali" "Apabila peranti anda dikunci, bagaimanakah pemberitahuan profil harus dipaparkan?" "Pemberitahuan profil" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Pemberitahuan apl" "Kategori pemberitahuan" "Kumpulan kategori pemberitahuan" - "Kepentingan" + "Gelagat" "Benarkan bunyi" "Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan" - "Tiada gangguan bunyi atau visual" - "Tiada bunyi" + "Tunjukkan dengan senyap dan minimumkan" + "Tunjukkan secara senyap" "Berbunyi" "Berbunyi dan paparkan pada skrin" "Paparkan pada skrin" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Kepentingan sederhana" "Kepentingan tinggi" "Kepentingan segera" + "Tunjukkan pemberitahuan" "Pembantu pemberitahuan" "Akses pemberitahuan" "Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Akses Jangan Ganggu" "Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuatkan apl..." - "Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini" - "Android menyekat kategori pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" - "Android menyekat kumpulan pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" + "Atas permintaan anda, Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini" + "Atas permintaan anda, Android menyekat kategori pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" + "Atas permintaan anda, Android menyekat kumpulan pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" "Kategori" "Lain-lain" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Tunjukkan titik pemberitahuan" "Atasi Jangan Ganggu" "Benarkan pemberitahuan ini terus mengganggu apabila tetapan Jangan Ganggu ditetapkan kepada Keutamaan Sahaja" - "Pada skrin kunci" + "Pada skrin kunci" "Disekat" "Keutamaan" "Sensitif" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?" "Ya" "Tidak" + "Ya" + "Tidak" "Memerlukan PIN?" "Memerlukan corak?" "Memerlukan kata laluan?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Tolak" "Cas peranti ini" "Cas sahaja peranti ini" - "Bekalkan kuasa" - "Caskan peranti yang disambungkan. Berfungsi hanya dengan peranti yang menyokong pengecasan USB." - "Pindahkan fail" + "Mengecas peranti tersambung" + "Tetapan lain tidak tersedia apabila dihidupkan" + "Pemindahan Fail" "Pindahkan fail ke peranti lain" - "Pindahkan foto (PTP)" + "PTP" "Pindahkan foto atau fail jika MTP tidak disokong (PTP)" - "Gunakan peranti sebagai MIDI" + "Penambatan USB" + "MIDI" "Gunakan peranti ini sebagai MIDI" - "Gunakan USB untuk" + "Gunakan USB untuk" + "Turut gunakan USB untuk" "USB" "Mengecas peranti ini" - "Membekalkan kuasa" - "Memindahkan fail" - "Memindahkan foto (PTP)" - "Menggunakan peranti sebagai MIDI" - "Pencerminan SMS" + "Mengecas peranti tersambung" + "Pemindahan fail" + "Penambatan USB" + "PTP" + "MIDI" + "Pemindahan fail dan pembekalan kuasa" + "Penambatan USB dan pembekalan kuasa" + "PTP dan pembekalan kuasa" + "MIDI dan pembekalan kuasa" "Semakan latar belakang" "Akses latar belakang penuh" "Gunakan teks daripada skrin" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Kertas dinding, tidur, saiz fon" "Tidur selepas 10 minit tidak aktif" "Purata %1$s daripada %2$s memori digunakan" - "Pengguna semasa: %1$s" "Dilog masuk sebagai %1$s" "%1$s ialah apl lalai" - "HIDUP / %1$s" + "HIDUP" "MATI" "Sandaran dilumpuhkan" - "Dikemas kini kepada Android %1$s" + "Dikemas kini kepada Android %1$s" + "Kemas kini tersedia" "Tindakan tidak dibenarkan" "Tidak boleh mengubah kelantangan" "Panggilan tidak dibenarkan" "SMS tidak dibenarkan" "Kamera tidak dibenarkan" "Tangkapan skrin tidak dibenarkan" + "Tidak dapat mematikan sandaran" "Tindakan ini dilumpuhkan. Untuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda." "Lagi butiran" "Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Tempat liputan Wi-Fi mudah alih %1$s aktif, Wi-Fi untuk peranti ini dimatikan." "Mod pesawat dihidupkan" "Wi-Fi, Bluetooth dan rangkaian mudah alih dimatikan. Anda tidak boleh membuat panggilan telefon atau bersambung ke Internet." - "Jangan ganggu dihidupkan (%1$s)" + "Jangan Ganggu dihidupkan" "Penjimat Bateri dihidupkan" "Prestasi berkurangan. Perkhidmatan lokasi dan data latar belakang dimatikan." "Data mudah alih dimatikan" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Profil kerja dimatikan" "Apl, penyegerakan latar belakang dan ciri lain yang berkaitan dengan profil kerja anda dimatikan." "Tetapkan jadual Cahaya Malam" - "Warna skrin ambar membantu anda tidur" + "Berikan seri warna pada skrin secara automatik setiap malam" "Cahaya Malam dihidupkan" "Warna skrin ialah kuning jingga. Ini dapat membantu anda tidur." + "Dicadangkan untuk Anda" "Cadangan" "+%1$d" "+%1$d lagi" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan 1 apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan + "Data utama" + "^1 digunakan" + ", ^1 lagi" + "Tinggal %1$s dalam kitar ini" + "Dikemas kini oleh %1$s %2$s" + "Dikemas kini %1$s" + "LIHAT PELAN" "Penjimat data" "Data tanpa had" "Data latar belakang dimatikan" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Mati / %1$s" "Jangan sekali-kali hidupkan secara automatik" "Hidupkan secara automatik apabila bateri pada aras %1$s" + "Hidupkan sekarang" + "Matikan sekarang" "Tidak menggunakan pengoptimuman bateri" "Jika peranti dikunci, halang penaipan balasan atau teks lain dalam pemberitahuan" "Penyemak ejaan lalai" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "tiada" "Tiada objek kedudukan." "Objek kedudukan tidak mengandungi kunci ini." + "Simulasikan paparan dengan potongan" + "Tiada" "Akses apl khas" %d apl boleh menggunakan data tanpa had @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Dihubungkan ke berbilang peranti" "Mod tunjuk cara UI sistem" "Jubin pembangun tetapan pantas" - "Kami bersedia membantu anda" - "Kami sedia membantu anda 24 jam sehari, 7 hari seminggu" - "Kami sedia membantu anda 24 jam sehari, 7 hari seminggu" - "Pasukan sokongan kami sedia membantu anda menangani sebarang masalah" - "Pasukan sokongan kami boleh dihubungi sepanjang hari, setiap hari" - "Cari dalam bantuan atau kembali semula dalam waktu operasi sokongan (waktu tempatan):<br><b>%s</b>" - "Waktu operasi sokongan telefon (waktu tempatan)<br><b>%s</b>" - "Cari bantuan atau teroka petua & kiat" - "Sokongan untuk:" + "Surih Tetingkap" + "Surih Permukaan" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Mengembara ke luar negara?" - "Caj antarabangsa boleh dikenakan" - "Telefon" - "Sembang" - "Teroka petua & kiat" - "Cari bantuan & hantar maklum balas" - "Hubungi sokongan" - "Log masuk" - "Tidak dapat log masuk?" - "Hantar maklumat sistem" - "Jangan tunjukkan lagi" - "Meminta sebagai" - "Tambah akaun" - "Maklumat sistem" "Tetapan profil kerja" "Carian kenalan" "Benarkan carian kenalan oleh organisasi anda untuk mengenal pasti pemanggil dan kenalan" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s saat 1 saat - "~%1$s masa tunggu" "Urus storan" "Untuk membantu mengosongkan ruang storan, pengurus storan akan mengalih keluar foto dan video sandaran daripada peranti anda." "Alih keluar foto & video" "Pengurus storan" + "Gunakan pengurus Storan" "Automatik" "Manual" "Kosongkan ruang sekarang" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Langkau ke kamera" "Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan butang kuasa dua kali. Berfungsi daripada sebarang skrin." "Buka kamera dengan cepat" - "Tekan butang kuasa dua kali untuk membuka kamera" "Balikkan kamera" "Ambil potret diri dengan lebih pantas" - "Pusing telefon dua kali untuk memasuki mod potret diri" - "Pusing tablet dua kali untuk memasuki mod potret diri" - "Pusing peranti dua kali untuk memasuki mod potret diri" "Ketik dua kali untuk menyemak telefon" "Ketik dua kali untuk menyemak tablet" "Ketik dua kali untuk menyemak peranti" "Untuk menyemak masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain, ketik dua kali pada skrin anda." - "Semak pemberitahuan apabila skrin dimatikan" "Angkat utk menyemak telefon" "Angkat untuk menyemak tablet" "Angkat untuk menyemak peranti" "Untuk menyemak masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain, angkat telefon anda." "Untuk menyemak masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain, angkat tablet anda." "Untuk menyemak masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain, angkat peranti anda." - "Semak pemberitahuan apabila skrin dimatikan" "Leret cap jari untuk pemberitahuan" "Leret cap jari" "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda." "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang tablet anda." "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang peranti anda." "Lihat pemberitahuan dengan cepat" - "Leret ke bawah pada penderia cap jari" "Hidup" "Mati" "Pemuat but sudah dibuka" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "digunakan" "Kosongkan apl" "Adakah anda mahu mengalih keluar apl segera ini?" + + "Permainan" "Fail audio" "Ruang yang digunakan" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Teroka tablet baharu anda" "Teroka peranti baharu anda" "Video ini tidak tersedia pada peranti ini" - - - - + "Paksa ukuran GNSS penuh" + "Jejak semua gugusan dan kekerapan GNSS tanpa kitaran tugas" + "Sentiasa tunjukkan dialog ranap sistem" + "Tunjukkan dialog setiap kali apl ranap" + "Akses direktori" + "akses direktori" + "%1$s (%2$s)" + "Telefon Saya" + "Tablet Saya" + "Peranti Saya" + "Akaun" + "Nama peranti" + "Gunakan Bluetooth apabila memandu" + "Hidupkan Bluetooth secara automatik apabila memandu" + "Lihat tetapan bateri Android 8.0" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 724fa3137b..ab701cbe5f 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "သင့်တက်ဘလက်ကို ကာကွယ်ပါ" "သင့်စက်ပစ္စည်းကို ကာကွယ်ပါ" "သင့်ဖုန်းကို ကာကွယ်ပါ" - "လုံခြုံရေး ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချခြင်း အရန်နည်းလမ်းတစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ။" + "လုံခြုံရေး ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချခြင်း အရန်နည်းလမ်းတစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ" "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့် ဤတက်ဘလက်ကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သူမျှအသုံးပြု၍မရအောင် ကာကွယ်ပါ။ သင်အသုံးပြုလိုသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချမှုကို ရွေးချယ်ပါ။" "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သူမျှအသုံးပြု၍မရအောင် ကာကွယ်ပါ။ သင်အသုံးပြုလိုသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချမှုကို ရွေးချယ်ပါ။" "စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့် ဤဖုန်းကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သူမျှအသုံးပြု၍မရအောင် ကာကွယ်ပါ။ သင်အသုံးပြုလိုသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချမှုကို ရွေးချယ်ပါ။" @@ -781,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi သည် အလိုအလျှောက် ပြန်ဖွင့်သည်" "Wi‑Fi သည် အလိုအလျှောက် ပြန်မဖွင့်ပါ" "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ" - "WPS နှိပ်ရန်ခလုတ်" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" - "WPS ပင်နံပါတ်ထည့်ရန်" "တိုက်ရိုက် Wi-Fi" "စကင်ပြုလုပ်ခြင်း" "အဆင့်မြင့်" @@ -801,19 +799,6 @@ "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ဆွဲချစာရင်း အသေးစိတ်ရွေးချယ်စရာများ။ ခေါက်သိမ်းရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" "ဆွဲချစာရင်း အသေးစိတ်ရွေးချယ်စရာများ။ ဖြန့်ချရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" - "Wi-Fi ကာကွယ်ရေး အစီအမံ" - "WPS စတင်နေသည် …" - "သင့်၏ကွန်ပျူတာသို့အချက်အလက်ပို့သောစက်ပေါ်မှ Wi-Fi ကာကွယ်ရေးစီမံခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ ၄င်းကို WPS ဟုခေါ်ပါသည်။(သို့)ဤသင်္ကေတပါရှိသည်။" - "သင်၏ ၀ိုင်ဖိုင်ရောက်တာတွင် ပင်နံပါတ် %1$s ထည့်ပါ။ ဤအစီအမံများပြီးရန် ၂ မိနစ်ခန့်အထိ ကြာနိုင်သည်။" - "WPS ရရှိထားပြီ။ ကွန်ရက်ကို ဆက်သွယ်နေသည်…" - "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် %s သို့ချိတ်ဆက်မိပြီ" - "WPS သည် စတင်နေပြီဖြစ်ပြီး ပြီးဆုံးရန်အတွက် ၂မိနစ်လောက် အချိန်ယူနိုင်သည်။" - "WPS မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။" - "ကြိုးမဲ့ ရောက်တာ လုံခြုံရေးဆက်တင် (WEP)ကို အထောက်အကူမပြုပါ။" - "ကြိုုးမဲ့ ရောက်တာ လုံခြုံရေးဆက်တင် (TKIP) ကို အထောက်အကူမပြုပါ။" - "စစ်ဆေးမှုမအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ" - "အခြား WPS ကဏ္ဍကို တွေ့ရှိထားသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မိနစ် အနည်းငယ်အတွင်း ထပ်ကြိုးစားပါ။" - "Wi‑Fi ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားပါသည်။ WPS စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို မလုပ်တော့ပါ။" "ကွန်ရက် အမည်" "SSID ထည့်သွင်းရန်" "လုံခြုံရေး" @@ -938,9 +923,10 @@ "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့ စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "AndroidAP WPA2 PSK ဟော့စပေါ့" "Android ဟော့စပေါ့" + "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ" "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု" - "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖွင့်ပါ" - "Wi-Fi သုံး၍ ခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့် လိုင်းပိုမိလာအောင် လုပ်ပါ" + "Wi‑Fi ဖြင့် ခေါ်ဆိုမှုတိုးချဲ့ပါ" + "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖွင့်ပါ" "ခေါ်ဆိုရန် ရွေးချယ်မှု" "ဝိုင်ဖိုင်ဖြင့် ခေါ်ဆိုသောမုဒ်" "အခြားကွန်ရက်ဝင်သုံးမှုဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "အလုပ်အကောင့်ကို - %s" "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်ကို - %s" "ရှာဖွေခြင်း" - "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့် မှတ်တမ်းအား စီမံမည်" - "ရလဒ် တစ်ခုမျှ မရှိပါ" - "မှတ်တမ်းကို ရှင်းလင်းရန်" "ဖန်သားပြင်" "မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်ရန်" "အရောင်များ" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" "သင့်တွင်ဒေတာချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ။ ဤအချက်အလက်ကိုကြည့်ရန် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပျူတာမှမဆို %s ထံသို့ သွားပါ။" "ဖွင့်နေဆဲ…" - "မျက်နှာပြင်လော့ခ်တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ" - "လုံခြုံရေးအတွက် စကားဝှက်တစ်ခု သတ်မှတ်ပါ" - "လက်ဗွေကို အသုံးပြုရန် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ" - "လက်ဗွေကို အသုံးပြုရန် ပုံစံသတ်မှတ်ပါ" - "လုံခြုံရေးအတွက် ပင်နံပါတ်တစ်ခု သတ်မှတ်ပါ" - "လက်ဗွေကိုသုံးရန် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ပါ" - "လုံခြုံရေးအတွက် ပုံစံတစ်ခု သတ်မှတ်ပါ" + "မျက်နှာပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ခြင်း" + "လုံခြုံရေးအတွက် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ" + "လက်ဗွေသုံးရန် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ" + "လက်ဗွေသုံးရန် ပုံစံသတ်မှတ်ပါ" + "လုံခြုံရေးအတွက် ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ" + "လက်ဗွေသုံးရန် ပင်သတ်မှတ်ပါ" + "လုံခြုံရေးအတွက် ပုံစံ သတ်မှတ်ပါ" "သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်ထည့်ပါ" "သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ" "သင့်ပင်နံပါတ်ကို ပြန်ထည့်ပါ" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "စွမ်းဆောင်ရည် ကျစေနိုင်ပါသည်" "ညွှန်တံရပ်သွားသည့်အခါ နှိပ်ရန်" "မနှိပ်မီ စောင့်ချိန်" + "တုန်ခါမှု" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု" + "ထိသည့် တုန်ခါမှု" "ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" "စာတန်းကို သုံးရန်" @@ -1918,6 +1904,14 @@ အလွန်ရှည်လျားသည့် နှောင့်နှေးမှု (%1$d ms) အလွန်ရှည်လျားသည့် နှောင့်နှေးမှု (%1$d ms) + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို ပိတ်ထားသည်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အသံနှိမ့်ထားသည်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အလယ်အလတ် သတ်မှတ်ထားသည်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အသံမြှင့်ထားသည်" + "ပိတ်ရန်" + "နိမ့်" + "အလယ်အလတ်" + "မြင့်" "ဆက်တင်များ" "ပွင့်နေသည်" "ပိတ်ထားသည်" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "သင့်စက်ကို အသုံးပြုမှုများသောကြောင့် ဘက်ထရီအားကိုလည်း များစွာသုံးထားပါသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။\n\n နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် သင့်စက်ကို %1$s ခန့် သုံးထားပါသည်။\n\n စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု-" "သင့်တက်ဘလက်ကို အသုံးပြုမှုများသောကြောင့် ဘက်ထရီအားကိုလည်း များစွာသုံးထားပါသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။\n\n နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် သင့်တက်ဘလက်ကို %1$s ခန့် သုံးထားပါသည်။\n\n စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု-" "သင့်စက်ကို အသုံးပြုမှုများသောကြောင့် ဘက်ထရီအားကိုလည်း များစွာသုံးထားပါသည်။ သင့်ဘက်ထရီသည် ပုံမှန် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။\n\n နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် သင့်စက်ကို %1$s ခန့် သုံးထားပါသည်။\n\n စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု-" + + အက်ပ် %1$d ခုကို ကန့်သတ်ရန် + အက်ပ် %1$d ခုကို ကန့်သတ်ရန် + + + အက်ပ် %1$d ခုကို မကြာသေးမီက ကန့်သတ်ထားပါသည် + %1$d ခုကို မကြာသေးမီက ကန့်သတ်ထားပါသည် + + + အက်ပ် %2$d ခုသည် ဘက်ထရီကို အလွန်အသုံးပြုသည် + %1$s ခုသည် ဘက်ထရီကို အလွန်အသုံးပြုသည် + + "အက်ပ်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်နေဆဲဖြစ်သည်" + + အက်ပ် %1$d ခုကို ကန့်သတ်လိုပါသလား။ + အက်ပ်ကို ကန့်သတ်လိုပါသလား။ + + "ဤအက်ပ်ကို အသုံးမပြုသည့်အခါ ၎င်းနောက်ခံတွင် ပွင့်နေခြင်းကိုရပ်၍ ဘက်ထရီချွေတာနိုင်သည်။" + "ကန့်သတ်ရန်" + "%1$s အတွက် ကန့်သတ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။" + "ဤအက်ပ်သည် နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းက သင့်ဘက်ထရီကို မြန်မြန်ကုန်စေပါသည်။" + "ဖယ်ရှားရန်" + "ယခုမလုပ်ပါ" "အဆင့်မြင့် ဘက်ထရီ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်" "ဘက်ထရီကို အလိုအလျောက် စီမံခြင်း" "အသုံးပြုမှုအလိုက် အက်ပ်များသုံးသည့် ပါဝါကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိရန်" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "စုစုပေါင်း အက်ပ်အသုံးပြုမှု၏ %1$s (%2$dmAh)" "အားဖြည့်ပြီးချိန်ကတည်းက" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို စီမံခန့်ခွဲရန်" + "ဘက်ထရီလက်ကျန်ခန့်မှန်းချက်သည် သင့်စက်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံပါသည်" "ခန့်မှန်း ကျန်ရှိချိန်" "အားပြည့်ရန် လိုအပ်ချိန်" "အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံ၍ ခန့်မှန်းချက် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Android စနစ်" "မီဒီယာဆာဗာ" "အက်ပ်ပိုမိုကောင်းအောင်ပြုခြင်း" - "ဘက်ထရီ အားထိန်း" + "ပါဝါလျှော့ချမုဒ်" + "အချိန်ဇယား" + "အားနည်းလျှင် လျှော့ချမုဒ်အလိုလိုဖွင့်ရန်" + "%1$s တွင် အလိုအလျောက်ဖွင့်ပါ" "ဘက်ထရီအားထိန်းကို သုံးရန်" "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "ဘယ်တော့မှ" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "%2$d ထဲမှ%1$d ရွေးမည်" "%2$sထဲမှ %1$s" "အားလုံးရွေးချယ်ရန်" - "အစီအစဉ်များ စီမံရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှု" "အက်ပ်ဒေတာ သုံးစွဲမှု" "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" @@ -2472,6 +2492,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ" "2G-3Gဒေတာ" "4Gဒေတာ" + "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" "အရှေ့ပိုင်း:" "နောက်ခံ:" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "အပလီကေးရှင်းနှင့် ပါရှိချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" "ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ" "အပလီကေးရှင်းဆက်တင်းများကိုချဲ့ပြပါ" - "ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" - "ဤဆက်တင်းသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" - "ဘာသာစကားပြောင်းရန်" "တို့ထိပေးစနစ်" "အဲဒါ အလုပ် လုပ်ပုံ" "စတိုးဆိုင်များတွင် သင်၏ ဖုန်းဖြင့် ငွေပေးချေပါ" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်" "ခွင့်ပြုချက်များ၊ မူရင်းအက်ပ်များ" "အကောင့်များ" - - + "မည်သည့်အကောင့်ကိုမျှ ထည့်သွင်းမထားပါ" "မူရင်းအက်ပ်များ" "ဘာသာစကားများ၊ အချိန်၊ မိတ္တူ၊ အပ်ဒိတ်များ" "ဆက်တင်များ" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အက်ပ်က အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်" "ဦးစားပေးများသာ" "%1$s။ %2$s" + "ဖွင့်ရန် / %1$s" + "ပိတ်ရန် / %1$s" + "ပိတ်ရန်" + + စည်းမျဉ်း %d ခုကို အလိုလိုဖွင့်နိုင်သည် + စည်းမျဉ်း ၁ ခုကို အလိုလိုဖွင့်နိုင်သည် + "အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆိုင်ရာ အသံများ" "ကိုယ်ရေးပရိုဖိုင်အသံကို သုံးပါ" "အသံများသည် အလုပ်နှင့် ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်များအတွက် အတူတူပင် ဖြစ်သည်" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "အခြားအသံနှင့် တုန်ခါမှုများ" "အကြောင်းကြားချက်များ" "လတ်တလော ပို့ထားသည်" - - + "အက်ပ်အားလုံးကို ကြည့်ခြင်း" "အဆင့်မြင့်" "အလုပ်သတိပေးချက်များ" "အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်" "မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်" - "လော့ခ်ချထားသည့်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်" + "လော့ခ်ချချိန် မျက်နှာပြင်တွင်" "အကြောင်းကြားချက်ပါ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ပြပါ" - "အရေးကြီးသည့် အသိပေးအကြောင်းအရာကိုဝှက်ထားရန်" + "အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" "အကြောင်းကြားချက်များကို လုံးဝမပြပါနှင့်" "သင်၏ကိရိယာကို လော့ခ်ချထားချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။" "အကြောင်းကြားချက်များ" "အလုပ်အကြောင်းကြားချက် အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ပြပါ" - "အလုပ်မှ အရေးကြီးသတိပေးအကြောင်းအရာကို ဝှက်ရန်" + "အလွန်အရေးကြီးသော အလုပ် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" "အလုပ်အကြောင်းကြားချက်များ အားလုံးကို မပြပါနှင့်" "သင့်စက်ပစ္စည်းသော့ခတ်ထားလျှင်၊ ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ ဘယ်လိုပြစေလိုပါသလဲ။" "ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "အပြုအမူ" "အသံကို ခွင့်ပြုရန်" "အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြပါနှင့်" - "အသံ သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံ ဖွင့်ခြင်းတို့ကို မပြုလုပ်လိုပါ" - "အသံမပါ" + "တိတ်တဆိတ် ချုံ့ပြရန်" + "တိတ်တဆိတ်ပြပါ" "အသံဖွင့်ပါ" "အသံဖွင့်၍ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပြပါ" "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြရန်" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားကို ပြသရန်" "\"မနှော့်ယှက်ပါနှင့်\" နေရာတွင် အစားထိုးပါ" "\"မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်\" ကို ဦးစားပေးမှုအတွက်သာဟု သတ်မှတ်ထားလျှင် ဤသတိပေးချက်များအား ဆက်လက်ပြီး ကြားဝင်ခွင့် ပြုပါ" - "လော့ခ်ချထားသည့်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်" + "လော့ခ်ချချိန် မျက်နှာပြင်တွင်" "ပိတ်ဆို့ထား" "ဦးစားပေးမှု" "သိမ်မွေ့သော" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "ငြင်းပယ်ပါ" "ဤစက်ကို အားသွင်းပါ" "ဤဖုန်းကိုသာ အားသွင်းပါ" - - - - - - + "ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ကို အားသွင်းခြင်း" + "ဖွင့်ထားချိန်တွင် အခြားဆက်တင်များ မရနိုင်ပါ" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်း" "ဖိုင်များကို အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းပါ" - - + "PTP" "MTP ကို မပံ့ပိုးလျှင် (PTP) ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းရန်" - - + "USB မှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးခြင်း" "MIDI" "ဤစက်ပစ္စည်းကို MIDI အဖြစ်အသုံးပြုပါ" "USB သုံးပါ" - - + "USB ကို အောက်ပါအတွက်လည်း သုံးသည်" "USB" "ဤစက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS စကရင်ပွားခြင်း" + "ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ကို အားသွင်းခြင်း" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်း" + "USB မှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးခြင်း" + "PTP" + "MIDI" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ပါဝါပေးခြင်း" + "USB မှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးခြင်းနှင့် ပါဝါပေးခြင်း" + "PTP နှင့် ပါဝါပေးခြင်း" + "MIDI နှင့် ပါဝါပေးခြင်း" "နောက်ခံကို စစ်ကြည့်ပါ" "နောက်ခံကို အပြည့်အဝ သုံးနိုင်ခွင့်" "မျက်နှာပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ဖွင့်ပါ" "ပိတ်ရန်" "အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်" - - - - + "Android %1$s သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်" + "အပ်ဒိတ် ရနိုင်သည်" "လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခွင့်မပြုပါ" "အသံအတိုးအကျယ်ကို ပြောင်း၍မရပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုခွင့် မရှိပါ" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "ပြောင်းရွှေ့လွယ်သော ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ %1$s ဖွင့်ထားသည်၊ ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ဝိုင်ဖိုင်မှာ ပိတ်ထားသည်။" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်" "Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ်နှင့် မိုဘိုင်းကွန်ရက်တို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။" - - + "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည်" "ဘက်ထရီချွေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်" "စွမ်းဆောင်ရည် လျှော့ချထားသည်။ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများနှင့် နောက်ခံဒေတာ ပိတ်ထားသည်။" "မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်" @@ -3564,6 +3568,13 @@ ဒေတာချွေတာမှုဖွင့်ထားချိန်တွင် ကန့်သတ်မှုမရှိသည့်ဒေတာအသုံးပြုရန် အက်ပ်%1$d ခုကိုခွင့်ပြုထားသည် ဒေတာချွေတာမှုဖွင့်ထားချိန်တွင် ကန့်သတ်မှုမရှိသည့်ဒေတာကို အသုံးပြုရန် အက်ပ်၁ ခုကိုခွင့်ပြုထားသည် + "အဓိက ဒေတာ" + "^1 အသုံးပြုပြီးပြီ" + ", ^1 ကျန်ပါသည်" + "ဤကာလတွင် %1$s ကျန်ပါသည်" + "%1$s သည် %2$s က အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်" + "%1$s က အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်" + "အစီအစဉ် ကြည့်ရန်" "ဒေတာချွေတာမှုစနစ်" "ကန့်သတ်မထားသည့် ဒေတာ" "နောက်ခံဒေတာကို ပိတ်ထားသည်" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "ပိတ်ရန် / %1$s" "အလိုအလျောက် ဘယ်တော့မှ မဖွင့်ပါနှင့်" "ဘက်ထရိ %1$s တွင်အလိုအလျောက်ဖွင့်ပါ" + "ယခုဖွင့်ရန်" + "ယခုပိတ်ရန်" "ဘက်ထရီ ကောင်းမွန်စေရန်ပြင်ဆင်ပေးခြင်းကို အသုံးမပြုပါ" "စက်ပစ္စည်းကိုလော့ခ်ချထားလျှင်၊ သတိပေးချက်များတွင် ပြန်စာရေးခြင်း သို့မဟုတ် အခြားစာရေးခြင်းများ မပြုလုပ်နိုင်ရန် ကာကွယ်ထားပါသည်။" "မူရင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံစစ်စနစ်" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "သုံးထား" "အက်ပ်ကို ရှင်းရန်" "ဤချက်ချင်းသုံးအက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။" + + "ဂိမ်းများ" "အသံဖိုင်များ" "သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုမှု" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "စက်ပစ္စည်း အမည်" "ကားမောင်းနေစဉ် ဘလူးတုသ် သုံးခြင်း" "ကားမောင်းနေစဉ် ဘလူးတုသ် အလိုအလျောက် ဖွင့်ပါ" + "Android ၈.၀ ဘက်ထရီဆက်တင်ကို ကြည့်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 009ede4616..19a17ad46a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Beskytt nettbrettet" "Beskytt enheten" "Beskytt telefonen" - "Angi en reserveskjermlÃ¥s for bedre beskyttelse." + + "Hindre at andre bruker dette nettbrettet uten din tillatelse, ved Ã¥ aktivere funksjoner for enhetsbeskyttelse. Velg skjermlÃ¥sen du vil bruke." "Hindre at andre bruker denne enheten uten din tillatelse, ved Ã¥ aktivere funksjoner for enhetsbeskyttelse. Velg skjermlÃ¥sen du vil bruke." "Hindre at andre bruker denne telefonen uten din tillatelse, ved Ã¥ aktivere funksjoner for enhetsbeskyttelse. Velg skjermlÃ¥sen du vil bruke." @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi slÃ¥s pÃ¥ igjen automatisk" "Wi‑Fi slÃ¥s ikke pÃ¥ igjen automatisk" "Wi-Fi-nettverk" - "WPS-knapp" "Flere alternativer" - "Skriv inn WPS-kode" "Wi-Fi Direct" "Skann" "Avansert" @@ -801,19 +800,6 @@ "Avanserte alternativer" "Rullegardinlisten «Avanserte alternativer». Dobbelttrykk for Ã¥ skjule." "Rullegardinlisten «Avanserte alternativer». Dobbelttrykk for Ã¥ utvide." - "Beskyttet Wi-Fi-konfigurasjon (WPS)" - "Starter WPS …" - "Trykk pÃ¥ knappen for beskyttet Wi-Fi-konfigurasjon pÃ¥ ruteren din. Den kan være merket med WPS eller med dette symbolet:" - "Skriv inn koden %1$s pÃ¥ Wi-Fi-ruteren din. Det kan ta inntil to minutter Ã¥ fullføre konfigurasjonen." - "WPS var vellykket. Kobler til nettverket …" - "Koblet til Wi-Fi-nettverket %s" - "WPS har allerede startet, og det kan ta opptil to minutter før den fullføres" - "WPS mislyktes. Prøv igjen om noen minutter." - "Sikkerhetsinnstillingen (WEP) for trÃ¥dløse rutere støttes ikke" - "Sikkerhetsinnstillingen (TKIP) for trÃ¥dløse rutere støttes ikke" - "Autentiseringsfeil. Prøv pÃ¥ nytt." - "En annen WPS-økt ble oppdaget. Prøv pÃ¥ nytt om noen minutter." - "Wi‑Fi ble koblet fra. WPS-konfigureringen ble avbrutt." "Nettverksnavn" "Skriv inn SSID" "Sikkerhet" @@ -938,9 +924,11 @@ "Konfigurasjon av Wi-Fi-sone" "AndroidAP WPA2 PSK-Wi-Fi-sone" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi-anrop" - "SlÃ¥ pÃ¥ Wi-Fi-anrop" - "Forleng dekningen ved Ã¥ ringe via Wi-Fi" + "Utvid anropsdekning med Wi‑Fi" + "SlÃ¥ pÃ¥ Wi-Fi-anrop" "Ringeinnstillinger" "Wi-Fi-ringemodus" "Roaming-innstilling" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "Jobbkonto – %s" "Personlig konto – %s" "Søk" - "Søkeinnstillinger og -logg" - "Ingen resultater" - "Tøm loggen" "Skjerm" "Rotér skjermen automatisk" "Farger" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "Sikkerhetsinformasjon" "Du har ingen datatilkobling. For Ã¥ se denne informasjonen nÃ¥, gÃ¥ til %s fra en datamaskin som er koblet til Internett." "Laster inn …" - "Angi en skjermlÃ¥s" - "Angi et passord for sikkerheten" - "For Ã¥ bruke fingeravtrykk, angi passord" - "For Ã¥ bruke fingeravtrykk, angi mønster" - "Angi en PIN-kode for sikkerheten" - "For Ã¥ bruke fingeravtrykk, angi PIN-kode" - "Angi et mønster for sikkerheten" + + + + + "Angi passord for Ã¥ bruke fingeravtrykk" + "Angi mønster for Ã¥ bruke fingeravtrykk" + + + "Angi PIN for Ã¥ bruke fingeravtrykk" + + "Angi passordet pÃ¥ nytt" "Bekreft mønsteret" "Angi PIN-koden pÃ¥ nytt" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "Kan pÃ¥virke ytelsen" "Klikk etter at markøren stanser" "Forsinkelse før klikk" + "Vibrasjon" + "Vibrasjon for ringing og varsler" + "Berøringsvibrasjon" "Bruk tjenesten" "Bruk fargekorrigering" "Bruk teksting" @@ -1918,6 +1910,14 @@ Veldig lang forsinkelse (%1$d ms) Veldig lang forsinkelse (%1$d ms) + "Ringing og varsler er satt til av" + "Ringing og varsler er satt til lav" + "Ringing og varsler er satt til middels" + "Ringing og varsler er satt til høy" + "Av" + "Lav" + "Middels" + "Høy" "Innstillinger" "PÃ¥" "Av" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "Telefonen din har blitt brukt mye, og dette har brukt mye batteristrøm. Batteriet ditt oppfører seg som normalt.\n\n Telefonen din er brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet.\n\n Total bruk:" "Nettbrettet ditt har blitt brukt mye, og dette har brukt mye batteristrøm. Batteriet ditt oppfører seg som normalt.\n\n Nettbrettet ditt er brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet.\n\n Total bruk:" "Enheten din har blitt brukt mye, og dette har brukt mye batteristrøm. Batteriet ditt oppfører seg som normalt.\n\n Enheten din er brukt omtrent %1$s siden sist batteriet var fulladet.\n\n Total bruk:" + + Begrens %1$d apper + Begrens %1$d app + + + %1$d apper ble nylig begrenset + %1$d ble nylig begrenset + + + %2$d apper har høy batteribruk + %1$s har høy batteribruk + + "Endringer i apper pÃ¥gÃ¥r" + + Vil du begrense %1$d apper? + Vil du begrense appen? + + "For Ã¥ spare batteri kan du hindre at denne appen kjører i bakgrunnen nÃ¥r den ikke brukes." + "Begrens" + "Vil du fjerne begrensningen for %1$s?" + "Denne appen kan bruke batteri i bakgrunnen. Dette kan føre til at batteriet brukes opp raskere." + "Fjern" + "Ikke nÃ¥" "Smart batteristyring" "Administrer batteriet automatisk" "Juster strømbruken til apper automatisk basert pÃ¥ bruk" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s av total appbruk (%2$d mAh)" "Siden sist batteriet var fulladet" "Styr batteribruk" + "Beregnet batterilevetid er basert pÃ¥ enhetsbruken din" "AnslÃ¥tt tid som er igjen" "Til det er fulladet" "Anslaget kan endres basert pÃ¥ bruk" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android-operativsystem" "Medietjener" "Appoptimalisering" - "Batterisparing" + "Modus med lavere strømforbruk" + "Planlegg" + "SlÃ¥ pÃ¥ modus med lavere strømforbruk nÃ¥r du har lite batteri" + "SlÃ¥ pÃ¥ automatisk ved %1$s" "Bruk batterisparing" "SlÃ¥ pÃ¥ automatisk" "Aldri" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "du har valgt %1$d av %2$d" "%1$s av totalt %2$s" "Velg alle" - "Administrer abonnementer" "Databruk" "Appens databruk" "Operatørens mÃ¥ling av databruk samsvarer ikke nødvendigvis med enhetens mÃ¥ling." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "Mobildata" "2G-3G-data" "4G-data" + "Roaming" "Forgrunn:" "Bakgrunn:" "App-valg" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "Tillat apper og innhold" "Apper med begrensninger" "Utvidelsesinnstillinger for appen" - "Denne innstillingen pÃ¥virker alle brukerne pÃ¥ dette nettbrettet." - "Denne innstillingen pÃ¥virker alle brukerne pÃ¥ denne telefonen." - "Bytt sprÃ¥k" "Berøringsbetaling" "Slik fungerer det" "Betal med telefonen din i butikker" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "Apper og varsler" "Tillatelser, standardapper" "Kontoer" - - + "Ingen kontoer er lagt til" "Standardapper" "SprÃ¥k, tid, sikkerhetskopiering, oppdateringer" "Innstillinger" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "nettverk, status for mobilnettverk, servicestatus, signalstyrke, mobilnettverkstype, roaming, iccid" "serienummer, maskinvareversjon" "nivÃ¥ av sikkerhetsoppdatering i Android, basisbÃ¥ndversjon, kjerneversjon" - - + "Passiv skjerm, lÃ¥seskjerm" "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Trykk pÃ¥ en brikke for Ã¥ skrive" @@ -2944,6 +2966,13 @@ "Ikke forstyrr ble slÃ¥tt pÃ¥ automatisk av en app (%s)" "Bare prioritet" "%1$s. %2$s" + "PÃ¥ / %1$s" + "Av / %1$s" + "Av" + + %d regler kan slÃ¥s pÃ¥ automatisk + 1 regel kan slÃ¥s pÃ¥ automatisk + "Lyder i jobbprofilen" "Bruk personlig profil-lyder" "Lydene er like for jobbprofilen og den personlige profilen" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "Andre lyder og vibrasjoner" "Varsler" "Nylig sendt" - - + "Se alle appene" "Avansert" "Jobbvarsler" "Tillat varselprikker" "Blinkende lys" - "PÃ¥ lÃ¥seskjermen" + "PÃ¥ lÃ¥seskjermen" "Vis alt innhold i varsler" - "Skjul sensitivt innhold i varsler" + "Skjul sensitivt innhold" "Ikke vis varsler i det hele tatt" "Hvordan ønsker du at varsler skal vises nÃ¥r enheten er lÃ¥st?" "Varsler" "Vis alt innhold i jobbvarsler" - "Skjul sensitivt innhold i jobbvarsler" + "Skjul sensitivt jobbinnhold" "Ikke vis jobbvarsler i det hele tatt" "Hvordan vil du at profilvarsler skal vises nÃ¥r enheten er lÃ¥st?" "Profilvarsler" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "Atferd" "Tillat lyd" "Vis aldri varsler" - "Ingen lyd eller visuell forstyrrelse" - "Ingen lyd" + "Vis uten lyd og minimer" + "Vis uten lyd" "Lag lyd" "Lag lyd og vis i forgrunnen" "Vis i forgrunnen" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "Vis varselprikk" "Overstyr Ikke forstyrr" "La disse varslene fortsette Ã¥ forstyrre nÃ¥r Ikke forstyrr er angitt til Bare prioriterte" - "PÃ¥ lÃ¥seskjermen" + "PÃ¥ lÃ¥seskjermen" "Blokkert" "Prioritet" "Sensitivt" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "AvslÃ¥" "Ã¥ lade denne enheten" "Bare lad enheten" - - - - - - + "Lading av den tilkoblede enheten" + "Andre innstillinger er utilgjengelige nÃ¥r dette er slÃ¥tt pÃ¥" + "Filoverføring" "Overfør filer til en annen enhet" - - + "PTP" "Overføring av bilder eller filer hvis MTP ikke er støttet (PTP)" - - + "USB-internettdeling" "MIDI" "Bruk denne enheten som MIDI" "Bruk USB for" - - + "Bruk i tillegg USB til" "USB" "Lading av denne enheten" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS-speiling" + "Lading av den tilkoblede enheten" + "Filoverføring" + "USB-internettdeling" + "PTP" + "MIDI" + "Filoverføring og forsyner strøm" + "USB-internettdeling og forsyner strøm" + "PTP og forsyner strøm" + "MIDI og forsyner strøm" "Bakgrunnssjekk" "Full bakgrunnstilgang" "Bruk teksten fra skjermen" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "PÅ" "AV" "Sikkerhetskopiering er slÃ¥tt av" - - - - + "Oppdatert til Android %1$s" + "En oppdatering er tilgjengelig" "Handlingen er ikke tillatt" "Kan ikke endre volumet" "Ringing er ikke tillatt" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "Flyttbar Wi-Fi-sone %1$s er aktiv – Wi-Fi for denne enheten er slÃ¥tt av." "Flymodus er pÃ¥" "Wi-Fi, Bluetooth og mobilnettverk er slÃ¥tt av. Du kan ikke ringe eller koble til Internett." - - + "Ikke forstyrr er pÃ¥" "Batterisparing er pÃ¥" "Ytelsen er redusert. Posisjonstjenester og bakgrunnsdata er slÃ¥tt av." "Mobildata er slÃ¥tt av" @@ -3565,6 +3574,13 @@ %1$d apper kan bruke ubegrenset med data nÃ¥r Datasparing er pÃ¥ 1 app kan bruke ubegrenset med data nÃ¥r Datasparing er pÃ¥ + "Primære data" + "^1 er brukt" + ", ^1 gjenstÃ¥r" + "%1$s gjenstÃ¥r i denne syklusen" + "Oppdatert av %1$s %2$s" + "Oppdatert %1$s" + "SE ABONNEMENT" "Datasparing" "Ubegrenset datatilgang" "Bakgrunnsdata er slÃ¥tt av" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "Av / %1$s" "SlÃ¥ aldri pÃ¥ automatisk" "SlÃ¥ pÃ¥ automatisk nÃ¥r det er %1$s batteri igjen" + "SlÃ¥ pÃ¥ nÃ¥" + "SlÃ¥ av nÃ¥" "Bruker ikke funksjonen for batterioptimalisering" "NÃ¥r enheten er lÃ¥st, kan man ikke skrive svar eller annen tekst i varsler" "Standard stavekontroll" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "brukt" "Fjern appen" "Vil du fjerne denne instant-appen?" + + "Spill" "Lydfiler" "Lagringsplass brukt" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "Enhetsnavn" "Bruk Bluetooth nÃ¥r du kjører" "SlÃ¥ pÃ¥ Bluetooth automatisk nÃ¥r du kjører" + "Se batteriinnstillinger for Android 8.0" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 7932de2a3a..ceb1ce27cf 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "आफ्नो ट्याब्लेटलाई सुरक्षित गर्नुहोस्" "आफ्नो यन्त्रलाई सुरक्षित गर्नुहोस्" "तपाईँको फोन सुरक्षित गर्नुहोस्" - "थप सुरक्षाका लागि एउटा ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नुहोस्।" + + "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।" "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो यन्त्र प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।" "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो फोन प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।" @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi स्वत: पुन: सक्रिय हुन्छ" "Wi‑Fi स्वत: पुनः सक्रिय हुँदैन" "Wi-Fi नेटवर्कहरू" - "WPS थिच्ने बटन" "थप विकल्पहरू" - "WPS Pin प्रविष्टि" "Wi-Fi प्रत्यक्ष" "स्क्यान" "जटिल" @@ -801,19 +800,6 @@ "उन्नत विकल्पहरू" "ड्रप डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू। संक्षिप्त गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्।" "ड्रप डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू। विस्तृत गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्।" - "Wi-Fi सुरक्षित सेटअप" - "WPS सुरु गर्दै…" - "तपाईँको राउटरमा Wi-Fi संरक्षित सेटअप बटन थिच्नुहोस्। यसलाई \"WPS\" भन्न सकिन्छ वा यो संकेतद्वारा चिन्ह लगाइएको हुन सक्छ:" - "pin नम्बर प्रविष्टि गर्नुहोस्%1$s तपाईँको Wi-Fi राउटरमा। यस सेटअपले काम सक्न दुई मिनेट जति लाग्न सक्छ।" - "WPS सफल भयो। नेटवर्कसँग जोड्दै..." - "Wi-Fi सञ्जालसँग%sजडित" - "WPS अगाडि बढिरहेको छ र पुरा हुन करीव दुई मिनेट जति लाग्न सक्छ।" - "WPS असफल। कृपया केही मिनेटमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" - "ताररहित राउटर सुरक्षा सेटिङ (WEP) समर्थित छैन" - "ताररहित राउटर सुरक्षा सेटिङ् (TKIP) समर्थित छैन" - "प्रमाणीकरण विफल भयो। पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" - "अर्को WPS सेसन पत्ता लाग्यो। केही मिनेटमा कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।" - "Wi‑Fi विच्छेद गरियो। WPS को सेटअप रद्द गरियो।" "सञ्जाल नाम" "SSID प्रविष्टि गर्नुहोस्" "सुरक्षा" @@ -938,9 +924,11 @@ "Wi-Fi हटस्पट सेटअप" "AndroidAP WPA2 PSK हटस्पट" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi कलिङ" - "Wi-Fi कलिङलाई सक्रिय गर्नुहोस्" - "Wi-Fi मार्फत कल गरी पहुँच क्षेत्र बढाउनुहोस्" + "Wi‑Fi को सहयोगले कलको दायरा बढाउनुहोस्" + "Wi-Fi मार्फत कल गर्ने सेवा सक्रिय गर्नुहोस्" "कलिङ प्राथमिकता" "Wi-Fi कलिङ मोड" "रोमिङ सम्बन्धी प्राथमिकता" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "कार्य खाता - %s" "व्यक्तिगत खाता - %s" "खोज्नुहोस्" - "खोज सेटिङहरू र इतिहास प्रबन्ध गर्नुहोस्" - "कुनै परिणाम फेला पारिएन" - "इतिहास खाली गर्नुहोस्" "प्रदर्शन" "स्वतःघुम्ने स्क्रिन" "रङहरू" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "सुरक्षा जानकारी" "तपाईंसँग डेटा जडान छैन। अब यो जानकारी हेर्नको लागि इन्टरनेटमा जडान भएको कुनै पनि कम्प्युटरबाट %s मा जानुहोस्।" "लोड हुँदै..." - "एउटा स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" - "सुरक्षाका लागि एउटा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" - "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नु…" - "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नु…" - "सुरक्षाका ला‍गि एउटा PIN सेट गर्नुहोस्" - "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्" - "सुरक्षाका लागि कुनै ढाँचा सेट गर्नुहोस्" + + + + + "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" + "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नुहोस्" + + + "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्" + + "आफ्नो पासवर्ड पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्" "तपाईँको ढाँचा निश्चित गर्नुहोस्" "आफ्नो PIN पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "कार्यसम्पादनमा असर पार्न सक्छ" "प्वाइन्टर चल्न रोकेपछि क्लिक गर्नुहोस्" "क्लिक गर्न अघि ढिलाइ" + "कम्पन" + "घन्टी तथा सूचनासम्बन्धी कम्पन" + "छुवाइसम्बन्धी कम्पन" "सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -1918,6 +1910,14 @@ धेरै लामो ढिलाइ (%1$d मिलिसेकेण्ड) धेरै लामो ढिलाइ (%1$d मिलिसेकेण्ड) + "घन्टी तथा सूचनालाई निष्क्रियका रूपमा सेट गरियो" + "घन्टी तथा सूचनालाई न्यूनका रूपमा सेट गरियो" + "घन्टी तथा सूचनालाई मध्यमका रूपमा सेट गरियो" + "घन्टी तथा सूचनालाई उच्चका रूपमा सेट गरियो" + "निष्क्रिय छ" + "न्यून" + "मध्यम" + "उच्च" "सेटिङहरू" "खुल्ला" "बन्द" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "अत्यधिक प्रयोग गरिएबापत तपाईंको फोनले अत्यन्त बढी ब्याट्री खपत गऱ्यो। तपाईंको ब्याट्री पहिलाको जसरी नै चल्दै छ।\n\n ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि तपाईंको फोन लगभग %1$s प्रयोग गरियो।\n\n ब्याट्रीको कुल प्रयोग प्रतिशत:" "अत्यधिक प्रयोग गरिएबापत तपाईंको ट्याब्लेटले अत्यन्त बढी ब्याट्री खपत गऱ्यो। तपाईंको ब्याट्री पहिलाको जसरी नै चल्दै छ।\n\n ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि तपाईंको ट्याब्लेट लगभग %1$s प्रयोग गरियो।\n\n ब्याट्रीको कुल प्रयोग प्रतिशत:" "अत्यधिक प्रयोग गरिएबापत तपाईंको यन्त्रले अत्यन्त बढी ब्याट्री खपत गऱ्यो। तपाईंको ब्याट्री पहिलाको जसरी नै चल्दै छ।\n\n ब्याट्रीलाई पछिल्लोपटक पूर्ण रूपमा चार्ज गरेपछि तपाईंको यन्त्र लगभग %1$s प्रयोग गरियो।\n\n ब्याट्रीको कुल प्रयोग प्रतिशत:" + + %1$d अनुप्रयोगहरूमाथि बन्देज लगाउनुहोस् + %1$d माथि बन्देज लगाउनुहोस् + + + %1$d अनुप्रयोगहरूमाथि हालसालै बन्देज लगाइयो + %1$d माथि हालसालै बन्देज लगाइयो + + + %2$d अनुप्रयोगहरूले धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गर्छन्‌ + %1$s ले धेरै ब्याट्रीको प्रयोग गर्छ + + "अनुप्रयोगमा गरिएका परिवर्तनहरू लागू हुँदै छन्" + + %1$d अनुप्रयोगमाथि बन्देज लगाउने हो? + अनुप्रयोगमाथि बन्देज लगाउने हो? + + "ब्याट्रीको बचत गर्न तपाईं यो अनुप्रयोग प्रयोग नभएका बेला यसलाई पृष्ठभूमिमा चल्नबाट रोक्न सक्नुहुन्छ।" + "बन्देज लगाउनुहोस्" + "%1$s माथि लगाइएको बन्देज हटाउने हो?" + "यो अनुप्रयोग पृष्ठभूमिमा ब्याट्रीको प्रयोग गर्न सक्षम हुने छ। यसले गर्दा तपाईंको ब्याट्री अझ छिटो प्रयोग हुन सक्छ।" + "हटाउनुहोस्" + "अहिले होइन" "स्मार्ट ब्याट्री प्रबन्धक" "ब्याट्री स्वतः व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "प्रयोगको आधारमा अनुप्रयोगहरूले प्रयोग गर्ने पावर स्वचालित रूपमा समायोजन गर्नुहोस्" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "अनुप्रयोगको कुल प्रयोगको %1$s (%2$dmAh)" "पूर्ण चार्ज भएदेखि" "ब्याट्रीको प्रयोगलाई व्यवस्थापन गर्नुहोस्" + "बाँकी रहेको ब्याट्रीको प्रतिशतको अनुमान तपाईंको यन्त्रको प्रयोगमा आधारित हुन्छ" "अनुमानित बाँकी समय" "पूर्ण चार्ज नभएसम्म" "प्रयोग अनुसार यो मान बदलिन सक्छ" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "एन्ड्रोइड OS" "मिडिया सर्भर" "अनुप्रयोग आफू अनुकूल" - "ब्याट्री सेभर" + "पावर कम खपत गर्ने मोड" + "समयतालिका" + "ब्याट्रीको स्तर न्यून हुँदा पावर कम खपत गर्ने मोड स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्‌" + "%1$s हुँदा स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्" "ब्याट्री सेभर प्रयोग गर्नुहोस्" "स्वतः खोल्नुहोस्" "कहिले पनि होइन" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "चयनित %1$d यस %2$dभन्दा बाहिर" "%1$s मा %2$s" "सबैलाई चयन गर्नुहोस्" - "योजनाहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "डेटाको प्रयोग" "अनुप्रयोग सम्बन्धी डेटाको उपयोग" "वाहक डेटा लेखा तपाईँको उपकरणबाट फरक हुन सक्छ।" @@ -2472,6 +2498,7 @@ "मोबाइल डेटा" "2G-3G डेटा" "4G डेटा" + "रोमिङ" "अग्रभूमि:" "पृष्ठभूमि:" "अनुप्रयोग सेटिङहरू" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "अनुप्रयोगहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्" "प्रतिबन्धको साथ अनुप्रयोगहरू" "अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्" - "यो सेटिङले यस ट्याब्लेटमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।" - "यो सेटिङले यस फोनमा सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पार्दछ।" - "भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्" "ट्याप गरी भुक्तानी गर्नुहोस्" "यसले कसरी काम गर्दछ" "स्टोरहरूमा तपाईँको फोनमार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्।" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "अनुप्रयोग सम्बन्धी & सूचनाहरू" "अनुमतिहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू" "खाताहरू" - - + "कुनै पनि खाता थप गरिएन" "पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू" "भाषाहरू, समय, ब्याकअप, अद्यावधिकहरू" "सेटिङहरू" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्कको स्थिति, सेवाको स्थिति, सिग्नलको क्षमता, मोबाइल नेटवर्कको प्रकार, रोमिङ, iccid" "क्रम संख्या, हार्डवेयरको संस्करण" "android को सुरक्षासम्बन्धी प्याचको स्तर, बेसब्यान्ड संस्करण, कर्नेल संस्करण" - - + "परिवेशको प्रदर्शन, लक स्क्रिनको प्रदर्शन" "Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्" "लेख्नुहोस्" "लेख्न ट्याग छुनुहोस्..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "कुनै अनुप्रयोग %s ले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्‍यो" "प्राथमिकता मात्र" "%1$s। %2$s" + "सक्रिय छ / %1$s" + "निष्क्रिय छ / %1$s" + "निष्क्रिय छ" + + %d नियमहरू स्वतः सक्रिय हुन सक्छन्‌ + १ नियम स्वतः सक्रिय हुन सक्छ + "कार्य प्रोफाइलका ध्वनिहरू" "व्यक्तिगत प्रोफाइलका ध्वनिहरूको प्रयोग गर्नुहोस्" "कार्य र व्यक्तिगत दुवै प्रोफाइलका लागि आवाज उही नै हो" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "ध्वनि र कम्पन सम्बन्धी अन्य कुराहरू" "सूचनाहरू" "हालै पठाइएका अनुप्रयोगहरू" - - + "सबै अनुप्रयोगहरू हेर्नुहोस्" "उन्‍नत" "कार्यका सूचनाहरू" "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "झिम झिम गर्ने बत्ती" - "लक स्क्रिनमा" + "लक स्क्रिनमा" "सबै सूचना सामग्री देखाउनुहोस्" - "संवेदनशील सूचना सामग्री लुकाउनुहोस्" + "संवेदनशील सामग्री लुकाउनुहोस्" "कुनै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्" "तपाईंको उपकरण बन्द हुँदा, तपाईं कसरी सूचनाहरू देखाउन चाहनुहुन्छ?" "सूचनाहरू" "सबै कार्य सम्बन्धी सूचनाको सामग्री देखाउनुहोस्" - "कार्य सम्बन्धी सूचनाको संवेदनशील सामग्री लुकाउनु" + "कार्यसम्बन्धी संवेदनशील सामग्री लुकाउनुहोस्" "कुनै पनि कार्य सम्बन्धी सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्" "तपाईंको यन्त्र लक हुँदा, तपाईं प्रोफाइल सूचनाहरू कसरी देखाउन चाहनुहुन्छ?" "प्रोफाइल सूचनाहरू" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "व्यवहार" "ध्वनिलाई अनुमति दिनुहोस्" "सूचनाहरू कहिल्यै नदेखाउनुहोस्" - "कुनै आवाज ननिकाल्ने वा दृश्य सम्बन्धी अवरोध नपुर्याउने" - "आवाज ननिकाल्ने" + "मौन रूपमा देखाई सानो बनाउनुहोस्‌" + "मौन रूपमा देखाउने" "आवाज निकाल्ने" "आवाज निकाल्ने र स्क्रिनमा पपअप देखाउने" "स्क्रिनमा देखाउनुहोस्" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लो देखाउनुहोस्" "बाधा नपुर्याउनुहोस् मा ओभरराइड गर्नुहोस्" "बाधा नपुर्याउनुहोस् प्राथमिकतामा मात्र सेट भएको बेला यी सूचनाहरूबाट हुने अवरोधका लागि अनुमति दिनुहोस्।" - "लक स्क्रिनमा" + "लक स्क्रिनमा" "अवरूद्ध गरियो" "प्राथमिकता" "संवेदनशील" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "अस्वीकार गर्नुहोस्" "यस यन्त्रलाई चार्ज गर्नुहोस्" "केवल यो यन्त्र चार्ज गर्नुहोस्" - - - - - - + "जडान गरिएको यन्त्र चार्ज गर्दै" + "सक्रिय भएका बेला अन्य सेटिङहरू उपलब्ध हुँदैनन्" + "फाइल स्थानान्तरण" "फाइलहरूलाई अर्को यन्त्रमा स्थानान्तरण गर्नुहोस्" - - + "PTP" "यदि MTP ले (PTP) समर्थित गर्दैन भने तस्विर वा फाइलहरू ट्रान्सफर गर्नुहोस्" - - + "USB टेदरिङ" "MIDI" "यस यन्त्रलाई MIDI को रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" "का लागि USB प्रयोग गर्नुहोस्" - - + "USB लाई निम्न कार्यका लागि पनि प्रयोग गर्नुहोस्" "USB" "यो यन्त्रलाई चार्ज गर्दै" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS प्रतिविम्ब गर्ने सुविधा" + "जडान गरिएको यन्त्र चार्ज गर्दै" + "फाइल स्थानान्तरण" + "USB टेदरिङ" + "PTP" + "MIDI" + "फाइल स्थानान्तरण र विद्युत् आपूर्ति" + "USB टेदरिङ र विद्युत् आपूर्ति" + "PTP र विद्युत् आपूर्ति" + "MIDI र विद्युत् आपूर्ति" "पृष्ठभूमि जाँच" "पूर्ण पृष्ठभूमि पहुँच" "स्क्रिनबाट पाठ प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "सक्रिय छ" "निष्क्रिय" "ब्याकअप असक्षम गरियो" - - - - + "Android %1$s मा अद्यावधिक गरियो" + "अद्यावधिक उपलब्ध छ" "कार्यलाई अनुमति छैन" "भोल्युम परिवर्तन गर्न सकिँदैन।" "कल गर्न अनुमति छैन" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "पोर्टेबल Wi-Fi हटस्पट %1$s सक्रिय छ, यो उपकरणको लागि Wi-Fi बन्द छ।" "हवाइजहाज मोड खुला छ" "Wi-Fi, ब्लुटुथ र मोबाइल नेटवर्क निष्क्रिय छन्। तपाईं फोन कल गर्न वा इन्टरनेटमा जडान हुन सक्नुहुन्न।" - - + "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् सक्रिय छ" "ब्याट्री सञ्चयकर्ता सक्रिय छ" "कार्यसम्पादन घट्यो। स्थान सेवाहरू र पृष्ठभूमि डेटा निष्क्रिय पारिएका छन्।" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" @@ -3565,6 +3574,13 @@ डेटा सेभर अन हुँदा %1$d अनुप्रयोगहरूलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो डेटा सेभर अन हुँदा १ अनुप्रयोगलाई असीमित डेटाको प्रयोग गर्न अनुमति दिइयो + "प्राथमिक डेटा" + "^1 प्रयोग गरियो" + ", ^1 बाँकी" + "यस बिलिङ अवधिमा %1$s बाँकी" + "%1$s ले %2$s अघि अद्यावधिक गरेको" + "%1$s अघि अद्यावधिक गरियो" + "योजना हेर्नुहोस्" "डेटा सेभर" "असीमित डेटा" "पृष्ठभूमिको डेटालाई निष्क्रिय पारियो" @@ -3586,6 +3602,8 @@ + "अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्" + "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" "ब्याट्री आफू अनुकूल प्रयोग गरिएको छैन" "यदि यन्त्रलाई लक गरिएको छ भने सूचनाहरूमा जवाफ वा अन्य पाठ टाइप गर्न रोक लगाउनुहोस्" "पूर्वनिर्धारित हिज्जे परीक्षक" @@ -3800,6 +3818,8 @@ "प्रयोग भयो" "अनुप्रयोगको डेटा खाली गर्नुहोस्" "तपाईं यो तात्कालिक अनुप्रयोगलाई हटाउन चाहनुहुन्छ?" + + "खेलहरू" "अडियो फाइलहरू" "प्रयोग गरेको ठाउँ" @@ -3839,4 +3859,5 @@ "यन्त्रको नाम" "सवारी चलाउँदा ब्लुटुथ प्रयोग गर्नु…" "सवारी चलाउँदा ब्लुटुथ स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्" + "Android ८.० को ब्याट्रीसम्बन्धी सेटिङहरू हेर्नुहोस्‌" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 6bff3da2ed..11765ceb63 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Knop indrukken" "Pincode van peerapparaat" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 uur" "Geen time-out" + + "1 (standaard)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Slecht" "Slecht" @@ -476,4 +492,9 @@ "Meer dan 60 dagen oud" "Meer dan 90 dagen oud" + + "Netwerkvoorkeur gebruiken" + "Behandelen als gemeten" + "Behandelen als niet-gemeten" + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 1bf49f472f..c75269c979 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Je apparaten" "Nieuw apparaat koppelen" "Apparaat toestaan om te koppelen en verbinding te maken met Bluetooth-apparaten" + "In-band bellen uitschakelen" + "Geen aangepaste beltonen afspelen via Bluetooth-headsets" "Momenteel verbonden" "Opgeslagen apparaten" "Apparaat toevoegen" @@ -330,6 +332,11 @@ "Datum instellen" "Alfabetisch sorteren" "Sorteren op tijdzone" + "%1$s begint op %2$s." + "Zomertijd" + "Standaardtijd" + "Tijdzone per regio" + "Tijdzones met vaste verschuiving" "Datum" "Tijd" "Automatisch vergrendelen" @@ -340,6 +347,8 @@ "Bericht schermvergr." "Widgets inschakelen" "Uitgeschakeld door beheerder" + "Optie voor afschermen weergeven" + "Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee verleende toegang en ontgrendelen met vingerafdruk worden uitgeschakeld." "Geen" "%1$d/%2$d" "Bijvoorbeeld \'Android van Jan\'." @@ -348,6 +357,7 @@ "Profielinfo" "Accounts" "Locatie" + "Locatie gebruiken" "Accounts" "Beveiliging en locatie" "Versleuteling en gegevens" @@ -459,16 +469,21 @@ "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je tablet weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je tablet configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je telefoon configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." "Invoermethode schakelen" - "Schermvergrendeling instellen" - "Bescherm je apparaat" - "Vingerafdruk gebruiken" - "Ontgrendelen met je vingerafdruk" + "Schermvergrendeling instellen" + "Voorkom dat anderen je tablet gebruiken" + "Voorkom dat anderen je apparaat gebruiken" + "Voorkom dat anderen je telefoon gebruiken" + "Ontgrendelen met vingerafdruk" + "Ontgrendelen met je vingerafdruk" + "Ontgrendelen met je vingerafdruk" + "Ontgrendelen met je vingerafdruk" "Schermvergrendeling kiezen" "Werkvergr. kiezen" "Je tablet beschermen" "Je apparaat beschermen" "Bescherm je telefoon" - "Stel een extra schermvergrendeling in voor betere beveiliging." + + "Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen deze tablet zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken." "Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen dit apparaat zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken." "Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen deze telefoon zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken." @@ -691,6 +706,8 @@ "Als luidsprekertelefoon" "Voor muziek en media" "Instellingen onthouden" + "Maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" + "Selecteer het maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" "Casten" "Draadloze weergave inschakelen" "Geen apparaten in de buurt gevonden." @@ -705,6 +722,7 @@ "Naam" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Inloggen" "%1$d Mbps" "%s wil wifi inschakelen" "%s wil wifi uitschakelen" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wifi" "Wifi inschakelen" "Wifi" + "Wifi gebruiken" "Wifi-instellingen" "Wifi" "Draadloze toegangspunten instellen en beheren" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wifi wordt automatisch opnieuw ingeschakeld" "Wifi wordt niet automatisch opnieuw ingeschakeld" "Wifi-netwerken" - "WPS-knop" "Meer opties" - "WPS-pin" "Wifi Direct" "Scannen" "Geavanceerd" @@ -783,19 +800,6 @@ "Geavanceerde opties" "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'. Dubbeltik om samen te vouwen." "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'. Dubbeltik om uit te vouwen." - "Beveiligde configuratie voor wifi" - "WPS starten…" - "Druk op de knop \'Beveiligde configuratie voor wifi\' op je router. Misschien heet deze knop \'WPS\' of is deze gemarkeerd met het volgende symbool:" - "Geef de pincode %1$s op je wifi-router op. De configuratie kan twee minuten duren." - "WPS geslaagd. Bezig met verbinding maken met netwerk…" - "Verbonden met wifi-netwerk %s" - "WPS wordt al uitgevoerd en het kan twee minuten duren voordat dit proces is voltooid" - "WPS is mislukt. Probeer het over enkele minuten opnieuw." - "De beveiligingsinstelling voor de draadloze router (WEP) wordt niet ondersteund" - "De beveiligingsinstelling voor de draadloze router (TKIP) wordt niet ondersteund" - "Authenticatie is mislukt. Probeer het opnieuw." - "Er is een andere WPS-sessie gedetecteerd. Probeer het over een paar minuten opnieuw." - "Wifi-verbinding verbroken. Instellen van WPS geannuleerd." "Netwerknaam" "Geef de SSID op" "Beveiliging" @@ -816,6 +820,7 @@ "Wachtwoord" "Wachtwoord weergeven" "Frequentieband voor toegangspunt selecteren" + "Auto" "2,4-GHz-frequentieband" "5-GHz-frequentieband" "IP-instellingen" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS beschikbaar)" "Geef je netwerkwachtwoord op" "Wifi-netwerk van provider" - "Verbinden via %1%s" + "Verbinden via %1$s" "Om de locatieprecisie te verbeteren en voor andere doeleinden, wil %1$s de netwerkscan inschakelen, zelfs als wifi is uitgeschakeld.\n\nDit toestaan voor alle apps die willen scannen?" "Ga in het overloopmenu naar \'Geavanceerd\' om dit uit te schakelen." "Toestaan" @@ -919,9 +924,11 @@ "Wifi-hotspotconfiguratie" "AndroidAP WPA2 PSK-hotspot" "AndroidHotspot" + + "Bellen via wifi" - "Bellen via wifi inschakelen" - "Wifi gebruiken in plaats van mobiel netwerk" + "Dekking vergroten via wifi" + "Bellen via wifi inschakelen" "Voorkeur voor bellen" "Modus voor bellen via wifi" "Roamingvoorkeur" @@ -959,6 +966,7 @@ "Adres bij noodgevallen" "Dit adres wordt gebruikt als je locatie wanneer je het noodnummer belt via wifi" + "Meer informatie"" over privé-DNS-functies" "Weergave" "Geluid" "Volumes" @@ -973,7 +981,7 @@ "Standaard meldingsgeluid" "Media" "Volume voor muziek en video\'s instellen" - "Alarm" + "Wekker" "Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation" "Aanraaktonen van toetsenblok" "Tikgeluiden" @@ -1010,9 +1018,6 @@ "Werkaccount - %s" "Persoonlijk account - %s" "Zoeken" - "Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren" - "Geen resultaten" - "Geschiedenis wissen" "Weergave" "Scherm autom. draaien" "Kleuren" @@ -1085,7 +1090,7 @@ "Instellingen" "Automatische helderheid" "Optillen om te activeren" - "Actieve display" + "Inactieve display" "Altijd aan (hoger batterijverbruik)" "Nieuwe meldingen" "Wanneer weergeven" @@ -1173,6 +1178,7 @@ "Type mobiel netwerk" "Operatorinfo" "Status mobiel netwerk" + "EID" "Servicestatus" "Signaalsterkte" "Roaming" @@ -1306,6 +1312,7 @@ "Je nieuwe ^1 werkt nu. \n\nAls je foto\'s, bestanden en app-gegevens naar dit apparaat wilt verplaatsen, ga je naar \'Instellingen\' > \'Opslagruimte\'." "^1 verplaatsen" "Je kunt ^1 en de bijbehorende gegevens snel overzetten naar de ^2. Je kunt de app pas weer gebruiken nadat deze volledig is overgezet. \n\nVerwijder de ^2 niet tijdens het overzetten." + "Je moet gebruiker ^1 ontgrendelen om gegevens te verplaatsen." "^1 verplaatsen…" "Verwijder de ^1 niet tijdens het verplaatsen. \n\nDe app ^2 op dit apparaat is pas weer beschikbaar zodra het verplaatsen is voltooid." "Verplaatsen annuleren" @@ -1358,19 +1365,23 @@ "Netwerk, apps of apparaat kunnen worden gereset" "Wifi, mobiel en Bluetooth resetten" "Hiermee worden alle netwerkinstellingen gereset, waaronder:\n\n"
  • "wifi"
    • \n
  • "mobiele data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "E-simkaarten ook resetten" + "Alle e-simkaarten op de telefoon wissen. Neem contact op met je provider om je e-simkaarten opnieuw te downloaden. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." "Instellingen resetten" "Alle netwerkinstellingen resetten? Je kunt deze actie niet ongedaan maken." "Instellingen resetten" "Resetten?" "Netwerk herstellen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Netwerkinstellingen zijn gereset" + "Kan e-simkaarten niet resetten" + "De e-simkaarten kunnen niet worden gereset vanwege een fout." "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  \n\n"Je bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n" \n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"
  • "Muziek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
    •  -
  • "Providers op e-simkaart"
    •  +
  • "e-simkaarten"
    •  \n\n"Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." \n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""USB-opslag"" worden gewist." \n\n"Als je muziek, foto\'s en andere gebruikersgegevens wilt wissen, moet de ""SD-kaart"" worden gewist." @@ -1430,21 +1441,12 @@ "Maak verbinding met internet" "Mijn locatie" "Locatie voor werkprofiel" - "Modus" - "Nauwkeurig" - "Batterijbesparing" - "Alleen apparaat" - "Locatie uit" "Machtigingen op app-niveau" "Recente locatieverzoeken" "Er zijn geen apps die je locatie onlangs hebben aangevraagd" "Locatieservices" "Hoog accugebruik" "Laag batterijgebruik" - "Locatiemodus" - "Gps, wifi, Bluetooth of mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" - "Wifi, Bluetooth of mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" - "Gps en sensoren van je apparaat gebruiken om de locatie te bepalen" "Scannen" "Wifi-scannen" "Locatie verbeteren door systeem-apps en services toe te staan altijd wifi-netwerken te detecteren." @@ -1466,6 +1468,7 @@ "Locatiebronnen" "Over tablet" "Over de telefoon" + "Over het apparaat" "Over het geëmuleerde apparaat" "Juridische info, status, softwareversie weergeven" "Juridische informatie" @@ -1488,13 +1491,17 @@ "Veiligheidsinformatie" "Je hebt geen gegevensverbinding. Als je deze informatie nu wilt weergeven, ga je op een computer met internetverbinding naar %s." "Laden..." - "Een schermvergrendeling instellen" - "Stel een wachtwoord in voor betere beveiliging" - "Pincode instellen voor vingerafdruk" - "Patroon instellen voor vingerafdruk" - "Stel een pincode in voor betere beveiliging" - "Pincode instellen voor vingerafdruk" - "Stel een patroon in voor betere beveiliging" + + + + + "Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk" + "Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk" + + + "Stel pincode in voor gebruik van vingerafdruk" + + "Geef je wachtwoord opnieuw op" "Je patroon bevestigen" "Geef je pincode opnieuw op" @@ -1573,6 +1580,7 @@ "Alle %1$d apps bekijken" "Je tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps." "Je telefoon en persoonlijke gegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je telefoon of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps." + "Je apparaat en persoonlijke gegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je apparaat of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps." "Geavanceerde instellingen" "Meer opties voor instellingen inschakelen" "App-info" @@ -1872,6 +1880,12 @@ "Kan gevolgen hebben voor de prestaties" "Klikken als muisaanwijzer niet meer beweegt" "Vertraging vóór klikken" + "Trilling" + "Trilling voor bellen en meldingen" + "Aanraaktrilling" + "Service gebruiken" + "Kleurcorrectie gebruiken" + "Ondertiteling gebruiken" "AAN" "UIT" "Weergeven in Snelle instellingen" @@ -1896,6 +1910,14 @@ Zeer lange vertraging (%1$d ms) Zeer lange vertraging (%1$d ms) + "Bellen en meldingen ingesteld op Uit" + "Bellen en meldingen ingesteld op Laag" + "Bellen en meldingen ingesteld op Normaal" + "Bellen en meldingen ingesteld op Hoog" + "Uit" + "Laag" + "Normaal" + "Hoog" "Instellingen" "Aan" "Uit" @@ -1985,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tot batterij leeg is" "%1$s tot batterij is opgeladen" - "Achtergrondactiviteit" + "Beperkt" "Toestaan dat de app wordt uitgevoerd op de achtergrond" "App kan op de achtergrond worden uitgevoerd wanneer deze niet wordt gebruikt" "Achtergrondactiviteit van de app is beperkt wanneer deze niet wordt gebruikt" @@ -2030,10 +2052,52 @@ "%1$d apps veroorzaken problemen" "Het batterijniveau is goed" "Apps werken normaal" - - - - + "Lage batterijcapaciteit" + "Batterij kan geen goede gebruiksduur leveren" + "Slim batterijbeheer inschakelen" + "Schakel dit in om het batterijgebruik te optimaliseren" + "De batterijbesparingsmodus inschakelen" + "Verleng de gebruiksduur van je batterij" + "Batterijbesparingsmodus is ingeschakeld" + "Sommige functies zijn beperkt" + "Telefoon intensief gebruikt" + "Tablet intensief gebruikt" + "Apparaat intensief gebruikt" + "Ongeveer %1$s verbruikt sinds de laatste volledige lading" + "Je telefoon is intensief gebruikt en heeft veel batterijlading verbruikt. De batterij functioneert normaal.\n\n De telefoon is ongeveer %1$s gebruikt sinds de laatste volledige lading.\n\n Totaal gebruik:" + "Je tablet is intensief gebruikt en heeft veel batterijlading verbruikt. De batterij functioneert normaal.\n\n De tablet is ongeveer %1$s gebruikt sinds de laatste volledige lading.\n\n Totaal gebruik:" + "Je apparaat is intensief gebruikt en heeft veel batterijlading verbruikt. De batterij functioneert normaal.\n\n Het apparaat is ongeveer %1$s gebruikt sinds de laatste volledige lading.\n\n Totaal gebruik:" + + %1$d apps beperken + %1$d app beperken + + + %1$d apps zijn onlangs beperkt + %1$d app is onlangs beperkt + + + %2$d apps hebben een hoog batterijverbruik + %1$s app heeft een hoog batterijverbruik + + "App-wijzigingen worden aangebracht" + + %1$d apps beperken? + App beperken? + + "Je kunt voorkomen dat deze app op de achtergrond wordt uitgevoerd wanneer deze niet wordt gebruikt om zo de batterij te sparen." + "Beperken" + "Beperking voor %1$s verwijderen?" + "Deze app kan de batterij gebruiken op de achtergrond. Daardoor kan de batterij sneller leeg raken." + "Verwijderen" + "Niet nu" + "Slim batterijbeheer" + "Batterij automatisch beheren" + "Stroomverbruik door apps automatisch aanpassen op basis van gebruik" + "Beperkte apps" + + %1$d apps + %1$d app + "App stoppen?" "Je telefoon kan de batterij niet normaal beheren omdat %1$s je telefoon ingeschakeld houdt.\n\nAls je dit probleem wilt verhelpen, kun je de app stoppen.\n\nAls dit blijft gebeuren, moet je de app mogelijk verwijderen om de prestaties van de batterij te verbeteren." "Je tablet kan de batterij niet normaal beheren omdat %1$s je tablet ingeschakeld houdt.\n\nAls je dit probleem wilt verhelpen, kun je de app stoppen.\n\nAls dit blijft gebeuren, moet je de app mogelijk verwijderen om de prestaties van de batterij te verbeteren." @@ -2131,6 +2195,7 @@ "%1$s van het totale app-gebruik (%2$d mAh)" "Sinds volledige lading" "Batterijgebruik beheren" + "Schatting van resterende batterijduur is gebaseerd op je apparaatgebruik" "Geschatte resterende tijd" "Tot volledige lading" "Schatting kan afwijken afhankelijk van gebruik" @@ -2141,7 +2206,11 @@ "Android-besturingssysteem" "Mediaserver" "App-optimalisatie" - "Batterijbesparing" + "Modus voor verminderd energieverbruik" + "Schema" + "Modus voor verminderd energieverbruik autom. insch. als batterij bijna leeg is" + "Automatisch inschakelen bij %1$s" + "Batterijbesparing gebruiken" "Automatisch inschakelen" "Nooit" "bij %1$s batterijlading" @@ -2329,8 +2398,9 @@ "Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd." "Account toevoegen" "Werkprofiel is nog niet beschikbaar" - "Werkmodus" - "Functioneren van werkprofiel toestaan, waaronder apps, synchronisatie op de achtergrond en gerelateerde functies" + "Werkprofiel" + "Beheerd door je organisatie" + "Apps en meldingen zijn uitgeschakeld" "Werkprofiel verwijderen" "Achtergrondgegevens" "Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen" @@ -2362,6 +2432,7 @@ "Account verwijderen?" "Als dit account wordt verwijderd, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de tablet verwijderd." "Als dit account wordt verwijderd, worden ook alle account­berichten, contacten en andere gegevens van de telefoon verwijderd." + "Als dit account wordt verwijderd, worden ook alle bijbehorende berichten, contacten en andere gegevens van het apparaat verwijderd." "Deze wijziging is niet toegestaan door je beheerder" "Abonnementen doorvoeren" @@ -2381,7 +2452,6 @@ "%1$d van %2$d geselecteerd" "%1$s van %2$s" "Alles selecteren" - "Abonnementen beheren" "Datagebruik" "Gegevensgebruik van app" "De door de provider berekende gegevens kunnen afwijken van de berekening van je apparaat." @@ -2428,6 +2498,7 @@ "Mobiele data" "2G-/3G-gegevens" "4G-gegevens" + "Roaming" "Voorgrond:" "Achtergrond:" "App-instellingen" @@ -2580,7 +2651,7 @@ Certificaten controleren Certificaat controleren - "Gebruikers" + "Meerdere gebruikers" "Gebruikers en profielen" "Gebruiker of profiel toevoegen" "Gebruiker toevoegen" @@ -2644,9 +2715,6 @@ "Apps en content toestaan" "Apps met beperkingen" "Inst. uitbreiden voor app" - "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." - "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." - "Taal wijzigen" "Tikken en betalen" "Hoe het werkt" "Betaal met je telefoon in winkels" @@ -2770,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, casten" "Apps en meldingen" "Machtigingen, standaard-apps" - "Gebruikers en accounts" + "Accounts" + "Geen accounts toegevoegd" "Standaard-apps" "Talen, tijd, back-up, updates" "Instellingen" @@ -2801,7 +2870,6 @@ "niet storen, verstoren, onderbreking, storing" "RAM" "in de buurt, locatie, geschiedenis, melding" - "nauwkeurigheid" "account" "beperking, beperken, beperkt" "tekstcorrectie, corrigeren, geluid, trillen, automatisch, taal, gebaar, voorstellen, suggestie, thema, aanstootgevend, woord, typen, emoji, internationaal" @@ -2825,6 +2893,7 @@ "netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid" "serienummer, hardwareversie" "niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie" + "Inactieve display, vergrendelingsscherm" "Wifi NFC-tag instellen" "Schrijven" "Tik op een tag om te schrijven..." @@ -2868,30 +2937,42 @@ Eén regel "Niet storen" + "Schakel Niet storen in." "Gedrag" "Geluiden en trillingen toestaan van" "Geen geluid" "Totale stilte" "Geen geluid behalve %1$s" - "Geen geluid, behalve alarmen en media" + "Geen geluid, behalve wekkers en media" "Automatisch inschakelen" "Automatische regels" "Automatische regel" - "Regels voor \'Niet storen\'" - "Geluiden en trillingen op bepaalde momenten beperken" + "Telefoon dempen op bepaalde tijdstippen" + "Regels voor \'Niet storen\' instellen" + "Regel gebruiken" "Alleen prioriteit" - "Alleen alarmen" + "Alleen wekkers" "Totale stilte" "%1$s: %2$s" "Blokkeer visuele onderbreking" "Visuele signalen toestaan" "Toevoegen" - "NU INSCHAKELEN" - "NU UITSCHAKELEN" + "Inschakelen" + "Nu inschakelen" + "Nu uitschakelen" "\'Niet storen\' is ingeschakeld tot %s" "\'Niet storen\' blijft ingeschakeld totdat je deze functie uitschakelt" "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een regel (%s)" "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een app (%s)" + "Alleen prioriteit" + "%1$s. %2$s" + "Aan / %1$s" + "Uit / %1$s" + "Uit" + + %d regels kunnen automatisch worden ingeschakeld + 1 regel kan automatisch worden ingeschakeld + "Geluiden voor werkprofiel" "Gebruik geluid persoonsprofiel" "Geluiden voor werkprofielen en persoonlijke profielen komen overeen" @@ -2907,18 +2988,20 @@ "Beltonen" "Andere geluiden en trillingen" "Meldingen" + "Recent verzonden" + "Alle apps bekijken" "Geavanceerd" "Werkmeldingen" "Meldingsstipjes toestaan" "Knipperlicht" - "Op het vergrendelingsscherm" + "Op vergrendelingsscherm" "Content van alle meldingen weergeven" - "Content van gevoelige meldingen verbergen" + "Gevoelige content verbergen" "Helemaal geen meldingen weergeven" "Hoe moeten meldingen worden weergegeven wanneer je apparaat is vergrendeld?" "Meldingen" "Content van alle werkmeldingen weergeven" - "Content van gevoelige werkmeldingen verbergen" + "Gevoelige werkcontent verbergen" "Helemaal geen werkmeldingen weergeven" "Hoe moeten profielmeldingen worden weergegeven wanneer je apparaat is vergrendeld?" "Profielmeldingen" @@ -2926,11 +3009,11 @@ "App-meldingen" "Meldingscategorie" "Groep meldingscategorieën" - "Belang" + "Gedrag" "Geluid toestaan" "Nooit meldingen weergeven" - "Geen geluid of visuele onderbreking" - "Geen geluid" + "Stil weergeven en minimaliseren" + "Zonder geluid weergeven" "Geluid laten horen" "Geluid laten horen en op het scherm weergeven" "Weergeven op scherm" @@ -2944,6 +3027,7 @@ "Gemiddeld belang" "Groot belang" "Urgent belang" + "Meldingen weergeven" "Meldingsassistent" "Toegang tot meldingen" "Toegang tot werkprofielmeldingen is geblokkeerd" @@ -2974,9 +3058,9 @@ "Toegang tot \'Niet storen\'" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" "Apps laden..." - "Android blokkeert de weergave van meldingen van deze app op dit apparaat" - "Android blokkeert de weergave van deze categorie meldingen op dit apparaat" - "Android blokkeert de weergave van deze groep meldingen op dit apparaat" + "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van meldingen van deze app op dit apparaat" + "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van deze categorie meldingen op dit apparaat" + "Op jouw verzoek blokkeert Android de weergave van deze groep meldingen op dit apparaat" "Categorieën" "Anders" @@ -3004,7 +3088,7 @@ "Meldingsstipje weergeven" "\'Niet storen\' overschrijven" "Deze meldingen nog steeds laten onderbreken wanneer \'Niet storen\' is ingesteld op \'Alleen prioriteit\'" - "Op het vergrendelingsscherm" + "Op vergrendelingsscherm" "Geblokkeerd" "Prioriteit" "Gevoelig" @@ -3050,8 +3134,8 @@ "Dagen" "Geen" "Elke dag" - "Het alarm kan de eindtijd overschrijven" - "Stoppen bij de eindtijd of het volgende alarm (afhankelijk van wat als eerste gebeurt)" + "De wekker kan de eindtijd overschrijven" + "Stoppen bij de eindtijd of de volgende wekker (afhankelijk van wat als eerste gebeurt)" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s t/m %2$s" @@ -3063,7 +3147,7 @@ "Alleen van contacten" "Alleen van contacten met ster" "Geen" - "Alarmen" + "Wekkers" "Media" "Hiermee wordt systeemfeedback opgenomen, zoals tik- en oplaadgeluiden" "Herinneringen" @@ -3080,16 +3164,16 @@ "Starttijd" "Eindtijd" "%s de volgende dag" - "Wijzigen in \'Alleen alarmen\' voor onbepaalde tijd" + "Wijzigen in \'Alleen wekkers\' voor onbepaalde tijd" - Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende %1$d minuten (tot %2$s) - Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende één minuut (tot %2$s) + Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende %1$d minuten (tot %2$s) + Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende één minuut (tot %2$s) - Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende %1$d uur (tot %2$s) - Wijzigen in \'Alleen alarmen\' gedurende één uur (tot %2$s) + Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende %1$d uur (tot %2$s) + Wijzigen in \'Alleen wekkers\' gedurende één uur (tot %2$s) - "Wijzigen in \'Alleen alarmen\' tot %1$s" + "Wijzigen in \'Alleen wekkers\' tot %1$s" "Wijzigen in \'Altijd onderbreken\'" "Wanneer het scherm is ingeschakeld" "Meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm laten inschakelen" @@ -3113,14 +3197,16 @@ "(Experimenteel)" "Beveiligd opstarten" "Doorgaan" - "Je kunt dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?" - "Je kunt dit apparaat verder beveiligen door je patroon te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?" - "Je kunt dit apparaat verder beveiligen door het wachtwoord ook te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten en meldingen (waaronder alarmen) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd. Wil je instellen dat een wachtwoord vereist is om het apparaat te starten?" - "Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?" - "Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je patroon moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?" - "Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je wachtwoord moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder alarmen) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten?" + "Je kunt dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?" + "Je kunt dit apparaat verder beveiligen door je patroon te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?" + "Je kunt dit apparaat verder beveiligen door het wachtwoord ook te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten en meldingen (waaronder wekkers) ontvangen. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd. Wil je instellen dat een wachtwoord vereist is om het apparaat te starten?" + "Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je pincode moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een pincode vereist is om het apparaat te starten?" + "Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je patroon moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wil je instellen dat een patroon vereist is om het apparaat te starten?" + "Naast het gebruik van je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen, kun je dit apparaat verder beveiligen door in te stellen dat je wachtwoord moet worden opgegeven voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas na het opstarten oproepen, berichten of meldingen (waaronder wekkers) ontvangen.\n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beschermd. Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten?" "Ja" "Nee" + "Ja" + "Nee" "Pincode vereisen?" "Patroon vereisen?" "Wachtwoord vereisen?" @@ -3267,22 +3353,28 @@ "Weigeren" "Dit apparaat opladen" "Alleen het apparaat opladen" - "Voeding leveren" - "Het aangesloten apparaat opladen. Werkt alleen met apparaten die opladen via USB ondersteunen." - "Bestanden overzetten" + "Verbonden apparaat wordt opgeladen" + "Andere instellingen zijn niet beschikbaar wanneer dit is ingeschakeld" + "Bestandsoverdracht" "Bestanden overzetten naar een ander apparaat" - "Foto\'s overzetten (PTP)" + "PTP" "Foto\'s of bestanden overzetten als MTP niet wordt ondersteund (PTP)" - "Apparaat gebruiken als MIDI" + "USB-tethering" + "MIDI" "Dit apparaat gebruiken als MIDI" - "USB gebruiken voor het volgende:" + "USB gebruiken voor" + "USB ook gebruiken voor" "USB" "Dit apparaat opladen" - "Van voeding voorzien" - "Bestanden overzetten" - "Foto\'s overzetten (PTP)" - "Apparaat gebruiken als MIDI" - "Sms-mirroring" + "Verbonden apparaat wordt opgeladen" + "Bestandsoverdracht" + "USB-tethering" + "PTP" + "MIDI" + "Bestandsoverdracht en stroomtoevoer" + "USB-tethering en stroomtoevoer" + "PTP en stroomtoevoer" + "MIDI en stroomtoevoer" "Achtergrondcontrole" "Volledige toegang tot achtergrond" "Tekst van scherm gebruiken" @@ -3390,19 +3482,20 @@ "Achtergrond, slaapstand, lettergrootte" "Slaapstand na 10 minuten inactiviteit" "Gem. %1$s van %2$s geheugen gebruikt" - "Huidige gebruiker: %1$s" "Ingelogd als %1$s" "%1$s is standaard" - "AAN / %1$s" + "AAN" "UIT" "Back-up uitgeschakeld" - "Geüpdatet naar Android %1$s" + "Geüpdatet naar Android %1$s" + "Update beschikbaar" "Actie niet toegestaan" "Kan het volume niet wijzigen" "Bellen niet toegestaan" "Sms niet toegestaan" "Camera niet toegestaan" "Screenshot niet toegestaan" + "Kan de back-ups niet uitschakelen" "Deze actie is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Meer informatie" "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan je werkprofiel zijn gekoppeld (waaronder instellingen, machtigingen, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." @@ -3416,7 +3509,7 @@ "Draagbare wifi-hotspot %1$s is actief. Wifi is uitgeschakeld voor dit apparaat." "Vliegmodus is ingeschakeld" "De wifi-, Bluetooth- en mobiele netwerkverbinding zijn uitgeschakeld. Je kunt niet bellen of verbinding maken met internet." - "\'Niet storen\' staat aan (%1$s)" + "\'Niet storen\' is ingeschakeld" "Batterijbesparing aan" "De prestaties zijn beperkt. Locatieservices en achtergrondgegevens zijn uitgeschakeld." "Mobiele data uitgeschakeld" @@ -3426,9 +3519,10 @@ "Werkprofiel is uitgeschakeld" "Apps, synchronisatie op de achtergrond en andere functies met betrekking tot je werkprofiel worden uitgeschakeld." "Planning van Nachtverlichting instellen" - "Een oranje scherm helpt je in slaap vallen" + "Scherm elke avond automatisch een tint geven" "Nachtverlichting ingeschakeld" "Het scherm heeft een oranje tint. Hierdoor val je mogelijk beter in slaap." + "Voorgesteld voor jou" "Suggesties" "+%1$d" "+%1$d meer" @@ -3480,6 +3574,13 @@ %1$d apps mogen onbeperkt data gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld 1 app mag onbeperkt data gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld + "Primaire data" + "^1 gebruikt" + ", ^1 resterend" + "%1$s resterend in deze cyclus" + "Geüpdatet door %1$s %2$s" + "Geüpdatet: %1$s" + "ABONNEMENT BEKIJKEN" "Databesparing" "Onbeperkte data" "Achtergrondgegevens zijn uitgeschakeld" @@ -3490,15 +3591,17 @@ "Startscherm-app" "Geen standaard startscherm" "Beveiligd opstarten" - "Patroon vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of alarmen ontvangen." - "Pincode vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of alarmen ontvangen." - "Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of alarmen ontvangen." + "Patroon vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of wekkers ontvangen." + "Pincode vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of wekkers ontvangen." + "Wachtwoord vereisen om je apparaat op te starten. Als het apparaat is uitgeschakeld, kan het geen oproepen, berichten, meldingen of wekkers ontvangen." "Nog een vingerafdruk toevoegen" "Ontgrendelen met een andere vinger" "Aan / %1$s" "Uit / %1$s" "Nooit automatisch inschakelen" "Automatisch inschakelen bij %1$s acculading" + "Nu inschakelen" + "Nu uitschakelen" "Batterijoptimalisatie wordt niet gebruikt" "Het typen van reacties of andere tekst in meldingen blokkeren als het apparaat is vergrendeld" "Standaard spellingcontrole" @@ -3533,6 +3636,8 @@ "geen" "Rangschikkingsobject ontbreekt" "Rangschikkingsobject bevat deze sleutel niet." + "Een beeldscherm met een cutout simuleren" + "Geen" "Speciale app-toegang" %d apps kunnen onbeperkt data gebruiken @@ -3555,31 +3660,9 @@ "Verbonden met meerdere apparaten" "Demomodus voor systeemgebruikersinterface" "Ontwikkelaarstegels voor Snelle instellingen" - "We zijn er om je te helpen" - "We staan voor je klaar" - "We staan altijd voor je klaar" - "Ons ondersteuningsteam zit klaar om je te helpen met problemen" - "Ons ondersteuningsteam is elke dag de hele dag beschikbaar" - "Doorzoek de Help of neem contact op tijdens de openingstijden (lokale tijd):<br><b>%s</b>" - "Openingstijden voor telefonische ondersteuning (lokale tijd)<br><b>%s</b>" - "Help doorzoeken of tips en trucs bekijken" - "Ondersteuning voor:" + "Spoor voor venster" + "Oppervlaktespoor" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Ben je op reis in het buitenland?" - "Er kunnen internationale kosten in rekening worden gebracht" - "Telefoon" - "Chatten" - "Tips en trucs bekijken" - "Help doorzoeken en feedback verzenden" - "Contact opnemen met ondersteuning" - "Inloggen" - "Kun je niet inloggen?" - "Systeeminformatie verzenden" - "Niet opnieuw weergeven" - "Aanvragen als" - "Account toevoegen" - "Systeemgegevens" "Instellingen voor werkprofiel" "Contacten zoeken" "Contactzoekopdrachten door je organisatie toestaan om bellers en contacten te identificeren" @@ -3595,11 +3678,11 @@ %s seconden 1 seconde - "Ca. %1$s wachten" "Opslagruimte beheren" "Opslagbeheer verwijdert foto\'s en video\'s waarvan een back-up is gemaakt, van je apparaat om opslagruimte vrij te maken." "Foto\'s en video\'s verwijderen" "Opslagbeheer" + "Opslagbeheer gebruiken" "Automatisch" "Handmatig" "Nu ruimte vrijmaken" @@ -3610,32 +3693,25 @@ "Naar camera schakelen" "Als je de camera snel wilt openen, tik je twee keer op de aan/uit-knop. Werkt vanuit elk scherm." "Camera snel openen" - "Twee keer op de aan/uit-knop drukken om de camera te openen" "Schakelen tussen camera\'s" "Sneller selfies maken" - "Telefoon twee keer draaien voor selfiemodus" - "Tablet twee keer draaien voor selfiemodus" - "Apparaat twee keer draaien voor selfiemodus" "Dubbeltikken om telefoon te checken" "Dubbeltikken om tablet te checken" "Dubbeltikken om apparaat te checken" "Dubbeltik op je scherm om de tijd, meldingspictogrammen en andere informatie te bekijken." - "Meldingen controleren wanneer scherm uit is" "Oppakken om telefoon te checken" "Oppakken om tablet te checken" "Oppakken om apparaat te checken" "Pak je telefoon op om de tijd, meldingspictogrammen en andere informatie te bekijken." "Pak je tablet op om de tijd, meldingspictogrammen en andere informatie te bekijken." "Pak je apparaat op om de tijd, meldingspictogrammen en andere informatie te bekijken." - "Meldingen controleren wanneer scherm uit is" "Over vingerafdruksensor vegen voor meldingen" "Over vingerafdruksensor vegen" "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon." "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet." "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat." "Snel meldingen bekijken" - "Omlaag vegen over de vingerafdruksensor" "Aan" "Uit" "Bootloader is al ontgrendeld" @@ -3740,6 +3816,8 @@ "gebr." "Gegevens van app wissen" "Wil je deze instant-app verwijderen?" + + "Games" "Audiobestanden" "Gebruikte ruimte" @@ -3765,8 +3843,19 @@ "Een rondleiding volgen voor je nieuwe tablet" "Een rondleiding volgen voor je nieuwe apparaat" "Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat" - - - - + "Volledige GNSS-metingen afdwingen" + "Alle GNSS-constellaties en -frequenties bijhouden zonder duty cycling" + "Altijd een crashvenster weergeven" + "Bij gecrashte apps altijd een venster weergeven" + "Toegang tot directory" + "toegang tot directory" + "%1$s (%2$s)" + "Mijn telefoon" + "Mijn tablet" + "Mijn apparaat" + "Account" + "Apparaatnaam" + "Bluetooth gebruiken tijdens rijden" + "Bluetooth automatisch inschakelen tijdens het rijden" + "Batterij-instellingen voor Android 8.0 weergeven" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 8b99980f1b..72970c5738 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ" - "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਕੋਈ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" + + "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" @@ -781,9 +782,7 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ" - "WPS ਪੁਸ਼ ਬਟਨ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" - "WPS ਪਿੰਨ ਐਂਟਰੀ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਾਇਰੈਕਟ" "ਸਕੈਨ ਕਰੋ" "ਵਿਕਸਿਤ" @@ -801,19 +800,6 @@ "ਵਿਕਸਿਤ ਵਿਕਲਪ" "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਸੰਖਿਪਤ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈੱਟਅੱਪ" - "WPS ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਆਪਣੇ ਰੂਟਰ ਤੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈੱਟਅੱਪ ਬਟਨ ਦਬਾਓ। ਇਸਨੂੰ \"WPS\" ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:" - "ਆਪਣੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਰੂਟਰ \'ਤੇ ਪਿੰਨ %1$s ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।" - "WPS ਸਫਲ। ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ %s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" - "WPS ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ" - "WPS ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਵਾਇਰਲੈਸ ਰੂਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗ (WEP) ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" - "ਵਾਇਰਲੈਸ ਰੂਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗ (TKIP) ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" - "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਦੂਜਾ WPS ਸੈਸ਼ਨ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ। WPS ਸਥਾਪਨਾ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ" "SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਸੁਰੱਖਿਆ" @@ -938,9 +924,11 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈੱਟਅੱਪ" "AndroidAP WPA2 PSK ਹੌਟਸਪੌਟ" "AndroidHotspot" + + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ" - "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਕਵਰੇਜ ਵਧਾਓ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਵਰੇਜ ਵਧਾਓ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਮੋਡ" "ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "ਕੰਮ ਖਾਤਾ - %s" "ਨਿੱਜੀ ਖਾਤਾ - %s" "ਖੋਜੋ" - "ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" - "ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ" - "ਇਤਿਹਾਸ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ" "ਰੰਗ" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ %s \'ਤੇ ਜਾਓ।" "ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇੱਕ ਪਿੰਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਕੋਈ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + + + + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + "ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ" "ਪੋਇੰਟਰ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ" "ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ" + "ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -1918,6 +1910,14 @@ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬੰਦ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹਨ" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਘੱਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਔਸਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤੇਜ਼ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" + "ਬੰਦ" + "ਘੱਟ" + "ਔਸਤ" + "ਤੇਜ਼" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਖਪਤ ਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ।\n\n ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ।\n\n ਕੁੱਲ ਵਰਤੋਂ:" "ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਖਪਤ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ।\n\n ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ।\n\n ਕੁੱਲ ਵਰਤੋਂ:" "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਖਪਤ ਹੋਈ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ।\n\n ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਲਗਭਗ %1$s ਘੰਟੇ ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ।\n\n ਕੁੱਲ ਵਰਤੋਂ:" + + %1$d ਐਪ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ + %1$d ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ + + + ਹਾਲੀਆ %1$d ਐਪ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ + ਹਾਲੀਆ %1$d ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ + + + %2$d ਐਪ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ + %2$d ਐਪਾਂ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ + + "ਐਪ ਬਦਲਾਅ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ" + + ਕੀ %1$d ਐਪ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣੀ ਹੈ? + ਕੀ %1$d ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣੀ ਹੈ? + + "ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ" + "ਕੀ %1$s ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" + "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਇਹ ਐਪ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + "ਹਟਾਓ" + "ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ" "ਸਮਾਰਟ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" "ਸਵੈ-ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਬੈਟਰੀ" "ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਦੀ ਪਾਵਰ ਖਪਤ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "ਕੁੱਲ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਦਾ %1$s (%2$dmAh)" "ਪੂਰੇ ਚਾਰਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" + "ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ \'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ" "ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ" "ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਲਈ" "ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਅਨੁਮਾਨ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "Mediaserver" "ਐਪ ਅਨੁਕੂਲਨ" - "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ" + "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਮੋਡ" + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" + "ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ \'ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਮੋਡ\' ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "%1$s \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ-ਆਪ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਚੁਣਿਆ" "%2$s ਵਿੱਚੋਂ %1$s" "ਸਭ ਚੁਣੋ" - "ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" "ਐਪ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" "ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਿਸਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" @@ -2472,6 +2498,7 @@ "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" "2G-3G ਡਾਟਾ" "4G ਡਾਟਾ" + "ਰੋਮਿੰਗ" "ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ:" "ਪਿਛੋਕੜ" "ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ" "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" - "ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" - "ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" - "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ" "ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ" "ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" "ਖਾਤੇ" - - + "ਕੋਈ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ, ਅੱਪਡੇਟ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "ਨੈੱਟਵਰਕ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਵਸਥਾ, ਸੇਵਾ ਅਵਸਥਾ, ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਰੋਮਿੰਗ, iccid" "ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ" "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ, ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ, ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ" - - + "ਤੱਕਣੀਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਸਪਲੇ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ NFC ਟੈਗ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "ਲਿਖੋ" "ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "ਕਿਸੇ ਐਪ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹੀ" "%1$s। %2$s" + "ਚਾਲੂ / %1$s" + "ਬੰਦ / %1$s" + "ਬੰਦ" + + %d ਨਿਯਮ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ + %d ਨਿਯਮ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਧੁਨੀਆਂ" "ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਧੁਨੀਆਂ ਵਰਤੋ" "ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਧੁਨੀਆਂ ਇੱਕੋ ਹਨ" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "ਹੋਰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਹਾਲੀਆ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ" - - + "ਸਭ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" "ਵਿਕਸਿਤ" "ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਟਿਮ-ਟਿਮਾਓ" - "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ" + "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ" "ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ" - "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ" + "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ" "ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਦਿਖਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ" - "ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ" + "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਜ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ" "ਕੰਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" "ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "ਵਰਤਾਅ" "ਧੁਨੀ ਵੱਜਣ ਦਿਓ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ" - "ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਕ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ" - "ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" + "ਚੁੱਪ-ਚਪੀਤੇ ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਕਰਕੇ ਦਿਖਾਓ" + "ਚੁੱਪਚਾਪ ਦਿਖਾਓ" "ਧੁਨੀ ਵਜਾਓ" "ਧੁਨੀ ਵਜਾਓ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ ਦਿਖਾਓ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ" "ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੇ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ ਜਦੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ \'ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।" - "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ" + "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ" "ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ" "ਤਰਜੀਹ" "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ" "ਕੇਵਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ" - - - - - - + "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ" + "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ" + "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ" "ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ" - - + "PTP" "ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ ਜੇਕਰ MTP ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ (PTP)" - - + "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" "MIDI" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ MIDI ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਇਸ ਲਈ USB ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ" - - + "ਇਸ ਲਈ ਵੀ USB ਵਰਤੋ" "USB" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੀਕਰਨ" + "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ" + "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ" + "USB ਟੈਦਰਿੰਗ" + "PTP" + "MIDI" + "ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" + "USB ਟੈਦਰਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" + "PTP ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" + "MIDI ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣਾ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਜਾਂਚ" "ਪੂਰੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਪਹੁੰਚ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਵਰਤੋ" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਬੈਕ ਅੱਪ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - - - + "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਕੇ Android %1$s ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" "ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ" "ਤੁਸੀਂ ਵੌਲਿਊਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ" "ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "ਪੋਰਟੇਬਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ %1$s ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੈ।" "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।" - - + "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹਨ।" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" @@ -3565,6 +3574,13 @@ ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$d ਐਪ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ %1$d ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ + "ਮੁੱਖ ਡਾਟਾ" + "^1 ਵਰਤੀ ਗਈ" + ", ^1 ਬਾਕੀ" + "ਇਸ ਬਿਲਿੰਗ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ %1$s ਬਾਕੀ" + "%1$s ਵੱਲੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ %2$s" + "%1$s ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ" + "ਯੋਜਨਾ ਦੇਖੋ" "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ" "ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਪਹੁੰਚ" "ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "ਬੰਦ / %1$s" "ਕਦੇ ਵੀ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ" "%1$s ਬੈਟਰੀ ਬਾਕੀ ਰਹਿਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਔਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ" "ਜੇਕਰ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਿਖਤੀ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "ਵਰਤੀ ਗਈ" "ਐਪ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ \'ਤਤਕਾਲ ਐਪ\' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" + + "ਗੇਮਾਂ" "ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" "ਵਰਤੀ ਗਈ ਜਗ੍ਹਾ" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ" "ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤੋ" "ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "Android 8.0 ਦੀਆਂ ਬੈਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index acbecb4e39..303c39397e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -351,10 +351,8 @@ "Wiadomość przy blokadzie" "Włącz widżety" "Wyłączone przez administratora" - - - - + "Pokaż opcję blokady" + "Wyświetlaj opcję przycisku zasilania, która wyłącza rozszerzone uprawnienia dostępu i odblokowywanie odciskiem palca." "Brak" "%1$d / %2$d" "Np. Android Jurka." @@ -443,7 +441,7 @@ "Usuń odcisk palca „%1$s”" "Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?" "Odcisków palców nie będzie można używać do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów ani logowania się w aplikacjach" - "Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil do pracy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach używanych do pracy" + "Nie będziesz mieć możliwości używania odcisków palców, by odblokować profil służbowy, autoryzować zakupy czy logować się w aplikacjach używanych do pracy" "Tak, usuń" "Użyj odcisku palca, by kontynuować." "Szyfrowanie" @@ -477,23 +475,21 @@ "Wpisane hasło jest prawidłowe, ale Twoje dane są uszkodzone. \n\nAby móc korzystać z tabletu, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. Następnie podczas konfigurowania urządzenia możesz przywrócić wszystkie dane, których kopię zapasową masz na koncie Google." "Wpisane hasło jest prawidłowe, ale Twoje dane są uszkodzone. \n\nAby móc korzystać z telefonu, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. Następnie podczas konfigurowania urządzenia możesz przywrócić wszystkie dane, których kopię zapasową masz na koncie Google." "Przełącz metodę wprowadzania" - - - - - - - - - - - "Odblokowywanie odciskiem palca" + "Ustaw blokadę ekranu" + "Zablokuj innym możliwość korzystania z Twojego tabletu" + "Zablokuj innym możliwość korzystania z Twojego urządzenia" + "Zablokuj innym możliwość korzystania z Twojego telefonu" + "Odblokuj odciskiem palca" + "Odblokowywanie odciskiem palca" + "Odblokowywanie odciskiem palca" + "Odblokowywanie odciskiem palca" "Wybierz blokadę ekranu" "Wybierz blokadę pracy" "Chroń swój tablet" "Chroń swoje urządzenie" "Zabezpiecz telefon" - "Dla większego bezpieczeństwa skonfiguruj zapasową blokadę ekranu." + + "Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego tabletu bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu." "Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego urządzenia bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu." "Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego telefonu bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu." @@ -578,12 +574,12 @@ "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, użytkownik zostanie usunięty" "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, użytkownik zostanie usunięty" "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, użytkownik zostanie usunięty" - "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, profil do pracy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" - "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, profil do pracy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" - "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, profil do pracy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" + "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy wzór, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" + "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowy kod PIN, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" + "Jeśli następnym razem podasz nieprawidłowe hasło, profil służbowy oraz powiązane z nim dane zostaną usunięte" "Zbyt wiele nieudanych prób. Dane na urządzeniu zostaną usunięte." "Zbyt wiele nieudanych prób. Użytkownik zostanie usunięty." - "Zbyt wiele nieudanych prób. Profil do pracy i powiązane z nim dane zostaną usunięte." + "Zbyt wiele nieudanych prób. Profil służbowy i powiązane z nim dane zostaną usunięte." "Zamknij" "Minimalna liczba znaków to %d" "Minimalna liczba cyfr w kodzie PIN to %d" @@ -808,9 +804,7 @@ "Wi‑Fi włączy się automatycznie" "Wi‑Fi nie włączy się automatycznie" "Sieci Wi-Fi" - "Przycisk WPS" "Więcej opcji" - "Kod PIN dla WPS" "Wi‑Fi Direct" "Skanuj" "Zaawansowane" @@ -828,19 +822,6 @@ "Opcje zaawansowane" "Menu Opcje zaawansowane. Kliknij dwukrotnie, by zwinąć." "Menu Opcje zaawansowane. Kliknij dwukrotnie, by rozwinąć." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Uruchamianie WPS..." - "Naciśnij przycisk WPS (Wi‑Fi Protected Setup) na routerze. Może on mieć nazwę „WPS” lub ten symbol:" - "Wpisz PIN %1$s na routerze Wi-Fi. Konfiguracja może potrwać do dwóch minut." - "Konfiguracja WPS powiodła się. Łączenie z siecią..." - "Połączono z siecią Wi-Fi %s" - "Konfiguracja WPS już się rozpoczęła i może potrwać do dwóch minut" - "Konfiguracja WPS nie powiodła się. Spróbuj ponownie za kilka minut." - "Ustawienie zabezpieczeń routera bezprzewodowego (WEP) nie jest obsługiwane" - "Ustawienie zabezpieczeń routera bezprzewodowego (TKIP) nie jest obsługiwane" - "Błąd uwierzytelniania. Spróbuj ponownie." - "Wykryto inną sesję WPS. Spróbuj ponownie za kilka minut." - "Brak połączenia z Wi‑Fi. Konfiguracja przez WPS została anulowana." "Nazwa sieci" "Wpisz identyfikator SSID" "Zabezpieczenia" @@ -967,10 +948,11 @@ "Konfiguracja hotspotu Wi‑Fi" "Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "Punkt dostępu Android" - "Połączenia przez Wi-Fi" - "Włącz funkcję połączeń przez Wi-Fi" - + + "Połączenia przez Wi-Fi" + "Zwiększ zasięg połączeń dzięki Wi‑Fi" + "Włącz Połączenia przez Wi-Fi" "Ustawienia połączeń" "Tryb połączeń przez Wi-Fi" "Preferencje dotyczące roamingu" @@ -1060,9 +1042,6 @@ "Konto do pracy – %s" "Konto osobiste – %s" "Wyszukiwanie" - "Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania" - "Brak wyników" - "Wyczyść historię" "Wyświetlacz" "Autoobracanie ekranu" "Kolory" @@ -1225,8 +1204,7 @@ "Typ sieci komórkowej" "Informacje o operatorze" "Stan sieci komórkowej" - - + "EID" "Stan usługi" "Siła sygnału" "Roaming" @@ -1414,8 +1392,7 @@ "Zresetuj Wi-Fi, sieć komórkową i Bluetooth" "Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej transmisji danych"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Zresetuj też karty eSIM" - - + "Wykasuj wszystkie karty eSIM z telefonu. Aby ponownie pobrać karty eSIM, trzeba będzie skontaktować się z operatorem. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." "Zresetuj ustawienia" "Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Tego działania nie można cofnąć." "Zresetuj ustawienia" @@ -1540,13 +1517,17 @@ "Informacje o bezpieczeństwie" "Brak połączenia do transmisji danych. Aby wyświetlić te informacje teraz, otwórz stronę %s na dowolnym komputerze połączonym z internetem." "Wczytuję..." - "Ustawianie blokady ekranu" - "Ze względów bezpieczeństwa ustaw hasło" - "Aby używać odcisku palca, ustaw hasło" - "Aby używać odcisku palca, ustaw wzór" - "Ze względów bezpieczeństwa ustaw kod PIN" - "Aby używać odcisku palca, ustaw kod PIN" - "Ze względów bezpieczeństwa ustaw wzór" + + + + + "Aby korzystać z odcisku palca, ustaw hasło" + "Aby korzystać z odcisku palca, ustaw wzór" + + + "Aby korzystać z odcisku palca, ustaw kod PIN" + + "Podaj ponownie hasło" "Potwierdź wzór" "Podaj ponownie kod PIN" @@ -1559,9 +1540,9 @@ "Podaj wzór używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj kod PIN używany na urządzeniu, by kontynuować" "Podaj hasło używane na urządzeniu, by kontynuować" - "Podaj wzór używany w profilu do pracy, by kontynuować" - "Podaj kod PIN używany w profilu do pracy, by kontynuować" - "Podaj hasło używane w profilu do pracy, by kontynuować" + "Podaj wzór używany w profilu służbowym, by kontynuować" + "Podaj kod PIN używany w profilu służbowym, by kontynuować" + "Podaj hasło używane w profilu służbowym, by kontynuować" "Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu" "Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN urządzenia" "Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do urządzenia" @@ -1605,7 +1586,7 @@ "Zbyt wiele nieudanych prób. Spróbuj ponownie za %d s." "Aplikacja nie jest zainstalowana na telefonie." "Bezpieczeństwo profilu do pracy" - "Blokada ekranu w profilu do pracy" + "Blokada ekranu w profilu służbowym" "Używaj jednej blokady" "Używaj jednej blokady dla profilu do pracy i ekranu urządzenia" "Używać jednej blokady?" @@ -1927,6 +1908,9 @@ "Może wpłynąć na wydajność" "Kliknij, gdy wskaźnik się zatrzyma" "Opóźnienie przed kliknięciem" + "Wibracje" + "Wibracje przy dzwonku i powiadomieniach" + "Wibracja przy dotknięciu" "Użyj usługi" "Użyj korekcji kolorów" "Użyj napisów" @@ -1964,6 +1948,14 @@ Bardzo długie opóźnienie (%1$d ms) Bardzo długie opóźnienie (%1$d ms) + "Wyłączono wibracje przy dzwonku i powiadomieniach" + "Ustawiono niską intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" + "Ustawiono średnią intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" + "Ustawiono wysoką intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" + "Wyłącz" + "Niska" + "Średnia" + "Wysoka" "Ustawienia" "Wł." "Wył." @@ -2117,6 +2109,37 @@ "Telefon był intensywnie używany, co spowodowało znaczne rozładowanie baterii. Bateria działa prawidłowo.\n\n Telefon był używany przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania.\n\n Całkowite wykorzystanie:" "Tablet był intensywnie używany, co spowodowało znaczne rozładowanie baterii. Bateria działa prawidłowo.\n\nTablet był używany przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania.\n\n Całkowite wykorzystanie:" "Urządzenie było intensywnie używane, co spowodowało znaczne rozładowanie baterii. Bateria działa prawidłowo.\n\n Urządzenie było używane przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania.\n\n Całkowite wykorzystanie:" + + Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji + Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji + Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji + Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji + + + Dla %1$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia + Dla %1$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia + Dla %1$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia + Dla %1$d aplikacji wprowadzono ostatnio ograniczenia + + + %2$d aplikacje powodują wysokie zużycie baterii + %2$d aplikacji powoduje wysokie zużycie baterii + %2$d aplikacji powoduje wysokie zużycie baterii + %1$s aplikacja powoduje wysokie zużycie baterii + + "Trwa wprowadzanie zmian dotyczących aplikacji" + + Wprowadzić ograniczenia dla %1$d aplikacji? + Wprowadzić ograniczenia dla %1$d aplikacji? + Wprowadzić ograniczenia dla %1$d aplikacji? + Wprowadzić ograniczenia dla aplikacji? + + "Aby oszczędzać baterię, możesz zatrzymać działanie tej aplikacji w tle, gdy jej nie używasz." + "Wprowadź ograniczenia" + "Usunąć ograniczenie dotyczące aplikacji %1$s?" + "Ta aplikacja może wykorzystywać baterię, działając w tle. Może to powodować szybsze wyczerpywanie baterii." + "Usuń" + "Nie teraz" "Inteligentny menedżer baterii" "Zarządzaj baterią automatycznie" "Automatycznie dostosowuj zużycie energii przez aplikacje w zależności od wykorzystania" @@ -2224,6 +2247,7 @@ "%1$s z łącznego wykorzystania przez aplikacje (%2$d mAh)" "Od pełnego naładowania" "Zarządzaj zużyciem baterii" + "Pozostały czas pracy na baterii jest szacowany na podstawie wykorzystania urządzenia" "Szacowany pozostały czas" "Do pełnego naładowania" "Szacowany czas może się zmienić w zależności od wykorzystania" @@ -2234,7 +2258,10 @@ "System operacyjny Android" "Serwer mediów" "Optymalizacja aplikacji" - "Oszczędzanie baterii" + "Tryb zmniejszonej mocy" + "Zaplanuj" + "Włącz automatycznie tryb zmniejszonej mocy przy niskim poziomie naładowania baterii" + "Włącz automatycznie przy %1$s" "Użyj Oszczędzania baterii" "Włącz automatycznie" "Nigdy" @@ -2422,14 +2449,11 @@ "Synchronizacja" "W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce." "Dodaj konto" - "Profil do pracy nie jest jeszcze dostępny" - - - - - - - "Usuń profil do pracy" + "Profil służbowy nie jest jeszcze dostępny" + "Profil służbowy" + "Profil zarządzany przez Twoją organizację" + "Aplikacje i powiadomienia są wyłączone" + "Usuń profil służbowy" "Dane w tle" "Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane." "Wyłączyć dane w tle?" @@ -2480,7 +2504,6 @@ "wybrano %1$d z %2$d" "%1$s z %2$s" "Wybierz wszystkie" - "Zarządzaj abonamentami" "Użycie danych" "Użycie danych w aplikacji" "Operator sieci komórkowej może obliczać ilość przesłanych danych inaczej niż urządzenie." @@ -2527,6 +2550,7 @@ "Dane mobilne" "Transmisja danych 2G/3G" "Transmisja danych 4G" + "Roaming" "Na pierwszym planie:" "W tle:" "Ustawienia aplikacji" @@ -2687,8 +2711,7 @@ Sprawdź certyfikaty Sprawdź certyfikat - - + "Wielu użytkowników" "Użytkownicy i profile" "Dodaj użytkownika lub profil" "Dodaj użytkownika" @@ -2697,7 +2720,7 @@ "Ustaw blokadę" "Nieskonfigurowany" "Nieskonfigurowany profil ograniczony" - "Nieskonfigurowany – profil do pracy" + "Nieskonfigurowany – profil służbowy" "Administrator" "Ty (%s)" "Pseudonim" @@ -2726,7 +2749,7 @@ "Chcesz usunąć siebie?" "Usunąć tego użytkownika?" "Usunąć ten profil?" - "Usunąć profil do pracy?" + "Usunąć profil służbowy?" "Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć." "Utracisz swój obszar i dane na tym telefonie. Tej czynności nie można cofnąć." "Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte." @@ -2752,9 +2775,6 @@ "Zezwól na aplikacje i zawartość" "Aplikacje z ograniczeniami" "Rozwiń ustawienia aplikacji" - "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." - "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." - "Zmień język" "Zbliż i zapłać" "Jak to działa" "Płać telefonem w sklepie" @@ -2880,8 +2900,8 @@ "Bluetooth, przesyłanie" "Aplikacje i powiadomienia" "Uprawnienia, aplikacje domyślne" - - + "Konta" + "Nie dodano kont" "Domyślne aplikacje" "Języki, kopia zapasowa, aktualizacje" "Ustawienia" @@ -2926,7 +2946,7 @@ "temperatura kolorów D65 D73 biały żółty niebieski ciepły zimny" "przesuń, by odblokować, hasło, wzór, kod PIN" "zadanie służbowe, praca, profil" - "profil do pracy, profil zarządzany, ujednolicić, ujednolicenie, praca, profil" + "profil służbowy, profil zarządzany, ujednolicić, ujednolicenie, praca, profil" "gesty" "płacenie, klikanie, płatności" "kopia zapasowa, tworzenie kopii zapasowej" @@ -2935,6 +2955,7 @@ "sieć, stan sieci komórkowej, stan usługi, moc sygnału, typ sieci komórkowej, roaming, iccid" "numer seryjny, wersja sprzętu" "stan aktualizacji zabezpieczeń Androida, wersja pasma podstawowego, wersja jądra" + "Ekran dostosowany do otoczenia, ekran blokady" "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" "Kliknij tag, by zapisać..." @@ -2990,10 +3011,8 @@ "Włącz automatycznie" "Reguły automatyczne" "Reguła automatyczna" - - - - + "Wycisz telefon o pewnych porach" + "Ustaw reguły trybu Nie przeszkadzać" "Użyj reguły" "Tylko priorytetowe" "Tylko alarmy" @@ -3011,12 +3030,21 @@ "Tryb Nie przeszkadzać został włączony automatycznie przez aplikację (%s)" "Tylko priorytet" "%1$s. %2$s" + "Włączono / %1$s" + "Wyłączono / %1$s" + "Wyłączono" + + %d reguły mogą być włączane automatycznie + %d reguł może być włączanych automatycznie + %d reguły może być włączane automatycznie + Jedna reguła może być włączana automatycznie + "Dźwięki w profilu do pracy" "Użyj dźwięków z profilu osobistego" "Dźwięki są takie same w profilu osobistym i do pracy" "Dzwonek w profilu do pracy" - "Domyślny dźwięk powiadomienia w profilu do pracy" - "Domyślny dźwięk alarmu w profilu do pracy" + "Domyślny dźwięk powiadomienia w profilu służbowym" + "Domyślny dźwięk alarmu w profilu służbowym" "Taki sam jak w profilu osobistym" "Zastąpić dźwięki?" "Zastąp" @@ -3027,18 +3055,19 @@ "Inne dźwięki i wibracje" "Powiadomienia" "Ostatnio wysłane" + "Wyświetl wszystkie aplikacje" "Zaawansowane" "Powiadomienia związane z pracą" "Zezwól na plakietki z powiadomieniami" "Migająca dioda" - "Na ekranie blokady" + "Na ekranie blokady" "Pokazuj wszystkie powiadomienia" - "Ukryj poufne informacje w powiadomieniach" + "Ukryj informacje poufne" "Nie pokazuj żadnych powiadomień" "Jak mają pokazywać się powiadomienia, gdy urządzenie jest zablokowane?" "Powiadomienia" "Pokazuj w całości powiadomienia związane z pracą" - "Ukryj poufne informacje w powiadomieniach z pracy" + "Ukryj poufne informacje związane z pracą" "Nie pokazuj żadnych powiadomień związanych z pracą" "Jak mają pokazywać się powiadomienia z profilu, gdy urządzenie jest zablokowane?" "Powiadomienia z profilu" @@ -3049,8 +3078,8 @@ "Działanie" "Zezwól na dźwięk" "Nigdy nie pokazuj powiadomień" - "Brak dźwięku i komunikatów wizualnych" - "Brak dźwięku" + "Pokazuj dyskretnie i minimalizuj" + "Pokazuj dyskretnie" "Sygnalizacja dźwiękiem" "Sygnalizacja dźwiękiem i wyświetlenie komunikatu" "Pokaż na ekranie" @@ -3133,7 +3162,7 @@ "Pokaż plakietkę z powiadomieniem" "Zastąp Nie przeszkadzać" "Zezwól na działanie tych powiadomień, gdy Nie przeszkadzać ma ustawienie Tylko priorytetowe" - "Na ekranie blokady" + "Na ekranie blokady" "Zablokowane" "Priorytet" "Poufne" @@ -3414,22 +3443,28 @@ "Odrzuć" "Naładować to urządzenie" "Tylko ładowanie tego urządzenia" - "Podłączyć zasilanie" - "Ładuje podłączone urządzenie. Działa tylko z urządzeniami obsługującymi ładowanie przez USB." - "Przesłać pliki" + "Ładowanie podłączonego urządzenia" + "Inne ustawienia niedostępne po włączeniu" + "Przesyłanie plików" "Przesyłaj pliki do innego urządzenia" - "Przesłać zdjęcia (PTP)" + "PTP" "Przesyłanie zdjęć lub plików, jeśli MTP nie jest obsługiwane (PTP)" - "Użyć urządzenia jako MIDI" + "Tethering przez USB" + "MIDI" "Użyj tego urządzenia jako MIDI" - "Skorzystaj z USB, aby" + "Użyj USB do:" + "Dodatkowe tryby USB" "USB" "Ładowanie tego urządzenia" - "Zasilanie innego urządzenia" - "Przesyłanie plików" - "Przesyłanie zdjęć (PTP)" - "Używanie urządzenia jako MIDI" - "Przekazywanie SMS-ów" + "Ładowanie podłączonego urządzenia" + "Przesyłanie plików" + "Tethering przez USB" + "PTP" + "MIDI" + "Przesyłanie plików i zasilanie innego urządzenia" + "Tethering przez USB i zasilanie innego urządzenia" + "PTP i zasilanie innego urządzenia" + "MIDI i zasilanie innego urządzenia" "Kontrola działania w tle" "Pełny dostęp w tle" "Używanie tekstu na ekranie" @@ -3541,14 +3576,13 @@ "Tapeta, uśpienie, rozmiar czcionki" "Uśpienie po 10 minutach bezczynności" "Średnie wykorzystanie pamięci: %1$s z %2$s" - "Bieżący użytkownik: %1$s" "Jesteś zalogowany jako %1$s" "Domyślna aplikacja to %1$s" - - + "WŁ." "WYŁ." "Kopia zapasowa wyłączona" - "Zaktualizowano do Androida %1$s" + "Zaktualizowano do Androida %1$s" + "Dostępna aktualizacja" "Niedozwolona czynność" "Nie można zmienić głośności" "Brak uprawnień do wybierania numerów" @@ -3569,18 +3603,17 @@ "Przenośny hotspot Wi-Fi %1$s jest aktywny. Wi-Fi na tym urządzeniu jest wyłączone." "Tryb samolotowy jest włączony" "Wi-Fi, Bluetooth i sieci komórkowe są wyłączone. Nie można dzwonić ani łączyć się z internetem." - "Włączone Nie przeszkadzać (%1$s)" + "Tryb Nie przeszkadzać włączony" "Oszczędzanie baterii jest włączone" "Funkcje są ograniczone. Usługi lokalizacyjne i dane w tle są wyłączone." "Mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi" "Oszczędzanie danych jest włączone" "Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna." - "Profil do pracy jest wyłączony" + "Profil służbowy jest wyłączony" "Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone." "Ustal harmonogram Podświetlenia nocnego" - - + "Automatycznie zmieniaj odcień ekranu w nocy" "Podświetlenie nocne jest włączone" "Ekran ma pomarańczowy odcień. Może to ułatwić zaśnięcie." "Proponowane dla Ciebie" @@ -3643,6 +3676,13 @@ %1$d aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. 1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych, gdy Oszczędzanie danych jest włączone. + "Dane podstawowe" + "Wykorzystano: ^1" + "Pozostało: , ^1" + "Czas pozostały w tym cyklu: %1$s" + "Aktualizacja przez %1$s, %2$s" + "Zaktualizowano (%1$s)" + "WYŚWIETL PLAN" "Oszczędzanie danych" "Nieograniczony dostęp do danych" "Dane w tle są wyłączone" @@ -3662,6 +3702,8 @@ "Wył. / %1$s" "Nigdy nie włączaj automatycznie" "Włącz automatycznie przy %1$s baterii" + "Włącz teraz" + "Wyłącz teraz" "Nie optymalizuje wykorzystania baterii" "Uniemożliwiaj wpisywanie tekstu w obszarze powiadomień, gdy urządzenie jest zablokowane" "Domyślne sprawdzanie pisowni" @@ -3724,6 +3766,7 @@ "Kafelki szybkich ustawień dla programisty" "Monitorowanie okien" "Śledzenie powierzchni" + "%1$s – %2$s" "Ustawienia profilu do pracy" "Wyszukiwanie kontaktów" "Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację" @@ -3897,6 +3940,8 @@ "miejsca" "Wyczyść dane aplikacji" "Czy chcesz usunąć tę aplikację błyskawiczną?" + + "Gry" "Pliki audio" "Zajmowane miejsce" @@ -3928,20 +3973,13 @@ "Pokazuj okno dialogowe przy każdym poważnym błędzie w aplikacji" "Dostęp do katalogu" "dostęp do katalogu" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s (%2$s)" + "Mój telefon" + "Mój tablet" + "Moje urządzenie" + "Konto" + "Nazwa urządzenia" + "Używaj Bluetootha podczas jazdy" + "Włącz Bluetooth automatycznie podczas jazdy" + "Zobacz ustawienia baterii w Androidzie 8.0" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6d9309dbf3..22a53899d7 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Proteger o tablet" "Proteger o dispositivo" "Proteger o smartphone" - "Para aumentar a segurança, defina um bloqueio de tela alternativo." + "Para aumentar a segurança, defina um bloqueio de tela alternativo" "Para impedir que outras pessoas usem este tablet sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar." "Para impedir que outras pessoas usem este dispositivo sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar." "Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar." @@ -781,9 +781,7 @@ "O Wi‑Fi é reativado automaticamente" "O Wi‑Fi não é reativado automaticamente" "Redes Wi-Fi" - "Botão WPS" "Mais opções" - "Entrada de PIN WPS" "Wi-Fi Direct" "Verificar" "Avançado" @@ -801,19 +799,6 @@ "Opções avançadas" "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para recolher." "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para expandir." - "Configuração protegida do Wi-Fi" - "Iniciando WPS…" - "Pressione o botão \"Wi-Fi Protected Setup\" do roteador. Ele também pode ser chamado de \"WPS\" ou ser marcado com este símbolo:" - "Insira o PIN %1$s em seu roteador Wi-Fi. A configuração pode levar até dois minutos." - "WPS realizada. Conectando-se à rede…" - "Conectado à rede Wi-Fi %s" - "A WPS já está em andamento e pode levar até dois minutos para ser concluída" - "Falha na WPS. Tente novamente em alguns minutos." - "A configuração de segurança do roteador sem fio (WEP) não é suportada" - "A configuração de segurança do roteador sem fio (TKIP) não é suportada" - "Falha na autenticação. Tente novamente." - "Outra sessão WPS foi detectada. Tente novamente em alguns minutos." - "Wi-Fi desconectado. Configuração do WPS cancelada." "Nome da rede" "Digite o SSID" "Segurança" @@ -938,9 +923,10 @@ "Config. ponto de acesso Wi-Fi" "Ponto de acesso AndroidAP WPA2 PSK" "Ponto de acesso Android" + "Indisponível porque o modo avião está ativado" "Chamadas por Wi-Fi" - "Ativar chamada no Wi-Fi" - "Amplie a cobertura fazendo uma chamada com o Wi-Fi" + "Ampliar cobertura de chamadas com Wi‑Fi" + "Ativar chamada no Wi-Fi" "Preferência de chamadas" "Modo de chamada por Wi-Fi" "Preferências de roaming" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Conta de trabalho - %s" "Conta pessoal - %s" "Pesquisar" - "Gerenciar configurações e histórico de pesquisa" - "Nenhum resultado" - "Limpar histórico" "Tela" "Girar tela automaticamente" "Cores" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Informações de segurança" "Você não tem uma conexão de dados. Para ver essas informações agora, acesse %s em qualquer computador conectado à Internet." "Carregando..." - "Definir um bloqueio de tela" - "Por segurança, defina uma senha" - "Para usar sua digital, defina uma senha" - "Para usar sua digital, defina um padrão" - "Por segurança, defina um PIN" - "Para usar a impressão digital, defina um PIN" - "Por segurança, defina um padrão" + "Configurar o bloqueio de tela" + "Por segurança, defina uma senha" + "Para usar a impressão digital, defina uma senha" + "Para usar a impressão digital, defina um padrão" + "Por segurança, defina um PIN" + "Para usar a impressão digital, defina um PIN" + "Por segurança, defina um padrão" "Digite sua senha novamente" "Confirme seu padrão" "Digite seu PIN novamente" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "Pode afetar o desempenho" "Clicar após parada do ponteiro" "Atraso antes do clique" + "Vibração" + "Vibração de toque e notificação" + "Vibrar ao tocar na tela" "Usar serviço" "Usar correção de cor" "Usar legendas" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) + "Toque e notificação desativados" + "Toque e notificação definidos para um nível baixo" + "Toque e notificação definidos para um nível médio" + "Toque e notificação definidos para um nível alto" + "Desativada" + "Baixa" + "Medium" + "Alta" "Configurações" "Ativado" "Desativado" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Seu smartphone foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O smartphone foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" "Seu tablet foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O tablet foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" "Seu dispositivo foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O dispositivo foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + + Restrição ativada para %1$d app + Restrição ativada para %1$d apps + + + Restrição ativada recentemente para %1$d app + Restrição ativada recentemente para %1$d apps + + + %2$d app tem alto consumo de bateria + %2$d apps têm alto consumo de bateria + + "As alterações no app estão em andamento" + + Restringir %1$d app? + Restringir %1$d apps? + + "Para economizar bateria, você pode impedir que esse app seja executado em segundo plano quando ele não estiver sendo usado." + "Restringir" + "Remover restrição para %1$s?" + "Esse app poderá usar a bateria em segundo plano. Isso pode fazer com que sua bateria seja consumida mais rapidamente." + "Remover" + "Agora não" "Gerenciador de bateria inteligente" "Gerenciar bateria automaticamente" "Ajuste automaticamente o consumo de energia de apps com base no uso" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s do uso total de apps (%2$d mAh)" "Desde a carga completa" "Gerenciar uso da bateria" + "A estimativa de carga da bateria restante baseia-se no uso que você faz do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até a carga completa" "A estimativa pode mudar conforme o uso" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Sistema operacional Android" "Servidor de mídia" "Otimização do app" - "Economia de bateria" + "Modo de energia reduzida" + "Programar" + "Ativar Modo de energia reduzida automat. quando estiver com pouca bateria" + "Ativar automaticamente em %1$s" "Usar a Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "selecionados %1$d de %2$d" "%1$s de %2$s" "Selecionar tudo" - "Gerenciar planos" "Uso de dados" "Dados uso de apps" "O cálculo da operadora poderá ser diferente de seu dispositivo." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Dados móveis" "Dados 2G e 3G" "Dados 4G" + "Itinerância" "Primeiro plano:" "Segundo plano:" "Configurar app" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Permitir apps e conteúdo" "Apps com restrições" "Expandir configuração para app" - "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." - "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." - "Alterar idioma" "Toque e pague" "Como funciona" "Pague com seu smartphone nas lojas" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Apps e notificações" "Permissões, apps padrão" "Contas" - - + "Nenhuma conta adicionada" "Apps padrão" "Idiomas, horário, backup e atualizações" "Configurações" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)" "Somente prioridade" "%1$s. %2$s" + "Ativado / %1$s" + "Desativado / %1$s" + "Desativado" + + %d regra pode ser ativada automaticamente + %d regras podem ser ativadas automaticamente + "Sons do perfil de trabalho" "Usar sons do perfil pessoal" "Os sons são os mesmos para os perfis pessoal e de trabalho" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Outros sons e vibrações" "Notificações" "Enviadas recentemente" - - + "Ver todos os apps" "Avançadas" "Notificações de trabalho" "Permitir pontos de notificação" "Piscar a luz" - "Na tela de bloqueio" + "Na tela de bloqueio" "Mostrar todo o conteúdo de notificações" - "Ocultar o conteúdo confidencial de notificações" + "Ocultar conteúdo confidencial" "Não mostrar notificações" "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?" "Notificações" "Mostrar todo o conteúdo de notificação de trabalho" - "Ocultar conteúdo confidencial de notificação de trabalho" + "Ocultar conteúdo de trabalho confidencial" "Não mostrar notificações de trabalho" "Como você deseja que as notificações sejam exibidas quando o dispositivo estiver bloqueado?" "Notificações do perfil" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Comportamento" "Permitir som" "Nunca mostrar notificações" - "Sem som ou interrupção visual" - "Sem som" + "Mostrar de forma silenciosa e minimizada" + "Mostrar de forma silenciosa" "Emitir som" "Emitir som e exibir na tela" "Exibir na tela" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Mostrar ponto de notificação" "Ignorar \"Não perturbe\"" "Permitir que as notificações continuem a interromper quando \"Não perturbe\" estiver definido para \"Somente prioridade\"" - "Na tela de bloqueio" + "Na tela de bloqueio" "Bloqueadas" "Prioridade" "Confidenciais" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Recusar" "Carregar este dispositivo" "Somente carregar este dispositivo" - - - - - - + "Carregando dispositivo conectado" + "Outras configurações indisponíveis quando ativado" + "Transferência de arquivo" "Transfere arquivos para outro dispositivo" - - + "PTP" "Transferir fotos ou arquivos se o MTP não for compatível (PTP)" - - + "Tethering USB" "MIDI" "Usar este dispositivo como MIDI" "Usar USB para" - - + "Também usar o USB para" "USB" "Para carregamento do dispositivo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Espelhamento de SMS" + "Carregando dispositivo conectado" + "Transferência de arquivo" + "Tethering USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transferência de arquivo e fornecimento de energia" + "Tethering USB e fornecimento de energia" + "PTP e fornecimento de energia" + "MIDI e fornecimento de energia" "Verificação em segundo plano" "Acesso completo ao segundo plano" "Usar texto da tela" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ATIVADA" "DESATIVADA" "Backup desativado" - - - - + "Atualizado para o Android %1$s" + "Atualização disponível" "Ação não permitida" "Não é possível alterar o volume" "Chamada não permitida" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "O ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s está ativado. O Wi-Fi desse dispositivo está desativado." "Modo avião ativado" "O Wi-Fi, Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefônicas ou se conectar à Internet." - - + "O \"Não perturbe\" está ativado" "Economia de bateria ativada" "O desempenho está reduzido. Os Serviços de Localização e os dados em segundo plano estão desativados." "Dados móveis desativados" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada %1$d apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada + "Dados primários" + "^1 usado(s)" + ", ^1 restante(s)" + "%1$s restante(s) neste ciclo" + "Atualizado por %1$s %2$s" + "Atualização: %1$s" + "VER PLANO" "Economia de dados" "Dados irrestritos" "Os dados em segundo plano estão desativados" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Desativada / %1$s" "Nunca ativar automaticamente" "Ativar automaticamente com %1$s de bateria" + "Ativar agora" + "Desativar agora" "Otimização de bateria desativada" "Se o dispositivo estiver bloqueado, impedir a digitação de respostas ou outros textos nas notificações" "Corretor ortográfico padrão" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "usado" "Limpar app" "Quer remover esse app instantâneo?" + + "Jogos" "Arquivos de áudio" "Espaço utilizado" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Nome do dispositivo" "Usar Bluetooth ao dirigir" "Ativar Bluetooth automaticamente ao dirigir" + "Ver configurações de bateria do Android 8.0" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2cbd51dceb..0207125ff2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Proteger o seu tablet" "Proteger o dispositivo" "Proteger o telemóvel" - "Para maior segurança, defina um bloqueio de ecrã de segurança." + + "Impeça terceiros de utilizar este tablet sem a sua autorização ao ativar as funcionalidades de proteção do dispositivo. Escolha o bloqueio de ecrã que pretende utilizar." "Impeça terceiros de utilizar este dispositivo sem a sua autorização ao ativar as funcionalidades de proteção do dispositivo. Escolha o bloqueio de ecrã que pretende utilizar." "Impeça terceiros de utilizar este telemóvel sem a sua autorização ao ativar as funcionalidades de proteção do dispositivo. Escolha o bloqueio de ecrã que pretende utilizar." @@ -781,9 +782,7 @@ "O Wi‑Fi é reativado automaticamente" "O Wi‑Fi não é reativado automaticamente" "Redes Wi-Fi" - "Botão WPS" "Mais opções" - "Introdução PIN WPS" "Wi-Fi Direct" "Procurar" "Avançadas" @@ -801,19 +800,6 @@ "Opções avançadas" "Lista pendente Opções avançadas. Toque duas vezes para a reduzir." "Lista pendente Opções avançadas. Toque duas vezes para a expandir." - "Configuração Wi-Fi Protegida" - "A iniciar WPS..." - "Prima o botão de Configuração protegida de Wi-Fi no router. Pode denominar-se \"WPS\" ou estar marcado com o símbolo seguinte:" - "Introduza o %1$s do router Wi-Fi. A configuração pode demorar até dois minutos a ser concluída." - "WPS iniciado com êxito. A estabelecer a ligação à rede..." - "Ligado à rede Wi-Fi %s" - "O WPS já está em curso e pode demorar até dois minutos a concluir" - "O WPS falhou. Tente novamente dentro de alguns minutos." - "A definição de segurança do router sem fios (WEP) não é suportada" - "A definição de segurança do router sem fios (TKIP) não é suportada" - "Falha na autenticação. Tente novamente." - "Foi detetada outra sessão do WPS. Tente novamente dentro de alguns minutos." - "Wi‑Fi desligado. A configuração do WPS foi cancelada." "Nome da rede" "Introduza o SSID" "Segurança" @@ -938,9 +924,11 @@ "Configuração de zona Wi-Fi" "Zona Wi-Fi AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Chamadas Wi-Fi" - "Ativar Chamadas Wi-Fi" - "Alargar a cobertura através de chamadas por Wi-Fi" + "Expandir cobertura de Chamadas com Wi‑Fi" + "Ativar as Chamadas Wi-Fi" "Preferências das chamadas" "Modo de chamada Wi-Fi" "Preferência de roaming" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "Conta de trabalho – %s" "Conta pessoal – %s" "Pesquisar" - "Gerir definições e histórico de pesquisa" - "Sem resultados" - "Limpar histórico" "Ecrã" "Rodar ecrã automaticamente" "Cores" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "Informações de segurança" "Não tem uma ligação de dados. Para ver estas informações agora, aceda a %s a partir de qualquer computador ligado à Internet." "A carregar..." - "Definir um bloqueio de ecrã" - "Por motivos de segurança, defina uma palavra-passe." - "Definir alternativa à impressão digital" - "Definir alternativa à impressão digital" - "Por motivos de segurança, defina um PIN." - "Para a impressão digital, defina um PIN" - "Por motivos de segurança, defina um padrão." + + + + + "Defina palavra-passe para usar impressão digital" + "Defina padrão para usar impressão digital" + + + "Defina PIN para usar impressão digital" + + "Reintroduzir a palavra-passe" "Confirmar o padrão" "Reintroduzir o PIN" @@ -1552,7 +1541,7 @@ "Ligue pelo menos %d pontos. Tente novamente." "Sequência gravada" "Desenhe novamente a sequência para confirmar" - "A sua sequência de desbloqueio nova" + "O seu novo padrão de desbloqueio" "Confirmar" "Redesenhar" "Limpar" @@ -1560,7 +1549,7 @@ "Padrão de desbloqueio" "Solicitar padrão" "É necessário desenhar padrão para desbloquear ecrã" - "Ver sequência de desbloqueio" + "Ver padrão de desbloqueio" "Tornar o padrão do perfil visível" "Vibrar ao tocar" "Bloquear com botão lig./desl." @@ -1891,6 +1880,9 @@ "Pode afetar o desempenho" "Clicar depois de o ponteiro parar de se mover" "Atraso antes de clicar" + "Vibração" + "Vibração de notificação e de toque" + "Vibração de resposta tátil" "Utilizar o serviço" "Utilizar a correção da cor" "Utilizar as legendas" @@ -1918,6 +1910,14 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) + "Toque e notificação definidos como Desativada" + "Toque e notificação definidos como Baixa" + "Toque e notificação definidos como Média" + "Toque e notificação definidos como Alta" + "Desativada" + "Baixa" + "Média" + "Alta" "Configurações" "Ativado" "Desativado" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "O seu telemóvel foi submetido a uma utilização intensa, o que consumiu muita bateria. A bateria apresenta um comportamento normal.\n\n O telemóvel foi utilizado durante cerca de %1$s desde o último carregamento completo.\n\n Utilização total:" "O seu tablet foi submetido a uma utilização intensa, o que consumiu muita bateria. A bateria apresenta um comportamento normal.\n\n O tablet foi utilizado durante cerca de %1$s desde o último carregamento completo.\n\n Utilização total:" "O seu dispositivo foi submetido a uma utilização intensa, o que consumiu muita bateria. A bateria apresenta um comportamento normal.\n\n O dispositivo foi utilizado durante cerca de %1$s desde o último carregamento completo.\n\n Utilização total:" + + Restringir %1$d aplicações + Restringir %1$d aplicação + + + %1$d aplicações restringidas recentemente + %1$d aplicação restringida recentemente + + + %2$d aplicações têm uma utilização elevada da bateria. + %1$s aplicação tem uma utilização elevada da bateria. + + "Estão em curso alterações à aplicação." + + Pretende restringir %1$d aplicações? + Pretende restringir a aplicação? + + "Para poupar bateria, pode impedir que esta aplicação seja executada em segundo plano quando não estiver a ser utilizada." + "Restringir" + "Pretende remover a restrição para a aplicação %1$s?" + "Esta aplicação poderá utilizar a bateria em segundo plano, o que contribui para que a bateria perca carga mais rapidamente." + "Remover" + "Agora não" "Gestor de bateria inteligente" "Gerir automaticamente a bateria" "Ajuste automaticamente o consumo de energia das aplicações com base na utilização." @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s do total da utilização de aplicações (%2$d mAh)" "Desde o carregamento completo" "Gerir a utilização da bateria" + "A estimativa de bateria restante baseia-se na utilização do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até ficar totalmente carregada" "A estimativa pode mudar em função da utilização" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "SO Android" "Mediaserver" "Otimização de aplicações" - "Poupança de bateria" + "Modo de consumo reduzido" + "Agendar" + "Ativar automaticamente o Modo de consumo reduzido quando a bateria está fraca." + "Ativar automaticamente ao alcançar %1$s" "Utilizar a Poupança de bateria" "Ligar automaticamente" "Nunca" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "selecionado(s) %1$d de %2$d" "%1$s de %2$s" "Selecionar tudo" - "Gerir planos de dados" "Utilização de dados" "Utilização dados da apli." "A contagem do operador de dados pode diferir do seu dispositivo." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "Dados móveis" "Dados 2G-3G" "Dados 4G" + "Roaming" "Primeiro plano:" "Segundo plano:" "Definições da aplicação" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "Permitir aplicações e conteúdo" "Aplicações com restrições" "Expandir defin. da aplicação" - "Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." - "Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." - "Alterar idioma" "Tocar e pagar" "Como funciona" "Pague com o seu telemóvel em lojas" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "Aplicações e notificações" "Autorizações, aplicações predefinidas" "Contas" - - + "Nenhuma conta adicionada." "Aplicações predefinidas" "Idiomas, hora, cópia de segurança, atualizações" "Definições" @@ -2943,6 +2966,13 @@ "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma aplicação (%s)." "Apenas prioridade" "%1$s. %2$s" + "Ativado/%1$s" + "Desativado/%1$s" + "Desativado" + + %d regras podem ser ativadas automaticamente. + 1 regra pode ser ativada automaticamente. + "Sons do perfil de trabalho" "Util. sons do perfil pessoal" "Os sons são iguais para os perfis de trabalho e pessoal" @@ -2959,20 +2989,19 @@ "Outros sons e vibrações" "Notificações" "Enviadas recentemente" - - + "Ver todas as aplicações" "Avançadas" "Notificações de trabalho" "Permitir pontos de notificação" "Emitir luz intermitente" - "No ecrã de bloqueio" + "No ecrã de bloqueio" "Mostrar todas as notificações" - "Ocultar notificações sensíveis" + "Ocultar conteúdo confidencial" "Não mostrar notificações" "Como pretende que as notificações sejam apresentadas quando o dispositivo está bloqueado?" "Notificações" "Mostrar todo o conteúdo de notif. de trabalho" - "Ocultar conteúdo confidenc. de notif. de trabalho" + "Ocultar conteúdo de trabalho confidencial" "Não mostrar qualquer notificação" "Como pretende que as notificações do perfil sejam apresentadas quando o dispositivo está bloqueado?" "Notificações do perfil" @@ -2983,8 +3012,8 @@ "Comportamento" "Permitir som" "Nunca mostrar notificações" - "Sem interrupção sonora ou visual" - "Sem som" + "Mostrar silenciosamente e minimizar" + "Mostrar silenciosamente" "Emitir som" "Emitir som e aparecer no ecrã" "Aparecer no ecrã" @@ -3059,7 +3088,7 @@ "Mostrar ponto de notificação" "Substituir o modo Não incomodar" "Permitir que estas notificações continuem a interrompê-lo quando o modo Não incomodar estiver definido como Apenas prioridade" - "No ecrã de bloqueio" + "No ecrã de bloqueio" "Bloqueado" "Prioridade" "Sensível" @@ -3159,7 +3188,7 @@ "Desativado" "Fixação do ecrã" "Quando esta funcionalidade está ativada, pode utilizar a afixação no ecrã para manter o ecrã atual visível até o soltar.\n\nPara utilizar a afixação no ecrã:\n\n1. Certifique-se de que a afixação no ecrã está ativada.\n\n2. Abra o ecrã que pretende fixar.\n\n3. Toque em Vista geral.\n\n4. Deslize rapidamente para cima e, em seguida, toque no ícone de alfinete." - "Pedir sequência de desbloqueio antes de soltar" + "Pedir padrão de desbloqueio antes de soltar" "Pedir PIN antes de soltar" "Pedir palavra-passe antes de soltar" "Bloquear dispositivo ao soltar" @@ -3324,44 +3353,28 @@ "Recusar" "Carregar este dispositivo" "Apenas carregar este dispositivo" - - - - - - + "Carregar o dispositivo ligado" + "Outras definições indisponíveis quando ativado" + "Transferência de ficheiros" "Transferir ficheiros para outro dispositivo" - - + "PTP" "Transferir fotos ou ficheiros se o MTP não for suportado (PTP)" - - + "Ligação USB via telemóvel" "MIDI" "Utilizar este dispositivo como MIDI" "Utilizar USB para" - - + "Utilizar o USB também para" "USB" "Carregar este dispositivo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Espelhamento de SMS" + "Carregar o dispositivo ligado" + "Transferência de ficheiros" + "Ligação USB via telemóvel" + "PTP" + "MIDI" + "Transferência de ficheiros e fornecimento de energia" + "Ligação USB via telemóvel e fornecimento de energia" + "PTP e fornecimento de energia" + "MIDI e fornecimento de energia" "Verificação em segundo plano" "Acesso completo em segundo plano" "Utilizar o texto do ecrã" @@ -3474,10 +3487,8 @@ "ATIVADA" "DESATIVADA" "Cópia de segurança desativada" - - - - + "Atualizado para o Android %1$s." + "Atualização disponível." "Ação não permitida" "Não é possível alterar o volume" "As chamadas não são permitidas" @@ -3498,8 +3509,7 @@ "A zona Wi-Fi portátil %1$s está ativa. O Wi-Fi deste dispositivo está desativado." "O modo de avião está ativado" "O Wi-Fi, o Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefónicas nem estabelecer ligação à Internet." - - + "Modo Não incomodar ativado" "Poupança de bateria ativada" "O desempenho foi reduzido. Os serviços de localização e os dados de segundo plano estão desativados." "Dados móveis desativados" @@ -3564,6 +3574,13 @@ %1$d aplicações autorizadas a utilizar dados sem restrições quando a Poupança de dados está ativada 1 aplicação autorizada a utilizar dados sem restrições quando a Poupança de dados está ativada + "Dados principais" + "^1 utilizado(s)." + "Resta(m) , ^1." + "Resta(m) %1$s neste ciclo." + "Atualizado através da %1$s há %2$s." + "Atualizado há %1$s." + "VER PLANO" "Poupança de dados" "Dados sem restrições" "Os dados de segundo plano estão desativados" @@ -3583,6 +3600,8 @@ "Desativada/%1$s" "Nunca ativar automaticamente" "Ativar automaticamente com %1$s de bateria" + "Ativar agora" + "Desativar agora" "Não está a utilizar a otimização da bateria" "Se o dispositivo estiver bloqueado, impedir a introdução de respostas ou de outro texto nas notificações" "Corretor ortográfico predefinido" @@ -3797,6 +3816,8 @@ "utilizado" "Limpar aplicação" "Pretende remover esta aplicação instantânea?" + + "Jogos" "Ficheiros de áudio" "Espaço utilizado" @@ -3836,4 +3857,5 @@ "Nome do dispositivo" "Usar o Bluetooth durante a condução" "Ativar automaticamente o Bluetooth durante a condução" + "Consultar as definições da bateria do Android 8.0" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6d9309dbf3..22a53899d7 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Proteger o tablet" "Proteger o dispositivo" "Proteger o smartphone" - "Para aumentar a segurança, defina um bloqueio de tela alternativo." + "Para aumentar a segurança, defina um bloqueio de tela alternativo" "Para impedir que outras pessoas usem este tablet sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar." "Para impedir que outras pessoas usem este dispositivo sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar." "Para impedir que outras pessoas usem este smartphone sem sua autorização, ative os recursos de proteção de dispositivo. Escolha o bloqueio de tela que você deseja usar." @@ -781,9 +781,7 @@ "O Wi‑Fi é reativado automaticamente" "O Wi‑Fi não é reativado automaticamente" "Redes Wi-Fi" - "Botão WPS" "Mais opções" - "Entrada de PIN WPS" "Wi-Fi Direct" "Verificar" "Avançado" @@ -801,19 +799,6 @@ "Opções avançadas" "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para recolher." "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para expandir." - "Configuração protegida do Wi-Fi" - "Iniciando WPS…" - "Pressione o botão \"Wi-Fi Protected Setup\" do roteador. Ele também pode ser chamado de \"WPS\" ou ser marcado com este símbolo:" - "Insira o PIN %1$s em seu roteador Wi-Fi. A configuração pode levar até dois minutos." - "WPS realizada. Conectando-se à rede…" - "Conectado à rede Wi-Fi %s" - "A WPS já está em andamento e pode levar até dois minutos para ser concluída" - "Falha na WPS. Tente novamente em alguns minutos." - "A configuração de segurança do roteador sem fio (WEP) não é suportada" - "A configuração de segurança do roteador sem fio (TKIP) não é suportada" - "Falha na autenticação. Tente novamente." - "Outra sessão WPS foi detectada. Tente novamente em alguns minutos." - "Wi-Fi desconectado. Configuração do WPS cancelada." "Nome da rede" "Digite o SSID" "Segurança" @@ -938,9 +923,10 @@ "Config. ponto de acesso Wi-Fi" "Ponto de acesso AndroidAP WPA2 PSK" "Ponto de acesso Android" + "Indisponível porque o modo avião está ativado" "Chamadas por Wi-Fi" - "Ativar chamada no Wi-Fi" - "Amplie a cobertura fazendo uma chamada com o Wi-Fi" + "Ampliar cobertura de chamadas com Wi‑Fi" + "Ativar chamada no Wi-Fi" "Preferência de chamadas" "Modo de chamada por Wi-Fi" "Preferências de roaming" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "Conta de trabalho - %s" "Conta pessoal - %s" "Pesquisar" - "Gerenciar configurações e histórico de pesquisa" - "Nenhum resultado" - "Limpar histórico" "Tela" "Girar tela automaticamente" "Cores" @@ -1506,13 +1489,13 @@ "Informações de segurança" "Você não tem uma conexão de dados. Para ver essas informações agora, acesse %s em qualquer computador conectado à Internet." "Carregando..." - "Definir um bloqueio de tela" - "Por segurança, defina uma senha" - "Para usar sua digital, defina uma senha" - "Para usar sua digital, defina um padrão" - "Por segurança, defina um PIN" - "Para usar a impressão digital, defina um PIN" - "Por segurança, defina um padrão" + "Configurar o bloqueio de tela" + "Por segurança, defina uma senha" + "Para usar a impressão digital, defina uma senha" + "Para usar a impressão digital, defina um padrão" + "Por segurança, defina um PIN" + "Para usar a impressão digital, defina um PIN" + "Por segurança, defina um padrão" "Digite sua senha novamente" "Confirme seu padrão" "Digite seu PIN novamente" @@ -1891,6 +1874,9 @@ "Pode afetar o desempenho" "Clicar após parada do ponteiro" "Atraso antes do clique" + "Vibração" + "Vibração de toque e notificação" + "Vibrar ao tocar na tela" "Usar serviço" "Usar correção de cor" "Usar legendas" @@ -1918,6 +1904,14 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms) + "Toque e notificação desativados" + "Toque e notificação definidos para um nível baixo" + "Toque e notificação definidos para um nível médio" + "Toque e notificação definidos para um nível alto" + "Desativada" + "Baixa" + "Medium" + "Alta" "Configurações" "Ativado" "Desativado" @@ -2067,6 +2061,29 @@ "Seu smartphone foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O smartphone foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" "Seu tablet foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O tablet foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" "Seu dispositivo foi muito usado, e isso consumiu muita bateria. A bateria está se comportando normalmente.\n\n O dispositivo foi usado por cerca de %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:" + + Restrição ativada para %1$d app + Restrição ativada para %1$d apps + + + Restrição ativada recentemente para %1$d app + Restrição ativada recentemente para %1$d apps + + + %2$d app tem alto consumo de bateria + %2$d apps têm alto consumo de bateria + + "As alterações no app estão em andamento" + + Restringir %1$d app? + Restringir %1$d apps? + + "Para economizar bateria, você pode impedir que esse app seja executado em segundo plano quando ele não estiver sendo usado." + "Restringir" + "Remover restrição para %1$s?" + "Esse app poderá usar a bateria em segundo plano. Isso pode fazer com que sua bateria seja consumida mais rapidamente." + "Remover" + "Agora não" "Gerenciador de bateria inteligente" "Gerenciar bateria automaticamente" "Ajuste automaticamente o consumo de energia de apps com base no uso" @@ -2172,6 +2189,7 @@ "%1$s do uso total de apps (%2$d mAh)" "Desde a carga completa" "Gerenciar uso da bateria" + "A estimativa de carga da bateria restante baseia-se no uso que você faz do dispositivo" "Tempo restante estimado" "Até a carga completa" "A estimativa pode mudar conforme o uso" @@ -2182,7 +2200,10 @@ "Sistema operacional Android" "Servidor de mídia" "Otimização do app" - "Economia de bateria" + "Modo de energia reduzida" + "Programar" + "Ativar Modo de energia reduzida automat. quando estiver com pouca bateria" + "Ativar automaticamente em %1$s" "Usar a Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" @@ -2425,7 +2446,6 @@ "selecionados %1$d de %2$d" "%1$s de %2$s" "Selecionar tudo" - "Gerenciar planos" "Uso de dados" "Dados uso de apps" "O cálculo da operadora poderá ser diferente de seu dispositivo." @@ -2472,6 +2492,7 @@ "Dados móveis" "Dados 2G e 3G" "Dados 4G" + "Itinerância" "Primeiro plano:" "Segundo plano:" "Configurar app" @@ -2688,9 +2709,6 @@ "Permitir apps e conteúdo" "Apps com restrições" "Expandir configuração para app" - "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." - "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." - "Alterar idioma" "Toque e pague" "Como funciona" "Pague com seu smartphone nas lojas" @@ -2815,8 +2833,7 @@ "Apps e notificações" "Permissões, apps padrão" "Contas" - - + "Nenhuma conta adicionada" "Apps padrão" "Idiomas, horário, backup e atualizações" "Configurações" @@ -2943,6 +2960,13 @@ "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)" "Somente prioridade" "%1$s. %2$s" + "Ativado / %1$s" + "Desativado / %1$s" + "Desativado" + + %d regra pode ser ativada automaticamente + %d regras podem ser ativadas automaticamente + "Sons do perfil de trabalho" "Usar sons do perfil pessoal" "Os sons são os mesmos para os perfis pessoal e de trabalho" @@ -2959,20 +2983,19 @@ "Outros sons e vibrações" "Notificações" "Enviadas recentemente" - - + "Ver todos os apps" "Avançadas" "Notificações de trabalho" "Permitir pontos de notificação" "Piscar a luz" - "Na tela de bloqueio" + "Na tela de bloqueio" "Mostrar todo o conteúdo de notificações" - "Ocultar o conteúdo confidencial de notificações" + "Ocultar conteúdo confidencial" "Não mostrar notificações" "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?" "Notificações" "Mostrar todo o conteúdo de notificação de trabalho" - "Ocultar conteúdo confidencial de notificação de trabalho" + "Ocultar conteúdo de trabalho confidencial" "Não mostrar notificações de trabalho" "Como você deseja que as notificações sejam exibidas quando o dispositivo estiver bloqueado?" "Notificações do perfil" @@ -2983,8 +3006,8 @@ "Comportamento" "Permitir som" "Nunca mostrar notificações" - "Sem som ou interrupção visual" - "Sem som" + "Mostrar de forma silenciosa e minimizada" + "Mostrar de forma silenciosa" "Emitir som" "Emitir som e exibir na tela" "Exibir na tela" @@ -3059,7 +3082,7 @@ "Mostrar ponto de notificação" "Ignorar \"Não perturbe\"" "Permitir que as notificações continuem a interromper quando \"Não perturbe\" estiver definido para \"Somente prioridade\"" - "Na tela de bloqueio" + "Na tela de bloqueio" "Bloqueadas" "Prioridade" "Confidenciais" @@ -3324,44 +3347,28 @@ "Recusar" "Carregar este dispositivo" "Somente carregar este dispositivo" - - - - - - + "Carregando dispositivo conectado" + "Outras configurações indisponíveis quando ativado" + "Transferência de arquivo" "Transfere arquivos para outro dispositivo" - - + "PTP" "Transferir fotos ou arquivos se o MTP não for compatível (PTP)" - - + "Tethering USB" "MIDI" "Usar este dispositivo como MIDI" "Usar USB para" - - + "Também usar o USB para" "USB" "Para carregamento do dispositivo" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Espelhamento de SMS" + "Carregando dispositivo conectado" + "Transferência de arquivo" + "Tethering USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transferência de arquivo e fornecimento de energia" + "Tethering USB e fornecimento de energia" + "PTP e fornecimento de energia" + "MIDI e fornecimento de energia" "Verificação em segundo plano" "Acesso completo ao segundo plano" "Usar texto da tela" @@ -3474,10 +3481,8 @@ "ATIVADA" "DESATIVADA" "Backup desativado" - - - - + "Atualizado para o Android %1$s" + "Atualização disponível" "Ação não permitida" "Não é possível alterar o volume" "Chamada não permitida" @@ -3498,8 +3503,7 @@ "O ponto de acesso Wi-Fi portátil %1$s está ativado. O Wi-Fi desse dispositivo está desativado." "Modo avião ativado" "O Wi-Fi, Bluetooth e a rede móvel estão desativados. Não é possível fazer chamadas telefônicas ou se conectar à Internet." - - + "O \"Não perturbe\" está ativado" "Economia de bateria ativada" "O desempenho está reduzido. Os Serviços de Localização e os dados em segundo plano estão desativados." "Dados móveis desativados" @@ -3564,6 +3568,13 @@ %1$d app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada %1$d apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada + "Dados primários" + "^1 usado(s)" + ", ^1 restante(s)" + "%1$s restante(s) neste ciclo" + "Atualizado por %1$s %2$s" + "Atualização: %1$s" + "VER PLANO" "Economia de dados" "Dados irrestritos" "Os dados em segundo plano estão desativados" @@ -3583,6 +3594,8 @@ "Desativada / %1$s" "Nunca ativar automaticamente" "Ativar automaticamente com %1$s de bateria" + "Ativar agora" + "Desativar agora" "Otimização de bateria desativada" "Se o dispositivo estiver bloqueado, impedir a digitação de respostas ou outros textos nas notificações" "Corretor ortográfico padrão" @@ -3797,6 +3810,8 @@ "usado" "Limpar app" "Quer remover esse app instantâneo?" + + "Jogos" "Arquivos de áudio" "Espaço utilizado" @@ -3836,4 +3851,5 @@ "Nome do dispositivo" "Usar Bluetooth ao dirigir" "Ativar Bluetooth automaticamente ao dirigir" + "Ver configurações de bateria do Android 8.0" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c31c1a308b..9bdc111afc 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -485,7 +485,8 @@ "Protejați tableta" "Protejați dispozitivul" "Protejați telefonul" - "Pentru mai multă siguranță, configurați o blocare de rezervă a ecranului." + + "Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească această tabletă fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți." "Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest dispozitiv fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți." "Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest telefon fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți." @@ -792,9 +793,7 @@ "Wi‑Fi se reactivează automat" "Wi‑Fi nu se reactivează automat" "Rețele Wi-Fi" - "Buton WPS" "Mai multe opțiuni" - "Introduceți PIN WPS" "Wi-Fi Direct" "Scanați" "Avansate" @@ -812,19 +811,6 @@ "Opțiuni avansate" "Listă drop-down cu Opțiuni avansate. Atingeți de două ori pentru a restrânge." "Listă drop-down cu Opțiuni avansate. Atingeți de două ori pentru a extinde." - "Configurare protejată Wi-Fi" - "Se pornește WPS…" - "Apăsați pe butonul Configurare protejată Wi‑Fi de pe router. Se poate numi „WPS” sau poate fi marcat cu acest simbol:" - "Introduceți codul PIN %1$s pe routerul Wi-Fi. Finalizarea configurării poate dura până la două minute." - "WPS finalizată. Se conectează la rețea…" - "Conectat la rețeaua Wi-Fi %s" - "WPS este deja în desfășurare. Finalizarea poate dura până la două minute." - "WPS eșuată. Încercați din nou peste câteva minute." - "Setarea de securitate pentru routerul wireless (WEP) nu este acceptată" - "Setarea de securitate pentru routerul wireless (TKIP) nu este acceptată" - "Autentificare eșuată. Încercați din nou." - "A fost detectată altă sesiune WPS. Încercați din nou peste câteva minute." - "Wi‑Fi deconectat. Configurarea WPS a fost anulată." "Numele rețelei" "Introduceți identificatorul SSID" "Securitatea" @@ -950,9 +936,11 @@ "Configurare hotspot Wi-Fi" "Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Apelare prin Wi-Fi" - "Activați Apelarea prin Wi-Fi" - "Extindeți acoperirea apelând prin Wi-Fi" + "Extindeți acoperirea apelurilor cu Wi-Fi" + "Activați Apelarea prin Wi-Fi" "Preferință pentru apelare" "Modul Apelare prin Wi-Fi" "Preferințe privind roamingul" @@ -1042,9 +1030,6 @@ "Cont de serviciu – %s" "Cont personal – %s" "Căutați" - "Gestionați setările și istoricul căutărilor" - "Niciun rezultat" - "Ștergeți istoricul" "Afișaj" "Rotire automată a ecranului" "Culori" @@ -1519,13 +1504,17 @@ "Informații privind siguranța" "Nu aveți o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesați %s de pe orice computer conectat la internet." "Se încarcă…" - "Setați o blocare a ecranului" - "Din motive de securitate, setați o parolă" - "Pentru a utiliza amprenta, setați o parolă" - "Pentru a utiliza amprenta, setați un model" - "Din motive de securitate, setați un cod PIN" - "Pentru a utiliza amprenta, setați un cod PIN" - "Din motive de securitate, setați un model" + + + + + "Pentru a utiliza amprenta, setați parola" + "Pentru a utiliza amprenta, setați modelul" + + + "Pentru a utiliza amprenta, setați codul PIN" + + "Reintroduceți parola" "Confirmați modelul" "Reintroduceți codul PIN" @@ -1905,6 +1894,9 @@ "Poate afecta performanța" "Clic după ce cursorul a încetat să se mai miște" "Întârziere înainte de clic" + "Vibrație" + "Vibrații la sonerie și la notificări" + "Vibrație la atingere" "Utilizați serviciul" "Utilizați corecția de culoare" "Utilizați subtitrările" @@ -1937,6 +1929,14 @@ Întârziere foarte lungă (%1$d ms) Întârziere foarte lungă (%1$d ms) + "Vibrații dezactivate pentru sonerie și notificări" + "Vibrații scăzute setate pentru sonerie și notificări" + "Vibrații medii setate pentru sonerie și notificări" + "Vibrații ridicate setate pentru sonerie și notificări" + "Dezactivat" + "Scăzută" + "Medie" + "Ridicată" "Setări" "Activată" "Dezactivată" @@ -2088,6 +2088,33 @@ "Din cauza utilizării intense a telefonului, s-a consumat multă baterie. Bateria are un comportament normal.\n\n Telefonul a fost folosit timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă.\n\n Utilizare totală:" "Din cauza utilizării intense a tabletei, s-a consumat multă baterie. Bateria are un comportament normal.\n\n Tableta a fost folosită timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă.\n\n Utilizare totală:" "Din cauza utilizării intense a dispozitivului, s-a consumat multă baterie. Bateria are un comportament normal.\n\n Dispozitivul a fost folosit timp de aproximativ %1$s de la ultima încărcare completă.\n\n Utilizare totală:" + + Restricționați %1$d aplicații + Restricționați %1$d de aplicații + Restricționați %1$d aplicație + + + %1$d aplicații restricționate recent + %1$d de aplicații restricționate recent + %1$d restricționată recent + + + %2$d aplicații determină o utilizare intensă a bateriei + %2$d de aplicații determină o utilizare intensă a bateriei + %1$s determină o utilizare intensă a bateriei + + "Modificările aplicației sunt în curs de desfășurare" + + Restricționați %1$d aplicații? + Restricționați %1$d de aplicații? + Restricționați aplicația? + + "Pentru a economisi baterie, puteți opri această aplicație să ruleze în fundal când nu este utilizată." + "Restricționate" + "Eliminați restricția pentru %1$s?" + "Această aplicație va putea utiliza bateria în fundal. Acest lucru poate duce la un consum mai rapid al bateriei." + "Eliminați" + "Nu acum" "Gestionare inteligentă a bateriei" "Gestionare automată a bateriei" "Ajustați automat consumul de energie al aplicațiilor în funcție de utilizare" @@ -2194,6 +2221,7 @@ "%1$s din utilizarea totală de către aplicații (%2$dmAh)" "De la încărcarea completă" "Gestionați utilizarea bateriei" + "Estimarea bateriei rămase se bazează pe utilizarea dispozitivului" "Timp estimat rămas" "Până la încărcarea completă" "Estimarea se poate modifica în funcție de utilizare" @@ -2204,7 +2232,10 @@ "Sistem de operare Android" "Server media" "Optimizarea aplicației" - "Economisirea bateriei" + "Modul Consum redus" + "Program" + "Setați activarea automată a modului Consum redus când bateria este aproape descărcată" + "Se activează automat la %1$s" "Utilizați Economisirea bateriei" "Activați automat" "Niciodată" @@ -2447,7 +2478,6 @@ "au fost selectate %1$d din %2$d" "%1$s din %2$s" "Selectați-le pe toate" - "Gestionați planurile" "Utilizarea datelor" "Utilizarea datelor aplic." "Datele pot fi contorizate diferit la operator și pe dispozitiv." @@ -2494,6 +2524,7 @@ "Date mobile" "Date 2G-3G" "Date 4G" + "Roaming" "În prim-plan:" "În fundal:" "Setări pentru aplicație" @@ -2714,9 +2745,6 @@ "Permiteți aplicații și conținut" "Aplicații cu restricții" "Extindeți setările aplicației" - "Această setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă." - "Această setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon." - "Schimbați limba" "Atingeți și plătiți" "Cum funcționează" "Plătiți cu telefonul în magazine" @@ -2842,8 +2870,7 @@ "Aplicații și notificări" "Permisiuni, aplicații prestabilite" "Conturi" - - + "Nu a fost adăugat niciun cont" "Aplicații prestabilite" "Limbi, oră, backup, actualizări" "Setări" @@ -2971,6 +2998,14 @@ "Funcția Nu deranja a fost activată automat de o aplicație (%s)" "Numai cu prioritate" "%1$s. %2$s" + "Activat/%1$s" + "Dezactivat/%1$s" + "Dezactivat" + + %d reguli se pot activa automat + %d de reguli se pot activa automat + O regulă se poate activa automat + "Sunetele profilului de serviciu" "Folosiți sunetele profilului personal" "Sunetele profilului de serviciu sunt aceleași ca la profilul personal" @@ -2987,20 +3022,19 @@ "Alte sunete și vibrații" "Notificări" "Trimise recent" - - + "Vedeți toate aplicațiile" "Avansate" "Notificări profil de serviciu" "Permiteți puncte de notificare" "Lumină intermitentă" - "Pe ecranul de blocare" + "Pe ecranul de blocare" "Afișează integral conținutul notificărilor" - "Ascunde conținutul sensibil din notificări" + "Ascundeți conținutul sensibil" "Nu afișa nicio notificare" "Când dispozitivul este blocat, cum doriți să se afișeze notificările?" "Notificări" "Afișați tot conținutul notificărilor de serviciu" - "Ascundeți conținutul sensibil din notificările de serviciu" + "Ascundeți conținutul de lucru sensibil" "Nu afișați nicio notificare de serviciu" "Cum doriți să fie afișate notificările din profil când dispozitivul este blocat?" "Notificări din profil" @@ -3011,8 +3045,8 @@ "Comportament" "Permiteți sunetul" "Nu afișați niciodată notificările" - "Fără sunet sau întrerupere vizuală" - "Fără sunet" + "Afișați fără sunet și minimizați" + "Se afișează fără sunet" "Se emite un sunet" "Se emite un sunet și se evidențiază pe ecran" "Evidențiere pe ecran" @@ -3091,7 +3125,7 @@ "Afișează punctul de notificare" "Ignoră Nu deranja" "Permiteți acestor notificări să vă întrerupă când modul Nu deranja este setat la Numai cu prioritate" - "Pe ecranul de blocare" + "Pe ecranul de blocare" "Blocat" "Prioritate" "Confidențial" @@ -3364,44 +3398,28 @@ "Refuzați" "Încărcați acest dispozitiv" "Doar încărcați acest dispozitiv" - - - - - - + "Se încarcă dispozitivul conectat" + "Nu sunt disponibile alte setări atunci când este activat" + "Transfer de fișier" "Transferați fișiere pe un alt dispozitiv" - - + "PTP" "Transferați fotografii sau fișiere dacă MTP nu este acceptat (PTP)" - - + "Tethering prin USB" "MIDI" "Folosiți acest dispozitiv ca MIDI" "Folosiți conexiunea USB pentru" - - + "Folosiți conexiunea USB și pentru" "USB" "Încărcarea acestui dispozitiv" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Oglindirea SMS-urilor" + "Se încarcă dispozitivul conectat" + "Transfer de fișiere" + "Tethering prin USB" + "PTP" + "MIDI" + "Transfer de fișier și alimentarea altui dispozitiv" + "Tethering prin USB și alimentarea altui dispozitiv" + "PTP și alimentarea altui dispozitiv" + "MIDI și alimentarea altui dispozitiv" "Verificare de fundal" "Acces complet la fundal" "Folosește textul de pe ecran" @@ -3516,10 +3534,8 @@ "ACTIVAT" "DEZACTIVATĂ" "Backupul este dezactivat" - - - - + "Actualizat la Android %1$s" + "Actualizare disponibilă" "Acțiunea nu este permisă" "Nu se poate modifica volumul" "Apelarea nu are permisiune" @@ -3540,8 +3556,7 @@ "Hotspotul Wi-Fi portabil %1$s este activ, conexiunea Wi-Fi pentru acest dispozitiv este dezactivată." "Modul Avion este activat" "Wi-Fi, Bluetooth și rețeaua mobilă sunt dezactivate. Nu puteți să efectuați apeluri telefonice sau să vă conectați la internet." - - + "Funcția Nu deranja este activată" "Economisire baterie activată" "Performanța este redusă. Serviciile de localizare și datele de fundal sunt dezactivate." "Datele mobile sunt dezactivate" @@ -3610,6 +3625,13 @@ %1$d de aplicații au permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat O aplicație are permisiunea să utilizeze date nerestricționat când Economizorul de date e activat + "Date principale" + "Date utilizate: ^1" + "Timp rămas: , ^1" + "Timp rămas în acest ciclu: %1$s" + "Actualizat de %1$s %2$s" + "Actualizat %1$s" + "VEDEȚI PLANUL" "Economizor de date" "Date nerestricționate" "Datele de fundal sunt dezactivate" @@ -3629,6 +3651,8 @@ "Dezactivat/%1$s" "Nu se activează niciodată automat" "Se activează automat când bateria scade la %1$s" + "Activați acum" + "Dezactivați acum" "Nu se folosește optimizarea bateriei" "Dacă dispozitivul este blocat, nu permiteți scrierea răspunsurilor sau a altui text în notificări" "Verificator ortografic prestabilit" @@ -3854,6 +3878,8 @@ "folosit" "Ștergeți aplicația" "Doriți să eliminați această aplicație instantanee?" + + "Jocuri" "Fișiere audio" "Spațiu utilizat" @@ -3893,4 +3919,5 @@ "Numele dispozitivului" "Utilizați Bluetooth când conduceți" "Setați ca Bluetooth să se activeze automat când conduceți" + "Vedeți setările bateriei pentru Android 8.0" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c1249b3a80..46db4b1df5 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -488,7 +488,8 @@ "Защитите планшет" "Защитите устройство" "Защитите телефон" - "Для более надежной защиты настройте дополнительный способ блокировки экрана." + + "Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана." "Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана." "Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана." @@ -803,9 +804,7 @@ "Wi-Fi подключается автоматически" "Wi-Fi не подключается автоматически" "Сети Wi-Fi" - "Кнопка WPS" "Ещё" - "Ввод PIN-кода WPS" "Wi-Fi Direct" "Поиск" "Дополнительные функции" @@ -823,19 +822,6 @@ "Расширенные настройки" "Раскрывающее меню дополнительных настроек. Нажмите дважды, чтобы свернуть." "Раскрывающее меню дополнительных настроек. Нажмите дважды, чтобы развернуть." - "Безопасная настройка Wi-Fi" - "Запуск WPS…" - "Нажмите кнопку \"Безопасная настройка Wi-Fi\" на маршрутизаторе. Она может называться WPS или быть отмечена этим символом:" - "Введите PIN-код %1$s на маршрутизаторе Wi-Fi. Для завершения настройки потребуется не более двух минут." - "Ошибок нет. Подключение к сети…" - "Установлено подключение к сети Wi-Fi %s" - "Выполняется настройка WPS. Для завершения потребуется не более двух минут." - "Ошибка. Повторите попытку через несколько минут." - "Безопасная настройка беспроводного маршрутизатора (WEP) не поддерживается" - "Безопасная настройка беспроводного маршрутизатора (TKIP) не поддерживаются" - "Ошибка аутентификации. Повторите попытку." - "Обнаружен другой сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут." - "Нет подключения к сети Wi‑Fi. Настройка WPS отменена." "Имя сети" "Введите имя сети (SSID)" "Защита" @@ -962,9 +948,11 @@ "Настройка точки доступа Wi‑Fi" "Точка доступа AndroidAP WPA2 PSK" "Хот-спот Android" + + "Звонки по Wi-Fi" - "Включите звонки по Wi-Fi" - "Звоните по Wi-Fi, когда нет сигнала сотовой связи." + "Включите Wi‑Fi и звоните чаще" + "Включите звонки по Wi-Fi" "Приоритет сети" "Звонки по Wi-Fi" "Настройки роуминга" @@ -1054,9 +1042,6 @@ "Рабочий аккаунт – %s" "Личный аккаунт – %s" "Поиск" - "Настроить параметры и управлять историей поиска" - "Ничего не найдено" - "Очистить историю" "Экран" "Автоповорот экрана" "Цвета" @@ -1532,13 +1517,17 @@ "Сведения о безопасности" "Устройство не подключено к Интернету. Чтобы просмотреть эту информацию, откройте страницу %s на любом компьютере с интернет-доступом." "Загрузка…" - "Настройте блокировку экрана" - "Защитите устройство: задайте пароль" - "Задайте пароль" - "Задайте графический ключ" - "Защитите устройство: задайте PIN-код" - "Задайте PIN-код" - "Защитите устройство: создайте графический ключ" + + + + + "Задайте пароль" + "Задайте графический ключ" + + + "Задайте PIN-код" + + "Введите пароль ещё раз" "Подтвердите графический ключ" "Введите PIN-код ещё раз" @@ -1919,6 +1908,9 @@ "Может снизить производительность" "Нажатие после остановки указателя" "Задержка перед нажатием" + "Вибрация" + "Вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" + "Вибрация при касании" "Использовать сервис" "Использовать коррекцию цвета" "Использовать титры" @@ -1956,6 +1948,14 @@ Очень долгая задержка (%1$d мсек.) Очень долгая задержка (%1$d мсек.) + "Вибрация при входящих вызовах и уведомлениях отключена" + "Включена слабая вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" + "Включена средняя вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" + "Включена сильная вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" + "Отключить" + "Слабая" + "Средняя" + "Сильная" "Настройки" "Включено" "Выключено" @@ -2109,6 +2109,37 @@ "Телефон активно использовался, поэтому было израсходовано большое количество энергии. Состояние батареи в норме.\n\n Время использования телефона – %1$s с момента полной зарядки.\n\n Данные за весь период:" "Телефон активно использовался, поэтому было израсходовано большое количество энергии. Состояние батареи в норме.\n\n Время использования планшета – %1$s с момента полной зарядки.\n\n Данные за весь период:" "Устройство активно использовалось, поэтому было израсходовано большое количество энергии. Состояние батареи в норме.\n\n Время использования устройства – %1$s с момента полной зарядки.\n\n Данные за весь период:" + + Необходимо ограничить работу %1$d приложения + Необходимо ограничить работу %1$d приложений + Необходимо ограничить работу %1$d приложений + Необходимо ограничить работу %1$d приложений + + + Недавно вы ограничили работу %1$d приложения + Недавно вы ограничили работу %1$d приложений + Недавно вы ограничили работу %1$d приложений + Недавно вы ограничили работу %1$d приложений + + + %2$d приложение быстро расходует заряд батареи + %2$d приложения быстро расходуют заряд батареи + %2$d приложений быстро расходуют заряд батареи + %2$d приложения быстро расходуют заряд батареи + + "Внесение изменений…" + + Ограничить работу %1$d приложения? + Ограничить работу %1$d приложений? + Ограничить работу %1$d приложений? + Ограничить работу %1$d приложений? + + "Если приложение вам больше не нужно, запретите ему работать в фоновом режиме. Это поможет сэкономить заряд батареи." + "Ограничить" + "Отменить ограничение для приложения \"%1$s\"?" + "Это приложение будет способно работать в фоновом режиме. Заряд батареи может расходоваться быстрее." + "Отменить" + "Не сейчас" "Экономия заряда батареи" "Автоконтроль энергопотребления" "Автоматический контроль энергопотребления приложениями" @@ -2216,6 +2247,7 @@ "%1$s от общего расхода приложением (%2$d мА·ч)" "С момента полной зарядки" "Управление расходом заряда батареи" + "Оставшееся время работы рассчитано с учетом того, как используется устройство." "Расчетное время работы без подзарядки" "До полной зарядки" "Расчетное время зависит от интенсивности использования" @@ -2226,7 +2258,10 @@ "ОС Android" "Сервер медиа" "Оптимизация приложений" - "Режим энергосбережения" + "Энергосберегающий режим" + "График" + "Включать при низком заряде батареи" + "Автоматически отключать при %1$s заряда" "Использовать режим энергосбережения" "Включать автоматически" "Никогда" @@ -2469,7 +2504,6 @@ "Выбрано: %1$d из %2$d" "%1$s из %2$s" "Выбрать все" - "Управление тарифами" "Передача данных" "Трафик приложений" "Статистика вашего оператора связи может отличаться от статистики устройства." @@ -2516,6 +2550,7 @@ "Моб. Интернет" "Передача данных по сетям 2G/3G" "Передача данных 4G" + "Роуминг" "Активный режим:" "Фоновый режим" "Настройки приложения" @@ -2740,9 +2775,6 @@ "Разрешить приложения и контент" "Приложения с ограничениями" "Развернуть настр. приложений" - "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." - "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." - "Измените язык" "Бесконтактная оплата" "Как это работает" "Оплачивайте покупки в магазинах с помощью телефона" @@ -2869,8 +2901,7 @@ "Приложения и уведомления" "Разрешения, приложения по умолчанию" "Аккаунты" - - + "Аккаунтов нет." "Приложения по умолчанию" "Язык, время, резервное копирование и обновления" "Настройки" @@ -2999,6 +3030,15 @@ "Режим \"Не беспокоить\" был включен приложением \"%s\"" "Только важные" "%1$s. %2$s." + "Включено/%1$s" + "Отключено/%1$s" + "Отключить" + + Можно автоматически включить %d правило. + Можно автоматически включить %d правила. + Можно автоматически включить %d правил. + Можно автоматически включить %d правила. + "Сигналы в рабочем профиле" "Выбрать звуки личного профиля" "Одинаковые сигналы в рабочем и личном профиле" @@ -3015,20 +3055,19 @@ "Другие звуки и вибросигналы" "Уведомления" "Недавно отправляли" - - + "Все приложения" "Расширенные настройки" "Рабочие уведомления" "Показывать значки уведомлений" "Световая индикация" - "На заблокированном экране" + "На заблокированном экране" "Показывать уведомления полностью" - "Скрывать личную информацию" + "Скрыть конфиденциальные данные" "Не показывать уведомления" "Выберите режим уведомлений на заблокированном устройстве." "Уведомления" "Показывать рабочие уведомления полностью" - "Скрывать конфиденц. данные в рабочих уведомлениях" + "Скрыть конфиденциальные рабочие данные" "Не показывать рабочие уведомления" "Выберите режим уведомлений профиля на заблокированном устройстве." "Уведомления профиля" @@ -3039,8 +3078,8 @@ "Действия" "Разрешить звуковой сигнал" "Отключить уведомления" - "Без уведомлений" - "Без звука" + "Без звука, компактный формат" + "Без звука" "Звук" "Звук и всплывающее окно" "Всплывающее окно" @@ -3123,7 +3162,7 @@ "Показывать значок уведомления" "Переопределить \"Не беспокоить\"" "Разрешить эти уведомления, когда в режиме \"Не беспокоить\" выбрано \"Только важные\"" - "На заблокированном экране" + "На заблокированном экране" "Заблокировано" "Важные" "Конфиденциальные" @@ -3404,44 +3443,28 @@ "Отклонить" "Зарядка этого устройства" "Просто зарядка устройства" - - - - - - + "Зарядка подключенного устройства" + "Другие настройки недоступны, когда эта включена" + "Передача файлов" "Передача файлов на другое устройство" - - + "Режим PTP" "Передача фотографий или файлов, если МТР не поддерживается (PTP)" - - + "USB-модем" "MIDI" "Использование устройства как MIDI" "Режим работы USB" - - + "Другие способы использования USB" "USB" "Зарядка этого устройства" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Трансляция SMS" + "Зарядка подключенного устройства" + "Передача файлов" + "USB-модем" + "Режим PTP" + "Режим MIDI" + "Передача файлов и зарядка" + "USB-модем и зарядка" + "Режим PTP и зарядка" + "Режим MIDI и зарядка" "Фоновая проверка" "Полный доступ в фоновом режиме" "Использовать текст с экрана" @@ -3558,10 +3581,8 @@ "ВКЛ." "ВЫКЛ." "Резервное копирование отключено" - - - - + "Обновлено до Android %1$s" + "Доступно обновление" "Действие запрещено" "Невозможно изменить громкость" "Звонки запрещены" @@ -3582,8 +3603,7 @@ "Включена беспроводная точка доступа (%1$s). Wi-Fi на этом устройстве отключен." "Режим полета включен" "Wi-Fi, Bluetooth и мобильная сеть отключены. Вы не сможете звонить или подключаться к Интернету." - - + "Режим \"Не беспокоить\" включен" "Режим энергосбережения включен" "Производительность снижена. Геолокация и фоновый режим отключены." "Мобильный Интернет отключен" @@ -3656,6 +3676,13 @@ %1$d приложений могут использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика %1$d приложения может использовать мобильный Интернет без ограничений в режиме экономии трафика + "Основные данные" + "Израсходовано: ^1" + "Осталось: , ^1" + "До конца платежного периода %1$s" + "Обновлено: %1$s, %2$s" + "Обновлено: %1$s" + "ТАРИФНЫЙ ПЛАН" "Экономия трафика" "Неограниченный мобильный Интернет" "Фоновый режим выключен" @@ -3675,6 +3702,8 @@ "Отключено/%1$s" "Не включать автоматически" "Включать при уровне заряда %1$s" + "Включить" + "Отключить" "Режим экономии заряда отключен" "Запретить набор текста в уведомлениях, если устройство заблокировано" "Правописание по умолчанию" @@ -3911,6 +3940,8 @@ "занято" "Удалить данные приложения" "Удалить приложение с мгновенным запуском?" + + "Игры" "Аудиофайлы" "Занятое пространство" @@ -3950,4 +3981,5 @@ "Название устройства" "Включать Bluetooth в машине" "Автоматическое включение Bluetooth во время вождения." + "Настройки батареи для Android 8.0" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index e6ecfd958b..6b8a956564 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "ඔබගේ ටැබ්ලටය ආරක්ෂා කර ගන්න" "ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගන්න" "ඔබගේ දුරකථනය ආරක්ෂා කර ගන්න" - "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, උපස්ථ තිර අගුලක් සකසන්න." + + "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබගේ අවසරය නොමැතිව වෙනත් අය මෙම ටැබ්ලට උපාංගය භාවිත කිරීම වළක්වන්න. ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය තිර අගුල තෝරන්න." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබගේ අවසරය නොමැතිව වෙනත් අය මෙම උපාංගය භාවිත කිරීම වළක්වන්න. ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය තිර අගුල තෝරන්න." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබගේ අවසරය නොමැතිව වෙනත් අය මෙම දුරකථනය භාවිත කිරීම වළක්වන්න. ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය තිර අගුල තෝරන්න." @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi ස්වයංක්‍රියව නැවත සබල වේ" "Wi‑Fi ස්වයංක්‍රියව නැවත සබල වෙන්නේ නොමැත" "Wi-Fi ජාල" - "WPS තල්ලු යතුර" "තවත් විකල්ප" - "WPS PIN ඇතුලත් කිරීම" "Wi-Fi Direct" "පරිලෝකනය කරන්න" "උසස්" @@ -801,19 +800,6 @@ "උසස් විකල්ප" "පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප. හැකිළීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." "පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප. දිග හැරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." - "Wi-Fi Protected Setup" - "WPS ආරම්භ කරමින්…" - "ඔබගේ රවුටරයේ Wi-Fi Protected Setup බොත්තම ඔබන්න. එය \"WPS\" ලෙස හඳුන්වා තිබීමට හෝ මෙම සංකේතය සමගින් සලකුණු කර තිබීමට හැකිය:" - "ඔබගේ Wi-Fi රවුටරයේ %1$s PIN එක ඇතුලත් කරන්න. පිහිටුම සම්පූර්ණ වීමට මිනිත්තු 2 ක් දක්වා ගත විය හැක." - "WPS සාර්ථකවිය. ජාලයට සම්බන්ධ වෙමින්…" - "%s Wi-Fi ජාලයට සම්බන්ධ වුණි" - "WPS දැනටමත් ක්‍රියාවේ යෙදෙමින් සිටින අතර අවසන් වීමට මිනිත්තු දෙකක් දක්වා ගත විය හැක" - "WPS අසාර්ථක වුනි. කරුණාකර මිනිත්තු කිහිපයකින් නැවත උත්සාහ කරන්න." - "රැහැන් රහිත රවුටර ආරක්ෂක සැකසීම් (WEP) සහය නොදෙයි" - "රැහැන් රහිත රවුටර ආරක්ෂක සැකසුම් (TKIP) සහය නොදක්වයි" - "සත්‍යාපනය බිඳවැටීමක්. කරුණාකර යළි උත්සාහ කරන්න." - "තවත් WPS සැසියක් මකන ලදී. කරුණාකර තවත් මිනිත්තු කිහිපයකින් යළි උත්සාහ කරන්න." - "Wi‑Fi විසන්ධි වුණි. WPS පිහිටුවීම අවලංගු කරන ලදි." "ජාල නම" "SSID ඇතුලත් කරන්න" "ආරක්ෂාව" @@ -938,9 +924,11 @@ "Wi-Fi හොට්ස්පොට් සැකසුම" "AndroidAP WPA2 PSK හෝට් සපෝට්" "AndroidHotspot" + + "Wi-Fi ඇමතීම" - "Wi-Fi ඇමතුම ක්‍රියාත්මක කරන්න" - "Wi-Fi හරහා ඇමතීම මගින් ආවරණය පුළුල් කරන්න" + "Wi-Fi සමග ඇමතුම් ආවරණය දිගු කරන්න" + "Wi-Fi ඇමතුම ක්‍රියාත්මක කරන්න" "ඇමතුම් මනාපය" "Wi-Fi ඇමතුම් මෝඩය" "රෝමිං මනාප" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "කාර්යාල ගිණුම - %s" "පුද්ගලික ගිණුම - %s" "සෙවීම" - "සෙවුම් සැකසීම් සහ ඉතිහාසය කළමනාකරණය කරන්න" - "ප්‍රතිඵල නැත" - "ඉතිහාසය හිස් කරන්න" "සංදර්ශකය" "ස්වයංක්‍රීයව-භ්‍රමණය වන තීරය" "වර්ණ" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "ආරක්ෂක තොරතුරු" "ඔබට දත්ත සබැඳුමක් නොමැත. දැන් මෙම තොරතුරු නැරඹීමට, අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ ඕනෑම පරිගණකයකින් %s වෙත යන්න." "පූරණය වෙමින්..." - "තිර අගුලක් සකසන්න" - "ආරක්ෂාව සඳහා, මුරපදයක් සකසන්න" - "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, මුරපදයක් සකසන්න" - "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, රටාවක් සකසන්න" - "ආරක්ෂාව සඳහා, PIN එකක් සකසන්න" - "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, PIN අංකයක් සකසන්න" - "ආරක්ෂාව සඳහා, රටාවක් සකසන්න" + + + + + "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, මුරපදයක් සකසන්න" + "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, රටාවක් සකසන්න" + + + "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, PIN අංකයක් සකසන්න" + + "ඔබගේ මුරපදය නැවතත් ඇතුළු කරන්න" "ඔබගේ රටාව තහවුරු කරන්න" "ඔබගේ PIN අංකය නැවත ඇතුළු කරන්න" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "ඇතැම් විට ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක" "දර්ශකය චලනය නැවතුණ පසු ක්ලික් කිරීම" "ක්ලික් කිරීමට පෙර පමාව" + "කම්පනය" + "නාද සහ දැනුම් දීමේ කම්පනය" + "ස්පර්ශ කම්පනය" "සේවාව භාවිත කරන්න" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" "සිරස්තල භාවිත කරන්න" @@ -1918,6 +1910,14 @@ ඉතා දිගු ප්‍රමාදය (මිලිතත්පර %1$d) ඉතා දිගු ප්‍රමාදය (මිලිතත්පර %1$d) + "නාද සහ දැනුම්දීම ක්‍රියාවිරහිත ලෙස සකසා ඇත" + "නාද සහ දැනුම්දීම පහළට සකසා ඇත" + "නාද සහ දැනුම්දීම මධ්‍යම ලෙස සකසා ඇත" + "නාද සහ දැනුම්දීම ඉහළට සකසා ඇත" + "ක්‍රියාවිරහිතයි" + "පහළ" + "මධ්‍යම" + "ඉහළ" "සැකසීම්" "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "ඔබගේ දුරකථනය දැඩි ලෙස භාවිත කරන අතර මෙය බැටරිය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරයි. ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍ය පරිදි හැසිරේ.\n\n පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව ඔබගේ දුරකථනය %1$s පමණ භාවිත කර ඇත.\n\n මුළු භාවිතය:" "ඔබගේ ටැබ්ලට් උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත කරන අතර මෙය බැටරිය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරයි. ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍ය පරිදි හැසිරේ.\n\n පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව ඔබගේ ටැබ්ලට් උපාංගය %1$s පමණ භාවිත කර ඇත.\n\n මුළු භාවිතය:" "ඔබගේ උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත කරන අතර මෙය බැටරිය විශාල ප්‍රමාණයක් පරිභෝජනය කරයි. ඔබගේ බැටරිය සාමාන්‍ය පරිදි හැසිරේ.\n\n පසුගිය පූර්ණ ආර‍ෝපණයෙන් පසුව ඔබගේ උපාංගය %1$s පමණ භාවිත කර ඇත.\n\n මුළු භාවිතය:" + + යෙදුම් %1$dක් සීමා කරන්න + යෙදුම් %1$dක් සීමා කරන්න + + + යෙදුම් %1$dක් මෑතකදී සීමා කරන ලදී + යෙදුම් %1$dක් මෑතකදී සීමා කරන ලදී + + + යෙදුම් %2$dකට ඉහළ බැටරි භාවිතයක් ඇත + යෙදුම් %2$dකට ඉහළ බැටරි භාවිතයක් ඇත + + "යෙදුම් වෙනස් කිරීම් සිදු කරමින් ඇත" + + යෙදුම් %1$dක් සිමා කරන්නද? + යෙදුම් %1$dක් සිමා කරන්නද? + + "බැටරිය සුරැකීම සඳහා, එය භාවිත නොකරන විට මෙම යෙදුම පසුබිමින් ධාවනය වීම නතර කළ හැකිය." + "සීමා කරන්න" + "%1$s සඳහා සීමා කිරීම ඉවත් කරන්නද?" + "මෙම යෙදුමට පසුබිමින් ඇති බැටරිය භාවිත කිරීමට හැකි වනු ඇත. මෙය ඔබේ බැටරිය ඉක්මනින් භාවිත කිරීමට හේතු විය හැකිය." + "ඉවත් කරන්න" + "දැන් නොවේ" "ස්මාර්ට් බැටරි කළමනාකරු" "බැටරි ස්වයංක්‍රියව කළමනාකරණය කරන්න" "භාවිතය මත පදනම්ව යෙදුම මඟින් බලශක්තිය භාවිතය ස්වයංක්‍රියව සීරුමාරු කරන්න" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "සම්පූර්ණ යෙදුම් භාවිතයෙන් %1$s (%2$dmAh)" "පූර්ණ ආරෝපණය සිට" "බැටරි භාවිතය කළමනාකරණය" + "ඉතිරිව ඇති බැටරි ඇස්තමේන්තුව ඔබගේ උපාංග භාවිතය මත පදනම් වේ" "ඇස්තමේන්තුගත ඉතිරි කාලය" "පූර්ණ ආරෝපණය වන තෙක්" "භාවිතය මත පදනම්ව ඇස්තමේන්තුව වෙනස් විය හැකිය" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "මාධ්‍යසේවාදායකය" "යෙදුම් ප්‍රශස්තකරණය" - "බැටරි සුරැකුම" + "අඩු කළ බල ප්‍රකාරය" + "කාල සටහන" + "බැටරිය අඩු විට අඩු කළ බල ප්‍රකාරය ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "%1$sහිදී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" "බැටරි සුරැකුම භාවිත කරන්න" "ස්වයන්ක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" "කවදාවත් නෑ" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d වලින් තෝරා ගත් %1$d" "%2$s ගෙන් %1$s" "සියල්ල තෝරන්න" - "සැලසුම් කළමනාකරණය කරන්න" "දත්ත භාවිතය" "යෙදුම් දත්ත භාවිතය" "ඔබගේ උපාංගයේ වාහක දත්ත ගිණුම් ගත කිරීම ඇතැම් විට වැර දේ." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "ජංගම දත්ත" "2G-3G දත්ත" "4G දත්ත" + "රෝමිං" "පෙරබිම:" "පසුබිම:" "යෙදුම් සැකසීම්" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "යෙදුම්වලට හා අන්තර්ගතයන්ට ඉඩ දෙන්න" "සීමා කිරීම් සහිත යෙදුම්" "යෙදුම සඳහා සැකසීම් දිගහරින්න" - "මෙම ටැබ්ලටයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි." - "මෙම දුරකථනයේ සියලු පරිශීලකයන්ට මෙම සැකසීම් බලපායි." - "භාෂාව වෙනස් කරන්න" "තට්ටු කර ගෙවන්න" "එය වැඩ කරන්නේ කෙසේද" "වෙළඳසැල්වලට ඔබේ දුරකථනය සමගින් ගෙවන්න" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්" "අවසර, පෙරනිමි යෙදුම්" "ගිණුම්" - - + "ගිණුම් එක් නොකරන ලදී" "පෙරනිමි යෙදුම්" "භාෂා, වේලාව, උපස්ථය, යාවත්කාලීන" "සැකසීම්" @@ -2943,6 +2966,13 @@ "%s යෙදුමක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන ලදී" "ප්‍රමුඛතා පමණි" "%1$s. %2$s" + "ක්‍රියාත්මකයි / %1$s" + "ක්‍රියාවිරහිතයි / %1$s" + "ක්‍රියාවිරහිතයි" + + රීති %dක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය + රීති %dක් ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය + "කාර්යාල පැතිකඩ හඬවල්" "පුද්ගලික පැතිකඩ හඬ භාවිත කර." "කාර්යාල සහ පුද්ගලික පැතිකඩ සඳහා හඬ වල් එකමය" @@ -2959,20 +2989,19 @@ "වෙනත් ශබ්ද සහ කම්පන" "දැනුම්දීම්" "මෑතකදී එවන ලද" - - + "සියලු යෙදුම් බලන්න" "උසස්" "වැඩ දැනුම්දීම්" "දැනුම්දීම් තිත් සඳහා ඉඩ දෙන්න" "නිවී නිවී දැල්වෙන එළිය" - "අගුලු තිරය මත" + "අගුලු තිරය මත" "සියලුම දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත පෙන්වන්න" - "සංවේදී දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත සඟවන්න" + "සංවේදී අන්තර්ගතය සඟවන්න" "කිසිවිටක දැනුම්දීම් පෙන්වන්න එපා" "උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට, ඔබට දැනුම්දීම් පෙන්න විය යූත්තේ කෙසේද?" "දැනුම්දීම්" "සියලු කාර්යාල දැනුම්දීම් අන්තර්ගතය පෙන්වන්න" - "සංවේදී කාර්යාල දැනුම්දීම් අන්තර්ගතය සඟවන්න" + "සංවේදී වැඩ අන්තර්ගතය සඟවන්න" "කෙසේවත් කාර්යාල දැනුම්දීම් පෙන්වන්න එපා" "උපාංගය අගුලු දමා ඇති විට, ඔබට පැතිකඩ දැනුම්දීම් පෙන්වීමට අවශ්‍ය කෙසේද?" "පැතිකඩ දැනුම්දීම්" @@ -2983,8 +3012,8 @@ "හැසිරීම" "ශබ්දයට ඉඩ දෙන්න" "දැනුම්දීම් කිසිදා නොපෙන්වන්න" - "ශබ්ද හෝ දෘශ්‍ය බාධා නැත" - "ශබ්ද නැත" + "නිහඬව පෙන්වන්න සහ කුඩා කරන්න" + "නිහඬව පෙන්වන්න" "ශබ්ද කරන්න" "ශබ්ද කර තිරය මත උත්පතනය කරන්න" "තිරය මත උත්පතනය" @@ -3059,7 +3088,7 @@ "දැනුම්දීම් තිත පෙන්වන්න" "බාධා නොකරන්න ඉක්මවන්න" "බාධා නොකරන්න, ප්‍රමුඛතා පමණි වෙත සකසා ඇති විට මෙම දැනුම්දීම්වලට බාධා කිරීමට දිගටම ඉඩ දෙන්න" - "අගුලු තිරය මත" + "අගුලු තිරය මත" "අවහිර කරන ලදි" "ප්‍රමුඛතාව" "සංවේදී" @@ -3324,44 +3353,28 @@ "ප්‍රතික්ෂේප කිරීම" "මෙම උපාංගය ආරෝපණය කිරීම" "මෙම උපාංගය දැන් ආරෝපනය කරන්න" - - - - - - + "සම්බන්ධිත උපාංගය ආරෝපණය කරමින්" + "ක්‍රියාත්මක විට අනෙකුත් සැකසීම් ලබා ගත නොහැකිය" + "ගොනු මාරුව" "වෙනත් උපාංගයකට ගොනු මාරු කරන්න" - - + "PTP" "MTP සහාය නොදක්වන්නේනම් ඡායාරූප හෝ ගොනු මාරු කරන්න (PTP)" - - + "USB ටෙදරින්" "MIDI" "මෙම උපාංගය MIDI ලෙස භාවිත කිරිම" "පහත සඳහා USB භාවිතා කරන්න" - - + "USB ද භාවිත කරන්න" "USB" "මෙම උපාංගය ආරෝපණය කරමින්" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS Mirroring" + "සම්බන්ධිත උපාංගය ආරෝපණය කරමින්" + "ගොනු මාරුව" + "USB ටෙදරින්" + "PTP" + "MIDI" + "ගොනු මාරුව සහ සැපයුම් බලය" + "USB ටෙදරින් සහ සැපයුම් බලය" + "PTP සහ සැපයුම් බලය" + "MIDI සහ සැපයුම් බලය" "පසුබිම් පරීක්ෂාව" "පූර්ණ පසුබිම ප්‍රවේශය" "තිරයේ ඇති පෙළ භාවිතා කරන්න" @@ -3474,10 +3487,8 @@ "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "උපස්ථ කිරීම අබලයි" - - - - + "Android %1$s වෙත යාවත්කාලීන කරන ලදි" + "යාවත්කාලීනයක් ඇත" "ක්‍රියාවට ඉඩ නොදේ" "පරිමාව වෙනස් කළ නොහැකිය" "ඇමතීමට ඉඩ නොදේ" @@ -3498,8 +3509,7 @@ "අතේ ගෙන යා හැකි Wi-Fi හොට්ස්පොට් %1$s සක්‍රියයි. මෙම උපාංගය සඳහා Wi-Fi ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත." "ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මකයි" "Wi-Fi, බ්ලූටූත්, සහ ජංගම ජාලය ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත. ඔබට දුරකථන ඇමතුම් සිදු කිරීමට හෝ අන්තර්ජාලයට සබැඳීමට නොහැකිය." - - + "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මකයි" "බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි" "කාර්යසාධන අඩුය. ස්ථාන සේවා සහ පසුබිම් දත්ත ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත." "ජංගම දත්ත ක්‍රියාවිරහිතයි" @@ -3564,6 +3574,13 @@ දත්ත සුරැකුම ක්‍රියාත්මක විට බාධා නොකළ දත්ත භාවිත කිරීමට යොදුම් %1$dකට ඉඩ දෙන ලදී දත්ත සුරැකුම ක්‍රියාත්මක විට බාධා නොකළ දත්ත භාවිත කිරීමට යොදුම් %1$dකට ඉඩ දෙන ලදී + "ප්‍රාථමික දත්ත" + "^1 භාවිත විය" + ", ^1ක් ඉතිරිය" + "මෙම චක්‍රය තුළ %1$s ඉතිරිය" + "යාවත්කාලීන කළේ %1$s %2$s" + "යාවත්කාලීන කළේ %1$s" + "සැලසුම බලන්න" "දත්ත සුරැකුම" "සීමා නොකළ දත්ත" "පසුබිම් දත්ත ක්‍රියාවිරහිතයි" @@ -3583,6 +3600,8 @@ "ක්‍රියාවිරහිතයි / %1$s" "කිසි විටෙක ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක නොකරන්න" "බැටරිය %1$s දී ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "දැන් ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "දැන් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" "බැටරි ප්‍රශස්තකරණය භාවිත නොකිරීම" "උපාංගය අගුලු දමා ඇති නම්, දැනුම්දීම් තුළ පිළිතුරු හෝ වෙනත් පෙළ ටයිප් කිරීම වළක්වන්න" "පෙරනිමි අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂක" @@ -3797,6 +3816,8 @@ "භාවිතා කළ" "යෙදුම හිස් කරන්න" "ඔබට මෙම ක්ෂණික යෙදුම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?" + + "ක්‍රීඩා" "ශ්‍රව්‍ය ගොනු" "භාවිතා කළ ඉඩ ප්‍රමාණය" @@ -3836,4 +3857,5 @@ "උපාංගයේ නම" "රිය ධාවනය කරන විට බ්ලූටූත් භාවිත කරන්න" "රිය ධාවනය කරන අතරතුර බ්ලූටූත් සහ ස්ථානය ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "Android 8.0 බැටරි සැකසීම් බලන්න" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index b596b866f4..2c1450e1dd 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Stlačenie tlačidla" "PIN zo zdieľaného zariadenia" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 h" "Bez časového limitu" + + "1 (predvolené)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Nízka" "Slabé" @@ -476,4 +492,9 @@ "StarÅ¡ie ako 60 dní" "StarÅ¡ie ako 90 dní" + + "PoužiÅ¥ predvoľbu siete" + "PovažovaÅ¥ za sieÅ¥ s meraním dát" + "PovažovaÅ¥ za sieÅ¥ bez merania dát" + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 6b0c55675b..aa3fbf9108 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -172,6 +172,8 @@ "VaÅ¡e zariadenia" "Párovanie nového zariadenia" "PovoliÅ¥ zariadeniu párovanie so zariadeniami Bluetooth a pripájanie k nim" + "ZakázaÅ¥ zvonenie v hovorovom pásme" + "NeprehrávaÅ¥ vlastné tóny zvonenia telefónu v náhlavných súpravách Bluetooth" "Aktuálne pripojené" "Uložené zariadenia" "PridaÅ¥ zariadenie" @@ -334,6 +336,11 @@ "NastaviÅ¥ dátum" "ZoradiÅ¥ abecedne" "ZoradiÅ¥ podľa časového pásma" + "%1$s sa začína %2$s." + "Obdobie letného času" + "Å tandardný čas" + "Časové pásmo podľa oblasti" + "Časové pásma s pevným posunom" "Dátum" "Čas" "Automaticky zamknúť" @@ -344,6 +351,8 @@ "Správa na uzamknutej obrazovke" "Aktiv. miniaplikácie" "Zakázané správcom" + "ZobraziÅ¥ možnosti uzamknutia" + "Zobrazenie vypínača, ktorý vypne rozšírený prístup a odomykanie odtlačkom prsta." "Žiadne" "%1$d / %2$d" "Napr. Petrov Android" @@ -352,6 +361,7 @@ "Informácie o profile" "Účty" "Poloha" + "PoužiÅ¥ polohu" "Účty" "Zabezpečenie a poloha" "Å ifrovanie a poverenia" @@ -465,16 +475,20 @@ "Zadané heslo je správne, avÅ¡ak údaje sú poÅ¡kodené. \n\nAk chcete ďalej používaÅ¥ svoj tablet, musíte obnoviÅ¥ jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete maÅ¥ počas nastavovania tabletu príležitosÅ¥ obnoviÅ¥ vÅ¡etky údaje, ktoré boli zálohované vo vaÅ¡om účte Google." "Zadané heslo je správne, avÅ¡ak údaje sú poÅ¡kodené. \n\nAk chcete ďalej používaÅ¥ svoj telefón, musíte obnoviÅ¥ jeho výrobné nastavenia. Po ich obnovení budete maÅ¥ počas nastavovania telefónu príležitosÅ¥ obnoviÅ¥ vÅ¡etky údaje, ktoré boli zálohované vo vaÅ¡om účte Google." "Prepnúť metódu vstupu" - "Nastavte zámku obrazovky" - "Chráňte svoje zariadenie" - "Použite odtlačok prsta" - "Odomykajte odtlačkom prsta" + "Nastavte zámku obrazovky" + "Zabráňte ostatným v používaní vášho tabletu" + "Zabráňte ostatným v používaní vášho zariadenia" + "Zabráňte ostatným v používaní vášho telefónu" + "Odomknutie odtlačkom prsta" + "Odomykajte odtlačkom prsta" + "Odomykajte odtlačkom prsta" + "Odomykajte odtlačkom prsta" "Zámka obrazovky" "Výber pracovnej zámky" "Chráňte svoj tablet" "Chráňte svoje zariadenie" "Chráňte svoje telefón" - "Získajte vyÅ¡Å¡iu bezpečnosÅ¥ a nastavte si dodatočnú zámku obrazovky." + "Získajte vyÅ¡Å¡iu bezpečnosÅ¥ a nastavte si dodatočnú zámku obrazovky" "Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto tabletu bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používaÅ¥." "Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto zariadenia bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používaÅ¥." "Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto telefónu bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používaÅ¥." @@ -713,6 +727,8 @@ "Ako reproduktor telefónu" "Pre hudbu a médiá" "ZapamätaÅ¥ nastavenia" + "Maximálny počet pripojených zvukových zariadení Bluetooth" + "Výber maximálneho počtu pripojených zvukových zariadení Bluetooth" "Prenos" "PovoliÅ¥ bezdrôtové zobrazenie" "V okolí sa nenaÅ¡li žiadne zariadenia." @@ -727,6 +743,7 @@ "Názov" "2,4 GHz" "5 GHz" + "PrihlásiÅ¥ sa" "%1$d Mbps" "%s chce zapnúť Wi‑Fi" "%s chce vypnúť Wi‑Fi" @@ -744,6 +761,7 @@ "Wi‑Fi" "Zapnúť Wi‑Fi" "Wi‑Fi" + "PoužívaÅ¥ Wi‑Fi" "Nastavenia Wi‑Fi" "Wi‑Fi" "Umožňuje nastaviÅ¥ a spravovaÅ¥ prístupové body bezdrôtovej siete" @@ -785,9 +803,7 @@ "Wi‑Fi sa automaticky znova zapne" "Wi‑Fi sa nezapína automaticky znova" "Siete Wi‑Fi" - "Tlačidlo WPS" "ĎalÅ¡ie možnosti" - "Zadanie kódu WPS PIN" "Wi‑Fi Direct" "Vyhľadávanie" "Rozšírené" @@ -805,19 +821,6 @@ "Rozšírené možnosti" "Rozbaľovací zoznam Rozšírené možnosti. Zbalíte ho dvojitým klepnutím." "Rozbaľovací zoznam Rozšírené možnosti. Rozbalíte ho dvojitým klepnutím." - "Chránené nastavenie siete Wi‑Fi" - "Spúšťanie WPS…" - "Stlačte na svojom smerovači tlačidlo Chránené nastavenie Wi‑Fi. Môže byÅ¥ označené písmenami WPS alebo týmto symbolom:" - "Zadajte na svojom smerovači Wi‑Fi kód PIN %1$s. Proces nastavenia môže trvaÅ¥ až dve minúty." - "Spustenie WPS sa podarilo. Prebieha pripájanie k sieti…" - "Pripojené k sieti Wi‑Fi %s" - "WPS prebieha a dokončenie procesu môže trvaÅ¥ až dve mnúty" - "Spustenie WPS zlyhalo. Skúste to znova o niekoľko minút." - "Nastavenie zabezpečenia bezdrôtového smerovača (TKIP) nie je podporované" - "Nastavenie zabezpečenia bezdrôtového smerovača (TKIP) nie je podporované" - "Zlyhanie overenia totožnosti. Skúste to znova." - "Bola rozpoznaná ďalÅ¡ia relácia WPS. Skúste to znova o niekoľko minút." - "SieÅ¥ Wi‑Fi je odpojená. Nastavenie WPS bolo zruÅ¡ené." "Názov siete" "Zadajte SSID" "Zabezpečenie" @@ -838,6 +841,7 @@ "Heslo" "ZobrazovaÅ¥ heslo" "VybraÅ¥ pásmo pre prístupový bod" + "Automaticky" "Pásmo 2,4 GHz" "Pásmo 5 GHz" "Nastavenia adresy IP" @@ -855,7 +859,7 @@ " (WPS je k dispozícii)" "Zadajte heslo siete" "SieÅ¥ Wi‑Fi operátora" - "Pripojené prostredníctvom operátora %1%s" + "Pripojené prostredníctvom operátora %1$s" "Aplikácia %1$s chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyÅ¡Å¡ej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadaÅ¥ siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi‑Fi.\n\nChcete túto možnosÅ¥ povoliÅ¥ vÅ¡etkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávaÅ¥ siete?" "Ak chcete toto nastavenie vypnúť, prejdite na položku Rozšírené v rozšírenej ponuke." "PovoliÅ¥" @@ -933,10 +937,8 @@ "Pásmo pre prístupový bod" "Použite hotspot na vytvorenie siete Wi‑Fi pre ostatné zariadenia. Hotspot poskytuje internet pomocou mobilného dátového pripojenia. Môžu vám byÅ¥ účtované ďalÅ¡ie poplatky za mobilné dáta." "Aplikácie tiež môžu vytvoriÅ¥ hostpot na zdieľanie obsahu so zariadeniami v okolí." - - - - + "Automatické vypínanie hotspotu" + "Ak nebudú pripojené žiadne zariadenia, hotspot Wi‑Fi sa vypne" "Prebieha zapínanie hotspotu..." "Prebieha vypínanie hotspotu..." "SieÅ¥ %1$s je aktívna" @@ -945,9 +947,10 @@ "Nastavenie hotspotu Wi‑Fi" "Hotspot AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + "Nie je k dispozícii, pretože je zapnutý režim v lietadle" "Volanie cez Wi‑Fi" - "Zapnutie volania cez Wi‑Fi" - "Namiesto mobilnej siete použite Wi‑Fi" + "Rozšírte rozsah hovorov pomocou Wi-Fi" + "Zapnite volanie cez Wi-Fi" "Predvoľba volania" "Režim volania cez Wi‑Fi" "Predvoľby roamingu" @@ -985,6 +988,7 @@ "Tiesňová adresa" "Používa sa ako vaÅ¡a poloha pri tiesňových volaniach cez Wi‑Fi" + "ĎalÅ¡ie informácie"" o funkciách súkromného režimu DNS" "Obrazovka" "Zvuk" "Hlasitosti" @@ -1036,9 +1040,6 @@ "Pracovný účet – %s" "Osobný účet – %s" "HľadaÅ¥" - "Správa nastavení a histórie vyhľadávaní" - "Žiadne výsledky" - "VymazaÅ¥ históriu" "Obrazovka" "Automaticky otáčaÅ¥ obrazovku" "Farby" @@ -1201,6 +1202,7 @@ "Typ mobilnej siete" "Informácie o operátorovi" "Stav mobilnej siete" + "EID" "Stav služby" "Sila signálu" "Roaming" @@ -1334,6 +1336,7 @@ "VaÅ¡e nové úložisko ^1 už funguje. \n\nAk chcete do tohto zariadenia presunúť fotky, súbory a údaje aplikácií, prejdite do časti Nastavenia > Úložisko." "Presuňte aplikáciu ^1" "Presun aplikácie ^1 a jej údajov do úložiska ^2 bude trvaÅ¥ iba chvíľu. Aplikáciu budete môcÅ¥ použiÅ¥ až po jej presune. \n\nÚložisko ^2 počas presunu neodoberajte." + "Ak chcete preniesÅ¥ dáta, musíte odomknúť používateľa ^1." "Presúva sa aplikácia ^1…" "Úložisko ^1 počas presunu neodoberajte. \n\nAplikácia ^2 bude v tomto zariadení k dispozícii až po dokončení presunu." "ZruÅ¡iÅ¥ presun" @@ -1386,19 +1389,23 @@ "SieÅ¥, aplikácie a zariadenie sa dajú obnoviÅ¥" "ResetovaÅ¥ Wi‑Fi, dáta a Bluetooth" "Touto akciou obnovíte nastavenia vÅ¡etkých sietí vrátane\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "mobilnej siete"
    • \n
  • "siete Bluetooth"
    •  + "Tiež obnoviÅ¥ eSIM karty" + "VymazaÅ¥ vÅ¡etky eSIM karty v telefóne. Ak budete chcieÅ¥ kartu eSIM stiahnuÅ¥ znova, budete sa musieÅ¥ obrátiÅ¥ na operátora. Nezrušíte tým svoj plán mobilných služieb." "ObnoviÅ¥ nastavenia" "Chcete resetovaÅ¥ vÅ¡etky nastavenia sietí? Túto akciu nie je možné vrátiÅ¥ späť." "ResetovaÅ¥ nastavenia" "ResetovaÅ¥?" "Tento používateľ nemôže resetovaÅ¥ nastavenia siete" "SieÅ¥ové nastavenia boli obnovené" + "eSIM karty sa nedajú obnoviÅ¥" + "eSIM karty sa nedajú obnoviÅ¥, pretože sa vyskytla chyba." "VymazaÅ¥ vÅ¡etky dáta (obnovenie výrobných nastavení)" "Táto operácia vymaže vÅ¡etky dáta v ""internom úložisku"" tabletu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
    •  "Táto operácia vymaže vÅ¡etky dáta v ""internom úložisku"" telefónu, vrátane:\n\n"
  • "účtu Google"
    • \n
  • "dát a nastavení systému a aplikácií"
    • \n
  • "stiahnutých aplikácií"
    •  \n\n"Aktuálne ste prihlásení do nasledujúcich účtov:\n" \n\n"Na tomto zariadení sú prítomní ďalší používatelia.\n"
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotografie"
    • \n
  • "Iné používateľské údaje"
    •  -
  • "Operátori na eSIM"
    •  +
  • "eSIM karty"
    •  \n\n"Nezruší sa tým vaÅ¡a tarifa mobilných služieb." \n\n"Ak chcete vymazaÅ¥ hudbu, obrázky a ďalÅ¡ie používateľské dáta, je treba vymazaÅ¥ ""úložisko USB""." \n\n"Ak chcete vymazaÅ¥ hudbu, obrázky a ďalÅ¡ie používateľské dáta, je treba vymazaÅ¥ ""SD kartu""." @@ -1458,21 +1465,12 @@ "Pripojte sa k internetu" "Moja poloha" "Poloha pre pracovný profil" - "Režim" - "Vysoká presnosÅ¥" - "Úspora batérie" - "Len senzory zariadenia" - "Poloha je vypnutá" "Povolenia na úrovni aplikácie" "Nedávne žiadosti o polohu" "V poslednom čase žiadne aplikácie o polohu nepožiadali" "Služby určovania polohy" "Vysoká spotreba batérie" "Nízka spotreba batérie" - "Režim polohy" - "Na určenie polohy používaÅ¥ GPS, Wi‑Fi, Bluetooth alebo mobilné siete" - "Na určenie polohy používaÅ¥ Wi‑Fi, Bluetooth alebo mobilné siete" - "Na určenie polohy používaÅ¥ GPS a senzory zariadenia" "Vyhľadávanie" "VyhľadávaÅ¥ siete Wi‑Fi" "VylepÅ¡ite určovanie polohy tým, že systémovým aplikáciám a službám umožníte kedykoľvek rozpoznávaÅ¥ siete Wi‑Fi." @@ -1494,6 +1492,7 @@ "Zdroje polohy" "Informácie o tablete" "Informácie o telefóne" + "O zariadení" "Informácie o emulovanom zariadení" "Zobrazuje právne informácie, stav a verziu softvéru" "Právne informácie" @@ -1516,13 +1515,13 @@ "Bezpečnostné informácie" "Nemáte dátové pripojenie. Ak chcete tieto informácie zobraziÅ¥ teraz, prejdite v ľubovoľnom počítači pripojenom k internetu na adresu %s." "Načítava sa…" - "Nastavenie zámky obrazovky" - "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte heslo" - "Ak chcete použiÅ¥ odtlačok prsta, nastavte heslo" - "Ak chcete použiÅ¥ odtlačok prsta, nastavte vzor" - "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte kód PIN" - "Odtlačok vyžaduje nastavenie kódu PIN" - "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte vzor" + "Nastavenie zámky obrazovky" + "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte heslo" + "Ak chcete použiÅ¥ odtlačok prsta, nastavte heslo" + "Ak chcete použiÅ¥ odtlačok prsta, nastavte vzor" + "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte kód PIN" + "Ak chcete použiÅ¥ odtlačok prsta, nastavte PIN" + "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte vzor" "Znova zadajte heslo" "Potvrďte svoj vzor" "Znova zadajte kód PIN" @@ -1601,6 +1600,7 @@ "ZobraziÅ¥ vÅ¡etky aplikácie (%1$d)" "Váš tablet a osobné dáta sú náchylnejÅ¡ie na útok z neznámych aplikácií. InÅ¡taláciou aplikácií z tohto zdroja vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosÅ¥ za akékoľvek poÅ¡kodenie tabletu alebo stratu dát, ktoré by mohli nastaÅ¥ pri ich používaní." "Váš telefón a osobné dáta sú náchylnejÅ¡ie na útok z neznámych aplikácií. InÅ¡taláciou aplikácií z tohto zdroja vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosÅ¥ za akékoľvek poÅ¡kodenie telefónu alebo stratu dát, ktoré by mohli nastaÅ¥ pri ich používaní." + "VaÅ¡e zariadenie a osobné údaje sú náchylnejÅ¡ie na útok z neznámych aplikácií. InÅ¡taláciou aplikácií z tohto zdroja vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete zodpovednosÅ¥ za akékoľvek poÅ¡kodenie zariadenia alebo stratu údajov, ktoré by mohli nastaÅ¥ pri ich používaní." "Rozšírené nastavenia" "PovoliÅ¥ ďalÅ¡ie možnosti nastavení" "O aplikácii" @@ -1902,6 +1902,12 @@ "Môže ovplyvniÅ¥ výkonnosÅ¥" "Kliknutie po zastavení kurzora" "Oneskorenie pred kliknutím" + "Vibrácie" + "Vibrácie vyzváňania a upozornení" + "Vibrácie dotykovej obrazovky" + "PoužívaÅ¥ službu" + "PoužívaÅ¥ úpravu farieb" + "PoužívaÅ¥ titulky" "ZAPNUTÉ" "VYPNUTÉ" "ZobraziÅ¥ v Rýchlych nastaveniach" @@ -1936,6 +1942,14 @@ Veľmi dlhé oneskorenie (%1$d ms) Veľmi dlhé oneskorenie (%1$d ms) + "Vibrácie pre vyzváňanie a upozornenia sú vypnuté" + "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené slabé vibrácie" + "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené stredné vibrácie" + "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené silné vibrácie" + "Vypnuté" + "Slabé" + "Stredné" + "Silné" "Nastavenia" "Zapnuté" "Vypnuté" @@ -2029,7 +2043,7 @@ "%1$s – %2$s" "Zostáva %1$s" "%1$s do nabitia" - "Aktivita na pozadí" + "Obmedzené" "PovoliÅ¥ aplikácii spúšťaÅ¥ sa na pozadí" "Keď sa aplikácia nepoužíva, môže byÅ¥ spustená na pozadí" "Keď sa aplikácia nepoužíva, jej aktivita na pozadí je obmedzená" @@ -2072,14 +2086,64 @@ "Prebúdza zariadenie na pozadí" "Často vyžaduje polohu" "Aplikácie s problémovým správaním: %1$d" - - - - - - - - + "Batéria je v dobrom stave" + "Aplikácie sa správajú normálne" + "Nízka kapacita batérie" + "Batéria nie je schopná zaistiÅ¥ dobrú výdrž" + "Zapnite inteligentného správcu batérie" + "Zapnutím optimalizujete využitie batérie" + "Zapnutie režimu slabej batérie" + "Predĺžte výdrž batérie" + "Režim slabej batérie je zapnutý" + "Niektoré funkcie sú obmedzené" + "Telefón ste intenzívne používali" + "Tablet ste intenzívne používali" + "Zariadenie ste intenzívne používali" + "Približný čas používania od posledného úplného dobitia: %1$s" + "Telefón ste intenzívne používali a spotrebovali tak veľa batérie. Batéria sa správa normálne.\n\n Približný čas používania telefónu od posledného úplného dobitia: %1$s.\n\n Celkové používanie:" + "Tablet ste intenzívne používali a spotrebovali tak veľa batérie. Batéria sa správa normálne.\n\n Približný čas používania tabletu od posledného úplného dobitia: %1$s.\n\n Celkové používanie:" + "Zariadenie ste intenzívne používali a spotrebovali tak veľa batérie. Batéria sa správa normálne.\n\n Približný čas používania zariadenia od posledného úplného dobitia: %1$s.\n\n Celkové používanie:" + + ObmedziÅ¥ %1$d aplikácie + ObmedziÅ¥ %1$d aplikácie + ObmedziÅ¥ %1$d aplikácií + ObmedziÅ¥ %1$d aplikáciu + + + %1$d aplikácie boli nedávno obmedzené + %1$d aplikácie bolo nedávno obmedzenej + %1$d aplikácií bolo nedávno obmedzených + %1$d aplikácia bola nedávno obmedzená + + + %2$d aplikácie majú vysokú spotrebu batérie + %2$d aplikácie má vysokú spotrebu batérie + %2$d aplikácií má vysokú spotrebu batérie + %1$s aplikácia má vysokú spotrebu batérie + + "Prebiehajú zmeny aplikácie" + + ObmedziÅ¥ %1$d aplikácie? + ObmedziÅ¥ %1$d aplikácie? + ObmedziÅ¥ %1$d aplikácií? + ObmedziÅ¥ aplikáciu? + + "Ak chcete uÅ¡etriÅ¥ batériu, zakážte nepoužívaným aplikáciám fungovanie na pozadí." + "ObmedziÅ¥" + "OdstrániÅ¥ obmedzenie aplikácie %1$s?" + "Aplikácia bude môcÅ¥ využívaÅ¥ batériu na pozadí. Batéria sa tak môže vybíjaÅ¥ rýchlejÅ¡ie." + "OdstrániÅ¥" + "Teraz nie" + "Inteligentný správca batérie" + "Automatické spravovanie batérie" + "Automatická úprava spotreby energie jednotlivými aplikáciami na základe používania" + "Obmedzené aplikácie" + + %1$d aplikácie + %1$d aplikácie + %1$d aplikácií + %1$d aplikácia + "ZastaviÅ¥ aplikáciu?" "Telefón nemôže normálne spravovaÅ¥ batériu, pretože aplikácia %1$s ho udržuje prebudený.\n\nTento problém môžete skúsiÅ¥ vyrieÅ¡iÅ¥ tak, že aplikáciu zastavíte.\n\nAk sa to zopakuje, zrejme budete musieÅ¥ aplikáciu odinÅ¡talovaÅ¥, aby ste zlepÅ¡ili výkonnosÅ¥ batérie." "Tablet nemôže normálne spravovaÅ¥ batériu, pretože aplikácia %1$s ho udržuje prebudený.\n\nTento problém môžete skúsiÅ¥ vyrieÅ¡iÅ¥ tak, že aplikáciu zastavíte.\n\nAk sa to zopakuje, zrejme budete musieÅ¥ aplikáciu odinÅ¡talovaÅ¥, aby ste zlepÅ¡ili výkonnosÅ¥ batérie." @@ -2177,6 +2241,7 @@ "%1$s celkovej spotreby aplikácií (%2$d mAh)" "Od úplného dobitia" "Správa využitia batérie" + "Odhad zostávajúcej batérie je založený na intenzite jej využitia v zariadení" "Odhadovaný zostávajúci čas:" "Do úplného dobitia" "Odhad sa môže líšiÅ¥ v závislosti od intenzity využitia" @@ -2187,7 +2252,11 @@ "OS Android" "Mediaserver" "Optimalizácia aplikácií" - "Å etrič batérie" + "Režim zníženej spotreby" + "Plán" + "Pri nízkom stave batérie sa automaticky zapne režim zníženej spotreby" + "Zapnúť automaticky pri  %1$s" + "PoužívaÅ¥ Å etrič batérie" "ZapínaÅ¥ automaticky" "Nikdy" "pri %1$s batérie" @@ -2375,8 +2444,9 @@ "Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená." "PridaÅ¥ účet" "Pracovný profil zatiaľ nie je k dispozícii" - "Pracovný režim" - "Bude fungovaÅ¥ pracovný profil vrátane aplikácií, synchronizácie na pozadí a súvisiacich funkcií" + "Pracovný profil" + "Spravované vaÅ¡ou organizáciou" + "Aplikácie a upozornenia sú vypnuté" "OdstrániÅ¥ pracovný profil" "Dátové prenosy na pozadí" "Aplikácie môžu kedykoľvek synchronizovaÅ¥, odosielaÅ¥ a prijímaÅ¥ údaje" @@ -2408,6 +2478,7 @@ "Chcete účet odstrániÅ¥?" "Odstránením tohto účtu budú z tabletu odstránené aj vÅ¡etky správy, kontakty a ďalÅ¡ie údaje!" "Odstránením tohto účtu budú z telefónu odstránené aj vÅ¡etky správy, kontakty a ďalÅ¡ie dáta." + "Odstránením tohto účtu budú zo zariadenia odstránené aj vÅ¡etky správy, kontakty a ďalÅ¡ie dáta." "Správca túto zmenu zakázal" "ZobraziÅ¥ odbery" @@ -2427,7 +2498,6 @@ "vybraté: %1$d z %2$d" "%1$s z %2$s" "VybraÅ¥ vÅ¡etko" - "SpravovaÅ¥ plány" "Spotreba dát" "Spotreba dát apl." "Účtovanie dát operátorom sa môže líšiÅ¥ od údajov zariadenia." @@ -2474,6 +2544,7 @@ "Mobilné dáta" "Dátové prenosy 2G a 3G" "Dátové prenosy 4G" + "Roaming" "Na popredí:" "Na pozadí:" "Nastavenia aplikácie" @@ -2634,7 +2705,7 @@ OveriÅ¥ certifikáty OveriÅ¥ certifikát - "Používatelia" + "Viacerí používatelia" "Používatelia a profily" "PridaÅ¥ používateľa alebo profil" "PridaÅ¥ používateľa" @@ -2698,9 +2769,6 @@ "PovoliÅ¥ aplikácie a obsah" "Aplikácie s obmedzením" "RozbaliÅ¥ nastavenia aplikácie" - "Toto nastavenie ovplyvní vÅ¡etkých používateľov tohto tabletu." - "Toto nastavenie ovplyvní vÅ¡etkých používateľov tohto telefónu." - "ZmeniÅ¥ jazyk" "Platby mobilom" "Ako to funguje" "PlaÅ¥te v obchodoch so svojím telefónom" @@ -2826,7 +2894,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Aplikácie a upozornenia" "Povolenia, predvolené aplikácie" - "Používatelia a účty" + "Účty" + "Neboli pridané žiadne účty" "Predvolené aplikácie" "Jazyky, čas, zálohovanie, aktualizácie" "Nastavenia" @@ -2857,7 +2926,6 @@ "nie, neruÅ¡iÅ¥, vyruÅ¡iÅ¥, vyruÅ¡enie, preruÅ¡enie" "RAM" "v okolí, poloha, história, nahlasovanie" - "presnosÅ¥" "účet" "obmedzenie, obmedziÅ¥, obmedzené" "oprava textu, opraviÅ¥, zvuk, vibrácie, automatický výber, jazyk, gesto, navrhnúť, návrh, motív, urážlivé slovo, typ, emodži, medzinárodné" @@ -2881,6 +2949,7 @@ "sieÅ¥, stav mobilnej siete, stav služby, sila signálu, typ mobilnej siete, roaming, iccid" "sériové číslo, hardvérová verzia" "úroveň opráv zabezpečenia androidu, verzia základného pásma, verzia jadra" + "Ambientné zobrazenie, zobrazenie uzamknutej obrazovky" "Nastavenie Å¡títka NFC pre Wi‑Fi" "ZapísaÅ¥" "Klepnutím na značku začnete zápis..." @@ -2926,6 +2995,7 @@ 1 pravidlo "NeruÅ¡iÅ¥" + "Zapnite režim NeruÅ¡iÅ¥" "Správanie" "PovoliÅ¥ zvuky a vibrácie z:" "Bez zvuku" @@ -2935,8 +3005,9 @@ "ZapínaÅ¥ automaticky" "Automatické pravidlá" "Automatické pravidlo" - "Nastavenie pravidiel NeruÅ¡iÅ¥" - "V určitých časoch obmedziÅ¥ zvuky a vibrovanie" + "StlmiÅ¥ telefón v určitý čas" + "Nastavenie pravidiel NeruÅ¡iÅ¥" + "PoužiÅ¥ pravidlo" "Iba prioritné" "Iba budíky" "Úplné ticho" @@ -2944,12 +3015,24 @@ "BlokovaÅ¥ vizuálne vyruÅ¡enia" "PovoliÅ¥ vizuálne signály" "PridaÅ¥" - "ZAPNÚŤ" - "VYPNÚŤ" + "Zapnúť" + "Zapnúť" + "Vypnúť" "Režim NeruÅ¡iÅ¥ je zapnutý do %s" "Režim NeruÅ¡iÅ¥ zostane zapnutý, dokým ho nevypnete" "Režim NeruÅ¡iÅ¥ bol automaticky zapnutý pravidlom %s" "Režim NeruÅ¡iÅ¥ bol automaticky zapnutý aplikáciou (%s)" + "Iba prioritné" + "%1$s. %2$s" + "Zapnuté / %1$s" + "Vypnuté / %1$s" + "Vypnuté" + + %d pravidlá sa môžu zapnúť automaticky + %d pravidla sa môže zapnúť automaticky + %d pravidiel sa môže zapnúť automaticky + 1 pravidlo sa môže zapnúť automaticky + "Zvuky pracovného profilu" "PoužiÅ¥ zvuky osobného profilu" "Zvuky sú rovnaké pre pracovný aj osobný profil" @@ -2965,18 +3048,20 @@ "Tóny zvonenia" "ĎalÅ¡ie zvuky a vibrácie" "Upozornenia" + "Nedávno odoslané" + "ZobraziÅ¥ vÅ¡etky aplikácie" "Rozšírené" "Pracovné upozornenia" "PovoliÅ¥ bodky upozornení" "BlikaÅ¥" - "Na uzamknutej obrazovke" + "Na uzamknutej obrazovke" "ZobrazovaÅ¥ vÅ¡etok obsah upozornení" - "SkryÅ¥ citlivý obsah upozornení" + "SkryÅ¥ citlivý obsah" "NezobrazovaÅ¥ upozornenia" "Akým spôsobom chcete zobrazovaÅ¥ upozornenia na uzamknutom zariadení?" "Upozornenia" "ZobrazovaÅ¥ vÅ¡etok obsah pracovných upozornení" - "SkryÅ¥ citlivý obsah pracovných upozornení" + "SkryÅ¥ citlivý pracovný obsah" "NezobrazovaÅ¥ pracovné upozornenia" "Akým spôsobom chcete zobrazovaÅ¥ profilové upozornenia na uzamknutom zariadení?" "Profilové upozornenia" @@ -2984,11 +3069,11 @@ "Upozornenia aplikácií" "Kategória upozornenia" "Skupina kategórií upozornení" - "DôležitosÅ¥" + "Správanie" "PovoliÅ¥ zvuk" "Nikdy nezobrazovaÅ¥ upozornenia" - "Bez zvuku a vizuálneho vyruÅ¡enia" - "Bez zvuku" + "ZobraziÅ¥ potichu a minimalizovaÅ¥" + "ZobraziÅ¥ bez zvukov" "VydaÅ¥ zvukový signál" "VydaÅ¥ zvukový signál a vyskočiÅ¥ na obrazovku" "VyskočiÅ¥ na obrazovke" @@ -3002,6 +3087,7 @@ "Stredná dôležitosÅ¥" "Vysoká dôležitosÅ¥" "Neodkladná dôležitosÅ¥" + "ZobrazovaÅ¥ upozornenia" "Asistent upozornení" "Prístup k upozorneniam" "Prístup k upozorneniam pracovného profilu je zablokovaný" @@ -3034,9 +3120,9 @@ "Prístup k režimu NeruÅ¡iÅ¥" "Prístup k nastaveniu NeruÅ¡iÅ¥ si nevyžiadali žiadne nainÅ¡talované aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie..." - "Android blokuje zobrazovanie upozornení z danej aplikácie na tomto zariadení" - "Android blokuje zobrazovanie danej kategórie upozornení na tomto zariadení" - "Android blokuje zobrazovanie danej skupiny upozornení na tomto zariadení" + "Android blokuje na základe vaÅ¡ej žiadosti zobrazovanie upozornení z danej aplikácie v tomto zariadení" + "Android blokuje na základe vaÅ¡ej žiadosti zobrazovanie danej kategórie upozornení v tomto zariadení" + "Android blokuje na základe vaÅ¡ej žiadosti zobrazovanie danej skupiny upozornení v tomto zariadení" "Kategórie" "Iné" @@ -3070,7 +3156,7 @@ "ZobrazovaÅ¥ bodku upozornení" "PrekonaÅ¥ režim NeruÅ¡iÅ¥" "PovoliÅ¥ týmto upozorneniam vyruÅ¡iÅ¥ ma, ak je v nastavení NeruÅ¡iÅ¥ vybraná možnosÅ¥ Iba prioritné" - "Na uzamknutej obrazovke" + "Na uzamknutej obrazovke" "Blokované" "Priorita" "Citlivé" @@ -3191,6 +3277,8 @@ "Okrem odomknutia pomocou odtlačku prsta môžete svoje zariadenie ochrániÅ¥ aj vyžadovaním hesla pred spustením. Zariadenie nemôže prijímaÅ¥ hovory, správy ani upozornenia (vrátane budíkov), dokým sa nespustí.\n\nPomáha to chrániÅ¥ dáta v stratených alebo ukradnutých zariadeniach. VyžadovaÅ¥ heslo na spustenie zariadenia?" "Áno" "Nie" + "Áno" + "Nie" "VyžadovaÅ¥ kód PIN?" "VyžadovaÅ¥ vzor?" "VyžadovaÅ¥ heslo?" @@ -3349,22 +3437,28 @@ "OdmietnuÅ¥" "Nabíjanie" "Iba nabíjaÅ¥ toto zariadenie" - "Napájanie" - "Pripojené zariadenie sa bude nabíjaÅ¥. Funguje iba so zariadeniami, ktoré podporujú nabíjanie cez USB." - "Prenos súborov" + "Nabitie pripojeného zariadenia" + "ĎalÅ¡ie nastavenia nebudú po zapnutí k dispozícii" + "Prenos súborov" "Prenos súborov do druhého zariadenia" - "Prenos fotiek (PTP)" + "PTP" "Prenos fotiek alebo súborov, ak nie je podporované MTP (PTP)" - "Režim MIDI" + "Tethering cez USB" + "pripojenie zariadenia MIDI," "PoužiÅ¥ toto zariadenie ako MIDI" - "PoužiÅ¥ USB na" + "PoužiÅ¥ rozhranie USB na" + "USB použiÅ¥ aj pre" "USB" "Nabíjanie zariadenia" - "Poskytovanie napájania" - "Prenos súborov" - "Prenos fotiek (PTP)" - "Zariadenie sa používa v režime MIDI" - "Zrkadlenie SMS" + "Nabíja sa pripojené zariadenie" + "Prenos súborov" + "Tethering cez USB" + "PTP" + "MIDI" + "Prenos súborov a poskytovanie napájania" + "Tethering cez USB a poskytovanie napájania" + "PTP a poskytovanie napájania" + "MIDI a poskytovanie napájania" "Kontrola na pozadí" "Úplný prístup na pozadí" "PoužiÅ¥ text z obrazovky" @@ -3476,19 +3570,20 @@ "Tapeta, režim spánku, veľkosÅ¥ písma" "Režim spánku sa spustí po 10 minútach nečinnosti" "Využíva sa v priemere %1$s z celkovej pamäte %2$s" - "Aktuálny používateľ: %1$s" "Prihlásený používateľ %1$s" "%1$s je predvolená aplikácia" - "ZAPNUTÉ / %1$s" + "ZAP." "VYPNUTÉ" "Zálohovanie je zakázané" - "Aktualizované na Android %1$s" + "Aktualizované na Android %1$s" + "K dispozícii je aktualizácia" "Akcia nie je povolená" "HlasitosÅ¥ sa nedá zmeniÅ¥" "Hovory sú zakázané" "Správy SMS sú zakázané" "Použitie fotoaparátu je zakázané" "Snímky obrazovky sú zakázané" + "Zálohy sa nedajú vypnúť" "Táto akcia je zakázaná. ĎalÅ¡ie informácie vám poskytne správca vaÅ¡ej organizácie." "ĎalÅ¡ie podrobnosti" "Správca môže sledovaÅ¥ a spravovaÅ¥ aplikácie a údaje priradené k vášmu pracovnému profilu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia." @@ -3502,7 +3597,7 @@ "Prenosný hotspot Wi‑Fi %1$s je aktívny, pripojenie Wi‑Fi pre toto zariadenie je vypnuté." "Režim v lietadle je zapnutý" "Wi-Fi, Bluetooth a mobilná sieÅ¥ sú vypnuté. Nemôžete telefonovaÅ¥ ani sa pripojiÅ¥ k internetu." - "Nastavenie NeruÅ¡iÅ¥ je zapnuté (%1$s)" + "Je zapnutý režim NeruÅ¡iÅ¥" "Å etrič batérie je zapnutý" "Znížený výkon. Služby určovania polohy a dáta na pozadí sú vypnuté." "Mobilné dáta sú vypnuté" @@ -3512,9 +3607,10 @@ "Pracovný profil je vypnutý" "Aplikácie, synchronizácia na pozadí a ďalÅ¡ie funkcie súvisiace s pracovným profilom sú vypnuté." "Nastavenie harmonogramu Nočného režimu" - "ZafarbiÅ¥ obrazovku dožlta na jednoduchÅ¡ie zaspávanie" + "Každý večer automaticky tónovaÅ¥ obrazovku" "Nočný režim je zapnutý" "Obrazovka je zafarbená na žltohnedo, vďaka čomu sa vám bude lepÅ¡ie zaspávaÅ¥." + "Navrhnuté pre vás" "Návrhy" "+%1$d" "+ďalÅ¡ie (%1$d)" @@ -3574,6 +3670,13 @@ %1$d aplikácií má povolené používaÅ¥ neobmedzené dáta, keď je zapnutý Å¡etrič dát 1 aplikácia má povolené používaÅ¥ neobmedzené dáta, keď je zapnutý Å¡etrič dát + "Primárne dáta" + "Spotreba ^1" + "Zostávajúci čas: , ^1" + "Zostávajúci čas v tomto cykle %1$s" + "Aktualizácia od %1$s pred %2$s" + "Aktualizované pred %1$s" + "ZOBRAZIŤ PLÁN" "Å etrič dát" "Neobmedzené dáta" "Dátové prenosy na pozadí sú vypnuté" @@ -3593,6 +3696,8 @@ "Vypnuté / %1$s" "Nikdy nezapínaÅ¥ automaticky" "Zapnúť automaticky pri %1$s batérie" + "Zapnúť" + "Vypnúť" "Nepoužíva sa optimalizácia batérie" "Pri uzamknutom zariadení zakázaÅ¥ v upozorneniach písaÅ¥ odpovede či iný text" "Predvolená kontrola pravopisu" @@ -3627,6 +3732,8 @@ "žiadne" "Chýba objekt hodnotenia." "Objekt hodnotenia neobsahuje tento kľúč." + "Simulácia obrazovky pomocou výrezu" + "Žiadne" "Å peciálny prístup aplikácie" Neobmedzené dáta môžu používaÅ¥ %d aplikácie @@ -3651,31 +3758,9 @@ "Pripojené k viacerým zariadeniam" "Ukážka používateľského rozhrania systému" "Dlaždice rýchleho nastavenia pre vývojárov" - "Radi vám pomôžeme" - "Sme tu pre vás nepretržite" - "Sme tu pre vás nepretržite" - "Náš tím podpory vám s radosÅ¥ou pomôže vyrieÅ¡iÅ¥ akýkoľvek problém" - "Náš tím podpory je k dispozícii nepretržite" - "PreÅ¡tudujte si pomocníka alebo sa sem vráťte počas pracovných hodín (v miestnom čase):<br><b>%s</b>" - "Pracovné hodiny podpory (miestny čas)<br><b>%s</b>" - "Vyhľadajte pomoc alebo preskúmajte tipy a triky" - "Podpora pre:" + "Trasovanie okna" + "Povrchové trasovanie" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Cestujete do zahraničia?" - "Môžu sa účtovaÅ¥ medzinárodné poplatky" - "Telefón" - "ČetovaÅ¥" - "PreskúmaÅ¥ tipy a triky" - "HľadaÅ¥ v pomocníkovi a odoslaÅ¥ spätnú väzbu" - "Kontaktovanie podpory" - "PrihlásiÅ¥ sa" - "Nemôžete sa prihlásiÅ¥?" - "Odoslanie informácií o systéme" - "Nabudúce nezobrazovaÅ¥" - "ŽiadosÅ¥ sa odoÅ¡le z účtu" - "PridaÅ¥ účet" - "Systémové informácie" "Nastavenia pracovného profilu" "Vyhľadávanie kontaktov" "PovoliÅ¥ vaÅ¡ej organizácii hľadaÅ¥ kontakty na identifikáciu volajúcich a kontaktov" @@ -3697,11 +3782,11 @@ %s sekúnd 1 sekunda - "Približné čakanie: %1$s" "SpravovaÅ¥ úložisko" "Správca úložiska odstraňuje zálohované fotky a videá z vášho zariadenia, čím pomáha uvoľniÅ¥ miesto v úložisku." "OdstrániÅ¥ fotky a videá" "Správca úložiska" + "PoužívaÅ¥ Správcu úložiska" "Automaticky" "Ručne" "UvoľniÅ¥ miesto" @@ -3712,32 +3797,25 @@ "SpustiÅ¥ fotoaparát" "Fotoaparát rýchlo otvoríte dvojitým stlačením vypínača. Funguje to na každej obrazovke." "Rýchle spustenie fotoaparátu" - "Fotoaparát spustíte dvojitým stlačením vypínača" "Prepnúť fotoaparáty" "RýchlejÅ¡ie fotenie snímok selfie" - "Režim selfie spustíte tak, že dvakrát pokrútite telefónom" - "Režim selfie spustíte tak, že dvakrát pokrútite tabletom" - "Režim selfie spustíte tak, že dvakrát pokrútite zariadením" "Telefón skontrolujete dvojitým klepnutím" "Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím" "Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím" "Ak chcete zistiÅ¥ čas, skontrolovaÅ¥ ikony upozornení a ďalÅ¡ie informácie, klepnite dvakrát na obrazovku." - "Prezeranie upozornení pri vypnutej obrazovke" "Kontrola telefónu zdvihnutím" "Tablet skontrolujete tak, že ho zodvihnete" "Zariadenie skontrolujete tak, že ho zodvihnete" "Ak chcete zistiÅ¥ čas, skontrolovaÅ¥ ikony upozornení a ďalÅ¡ie informácie, zdvihnite telefón." "Ak chcete zistiÅ¥ čas, skontrolovaÅ¥ ikony upozornení a ďalÅ¡ie informácie, zdvihnite tablet." "Ak chcete zistiÅ¥ čas, skontrolovaÅ¥ ikony upozornení a ďalÅ¡ie informácie, zdvihnite zariadenie." - "Prezeranie upozornení pri vypnutej obrazovke" "Upozornenia odtlačkom prsta" "Prejdite po odtlačku" "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu." "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane tabletu." "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane zariadenia." "Rýchle zobrazenie upozornení" - "Prejdite nadol po senzore odtlačkov prstov" "Zapnuté" "Vypnuté" "Bootloader je už odomknutý" @@ -3856,6 +3934,8 @@ "využité" "VymazaÅ¥ aplikáciu" "Chcete túto okamžitú aplikáciu odstrániÅ¥?" + + "Hry" "Zvukové súbory" "Využité miesto" @@ -3881,8 +3961,19 @@ "Pozrite si prehliadku nového tabletu" "Pozrite si prehliadku nového zariadenia" "Táto funkcia nie je v zariadení k dispozícii" - - - - + "VynútiÅ¥ úplné meranie GNSS" + "SledovaÅ¥ vÅ¡etky konÅ¡telácie a frekvencie GNSS bez cyklického vypínania a zapínania" + "Vždy zobrazovaÅ¥ dialógové okno zlyhania" + "ZobraziÅ¥ dialógové okno pri každom zlyhaní aplikácie" + "Prístup k adresáru" + "prístup k adresáru" + "%1$s (%2$s)" + "Môj telefón" + "Môj tablet" + "Moje zariadenie" + "Účet" + "Názov zariadenia" + "PoužívaÅ¥ Bluetooth počas jazdy" + "Automatické zapnutie rozhrania Bluetooth počas jazdy" + "ZobraziÅ¥ nastavenia batérie v Androide 8.0" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index dce1b3a045..feb510ef5c 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -351,10 +351,8 @@ "Spor. na zakl. zasl." "Omogoči pripomočke" "Onemogočil skrbnik" - - - - + "Prikaz možnosti za zaklep" + "Prikaz možnosti gumba za vklop, s katero izklopite podaljÅ¡an dostop in odklepanje s prstnim odtisom." "Brez" "%1$d/%2$d" "Npr. Janezov Android" @@ -477,23 +475,21 @@ "Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poÅ¡kodovani. \n\nČe želite Å¡e naprej uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniÅ¡ke nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali tablični računalnik, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun." "Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poÅ¡kodovani. \n\nČe želite Å¡e naprej uporabljati telefon, ga morate ponastaviti na tovarniÅ¡ke nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali telefon, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun." "Preklopite način vnosa" - - - - - - - - - - - "Odklepanje s prstnim odtisom" + "Nastavitev varnega zaklep. zaslona" + "Preprečevanje uporabe tabličnega računalnika drugim osebam" + "Preprečevanje uporabe naprave drugim osebam" + "Preprečevanje uporabe telefona drugim osebam" + "Odklepanje s prstnim odtisom" + "Odklepanje s prstnim odtisom" + "Odklepanje s prstnim odtisom" + "Odklepanje s prstnim odtisom" "Izberite zaklepanje zaslona" "Izbira zakl. del. p." "Zaščita tablič. račun." "Zaščita naprave" "Zaščita telefona" - "Zaradi večje varnosti nastavite nadomestno zaklepanje zaslona." + + "Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega tabličnega računalnika brez vaÅ¡ega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati." "Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite njeno uporabo brez vaÅ¡ega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati." "Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega telefona brez vaÅ¡ega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati." @@ -808,9 +804,7 @@ "Wi‑Fi se samodejno znova vklopi" "Wi‑Fi se ne vklopi znova samodejno" "Omrežja Wi-Fi" - "Gumb za WPS" "Več možnosti" - "Vnos kode PIN za WPS" "Wi‑Fi Direct" "Išči" "Dodatno" @@ -828,19 +822,6 @@ "Dodatne možnosti" "Spustni seznam Dodatne možnosti. Dvakrat se dotaknite, da ga strnete." "Spustni seznam Dodatne možnosti. Dvakrat se dotaknite, da ga razÅ¡irite." - "Wi‑Fi Protected Setup" - "Zagon nastavitve WPS ..." - "Pritisnite gumb »Wi‑Fi Protected Setup« na usmerjevalniku. Morda se imenuje »WPS« ali je označen s tem simbolom:" - "Vnesite PIN %1$s za usmerjevalnik Wi‑Fi. Namestitev lahko traja do dve minuti." - "Nastavitev WPS je uspela. Povezovanje z omrežjem ..." - "Vzpostavljena povezava z omrežjem Wi‑Fi %s" - "Nastavitev WPS že poteka in lahko traja največ dve minuti" - "Nastavitev WPS ni uspela. Poskusite znova čez nekaj minut." - "Varnostna nastavitev brezžičnega usmerjevalnika (WEP) ni podprta" - "Varnostna nastavitev brezžičnega usmerjevalnika (TKIP) ni podprta" - "Preverjanje pristnosti ni uspelo. Poskusite znova." - "Zaznana je druga seja WPS. Poskusite znova čez nekaj minut." - "Povezava z omrežjem Wi‑Fi je prekinjena. Nastavitev WPS je preklicana." "Ime omrežja" "Vnesite SSID" "Varnost" @@ -967,10 +948,11 @@ "Nastavitev dostopne toč. Wi‑Fi" "Dostopna točka AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Klicanje prek Wi-Fi-ja" - "Vklop klicanja prek Wi-Fi-ja" - + + "Klicanje prek Wi-Fi-ja" + "RazÅ¡irite pokritost klicev z Wi-Fi-jem" + "Vklopite klicanje prek Wi-Fi-ja" "Nastavitev klicanja" "Način klicanja prek Wi-Fi-ja" "Prednostna izbira za gostovanje" @@ -1060,9 +1042,6 @@ "Delovni račun – %s" "Osebni račun – %s" "Iskanje" - "Upravljaj nastavitve iskanja in zgodovine" - "Ni rezultatov" - "Počisti zgodovino" "Zaslon" "Samodejno zasukaj zaslon" "Barve" @@ -1225,8 +1204,7 @@ "Vrsta mobilnega omrežja" "Podatki operaterja" "Stanje mobilnega omrežja" - - + "EID" "Stanje storitve" "Moč signala" "Gostovanje" @@ -1414,8 +1392,7 @@ "Ponastavi Wi-Fi, prenos podatkov v mobilnem omrežju in Bluetooth" "S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Ponastavi tudi kartice e-SIM" - - + "Iz telefona boste izbrisali vse digitalne kartice e-SIM. Za vnovičen prenos digitalnih kartic e-SIM se boste morali obrniti na operaterja. Z izbrisom ne boste prekinili naročniÅ¡kega paketa za mobilno telefonijo." "Ponastavi nastavitve" "Ali želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "Ponastavi nastavitve" @@ -1540,13 +1517,17 @@ "Informacije o varnosti" "Nimate podatkovne povezave. Če si želite te informacije ogledati zdaj, obiščite %s v katerem koli računalniku z vzpostavljeno internetno povezavo." "Nalaganje …" - "Nastavitev zaklepanja zaslona" - "Zaradi varnosti nastavite geslo" - "Nastavite geslo za prstni odtis" - "Nastavite vzorec za prstni odtis" - "Zaradi varnosti nastavite kodo PIN" - "Nastavite kodo PIN za prstni odtis" - "Nastavite vzorec za večjo varnost" + + + + + "Nastavite geslo za prstni odtis" + "Nastavite vzorec za prstni odtis" + + + "Nastavite kodo PIN za prstni odtis" + + "Znova vnesite geslo" "Potrdite vzorec" "Znova vnesite kodo PIN" @@ -1927,6 +1908,9 @@ "Lahko vpliva na učinkovitost delovanja" "Klik, ko se kazalec ustavi" "Zakasnitev pred klikom" + "Vibriranje" + "Vibriranje za zvonjenje in obvestila" + "Vibriranje ob dotiku" "Uporaba storitve" "Uporaba popravljanja barv" "Uporaba napisov" @@ -1964,6 +1948,14 @@ Zelo dolga zakasnitev (%1$d ms) Zelo dolga zakasnitev (%1$d ms) + "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je izklopljeno" + "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na Å¡ibko" + "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na srednje" + "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na močno" + "Izklop" + "Å ibko" + "Srednje" + "Močno" "Nastavitve" "Vklopljeno" "Izkloplj." @@ -2117,6 +2109,37 @@ "Telefon ste veliko uporabljali, s čimer ste porabili veliko energije akumulatorja. Vedenje akumulatorja je normalno.\n\n Telefon ste od zadnje polne napolnjenosti uporabljali približno %1$s.\n\n Skupna uporaba:" "Tablični računalnik ste veliko uporabljali, s čimer ste porabili veliko energije akumulatorja. Vedenje akumulatorja je normalno.\n\n Tablični računalnik ste od zadnje polne napolnjenosti uporabljali približno %1$s.\n\n Skupna uporaba:" "Napravo ste veliko uporabljali, s čimer ste porabili veliko energije akumulatorja. Vedenje akumulatorja je normalno.\n\n Napravo ste od zadnje polne napolnjenosti uporabljali približno %1$s.\n\n Skupna uporaba:" + + Omeji %1$d aplikacijo + Omeji %1$d aplikaciji + Omeji %1$d aplikacije + Omeji %1$d aplikacij + + + Nedavno je bila omejena %1$d aplikacija + Nedavno sta bili omejeni %1$d aplikaciji + Nedavno so bile omejene %1$d aplikacije + Nedavno je bilo omejenih %1$d aplikacij + + + %2$d aplikacija ima visoko porabo energije akumulatorja + %2$d aplikaciji imata visoko porabo energije akumulatorja + %2$d aplikacije imajo visoko porabo energije akumulatorja + %2$d aplikacij ima visoko porabo energije akumulatorja + + "Spremembe aplikacij so v teku" + + Želite omejiti %1$d aplikacijo? + Želite omejiti %1$d aplikaciji? + Želite omejiti %1$d aplikacije? + Želite omejiti %1$d aplikacij? + + "Če želite varčevati z energijo akumulatorja, lahko tej aplikaciji preprečite izvajanje v ozadju, ko je ne uporabljate." + "Omeji" + "Želite odstraniti omejitev za aplikacijo %1$s?" + "Ta aplikacija bo lahko uporabljala energijo akumulatorja za izvajanje v ozadju. To lahko povzroči hitrejÅ¡e praznjenje akumulatorja." + "Odstrani" + "Ne zdaj" "Pametni upravitelj akumulatorja" "Samodejno upravljanje akumulatorja" "Samodejno prilagodi porabo energije po posameznih aplikacijah glede na uporabo" @@ -2224,6 +2247,7 @@ "%1$s od skupne porabe aplikacij (%2$d mAh)" "Od polne napolnjenosti akumulatorja" "Upravljanje porabe akumulatorja" + "Ocena preostalega časa delovanja akumulatorja temelji na načinu uporabe naprave" "Približni preostali čas" "Do napolnjenosti" "Ocena je odvisna od uporabe in se lahko spremeni." @@ -2234,7 +2258,10 @@ "OS Android" "Predstavnostni strežnik" "Optimizacija aplikacij" - "Varčevanje z energijo akumulatorja" + "Način varčevanja z energijo" + "Po razporedu" + "Samodejni vklop načina varčevanja z energijo, ko je akumulator skoraj izpraznjen" + "Samodejno vklopi pri %1$s" "Uporaba varčevanja z energijo akumulatorja" "Samodejni vklop" "Nikoli" @@ -2423,12 +2450,9 @@ "Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo." "Dodaj račun" "Delovni profil Å¡e ni na voljo" - - - - - - + "Delovni profil" + "Upravlja vaÅ¡a organizacija" + "Aplikacije in obvestila so izklopljeni" "Odstrani delovni profil" "Podatki v ozadju" "Aplikacije lahko kadar koli sinhronizirajo, poÅ¡iljajo in prejemajo podatke" @@ -2480,7 +2504,6 @@ "izbrano: %1$d od %2$d" "%1$s od skupaj %2$s" "Izberi vse" - "Upravljanje paketov" "Podatkovni promet" "Prenos podatk. aplikacije" "Operaterjeve meritve porabe podatkov so morda drugačne kot v napravi." @@ -2527,6 +2550,7 @@ "Mobilni podatki" "Podatki 2G-3G" "Podatki 4G" + "Gostovanje" "Ospredje:" "Ozadje:" "Nastavitve aplikacije" @@ -2687,8 +2711,7 @@ Preveri potrdila Preveri potrdila - - + "Več uporabnikov" "Uporabniki in profili" "Dodajanje uporabnika ali profila" "Dodaj uporabnika" @@ -2752,9 +2775,6 @@ "Omogočanje aplikacij in vsebine" "Aplikacije z omejitvami" "Dodatne nastavitve za aplikacijo" - "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." - "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." - "Spremenjen jezik" "Plačilo z dotikom" "Kako deluje" "Plačujte v trgovinah s telefonom" @@ -2880,8 +2900,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Aplikacije in obvestila" "Dovoljenja, privzete aplikacije" - - + "Računi" + "Dodan ni bil noben račun" "Privzete aplikacije" "Jeziki, čas, varnostno kopiranje, posodobitve" "Nastavitve" @@ -2935,6 +2955,7 @@ "omrežje, stanje mobilnega omrežja, stanje storitve, moč signala, vrsta mobilnega omrežja, gostovanje, iccid" "serijska Å¡tevilka, različica strojne opreme" "raven varnostnih popravkov za android, različica radijske programske opreme, različica jedra" + "prikaz na podlagi okolja, prikaz na zaklenjenem zaslonu" "Nastavitev brezžič. oznake NFC" "ZapiÅ¡i" "Dotaknite se oznake za zapisovanje ..." @@ -2990,10 +3011,8 @@ "Samodejni vklop" "Samodejna pravila" "Samodejno pravilo" - - - - + "UtiÅ¡anje telefona ob določenih urah" + "Nastavitev pravil za način »Ne moti«" "Uporabi pravilo" "Samo prednostno" "Samo alarmi" @@ -3011,6 +3030,15 @@ "Način »ne moti« je samodejno vklopila aplikacija (%s)" "Samo prednostno" "%1$s. %2$s" + "Vklopljeno/%1$s" + "Izklopljeno/%1$s" + "Izklopljeno" + + %d pravilo se lahko samodejno vklopi + %d pravili se lahko samodejno vklopita + %d pravila se lahko samodejno vklopijo + %d pravil se lahko samodejno vklopi + "Zvoki v delovnem profilu" "Uporaba zvokov iz os. profila" "Zvoki v delovnem in osebnem profilu so enaki" @@ -3027,18 +3055,19 @@ "Drugi zvoki in vibriranja" "Obvestila" "Nedavno poslano" + "Prikaz vseh aplikacij" "Dodatno" "Obvestila za delovni profil" "Dovoli obvestilne pike" "Utripajoča lučka" - "Na zaklenjenem zaslonu" + "Na zaklenjenem zaslonu" "Pokaži vso vsebino obvestil" - "Skrij vsebino občutljivih obvestil" + "Skrivanje občutljive vsebine" "Sploh ne prikazuj obvestil" "Kako naj se obvestila prikazujejo, ko je naprava zaklenjena?" "Obvestila" "Pokaži vso vsebino obvestil za delovni profil" - "Skrij vsebino občutljivih obvest. za delovni profil" + "Skrivanje občutljive vsebine za delovni profil" "Ne prikazuj obvestil za delovni profil" "Kako naj se obvestila o profilu prikazujejo, ko je naprava zaklenjena?" "Obvestila o profilu" @@ -3049,8 +3078,8 @@ "Vedenje" "Omogoči zvok" "Nikoli ne pokaži obvestil" - "Brez zvočne ali vizualne prekinitve" - "Brez zvoka" + "Prikaži brez zvoka in minimiraj" + "Prikaži brez zvoka" "Predvajaj zvok" "Predvajaj zvok in prikaži na zaslonu" "Prikaži na zaslonu" @@ -3133,7 +3162,7 @@ "Pokaži obvestilno piko" "Preglasitev načina »Ne moti«" "Dovoli prikazovanje teh obvestil tudi, ko je način »Ne moti« nastavljen na »Samo prednostno«" - "Na zaklenjenem zaslonu" + "Na zaklenjenem zaslonu" "Blokirano" "Prednost" "Občutljivo" @@ -3414,22 +3443,28 @@ "Zavrnitev" "Polnjenje akumulatorja te naprave" "Samo polnjenje akumulatorja naprave" - "Napajanje" - "Napolni povezano napravo. Deluje samo z napravami, ki podpirajo polnjenje prek USB-ja." - "Prenos datotek" + "Polnjenje akumulatorja v povezani napravi" + "Druge nastavitve niso na voljo, ko je vklopljen" + "Prenos datotek" "Prenos datotek v drugo napravo" - "Prenos fotografij (PTP)" + "PTP" "Prenos fotografij ali datotek, če MTP ni podprt (PTP)" - "Uporaba naprave kot vmesnik MIDI" + "Internet prek USB-ja" + "MIDI" "Uporaba te naprave kot vmesnik MIDI" - "Povezavo USB uporabi za:" + "Uporaba povezave USB za" + "Uporabi USB tudi za" "USB" "Polnjenje te naprave" - "Napajanje" - "PrenaÅ¡anje datotek" - "PrenaÅ¡anje fotografij (PTP)" - "Uporaba naprave kot vmesnika MIDI" - "Zrcaljenje sporočil SMS" + "Polnjenje akumulatorja v povezani napravi" + "Prenos datotek" + "Internet prek USB-ja" + "PTP" + "MIDI" + "Prenos datotek in napajanje" + "Internet in napajanje prek USB-ja" + "PTP in napajanje" + "MIDI in napajanje" "Preverjanje ozadja" "Poln dostop do ozadja" "Uporaba besedila na zaslonu" @@ -3541,14 +3576,13 @@ "Ozadje, stanje pripravljenosti, velikost pisave" "Stanje pripravljenosti po 10 minutah nedejavnosti" "Povprečna uporaba pomnilnika: %1$s od %2$s" - "Trenutni uporabnik: %1$s" "Prijavljeni ste kot %1$s" "%1$s je privzeta aplikacija" - - + "Vklopljeno" "IZKLOPLJENO" "Varnostno kopiranje je onemogočeno" - "Posodobljeno na Android %1$s" + "Posodobljeno na Android %1$s" + "Na voljo je posodobljena različica" "Dejanje ni dovoljeno" "Spreminjanje glasnosti ni mogoče" "Klicanje ni omogočeno" @@ -3569,7 +3603,7 @@ "Prenosna dostopna točka Wi-Fi %1$s je aktivna, povezava Wi-Fi za to napravo je izklopljena." "Način za letalo je vklopljen" "Wi-Fi, Bluetooth in mobilno omrežje so izklopljeni. Ne morete opravljati klicev ali se povezati v internet." - "Način »ne moti« vklopljen (%1$s)" + "Način »ne moti« je vklopljen" "Varč. z energijo akum. je vkl." "Delovanje je omejeno. Lokacijske storitve in prenos podatkov v ozadju so izklopljeni." "Mobilni podatki so izklopljeni" @@ -3579,8 +3613,7 @@ "Delovni profil je izklopljen" "Aplikacije, sinhronizacija v ozadju in druge funkcije, povezane z delovnim profilom, so izklopljeni." "Nastavi razpored za nočno svetlobo" - - + "Samodejno obarvanje zaslona vsak večer" "Nočna svetloba je vklopljena" "Zaslon ima jantarni odtenek. To vam lahko pomaga prej zaspati." "Predlagano za vas" @@ -3643,6 +3676,13 @@ Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen %1$d aplikacijam. Ko je vklopljeno varčevanje s podatki, je neomejen prenos podatkov dovoljen %1$d aplikacijam. + "Glavni podatki" + "Porabljeno: ^1" + "Preostalo: , ^1" + "Preostali čas v tem obdobju: %1$s" + "Posodobil %1$s %2$s" + "Posodobljeno %1$s" + "PRIKAŽI PAKET" "Varčevanje s podatki" "Neomejen podatkovni dostop" "Prenos podatkov v ozadju je izklopljen" @@ -3662,6 +3702,8 @@ "Izklopljeno/%1$s" "Brez samodejnega vklopa" "Samodejni vklop pri toliko odstotkih akumulatorja: %1$s" + "Vklopi zdaj" + "Izklopi zdaj" "Ne uporablja optimizacije akumulatorja" "Če je naprava zaklenjena, prepreči vnaÅ¡anje odgovorov ali drugega besedila v obvestilih" "Privzeti črkovalnik" @@ -3724,6 +3766,7 @@ "Ploščice razvijalcev za hitre nastavitve" "Sled okna" "Sled povrÅ¡inske plasti" + "%1$s – %2$s" "Nastavitve delovnega profila" "Iskanje po stikih" "Organizaciji dovoli iskanje po stikih zaradi prepoznavanja klicateljev in stikov" @@ -3897,6 +3940,8 @@ "uporab." "Počisti aplikacijo" "Ali želite odstraniti to nenamestljivo aplikacijo?" + + "Igre" "Zvočne datoteke" "Uporabljen prostor" @@ -3928,20 +3973,13 @@ "Pokaži pogovorno okno ob vsaki zruÅ¡itvi aplikacije" "Dostop do imenika" "dostop do imenika" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s (%2$s)" + "Moj telefon" + "Moj tablični računalnik" + "Moja naprava" + "Račun" + "Ime naprave" + "Uporaba Bluetootha med vožnjo" + "Samodejni vklop vmesnika Bluetooth med vožnjo" + "Ogled nastavitev akumulatorja za Android 8.0" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 80fa88f514..546a1bc7cf 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -474,13 +474,16 @@ "Parandalo që të tjerët të mos e përdorin pajisjen tënde" "Parandalo që të tjerët të mos e përdorin telefonin tënd" "Shkyçe me gjurmën e gishtit" - "Shkyçe me gjurmën e gishtit" + "Shkyçe me gjurmën e gishtit" + "Shkyçe me gjurmën e gishtit" + "Shkyçe me gjurmën e gishtit" "Zgjidh kyçjen e ekranit" "Zgjidh kyçjen e punës" "Mbroje tabletin tënd" "Mbroje pajisjen tënde" "Mbroje telefonin tënd" - "Për më shumë siguri, cakto një kyçje rezervë për ekranin." + + "Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë tablet pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh." "Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë pajisje pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh." "Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë telefon pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh." @@ -779,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi aktivizohet përsëri automatikisht" "Wi‑Fi nuk aktivizohet përsëri automatikisht" "Rrjetet Wi‑Fi" - "Butoni me shtypje WPS" "Opsione të tjera" - "Futja e kodit PIN të WPS-së" "Wi-Fi Direkt" "Skano" "Të përparuara" @@ -799,19 +800,6 @@ "Opsionet e përparuara" "\"Opsionet e përparuara\" të listës me lëshim poshtë. Trokit dy herë për ta palosur." "\"Opsionet e përparuara\" të listës me lëshim poshtë. Trokit dy herë për ta zgjeruar." - "Konfigurimi i mbrojtur i Wi‑Fi" - "Po nis WPS..." - "Shtyp butonin \"Konfigurimi i mbrojtur i Wi‑Fi\" në rrugëzuesin tënd. Ai mund të quhet \"WPS\" ose mund të përmbajë këtë simbol:" - "Fut kodin PIN %1$s në rrugëzuesin e Wi‑Fi. Konfigurimi mund të zgjasë deri në dy minuta për të përfunduar." - "WPS pati sukses. Po lidhet me rrjetin..." - "U lidh me rrjetin Wi‑Fi %s" - "WPS është tashmë në proces dhe mund të zgjasë deri në dy minuta për ta përfunduar" - "WPS-ja dështoi. Provo përsëri pas disa minutash." - "Cilësimi i sigurisë së rrugëzuesit pa tel (WEP) nuk mbështetet" - "Cilësimi i sigurisë së rrugëzuesit pa tel (TKIP) nuk mbështetet" - "Verifikimi dështoi, provo përsëri." - "U zbulua një sesion tjetër i WPS-së. Provo përsëri për disa minuta." - "Wi‑Fi u shkëput. Konfigurimi i WPS u anulua." "Emri i rrjetit" "Fut SSID-në" "Siguria" @@ -936,9 +924,11 @@ "Konfigurimi i zonës së qasjes Wi‑Fi" "Zona e qasjes e AndroidAP WPA2 PSK" "Zona Android e qasjes së lirë për internet" + + "Telefonata me Wi-Fi" - "Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\"" - "Zgjero mbulimin duke telefonuar nëpërmjet Wi-Fi" + "Zgjero mbulimin e telefonatës me Wi‑Fi" + "Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\"" "Preferenca e telefonatës" "Modaliteti i telefonatës me Wi-Fi" "Preferenca e roaming-ut" @@ -1028,9 +1018,6 @@ "Llogari pune - %s" "Llogari personale - %s" "Kërko" - "Menaxho cilësimet dhe historikun e kërkimit" - "Nuk ka rezultate" - "Pastro historikun" "Ekrani" "Ekran me rrotullim automatik" "Ngjyrat" @@ -1504,13 +1491,17 @@ "Informacioni i sigurisë" "Nuk ke një lidhje të dhënash. Për të parë këtë informacion tani, shko te %s nga një kompjuter i lidhur me internetin." "Po ngarkon..." - "Cakto një kyçje të ekranit" - "Për siguri, cakto një fjalëkalim" - "Cakto një rezervë për gjurmën e gishtit" - "Cakto një rezervë për gjurmën e gishtit" - "Për siguri, cakto një kod PIN" - "Cakto një rezervë për gjurmën e gishtit" - "Për siguri, cakto një motiv" + + + + + "Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos fjalëkalimin" + "Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos motivin" + + + "Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos kodin PIN" + + "Fut përsëri fjalëkalimin" "Konfirmo motivin" "Fut përsëri kodin PIN" @@ -1889,6 +1880,9 @@ "Mund të ndikojë te cilësia e funksionimit" "Kliko pasi kursori të ndalojë së lëvizuri" "Vonesa përpara klikimit" + "Dridhje" + "Zile dhe dridhje për njoftimet" + "Dridhje për prekjen" "Përdor shërbimin" "Përdor korrigjimin e ngjyrave" "Përdor titrat" @@ -1916,6 +1910,14 @@ Vonesë shumë e gjatë (%1$d ms) Vonesë shumë e gjatë (%1$d ms) + "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"Joaktiv\"" + "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"I ulët\"" + "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"Mesatar\"" + "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"I lartë\"" + "Joaktiv" + "I ulët" + "Mesatar" + "I lartë" "Cilësimet" "Aktivizuar" "Çaktivizuar" @@ -2065,6 +2067,29 @@ "Telefoni është përdorur shumë dhe kjo gjë ka konsumuar shumë bateri. Bateria jote po sillet në mënyrë normale.\n\n Telefoni yt është përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë.\n\n Përdorimi në total:" "Tableti është përdorur shumë dhe kjo gjë ka konsumuar shumë bateri. Bateria jote po sillet në mënyrë normale.\n\n Tableti yt është përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë.\n\n Përdorimi në total:" "Pajisja është përdorur shumë dhe kjo gjë ka konsumuar shumë bateri. Bateria jote po sillet në mënyrë normale.\n\n Pajisja jote është përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë.\n\n Përdorimi në total:" + + Kufizo %1$d aplikacione + Kufizo %1$d aplikacion + + + %1$d aplikacione u kufizuan së fundi + %1$d u kufizua së fundi + + + %2$d aplikacione kanë përdorim të lartë baterie + %1$s ka përdorim të lartë baterie + + "Ndryshimet e aplikacionit janë në proces" + + Të kufizohen %1$d aplikacione? + Të kufizohet aplikacioni? + + "Për të kursyer bateri, mund ta ndalosh këtë aplikacion që të mos funksionojë në sfond kur nuk përdoret." + "Kufizo" + "Të hiqet kufizimi për %1$s?" + "Ky aplikacion do të jetë në gjendje të shfrytëzojë baterinë në sfond. Kjo mund të bëjë që bateria të harxhohet më shpejt." + "Hiq" + "Jo tani" "Menaxheri inteligjent i baterisë" "Menaxho automatikisht baterinë" "Përshtat automatikisht përdorimin e energjisë nga aplikacionet në bazë të përdorimit" @@ -2170,6 +2195,7 @@ "%1$s nga përdorimi total i aplikacioneve (%2$d mAh)" "Që nga ngarkimi i plotë" "Menaxho përdorimin e baterisë" + "Përllogaritje për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde" "Koha e vlerësuar e mbetur" "Deri në ngarkimin e plotë" "Vlerësimi mund të ndryshojë sipas përdorimit" @@ -2180,7 +2206,10 @@ "Sistemi operativ Android" "Serveri i medias" "Optimizimi i aplikacionit" - "Kursyesi i baterisë" + "Modaliteti i energjisë së reduktuar" + "Orari" + "Aktivizo automatikisht modalitetin \"E reduktuar\" kur bateria ka rënë" + "Aktivizoje automatikisht në %1$s" "Përdor \"Kursyesin e baterisë\"" "Aktivizim automatikisht" "Asnjëherë" @@ -2423,7 +2452,6 @@ "u zgjodhën %1$d nga %2$d në total" "%1$s nga %2$s" "Përzgjidhi të gjtiha" - "Menaxho planet" "Përdorimi i të dhënave" "Përdorimi i të dhënave" "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga ajo e pajisjes tënde." @@ -2470,6 +2498,7 @@ "Të dhënat celulare" "Të dhënat 2G-3G" "Të dhënat 4G" + "Roaming" "Plani i parë:" "Sfondi:" "Cilësimet e apl." @@ -2622,8 +2651,7 @@ Kontrollo certifikatat Kontrollo certifikatën - - + "Disa përdorues" "Përdoruesit dhe profilet" "Shto një përdorues ose një profil" "Shto përdorues" @@ -2687,9 +2715,6 @@ "Lejo aplikacionet dhe përmbajtjen" "Aplikacionet me kufizime" "Zgjeroji cilësimet për aplikacionin" - "Ky cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." - "Ky cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." - "Ndrysho gjuhën" "Trokit dhe paguaj" "Si funksionon" "Paguaj me telefonin tënd në dyqane" @@ -2813,8 +2838,8 @@ "Bluetooth, Transmetimi" "Aplikacionet dhe njoftimet" "Lejet, aplikacionet e parazgjedhura" - - + "Llogaritë" + "Nuk u shtua asnjë llogari" "Aplikacionet e parazgjedhura" "Gjuhët, koha, rezervimi, përditësimet" "Cilësimet" @@ -2868,6 +2893,7 @@ "rrjeti, gjendja e rrjetit celular, gjendja e shërbimit, fuqia e sinjalit, lloji i rrjetit celular, roaming, iccid" "numri i serisë, versioni i harduerit" "niveli i korrigjimit të sigurisë së Android, versioni i brezit të bazës, versioni i bërthamës" + "Shfaqja e ambientit, shfaqja e ekranit të kyçjes" "Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi" "Shkruaj" "Trokit te një etiketë për të shkruar..." @@ -2940,6 +2966,13 @@ "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një aplikacion %s" "Vetëm me prioritet" "%1$s. %2$s" + "Aktiv / %1$s" + "Joaktiv / %1$s" + "Joaktiv" + + %d rregulla mund të kufizohen automatikisht + 1 rregull mund të aktivizohet automatikisht + "Tingujt e profilit të punës" "Përdor tingujt e profilit personal" "Tingujt janë të njëjtë për profilin tënd personal dhe atë të punës" @@ -2956,18 +2989,19 @@ "Tinguj dhe dridhje të tjera" "Njoftime" "Dërguar së fundi" + "Shiko të gjitha aplikacionet" "Të përparuara" "Njoftimet e punës" "Lejo pikat e njoftimeve" "Drita me pulsim" - "Në ekranin e kyçjes" + "Në ekranin e kyçjes" "Shfaq të gjithë përmbajtjen e njoftimit" - "Fshih përmbajtjet delikate të njoftimeve" + "Fshihe përmbajtjen delikate" "Mos shfaq asnjë njoftim" "Kur pajisja jote të jetë e kyçur, si dëshiron të të shfaqen njoftimet?" "Njoftimet" "Shfaq të gjitha përmbajtjet e njoftimeve të punës" - "Fshih përmbajtjet delikate të njoftimeve të punës" + "Fshihe përmbajtjen delikate të punës" "Mos shfaq asnjë njoftim pune" "Kur pajisja jote të jetë e kyçur, si dëshiron të shfaqen njoftimet e profilit?" "Njoftimet e profilit" @@ -2978,8 +3012,8 @@ "Sjellja" "Lejo tingullin" "Mos i shfaq asnjëherë njoftimet" - "Asnjë tingull apo ndërprerje vizuale" - "Nuk ka tingull" + "Shfaq në heshtje dhe minimizo" + "Shfaq në heshtje" "Bëj tingull" "Bëj një tingull dhe shfaq në ekran" "Shfaq në ekran" @@ -3054,7 +3088,7 @@ "Shfaq pikën e njoftimeve" "Anulo \"Mos shqetëso\"" "Lejo që këto njoftime të vazhdojnë të ndërpresin kur \"Mos shqetëso\" është vendosur në \"Vetëm prioritare\"" - "Në ekranin e kyçjes" + "Në ekranin e kyçjes" "I bllokuar" "Me prioritet" "Delikate" @@ -3319,22 +3353,28 @@ "Refuzo" "Karikuar këtë pajisje" "Vetëm karikoje këtë pajisje" - "Furnizuar me energji elektrike" - "Karikoje pajisjen e lidhur. Funksionon vetëm me pajisjet që mbështesin ngarkimin me USB." - "Transferuar skedarë" + "Pajisja e lidhur po ngarkohet" + "Cilësimet e tjera nuk ofrohen kur ndizet" + "Transferimi i skedarëve" "Transfero skedarët te një pajisje tjetër" - "Transferuar fotografi (PTP)" + "PTP" "Transfero foto ose dosje, nëse MTP-ja nuk mbështetet (PTP)" - "Përdorur pajisjen si MIDI" + "Ndarja e internetit nëpërmjet USB-së" + "MIDI" "Përdore këtë pajisje si MIDI" - "Përdor USB-në për të" + "Përdore USB-në për" + "Përdor po ashtu USB-në për" "USB" "Ngarkimi i kësaj pajisjeje" - "Furnizimi me energji" - "Transferimi i skedarëve" - "Transferimi i fotografive (PTP)" - "Përdorimi i pajisjes si MIDI" - "Pasqyrimi i SMS-ve" + "Pajisja e lidhur po ngarkohet" + "Transferimi i skedarëve" + "Ndarja e internetit nëpërmjet USB-së" + "PTP" + "MIDI" + "Transferimi i skedarëve dhe furnizimi me energji" + "Ndarja e internetit dhe furnizimi i energjisë nëpërmjet USB-së" + "PTP dhe furnizimi me energji" + "MIDI dhe furnizimi me energji" "Kontrolli i sfondit" "Qasje e plotë në sfond" "Përdor tekstin nga ekrani" @@ -3442,14 +3482,13 @@ "Sfond, fjetje, madhësia e shkrimit" "Në gjumë pas 10 minutash pa aktivitet" "Mesatarisht %1$s nga %2$s memorie të përdorura" - "Përdoruesi aktual: %1$s" "Identifikuar si %1$s" "%1$s është i parazgjedhur" - - + "AKTIV" "JOAKTIV" "Rezervimi u çaktivizua" - "Përditësuar në Android %1$s" + "Përditësuar në Android %1$s" + "Ofrohet përditësim" "Veprimi nuk lejohet" "Volumi nuk mund të ndryshohet" "Telefonata nuk lejohet" @@ -3470,7 +3509,7 @@ "Zona portative e qasjes për internet Wi-Fi %1$s është aktive. Wi-Fi për këtë pajisje është çaktivizuar." "Modaliteti i aeroplanit është aktiv" "Wi-Fi, Bluetooth dhe rrjeti celular janë çaktivizuar. Nuk mund të bësh telefonata apo të lidhesh me internetin." - "\"Mos shqetëso\" është aktiv (%1$s)" + "\"Mos shqetëso\" është aktiv" "Kursyesi i baterisë është i aktivizuar" "Performanca është e ulët. Janë çaktivizuar shërbimet e vendndodhjes dhe të dhënat e sfondit." "Të dhënat celulare janë joaktive" @@ -3535,6 +3574,13 @@ %1$d aplikacione lejohen të përdorin të dhëna të pakufizuara kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv 1 aplikacion lejohet të përdorë të dhëna të pakufizuara kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv + "Të dhënat kryesore" + "^1 të përdorura" + ", ^1 të mbetura" + "%1$s të mbetura në këtë cikël" + "Përditësuar nga %1$s %2$s" + "Përditësuar %1$s" + "SHIKO PLANIN" "Kursyesi i të dhënave" "Të dhënat e pakufizuara" "Të dhënat e sfondit janë të çaktivizuara" @@ -3554,6 +3600,8 @@ "Fikur / %1$s" "Asnjëherë mos e aktivizo automatikisht" "Aktivizoje automatikisht kur ka %1$s bateri" + "Aktivizo tani" + "Çaktivizo tani" "Nuk po përdoret optimizimi i baterisë" "Nëse pajisja është e kyçur, parandalo shkrimin e përgjigjeve ose teksteve të tjera te njoftimet" "Kontrolluesi drejtshkrimor i parazgjedhur" @@ -3614,6 +3662,7 @@ "Pllakëzat e zhvilluesit të cilësimeve të shpejta" "Gjurma e dritares" "Gjurmimi i sipërfaqes" + "%1$s - %2$s" "Cilësimet e profilit të punës" "Kërkimi i kontakteve" "Lejo kërkimet e kontakteve nga organizata jote për të identifikuar telefonuesit dhe kontaktet" @@ -3767,6 +3816,8 @@ "e përdorur" "Pastro aplikacionin" "Dëshiron që ta heqësh këtë aplikacion të çastit?" + + "Lojëra" "Skedarët audio" "Hapësira e përdorur" @@ -3798,8 +3849,7 @@ "Shfaq dialogun sa herë që një aplikacion pëson ndërprerje aksidentale" "Qasja në direktori" "qasja në direktori" - - + "%1$s (%2$s)" "Telefoni im" "Tableti im" "Pajisja ime" @@ -3807,4 +3857,5 @@ "Emri i pajisjes" "Përdor Bluetooth kur je në makinë" "Aktivizo Bluetooth-in automatikisht gjatë drejtimit të makinës" + "Shiko cilësimet e baterisë të Android 8.0" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 9fc3581555..43d7a6df6f 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Притискање дугмета" "PIN са равноправног уређаја" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 сат" "Без чекања" + + "1 (подразумевано)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Слаба" "Слаба" @@ -406,7 +422,7 @@ "100%" - "Користи подразумевано за апликацију" + "Подразумевано за апликацију" "Бело на црно" "Црно на бело" "Жуто на црно" @@ -476,4 +492,9 @@ "Старије од 60 дана" "Старије од 90 дана" + + "Користи подешавање мреже" + "Третирај као мрежу са ограничењем" + "Третирај као мрежу без ограничења" + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index dd95595af3..4af31a706b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -171,6 +171,8 @@ "Уређаји" "Упарите нови уређај" "Дозволите да се уређај упарује и повезује са Bluetooth уређајима" + "Онемогући звоно на истом каналу" + "Не пуштај прилагођене мелодије звона телефона на Bluetooth слушалицама" "Тренутно повезани" "Сачувани уређаји" "Додајте уређај" @@ -332,6 +334,11 @@ "Подешавање датума" "Сортирај према абецеди" "Сортирај према временској зони" + "%1$s почиње %2$s." + "Летње рачунање времена" + "Стандардно време" + "Временска зона према региону" + "Временске зоне са фиксним одступањем" "Датум" "Време" "Аутоматски закључај" @@ -342,6 +349,8 @@ "Порука на закључаном екрану" "Омогући виџете" "Администратор је онемогућио" + "Прикажи опцију закључавања" + "Приказује се опција дугмета за напајање која искључује продужени приступ и откључавање помоћу отиска прста." "Ништа" "%1$d/%2$d" "Нпр. Јоцин Android." @@ -350,6 +359,7 @@ "Подаци о профилу" "Налози" "Локација" + "Користи локацију" "Налози" "Безбедност и локација" "Шифровање и акредитиви" @@ -462,16 +472,21 @@ "Лозинка коју сте унели је тачна, али, нажалост, подаци су оштећени. \n\nДа бисте наставили да користите таблет, треба да обавите ресетовање на фабричка подешавања. Током подешавања таблета после ресетовања моћи ћете да вратите све податке чија резервна копија постоји на Google налогу." "Лозинка коју сте унели је тачна, али, нажалост, подаци су оштећени. \n\nДа бисте наставили да користите телефон, треба да обавите ресетовање на фабричка подешавања. Током подешавања телефона после ресетовања моћи ћете да вратите све податке чија резервна копија постоји на Google налогу." "Пребаци методе уноса" - "Подесите закључавање екрана" - "Заштитите уређај" - "Користите отисак прста" - "Откључајте помоћу отиска прста" + "Подесите закључавање екрана" + "Спречите друге да користе ваш таблет" + "Спречите друге да користе ваш уређај" + "Спречите друге да користе ваш телефон" + "Откључајте отиском прста" + "Откључајте помоћу отиска прста" + "Откључајте помоћу отиска прста" + "Откључајте помоћу отиска прста" "Закључавање екрана" "Изаберите закључавање за Work" "Заштитите таблет" "Заштитите уређај" "Заштитите телефон" - "Ради додатне безбедности подесите резервни метод за закључавање екрана." + + "Спречите друге да користе овај таблет без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите." "Спречите друге да користе овај уређај без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите." "Спречите друге да користе овај телефон без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите." @@ -702,6 +717,8 @@ "Као звучник телефона" "За музику и медије" "Запамти подешавања" + "Максимални број повезаних Bluetooth аудио уређаја" + "Изаберите максимални број повезаних Bluetooth аудио уређаја" "Пребацивање" "Омогући бежични приказ" "Нема уређаја у близини." @@ -716,6 +733,7 @@ "Назив" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Пријави ме" "%1$d MB/s" "%s жели да укључи Wi-Fi" "%s жели да искључи Wi-Fi" @@ -733,6 +751,7 @@ "Wi‑Fi" "Укључивање Wi-Fi-ја" "Wi‑Fi" + "Користи Wi-Fi" "Wi-Fi подешавања" "Wi‑Fi" "Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама" @@ -774,9 +793,7 @@ "Wi‑Fi се аутоматски укључује поново" "Wi‑Fi се не укључује поново аутоматски" "Wi-Fi мреже" - "WPS дугме" "Још опција" - "Унос WPS PIN-а" "Wi‑Fi Direct" "Скенирај" "Напредно" @@ -794,19 +811,6 @@ "Напредне опције" "Падајућа листа Напредне опције. Двапут додирните да бисте скупили." "Падајућа листа Напредне опције. Двапут додирните да бисте проширили." - "Wi-Fi заштићено подешавање" - "Покретање WPS-а..." - "Притисните дугме Wi-Fi заштићено подешавање на рутеру. Можда се зове „WPS“ или је означено овим симболом:" - "Унесите PIN %1$s са Wi-Fi рутера. Подешавање ће бити довршено за највише два минута." - "WPS је успео. Повезивање на мрежу..." - "Успостављена је веза са Wi-Fi мрежом %s" - "WPS је већ покренут и биће довршен за највише два минута" - "WPS није успео. Пробајте поново за неколико минута." - "Безбедносно подешавање бежичног рутера (WEP) није подржано" - "Безбедносно подешавање бежичног рутера (TKIP) није подржано" - "Потврда аутентичности није успела. Пробајте поново." - "Откривена је друга WPS сесија. Пробајте поново за неколико минута." - "Прекинута је веза са Wi‑Fi-јем. Подешавање WPS-а је отказано." "Име мреже" "Унесите SSID" "Безбедност" @@ -827,6 +831,7 @@ "Лозинка" "Прикажи лозинку" "Изаберите опсег приступне тачке" + "Аутоматски" "Опсег од 2,4 GHz" "Опсег од 5 GHz" "IP подешавања" @@ -844,7 +849,7 @@ " (WPS је доступан)" "Унесите лозинку за мрежу" "Wi‑Fi мрежа мобилног оператера" - "Повежите се преко %1%s" + "Повежите се преко %1$s" "Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, %1$s жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" "Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију." "Дозволи" @@ -921,10 +926,8 @@ "Опсег приступне тачке" "Користите хотспот да бисте направили Wi‑Fi мрежу за друге уређаје. Хотспот пружа интернет помоћу везе за мобилне податке. Можда ће важити додатне тарифе за мобилне податке." "Апликације могу да праве хотспотове за дељење садржаја са оближњим уређајима." - - - - + "Аутоматски искључи хотспот" + "Wi‑Fi хотспот ће се искључити ако ниједан уређај није повезан" "Укључивање хотспота…" "Искључивање хотспота..." "%1$s је активан" @@ -933,9 +936,11 @@ "Подешавање Wi‑Fi хотспота" "AndroidAP WPA2 PSK хотспот" "AndroidHotspot" + + "Позивање преко Wi-Fi-ја" - "Позивање преко Wi-Fi-ја" - "Користите Wi-Fi уместо мобилне мреже" + "Проширите покривеност позива уз Wi‑Fi" + "Укључите позивање преко Wi-Fi-ја" "Подешавање позивања" "Режим позивања преко Wi-Fi-ја" "Подешавања роминга" @@ -973,6 +978,7 @@ "Адреса за хитне случајеве" "Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу Wi-Fi-ја" + "Сазнајте више"" о функцијама Приватног DNS-а" "Приказ" "Звук" "Јачине звука" @@ -1024,9 +1030,6 @@ "Налог за посао – %s" "Лични налог – %s" "Претрага" - "Управљање подешавањима претраге и историјом" - "Нема резултата" - "Обриши историју" "Екран" "Аутоматско ротирање екрана" "Боје" @@ -1188,6 +1191,7 @@ "Тип мобилне мреже" "Информације о мобилном оператеру" "Стање мобилне мреже" + "EID" "Стање услуге" "Јачина сигнала" "Роминг" @@ -1321,6 +1325,7 @@ "Нови уређај ^1 функционише. \n\nДа бисте пренели слике, датотеке и податке апликација на овај уређај, идите у Подешавања > Меморија." "Пренесите апликацију ^1" "Пренос апликације ^1 и њених података на уређај ^2 трајаће неколико тренутака. Апликацију нећете моћи да користите док се пренос не заврши \n\nНе уклањајте меморијски уређај ^2 током преноса." + "Да бисте преместили податке, треба да откључате корисника ^1." "^1 се преноси…" "Не уклањајте уређај ^1 током преноса. \n\nАпликација ^2 на овом уређају неће бити доступна док се пренос не заврши." "Откажи пренос" @@ -1373,19 +1378,23 @@ "Мрежа, апликацијe или уређај могу да се ресетују" "Ресетуј Wi-Fi, мобилну мрежу и Bluetooth" "Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Мобилне податке"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Ресетуј и eSIM-ове" + "Обришите све eSIM-ове на телефону. Мораћете да контактирате мобилног оператера да бисте поново преузели eSIM-ове. На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." "Ресетуј подешавања" "Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове!" "Ресетуј подешавања" "Желите да ресетујете?" "Ресетовање мреже није доступно за овог корисника" "Подешавања мреже су ресетована" + "Ресетовање eSIM-ова није успело" + "Ресетовање eSIM-ова није успело због грешке." "Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)" "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "Податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "Преузете апликације"
    •  \n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n" \n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографије"
    • \n
  • "Други кориснички подаци"
    •  -
  • "Мобилни оператери на eSIM-у"
    •  +
  • "eSIM-ови"
    •  \n\n"На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." \n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, треба да избришете ""USB меморију""." \n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге корисничке податке, треба да избришете садржај ""SD картице""." @@ -1445,21 +1454,12 @@ "Повежите се са интернетом" "Мојa локацијa" "Локација за пословни профил" - "Режим" - "Велика прецизност" - "Уштеда батерије" - "Само уређај" - "Локација је искључена" "Дозволе на нивоу апликација" "Недавни захтеви за локацију" "Ниједна апликација није скоро тражила локацију" "Услуге локације" "Велика потрошња батерије" "Мала потрошња батерије" - "Режим локације" - "Користи GPS, Wi‑Fi, Bluetooth или мобилне мреже за одређивање локације" - "Користи Wi‑Fi, Bluetooth или мобилне мреже за одређивање локације" - "Користи GPS и сензоре уређаја за одређивање локације" "Скенирање" "Wi‑Fi скенирање" "Унапредите лоцирање тако што ћете дозволити системским апликацијама и услугама да у сваком тренутку препознају Wi‑Fi мреже." @@ -1481,6 +1481,7 @@ "Извори локације" "О таблету" "О телефону" + "О уређају" "О емулираном уређају" "Преглед правних информација, статуса, верзије софтвера" "Правне информације" @@ -1503,13 +1504,17 @@ "Безбедносне информације" "Немате везу за пренос података. Да бисте одмах погледали ове информације, идите на %s са било ког рачунара који је повезан на интернет." "Учитава се…" - "Подесите закључавање екрана" - "Подесите лозинку из безбедносних разлога" - "Подесите лозинку ради коришћења отиска" - "Подесите шаблон ради коришћења отиска" - "Подесите PIN из безбедносних разлога" - "Подесите PIN да бисте користили отисак" - "Подесите шаблон из безбедносних разлога" + + + + + "Подесите лозинку да бисте користили отисак" + "Подесите шаблон да бисте користили отисак" + + + "Подесите PIN да бисте користили отисак" + + "Поново унесите лозинку" "Потврдите шаблон" "Поново унесите PIN" @@ -1588,6 +1593,7 @@ "Прикажи све апликације: %1$d" "Таблет и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Инсталирањем апликација из овог извора прихватате да сте одговорни за оштећења телефона или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења." "Телефон и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Инсталирањем апликација из овог извора прихватате да сте одговорни за оштећења телефона или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења." + "Уређај и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Ако инсталирате апликације из овог извора, прихватате да сте одговорни за евентуална оштећења уређаја или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења." "Напредна подешавања" "Омогући још опција подешавања" "Информације о апликацији" @@ -1888,6 +1894,12 @@ "Може да утиче на квалитет рада" "Клик када показивач престане да се креће" "Одлагање пре клика" + "Вибрација" + "Вибрација за звоно и обавештења" + "Вибрација при додиру" + "Користи услугу" + "Користи корекцију боја" + "Користи натписе" "УКЉУЧЕНО" "ИСКЉУЧЕНО" "Прикажи у Брзим подешавањима" @@ -1917,6 +1929,14 @@ Веома дуг период (%1$d ms) Веома дуг период (%1$d ms) + "Звоно и обавештења су искључена" + "Звоно и обавештења су подешена на слабо" + "Звоно и обавештења су подешена на средње" + "Звоно и обавештења су подешена на јако" + "Искључено" + "Слабо" + "Средње" + "Јако" "Подешавања" "Укључено" "Искључено" @@ -2008,7 +2028,7 @@ "%1$s – %2$s" "Још %1$s" "Пуни се још %1$s" - "Активност у позадини" + "Ограничено" "Дозволите апликацији да се покреће у позадини" "Апликација може да буде активна у позадини када се не користи" "Активности апликације у позадини су ограничене када се апликација не користи" @@ -2051,14 +2071,59 @@ "Будимо уређај у позадини" "Често тражи локацију" "Неке апликације (%1$d) се чудно понашају" - - - - - - - - + "Батерија је у добром стању" + "Апликације се понашају на уобичајен начин" + "Капацитет батерије је низак" + "Батерија ће се ускоро испразнити" + "Укључите паметан менаџер батерије" + "Укључите да бисте оптимизовали коришћење батерије" + "Укључи Режим за уштеду батерије" + "Продужите трајање батерије" + "Режим за уштеду батерије је укључен" + "Неке функције су ограничене" + "Телефон је интензивно коришћен" + "Таблет је интензивно коришћен" + "Уређај је интензивно коришћен" + "Око %1$s коришћења од последњег потпуног пуњења" + "Телефон је интензивно коришћен, што је доста потрошило батерију. Батерија функционише нормално.\n\n Телефон је коришћен %1$s од последњег потпуног пуњења.\n\n Укупно коришћење:" + "Таблет је интензивно коришћен, што је доста потрошило батерију. Батерија функционише нормално.\n\n Таблет је коришћен %1$s од последњег потпуног пуњења.\n\n Укупно коришћење:" + "Уређај је интензивно коришћен, што је доста потрошило батерију. Батерија функционише нормално.\n\n Уређај је коришћен %1$s од последњег потпуног пуњења.\n\n Укупно коришћење:" + + Ограничите %1$d апликацију + Ограничите %1$d апликације + Ограничите %1$d апликација + + + %1$d апликација је недавно ограничена + %1$d апликације су недавно ограничене + %1$d апликација је недавно ограничено + + + %2$d апликација пуно троши батерију + %2$d апликације пуно троше батерију + %2$d апликација пуно троши батерију + + "У току је промена подешавања апликација" + + Желите ли да ограничите %1$d апликацију? + Желите ли да ограничите %1$d апликације? + Желите ли да ограничите %1$d апликација? + + "Да бисте уштедели батерију, можете да онемогућите да ова апликација ради у позадини када се не користи." + "Ограничи" + "Желите ли да уклоните ограничење за апликацију %1$s?" + "Ова апликација ће моћи да користи батерију у позадини. То може да доведе до бржег трошења батерије." + "Уклони" + "Не сада" + "Паметни менаџер батерије" + "Аутоматски управљај батеријом" + "Аутоматско прилагођавање потрошње енергије за апликације на основу потрошње" + "Ограничене апликације" + + %1$d апликација + %1$d апликације + %1$d апликација + "Заустављате апликацију?" "Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му %1$s не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије." "Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му %1$s не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије." @@ -2156,6 +2221,7 @@ "%1$s укупне потрошње апликација (%2$d mAh)" "Од потпуног пуњења" "Управљање потрошњом батерије" + "Процена преосталог нивоа напуњености батерије је заснована на коришћењу уређаја" "Процењено преостало време" "До потпуног пуњења" "Процена може да се мења у зависности од коришћења" @@ -2166,7 +2232,11 @@ "Android ОС" "Медија сервер" "Оптимизација апликација" - "Уштеда батерије" + "Режим смањеног напајања" + "Закажи" + "Режим смањеног напајања се аутоматски укључује када је батерија скоро празна" + "Аутоматски укључи на %1$s" + "Користи Уштеду батерије" "Аутоматски укључи" "Никада" "на %1$s батерије" @@ -2354,8 +2424,9 @@ "Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити." "Додај налог" "Пословни профил још увек није доступан" - "Режим за Work" - "Дозвољава профилу за Work да функционише, укључујући апликације, синхронизацију у позадини и сродне функције" + "Профил за Work" + "Овим управља организација" + "Апликације и обавештења су искључени" "Уклони профил за посао" "Подаци о позадини" "Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке" @@ -2387,6 +2458,7 @@ "Желите ли да уклоните налог?" "Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са таблета!" "Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са телефона!" + "Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са уређаја!" "Администратор не дозвољава ову промену" "Пријаве за Push" @@ -2406,7 +2478,6 @@ "изабрано је %1$d од %2$d" "%1$s од %2$s" "Изабери све" - "Управљај пакетима" "Коришћење података" "Коришћење података аплик." "Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од вашег уређаја." @@ -2453,6 +2524,7 @@ "Подаци мобилне мреже" "2G-3G подаци" "4G подаци" + "Роминг" "У првом плану:" "У позадини:" "Подешавања апликације" @@ -2609,7 +2681,7 @@ Провери сертификате Провери сертификате - "Корисници" + "Више корисника" "Корисници и профили" "Додај корисника или профил" "Додај корисника" @@ -2673,9 +2745,6 @@ "Дозволе за апликације и садржај" "Апликације са ограничењима" "Прошири подешавања апликације" - "Ово подешавање утиче на све кориснике овомг таблета." - "Ово подешавање утиче на све кориснике овог телефона." - "Промена језика" "Додирни и плати" "Како то функционише" "Платите помоћу телефона у продавницама" @@ -2800,7 +2869,8 @@ "Bluetooth, пребацивање" "Aпликације и обавештења" "Дозволе, подразумеване апликације" - "Корисници и налози" + "Налози" + "Ниједан налог није додат" "Подразумеване апликације" "Језици, време, резервне копије, ажурирања" "Подешавања" @@ -2831,7 +2901,6 @@ "не ометати, прекидати, прекид, прекинути" "RAM" "у околини, локација, историја, извештавање" - "прецизност" "налог" "ограничење, ограничити, ограничено" "исправка текста, исправити, звук, вибрирати, аутоматски, језик, покрет, предлагати, предлог, тема, увредљиво, реч, куцати, емоџи, међународно" @@ -2855,6 +2924,7 @@ "мрежа, стање мобилне мреже, стање услуге, јачина сигнала, тип мобилне мреже, роминг, iccid" "серијски број, верзија хардвера" "ниво безбедносне закрпе за android, верзија основног пропусног опсега, верзија језгра" + "Амбијентални екран, приказ на закључаном екрану" "Подесите Wi-Fi NFC ознаку" "Напиши" "Додирните ознаку да бисте писали..." @@ -2899,6 +2969,7 @@ %d правила "Не узнемиравај" + "Укључите режим Не узнемиравај" "Понашање" "Дозволи звуке и вибрације од:" "Без звука" @@ -2908,8 +2979,9 @@ "Аутоматски укључи" "Аутоматска правила" "Аутоматско правило" - "Подесите правила за режим „Не узнемиравај“" - "Ограничи звукове и вибрације у одређеним интервалима" + "Утишајте телефон у одређено време" + "Подесите правила за режим „Не узнемиравај“" + "Користи правило" "Само приоритетни прекиди" "Само аларми" "Потпуна тишина" @@ -2917,12 +2989,23 @@ "Блокирај визуелна ометања" "Дозволи визуелне сигнале" "Додај" - "УКЉУЧИ" - "ИСКЉУЧИ" + "Укључи" + "Укључи" + "Искључи" "Режим Не узнемиравај је укључен до %s" "Режим Не узнемиравај ће остати укључен док га не искључите" "Правило (%s) је аутоматски укључило режим Не узнемиравај" "Апликација (%s) је аутоматски укључила режим Не узнемиравај" + "Само приоритетни прекиди" + "%1$s. %2$s" + "Укључено/%1$s" + "Искључено/%1$s" + "Искључено" + + %d правило може да се аутоматски укључи + %d правила могу да се аутоматски укључе + %d правила могу да се аутоматски укључе + "Звуци за профил за Work" "Користи звуке личног профила" "Звукови профила за Work су исти као и звукови за личне профиле" @@ -2938,18 +3021,20 @@ "Мелодије звона" "Други звуци и вибрације" "Обавештења" + "Недавно послато" + "Прикажи све апликације" "Напредна" "Обавештења за Work" "Дозволи тачке за обавештења" "Укључи треперење лампице" - "На закључаном екрану" + "На закључаном екрану" "Прикажи сав садржај обавештења" - "Сакриј осетљив садржај обавештења" + "Сакриј осетљив садржај" "Не приказуј никаква обавештења" "Када је уређај закључан, како желите да се обавештења приказују?" "Обавештења" "Приказуј сав садржај обавештења о профилу за Work" - "Сакриј осетљив садржај обавештења о профилу за Work" + "Сакриј осетљив садржај профила за Work" "Не приказуј никаква обавештења о профилу за Work" "Када је уређај закључан, како желите да се приказују обавештења о профилу?" "Обавештења о профилу" @@ -2957,11 +3042,11 @@ "Обавештења апликација" "Категорија обавештења" "Група категорија обавештења" - "Важност" + "Понашање" "Дозволи звук" "Никада не приказуј обавештења" - "Без звучног сигнала или визуелног обавештења" - "Без звука" + "Приказуј без звучног сигнала и умањи" + "Приказује се без звучног сигнала" "Емитује се звучни сигнал" "Емитује се звучни сигнал и приказује се на екрану" "Искачуће обавештење на екрану" @@ -2975,6 +3060,7 @@ "Важност: средња" "Важност: велика" "Важност: хитно" + "Приказуј обавештења" "Помоћник за обавештења" "Приступ обавештењима" "Приступ обавештењима профила за Work је блокиран" @@ -3006,9 +3092,9 @@ "Приступ опцији Не узнемиравај" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" "Учитавају се апликације..." - "Android блокира приказивање обавештења ове апликације на овом уређају" - "Android блокира приказивање ове категорије обавештења на овом уређају" - "Android блокира приказивање ове групе обавештења на овом уређају" + "На ваш захтев, Android блокира приказивање обавештења ове апликације на овом уређају" + "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове категорије обавештења на овом уређају" + "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове групе обавештења на овом уређају" "Категорије" "Другo" @@ -3039,7 +3125,7 @@ "Приказуј тачку за обавештења" "Замени режим Не узнемиравај" "Омогућава да ова обавештења наставе да се приказују када је режим Не узнемиравај подешен на опцију Само приоритетни прекиди" - "На закључаном екрану" + "На закључаном екрану" "Блокирано" "Приоритет" "Осетљиво" @@ -3158,6 +3244,8 @@ "Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи лозинке пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати лозинку при покретању уређаја?" "Да" "Не" + "Да" + "Не" "Тражити PIN?" "Тражити шаблон?" "Тражити лозинку?" @@ -3310,22 +3398,28 @@ "Одбиј" "Пуњење овог уређаја" "Само пуните овај уређај" - "Напајање" - "Пуните повезани уређај. Ради само са уређајима који подржавају пуњење преко USB-а." - "Пренос датотека" + "Пуњење повезаног уређаја" + "Друга подешавања неће бити доступна када је ово укључено" + "Пренос датотека" "Преносите датотеке на други уређај" - "Пренос слика (PTP)" + "PTP" "Преносите слике или датотеке ако MTP није подржан (PTP)" - "Коришћење уређаја у MIDI режиму" + "USB привезивање" + "MIDI" "Користите овај уређај као MIDI" - "Користите USB за:" + "Користи USB за" + "Користите USB и за" "USB" "Пуњење уређаја" - "Напајање" - "Пренос датотека" - "Пренос слика (PTP)" - "Користи уређај као MIDI" - "Пресликавање SMS-ова" + "Пуњење повезаног уређаја" + "Пренос датотека" + "USB привезивање" + "PTP" + "MIDI" + "Пренос датотека и напајање" + "USB привезивање и напајање" + "PTP и напајање" + "MIDI и напајање" "Провера у позадини" "Потпун приступ позадини" "Користи текст са екрана" @@ -3435,19 +3529,20 @@ "Позадина, режим спавања, величина фонта" "Прелазак у режим спавања после 10 минута неактивности" "У просеку је коришћено %1$s од %2$s меморије" - "Актуелни корисник: %1$s" "Пријављени сте као %1$s" "%1$s је подразумевана" - "УКЉУЧЕНО/%1$s" + "УКЉУЧЕНО" "ИСКЉУЧЕНО" "Прављење резервне копије је онемогућено" - "Ажурирано на Android %1$s" + "Ажурирано на Android %1$s" + "Доступно је ажурирање" "Радња није дозвољена" "Не можете да промените јачину звука" "Позивање није дозвољено" "SMS-ови нису дозвољени" "Камера није дозвољена" "Прављење снимака екрана није дозвољено" + "Искључивање резервних копија није успело" "Ова радња је онемогућена. Да бисте сазнали више, контактирајте администратора организације." "Још детаља" "Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са профилом за Work, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима." @@ -3461,7 +3556,7 @@ "Преносни Wi-Fi хотспот %1$s је активан, Wi-Fi за овај уређај је искључен." "Режим рада у авиону је укључен" "Wi-Fi, Bluetooth и мобилна мрежа су искључени. Не можете да упућујете телефонске позиве нити да се повезујете на интернет." - "Не узнемиравај је укључено (%1$s)" + "Режим Не узнемиравај – укључен" "Уштеда батерије је укључена" "Перформансе су погоршане. Услуге локације и позадински подаци су искључени." "Мобилни подаци су искључени" @@ -3471,9 +3566,10 @@ "Профил за Work је искључен" "Апликације, синхронизација у позадини и друге функције повезане са профилом за Work су искључене." "Подесите распоред за ноћно светло" - "Подесите жутонаранџаст екран да лакше заспите" + "Екран се аутоматски затамњује сваке ноћи" "Ноћно светло је укључено" "Екран има жутонаранџасту нијансу. То може да вам помогне да заспите." + "Предложено за вас" "Предлози" "+%1$d" "и још %1$d" @@ -3529,6 +3625,13 @@ %1$d апликације имају дозволу да користе неограничену количину података када је Уштеда података укључена %1$d апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена + "Примарни подаци" + "Потрошили сте ^1" + "Још , ^1" + "Још %1$s у овом циклусу" + "Ажурирао мобилни оператер %1$s %2$s" + "Ажурирано: %1$s" + "ПРИКАЖИ ПЛАН" "Уштеда података" "Неограничен приступ подацима" "Пренос података у позадини је искључен" @@ -3548,6 +3651,8 @@ "Искључено/%1$s" "Никада се не укључује аутоматски" "Аутоматски се укључује на %1$s батерије" + "Укључи" + "Искључи" "Не користи оптимизацију батерије" "Ако је уређај закључан, спречи унос одговора или другог текста у обавештења" "Подразумевана провера правописа" @@ -3582,6 +3687,8 @@ "ниједно" "Недостаје објекат за рангирање." "Објекат за рангирање не садржи ову шифру." + "Симулирај приказ са обрезаном сликом" + "Ништа" "Посебан приступ апликацији" %d апликација може да користи неограничену количину података @@ -3605,31 +3712,9 @@ "Повезан је са више уређаја" "Режим демонстрације за кориснички интерфејс система" "Плочице програмера за брза подешавања" - "Ту смо да помогнемо" - "Ту смо за вас нон-стоп" - "Ту смо за вас нон-стоп" - "Наш тим за подршку је ту да вам помогне у решавању било ког проблема" - "Наш тим за подршку је доступан целог дана, сваког дана" - "Претражите помоћ или нас поново контактирајте током радног времена подршке (локално време):<br><b>%s</b>" - "Радно време подршке телефоном (локално време)<br><b>%s</b>" - "Претражите помоћ или истражите савете и трикове" - "Подршка за:" + "Траг прозора" + "Површински траг" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Путујете у иностранство?" - "Могу да важе међународне тарифе" - "Телефон" - "Ћаскај" - "Истражи савете и трикове" - "Претражи помоћ и пошаљи повратне информације" - "Контактирајте подршку" - "Пријави ме" - "Не можете да се пријавите?" - "Пошаљите информације о систему" - "Не приказуј поново" - "Захтевате као" - "Додај налог" - "Информације о систему" "Подешавања пословног профила" "Претрага контаката" "Дозволите да претраживање контаката од стране ваше организације идентификује позиваоце и контакте." @@ -3648,11 +3733,11 @@ %s секунде %s секунди - "~%1$s чекања" "Управљај меморијским простором" "Да би ослободио меморијски простор, менаџер меморијског простора уклања резервне копије слика и видео снимака са уређаја." "Уклоните слике и видео" "Менаџер меморијског простора" + "Користи Менаџер меморијског простора" "Аутоматска" "Ручна" "Ослободи простор" @@ -3663,32 +3748,25 @@ "Прелазак на камеру" "Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за напајање. Ово функционише на сваком екрану." "Брзо отворите камеру" - "Притисните дугме за напајање двапут да бисте отворили камеру" "Окретање камере" "Брже снимајте селфије" - "Двапут заокрените телефон за режим за селфије" - "Двапут заокрените таблет за режим за селфије" - "Двапут заокрените уређај за режим за селфије" "Двапут додирните телефон да бисте га проверили" "Двапут додирните таблет да бисте га проверили" "Двапут додирните уређај да бисте га проверили" "Да бисте проверили време, иконе обавештења и друге информације, двапут додирните екран." - "Проверавајте обавештења када је екран искључен" "Подигните телефон да га проверите" "Подигните таблет да бисте га проверили" "Подигните уређај да бисте га проверили" "Да бисте проверили време, иконе обавештења и друге информације, узмите телефон." "Да бисте проверили време, иконе обавештења и друге информације, узмите таблет." "Да бисте проверили време, иконе обавештења и друге информације, узмите уређај." - "Проверавајте обавештења када је екран искључен" "Превуците прстом за обавештења" "Превуците прстом" "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона." "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни таблета." "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни уређаја." "Брзо прегледајте обавештења" - "Превуците надоле на сензору за отисак прста" "Укључено" "Искључено" "Алатка за покретање оперативног система је већ откључана" @@ -3800,6 +3878,8 @@ "у упот." "Обриши апликацију" "Желите ли да уклоните ову инстант апликацију?" + + "Игре" "Аудио датотеке" "Искоришћен простор" @@ -3825,8 +3905,19 @@ "Упознајте нови таблет" "Упознајте нови уређај" "Ова функција није доступна на овом уређају." - - - - + "Принудно покрени пуна GNSS мерења" + "Прати све GNSS консталације и фреквенције без циклуса рада" + "Увек приказуј дијалог о отказивању" + "Прикажи дијалог сваки пут када апликација откаже" + "Приступ директоријумима" + "приступ директоријумима" + "%1$s (%2$s)" + "Мој телефон" + "Мој таблет" + "Мој уређај" + "Налог" + "Назив уређаја" + "Укључи Bluetooth током вожње" + "Укључите Bluetooth аутоматски када возите" + "Погледајте подешавања батерије за Android 8.0" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index b0582d7f27..537140f3c2 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Tryckknapp" "PIN-kod frÃ¥n den andra enheten" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 timme" "Ange aldrig tidsgräns" + + "1 (Standard)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "DÃ¥lig" "DÃ¥lig" @@ -476,4 +492,9 @@ "Äldre än 60 dagar" "Äldre än 90 dagar" + + "Använd nätverksinställning" + "Behandla som nätverk med datapriser" + "Behandla som nätverk utan datapriser" + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 21b0b43ab9..cd088c18d5 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Dina enheter" "Parkoppla en ny enhet" "TillÃ¥t att enheten kopplas och ansluts till Bluetooth-enheter" + "Inaktivera samtal inom nätverket" + "Spela inte upp egna ringsignaler pÃ¥ Bluetooth-headset" "Anslutna just nu" "Sparade enheter" "Lägg till en enhet" @@ -330,6 +332,11 @@ "Ange datum" "Sortera i bokstavsordning" "Sortera efter tidszon" + "%1$s börjar den %2$s." + "Sommartid" + "Standardtid" + "Tidszon efter region" + "Tidszoner med fast förskjutning" "Datum" "Tid" "LÃ¥s automatiskt" @@ -340,6 +347,8 @@ "LÃ¥sskärmsmeddelande" "Aktivera widgetar" "Inaktiverad av administratören" + "Visa lÃ¥sningsalternativ" + "Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar förlängd Ã¥tkomst och upplÃ¥sning med fingeravtryck." "Inget" "%1$d/%2$d" "T.ex. Jockes Android." @@ -348,6 +357,7 @@ "Profilinfo" "Konton" "Plats" + "Använd plats" "Konton" "Säkerhet och plats" "Kryptering och användaruppgifter" @@ -459,16 +469,20 @@ "Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda surfplattan mÃ¥ste du Ã¥terställa standardinställningarna. När du har konfigurerat surfplattan efter Ã¥terställningen har du möjlighet att Ã¥terställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto." "Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda mobilen mÃ¥ste du Ã¥terställa standardinställningarna. När du har konfigurerat mobilen efter Ã¥terställningen har du möjlighet att Ã¥terställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto." "Växla inmatningsmetod" - "Konfigurera skärmlÃ¥set" - "Skydda enheten" - "Använd ditt fingeravtryck" - "LÃ¥s upp med ditt fingeravtryck" + "Konfigurera ett skärmlÃ¥s som skydd" + "Hindra andra frÃ¥n att använda surfplattan" + "Hindra andra frÃ¥n att använda enheten" + "Hindra andra frÃ¥n att använda mobilen" + "LÃ¥s upp med fingeravtryck" + "LÃ¥s upp med ditt fingeravtryck" + "LÃ¥s upp med ditt fingeravtryck" + "LÃ¥s upp med ditt fingeravtryck" "Välj skärmlÃ¥s" "Välj jobblÃ¥s" "Skydda surfplattan" "Skydda enheten" "Skydda mobilen" - "Ställ in ett skärmlÃ¥s för ytterligare skydd." + "Ställ in ett skärmlÃ¥s för ytterligare skydd" "Hindra andra frÃ¥n att använda surfplattan utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlÃ¥s du vill använda." "Hindra andra frÃ¥n att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlÃ¥s du vill använda." "Hindra andra frÃ¥n att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlÃ¥s du vill använda." @@ -691,6 +705,8 @@ "Som högtalartelefon" "För musik och media" "Kom ihÃ¥g inställningarna" + "Maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth" + "Välj ett maxantal för ljudenheter anslutna via Bluetooth" "Casta" "Aktivera Wi-Fi-skärmdelning" "Hittade inga enheter i närheten." @@ -705,6 +721,7 @@ "Namn" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Logga in" "%1$d Mbit/s" "%s vill aktivera Wi-Fi" "%s vill inaktivera Wi-Fi" @@ -722,6 +739,7 @@ "Wi-Fi" "Aktivera Wi-Fi" "Wi-Fi" + "Använd Wi-Fi" "Wi-Fi-inställningar" "Wi-Fi" "Ställ in och hantera trÃ¥dlösa Ã¥tkomstpunkter" @@ -763,9 +781,7 @@ "Wi‑Fi Ã¥teraktiveras automatiskt" "Wi‑Fi Ã¥teraktiveras inte automatiskt" "Wi-Fi-nätverk" - "WPS-tryckknapp" "Fler alternativ" - "WPS-PIN" "Wi-Fi Direct" "Skanna" "Avancerat" @@ -783,19 +799,6 @@ "Avancerade alternativ" "Rullgardinslista för Avancerade alternativ. Komprimera genom att trycka snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger." "Rullgardinslista för Avancerade alternativ. Utöka genom att trycka snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger." - "Skyddad Wi-Fi-konfiguration" - "Startar WPS ..." - "Tryck pÃ¥ knappen för skyddad Wi-Fi-konfiguration pÃ¥ routern. Den kan kallas WPS eller vara märkt med denna symbol:" - "Ange pinkoden %1$s pÃ¥ din Wi-Fi-router. Det kan ta upp till tvÃ¥ minuter att slutföra konfigurationen." - "WPS slutfördes. Ansluter till nätverket ..." - "Ansluten till Wi-Fi-nätverket %s" - "WPS pÃ¥gÃ¥r redan och kan ta upp till tvÃ¥ minuter att slutföra" - "WPS misslyckades. Försök igen om nÃ¥gra minuter." - "Säkerhetsinställningen för den trÃ¥dlösa routern (WEP) stöds inte" - "Säkerhetsinställningen för den trÃ¥dlösa routern (TKIP) stöds inte" - "Autentiseringsfel. Försök igen." - "En annan WPS-session upptäcktes. Försök igen om nÃ¥gra minuter." - "Wi‑Fi har kopplats frÃ¥n. WPS-konfigurationen har avbrutits." "Nätverksnamn" "Ange SSID" "Säkerhet" @@ -816,6 +819,7 @@ "Lösenord" "Visa lösenord" "Välj AP-band" + "Automatiskt" "2,4 GHz-bandet" "5 GHz-bandet" "IP-inställningar" @@ -833,7 +837,7 @@ " (WPS tillgängligt)" "Ange nätverkslösenordet" "Wi‑Fi-nätverk frÃ¥n operatör" - "Anslut via %1%s" + "Anslut via %1$s" "%1$s vill aktivera nätverkssökning även när Wi-Fi är avstängt för att kunna förbättra positionens exakthet och andra ändamÃ¥l.\n\nVill du tillÃ¥ta detta för alla appar som vill söka efter nätverk?" "Välj Avancerat under fler menyalternativ om du vill inaktivera." "TillÃ¥t" @@ -909,10 +913,8 @@ "AP-band" "Använd surfzoner för att skapa ett Wi-Fi-nätverk för andra enheter. Med hjälp av surfzonerna ansluts enheterna till internet via din mobils dataanslutning. Ytterligare dataavgifter kan tillkomma." "Surfzoner kan ocksÃ¥ skapas i appar för att dela innehÃ¥ll med enheter i närheten." - - - - + "Inaktivera surfzon automatiskt" + "Wi-Fi-surfzon inaktiveras om inga enheter är anslutna" "Aktiverar surfzon ..." "Surfzon inaktiveras ..." "%1$s är aktiv" @@ -921,9 +923,10 @@ "Installation för Wi-Fi-surfzon" "AndroidAP WPA2 PSK-surfzon" "AndroidHotspot" + "Det gÃ¥r inte att använda surfzoner eftersom flygplansläget är aktiverat" "Wi-Fi-samtal" - "Aktivera samtal via Wi-Fi" - "Använd Wi-Fi i stället för mobilnätverk" + "Utöka samtalstäckningen med Wi‑Fi" + "Aktivera samtal via Wi-Fi" "Samtalsinställningar" "Wi-Fi-samtalsläge" "Inställning för roaming" @@ -961,6 +964,7 @@ "Adress för nödfall" "Används som din plats om du ringer nödsamtal via Wi‑Fi" + "Läs mer"" om privata DNS-funktioner" "Skärm" "Ljud" "Volymer" @@ -1012,9 +1016,6 @@ "Jobbkonto – %s" "Personligt konto – %s" "Sök" - "Hantera sökinställningar och historik" - "Inga resultat" - "Rensa historik" "Skärm" "Rotera skärmen automatiskt" "Färger" @@ -1175,6 +1176,7 @@ "Mobil nätverkstyp" "Operatörsinfo" "Status för mobilt nätverk" + "EID" "Tjänststatus" "Signalstyrka" "Roaming" @@ -1308,6 +1310,7 @@ "Ditt nya ^1 fungerar. \n\nOm du vill flytta foton, filer och appdata till enheten öppnar du Inställningar > Lagring." "Flytta ^1" "Det tar bara nÃ¥gra minuter att flytta ^1 och dess data till ^2. Du kan inte använda appen förrän flytten är klar. \n\nTa inte bort ditt ^2 under flytten." + "Du mÃ¥ste lÃ¥sa upp användaren ^1 om du vill flytta data." "Flyttar ^1 …" "Ta inte bort ditt ^1 under flytten. \n\nAppen ^2 pÃ¥ den här enheten blir inte tillgänglig förrän flytten är klar." "Avbryt flytten" @@ -1360,19 +1363,23 @@ "Nätverk, appar och enheter kan Ã¥terställas" "Återställ inställningarna för Wi-Fi, mobildata och Bluetooth" "Alla nätverksinställningar Ã¥terställs, till exempel \n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobildata"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Återställ eSIM-kort ocksÃ¥" + "Radera alla eSIM-kort pÃ¥ mobilen. Du mÃ¥ste kontakta operatören och ladda ned eSIM-korten pÃ¥ nytt. Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." "Återställ inställningar" "Vill du Ã¥terställa alla nätverksinställningar? Det gÃ¥r inte att Ã¥ngra den här Ã¥tgärden." "Återställ inställningar" "Vill du Ã¥terställa?" "Den här användaren kan inte Ã¥terställa nätverket" "Nätverksinställningarna har Ã¥terställts" + "Det gick inte att Ã¥terställa eSIM-korten" + "Det gick inte att Ã¥terställa eSIM-korten pÃ¥ grund av ett fel." "Rensa all data (Ã¥terställ standardinställningar)" "Detta raderar all data frÃ¥n enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
    • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "Hämtade appar"
    •  "Detta raderar all data frÃ¥n enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
    • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "Hämtade appar"
    •  \n\n"Du är inloggad pÃ¥ följande konton:\n" \n\n"Det finns andra användare pÃ¥ enheten.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Foton"
    • \n
  • "Andra användardata"
    •  -
  • "Operatörer pÃ¥ eSIM-kortet"
    •  +
  • "eSIM-kort"
    •  \n\n"Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata mÃ¥ste du radera ""USB-lagringsenheten""." \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata mÃ¥ste du radera ""SD-kortet""." @@ -1432,21 +1439,12 @@ "Anslut till internet" "Min plats" "Plats för jobbprofil" - "Läge" - "Hög precision" - "Batterisparläge" - "Endast enheten" - "Plats av" "Behörigheter pÃ¥ appnivÃ¥" "Nya platsbegäranden" "Inga appar har begärt uppgifter om plats nyligen" "Platstjänster" "Hög batterianvändning" "LÃ¥g batterianvändning" - "Platsläge" - "Använd GPS, Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnätverk för att fastställa platsen" - "Använd Wi-Fi, Bluetooth eller mobilnätverk för att fastställa platsen" - "Fastställ plats med hjälp av GPS och enhetssensorer" "Genomsöker" "Wi‑Fi-sökning" "Förbättra platsangivelserna genom att alltid lÃ¥ta systemtjänster och -appar upptäcka WI-Fi-nätverk." @@ -1468,6 +1466,7 @@ "Platskällor" "Om surfplattan" "Om mobilen" + "Om enheten" "Om emulerad enhet" "Visa juridisk information, status, programversion" "Juridisk information" @@ -1490,13 +1489,13 @@ "Säkerhetsinformation" "Du har inte nÃ¥gon dataanslutning. Besök %s pÃ¥ en dator som är ansluten till internet om du vill visa informationen nu." "Läser in …" - "Ange ett skärmlÃ¥s" - "Av säkerhetsskäl mÃ¥ste du ange ett lösenord" - "Ange lösenord för fingeravtryck" - "Ange grafiskt lösenord för fingeravtryck" - "Av säkerhetsskäl mÃ¥ste du ange en pinkod" - "Pinkod krävs för fingeravtryck" - "Av säkerhetsskäl mÃ¥ste du ange ett grafiskt lösenord" + "Konfigurera skärmlÃ¥s" + "Ange ett lösenord som skydd" + "Lösenord krävs för fingeravtryck" + "Grafiskt lösenord krävs för fingeravtryck" + "Ange en pinkod som skydd" + "Pinkod krävs för fingeravtryck" + "Ange ett grafiskt lösenord som skydd" "Ange ditt lösenord igen" "Bekräfta grafiskt lösenord" "Ange din pinkod igen" @@ -1575,6 +1574,7 @@ "Visa alla %1$d appar" "Surfplattan och dina personliga uppgifter är mer sÃ¥rbara när attackerna kommer frÃ¥n okända appar. Genom att installera appar frÃ¥n den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador pÃ¥ surfplattan eller förlust av data som kan uppstÃ¥ när du använder dessa appar." "Mobilen och dina personliga uppgifter är mer sÃ¥rbara när attackerna kommer frÃ¥n okända appar. Genom att installera appar frÃ¥n den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador pÃ¥ mobilen eller förlust av data som kan uppstÃ¥ när du använder dessa appar." + "Enheten och dina personliga uppgifter är mer sÃ¥rbara när attackerna kommer frÃ¥n okända appar. Genom att installera appar frÃ¥n den här källan accepterar du att du är ansvarig för eventuella skador pÃ¥ enheten eller förlust av data som kan uppstÃ¥ när du använder dessa appar." "Avancerade inställningar" "Aktivera fler inställningsalternativ" "Info om appen" @@ -1874,6 +1874,12 @@ "Kan pÃ¥verka prestandan" "Klicka när muspekaren slutat röra sig" "Fördröjning före klick" + "Vibration" + "Vibration vid samtal och aviseringar" + "Tryck pÃ¥ Vibration" + "Använd tjänsten" + "Använd färgkorrigering" + "Använd textning" "PÅ" "AV" "Visa i Snabbinställningar" @@ -1898,6 +1904,14 @@ Mycket lÃ¥ng fördröjning (%1$d ms) Mycket lÃ¥ng fördröjning (%1$d ms) + "Vibrationer har inaktiverats för samtal och aviseringar" + "Svag vibration har angetts för samtal och aviseringar" + "Medium vibration har angetts för samtal och aviseringar" + "Kraftig vibration har angetts för samtal och aviseringar" + "Av" + "Svag" + "Medium" + "Kraftig" "Inställningar" "PÃ¥" "Av" @@ -1987,7 +2001,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s Ã¥terstÃ¥r" "Ladda i %1$s till" - "Bakgrundsaktivitet" + "Begränsad" "TillÃ¥t att appen körs i bakgrunden" "Appen fÃ¥r köras i bakgrunden när den används" "Appens bakgrundsaktivitet är begränsad när den inte används" @@ -2030,14 +2044,54 @@ "Enheten aktiveras i bakgrunden" "Begär platsinformation för ofta" "%1$d appar beter sig inte som de ska" - - - - - - - - + "Batteriet är i bra skick" + "Appar fungerar normalt" + "LÃ¥g batterikapacitet" + "Batteritiden är dÃ¥lig" + "Aktivera smart batterihanterare" + "Aktivera om du vill optimera batterianvändningen" + "Aktivera svagt batteriläge" + "Förläng batteritiden" + "Svagt batteriläge är aktiverat" + "Vissa funktioner är begränsade" + "Mobilen har använts mycket" + "Surfplattan har använts mycket" + "Enheten har använts mycket" + "Ungefär %1$s sedan batteriet senast var fulladdat" + "Mobilen har använts mycket, vilket har dragit mycket batteri. Batteriet fungerar som det ska.\n\n Mobilen har använts i ungefär %1$s sedan den senast var fulladdad.\n\n Total användning:" + "Surfplattan har använts mycket, vilket har dragit mycket batteri. Batteriet fungerar som det ska.\n\n Surfplattan har använts i ungefär %1$s sedan den senast var fulladdad.\n\n Total användning:" + "Enheten har använts mycket, vilket har dragit mycket batteri. Batteriet fungerar som det ska.\n\n Enheten har använts i ungefär %1$s sedan den senast var fulladdad.\n\n Total användning:" + + Begränsa %1$d appar + Begränsa %1$d app + + + %1$d appar har nyligen begränsats + %1$d har nyligen begränsats + + + %2$s drar mycket batteri + %1$s drar mycket batteri + + "Appändringar pÃ¥gÃ¥r" + + Vill du begränsa apparna? + Vill du begränsa appen? + + "Om du vill spara batteri kan du förhindra att den här appen körs i bagrunden när den inte används." + "Begränsa" + "Vill du ta bort begränsningen för %1$s?" + "Den här appen kan dra batteri i bakgrunden. Detta kan leda till kortare batteritid." + "Ta bort" + "Inte nu" + "Smart batterihanterare" + "Hantera batteri automatiskt" + "Justera apparnas strömförbrukning automatiskt utifrÃ¥n användning" + "Begränsade appar" + + %1$d appar + %1$d app + "Vill du stoppa appen?" "Batterihanteringen pÃ¥ mobilen fungerar inte som den ska eftersom %1$s hÃ¥ller mobilen aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstÃ¥r kan det hända att du mÃ¥ste avinstallera appen för att förbättra batteritiden." "Batterihanteringen pÃ¥ surfplattan fungerar inte som den ska eftersom %1$s hÃ¥ller surfplattan aktiv.\n\nDu kan testa att lösa problemet genom att stänga av appen.\n\nOm problemet kvarstÃ¥r kan det hända att du mÃ¥ste avinstallera appen för att förbättra batteritiden." @@ -2135,6 +2189,7 @@ "%1$s av den totala appanvändningen (%2$d mAh)" "Sedan fulladdning" "Hantera batterianvändning" + "Uppskattad Ã¥terstÃ¥ende batteritid baseras pÃ¥ enhetsanvändningen" "Beräknad Ã¥terstÃ¥ende tid" "Tills fulladdad" "Den uppskattade tiden kan ändras beroende pÃ¥ användning" @@ -2145,7 +2200,11 @@ "Operativsystemet Android" "Mediaserver" "Appoptimering" - "Batterisparläge" + "Energisparläge" + "Schema" + "Aktivera Energisparläget automatiskt när batteriet börjar ta slut" + "Aktivera automatiskt vid %1$s" + "Använd batterisparläge" "Aktivera automatiskt" "Aldrig" "vid %1$s batteri" @@ -2333,8 +2392,9 @@ "Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund." "Lägg till konto" "Arbetsprofilen är inte tillgänglig än" - "Arbetsläge" - "TillÃ¥t att jobbprofilen är aktiv, inklusive appar, bakgrundssynkronisering och andra tillhörande funktioner" + "Jobbprofil" + "Hanteras av organisationen" + "Appar och aviseringar är inaktiverade" "Ta bort arbetsprofilen" "Bakgrundsdata" "Appar kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst" @@ -2366,6 +2426,7 @@ "Vill du ta bort kontot?" "Om du tar bort kontot tar du ocksÃ¥ bort alla meddelanden, kontakter och andra data frÃ¥n surfplattan!" "Om du tar bort kontot tar du ocksÃ¥ bort alla meddelanden, kontakter och andra data frÃ¥n mobilen!" + "Om du tar bort kontot tar du ocksÃ¥ bort alla meddelanden, kontakter och andra data frÃ¥n enheten." "Administratören tillÃ¥ter inte den här ändringen" "Push-prenumerationer" @@ -2385,7 +2446,6 @@ "%1$d av %2$d har valts" "%1$s av %2$s" "Markera alla" - "Hantera abonnemang" "Dataanvändning" "Appens dataanvändning" "Operatörens dataredovisning kan skilja sig frÃ¥n din enhets dataredovisning." @@ -2432,6 +2492,7 @@ "Mobildata" "2G-3G-data" "4G-data" + "Roaming" "Förgrund:" "Bakgrund:" "Appinställningar" @@ -2584,7 +2645,7 @@ Kontrollera certifikaten Kontrollera certifikatet - "Användare" + "Flera användare" "Användare och profiler" "Lägg till användare eller profil" "Lägg till användare" @@ -2648,9 +2709,6 @@ "TillÃ¥t appar och innehÃ¥ll" "Appar med begränsningar" "Utöka appens inställningar" - "Den här inställningen pÃ¥verkar samtliga användare." - "Den här inställningen pÃ¥verkar samtliga användare." - "Ändra sprÃ¥k" "Tryck och betala" "SÃ¥ fungerar det" "Betala med mobilen i butiker" @@ -2774,7 +2832,8 @@ "Bluetooth, casta" "Appar och aviseringar" "Behörigheter, standardappar" - "Användare och konton" + "Konton" + "Inga konton har lagts till" "Standardappar" "SprÃ¥k, säkerhetskopiering, uppdateringar" "Inställningar" @@ -2805,7 +2864,6 @@ "stör inte, avbryt, avbrott, paus" "RAM" "närliggande, plats, historik, rapportering" - "exakthet" "konto" "begränsning, begränsa, begränsad" "textkorrigering, korrigera, ljud, vibrera, automatiskt, sprÃ¥k, gest, föreslÃ¥, förslag, tema, stötande, ord, skriva, emoji, internationell" @@ -2829,6 +2887,7 @@ "nätverk, status för mobilt nätverk, status för tjänst, signalstyrka, mobilt nätverkstyp, roaming, iccid-nummer" "serienummer, maskinvaruversion" "nivÃ¥ av programkorrigering för android, basbandsversion, kernel-version" + "Aktiv lÃ¥sskärm, visning av lÃ¥sskärm" "Ange en NFC-tagg för Wi-Fi" "Skriv" "Tryck pÃ¥ en etikett för att skriva ..." @@ -2872,6 +2931,7 @@ 1 regel "Stör ej" + "Aktivera Stör ej." "Beteende" "TillÃ¥t ljud och vibrationer frÃ¥n" "Inget ljud" @@ -2881,8 +2941,9 @@ "Aktivera automatiskt" "Automatiska regler" "Automatisk regel" - "Ange regler för Stör ej" - "Begränsa ljud och vibrationer vissa tider" + "Stäng av mobilljud vid vissa tider" + "Ange regler för Stör ej" + "Använd regel" "Bara prioriterade" "Endast alarm" "Helt tyst" @@ -2890,12 +2951,22 @@ "Blockera synliga störningar" "TillÃ¥t synliga signaler" "Lägg till" - "AKTIVERA NU" - "INAKTIVERA NU" + "Aktivera" + "Aktivera nu" + "Inaktivera nu" "Stör ej är aktiverat tills %s" "Stör ej är aktiverat tills du inaktiverar funktionen" "Stör ej aktiverades automatiskt via en regel (%s)" "Stör ej aktiverades automatiskt via en app (%s)" + "Endast prioriterade" + "%1$s. %2$s" + "PÃ¥/%1$s" + "Av/%1$s" + "Av" + + %d regler kan aktiveras automatiskt + 1 regel kan aktiveras automatiskt + "Jobbprofilens ljud" "Använd pers. profilens ljud" "Samma ljud används i jobbprofilen och den personliga profilen" @@ -2911,18 +2982,20 @@ "Ringsignaler" "Andra ljud och vibrationer" "Meddelanden" + "Nyligen skickat" + "Visa alla appar" "Avancerat" "Jobbaviseringar" "TillÃ¥t aviseringsprickar" "Blinkande ljus" - "PÃ¥ lÃ¥sskärmen" + "PÃ¥ lÃ¥sskärmen" "Visa allt aviseringsinnehÃ¥ll" - "Dölj känsligt aviseringsinnehÃ¥ll" + "Dölj känsligt innehÃ¥ll" "Visa inga aviseringar alls" "Hur vill du att aviseringar visas när enheten är lÃ¥st?" "Aviseringar" "Visa allt innehÃ¥ll i jobbaviseringarna" - "Dölj känsligt innehÃ¥ll i jobbaviseringarna" + "Dölj känsligt jobbinnehÃ¥ll" "Visa inga jobbaviseringar alls" "Hur vill du att profilaviseringar visas när enheten är lÃ¥st?" "Profilaviseringar" @@ -2930,11 +3003,11 @@ "Appaviseringar" "Aviseringskategori" "Grupp av aviseringskategorier" - "Relevans" + "Beteende" "TillÃ¥t ljud" "Visa aldrig aviseringar" - "Spela inte upp ljud och visa inte" - "Inget ljud." + "Visa utan ljud och minimera" + "Visa utan ljud" "Spela upp ljud" "Spela upp ljud och visa pÃ¥ skärmen" "Visa pÃ¥ skärmen" @@ -2948,6 +3021,7 @@ "Mindre viktig avisering" "Viktig avisering" "BrÃ¥dskande avisering" + "Visa aviseringar" "Aviseringsassistent" "Åtkomst till aviseringar" "Åtkomsten till aviseringar för jobbprofilen har blockerats" @@ -2978,9 +3052,9 @@ "Stör ej-Ã¥tkomst" "Inga installerade appar har begärt Stör ej-Ã¥tkomst" "Läser in appar ..." - "Appens aviseringar blockeras av Android och visas inte pÃ¥ enheten" - "Denna aviseringskategori blockeras av Android och visas inte pÃ¥ enheten" - "Denna aviseringsgrupp blockeras i Android och visas inte pÃ¥ enheten" + "PÃ¥ din begäran blockeras appens aviseringar av Android och visas inte pÃ¥ enheten" + "PÃ¥ din begäran blockeras denna aviseringskategori av Android och visas inte pÃ¥ enheten" + "PÃ¥ din begäran blockeras denna aviseringsgrupp av Android och visas inte pÃ¥ enheten" "Kategorier" "Övrigt" @@ -3008,7 +3082,7 @@ "Visa aviseringsprick" "Åsidosätt Stör ej" "Fortsätt att fÃ¥ dessa aviseringar när Endast prioriterade har angetts för Stör ej" - "PÃ¥ lÃ¥sskärmen" + "PÃ¥ lÃ¥sskärmen" "Blockerad" "Prioritet" "Känsligt" @@ -3125,6 +3199,8 @@ "Förutom att lÃ¥sa upp enheten med fingeravtryck kan du skydda den med ett lösenord som mÃ¥ste anges vid start. Enheten kan inte ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar (inklusive alarm) innan den har startats.\n\nDetta gör det lättare att skydda data pÃ¥ borttappade eller stulna enheter. Vill du att lösenordet ska krävas när enheten startas?" "Ja" "Nej" + "Ja" + "Nej" "Ska pinkod krävas?" "Kräv grafiskt lösenord?" "Ska lösenord krävas?" @@ -3271,22 +3347,28 @@ "Avvisa" "Ladda enheten" "Ladda bara den här enheten" - "Strömförsörjning" - "Ladda den anslutna enheten. Detta fungerar endast med enheter som har stöd för laddning via USB." - "Överföra filer" + "Laddning av ansluten enhet" + "Andra inställningar är otillgängliga när detta aktiveras" + "Filöverföring" "Överför filer till en annan enhet" - "Överföring av foton (PTP)" + "PTP" "Överföra foton eller filer om MTP inte stöds (PTP)" - "Använda enheten som MIDI" + "Delning via USB" + "MIDI" "Använd den här enheten som MIDI" - "Välj vad du vill använda USB-anslutningen till" + "Använd USB för" + "Använd även USB för" "USB" "Enheten laddas" - "Strömförsörjning" - "Filer överförs" - "Foton överförs (PTP)" - "Enheten används som MIDI" - "Sms-spegling" + "Laddning av ansluten enhet" + "Filöverföring" + "Delning via USB" + "PTP" + "MIDI" + "Filöverföring och strömförsörjning" + "Internetdelning och strömförsörjning via USB" + "PTP och strömförsörjning" + "MIDI och strömförsörjning" "Bakgrundskontroll" "Fullständig bakgrundsÃ¥tkomst" "Använda text frÃ¥n skärmen" @@ -3394,19 +3476,20 @@ "Bakgrund, viloläge, teckenstorlek" "Viloläget aktiveras efter tio minuters inaktivitet" "Genomsnittlig minnesanvändning: %1$s av %2$s" - "Nuvarande användare: %1$s" "Inloggad som %1$s" "%1$s är standardval" - "PÅ/%1$s" + "PÅ" "AV" "Säkerhetskopiering har inaktiverats" - "Uppdaterad till Android %1$s" + "Uppdaterad till Android %1$s" + "Det finns en uppdatering" "Åtgärden är inte tillÃ¥ten" "Det gÃ¥r inte att ändra volymen" "UtgÃ¥ende samtal har inaktiverats" "SMS har inaktiverats" "Kameran har inaktiverats" "Skärmdump har inaktiverats" + "Det gick inte att inaktivera säkerhetskopiering" "Åtgärden har inaktiverats. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer." "Mer information" "Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här jobbprofilen, bland annat inställningar, behörigheter, företagsÃ¥tkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter." @@ -3420,7 +3503,7 @@ "Den mobila Wi-Fi-surfzonen %1$s är aktiverad. Wi-Fi har inaktiverats pÃ¥ enheten." "Flygplansläge är aktiverat" "Wi-Fi, Bluetooth och mobilnätverk är inaktiverat. Du kan inte ringa eller ansluta till internet." - "Stör ej är aktiverat (%1$s)" + "Stör ej har aktiverats" "Batterisparläge har aktiverats" "Sänkt prestanda. Platstjänster och bakgrundsdata har inaktiverats." "Mobildatan har inaktiverats" @@ -3430,9 +3513,10 @@ "Jobbprofilen är inaktiverad" "Appar, bakgrundssynkronisering och andra funktioner som hör till din jobbprofil är inaktiverade." "Ange schema för nattljus" - "Gultona skärmen för att somna lättare" + "Tona skärmen automatiskt varje natt" "Nattljus är aktiverat" "Skärmen har en gul ton, vilket kan göra det lättare för dig att somna." + "VÃ¥ra förslag" "Förslag" "+%1$d" "+%1$d till" @@ -3484,6 +3568,13 @@ %1$d appar har obegränsad dataÃ¥tkomst när Databesparing är aktiverat 1 app har obegränsad dataÃ¥tkomst när Databesparing är aktiverat + "Primär data" + "^1 har använts" + ", ^1 kvar" + "%1$s kvar i den här perioden" + "Uppdaterad av %1$s %2$s" + "Uppdaterades %1$s" + "VISA ABONNEMANG" "Databesparing" "Obegränsad dataÃ¥tkomst" "Bakgrundsdata har inaktiverats" @@ -3503,6 +3594,8 @@ "Av/%1$s" "Aktivera aldrig automatiskt" "Aktivera automatiskt vid en batterinivÃ¥ pÃ¥ %1$s" + "Aktivera nu" + "Inaktivera nu" "Batterioptimering används inte" "Gör aviseringar skrivskyddade när enheten är lÃ¥st sÃ¥ att det inte gÃ¥r att skriva svar eller liknande" "Standardstavningskontroll" @@ -3537,6 +3630,8 @@ "ingen" "Det finns inget rankningsobjekt." "Rankningsobjektet innehÃ¥ller inte den här nyckeln." + "Efterlikna det som visas med ett urklipp" + "Inga" "Särskild Ã¥tkomst för app" %d appar fÃ¥r använda obegränsad data @@ -3559,31 +3654,9 @@ "Ansluten till flera enheter" "Demoläge för systemgränssnitt" "Utvecklarrutor för snabbinställningar" - "Vi hjälper dig gärna" - "Vi hjälper dig dygnet runt." - "Vi hjälper dig dygnet runt" - "VÃ¥rt supportteam hjälper dig med eventuella problem" - "VÃ¥rt supportteam finns här dygnet runt, alla dagar" - "Sök i hjälpen eller besök oss igen under supportens öppettider (lokal tid):<br><b>%s</b>" - "Telefonsupportens öppettider (lokal tid)<br><b>%s</b>" - "Sök i hjälpen eller kika pÃ¥ vÃ¥ra tips och rÃ¥d" - "Stöd för:" + "FönsterspÃ¥rning" + "YtspÃ¥rning" "%1$s – %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Ska du resa utomlands?" - "Internationella avgifter kan tillkomma" - "Telefon" - "Chatt" - "Kika pÃ¥ vÃ¥ra tips och rÃ¥d" - "Sök i hjälpen och skicka feedback" - "Kontakta supporten" - "Logga in" - "GÃ¥r det inte att logga in?" - "Skicka systeminformation" - "Visa inte igen" - "Utför en begäran som" - "Lägg till ett konto" - "Systeminformation" "Inställningar för jobbprofilen" "Kontaktsökning" "TillÃ¥t att organisationen söker bland kontakter för att identifiera ringande och kontakter" @@ -3599,11 +3672,11 @@ %s sekunder 1 sekund - "~%1$s väntetid" "Hantera lagring" "Lagringshanteraren tar bort säkerhetskopior av foton och videor frÃ¥n enheten för att frigöra lagringsutrymme." "Ta bort foton och videor" "Lagringshanteraren" + "Använd lagringshanteraren" "Automatiskt" "Manuellt" "Frigör utrymme nu" @@ -3614,32 +3687,25 @@ "Hoppa till kameran" "Tryck tvÃ¥ gÃ¥nger pÃ¥ strömbrytaren för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det pÃ¥ alla skärmar." "Öppna kameran snabbt" - "Öppna kameran med tvÃ¥ tryck pÃ¥ strömbrytaren." "Vänd kameran" "Ta selfies snabbare" - "Öppna selfieläget genom att vrida mobilen snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger" - "Öppna selfieläget genom att vrida enheten snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger" - "Öppna selfieläget genom att vrida enheten snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger" "Tryck snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger för att kolla mobilen" "Tryck snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger för att kolla surfplattan" "Tryck snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger för att kolla enheten" "Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att trycka snabbt tvÃ¥ gÃ¥nger pÃ¥ skärmen." - "Kolla aviseringar när skärmen är avstängd" "Lyft för att kolla mobilen" "Plocka upp för att kolla surfplattan" "Plocka upp för att kolla enheten" "Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp mobilen." "Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp surfplattan." "Visa tid, aviseringsikoner och annan information genom att plocka upp enheten." - "Kolla aviseringar när skärmen är avstängd" "Svep med fingret för aviseringar" "Svep med fingret" "Visa aviseringar genom att svepa nedÃ¥t pÃ¥ fingeravtryckssensorn pÃ¥ baksidan av mobilen." "Visa aviseringar genom att svepa nedÃ¥t pÃ¥ fingeravtryckssensorn pÃ¥ baksidan av surfplattan." "Visa aviseringar genom att svepa nedÃ¥t pÃ¥ fingeravtryckssensorn pÃ¥ baksidan av enheten." "Visa aviseringar snabbt" - "Svep nedÃ¥t pÃ¥ fingeravtryckssensorn" "PÃ¥" "Av" "Bootloader har redan lÃ¥sts upp" @@ -3744,6 +3810,8 @@ "används" "Rensa app" "Vill du ta bort den här snabbappen?" + + "Spel" "Ljudfiler" "Använt lagringsutrymme" @@ -3769,8 +3837,19 @@ "Ta en rundtur pÃ¥ din nya surfplatta" "Ta en rundtur pÃ¥ din nya enhet" "Den här funktionen är inte tillgänglig pÃ¥ den här enheten." - - - - + "Framtvinga fullständiga GNSS-mätningar" + "SpÃ¥ra alla konstellationer och frekvenser för GNSS utan arbetscykel" + "Visa alltid en dialogruta vid krascher" + "Visa alltid en dialogruta när en app kraschar" + "KatalogÃ¥tkomst" + "katalogÃ¥tkomst" + "%1$s (%2$s)" + "Min mobil" + "Min surfplatta" + "Min enhet" + "Konto" + "Enhetens namn" + "Använd Bluetooth när du kör" + "Aktivera Bluetooth automatiskt när du kör" + "Visa batteriinställningarna för Android 8.0" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cfc91efab7..59ecb6ec26 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Linda kompyuta yako kibao" "Linda kifaa chako" "Linda simu yako" - "Weka mbinu mbadala ya kufunga skrini ili uimarishe usalama." + + "Wazuie watu wengine kutumia kompyuta kibao hii bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia." "Wazuie watu wengine kutumia kifaa hiki bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia." "Wazuie watu wengine kutumia simu hii bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia." @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi hutumika tena kiotomatiki" "Wi‑Fi haitumiki tena kiotomatiki" "Mitandao ya Wi-Fi" - "Kitufe cha kusukuma cha WSP" "Chaguo zaidi" - "Kuweka Pin ya WPS" "Wi‑Fi ya Moja kwa Moja" "Tafuta" "Mipangilio ya kina" @@ -801,19 +800,6 @@ "Chaguo za kina" "Orodha ya menyu kunjuzi ya Chaguo za Kina. Gusa mara mbili ili ukunje." "Orodha ya menyu kunjuzi ya Chaguo za Kina. Gusa mara mbili ili upanue." - "Usanidi Uliolindwa na Wi-Fi" - "Inaanzisha WPS ..." - "Bonyeza kitufe cha Wi‑Fi Protected Setup kwenye ruta yako. Inaweza kuitwa \'\'WPS\'\' au kuwekwa alama hii:" - "Weka pin %1$s kwenye kisambaza data chako cha Wi-Fi. Huenda usanidi ukachukua hadi dakika mbili kabla ukamilike." - "WPS imefanikiwa. Inaunganisha kwenye mtandao..." - "Umeunganishwa kwenye mtandao-hewa wa Wi-Fi %s" - "WPS tayari inaendelea na inaweza kuchukua hadi dakika mbili kukamilika" - "WPS imeshindwa. Tafadhali jaribu tena baada ya dakika chache." - "Mpangilio wa usalama wa kisambaza data kisichotumia waya (WEP) hauwezi kutumika." - "Mpangilio wa usalama wa kisambaza data kisichotumia waya (TKIP) hauwezi kutumika." - "Imeshindwa kuthibitisha. Tafadhali jaribu tena." - "Kipindi kingine cha WPS kimegunduliwa. Tafadhali jaribu tena baada ya dakika chache." - "Muunganisho wa Wi‑Fi umekatika. Imeghairi shughuli ya kuweka mipangilio ya WPS." "Jina la mtandao" "Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)" "Usalama" @@ -938,9 +924,11 @@ "Sanidi mtandao-hewa wa Wi-Fi" "Mtandao pepe wa AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Upigaji simu kwa Wi-Fi" - "Washa kipengele cha Kupiga Simu Kupitia Wi-Fi" - "Ongeza eneo la huduma kwa kupiga simu kupitia Wi-Fi" + "Ongeza uthabiti wa kupiga simu kupitia Wi-Fi" + "Washa kipengele cha kupiga simu kupitia Wi-Fi" "Mapendeleo ya kupiga simu" "Hali ya upigaji simu kwa Wi-Fi" "Mapendeleo ya matumizi ya mitandao mingine" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "Akaunti ya kazini - %s" "Akaunti ya binafsi- %s" "Tafuta" - "Simamia mipangilio ya utafutaji na historia" - "Hakuna matokeo yoyote yaliyopatikana" - "Futa historia" "Kwenye Skrini" "Skrini ijizungushe kiotomatiki" "Rangi" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "Maelezo ya usalama" "Huna muunganisho wa data. Ili kuona maelezo haya sasa, nenda kwenye %s ukitumia kompyuta yoyote iliyounganishwa kwenye intaneti." "Inapakia…" - "Weka mbinu ya kufunga skrini" - "Kwa sababu za usalama, weka nenosiri" - "Weka nenosiri ili utumie alama ya kidole" - "Weka mchoro ili utumie alama ya kidole" - "Kwa sababu za usalama, weka PIN" - "Weka PIN ili utumie alama ya kidole" - "Kwa sababu za usalama, weka mchoro" + + + + + "Weka nenosiri ili utumie alama ya kidole" + "Weka mchoro ili utumie alama ya kidole" + + + "Weka PIN ili utumie alama ya kidole" + + "Weka nenosiri lako tena" "Thibitisha mchoro wako" "Weka PIN yako tena" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "Huenda ikaathiri utendaji" "Bofya kiashiria kikiacha kusonga" "Muda wa kusubiri kabla ya kubofya" + "Mtetemo" + "Mtetemo wa arifa na mlio wa simu" + "Mtetemo wa mguso" "Tumia huduma" "Tumia masahihisho ya rangi" "Tumia manukuu" @@ -1918,6 +1910,14 @@ Kukawia kwa muda mrefu sana (ms %1$d) Kukawia kwa muda mrefu sana (ms %1$d) + "Umezima mtetemo wa arifa na mlio wa simu" + "Umeweka kiwango cha chini cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" + "Umeweka kiwango cha wastani cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" + "Umeweka kiwango cha juu cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" + "Zima" + "Chini" + "Wastani" + "Juu" "Mipangilio" "Imewashwa" "Imezimwa" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "Simu yako ilitumiwa kwa muda mrefu na hali hii ilitumia betri sana. Betri yako inatumika kama kawaida.\n\nSimu yako ilitumiwa kwa angalau saa %1$s tangu ijazwe chaji mara ya mwisho.\n\n Jumla ya matumizi:" "Kompyuta yako kibao ilitumiwa kwa muda mrefu na hali hii ilitumia betri sana. Betri yako inatumika kama kawaida.\n\n Kompyuta yako kibao ilitumiwa kwa angalau saa %1$s tangu ijazwe chaji mara ya mwisho.\n\n Jumla ya matumizi:" "Kifaa chako kilitumiwa kwa muda mrefu na hali hii ilitumia betri sana. Betri yako inatumika kama kawaida.\n\n Kifaa chako kilitumiwa kwa angalau saa%1$s tangu kijazwe chaji mara ya mwisho\n\n Jumla ya matumizi:" + + Zuia programu %1$d + Zuia programu %1$d + + + Imezuia programu %1$d hivi karibuni + Imezuia programu %1$d hivi karibuni + + + Programu %2$d zinatumia chaji nyingi + Programu %1$s inatumia chaji nyingi + + "Mabadiliko ya programu yanaendelea" + + Ungependa kuzuia programu %1$d? + Ungependa kuzuia programu? + + "Ili kuhifadhi chaji ya betri, unaweza kusimamisha programu hii ili isitumike chinichini wakati huitumii." + "Zuia" + "Ungependa kuondoa vizuizi vya %1$s?" + "Programu hii itatumia betri chinichini. Hii inaweza kusababisha chaji ya betri iishe haraka." + "Ondoa" + "Si sasa" "Kidhibiti mahiri cha betri" "Dhibiti betri kiotomatiki" "Badilisha kiotomatiki jinsi programu zinavyotumia chaji kulingana na matumizi ya betri" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "%1$s ya jumla ya matumizi ya programu (mAh%2$d)" "Tangu ilipojaa chaji" "Dhibiti matumizi ya betri" + "Kadirio la chaji ya betri iliyosalia linategemea matumizi ya kifaa chako" "Kadirio la muda uliosalia" "Hadi chaji ijae" "Kadirio linaweza kubadilika kulingana na matumizi" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "OS ya Android" "Seva ya media" "Uboreshaji wa programu" - "Kiokoa Betri" + "Hali ya kutumia nishati chache" + "Ratibu" + "Washa hali ya kutumia nishati chache kiotomatiki wakati chaji ya betri imepungua" + "Iwake kiotomatiki ikiwa %1$s" "Tumia Kiokoa Betri" "Kujiwasha kiotomatiki" "Kisiwahi kujiwasha" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "Imechaguliwa %1$d juu ya %2$d" "%1$s juu ya %2$s" "Chagua zote" - "Dhibiti mipango" "Matumizi ya data" "Matumizi data ya programu" "Hesabu ya data ya mtoa huduma huenda ikatofautiana na inayofanyika katika kifaa chako." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "Data ya mtandao wa simu" "Data ya 2G-3G" "Data ya 4G" + "Matumizi ya mitandao mingine" "Inatumika sasa:" "Chini chini:" "Mipangilio ya programu" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "Ruhusu programu na maudhui" "Programu zilizo na vizuizi" "Panua mipangilio ya programu" - "Mipangilio hii unawaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta kibao hii." - "Mipangilio hii unawaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." - "Badilisha lugha" "Gusisha ili ulipe" "Jinsi inavyofanya kazi" "Lipa kwa kutumia simu yako katika maduka" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "Programu na arifa" "Ruhusa, programu chaguo msingi" "Akaunti" - - + "Hakuna akaunti zilizizoongezwa" "Programu chaguo-msingi" "Lugha, wakati, hifadhi rudufu, masasisho" "Mipangilio" @@ -2943,6 +2966,13 @@ "Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na programu ya (%s)" "Kipaumbele tu" "%1$s. %2$s" + "Imewashwa / %1$s" + "Imezimwa / %1$s" + "Zima" + + Amri %d zinaweza kuwaka kiotomatiki + Amri 1 inaweza kuwaka kiotomatiki + "Sauti za wasifu wa kazi" "Tumia sauti za wasifu wako binafsi" "Sauti za wasifu wa binafsi na wa kazini ni sawa" @@ -2959,20 +2989,19 @@ "Mitetemo na sauti zingine" "Arifa" "Zilizotumwa hivi majuzi" - - + "Angalia programu zote" "Mipangilio ya kina" "Arifa za kazini" "Ruhusu vitone vya arifa" "Mwangaza umemeteke" - "Skrini inapofungwa" + "Wakati skrini imefungwa" "Onyesha arifa za maudhui yote" - "Ficha arifa za maudhui nyeti" + "Ficha maudhui nyeti" "Usionyeshe arifa zozote" "Je, ungependa arifa vipi zionyeshwe wakati kifaa kimefungwa?" "Arifa" "Onyesha maudhui yote ya arifa za kazi" - "Ficha maudhui nyeti ya arifa za kazi" + "Ficha maudhui nyeti ya kazini" "Usionyeshe arifa zozote za kazi" "Ungependa arifa za wasifu wako zionekane aje wakati kifaa chako kimefungwa?" "Arifa za wasifu" @@ -2983,8 +3012,8 @@ "Utendaji" "Ruhusu sauti" "Usawahi kuonyesha arifa" - "Hakuna kukatizwa kwa sauti au maonyesho" - "Hakuna sauti" + "Punguza na uonyeshe bila sauti" + "Onyesha chinichini" "Toa sauti" "Toa sauti na ibukizi kwenye skrini" "Ichomoze kwenye skrini" @@ -3059,7 +3088,7 @@ "Onyesha kitone cha arifa" "Hali ya \'Usinisumbue\' isizingatiwe" "Ruhusu arifa hizi ziendelee kuingia wakati hali ya Usinisumbue imewekwa katika Kipaumbele Pekee" - "Skrini inapofungwa" + "Wakati skrini imefungwa" "Imezuiwa" "Kipaumbele" "Nyeti" @@ -3157,8 +3186,8 @@ "Weka PIN ya msimamizi" "Imewashwa" "Imezimwa" - "Kudumisha programu moja" - "Wakati mipangilio hii imewashwa, unaweza kutumia kipengele cha kudumisha programu moja ili uweze kutumia skrini ya sasa hadi utakapokiondoa.\n\nIli kudumisha programu moja:\n\n1. Hakikisha kuwa umewasha kipengele cha kudumisha programu moja.\n\n2. Fungua skrini unayotaka kutumia.\n\n3. Gusa Muhtasari.\n\n4. Telezesha kidole juu kisha uguse aikoni ya kubandika." + "Kubandika kwenye skirini" + "Mipangilio hii ikiwashwa, utaweza kutumia kipengele cha kubandika kwenye skrini ili uweze kutumia skrini ya sasa hadi utakapoibandua.\n\nIli kubandika programu:\n\n1. Hakikisha umewasha kipengele cha kubandika kwenye skrini.\n\n2. Fungua skrini unayotaka kutumia.\n\n3. Gusa Muhtasari.\n\n4. Telezesha kidole juu kisha gusa aikoni ya kubandika." "Omba mchoro wa kufungua kabla hujabandua" "Itisha PIN kabla hujabandua" "Omba nenosiri kabla hujabandua" @@ -3324,44 +3353,28 @@ "Kataa" "Kuchaji kifaa hiki" "Chaji tu kifaa hiki" - - - - - - + "Inachaji kifaa kilichounganishwa" + "Mipangilio mingine haipatikani unapowasha kipengele hiki" + "Uhamishaji wa Faili" "Hamishia faili kwenye kifaa kingine" - - + "PTP" "Hamisha picha au faili ikiwa MPT haiwezi kutumika (PTP)" - - + "Kusambaza mtandao kupitia USB" "MIDI" "Tumia kifaa hiki kama MIDI" "Tumia USB kwa ajili ya" - - + "Pia tumia USB" "USB" "Kuchaji kifaa hiki" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Uakisi wa SMS" + "Inachaji kifaa kilichounganishwa" + "Uhamishaji wa faili" + "Kusambaza mtandao kupitia USB" + "PTP" + "MIDI" + "Uhamishaji wa faili na kusambaza nishati" + "Kusambaza mtandao kupitia USB na kusambaza nishati" + "PTP na kusambaza nishati" + "MIDI na kusambaza nishati" "Ukaguzi wa chini chini" "Idhini ya kufikia chini chini" "Tumia maandishi kutoka skrini" @@ -3474,10 +3487,8 @@ "IMEWASHWA" "IMEZIMWA" "Kipengee cha kuhifadhi nakala kimezimwa" - - - - + "Imesasisha kuwa Android %1$s" + "Sasisho linapatikana" "Kitendo hakiruhusiwi" "Haiwezi kubadilisha sauti" "Huruhusiwi kupiga simu" @@ -3498,8 +3509,7 @@ "Mtandao-hewa wa Wi-Fi wa vifaa vya mkononi %1$s umewashwa, Wi-Fi imezimwa kwenye kifaa hiki." "Hali ya ndegeni imewashwa" "Umezima Wi-Fi, Bluetooth na mtandao wa simu. Huwezi kupiga simu au kuunganisha kwenye intaneti." - - + "Umewasha kipengele cha Usinisumbue" "Kiokoa Betri kimewashwa" "Utendaji umepunguzwa. Huduma za Mahali na data ya chini chini zimezimwa." "Umezima data ya mtandao wa simu" @@ -3564,6 +3574,13 @@ Programu %1$d zimeruhusiwa kutumia data bila kudhibitiwa wakati Kiokoa Data kimewashwa Programu 1 imeruhusiwa kutumia data bila kudhibitiwa wakati Kiokoa Data kimewashwa + "Data ya msingi" + "Imetumia ^1" + "Zimesalia , ^1" + "Zimesalia %1$s katika kipindi hiki" + "Imesasishwa na %1$s %2$s" + "Ilisasishwa %1$s" + "ANGALIA KIFURUSHI" "Kiokoa data" "Data bila kipimo" "Data ya chini chini imezimwa" @@ -3583,6 +3600,8 @@ "Kimezimwa / %1$s" "Kisiwahi kujiwasha kiotomatiki" "Washa kiotomatiki wakati chaji ya betri imefika %1$s" + "Iwashe sasa" + "Izime sasa" "Haitumii kipengele cha kuboresha matumizi ya betri" "Ikiwa kifaa kimefungwa, usiruhusu uchapaji wa majibu au maandishi mengine kwenye arifa" "Kikagua maendelezo chaguo-msingi" @@ -3797,6 +3816,8 @@ "imetumika" "Futa data kwenye programu" "Ungependa kuondoa programu hii inayofunguka papo hapo?" + + "Michezo" "Faili za sauti" "Nafasi iliyotumiwa" @@ -3836,4 +3857,5 @@ "Jina la kifaa" "Tumia Bluetooth unapoendesha gari" "Washa Bluetooth kiotomatiki wakati unaendesha gari" + "Angalia mipangilio ya betri ya Android 8.0" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 62f0b5daa0..c2fd7aebea 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "டேப்லெட்டைப் பாதுகாக்கவும்" "சாதனத்தைப் பாதுகாக்கவும்" "ஃபோனைப் பாதுகாக்கவும்" - "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, மாற்றுத் திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்." + + "சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தினால், உங்கள் அனுமதியின்றி பிறர் இந்த டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது. பயன்படுத்த விரும்பும் திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்." "சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தினால், உங்கள் அனுமதியின்றி பிறர் இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது. பயன்படுத்த விரும்பும் திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்." "சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தினால், உங்கள் அனுமதியின்றி பிறர் உங்கள் ஃபோனைப் பயன்படுத்த முடியாது. பயன்படுத்த விரும்பும் திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்." @@ -781,9 +782,7 @@ "வைஃபை தானாக இயக்கப்படும்" "வைஃபை தானாக இயக்கப்படாது" "வைஃபை நெட்வொர்க்குகள்" - "WPS புஷ் பொத்தான்" "மேலும் விருப்பங்கள்" - "WPS பின் உள்ளீடு" "வைஃபை டைரக்ட்" "ஸ்கேன் செய்" "மேம்பட்டவை" @@ -801,19 +800,6 @@ "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்" "கீழ் தோன்றுதல் பட்டியலின் மேம்பட்ட விருப்பங்கள். சுருக்க, இருமுறை தட்டவும்." "கீழ் தோன்றுதல் பட்டியலின் மேம்பட்ட விருப்பங்கள். விரிவாக்க, இருமுறை தட்டவும்." - "வைஃபை பாதுகாக்கப்பட்ட அமைவு" - "WPS ஐத் தொடங்குகிறது…" - "உங்கள் ரூட்டரில் உள்ள வைஃபை பாதுகாப்பு அமைப்பு பொத்தானை அழுத்தவும். இது \"WPS\" என அழைக்கப்படும் அல்லது இந்தச் சின்னத்துடன் குறிக்கப்பட்டிருக்கும்:" - "உங்கள் வைஃபை ரூட்டரில் pin %1$s ஐ உள்ளிடவும். அமைவு முடிய இரண்டு நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம்." - "WPS வெற்றியானது. நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கிறது…" - "வைஃபை நெட்வொர்க் %s உடன் இணைக்கப்பட்டது" - "WPS ஏற்கனவே செயலில் உள்ளது, நிறைவடைவதற்கு இரண்டு நிமிடங்கள் வரை எடுக்கலாம்" - "WPS தோல்வியடைந்தது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." - "வயர்லெஸ் ரூட்டர் பாதுகாப்பு அமைப்பு (WEP) ஆதரிக்கப்படவில்லை" - "வயர்லெஸ் ரூட்டர் பாதுகாப்பு அமைப்பு (TKIP) ஆதரிக்கப்படவில்லை" - "அங்கீகரிப்பு தோல்வியானது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." - "இன்னொரு WPS அமர்வு கண்டறியப்பட்டது. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." - "வைஃபை இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. WPS அமைவு ரத்துசெய்யப்பட்டது." "நெட்வொர்க் பெயர்" "SSID ஐ உள்ளிடவும்" "பாதுகாப்பு" @@ -938,9 +924,11 @@ "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் அமைவு" "AndroidAP WPA2 PSK ஹாட்ஸ்பாட்" "AndroidHotspot" + + "வைஃபை அழைப்பு" - "வைஃபை அழைப்பை இயக்கு" - "வைஃபை மூலம் அழைப்பதால், கவரேஜை அதிகரிக்கவும்" + "வைஃபையுடன் அழைப்புக் கவரேஜை அதிகரி" + "வைஃபை அழைப்பை ஆன் செய்க" "அழைப்புக்கான முன்னுரிமை" "வைஃபை அழைப்புப் பயன்முறை" "ரோமிங் விருப்பத்தேர்வு" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "பணி கணக்கு - %s" "தனிப்பட்ட கணக்கு - %s" "தேடு" - "தேடல் அமைப்பு மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்" - "முடிவுகள் இல்லை" - "வரலாற்றை அழி" "திரை அமைப்பு" "திரையைத் தானாகச் சுழற்று" "வண்ணங்கள்" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "பாதுகாப்பு தகவல்" "டேட்டா இணைப்பு இல்லை. இந்தத் தகவலை தற்சமயம் பார்க்க, இண்டர்நெட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏதேனும் கணினியிலிருந்து %sக்குச் செல்லவும்." "ஏற்றுகிறது..." - "திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்" - "பாதுகாப்பிற்கு, கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்" - "கைரேகையைப் பயன்படுத்த, கடவுச்சொல்லை அமை" - "கைரேகையைப் பயன்படுத்த, வடிவத்தை அமை" - "பாதுகாப்பிற்கு, பின்னை அமைக்கவும்" - "கைரேகையைப் பயன்படுத்த, பின்னை அமைக்கவும்" - "பாதுகாப்பிற்காக, பேட்டர்னை அமைக்கவும்" + + + + + "கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்" + "வடிவத்தை அமைக்கவும்" + + + "பின்னை அமைக்கவும்" + + "கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்" "உங்கள் வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்" "பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்" "குறிப்பான் நகர்வதை நிறுத்தியதும் கிளிக் செய்" "கிளிக்கிற்கு முந்தைய தாமதம்" + "அதிர்வு" + "ஒலி & அறிவிப்பு அதிர்வு" + "தொடுதல் அதிர்வு" "சேவையைப் பயன்படுத்து" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" "தலைப்புகளைப் பயன்படுத்து" @@ -1918,6 +1910,14 @@ மிக அதிக தாமதம் (%1$d மிவி) மிக அதிக தாமதம் (%1$d மிவி) + "ஒலி & அறிவிப்பு அதிர்வு ஆஃப் செய்யப்பட்டது" + "ஒலி & அறிவிப்பு, குறைவாக அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" + "ஒலி & அறிவிப்பு, நடுத்தரமான அளவில் அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" + "ஒலி & அறிவிப்பு, அதிகமாக அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" + "ஆஃப்" + "குறைவு" + "நடுத்தரம்" + "அதிகம்" "அமைப்பு" "ஆன்" "ஆஃப்" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "உங்கள் மொபைல் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், பேட்டரி அதிகளவில் செலவாகியுள்ளது. பேட்டரியின் செயல்பாடு இயல்பாக உள்ளது.\n\n உங்கள் மொபைல் கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.\n\n மொத்த உபயோகம்:" "உங்கள் டேப்லெட் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், பேட்டரி அதிகளவில் செலவாகியுள்ளது. பேட்டரியின் செயல்பாடு இயல்பாக உள்ளது.\n\n உங்கள் டேப்லெட் கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.\n\n மொத்த உபயோகம்:" "உங்கள் சாதனம் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், பேட்டரி அதிகளவில் செலவாகியுள்ளது. பேட்டரியின் செயல்பாடு இயல்பாக உள்ளது.\n\n உங்கள் சாதனம் கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.\n\n மொத்த உபயோகம்:" + + %1$d ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தவும் + %1$d பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவும் + + + %1$d ஆப்ஸ் சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன + %1$d பயன்பாடு சமீபத்தில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது + + + %2$d ஆப்ஸ், பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்துகின்றன + %1$s பயன்பாடு, பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறது + + "பயன்பாட்டில் செய்த மாற்றங்கள் செயல்பாட்டிலுள்ளன" + + %1$d ஆப்ஸைக் கட்டுப்படுத்தவா? + பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தவா? + + "இந்தப் பயன்பாட்டை உபயோகிக்காதபோது, பின்னணியில் அது இயங்குவதை நிறுத்தி, பேட்டரியைச் சேமிக்கலாம்." + "கட்டுப்படுத்து" + "%1$s பயன்பாட்டிற்கான கட்டுப்பாட்டை அகற்றவா?" + "இந்தப் பயன்பாடு, பின்னணியில் இயங்கி பேட்டரியைப் பயன்படுத்தும். இதனால் பேட்டரி விரைவாகத் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." + "அகற்று" + "இப்போது வேண்டாம்" "ஸ்மார்ட் பேட்டரி நிர்வாகி" "பேட்டரியைத் தானாகவே நிர்வகி" "உபயோகத்தின் அடிப்படையில், ஆப்ஸின் பவர் உபயோகத்தைத் தானாகவே மாற்றியமைத்துக் கொள்ளும்" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "மொத்தப் பயன்பாட்டு உபயோகத்தில் %1$s (%2$dmAh)" "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து" "பேட்டரி பயன்பாட்டை நிர்வகி" + "சாதனத்தை உபயோகிப்பதன் அடிப்படையில், மீதமுள்ள பேட்டரியின் தோராய அளவு கணக்கிடப்படுகிறது" "கணக்கிடப்பட்ட மீதமுள்ள நேரம்" "முழு சார்ஜ் ஆக" "உபயோகத்தின் அடிப்படையில் கணிப்பு நேரம் மாறலாம்" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "மீடியாசர்வர்" "பயன்பாட்டிற்கான மேம்படுத்தல்" - "பேட்டரி சேமிப்பான்" + "குறைந்த ஆற்றல் பயன்முறை" + "திட்ட அட்டவணை" + "குறைந்த பேட்டரி: குறைந்த ஆற்றல் பயன்முறை" + "பேட்டரி %1$s ஆகும்போது, தானாகவே ஆன் செய்" "பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்து" "தானாகவே இயக்கு" "ஒருபோதும் வேண்டாம்" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$d இல் %1$d தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "%2$s இல் %1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு" - "திட்டங்களை நிர்வகி" "டேட்டா பயன்பாடு" "டேட்டா பயன்பாடு" "மொபைல் நிறுவனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும், சாதனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும் மாறுபடலாம்." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "மொபைல் டேட்டா" "2G-3G தரவு" "4G தரவு" + "ரோமிங்" "முன்புலம்:" "பின்புலம்:" "பயன்பாட்டு அமைப்பு" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி" "வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்" "பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து" - "அமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." - "அமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." - "மொழியை மாற்றவும்" "தட்டி, கட்டணம் செலுத்துதல்" "இது எவ்வாறு இயங்குகிறது" "ஸ்டோர்களில் உங்கள் மொபைல் மூலம் பணம் செலுத்தவும்" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்" "அனுமதிகள், இயல்பு ஆப்ஸ்" "கணக்குகள்" - - + "கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை" "இயல்புப் பயன்பாடுகள்" "மொழிகள், நேரம், காப்புப் பிரதி, புதுப்பிப்புகள்" "அமைப்பு" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "நெட்வொர்க், மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை, சேவை நிலை, சிக்னலின் வலிமை, மொபைல் நெட்வொர்க் வகை, ரோமிங், iccid" "வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு" "android பாதுகாப்பு பேட்ச் நிலை, பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு, கர்னல் பதிப்பு" - - + "சூழல்சார் திரை, பூட்டுத் திரை" "வைஃபை NFC குறியை அமை" "எழுது" "எழுத, குறியைத் தட்டவும்..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "(%s) பயன்பாட்டின் மூலம், ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" "முக்கியமானவை மட்டும்" "%1$s. %2$s" + "ஆன் / %1$s" + "ஆஃப் / %1$s" + "ஆஃப்" + + %d விதிகள் தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம் + 1 விதி தானாகவே ஆன் செய்யப்படலாம் + "பணி விவர ஒலிகள்" "தனிப்பட்ட சுயவிவர ஒலிகளைப் பயன்படுத்து" "பணி மற்றும் தனிப்பட்ட சுயவிவரங்களுக்கு ஒரே ஒலிகள்" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "பிற ஒலிகள் மற்றும் அதிர்வுகள்" "அறிவிப்புகள்" "சமீபத்தில் அனுப்பியவை" - - + "எல்லா ஆப்ஸையும் காட்டு" "மேம்பட்டவை" "பணி அறிவிப்புகள்" "அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு" "ஒளியைச் சிமிட்டு" - "திரை பூட்டியிருக்கும்போது" + "பூட்டுத் திரை அறிவிப்புகள்" "எல்லா அறிவிப்பு விவரத்தையும் காட்டு" - "முக்கியத் தகவலை மறை" + "பாதுகாக்க வேண்டிய உள்ளடக்கத்தை மறை" "அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாதே" "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது, எப்படி அறிவிப்புகளைக் காட்ட வேண்டும்?" "அறிவிப்புகள்" "எல்லா பணி அறிவிப்பு விவரத்தையும் காட்டு" - "முக்கிய பணி அறிவிப்பு உள்ளடக்கத்தை மறை" + "பாதுகாக்க வேண்டிய பணி உள்ளடக்கத்தை மறை" "ஒருபோதும் பணி அறிவிப்புகளைக் காட்டாதே" "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது, சுயவிவர அறிவிப்புகளை எப்படிக் காட்ட வேண்டும்?" "சுயவிவர அறிவிப்புகள்" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "செயல்பாடு" "ஒலியை அனுமதிக்கவும்" "அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாது" - "ஒலியெழுப்பாது அல்லது காட்சிக் குறுக்கீடு செய்யாது" - "ஒலியெழுப்பாது" + "ஒலியெழுப்பாமல் காண்பித்து, பிறகு சிறிதாக்கு" + "ஒலிக்காமல் காட்டும்" "ஒலியெழுப்பும்" "ஒலியெழுப்பி, திரையில் காட்டும்" "திரையில் பாப் அப் செய்யும்" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "அறிவிப்புப் புள்ளியைக் காட்டு" "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' எனும் அமைப்பைப் புறக்கணி" "முக்கியச் செய்திகளை மட்டும் காட்டுமாறு அமைக்கப்பட்டிருந்தால், இந்த அறிவிப்புகளை அனுமதிக்கும்" - "திரை பூட்டியிருக்கும்போது" + "பூட்டுத் திரையில் தோன்றும் ஆப்ஸ்" "தடுக்கப்பட்டது" "முன்னுரிமை" "முக்கியமானவை" @@ -3325,44 +3353,28 @@ "வேண்டாம்" "இந்தச் சாதனத்தை சார்ஜ் செய்ய" "இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்யும்" - - - - - - + "இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்தல்" + "இது ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது, மற்ற பயன்முறைகளை உபயோகிக்க முடியாது" + "ஃபைல் பரிமாற்றம்" "கோப்புகளை மற்றொரு சாதனத்திற்கு இடமாற்றும்" - - + "PTP பயன்முறை" "MTP ஆதரிக்கப்படவில்லை எனில், படங்கள் அல்லது கோப்புகளைப் பரிமாற்றும் (PTP)" - - + "USB இணைப்பு முறை" "MIDI" "இந்தச் சாதனத்தை MIDI ஆகப் பயன்படுத்தும்" "இதற்காக USBஐப் பயன்படுத்து:" - - + "USBஐ இதற்கும் பயன்படுத்தலாம்" "USB" "இந்தச் சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்வதற்கு" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS மிரரிங்" + "இணைக்கப்பட்ட சாதனத்தைச் சார்ஜ் செய்தல்" + "ஃபைல் பரிமாற்றம்" + "USB இணைப்பு முறை" + "PTP பயன்முறை" + "MIDI" + "ஃபைல் பரிமாற்றம் மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" + "USB இணைப்பு முறை மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" + "PTP பயன்முறை மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" + "MIDI பயன்முறை மற்றும் சார்ஜ் செய்தல்" "பின்புலச் சோதனை" "முழுமையான பின்புல அணுகல்" "திரையில் காட்டப்படும் உரையை பயன்படுத்து" @@ -3475,10 +3487,8 @@ "ஆன்" "ஆஃப்" "காப்புப் பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது" - - - - + "Android %1$s பதிப்புக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டது" + "புதுப்பிப்பு உள்ளது" "செயல் அனுமதிக்கப்படவில்லை" "ஒலியளவை மாற்ற முடியாது" "அழைப்பு அனுமதிக்கப்படவில்லை" @@ -3499,8 +3509,7 @@ "கையடக்க வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் %1$s இயக்கத்தில் உள்ளது, இந்தச் சாதனத்தில் வைஃபை முடக்கப்பட்டுள்ளது." "விமானப் பயன்முறை: இயக்கத்தில்" "வைஃபை, புளூடூத், மொபைல் நெட்வொர்க் போன்றவை ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளன. ஃபோன் அழைப்புகளைச் செய்யவோ இண்டர்நெட்டுடன் இணைக்கவோ முடியாது." - - + "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்: ஆன்" "பேட்டரிசேமிப்பான்: இயக்கத்தில்" "செயல்திறன் குறைக்கப்பட்டது. இருப்பிடச் சேவைகளும் பின்புலத் தரவும் முடக்கப்பட்டுள்ளன." "மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டுள்ளது" @@ -3565,6 +3574,13 @@ டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த %1$d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த 1 பயன்பாடு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது + "முதன்மை டேட்டா" + "^1 பயன்படுத்தப்பட்டது" + ", ^1 பயன்படுத்தாமல் உள்ளது" + "கட்டணத் தேதிக்கு, %1$s உள்ளது" + "%1$s ஆல் புதுப்பிக்கப்பட்டது, %2$s" + "புதுப்பித்தது: %1$s" + "திட்டத்தைக் காட்டு" "டேட்டா சேமிப்பான்" "பயனரின் எல்லா தகவலும்" "பின்புலத் தரவு முடக்கப்பட்டது" @@ -3584,6 +3600,8 @@ "ஆஃப் / %1$s" "ஒருபோதும் தானாக இயக்காதே" "%1$s பேட்டரியில் தானாகவே இயக்கு" + "இப்போது ஆன் செய்" + "இப்போது ஆஃப் செய்" "பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை" "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருந்தால், அறிவிப்புகளில் பதில்கள் அல்லது பிற உரையை உள்ளிடுவதைத் தடு" "இயல்பு பிழைத்திருத்தி" @@ -3798,6 +3816,8 @@ "பயன்பாடு" "பயன்பாட்டை அழி" "இந்த இன்ஸ்டண்ட் பயன்பாட்டை அகற்றவா?" + + "கேம்ஸ்" "ஆடியோ ஃபைல்கள்" "பயன்படுத்திய இட அளவு" @@ -3837,4 +3857,5 @@ "சாதனத்தின் பெயர்" "வாகனம் ஓட்டும்போது புளூடூத் உபயோகி" "வாகனம் ஓட்டும்போது புளூடூத் தானாகவே ஆன் செய்யப்படும்" + "Android 8.0 பேட்டரி அமைப்புகளைக் காட்டு" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index b718da7edd..33f44f68ea 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "మీ టాబ్లెట్ రక్షించుకోండి" "మీ పరికరం రక్షించుకోండి" "మీ ఫోన్‌ను రక్షించుకోండి" - "అదనపు భద్రత కోసం బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి." + + "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ టాబ్లెట్‌ను ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి." "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి." "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ ఫోన్‌ను ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి." @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi స్వయంచాలకంగా తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది" "Wi‑Fi స్వయంచాలకంగా తిరిగి ఆన్ చేయబడదు" "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు" - "WPS పుష్ బటన్" "మరిన్ని ఎంపికలు" - "WPS పిన్ నమోదు" "Wi‑Fi Direct" "స్కాన్ చేయి" "అధునాతనం" @@ -801,19 +800,6 @@ "అధునాతన ఎంపికలు" "అధునాతన ఎంపికల డ్రాప్ డౌన్ జాబితా. కుదించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి." "అధునాతన ఎంపికల డ్రాప్ డౌన్ జాబితా. విస్తరింపజేయడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి." - "Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్" - "WPSను ప్రారంభిస్తోంది…" - "మీ రూటర్‌లో Wi‑Fi సురక్షిత సెటప్ బటన్‌ను నొక్కండి. ఇది \"WPS\" పేరుతో ఉండవచ్చు లేదా ఈ చిహ్నంతో గుర్తు పెట్టబడి ఉండవచ్చు:" - "మీ Wi‑Fi రూటర్‌లో పిన్ %1$sను నమోదు చేయండి. సెటప్ పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు." - "WPS విజయవంతమైంది. నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేస్తోంది…" - "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ %sకు కనెక్ట్ చేయబడింది" - "WPS ఇప్పటికే ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది మరియు పూర్తి కావడానికి గరిష్టంగా రెండు నిమిషాలు పట్టవచ్చు" - "WPS విఫలమైంది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "వైర్‌లెస్ రూటర్ భద్రతా సెట్టింగ్ (WEP)కి మద్దతు లేదు" - "వైర్‌లెస్ రూటర్ భద్రతా సెట్టింగ్ (TKIP)కి మద్దతు లేదు" - "ప్రామాణీకరణ వైఫల్యం. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మరో WPS సెషన్ గుర్తించబడింది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల్లో మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "Wi‑Fi డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది. WPS సెటప్ రద్దు చేయబడింది." "నెట్‌వర్క్ పేరు" "SSIDని నమోదు చేయండి" "భద్రత" @@ -938,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్ సెటప్" "AndroidAP WPA2 PSK హాట్‌స్పాట్" "Android హాట్‌స్పాట్" + + "Wi-Fi కాలింగ్" - "Wi-Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి" - "Wi-Fiతో కాల్ చేయడం ద్వారా కవరేజీని విస్తరిస్తుంది" + "Wi-Fiతో కాల్ కవరేజ్‌ను విస్తరించండి" + "Wi-Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి" "కాలింగ్ ప్రాధాన్యత" "Wi-Fi కాలింగ్ మోడ్" "రోమింగ్ ప్రాధాన్యత" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "కార్యాలయ ఖాతా - %s" "వ్యక్తిగత ఖాతా - %s" "వెతుకు" - "శోధన సెట్టింగ్‌లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు" - "ఫలితాలు లేవు" - "చరిత్రను తీసివేయి" "ప్రదర్శన" "స్క్రీన్‌ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు" "రంగులు" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "భద్రతా సమాచారం" "మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి." "లోడ్ చేస్తోంది…" - "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" - "భద్రత కోసం, పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి" - "వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి, పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి" - "వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి, ఆకృతి సెట్ చేయండి" - "భద్రత కోసం, పిన్‌ను సెట్ చేయండి" - "వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి, PINగా సెట్ చేయండి" - "భద్రత కోసం, నమూనాను సెట్ చేయండి" + + + + + "వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి" + "వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి" + + + "వేలిముద్ర బ్యాకప్‌ను సెట్ చేయండి" + + "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మళ్ళీ నమోదు చేయండి" "మీ నమూనాను నిర్ధారించండి" "మీ పిన్‌ను మళ్లీ నమోదు చేయండి" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు" "పాయింటర్ కదలడం ఆగిపోయిన తర్వాత క్లిక్ చర్య అమలు చేస్తుంది" "క్లిక్ చేయడానికి ముందు జాప్యం" + "వైబ్రేషన్" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" + "స్పర్శ వైబ్రేషన్" "సేవని ఉపయోగించండి" "రంగు సవరణను ఉపయోగించండి" "శీర్షికలను ఉపయోగించండి" @@ -1918,6 +1910,14 @@ చాలా ఎక్కువ ఆలస్యం (%1$d మి.సె) చాలా ఎక్కువ ఆలస్యం (%1$d మి.సె) + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ ఆఫ్‌కు సెట్ చేయబడింది" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ తక్కువకు సెట్ చేయబడ్డాయి" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ మధ్యస్థంకు సెట్ చేయబడ్డాయి" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ అధికంకు సెట్ చేయబడ్డాయి" + "ఆఫ్" + "తక్కువ" + "మధ్యస్థం" + "అధికం" "సెట్టింగ్‌లు" "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "మీ ఫోన్ అధికంగా ఉపయోగించబడినందున బ్యాటరీ ఎక్కువుగా వినియోగించబడింది. మీ బ్యాటరీ సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\n\n మీ ఫోన్ చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది.\n\n మొత్తం వినియోగం:" "మీ టాబ్లెట్ అధికంగా ఉపయోగించబడినందున బ్యాటరీ ఎక్కువుగా వినియోగించబడింది. మీ బ్యాటరీ సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\n\n మీ టాబ్లెట్ చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది.\n\n మొత్తం వినియోగం:" "మీ పరికరం అధికంగా ఉపయోగించబడినందున బ్యాటరీ ఎక్కువుగా వినియోగించబడింది. మీ బ్యాటరీ సాధారణంగా పని చేస్తోంది.\n\n మీ పరికరం చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి సుమారు %1$s సేపు ఉపయోగించబడింది.\n\n మొత్తం వినియోగం:" + + %1$d యాప్‌‌లను పరిమితం చేయండి + %1$d యాప్‌ను పరిమితం చేయండి + + + %1$d యాప్‌లు ఇటీవల పరిమితం చేయబడ్డాయి + %1$d ఇటీవల పరిమితం చేయబడింది + + + %2$d యాప్‌లకు బ్యాటరీ వినియోగం అధికం + %1$s బ్యాటరీ వినియోగం అధికం + + "యాప్ మార్పులు ప్రోగ్రెస్‌లో ఉన్నాయి" + + %1$d యాప్‌లను పరిమితం చేయాలా? + యాప్‌ను పరిమితం చేయాలా? + + "బ్యాటరీని సేవ్ చేయడానికి, మీరు ఉపయోగించనప్పుడు ఈ యాప్‌ని నేపథ్యంలో అమలు చేయకుండా నిలిపివేయవచ్చు." + "పరిమితం చేేయి" + "%1$s కోసం పరిమితిని తీసివేయాలా?" + "ఈ యాప్ నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగించగలదు. దీని వలన మీ బ్యాటరీ వేగవంతంగా ఉపయోగించబడుతుంది." + "తీసివేయి" + "ఇప్పుడు కాదు" "స్మార్ట్ బ్యాటరీ మేనేజర్" "బ్యాటరీని స్వయంచాలకంగా నిర్వహించండి" "వినియోగం ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా యాప్‌లు వినియోగించిన శక్తిని సర్దుబాటు చేయండి" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "మొత్తం అనువర్తన వినియోగంలో %1$s (%2$dmAh)" "పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి" "బ్యాటరీ వినియోగాన్ని నిర్వహించండి" + "మీ పరికర వినియోగం ఆధారంగా మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయబడింది" "అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది" "పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి పట్టే సమయం" "వినియోగాన్ని బట్టి అంచనా వేసిన సమయం మారవచ్చు" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "మీడియా సర్వర్" "అనువర్తన అనుకూలీకరణ" - "బ్యాటరీ సేవర్" + "తగ్గించబడిన పవర్ మోడ్" + "షెడ్యూల్" + "బ్యాటరీ తక్కువగా ఉన్నప్పుడు తగ్గించబడిన పవర్ మోడ్‌ను స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయండి" + "%1$sలో స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయండి" "బ్యాటరీ సేవర్‌ని ఉపయోగించండి" "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%2$dలో %1$d ఎంచుకోబడ్డాయి" "%2$sలో %1$s" "అన్నీ ఎంచుకోండి" - "ప్లాన్‌లను నిర్వహించు" "డేటా వినియోగం" "యాప్ డేటా వినియోగం" "క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్ మీ పరికరాన్ని బట్టి మారుతుంది." @@ -2472,6 +2498,7 @@ "మొబైల్ డేటా" "2G-3G డేటా" "4G డేటా" + "రోమింగ్" "ముందుభాగం:" "నేపథ్యం:" "అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్‌ను అనుమతించండి" "పరిమితులు గల అనువర్తనాలు" "అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి" - "ఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." - "ఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." - "భాషను మార్చండి" "నొక్కి చెల్లించండి" "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" "స్టోర్‌ల్లో మీ ఫోన్‌తో చెల్లించండి" @@ -2815,8 +2839,7 @@ "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు" "అనుమతులు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు" "ఖాతాలు" - - + "ఖాతాలు జోడించబడలేదు" "డిఫాల్ట్ యాప్‌లు" "భాషలు, సమయం, బ్యాకప్, అప్‌డేట్‌లు" "సెట్టింగ్‌లు" @@ -2870,8 +2893,7 @@ "నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థితి, సేవ స్థితి, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, iccid" "క్రమ సంఖ్య, హార్డ్‌వేర్ వెర్షన్" "android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్" - - + "విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన" "Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి" "వ్రాయి" "వ్రాయడానికి ట్యాగ్‌ను నొక్కండి..." @@ -2944,6 +2966,13 @@ "యాప్ %s ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది" "ప్రాధాన్యత మాత్రమే" "%1$s. %2$s" + "ఆన్‌ / %1$s" + "ఆఫ్ / %1$s" + "ఆఫ్" + + %d నియమాలు స్వయంచాలకంగా ఆన్ కావచ్చు + 1 నియమం స్వయంచాలకంగా ఆన్ కావచ్చు + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు" "వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలు ఉంచు" "కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లకు ఒకే ధ్వనులు ఉపయోగించబడతాయి" @@ -2960,20 +2989,19 @@ "ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లు" "నోటిఫికేషన్‌లు" "ఇటీవల పంపినవి" - - + "అన్ని యాప్‌లను చూడండి" "అధునాతనం" "కార్యాలయ నోటిఫికేషన్‌లు" "నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను అనుమతించండి" "కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు" - "లాక్ స్క్రీన్‌పై" + "లాక్ స్క్రీన్‌లో" "మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు" - "ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను దాచు" + "అతి గోప్యమైన కంటెంట్‌ను దాచండి" "ఎలాంటి నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" "మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, నోటిఫికేషన్‌లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?" "నోటిఫికేషన్‌లు" "మొత్తం కార్యాలయ నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు" - "అతిగోప్య కార్యాలయ నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను దాచు" + "గోప్యమైన పని కంటెంట్‌ను దాచండి" "కార్యాలయ నోటిఫికేషన్‌లను ఎప్పుడూ చూపవద్దు" "మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?" "ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -2984,8 +3012,8 @@ "ప్రవర్తన" "ధ్వనిని అనుమతించండి" "ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" - "శబ్ద లేదా దృశ్య అంతరాయం కలిగించవద్దు" - "ధ్వని చేయదు" + "నిశ్శబ్దంగా చూపించు మరియు కనిష్టీకరించండి" + "నిశ్శబ్దంగా చూపు" "శబ్దం చేయి" "శబ్దం చేసి, స్క్రీన్‌పై చూపు" "స్క్రీన్‌పై పాప్ అవుతుంది" @@ -3060,7 +3088,7 @@ "నోటిఫికేషన్ డాట్‌ చూపించు" "అంతరాయం వద్దుని భర్తీ చేయి" "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్‌ను ప్రాధాన్యత మాత్రమేకి సెట్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతిస్తుంది" - "లాక్ స్క్రీన్‌పై" + "లాక్ స్క్రీన్‌లో" "బ్లాక్ చేయబడింది" "ప్రాధాన్యత" "అత్యంత గోప్యమైన" @@ -3326,44 +3354,28 @@ "తిరస్కరిస్తున్నాను" "ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేయడం" "కేవలం ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తుంది" - - - - - - + "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది" + "ప్రారంభించినప్పుడు ఇతర సెట్టింగ్‌లు అందుబాటులో లేవు" + "ఫైల్ బదిలీ" "మరొక పరికరానికి ఫైల్‌లను బదిలీ చేస్తుంది" - - + "PTP" "MTPకి మద్దతు లేకపోతే ఫోటోలు లేదా ఫైల్‌లను బదిలీ చేస్తుంది (PTP)" - - + "USB టెథెరింగ్" "MIDI" "ఈ పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం" "దీని కోసం USBని ఉపయోగించండి" - - + "USBని దీని కోసం కూడా ఉపయోగించండి" "USB" "ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేయడం" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "SMS మిర్రరింగ్" + "కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది" + "ఫైల్ బదిలీ" + "USB టెథెరింగ్" + "PTP" + "MIDI" + "ఫైల్ బదిలీ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" + "USB టెథెరింగ్ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" + "PTP మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" + "MIDI మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా" "నేపథ్య తనిఖీ" "పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్" "స్క్రీన్‌లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి" @@ -3476,10 +3488,8 @@ "ఆన్" "ఆఫ్" "బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది" - - - - + "Android %1$sకి అప్‌డేట్ చేయబడింది" + "అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది" "చర్య అనుమతించబడదు" "వాల్యూమ్‌ని మార్చలేరు" "కాల్ చేయడానికి అనుమతి లేదు" @@ -3500,8 +3510,7 @@ "పోర్టబుల్ Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ %1$s సక్రియంగా ఉంది, ఈ పరికర Wi-Fi ఆఫ్ చేయబడింది." "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది" "Wi-Fi, బ్లూటూత్ మరియు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి. మీరు ఫోన్ కాల్‌లు చేయలేరు లేదా ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయలేరు." - - + "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది" "బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" "పనితీరు తగ్గించబడింది. స్థాన సేవలు మరియు నేపథ్య డేటా ఆఫ్ చేయబడ్డాయి." "మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడింది" @@ -3566,6 +3575,13 @@ డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు అనియంత్రిత డేటాను ఉపయోగించడానికి %1$d యాప్‌లు అనుమతించబడ్డాయి డేటా సేవర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు అనియంత్రిత డేటాను ఉపయోగించడానికి 1 యాప్ అనుమతించబడింది + "ప్రాథమిక డేటా" + "^1 వినియోగించబడింది" + ", ^1 మిగిలి ఉంది" + "ఈ కాల వ్యవధిలో %1$s మిగిలి ఉంది" + "%1$s %2$s ద్వారా అప్‌డేట్ చేయబడింది" + "%1$s అప్‌డేట్ చేయబడింది" + "ప్లాన్‌ను చూడండి" "డేటా సేవర్" "అనియంత్రిత డేటా" "నేపథ్య డేటా ఆఫ్ చేయబడింది" @@ -3585,6 +3601,8 @@ "ఆఫ్‌లో ఉంది / %1$s" "ఎప్పటికీ స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయదు" "బ్యాటరీ స్థాయి %1$s ఉన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేస్తుంది" + "ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి" + "ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి" "బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను ఉపయోగించడం లేదు" "పరికరం లాక్ చేయబడితే, నోటిఫికేషన్‌ల్లో ప్రత్యుత్తరాలు లేదా ఇతర వచనాన్ని టైప్ చేయకుండా నిరోధించు" "డిఫాల్ట్ స్పెల్ చెకర్" @@ -3799,6 +3817,8 @@ "ఉపయోగించబడింది" "యాప్‌ను క్లియర్ చేయి" "మీరు ఈ తక్షణ అనువర్తనాన్ని తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?" + + "గేమ్‌లు" "ఆడియో ఫైల్‌లు" "ఉపయోగించబడిన నిల్వ" @@ -3838,4 +3858,5 @@ "పరికరం పేరు" "డ్రైవింగ్ సమయంలో బ్లూటూత్‌ని ఉపయోగించు" "డ్రైవింగ్ సమయంలో బ్లూటూత్‌ను స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేస్తుంది" + "Android 8.0 బ్యాటరీ సెట్టింగ్‌లను చూడండి" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 79acde8c81..c9fa19a900 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "ปุ่มกด" "PIN จากอุปกรณ์เพียร์" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 ชั่วโมง" "ไม่มีระยะหมดเวลา" + + "1 (ค่าเริ่มต้น)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "แย่" "อ่อน" @@ -476,4 +492,9 @@ "เกิน 60 วัน" "เกิน 90 วัน" + + "ใช้ค่ากำหนดเครือข่าย" + "ถือว่ามีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต" + "ถือว่าไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต" + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5f5a4babad..87191d8ee5 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "อุปกรณ์ของคุณ" "จับคู่อุปกรณ์ใหม่" "อนุญาตให้อุปกรณ์จับคู่และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ" + "ปิดใช้การส่งเสียงในช่องสัญญาณเดียวกัน" + "อย่าเล่นเสียงเรียกเข้าโทรศัพท์ที่กำหนดเองในชุดหูฟังบลูทูธ" "เชื่อมต่ออยู่" "อุปกรณ์ที่บันทึกไว้" "เพิ่มอุปกรณ์" @@ -330,6 +332,11 @@ "ตั้งวันที่" "เรียงตามลำดับอักษร" "จัดเรียงตามเขตเวลา" + "%1$s เริ่มในวันที่ %2$s" + "เวลาออมแสง" + "เวลามาตรฐาน" + "เขตเวลาตามภูมิภาค" + "เขตเวลาที่มีการชดเชยเวลาคงที่" "วันที่" "เวลา" "ล็อกอัตโนมัติ" @@ -340,6 +347,8 @@ "ข้อความบนหน้าจอล็อก" "เปิดใช้งานวิดเจ็ต" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" + "แสดงตัวเลือกการปิดล็อก" + "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิดการขยายเวลาในการเข้าถึงและการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" "ไม่มี" "%1$d/%2$d" "เช่น Android ของสมชาย" @@ -348,6 +357,7 @@ "ข้อมูลโปรไฟล์" "บัญชี" "ตำแหน่ง" + "ใช้ตำแหน่ง" "บัญชี" "ความปลอดภัยและตำแหน่ง" "การเข้ารหัสลับและข้อมูลรับรอง" @@ -459,16 +469,21 @@ "รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้แท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้" "รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้โทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้" "สลับวิธีการป้อนข้อมูล" - "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" - "ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ" - "ใช้ลายนิ้วมือ" - "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" + "ตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อความปลอดภัย" + "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตของคุณ" + "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้อุปกรณ์ของคุณ" + "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์ของคุณ" + "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" + "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" + "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" + "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" "เลือกการล็อกหน้าจอ" "เลือกล็อกงาน" "ปกป้องแท็บเล็ตของคุณ" "ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ" "ปกป้องโทรศัพท์ของคุณ" - "เพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอสำรอง" + + "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตเครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้อุปกรณ์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" @@ -691,6 +706,8 @@ "เป็นลำโพง" "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" + "จำนวนอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อสูงสุด" + "เลือกจำนวนสูงสุดสำหรับอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อ" "แคสต์" "เปิดใช้การแสดงผลแบบไร้สาย" "ไม่พบอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง" @@ -705,6 +722,7 @@ "ชื่อ" "2.4 GHz" "5 GHz" + "ลงชื่อเข้าใช้" "%1$d Mbps" "%s ต้องการเปิด Wi-Fi" "%s ต้องการปิด Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi-Fi" "เปิด WiFi" "Wi-Fi" + "ใช้ Wi-Fi" "การตั้งค่า WiFi" "Wi-Fi" "ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย" @@ -763,9 +782,7 @@ "เปิด Wi‑Fi อีกครั้งโดยอัตโนมัติ" "ไม่เปิด Wi‑Fi อีกครั้งโดยอัตโนมัติ" "เครือข่าย WiFi" - "ปุ่มกด WPS" "ตัวเลือกอื่น" - "ข้อมูล Pin WPS" "WiFi Direct" "สแกน" "ขั้นสูง" @@ -783,19 +800,6 @@ "ตัวเลือกขั้นสูง" "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อยุบ" "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อขยาย" - "ตั้งค่าการป้องกัน WiFi" - "กำลังเริ่มต้น WPS…" - "กดปุ่ม \"ตั้งค่าการป้องกัน Wi-Fi\" บนเราเตอร์ของคุณ ปุ่มนี้อาจมีชื่อว่า \"WPS\" หรือมีสัญลักษณ์นี้กำกับอยู่ด้วย:" - "ป้อน PIN %1$s บนเราเตอร์ WiFi ของคุณ การตั้งค่าอาจใช้เวลาถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น" - "WPS สำเร็จแล้ว กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย…" - "เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s แล้ว" - "WPS กำลังดำเนินการอยู่และอาจใช้เวลาถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น" - "WPS ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งหลังจากนี้สักครู่" - "ไม่สนับสนุนการตั้งค่าความปลอดภัยของเราเตอร์ไร้สาย (WEP)" - "ไม่สนับสนุนการตั้งค่าความปลอดภัยของเราเตอร์ไร้สาย (TKIP)" - "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง" - "พบเซสชัน WPS อีกหนึ่งเซสชัน โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่" - "ยกเลิกการเชื่อมต่อ Wi-Fi ยกเลิกการตั้งค่า WPS" "ชื่อเครือข่าย" "ป้อน SSID" "ความปลอดภัย" @@ -816,6 +820,7 @@ "รหัสผ่าน" "แสดงรหัสผ่าน" "เลือกย่านความถี่ AP" + "อัตโนมัติ" "คลื่นความถี่ 2.4 GHz" "คลื่นความถี่ 5 GHz" "การตั้งค่า IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS ใช้งานได้)" "ป้อนรหัสผ่านเครือข่าย" "เครือข่าย Wi‑Fi ของผู้ให้บริการ" - "เชื่อมต่อผ่านทาง %1%s" + "เชื่อมต่อผ่านทาง %1$s" "เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ %1$s ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi \n \n อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่" "หากต้องการปิด ให้ไปที่ \"ขั้นสูง\" ในเมนูรายการเพิ่มเติม" "อนุญาต" @@ -909,10 +914,8 @@ "ย่านความถี่ AP" "ใช้ฮอตสปอตเพื่อสร้างเครือข่าย Wi‑Fi สำหรับอุปกรณ์อื่นๆ ฮอตสปอตจะแชร์อินเทอร์เน็ตโดยใช้การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือ อาจมีค่าบริการเน็ตมือถือเพิ่มเติม" "แอปสามารถสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้" - - - - + "ปิดฮอตสปอตโดยอัตโนมัติ" + "ฮอตสปอต Wi‑Fi จะปิดถ้าไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "กำลังเปิดฮอตสปอต…" "กำลังปิดฮอตสปอต…" "%1$s ใช้งานอยู่" @@ -921,9 +924,11 @@ "การตั้งค่า Wi-Fi ฮอตสปอต" "ฮอตสปอต AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "การโทรผ่าน Wi-Fi" - "เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi" - "ใช้ Wi-Fi แทนเครือข่ายมือถือ" + "ขยายการครอบคลุมการโทรด้วย Wi‑Fi" + "เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi" "ค่ากำหนดในการโทร" "โหมดการโทรผ่าน Wi-Fi" "ค่ากำหนดโรมมิ่ง" @@ -961,6 +966,7 @@ "ที่อยู่ฉุกเฉิน" "ใช้เป็นตำแหน่งของคุณเมื่อโทรหาหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi-Fi" + "ดูข้อมูลเพิ่มเติม""เกี่ยวกับฟีเจอร์ของ DNS ส่วนตัว" "แสดง" "เสียง" "ระดับเสียง" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "บัญชีงาน - %s" "บัญชีส่วนตัว - %s" "ค้นหา" - "จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา" - "ไม่พบผลลัพธ์" - "ล้างประวัติ" "การแสดงผล" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "สี" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "ประเภทเครือข่ายมือถือ" "ข้อมูลผู้ให้บริการ" "สถานะเครือข่ายมือถือ" + "EID" "สถานะบริการ" "ความแรงสัญญาณ" "โรมมิ่ง" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "^1 ใหม่ของคุณกำลังทำงาน \n\nหากต้องการย้ายรูปภาพ ไฟล์ และข้อมูลแอปมายังอุปกรณ์นี้ ให้ไปที่การตั้งค่า &gt ที่จัดเก็บข้อมูล" "ย้าย ^1" "การย้าย ^1 และข้อมูลในแอปไปยัง ^2 จะใช้เวลาไม่นาน คุณจะไม่สามารถใช้แอปดังกล่าวได้จนกว่าการย้ายจะเสร็จสมบูรณ์ \n\nห้ามนำ ^2 ออกระหว่างการย้าย" + "คุณต้องปลดล็อกผู้ใช้ ^1 จึงจะย้ายข้อมูลได้" "กำลังย้าย ^1…" "ห้ามนำ ^1 ออกขณะทำการย้าย \n\nแอป ^2 บนอุปกรณ์นี้จะไม่สามารถใช้ได้จนกว่าการย้ายจะเสร็จสมบูรณ์" "ยกเลิกการย้าย" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้" "รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือและบลูทูธ" "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "อินเทอร์เน็ตมือถือ"
    • \n
  • "บลูทูธ"
    •  + "รีเซ็ต eSIM ด้วย" + "ลบซิมอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดในโทรศัพท์ โดยคุณจะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อดาวน์โหลดซิมอิเล็กทรอนิกส์อีกครั้ง การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นการยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตของคุณ" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "หากรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตไหม" "การรีเซ็ตเครือข่ายไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว" + "รีเซ็ต eSIM ไม่ได้" + "รีเซ็ต eSIM ไม่ได้เพราะมีข้อผิดพลาด" "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"
    •  "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"
    •  \n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n" \n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n"
  • "เพลง"
    • \n
  • "รูปภาพ"
    • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
    •  -
  • "ผู้ให้บริการใน eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจมือถือของคุณ" \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ""ที่จัดเก็บข้อมูล USB" \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ""การ์ด SD" @@ -1432,21 +1441,12 @@ "โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "ตำแหน่งของฉัน" "สถานที่สำหรับโปรไฟล์งาน" - "โหมด" - "ความแม่นยำสูง" - "ประหยัดแบตเตอรี่" - "อุปกรณ์เท่านั้น" - "ปิดตำแหน่ง" "สิทธิ์ระดับแอป" "คำขอตำแหน่งล่าสุด" "ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้" "บริการตำแหน่ง" "ใช้แบตเตอรี่มาก" "ใช้แบตเตอรี่น้อย" - "โหมดตำแหน่ง" - "ใช้ GPS, Wi-Fi, บลูทูธ หรือเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง" - "ใช้ Wi‑Fi, บลูทูธ หรือเครือข่ายมือถือเพื่อระบุตำแหน่ง" - "ใช้ GPS และเซ็นเซอร์ของอุปกรณ์เพื่อระบุตำแหน่ง" "การสแกน" "การสแกนหา Wi‑Fi" "ปรับปรุงตำแหน่งโดยอนุญาตให้แอปและบริการของระบบตรวจหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อ" @@ -1468,6 +1468,7 @@ "ที่มาของตำแหน่ง" "เกี่ยวกับแท็บเล็ต" "เกี่ยวกับโทรศัพท์" + "เกี่ยวกับอุปกรณ์" "เกี่ยวกับอุปกรณ์ที่จำลอง" "ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์" "ข้อมูลทางกฎหมาย" @@ -1476,7 +1477,7 @@ "ป้ายกำกับกฎข้อบังคับ" "คู่มือความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ" "ลิขสิทธิ์" - "สัญญาอนุญาต" + "ใบอนุญาต" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "ใบอนุญาต WebView ของระบบ" "วอลเปเปอร์" @@ -1484,19 +1485,23 @@ "คู่มือ" "พบปัญหาในการโหลดคู่มือ" "ใบอนุญาตของบุคคลที่สาม" - "พบปัญหาในการโหลดสัญญาอนุญาต" + "พบปัญหาในการโหลดใบอนุญาต" "กำลังโหลด…" "ข้อมูลความปลอดภัย" "ข้อมูลความปลอดภัย" "คุณไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลตอนนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต" "กำลังโหลด…" - "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" - "ตั้งรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย" - "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน" - "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรูปแบบ" - "ตั้ง PIN เพื่อความปลอดภัย" - "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่า PIN" - "ตั้งรูปแบบเพื่อความปลอดภัย" + + + + + "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน" + "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่ารูปแบบ" + + + "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่า PIN" + + "ป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง" "ยืนยันรูปแบบของคุณ" "ป้อน PIN อีกครั้ง" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "ดูทั้ง %1$d แอป" "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อแท็บเล็ตหรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" + "อุปกรณ์และข้อมูลส่วนตัวมีความเสี่ยงที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่มีข้อมูลมากขึ้น การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับอุปกรณ์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" "ข้อมูลแอป" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ" "คลิกหลังจากตัวชี้หยุดเคลื่อนที่" "หน่วงเวลาก่อนคลิก" + "การสั่น" + "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" + "การสั่นเมื่อแตะ" + "ใช้บริการ" + "ใช้การปรับแก้สี" + "ใช้คำอธิบายภาพ" "เปิด" "ปิด" "แสดงในการตั้งค่าด่วน" @@ -1898,6 +1910,14 @@ เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) + "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปิด" + "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นต่ำ" + "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปานกลาง" + "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นสูง" + "ปิด" + "ต่ำ" + "ปานกลาง" + "สูง" "การตั้งค่า" "เปิด" "ปิด" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "เหลืออีก %1$s" "อีก %1$s จะชาร์จเต็ม" - "กิจกรรมในเบื้องหลัง" + "จำกัด" "อนุญาตให้แอปทำงานในเบื้องหลัง" "แอปสามารถทำงานในพื้นหลังเมื่อไม่ได้ใช้งาน" "ระบบจะจำกัดกิจกรรมในพื้นหลังของแอปเมื่อไม่ได้ใช้งาน" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "ปลุกให้อุปกรณ์ตื่นในพื้นหลัง" "ขอตำแหน่งบ่อย" "แอป %1$d แอปทำงานผิดปกติ" - - - - - - - - + "แบตเตอรี่ใช้งานได้ปกติ" + "แอปทำงานได้ตามปกติ" + "ความจุแบตเตอรี่ต่ำ" + "แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานไม่ยาวนาน" + "เปิดตัวจัดการแบตเตอรี่อัจฉริยะ" + "เปิดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานแบตเตอรี่" + "เปิดโหมดแบตเตอรี่ต่ำ" + "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่" + "เปิดโหมดแบตเตอรี่ต่ำอยู่" + "ระบบจำกัดฟีเจอร์บางอย่าง" + "มีการใช้งานโทรศัพท์อย่างหนัก" + "มีการใช้งานแท็บเล็ตอย่างหนัก" + "มีการใช้งานอุปกรณ์อย่างหนัก" + "ใช้ประมาณ %1$s แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" + "มีการใช้งานโทรศัพท์อย่างหนักและใช้พลังงานแบตเตอรี่ไปมาก แบตเตอรี่ใช้งานได้ตามปกติ\n\n คุณใช้โทรศัพท์ประมาณ %1$s แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด\n\n การใช้งานทั้งหมด:" + "มีการใช้งานแท็บเล็ตอย่างหนักและใช้พลังงานแบตเตอรี่ไปมาก แบตเตอรี่ใช้งานได้ตามปกติ\n\n คุณใช้แท็บเล็ตประมาณ %1$s แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด\n\n การใช้งานทั้งหมด:" + "มีการใช้งานอุปกรณ์อย่างหนักและใช้พลังงานแบตเตอรี่ไปมาก แบตเตอรี่ใช้งานได้ตามปกติ\n\n คุณใช้อุปกรณ์ประมาณ %1$s แล้วนับตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด\n\n การใช้งานทั้งหมด:" + + จำกัดแอป %1$d แอป + จำกัดแอป %1$d แอป + + + จำกัดแอป %1$d แอปเมื่อเร็วๆ นี้ + จำกัด %1$d เมื่อเร็วๆ นี้ + + + แอป %2$d แอปมีการใช้งานแบตเตอรี่สูง + %1$s มีการใช้งานแบตเตอรี่สูง + + "อยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงแอป" + + จำกัดแอป %1$d แอปใช่ไหม + จำกัดแอปใช่ไหม + + "คุณหยุดการทำงานในเบื้องหลังของแอปนี้เมื่อไม่มีการใช้งานได้เพื่อประหยัดแบตเตอรี่" + "จำกัด" + "นำข้อจำกัดสำหรับ %1$s ออกไหม" + "แอปนี้จะใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังได้ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น" + "นำออก" + "ไว้ทีหลัง" + "ตัวจัดการแบตเตอรี่อัจฉริยะ" + "จัดการแบตเตอรี่โดยอัตโนมัติ" + "ปรับการใช้พลังงานโดยอัตโนมัติตามการใช้งานแอปต่างๆ" + "แอปที่ถูกจำกัด" + + %1$d แอป + %1$d แอป + "หยุดแอปไหม" "โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้โทรศัพท์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้แท็บเล็ตตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s ของการใช้งานแบตเตอรี่ทั้งหมด (%2$d mAh)" "ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "จัดการการใช้งานแบตเตอรี่" + "ค่าประมาณแบตเตอรี่ที่เหลืออิงตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ" "เวลาที่เหลือโดยประมาณ" "จนกว่าจะชาร์จเต็ม" "ค่าประมาณอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "ระบบปฏิบัติการของ Android" "Mediaserver" "การเพิ่มประสิทธิภาพแอป" - "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" + "โหมดลดพลังงาน" + "กำหนดการ" + "เปิดโหมดลดพลังงานโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่เหลือน้อย" + "เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่เหลือ %1$s" + "ใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่ใช้เลย" "ที่แบตเตอรี่ %1$s" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จึงจะกลับมาใช้งานได้" "เพิ่มบัญชี" "โปรไฟล์งานยังไม่พร้อมใช้งาน" - "โหมดการทำงาน" - "อนุญาตให้โปรไฟล์งานทำงาน ซึ่งรวมถึงแอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้อง" + "โปรไฟล์งาน" + "จัดการโดยองค์กร" + "แอปและการแจ้งเตือนปิดอยู่" "นำโปรไฟล์งานออก" "ข้อมูลพื้นหลัง" "แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "นำบัญชีออกหรือไม่" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์" + "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์!" "ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้" "การสมัครรับข้อมูลแบบ Push" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "เลือก %1$d จาก %2$d" "%1$s จาก %2$s" "เลือกทั้งหมด" - "จัดการแพ็กเกจอินเทอร์เน็ต" "การใช้อินเทอร์เน็ต" "การใช้ข้อมูลแอป" "การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" @@ -2432,6 +2498,7 @@ "ข้อมูลมือถือ" "ข้อมูล 2G-3G" "ข้อมูล 4G" + "โรมมิ่ง" "พื้นหน้า:" "แบ็กกราวน์:" "การตั้งค่าแอป" @@ -2584,7 +2651,7 @@ ตรวจสอบใบรับรอง ตรวจสอบใบรับรอง - "ผู้ใช้" + "ผู้ใช้หลายคน" "ผู้ใช้และโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "อนุญาตแอปและเนื้อหา" "แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด" "ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" - "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" - "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" - "เปลี่ยนภาษา" "แตะและจ่าย" "วิธีการทำงาน" "ชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์ของคุณในร้านค้า" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "บลูทูธ แคสต์" "แอปและการแจ้งเตือน" "สิทธิ์ แอปเริ่มต้น" - "ผู้ใช้และบัญชี" + "บัญชี" + "ไม่ได้เพิ่มบัญชี" "แอปเริ่มต้น" "ภาษา เวลา การสำรองข้อมูล การอัปเดต" "การตั้งค่า" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "ห้าม อย่ารบกวน, แทรก, การรบกวน, การพัก" "RAM" "ใกล้เคียง, ตำแหน่ง, ประวัติ, การรายงาน" - "ความแม่นยำ" "บัญชี" "การจำกัด, จำกัด, ถูกจำกัด" "การแก้ไขข้อความ, แก้ไข, เสียง, สั่น, อัตโนมัติ, ภาษา, ท่าทางสัมผัส, แนะนำ, คำแนะนำ, ธีม, คำที่ไม่เหมาะสม, พิมพ์, อีโมจิ, นานาชาติ" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid" "หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" "ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล" + "หน้าจอแอมเบียนท์ หน้าจอล็อก" "ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi" "เขียน" "แตะแท็กเพื่อเขียน..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ กฎ 1 ข้อ "ห้ามรบกวน" + "เปิด \"ห้ามรบกวน\"" "ลักษณะการทำงาน" "อนุญาตให้มีเสียงและการสั่นจาก" "ไม่มีเสียง" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "เปิดอัตโนมัติ" "กฎอัตโนมัติ" "กฎอัตโนมัติ" - "ตั้งกฎห้ามรบกวน" - "จำกัดเสียงและการสั่นในบางเวลา" + "ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา" + "ตั้งกฎห้ามรบกวน" + "ใช้กฎ" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "เฉพาะปลุกเท่านั้น" "ปิดเสียงทั้งหมด" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น" "อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น" "เพิ่ม" - "เปิดเลย" - "ปิดเลย" + "เปิด" + "เปิดเลย" + "ปิดเลย" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนถึง %s" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด" "กฎ (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" "แอป (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" + "เฉพาะเรื่องสำคัญ" + "%1$s %2$s" + "เปิด/%1$s" + "ปิด/%1$s" + "ปิด" + + กฎ %d ข้อจะเปิดโดยอัตโนมัติ + กฎ 1 ข้อจะเปิดโดยอัตโนมัติ + "เสียงในโปรไฟล์งาน" "ใช้เสียงในโปรไฟล์ส่วนตัว" "เสียงในโปรไฟล์งานและโปรไฟล์ส่วนตัวเหมือนกัน" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "เสียงเรียกเข้า" "เสียงอื่นๆ และการสั่น" "การแจ้งเตือน" + "ส่งล่าสุด" + "ดูแอปทั้งหมด" "ขั้นสูง" "การแจ้งเตือนงาน" "อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน" "ไฟกะพริบ" - "บนหน้าจอล็อก" + "ในหน้าจอล็อก" "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด" - "ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อน" + "ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" "เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนอย่างไร" "การแจ้งเตือน" "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนงานทั้งหมด" - "ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือนงานที่ละเอียดอ่อน" + "ซ่อนเนื้อหางานที่ละเอียดอ่อน" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนงานเลย" "เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนโปรไฟล์อย่างไร" "การแจ้งเตือนโปรไฟล์" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "การแจ้งเตือนของแอป" "หมวดหมู่การแจ้งเตือน" "กลุ่มหมวดหมู่การแจ้งเตือน" - "ความสำคัญ" + "ลักษณะการทำงาน" "อนุญาตให้ส่งเสียง" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" - "ไม่มีภาพหรือเสียงรบกวน" - "ไม่มีเสียง" + "แสดงโดยไม่ส่งเสียงและย่อเล็กสุด" + "แสดงโดยไม่ส่งเสียง" "ส่งเสียง" "ส่งเสียงและแสดงในหน้าจอ" "แสดงบนหน้าจอ" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "ความสำคัญปานกลาง" "ความสำคัญสูง" "ความสำคัญเร่งด่วน" + "แสดงการแจ้งเตือน" "ผู้ช่วยการแจ้งเตือน" "การเข้าถึงการแจ้งเตือน" "การเข้าถึงการแจ้งเตือนโปรไฟล์งานถูกบล็อก" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "กำลังโหลดแอป..." - "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้" - "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้" - "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้" + "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" + "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" + "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "หมวดหมู่" "อื่นๆ" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "แสดงจุดแจ้งเตือน" "ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\"" "อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนต่อไปเมื่อตั้งค่าห้ามรบกวนเป็นเฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น" - "บนหน้าจอล็อก" + "ในหน้าจอล็อก" "ถูกบล็อก" "สำคัญ" "ละเอียดอ่อน" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "นอกเหนือจากการใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้ให้รัดกุมมากขึ้นโดยการกำหนดให้ขอรหัสผ่านก่อนเริ่มต้นระบบ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือน รวมถึงการปลุกได้จนกว่าจะเริ่มต้นระบบ\n\nซึ่งจะช่วยปกป้องข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ขอรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นระบบอุปกรณ์ไหม" "ใช่" "ไม่" + "ใช่" + "ไม่" "ต้องใช้ PIN ใช่ไหม" "ต้องใช้รูปแบบใช่ไหม" "ต้องใช้รหัสผ่านใช่ไหม" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "ปฏิเสธ" "ชาร์จอุปกรณ์นี้" "เพียงแค่ชาร์จอุปกรณ์นี้" - "จ่ายไฟ" - "ชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ใช้ได้กับอุปกรณ์ที่รองรับการชาร์จผ่าน USB เท่านั้น" - "โอนไฟล์" + "การชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" + "ใช้การตั้งค่าอื่นไม่ได้เมื่อเปิด" + "การถ่ายโอนไฟล์" "โอนไฟล์ไปยังอุปกรณ์อื่น" - "โอนรูปภาพ (PTP)" + "PTP" "โอนรูปภาพหรือไฟล์ หากระบบไม่สนับสนุน MTP (PTP)" - "ใช้อุปกรณ์เป็น MIDI" + "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" + "MIDI" "ใช้อุปกรณ์นี้เป็น MIDI" - "ใช้ USB เพื่อ" + "ใช้ USB สำหรับ" + "และใช้ USB สำหรับ" "USB" "ชาร์จอุปกรณ์นี้" - "จ่ายไฟ" - "โอนไฟล์" - "โอนรูปภาพ (PTP)" - "ใช้อุปกรณ์เป็น MIDI" - "การมิเรอร์ SMS" + "การชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" + "การถ่ายโอนไฟล์" + "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" + "PTP" + "MIDI" + "การถ่ายโอนไฟล์และจ่ายไฟ" + "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB และจ่ายไฟ" + "PTP และจ่ายไฟ" + "MIDI และจ่ายไฟ" "การตรวจสอบพื้นหลัง" "การเข้าถึงพื้นหลังอย่างเต็มรูปแบบ" "ใช้ข้อความจากหน้าจอ" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "วอลเปเปอร์ สลีป ขนาดตัวอักษร" "เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที" "ใช้หน่วยความจำไป %1$s จาก %2$s โดยเฉลี่ย" - "ผู้ใช้ปัจจุบัน: %1$s" "ลงชื่อเข้าใช้เป็น %1$s" "%1$s เป็นค่าเริ่มต้น" - "เปิด/%1$s" + "เปิด" "ปิด" "ปิดใช้การสำรองข้อมูลอยู่" - "อัปเดตเป็น Android %1$s แล้ว" + "อัปเดตเป็น Android %1$s แล้ว" + "มีเวอร์ชันอัปเดต" "ไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้" "ปรับระดับเสียงไม่ได้" "ไม่อนุญาตให้โทรออก" "ไม่อนุญาตให้ส่ง SMS" "ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป" "ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ" + "ปิดข้อมูลสำรองไม่ได้" "การทำงานนี้ปิดอยู่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร" "รายละเอียดเพิ่มเติม" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา %1$s ทำงานอยู่ Wi-Fi ของอุปกรณ์เครื่องนี้ปิดอยู่" "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" "Wi-Fi, บลูทูธ และเครือข่ายมือถือปิดอยู่ คุณจะโทรออกหรือเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้" - "เปิดการห้ามรบกวนอยู่ (%1$s)" + "\"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" "ประสิทธิภาพลดลง ปิดบริการตำแหน่งและข้อมูลแบ็กกราวด์แล้ว" "อินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "โปรไฟล์งานปิดอยู่" "ปิดใช้แอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และฟีเจอร์อื่นๆ เกี่ยวกับโปรไฟล์งานของคุณอยู่" "ตั้งเวลาสำหรับแสงตอนกลางคืน" - "ปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพันเพื่อช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น" + "แต้มสีหน้าจอโดยอัตโนมัติทุกคืน" "\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่" "ปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น" + "รายการแนะนำสำหรับคุณ" "คำแนะนำ" "+%1$d" "+อีก %1$d รายการ" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต 1 แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต + "ข้อมูลหลัก" + "ใช้ไป ^1" + "เหลือ , ^1" + "เหลือ %1$s ในรอบนี้" + "อัปเดตโดย %1$s เมื่อ %2$s" + "อัปเดตเมื่อ %1$s" + "ดูแผนบริการ" "การประหยัดอินเทอร์เน็ต" "เข้าถึงข้อมูลได้ไม่จำกัด" "ปิดใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "ปิด / %1$s" "ไม่ต้องเปิดโดยอัตโนมัติ" "เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อแบตเตอรี่อยู่ที่ระดับ %1$s" + "เปิดเลย" + "ปิดเลย" "ไม่ได้ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "หากอุปกรณ์ล็อกอยู่ จะป้องกันไม่ให้มีการพิมพ์คำตอบหรือข้อความอื่นๆ ในการแจ้งเตือน" "เครื่องตรวจตัวสะกดเริ่มต้น" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "ไม่มี" "ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ" "วัตถุการจัดอันดับไม่มีคีย์นี้" + "จำลองแบบหน้าจอที่มีคัตเอาต์" + "ไม่มี" "สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป" %d แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด @@ -3559,31 +3660,9 @@ "เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว" "โหมดสาธิต UI ของระบบ" "ชิ้นส่วนการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์" - "เราพร้อมช่วยเหลือคุณ" - "เราพร้อมให้การสนับสนุนทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง" - "เราพร้อมให้การสนับสนุนทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง" - "ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยคุณแก้ทุกปัญหา" - "ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยคุณทุกวันตลอดเวลา" - "ค้นหาความช่วยเหลือ หรือกลับมาอีกครั้งในช่วงเวลาทำการของการสนับสนุนลูกค้า (เวลาท้องถิ่น):<br><b>%s</b>" - "เวลาการสนับสนุนทางโทรศัพท์ (เวลาท้องถิ่น)<br><b>%s</b>" - "การค้นหาความช่วยเหลือหรือสำรวจกลเม็ดเคล็ดลับ" - "ประเทศที่สนับสนุน:" + "Window Trace" + "การติดตามพื้นผิว" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "หากกำลังเดินทางไปต่างประเทศ" - "อาจมีการเรียกเก็บเงินค่าโทรระหว่างประเทศ" - "โทรศัพท์" - "แชท" - "สำรวจกลเม็ดและเคล็ดลับ" - "ค้นหาความช่วยเหลือและส่งความคิดเห็น" - "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน" - "ลงชื่อเข้าใช้" - "หากไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้" - "ส่งข้อมูลของระบบ" - "ไม่ต้องแสดงอีก" - "กำลังส่งคำขอโดยใช้" - "เพิ่มบัญชี" - "ข้อมูลระบบ" "การตั้งค่าโปรไฟล์งาน" "ค้นหารายชื่อติดต่อ" "อนุญาตให้องค์กรของคุณค้นหารายชื่อติดต่อเพื่อระบุผู้โทรและรายชื่อติดต่อ" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s วินาที 1 วินาที - "รอ ~%1$s" "จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลจะนำรูปภาพและวิดีโอที่สำรองไว้ออกจากอุปกรณ์ของคุณ เพื่อช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล" "นำรูปภาพและวิดีโอออก" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" + "ใช้ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" "อัตโนมัติ" "คู่มือ" "เพิ่มพื้นที่ว่างเลย" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "ข้ามไปที่กล้อง" "หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิดปิด 2 ครั้ง ใช้ได้กับหน้าจอทุกรุ่น" "เปิดกล้องถ่ายรูปได้อย่างรวดเร็ว" - "กดปุ่ม \"เปิด/ปิด\" 2 ครั้งเพื่อเปิดกล้องถ่ายรูป" "พลิกกล้อง" "ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น" - "บิดโทรศัพท์ 2 ครั้งเพื่อใช้โหมดเซลฟี" - "บิดแท็บเล็ต 2 ครั้งเพื่อใช้โหมดเซลฟี" - "บิดอุปกรณ์ 2 ครั้งเพื่อใช้โหมดเซลฟี" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบโทรศัพท์" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" "หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอ 2 ครั้ง" - "ดูการแจ้งเตือนเมื่อหน้าจอปิดอยู่" "ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบโทรศัพท์" "ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" "หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา" "หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบแท็บเล็ตขึ้นมา" "หากต้องการดูเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา" - "ดูการแจ้งเตือนเมื่อหน้าจอปิดอยู่" "ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน" "ลากนิ้วสแกนลายนิ้วมือ" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังแท็บเล็ต" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์" "ดูการแจ้งเตือนได้อย่างรวดเร็ว" - "เลื่อนนิ้วลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" "เปิด" "ปิด" "ปลดล็อก Bootloader แล้ว" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "ที่ใช้ไป" "ล้างแอป" "คุณต้องการนำ Instant App นี้ออกไหม" + + "เกม" "ไฟล์เสียง" "พื้นที่ที่ใช้ไป" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "ทัวร์ชมแท็บเล็ตเครื่องใหม่" "ทัวร์ชมอุปกรณ์ใหม่" "ฟีเจอร์นี้ไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์นี้" - - - - + "บังคับใช้การวัด GNSS แบบเต็ม" + "ติดตามกลุ่มภาพและความถี่ GNSS ทั้งหมดโดยไม่ต้องใช้วงจรการทำงาน" + "แสดงกล่องโต้ตอบข้อขัดข้องเสมอ" + "แสดงกล่องโต้ตอบทุกครั้งที่แอปขัดข้อง" + "การเข้าถึงไดเรกทอรี" + "การเข้าถึงไดเรกทอรี" + "%1$s (%2$s)" + "โทรศัพท์ของฉัน" + "แท็บเล็ตของฉัน" + "อุปกรณ์ของฉัน" + "บัญชี" + "ชื่ออุปกรณ์" + "ใช้บลูทูธขณะขับรถ" + "เปิดบลูทูธโดยอัตโนมัติขณะขับรถ" + "ดูการตั้งค่าแบตเตอรี่ของ Android 8.0" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 30ec9fb958..c0889e9bda 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "button na Push" "PIN mula sa device ng kaibigan" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 oras" "Huwag kailanman mag-time out" + + "1 (Default)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Mahina" "Mahina" @@ -476,4 +492,9 @@ "Higit sa 60 araw" "Higit sa 90 araw" + + "Gamitin ang kagustuhan sa network" + "Ituring bilang nakametro" + "Ituring bilang hindi nakametro" + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 81cb3f67cd..fc5c92a441 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Ang iyong mga device" "Magpares ng bagong device" "Payagan ang device na makipagpares at kumonekta sa mga bluetooth device" + "I-disable ang in-band na pag-ring" + "Huwag i-play ang mga custom na ringtone ng telepono sa mga Bluetooth headset" "Kasalukuyang nakakonekta" "Mga naka-save na device" "Magdagdag ng device" @@ -330,6 +332,11 @@ "Magtakda ng petsa" "Uriin ayon sa alpabeto" "Uriin ayon sa time zone" + "Magsisimula ang %1$s sa %2$s." + "Daylight savings time" + "Standard time" + "Time zone ayon sa rehiyon" + "Mga time zone na nakapirmi ang offset" "Petsa" "Oras" "Awtomatikong i-lock" @@ -340,6 +347,8 @@ "Mensahe sa lock screen" "I-enable ang widget" "Na-disable ng admin" + "Ipakita ang opsyong lockdown" + "Ipakita ang opsyong power button na nag-o off sa pinalawig na access at pag-unlock gamit ang fingerprint." "Wala" "%1$d / %2$d" "Hal., Android ni Joe." @@ -348,6 +357,7 @@ "Info sa profile" "Mga Account" "Lokasyon" + "Gumamit ng lokasyon" "Mga Account" "Seguridad at lokasyon" "Pag-encrypt at mga kredensyal" @@ -459,16 +469,21 @@ "Tama ang password na inilagay mo, ngunit sa kasamaang-palad ay sira ang iyong data. \n\nUpang maipagpatuloy ang paggamit sa iyong tablet, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong tablet pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong ipanumbalik ang anumang data na na-back up sa iyong Google Account." "Tama ang password na inilagay mo, ngunit sa kasamaang-palad ay sira ang iyong data. \n\nUpang maipagpatuloy ang paggamit sa iyong telepono, kailangan mong magsagawa ng factory reset. Kapag na-set up mo ang iyong telepono pagkatapos ng pag-reset, magkakaroon ka ng pagkakataong ipanumbalik ang anumang data na na-back up sa iyong Google Account." "Magpalit ng pamamaraan ng pag-input" - "Magtakda ng lock ng screen" - "Protektahan ang iyong device" - "Gamitin ang fingerprint" - "I-unlock gamit ang iyong fingerprint" + "Mag-set ng screen lock para ligtas" + "Pigilan ang ibang magamit ang iyong tablet" + "Pigilan ang ibang magamit ang iyong device" + "Pigilin ang ibang magamit ang iyong telepono" + "I-unlock gamit ang fingerprint" + "I-unlock gamit ang iyong fingerprint" + "I-unlock gamit ang iyong fingerprint" + "I-unlock gamit ang iyong fingerprint" "Pumili ng screen lock" "Pumili, lock sa trabaho" "Protektahan ang tablet mo" "Protektahan ang device" "Protektahan phone mo" - "Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng backup na lock ng screen." + + "Pigilan ang ibang taong magamit ang tablet na ito sa pamamagitan ng pag-a-activate sa mga feature ng proteksyon ng device. Piliin ang screen lock na gusto mong gamitin." "Pigilan ang ibang taong magamit ang device na ito sa pamamagitan ng pag-a-activate sa mga feature ng proteksyon ng device. Piliin ang screen lock na gusto mong gamitin." "Pigilan ang ibang taong magamit ang teleponong ito sa pamamagitan ng pag-a-activate sa mga feature ng proteksyon ng device. Piliin ang screen lock na gusto mong gamitin." @@ -691,6 +706,8 @@ "Bilang speaker phone" "Para sa musika at media" "Tandaan ang mga setting" + "Maximum na nakakonektang mga Bluetooth audio device" + "Piliin ang maximum na bilang ng mga nakakonektang Bluetooth audio device" "I-cast" "I-enable ang wireless display" "Walang nakitang mga kalapit na device." @@ -705,6 +722,7 @@ "Pangalan" "2.4 GHz" "5 GHz" + "Mag-sign in" "%1$d Mbps" "Gustong i-on ng %s ang Wi-Fi" "Gustong i-off ng %s ang Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "I-on ang Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "Gumamit ng Wi‑Fi" "Mga setting ng Wi-Fi" "Wi‑Fi" "Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point" @@ -763,9 +782,7 @@ "Awtomatikong nag-o-on muli ang Wi‑Fi" "Hindi awtomatikong nag-o-on muli ang Wi‑Fi" "Mga Wi-Fi network" - "Push Button ng WPS" "Higit pang mga pagpipilian" - "Entry ng Pin ng WPS" "Wi-Fi Direct" "I-scan" "Advanced" @@ -783,19 +800,6 @@ "Mga advanced na opsyon" "Drop-down na listahan ng Mga Advanced na Opsyon. I-double tap upang i-collapse." "Drop-down na listahan ng Mga Advanced na Opsyon. I-double tap upang palawakin." - "Protektadong Setup ng Wi-Fi" - "Sinisimulan ang WPS…" - "Pindutin ang button ng Wi‑Fi Protected Setup sa iyong router. Maaaring tinatawag itong \"WPS\" o may marka ng simbolong ito:" - "Ilagay ang pin na %1$s sa iyong Wi-Fi router. Maaaring tumagal nang hanggang dalawang minuto bago makumpleto ang pag-setup." - "Nagtagumpay ang WPS. Kumokonekta sa network…" - "Nakakonekta sa Wi‑Fi network na %s" - "Umuusad na ang WPS at maaaring tumagal nang hanggang dalawang minuto upang makumpleto" - "Nabigo ang WPS. Pakisubukang muli sa loob ng ilang minuto." - "Hindi sinusuportahan ang setting ng seguridad ng wireless na router (WEP)" - "Hindi sinusuportahan ang setting ng seguridad ng wireless na router (TKIP)" - "Pagkabigo sa pagpapatotoo. Pakisubukang muli." - "Natunton ang isa pang sesyon ng WPS. Pakisubukang muli sa loob ng ilang minuto." - "Nadiskonekta ang Wi‑Fi. Nakansela ang pag-set up ng WPS." "Pangalan ng network" "Ilagay ang SSID" "Seguridad" @@ -816,6 +820,7 @@ "Password" "Ipakita ang password" "Pumili ng AP Band" + "Awtomatiko" "2.4 GHz Band" "5 GHz Band" "Mga setting ng IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (Available ang WPS)" "Ilagay ang iyong password sa network" "Carrier ng Wi-Fi network" - "Kumonekta sa pamamagitan ng %1%s" + "Kumonekta sa pamamagitan ng %1$s" "Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, gustong i-on ng %1$s ang pag-scan ng network, kahit na naka-off ang Wi-Fi.\n\nPayagan ito para sa lahat ng apps na gustong mag-scan?" "Upang i-off ito, pumunta sa Advanced sa overflow menu." "Payagan" @@ -909,10 +914,8 @@ "AP Band" "Gamitin ang hotspot upang gumawa ng Wi‑Fi network para sa iyong iba pang device. Nagbibigay ng internet ang hotspot gamit ang iyong koneksyon ng mobile data. Maaaring may mailapat na karagdagang singilin sa mobile data." "Maaaring gumawa ang mga app ng hotspot upang magbahagi ng content sa mga kalapit na device." - - - - + "Awtomatikong i-off ang hotspot" + "Mag-o-off ang Wi‑Fi hotspot kung walang nakakonektang device" "Pag-on sa hotspot…" "Pag-off sa hotspot…" "Aktibo ang %1$s" @@ -921,9 +924,11 @@ "Pag-setup ng Wi‑Fi hotspot" "AndroidAP WPA2 PSK na hotspot" "AndroidHotspot" + + "Pagtawag gamit ang Wi-Fi" - "I-on ang Pagtawag gamit ang Wi-Fi" - "Gumamit ng Wi-Fi sa halip na mobile network" + "Tumawag sa mas malayo sa Wi‑Fi" + "I-on ang pagtawag gamit ang Wi-Fi" "Kagustuhan sa pagtawag" "Wi-Fi calling mode" "Kagustuhan sa roaming" @@ -961,6 +966,7 @@ "Pang-emergency na Address" "Ginagamit bilang iyong lokasyon kapag nagsagawa ka ng pang-emergency na tawag sa pamamagitan ng Wi‑Fi" + "Matuto pa"" tungkol sa mga feature ng Pribadong DNS" "Ipakita" "Tunog" "Mga Volume" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Account sa trabaho - %s" "Personal na account - %s" "Paghahanap" - "Pamahalaan ang mga setting at kasaysayan ng paghahanap" - "Walang resulta" - "I-clear ang history" "Display" "I-auto rotate ang screen" "Mga Kulay" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Uri ng network ng mobile" "Impormasyon ng operator" "Katayuan ng mobile network" + "EID" "Katayuan ng serbisyo" "Lakas ng signal" "Roaming" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Gumagana ang iyong bagong ^1. \n\nUpang maglipat ng mga larawan, file at data ng app patungo sa device na ito, pumunta sa Mga Setting > Storage." "Ilipat ang ^1" "Tatagal lang ng ilang sandali ang paglilipat ng ^1 at ng data nito sa ^2. Hindi mo magagamit ang app hanggang sa matapos ang paglilipat. \n\nHuwag alisin ang ^2 habang naglilipat." + "Upang malipat ang data, kailangan mong i-unlock ang user na si ^1." "Inililipat ang ^1…" "Huwag alisin ang ^1 habang naglilipat. \n\nHindi magiging available ang ^2 app sa device na ito hanggang sa matapos ang paglilipat." "Kanselahin ang paglilipat" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Maaaring i-reset ang network, mga app, o device" "I-reset ang Wi-Fi, mobile, at Bluetooth" "Ire-reset nito ang lahat ng setting ng network, kasama ang:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "I-reset din ang mga eSIM" + "Burahin ang lahat ng eSIM sa telepono. Kakailanganin mong makipag-ugnayan sa iyong carrier upang i-download muli ang mga eSIM mo. Hindi nito makakansela ang iyong mobile service plan." "I-reset ang mga setting" "I-reset ang lahat ng network setting? Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito!" "I-reset ang mga setting" "I-reset?" "Hindi available ang pag-reset ng network para sa user na ito" "Na-reset na ang mga network setting" + "Hindi ma-reset ang mga eSIM" + "Hindi ma-reset ang mga eSIM dahil nagkaroon ng error." "Burahin ang lahat ng data (factory reset)" "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""internal storage"" ng iyong tablet, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "System at data ng app at mga setting"
    • \n
  • "Na-download na apps"
    •  "Buburahin nito ang lahat ng data mula sa ""internal storage"" ng iyong telepono, kabilang ang:\n\n"
  • "Iyong Google account"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
    • \n
  • "Na-download na mga app"
    •  \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n" \n\n"May iba pang mga user sa device na ito.\n"
  • "Musika"
    • \n
  • "Mga Larawan"
    • \n
  • "Ibang data ng user"
    •  -
  • "Mga carrier sa eSIM"
    •  +
  • "mga eSIM"
    •  \n\n"Hindi nito kakanselahin ang iyong plano ng serbisyo sa mobile." \n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan at iba pang data ng user, kailangang mabura ang ""USB storage""." \n\n"Upang i-clear ang musika, mga larawan at ibang data ng user, kailangang mabura ang ""SD card""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Mangyaring kumonekta sa Internet" "Aking Lokasyon" "Lokayon ng profile sa trabaho" - "Mode" - "Napakatumpak" - "Pagtitipid ng baterya" - "Device lang" - "Naka-off ang lokasyon" "Mga pahintulot sa antas ng app" "Kamakailang hiling sa lokasyon" "Walang apps ang humiling ng lokasyon kamakailan" "Mga serbisyo sa lokasyon" "Mataas na paggamit ng baterya" "Mababang paggamit ng baterya" - "Location mode" - "Gumamit ng GPS, Wi‑Fi, Bluetooth, o mga mobile network upang matukoy ang lokasyon" - "Gumamit ng Wi‑Fi, Bluetooth, o mga mobile network upang matukoy ang lokasyon" - "Gamitin ang GPS at mga sensor ng device upang tukuyin ang lokasyon" "Nagsa-scan" "Pagsa-scan para sa Wi‑Fi" "Pahusayin ang lokasyon sa pamamagitan ng pagpayag sa mga app at serbisyo ng system na tumukoy ng mga Wi-Fi network anumang oras." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Mga pinagmulan ng lokasyon" "Tungkol sa tablet" "Tungkol sa telepono" + "Tungkol sa device" "Tungkol sa ginayang device" "Tingnan ang impormasyong legal, katayuan, bersyon ng software" "Legal na impormasyon" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Impormasyon sa kaligtasan" "Wala kang koneksyon sa data. Upang tingnan ang impormasyong ito ngayon, pumunta sa %s mula sa anumang computer na nakakonekta sa internet." "Naglo-load…" - "Magtakda ng lock ng screen" - "Para sa seguridad, magtakda ng password" - "Magtakda ng backup ng fingerprint" - "Magtakda ng backup ng fingerprint" - "Para sa seguridad, magtakda ng PIN" - "Magtakda ng backup ng fingerprint" - "Para sa seguridad, magtakda ng pattern" + + + + + "Para magamit ang fingerprint, i-set ang pw" + "Para magamit ang fingerprint, i-set ang pattern" + + + "Para magamit ang fingerprint, i-set ang PIN" + + "Ilagay muli ang iyong password" "Kumpirmahin ang iyong pattern" "Ilagay muli ang iyong PIN" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Tingnan ang lahat ng %1$d (na) app" "Mas nanganganib ang iyong tablet at personal na data sa pag-atake ng mga hindi alam na app. Sa pamamagitan ng pag-install ng mga app mula sa pinagmulang ito, sumasang-ayon kang ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong tablet o pagkawala ng data na maaaring maging resulta ng paggamit sa mga ito." "Mas nanganganib ang iyong telepono at personal na data sa pag-atake ng mga hindi alam na app. Sa pamamagitan ng pag-install ng mga app mula sa pinagmulang ito, sumasang-ayon kang ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring maging resulta ng paggamit sa mga ito." + "Mas nanganganib ang iyong device at personal na data sa pag-atake ng mga hindi alam na app. Sa pamamagitan ng pag-install ng mga app mula sa source na ito, sumasang-ayon kang ikaw ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong device o pagkawala ng data na maaaring maging resulta ng paggamit sa mga ito." "Mga advanced na setting" "Paganahin ang higit pang mga pagpipilian sa mga setting" "Impormasyon ng app" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Maaaring makaapekto sa performance" "I-click kapag huminto ang pointer" "Pagkaantala bago ang pag-click" + "Pag-vibrate" + "Pag-vibrate sa pag-ring at notification" + "Pag-vibrate sa pagpindot" + "Gumamit ng serbisyo" + "Gumamit ng pagwawasto ng kulay" + "Gumamit ng mga caption" "NAKA-ON" "NAKA-OFF" "Ipakita sa Mga Mabilisang Setting" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Sobrang tagal na pagkaantala (%1$d ms) Sobrang tagal na pagkaantala (%1$d na ms) + "Naka-off ang pag-ring at notification" + "Nakatakda sa mahina ang pag-ring at notification" + "Nakatakda sa katamtaman ang pag-ring at notification" + "Nakatakda sa malakas ang pag-ring at notification" + "I-off" + "Mahina" + "Katamtaman" + "Malakas" "Mga Setting" "Naka-on" "Naka-off" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s natitira" "%1$s upang ma-charge" - "Aktibidad sa background" + "Pinaghihigpitan" "Pahintulutan ang app na tumakbo sa background" "Maaaring tumakbo ang app sa background kapag hindi ginagamit" "Limitado ang aktibidad ng app sa background kapag hindi ginagamit" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Pinapagana ang device sa background" "Madalas humiling ng lokasyon" "%1$d (na) app na hindi normal na gumagana" - - - - - - - - + "Nasa magandang kundisyon ang baterya" + "Gumagana nang normal ang mga app" + "Paubos na ang baterya" + "Hindi na magtatagal ang baterya" + "I-on ang smart battery manager" + "I-on upang ma-optimize ang paggamit ng baterya" + "I-on ang Low Battery Mode" + "Pahabain ang tagal ng iyong baterya" + "Naka-on ang Low Battery Mode" + "Limitado ang ilang feature" + "Ginamit nang lubos ang telepono" + "Ginamit nang lubos ang tablet" + "Ginamit nang lubos ang device" + "Ginamit nang humigit-kumulang %1$s mula noong huling napuno ang baterya" + "Ginamit nang lubos ang iyong telepono at malaki ang nakonsumo nito sa baterya. Gumagana nang normal ang iyong baterya.\n\n Ginamit nang humigit-kumulang %1$s ang iyong telepono mula noong huling napuno ang baterya.\n\n Kabuuang paggamit:" + "Ginamit nang lubos ang iyong tablet at malaki ang nakonsumo nito sa baterya. Gumagana nang normal ang iyong baterya.\n\n Ginamit nang humigit-kumulang %1$s ang iyong tablet mula noong huling napuno ang baterya.\n\n Kabuuang paggamit:" + "Ginamit nang lubos ang iyong device at malaki ang nakonsumo nito sa baterya. Gumagana nang normal ang iyong baterya.\n\n Ginamit nang humigit-kumulang %1$s ang iyong device mula noong huling napuno ang baterya.\n\n Kabuuang paggamit:" + + Paghigpitan ang %1$d app + Paghigpitan ang %1$d na app + + + %1$d app ang pinaghigpitan kamakailan + %1$d na app ang pinaghigpitan kamakailan + + + %2$d app ang may malakas na paggamit ng baterya + %2$d na app ang may malakas na paggamit ng baterya + + "Kasalukuyang nagbabago ang app" + + Paghigpitan ang %1$d app? + Paghigpitan ang %1$d na app? + + "Para makatipid ng baterya, maaari mong ihinto ang pagtakbo sa background ng app na ito kapag hindi ito ginagamit." + "Paghigpitan" + "Alisin ang paghihigpit para sa %1$s?" + "Magagamit ng app na ito ang baterya sa background. Maaaring mas mabilis na maubos ang iyong baterya dahil dito." + "Alisin" + "Huwag ngayon" + "Smart battery manager" + "Awtomatikong pamahalaan ang baterya" + "Awtomatikong isaayos ang paggamit ng power ng mga app batay sa paggamit" + "Mga pinaghihigpitang app" + + %1$d app + %1$d na app + "Ihinto ang app?" "Hindi magawa ng iyong teleponong pamahalaan nang normal ang baterya dahil pinapanatiling bukas ng %1$s ang telepono mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong ihinto ang app.\n\nKung patuloy na mangyayari ito, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya." "Hindi magawa ng iyong tablet na pamahalaan nang normal ang baterya dahil pinapanatiling bukas ng %1$s ang tablet mo.\n\nUpang subukang ayusin ang isyung ito, maaari mong ihinto ang app.\n\nKung patuloy na mangyayari ito, maaaring kailanganin mong i-uninstall ang app upang mapahusay ang performance ng baterya." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s ng kabuuang paggamit ng app (%2$dmAh)" "Mula noong napuno ang baterya" "Pamahalaan ang paggamit ng baterya" + "Nakabatay ang pagtatantya ng natitirang baterya sa paggamit ng iyong device" "Tinatayang natitirang oras" "Hanggang mapuno ang baterya" "Maaaring magbago ang pagtatantya batay sa paggamit" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Pag-optimize ng app" - "Pangtipid sa Baterya" + "Reduced power mode" + "Iiskedyul" + "I-auto on ang Reduced power mode kapag paubos na ang baterya" + "Awtomatikong i-on sa %1$s" + "Gumamit ng Pangtipid sa Baterya" "Awtomatikong i-on" "Hindi Kailanman" "sa %1$s baterya" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Kasalukuyang nakakaranas ng mga problema ang pag-sync. Babalik ito sa ilang saglit." "Magdagdag ng account" "Hindi pa available ang profile sa trabaho" - "Work mode" - "Payagang gumana ang profile sa trabaho, kasama ang mga app, pag-sync sa background at mga may kaugnayang feature" + "Profile sa trabaho" + "Pinamamahalaan ng iyong organisasyon" + "Naka-off ang mga app at notification" "Alisin ang profile sa trabaho" "Data sa background" "Maaaring mag-sync, magpadala, at tumanggap ng data ang apps anumang oras" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Alisin ang account?" "Ang pag-aalis ng account na ito ay magtatanggal sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa tablet!" "Ang pag-aalis ng account na ito ay magde-delete sa lahat ng mensahe, contact at iba pang data nito mula sa telepono!" + "Kapag inalis ang account na ito, made-delete ang lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa device!" "Hindi pinapahintulutan ng iyong admin ang pagbabagong ito" "I-push ang mga subscription" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "pinili %1$d sa %2$d" "%1$s sa %2$s" "Piliin lahat" - "Pamahalaan ang mga plano" "Paggamit ng data" "Paggamit ng data ng app" "Ang accounting ng data ng carrier ay maaaring naiiba sa iyong device." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Mobile data" "data ng 2G-3G" "data ng 4G" + "Roaming" "Foreground:" "Background:" "Mga setting ng app" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Tingnan ang mga certificate Tingnan ang mga certificate - "Mga User" + "Maraming user" "Mga user at profile" "Magdagdag ng user o profile" "Magdagdag ng user" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Payagan ang apps at nilalaman" "Mga application na may mga paghihigpit" "Palawakin ang mga setting para sa application" - "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." - "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." - "Baguhin ang wika" "Mag-tap at magbayad" "Paano ito gumagana" "Magbayad gamit ang iyong telepono sa mga tindahan" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Cast" "Mga app at notification" "Mga pahintulot, mga default na app" - "Mga user at account" + "Mga Account" + "Walang naidagdag na account" "Mga default na app" "Mga wika, oras, backup, update" "Mga Setting" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "huwag gambalain, gambalain, pagkagambala, putol" "RAM" "kalapit, lokasyon, history, pag-uulat" - "katumpakan" "account" "paghihigpit, paghigpitan, pinaghigpitan" "pagwawasto ng text, iwasto, tunog, i-vibrate, auto, wika, galaw, imungkahi, mungkahi, tema, nakakapanakit, salita, i-type, emoji, international" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "network, status ng mobile network, status ng serbisyo, lakas ng signal, uri ng mobile network, naka-roaming, iccid" "serial number, bersyon ng hardware" "antas ng patch ng seguridad ng android, bersyon ng baseband, kernel version" + "Ambient na display, Display ng lock screen" "I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi" "Magsulat" "Mag-tap ng tag upang magsulat..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ %d na panuntunan "Huwag Istorbohin" + "I-on ang Huwag Istorbohin" "Gawi" "Payagan ang mga tunog at pag-vibrate mula sa" "Walang tunog" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Awtomatikong i-on" "Mga awtomatikong panuntunan" "Awtomatikong panuntunan" - "Magtakda ng panuntunan ng Huwag Istorbohin" - "Limitahan ang tunog at pag-vibrate sa partikular na oras" + "I-silent ang phone sa ilang panahon" + "Magtakda ng mga panuntunan ng Huwag Istorbohin" + "Gamitin ang panuntunan" "Priyoridad lang" "Mga alarm lang" "Ganap na katahimikan" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "I-block ang visual na abala" "Payagan ang visual na signal" "Magdagdag" - "I-ON NGAYON" - "I-OFF NGAYON" + "I-on" + "I-on ngayon" + "I-off na ngayon" "Naka-on ang Huwag Istorbohin hanggang %s" "Mananatiling naka-on ang Huwag Istorbohin hanggang sa i-off mo ito" "Awtomatikong na-on ng isang panuntunan (%s) ang Huwag Istorbohin" "Awtomatikong na-on ng isang app (%s) ang Huwag Istorbohin" + "Priyoridad lang" + "%1$s. %2$s" + "Naka-on / %1$s" + "Naka-off / %1$s" + "Naka-off" + + %d panuntunan ang maaaring awtomatikong mag-on + %d na panuntunan ang maaaring awtomatikong mag-on + "Mga tunog sa profile sa trabaho" "Gamitin tunog sa personal na profile" "Pareho ang mga tunog para sa personal na profile at profile sa trabaho" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Mga Ringtone" "Iba pang tunog at pag-vibrate" "Mga Notification" + "Naipadala kamakailan" + "Tingnan ang lahat ng app" "Advanced" "Mga notification sa trabaho" "Payagan ang notification dots" "Patay-sinding ilaw" - "Sa lock screen" + "Sa lock screen" "Ipakita ang lahat ng content ng notification" - "Itago ang sensitibong content ng notification" + "Itago ang sensitibong content" "Huwag magpakita ng mga notification" "Kapag naka-lock ang device, paano mo gustong maipakita ang mga notification?" "Mga Notification" "Ipakita, lahat ng content ng notification sa trabaho" - "Itago, sensitibong content ng notification sa trabaho" + "Itago ang sensitibong content ng trabaho" "Huwag nang magpakita ng notification sa trabaho" "Kapag naka-lock ang iyong device, paano mo gustong lumabas ang mga notification tungkol sa profile?" "Mga notification sa profile" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Notification sa app" "Kategorya ng notification" "Grupo ng kategorya ng notification" - "Kahalagahan" + "Gawi" "Payagan ang tunog" "Huwag kailanman magpakita ng mga notification" - "Walang tunog o visual na pag-abala" - "Walang tunog" + "Ipakita nang tahimik at i-minimize" + "Ipakita nang tahimik" "Gumawa ng tunog" "Gumawa ng tunog at mag-pop up sa screen" "Mag-pop sa screen" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Medyo mahalaga" "Napakahalaga" "Mahalagang-mahalaga" + "Ipakita ang mga notification" "Assistant para sa notification" "Access sa notification" "Naka-block ang access sa mga notification ng profile sa trabaho" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Access na Huwag Istorbohin" "Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin" "Naglo-load ng mga app..." - "Pinipigilan ng Android na lumabas ang mga notification ng app na ito sa device na ito" - "Pinipigilan ng Android na lumabas ang ganitong kategorya ng mga notification sa device na ito" - "Pinipigilan ng Android na lumabas ang grupong ito ng mga notification sa device na ito" + "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang mga notification ng app na ito" + "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong kategorya ng mga notification" + "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong grupo ng mga notification" "Mga Kategorya" "Iba Pa" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Ipakita ang notification dot" "I-override ang Huwag Istorbohin" "Pahintulutan ang mga notification na ito na lumabas kapag nakatakda sa Priyoridad Lang ang Huwag Istorbohin" - "Sa lock screen" + "Sa lock screen" "Naka-block" "Priyoridad" "Sensitibo" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Bukod pa sa paggamit ng iyong fingerprint sa pag-unlock ng device mo, maaari mong higit pang protektahan ang device na ito sa pamamagitan ng paghingi ng iyong password bago ito magsimula. Hangga\'t hindi nakakapagsimula ang device, hindi ito makakatanggap ng mga tawag, mensahe, o notification, kabilang ang mga alarm.\n\nNakakatulong ito sa pagprotekta ng data sa mga nawawala o nanakaw na device. Humingi ng password sa pagsisimula ng iyong device?" "Oo" "Huwag" + "Oo" + "Hindi" "Hingin ang PIN?" "Hingin ang pattern?" "Hingin ang password?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Tanggihan" "I-charge ang device na ito" "I-charge lang ang device na ito" - "Magbigay ng power" - "I-charge ang nakakonektang device. Gumagana lang sa mga device na sumusuporta sa pag-charge sa USB." - "Maglipat ng mga file" + "Pag-charge ng nakakonektang device" + "Hindi available ang iba pang setting kapag na-on" + "Paglipat ng file" "Maglipat ng mga file patungo sa isa pang device" - "Maglipat ng mga larawan (PTP)" + "PTP" "Maglipat ng mga larawan o file kung hindi sinusuportahan ang MTP (PTP)" - "Gamitin ang device bilang MIDI" + "Pag-tether ng USB" + "MIDI" "Gamitin ang device na ito bilang MIDI" - "Gamitin ang USB upang" + "Gamitin ang USB para sa" + "Gamitin din ang USB para sa" "USB" "Pag-charge sa device na ito" - "Pag-supply ng power" - "Paglilipat ng mga file" - "Paglilipat ng mga larawan (PTP)" - "Paggamit ng device bilang MIDI" - "Pag-mirror ng SMS" + "Pag-charge ng nakakonektang device" + "Paglipat ng file" + "Pag-tether ng USB" + "PTP" + "MIDI" + "Paglipat ng file at pag-supply ng power" + "Pag-tether ng USB at pag-supply ng power" + "PTP at pag-supply ng power" + "MIDI at pag-supply ng power" "Pagsusuri sa background" "Kumpletong access sa background" "Gamitin ang text mula sa screen" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Wallpaper, sleep, laki ng font" "Mag-sleep pagkalipas ng 10 minuto na walang aktibidad" "Avg %1$s ng %2$s ng ginamit na memory" - "Kasalukuyang user: %1$s" "Naka-sign in bilang %1$s" "%1$s ang default" - "NAKA-ON / %1$s" + "NAKA-ON" "NAKA-OFF" "Na-disable ang pag-back up" - "Na-update sa Android %1$s" + "Na-update sa Android %1$s" + "May available na update" "Hindi pinapayagan ang pagkilos" "Hindi mabago ang volume" "Hindi pinapayagan ang pagtawag" "Hindi pinapayagan ang SMS" "Hindi pinapayagan ang camera" "Hindi pinapayagan ang pag-screenshot" + "Hindi ma-off ang mga backup" "Naka-disable ang pagkilos na ito. Upang matuto pa, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon." "Higit pang mga detalye" "Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa iyong profile sa trabaho, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Aktibo ang portable na Wi-Fi hotspot %1$s, naka-off ang Wi-Fi para sa device na ito." "Naka-on ang airplane mode" "Naka-off ang Wi-Fi, Bluetooth, at mobile network. Hindi ka maaaring tumawag sa telepono o kumonekta sa internet." - "Huwag istorbohin, naka-on (%1$s)" + "Naka-on ang Huwag Istorbohin" "Naka-on ang Pangtipid sa Baterya" "Nabawasan ang performance. Naka-off ang mga serbisyo ng lokasyon at data ng background." "Naka-off ang mobile data" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Naka-off, profile sa trabaho" "Naka-off ang mga app, pag-sync sa background at iba pang mga feature na may kaugnayan sa iyong profile sa trabaho." "Itakda ang iskedyul ng Night Light" - "Maglapat ng amber na tint upang mas madali kang makatulog" + "Awtomatikong i-tint ang screen tuwing gabi" "Naka-on ang Night Light" "May tint na amber ang screen. Maaari ka nitong matulungan na makatulog." + "Iminumungkahi sa Iyo" "Mga Suhestyon" "+%1$d" "+%1$d pa" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d app ang pinapayagang gumamit ng hindi pinaghihigpitang data kapag naka-on ang Data Saver %1$d na app ang pinapayagang gumamit ng hindi pinaghihigpitang data kapag naka-on ang Data Saver + "Pangunahing data" + "^1 ang nagamit" + "May , ^1 na lang" + "%1$s ang natitira sa cycle na ito" + "Na-update ng %1$s nang %2$s" + "Na-update nang %1$s" + "TINGNAN ANG PLANO" "Data saver" "Hindi pinaghihigpitang data" "Naka-off ang data ng background" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Naka-off / %1$s" "Hindi awtomatikong mag-o-on kailanman" "Awtomatikong mag-o-on kapag %1$s na ang baterya" + "I-on ngayon" + "I-off ngayon" "Hindi gumagamit ng pag-optimize sa baterya" "Kung naka-lock ang device, iwasang mag-type ng mga tugon o iba pang text sa mga notification" "Default na spell checker" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "wala" "Walang object sa ranking." "Walang ganitong key ang object sa ranking." + "Mag-simulate ng display sa pamamagitan ng cutout" + "Wala" "Espesyal na access ng app" May %d app na maaaring gumamit ng walang limitasyong data @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Nakakonekta sa maraming device" "Demo mode ng System UI" "Mga tile ng developer para sa mga mabilisang setting" - "Narito kami upang tumulong" - "Narito kami para sa iyo 24/7" - "Narito kami para sa iyo 24/7" - "Narito ang aming team ng suporta upang tumulong na matugunan ang anumang isyu" - "Available ang aming team ng suporta buong araw, araw-araw" - "Maghanap ng tulong o bumalik sa mga oras ng suporta (lokal na oras ):<br><b>%s</b>" - "Mga oras ng suporta sa telepono (lokal na oras)<br><b>%s</b>" - "Maghanap ng tulong o mag-explore ng mga tip at trick" - "Suporta para sa:" + "Trace ng Window" + "Surface Trace" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Pupunta ka ba sa ibang bansa?" - "Maaaring may mga mga singilin mula sa ibang bansa" - "Telepono" - "Makipag-chat" - "Mag-explore ng mga tip at trick" - "Maghanap ng tulong at magpadala ng feedback" - "Makipag-ugnayan sa suporta" - "Mag-sign in" - "Hindi ka ba makapag-sign in?" - "Magpadala ng impormasyon ng system" - "Huwag nang ipakitang muli" - "Humihiling bilang" - "Magdagdag ng account" - "Impormasyon ng system" "Mga setting ng profile sa trabaho" "Paghahanap ng contact" "Payagan ang iyong organisasyon na maghanap ng contact upang makilala ang mga tumatawag at contact" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s segundo %s na segundo - "~%1$s na paghihintay" "Pamahalaan ang storage" "Upang tumulong na magbakante ng space sa storage, inaalis ng storage manager ang mga naka-back up na larawan at video mula sa iyong device." "Alisin ang mga larawan at video" "Storage manager" + "Gumamit ng Storage manager" "Awtomatiko" "Manu-mano" "Magbakante ng espasyo ngayon" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Pumunta sa camera" "Upang mabuksan kaagad ang camera, pindutin ang power button nang dalawang beses. Gumagana ito sa anumang screen." "Mabilisang buksan ang camera" - "Pindutin nang 2 beses ang power button para buksan ang camera" "Lumipat ng camera" "Mas mabilis na kumuha ng mga selfie" - "I-double twist ang telepono para sa selfie mode" - "I-double twist ang tablet para sa selfie mode" - "I-double twist ang device para sa selfie mode" "Mag-double tap upang suriin ang telepono" "Mag-double tap upang suriin ang tablet" "Mag-double tap upang suriin ang device" "Upang tingnan ang oras, mga icon ng notification, at iba pang impormasyon, i-double tap ang iyong screen." - "Tingnan ang mga notification kapag naka-off ang screen" "Hawakan para i-check ang phone" "Kunin upang suriin ang tablet" "Kunin upang suriin ang device" "Upang tingnan ang oras, mga icon ng notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong telepono." "Upang tingnan ang oras, mga icon ng notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong tablet." "Upang tingnan ang oras, mga icon ng notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong device." - "Tingnan ang mga notification kapag naka-off ang screen" "I-swipe ang fingerprint para sa mga notification" "I-swipe ang fingerprint" "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo." "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng tablet mo." "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng device mo." "Mabilisang tingnan ang mga notification" - "Mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint" "I-on" "I-off" "Naka-unlock na ang bootloader" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "nagamit" "I-clear ang app" "Gusto mo bang alisin ang instant na app na ito?" + + "Mga Laro" "Mga audio file" "Espasyong ginagamit" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Maglibot sa iyong bagong tablet" "Maglibot sa iyong bagong device" "Hindi available ang feature na ito sa device na ito" - - - - + "Ipatupad ang kumpletong sukat ng GNSS" + "Sinusubaybayan ang lahat ng constellation at dalas ng GNSS nang walang duty cycling" + "Palaging ipakita ang dialog ng pag-crash" + "Magpakita ng dialog sa tuwing magka-crash ang isang app" + "Access sa direktoryo" + "access sa direktoryo" + "%1$s (%2$s)" + "Aking Telepono" + "Aking Tablet" + "Aking Device" + "Account" + "Pangalan ng device" + "Gumamit ng Bluetooth sa pagmamaneho" + "Awtomatikong i-on ang Bluetooth kapag nagmamaneho" + "Tingnan ang mga setting ng baterya ng Android 8.0" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 9f3b95c717..adb00959e2 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Düğme" "Eş cihazın PIN\'i" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 saat" "Asla zaman aşımı olmasın" + + "1 (Varsayılan)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Yetersiz" "Zayıf" @@ -476,4 +492,9 @@ "60 günden eski" "90 günden eski" + + "Ağ tercihini kullan" + "Sınırlı olarak ele al" + "Sınırsız olarak ele al" + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 87498c5188..681f2b368b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Cihazlarınız" "Yeni cihaz eşle" "Cihazın, Bluetooth cihazlarla eşlenmesine ve bağlanmasına izin verin" + "Bant içi zil çaldırmayı devre dışı bırak" + "Özel telefon zil seslerini Bluetooth kulaklıklarda çalma" "Şu anda bağlı" "Kayıtlı cihazlar" "Cihaz ekle" @@ -330,6 +332,11 @@ "Tarihi ayarla" "Alfabetik olarak sırala" "Saat dilimine göre sırala" + "%1$s, %2$s tarihinde başlıyor" + "Yaz saati uygulaması" + "Standart saat" + "Bölgeye göre zaman dilimi" + "Sabit kaydırmalı saat dilimleri" "Tarih" "Saat" "Otomatik olarak kilitle" @@ -340,6 +347,8 @@ "Kilit ekranı iletisi" "Widget\'ları etkinleştir" "Yönetici devre dışı bıraktı" + "Kilitleme seçeneğini göster" + "Genişletilmiş erişim ve parmak iziyle kilit açma özelliğini kapatan güç düğmesi seçeneğini görüntüleyin." "Yok" "%1$d / %2$d" "Ör. Can\'ın Android\'i." @@ -348,6 +357,7 @@ "Profil bilgisi" "Hesaplar" "Konum" + "Konumu kullan" "Hesaplar" "Güvenlik ve konum" "Şifreleme ve kimlik bilgileri" @@ -459,16 +469,21 @@ "Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTabletinizi kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra tabletinizin kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenmiş tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır." "Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTelefonunuzu kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenmiş tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır." "Giriş yöntemini değiştir" - "Ekran kilidi ayarla" - "Cihazınızı koruyun" - "Parmak izi kullanın" - "Parmak izinizle kilit açın" + "Güvenlik için ekran kilidini ayarlayın" + "Başka kişilerin tabletinizi kullanmasını engelleyin" + "Başka kişilerin cihazınızı kullanması engelleyin" + "Başka kişilerin telefonunuzu kullanmasını engelleyin" + "Parmak iziyle kilit açma" + "Parmak izinizle kilit açın" + "Parmak izinizle kilit açın" + "Parmak izinizle kilit açın" "Ekran kilidini seçin" "İş kilidini seçin" "Tabletinizi koruyun" "Cihazınızı koruyun" "Telefonunuzu koruyun" - "Daha fazla güvenlik için yedek ekran kilidi ayarlayın." + + "Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu tableti kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin." "Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu cihazı kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin." "Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu telefonu kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin." @@ -691,6 +706,8 @@ "Telefon hoparlörü olarak" "Müzik ve medya için" "Ayarları anımsa" + "Maksimum sayıda bağlı Bluetooth ses cihazı" + "Maksimum sayıda bağlı Bluetooth ses cihazı seç" "Yayınlama" "Kablosuz görüntülemeyi etkinleştir" "Yakınlarda cihaz bulunamadı." @@ -705,6 +722,7 @@ "Ad" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Oturum aç" "%1$d Mb/sn." "%s, Kablosuz özelliğini açmak istiyor" "%s, Kablosuz özelliğini kapatmak istiyor" @@ -722,6 +740,7 @@ "Kablosuz" "Kablosuz\'u aç" "Kablosuz" + "Kablosuz bağlantıyı kullan" "Kablosuz ayarları" "Kablosuz" "Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet" @@ -763,9 +782,7 @@ "Kablosuz özelliği otomatik olarak tekrar açılır" "Kablosuz özelliği otomatik olarak tekrar açılmaz" "Kablosuz ağlar" - "WPS Düğmesi" "Diğer seçenekler" - "WPS Pin Girişi" "Kablosuz Dğrdn Bğlnt" "Tara" "Gelişmiş" @@ -783,19 +800,6 @@ "Gelişmiş seçenekler" "Gelişmiş Seçenekler açılır listesi. Daraltmak için iki kez dokunun." "Gelişmiş Seçenekler açılır listesi. Genişletmek için iki kez dokunun." - "Kablosuz Korumalı Kurulum" - "WPS başlatılıyor…" - "Yönlendiricinizdeki Kablosuz Korumalı Kurulum düğmesine basın. \"WPS\" olarak adlandırılmış veya şu simgeyle gösteriliyor olabilir:" - "Kablosuz yönlendiricinizde %1$s pin kodunu girin. Kurulum işleminin tamamlanması iki dakika kadar sürebilir." - "WPS başarılı oldu. Ağa bağlanılıyor…" - "%s Kablosuz ağına bağlanıldı" - "WPS zaten devam ediyor ve tamamlanması iki dakika alabilir" - "WPS başarısız oldu. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin." - "Kablosuz yönlendirici güvenlik ayarı (WEP) desteklenmiyor" - "Kablosuz yönlendirici güvenlik ayarı (TKIP) desteklenmiyor" - "Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin." - "Başka bir WPS oturumu saptandı. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin." - "Kablosuz bağlantı kesildi. WPS kurulumu iptal edildi." "Ağ adı" "SSID\'yi girin" "Güvenlik" @@ -816,6 +820,7 @@ "Şifre" "Şifreyi göster" "Erişim Noktası Bandı Seçin" + "Auto" "2,4 GHz Bandı" "5 GHz Bandı" "IP ayarları" @@ -833,7 +838,7 @@ " (WPS kullanılabilir)" "Ağ şifrenizi girin" "Operatör kablosuz ağı" - "%1%s üzerinden bağlanın" + "%1$s üzerinden bağlanın" "Konum bilgisinin doğruluğunu iyileştirmek ve diğer amaçlar için, %1$s Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda bile ağ tarama işlevini açmak istiyor.\n\nTarama yapmak isteyen tüm uygulamaların bu işlevi kullanmalarına izin veriyor musunuz?" "Bu özelliği kapatmak için taşma menüsünde Gelişmiş seçeneğine gidin." "Ä°zin ver" @@ -909,10 +914,8 @@ "Erişim Noktası Bandı" "Diğer cihazlarınız için kablosuz ağ oluşturmak üzere hotspot\'u kullanın. Hotspot, mobil veri bağlantınızı kullanarak internet bağlantısı sağlar. Bunun için ek mobil veri ücretleri uygulanabilir." "Uygulamalar yakınlardaki cihazlarla içerik paylaşmak için bir hotspot oluşturabilir." - - - - + "Hotspot\'ı otomatik olarak kapat" + "Herhangi bir cihaz bağlanmazsa Kablosuz hotspot kapatılır" "Hotspot açılıyor…" "Hotspot kapatılıyor…" "%1$s etkin durumda" @@ -921,9 +924,11 @@ "Kablosuz hotspot kurulumu" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Android Ortak Erişim Noktası" + + "Kablosuz çağrı" - "Kablosuz Çağrı\'yı açın" - "Mobil ağ yerine kablosuz ağı kullanın" + "Kablosuzla çağrı kapsamını genişletin" + "Kablosuz çağrıyı açın" "Çağrı tercihi" "Kablosuz çağrı modu" "Dolaşım tercihi" @@ -961,6 +966,7 @@ "Acil Durum Adresi" "Kablosuz bağlantı üzerinden acil durum çağrısı yaptığınızda konumunuz olarak kullanılır" + "Gizli DNS özellikleri ile ilgili ""daha fazla bilgi edinin" "Ekran" "Ses" "Ses Düzeyleri" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "İş hesabı - %s" "Kişisel hesap - %s" "Ara" - "Arama ayarlarını ve geçmişi yönet" - "Sonuç yok" - "Geçmişi temizle" "Ekran" "Ekranı otomatik döndür" "Renkler" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Mobil ağ türü" "Operatör bilgileri" "Mobil ağ durumu" + "EID" "Hizmet durumu" "Sinyal gücü" "Dolaşım" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "Yeni ^1 biriminiz çalışıyor. \n\nFotoğrafları, dosyaları ve uygulama verilerini bu cihaza taşımak için Ayarlar > Depolama\'ya gidin." "^1 uygulamasını taşıyın" "^1 uygulamasını ve verilerini ^2 birimine taşımak sadece birkaç saniye sürer. Taşıma işlemi tamamlanana kadar uygulamayı kullanamazsınız. \n\nTaşıma sırasında ^2 birimini çıkarmayın." + "Verileri taşımak için ^1 kullanıcısının kilidini açmanız gerekir." "^1 taşınıyor…" "Taşıma sırasında ^1 birimini çıkarmayın. \nTaşıma işlemi tamamlanana kadar bu cihazdaki \n^2 uygulaması kullanılamaz." "Taşımayı iptal et" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Ağ uygulamaları veya cihaz sıfırlanabilir" "Kablosuz, mobil, Bluetooth\'u sıfırla" "Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n"
  • "Kablosuz ağ"
    • \n
  • "Mobil veri"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "eSIM\'leri de sıfırla" + "Telefondaki tüm eSIM\'ler silinsin. eSIM\'lerinizi yeniden indirmek için operatörünüzle iletişim kurmanız gerekir. Bu işlem, mobil hizmet planınızı iptal etmez." "Ayarları sıfırla" "Tüm ağ ayarlarınız sıfırlansın mı? Bu işlemi geri alamazsınız!" "Ayarları sıfırla" "Sıfırlansın mı?" "Bu kullanıcı için ağ ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" "Ağ ayarları sıfırlandı" + "eSIM\'ler sıfırlanamıyor" + "eSIM\'ler bir hata nedeniyle sıfırlanamıyor." "Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)" "Bu işlem tablet bilgisayarınızın ""dahili depolama alanından""şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "Ä°ndirilen uygulamalar"
    •  "Bu işlem, telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "Ä°ndirilen uygulamalar"
    •  \n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n" \n\n"Bu cihazda başka kullanıcılar da var.\n"
  • "Müzik"
    • \n
  • "Fotoğraflar"
    • \n
  • "Diğer kullanıcı verileri"
    •  -
  • "eSIM\'deki operatörler"
    •  +
  • "eSIM\'ler"
    •  \n\n"Bu işlem mobil hizmet planınızı iptal etmeyecektir." \n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için ""USB belleğin"" silinmesi gerekir." \n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için ""SD kartın"" silinmesi gerekir." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Lütfen Ä°nternet\'e bağlanın" "Konumum" "İş profili konumu" - "Mod" - "Yüksek doğruluk" - "Pil tasarrufu" - "Yalnızca cihaz" - "Konum bilgisi kapalı" "Uygulama düzeyinde izinler" "Son konum istekleri" "Yakın zamanda hiçbir uygulama konum bilgisi isteğinde bulunmadı" "Konum hizmetleri" "Yüksek pil kullanımı" "Düşük pil kullanımı" - "Konum modu" - "Konum için GPS, kablosuz, Bluetooth veya mobil ağlar kullanılır" - "Konum için kablosuz, Bluetooth veya mobil ağlar kullanılır" - "Konumu belirlemek için GPS ve cihaz sensörleri kullanılır" "Tarama" "Kablosuz taraması" "Sistem uygulamalarının ve hizmetlerinin her zaman kablosuz ağları algılamasına izin vererek konum bilgisini iyileştirin." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Konum kaynakları" "Tablet hakkında" "Telefon hakkında" + "Cihaz hakkında" "Öykünülen cihaz hakkında" "Yasal bilgileri, durumu, yazılım sürümünü görüntüle" "Yasal bilgiler" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Güvenlik bilgileri" "Veri bağlantınız yok. Bu bilgileri şimdi görüntülemek için internet\'e bağlı herhangi bir bilgisayardan %s adresine gidin." "Yükleniyor…" - "Ekran kilidi ayarlayın" - "Güvenlik için şifre ayarlayın" - "Parmak izi kullanmak için şifre ayarlayın" - "Parmak izi kullanmak için desen ayarlayın" - "Güvenlik için PIN ayarlayın" - "Parmak izini kullanmak için PIN ayarlayın" - "Güvenlik için desen oluşturun" + + + + + "Parmak izi için şifre ayarlayın" + "Parmak izi için desen ayarlayın" + + + "Parmak izi için PIN ayarlayın" + + "Şifrenizi yeniden girin" "Deseninizi onaylayın" "PIN\'inizi yeniden girin" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "%1$d uygulamanın tümünü görün" "Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamalardan gelen saldırılara karşı daha savunmasızdır. Bu kaynaktan uygulama yükleyerek, bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından kendinizin sorumlu olduğunu kabul etmiş olursunuz." "Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamalardan gelen saldırılara karşı daha savunmasızdır. Bu kaynaktan uygulama yükleyerek, bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından kendinizin sorumlu olduğunu kabul etmiş olursunuz." + "Cihazınız ve kişisel verileriniz, bilinmeyen uygulamalardan gelen saldırılara karşı daha savunmasızdır. Bu kaynaktan uygulama yükleyerek, bu uygulamaları kullanmanız sonucunda cihazınızın başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından kendinizin sorumlu olduğunu kabul etmiş olursunuz." "Gelişmiş ayarlar" "Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin." "Uygulama bilgileri" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Performansı etkileyebilir" "İşaretçinin hareketi durduktan sonra tıkla" "Tıklamadan önce gecikme süresi" + "Titreşim" + "Zili ve bildirim titreşimi" + "Dokunma titreşimi" + "Hizmeti kulan" + "Renk düzeltme işlevini kullan" + "Altyazıları kullan" "AÇ" "KAPAT" "Hızlı Ayarlar\'da göster" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Çok uzun gecikme süresi (%1$d ms) Çok uzun gecikme süresi (%1$d ms) + "Zil ve titreşim kapatıldı" + "Zil ve titreşim düşük olarak ayarlandı" + "Zil ve titreşim orta düzeye ayarlandı" + "Zil ve titreşim yüksek olarak ayarlandı" + "Kapalı" + "Düşük" + "Orta" + "Yüksek" "Ayarlar" "Açık" "Kapalı" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s kaldı" "Şarj olmasına %1$s var" - "Arka plan etkinliği" + "Kısıtlanmış" "Uygulamanın arka planda çalışmasına izin verin" "Uygulamalar kullanılmadıklarında arka planda çalıştırılabilir" "Kullanılmadığında uygulamanın arka plan etkinliği sınırlandı" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Cihazı arka planda uyku modundan çıkarıyor" "Sık sık konum bilgisi istiyor" "%1$d uygulama hatalı çalışıyor" - - - - - - - - + "Pil iyi durumda" + "Uygulamalar normal davranıyor" + "Düşük pil kapasitesi" + "Pil yeterli pil ömrü sağlayamıyor" + "Akıll pil yöneticisini açın" + "Pil kullanımını optimize etme özelliğini açın" + "Düşük Pil Modu\'nu aç" + "Pil ömrünüzü uzatın" + "Düşük Pil Modu açık" + "Bazı özellikler sınırlı" + "Telefonun yoğun olarak kullanılması" + "Tabletin yoğun olarak kullanılması" + "Cihazın yoğun olarak kullanılması" + "Son tam şarjdan beri yaklaşık %1$s saat kullanıldı" + "Telefonunuz yoğun olarak kullanıldı ve bu kullanım çok fazla pil tüketti. Pilinizin davranışı normal.\n\n Telefonunuz son tam şarjdan beri yaklaşık %1$s saat kullanıldı.\n\n Toplam kullanım:" + "Tabletiniz yoğun olarak kullanıldı ve bu kullanım çok fazla pil tüketti. Pilinizin davranışı normal.\n\n Tabletiniz son tam şarjdan beri yaklaşık %1$s saat kullanıldı.\n\n Toplam kullanım:" + "Cihazınız yoğun olarak kullanıldı ve bu kullanım çok fazla pil tüketti. Pilinizin davranışı normal.\n\n Cihazınız son tam şarjdan beri yaklaşık %1$s saat kullanıldı.\n\n Toplam kullanım:" + + %1$d uygulamayı kısıtla + %1$d uygulamayı kısıtla + + + %1$d uygulama yakın zamanda kısıtlandı + %1$d uygulama yakın zamanda kısıtlandı + + + %2$d uygulama yüksek düzeyde pil kullanıyor + %1$s yüksek düzeyde pil kullanıyor + + "Uygulama değişikliklerinin işlenmesi devam ediyor" + + %1$d uygulama kısıtlansın mı? + Uygulama kısıtlansın mı? + + "Pil tasarrufu için, kullanılmayan uygulamaların arka planda çalışmalarını durdurabilirsiniz." + "Kısıtla" + "%1$s için kısıtlama kaldırılsın mı?" + "Bu uygulama arka planda pil gücünü kullanabilecek. Bu durum, pilinizin daha hızlı bitmesine neden olabilir." + "Kaldır" + "Şimdi değil" + "Akıllı pil yöneticisi" + "Pili otomatik olarak yönet" + "Uygulamaların güç kullanımını, kullanıma göre otomatik olarak ayarla" + "Kısıtlı uygulamalar" + + %1$d uygulama + %1$d uygulama + "Uygulama durdurulsun mu?" "%1$s uygulaması telefonunuzu sürekli uyanık tuttuğu için telefonunuz pili normal şekilde yönetemiyor.\n\nBu sorunu çözmek için uygulamayı durdurabilirsiniz.\n\nBu durum sürekli meydana geliyorsa pil performansını iyileştirmek için uygulamanın yüklemesini kaldırmanız gerekebilir." "%1$s uygulaması tabletinizi sürekli uyanık tuttuğu için tabletiniz pili normal şekilde yönetemiyor.\n\nBu sorunu çözmek için uygulamayı durdurabilirsiniz.\n\nBu durum sürekli meydana geliyorsa pil performansını iyileştirmek için uygulamanın yüklemesini kaldırmanız gerekebilir." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "Toplam uygulama kullanımının %1$s kadarı (%2$dmAh)" "Son tam şarjdan beri" "Pil kullanımını yönetme" + "Kalan pil gücü tahmini, cihazınızın kullanımına göre yapılır" "Kalan tahmini süre" "sonra tam olarak şarj olacak" "Tahmin, kullanıma bağlı olarak değişiklik gösterebilir" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Android OS" "Medya sunucusu" "Optimizasyon ekle" - "Pil Tasarrufu" + "Düşük güç modu" + "Program" + "Pil azaldığında, Düşük güç modunu otomatik olarak aç" + "%1$s olduğunda otomatik olarak aç" + "Pil Tasarrufu\'nu kullan" "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" "%1$s pil gücü" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek." "Hesap ekle" "İş profili henüz kullanılamıyor" - "İş modu" - "Uygulamalar, arka planda senkronizasyon ve ilgili özellikler dahil olmak üzere iş profilinin çalışmasına izin ver" + "İş profili" + "Kuruluşunuz tarafından yönetiliyor" + "Uygulamalar ve bildirimler kapalı" "İş profilini kaldır" "Arka plan veri" "Uyglr istediğiniz zaman verileri senk eder, gönderir ve alır" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Hesap kaldırılsın mı?" "Bu hesabı kaldırmak, bu hesaba ait tüm mesajları, kişileri ve tabletteki diğer verileri de silecektir!" "Bu hesabı kaldırmak, bu hesaba ait tüm mesajları, kişileri ve telefondaki diğer verileri de silecektir!" + "Bu hesabın kaldırılması, bu hesaba ait tüm mesajların, kişilerin ve cihazdaki diğer verilerin silinmesine neden olacak!" "Yöneticiniz bu değişikliğe izin vermiyor" "Push abonelikleri" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "toplam %2$d dosyadan %1$d tanesi seçildi" "%1$s / %2$s" "Tümünü seç" - "Planları yönet" "Veri kullanımı" "Uygulama veri kullanımı" "Operatörünüzün veri hesaplaması, cihazınızınkinden farklı olabilir." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Mobil veriler" "2G-3G verileri" "4G verileri" + "Dolaşım" "Ön plan:" "Arka plan:" "Uygulama ayarları" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Sertifikaları kontrol et Sertifikayı kontrol et - "Kullanıcılar" + "Birden çok kullanıcı" "Kullanıcılar ve Profiller" "Kullanıcı veya profil ekle" "Kullanıcı ekle" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Uygulamalara ve içeriğe izin ver" "Kısıtlamalı uygulamalar" "Uygulama ayarlarını genişlet" - "Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." - "Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." - "Dili değiştir" "Dokundur ve öde" "Nasıl çalışır?" "Mağazalarda telefonunuzla ödeme yapın" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Yayınlama" "Uygulamalar ve bildirimler" "Ä°zinler, varsayılan uygulamalar" - "Kullanıcılar ve hesaplar" + "Hesaplar" + "Hiçbir hesap eklenmedi" "Varsayılan uygulamalar" "Diller, saat, yedek, güncellemeler" "Ayarlar" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "rahatsız etmeyin, kesme, kesinti, kopma" "RAM" "etrafımda, konum, geçmiş, raporlama" - "doğruluk" "hesap" "kısıtlama, kısıtla, kısıtlı" "metin düzeltme, düzeltme, ses, titreşim, otomatik, dil, hareket, öner, öneri, tema, rahatsız edici, kelime, tür, emoji, uluslararası" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "ağ, mobil ağ durumu, hizmet durumu, sinyal gücü, mobil ağ türü, dolaşım, iccid" "seri numarası, donanım sürümü" "android güvenlik yaması düzeyi, ana bant sürümü, çekirdek sürümü" + "Ekran ambiyansı, Ekran kilidi ekranı" "Kablosuz NFC Etiketini ayarla" "Yaz" "Yazmak için bir etikete dokunun..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 kural "Rahatsız Etmeyin" + "Rahatsız Etmeyin\'i açın" "Davranış" "Şu seslere ve titreşimlere izin ver:" "Sessiz" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Otomatik olarak aç" "Otomatik kurallar" "Otomatik kural" - "Rahatsız Etmeyin kurallarını ayarla" - "Belirli zamanlarda sesleri ve titreşimleri sınırlandır" + "Telefonun sesini belirli zamanlarda kapat" + "Rahatsız Etmeyin kurallarını ayarlayın" + "Kullanım kuralı" "Yalnızca öncelikliler" "Yalnızca alarmlar" "Tamamen sessiz" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Görsel bildirimleri engelle" "Görsel sinyallere izin ver" "Ekle" - "ŞİMDÄ° AÇ" - "ŞİMDÄ° KAPAT" + "Aç" + "Şimdi etkinleştir" + "Şimdi kapat" "Rahatsız Etmeyin ayarı şu saate kadar açık olacak: %s" "Rahatsız Etmeyin ayarı siz kapatıncaya kadar açık kalacak" "Rahatsız Etmeyin ayarı bir kural (%s) tarafından otomatik olarak açıldı" "Rahatsız Etmeyin ayarı bir uygulama (%s) tarafından otomatik olarak açıldı" + "Yalnızca öncelikliler" + "%1$s. %2$s" + "Açık / %1$s" + "Kapalı / %1$s" + "Kapalı" + + %d kural otomatik olarak açılamıyor + 1 kural otomatik olarak açılamıyor + "İş profili sesleri" "Kişi. profil seslerini kullan" "Sesler, iş profili ve kişisel profil için aynıdır" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Zil sesleri" "Diğer sesler ve titreşimler" "Bildirimler" + "En son gönderilenler" + "Tüm uygulamaları göster" "Gelişmiş" "İş bildirimleri" "Bildirim noktalarına izin ver" "Işığı yakıp söndür" - "Kilit ekranında" + "Kilit ekranında" "Bildirim içeriğinin tamamını göster" - "Bildirimlerdeki hassas içerikleri gizle" + "Hassas içeriği gizle" "Bildirimleri hiç gösterme" "Cihazınız kilitliyken bildirimlerin nasıl gösterilmesini istersiniz?" "Bildirimler" "Tüm iş bildirimi içeriklerini göster" - "Hassas iş bildirimi içeriklerini sakla" + "Hassas iş içeriğini gizle" "İş bildirimlerini hiç gösterme" "Cihazınız kilitliyken profil bildirimlerinin nasıl gösterilmesini istersiniz?" "Profil bildirimleri" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Uygulama bildirimleri" "Bildirim kategorisi" "Bildirim kategorisi grubu" - "Önem" + "Davranış" "Sese izin ver" "Bildirimleri hiçbir zaman gösterme" - "Ses veya görsel kesme yok" - "Sessiz" + "Sessiz olarak göster ve küçült" + "Sessiz bir şekilde göster" "Ses çıkar" "Ses çıkar ve ekranda göster" "Ekranda pop-up pencerede göster" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Önem düzeyi orta" "Önem düzeyi yüksek" "Önem düzeyi acil" + "Bildirim göster" "Bildirim yardımcısı" "Bildirim erişimi" "İş profili bildirimlerine erişim engellendi" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Rahatsız Etmeyin erişimi" "Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı" "Uygulamalar yükleniyor..." - "Android, bu uygulamanın bildirimlerinin bu cihazda görünmesini engelliyor" - "Android, bu kategorideki bildirimlerin bu cihazda görünmesini engelliyor" - "Android, bu bildirim grubunun bu cihazda görünmesini engelliyor" + "Ä°steğiniz üzerine Android, bu uygulamanın bildirimlerinin bu cihazda görünmesini engelliyor" + "Ä°steğiniz üzerine Android, bu kategorideki bildirimlerin bu cihazda görünmesini engelliyor" + "Ä°steğiniz üzerine Android, bu bildirim grubunun bu cihazda görünmesini engelliyor" "Kategoriler" "Diğer" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Bildirim noktasını göster" "Rahatsız Etmeyin ayarını geçersiz kıl" "\"Rahatsız Etmeyin\" seçeneği \"Yalnızca Öncelikli\" olarak ayarlıyken bu bildirimlerin gösterilmesine izin ver" - "Kilit ekranında" + "Kilit ekranında" "Engellendi" "Öncelik" "Hassas" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Cihazınızın kilidini açmak için parmak izinizi kullanmanın yanı sıra, başlatılması için şifrenizin girilmesini zorunlu hale getirerek bu cihaz için ek koruma sağlayabilirsiniz. Cihaz, başlatılana kadar alarmlar dahil olmak üzere çağrı, mesaj veya bildirimleri almaz.\n\nBu özellik, kaybolan veya çalınan cihazlardaki verileri korumaya yardımcı olur. Cihazınızı başlatmak için şifre girilmesi zorunlu kılınsın mı?" "Evet" "Hayır" + "Evet" + "Hayır" "PIN istensin mi?" "Desen istensin mi?" "Şifre istensin mi?" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Reddet" "Bu cihazı şarj etmek" "Yalnızca bu cihazı şarj edin" - "Güç sağlamak" - "Bağlı cihazı şarj edin. Yalnızca USB şarjını destekleyen cihazlarla çalışır." - "Dosya aktarmak" + "Bağlı cihazı şarj etme" + "Açık olduğunda kullanılamayan diğer ayarlar" + "Dosya Aktarımı" "Dosyaları başka bir cihaza aktarın" - "Fotoğraf aktarmak (PTP)" + "PTP" "MTP desteklenmiyorsa fotoğrafları veya dosyaları aktarın (PTP)" - "Cihazı MIDI olarak kullanmak" + "USB tethering" + "MIDI" "Bu cihazı MIDI olarak kullanın" - "USB bağlantısının kullanım amacı:" + "USB\'yi şunun için kullan:" + "Ayrıca USB\'yi şunun için kullan:" "USB" "Bu cihazı şarj et" - "Güç sağlama" - "Dosya aktarma" - "Fotoğraf aktarma (PTP)" - "Cihazı MIDI olarak kullanma" - "SMS Yansıtma" + "Bağlı cihazı şarj etme" + "Dosya aktarımı" + "USB tethering" + "PTP" + "MIDI" + "Dosya aktarımı ve güç sağlama" + "USB tethering ve güç sağlama" + "PTP ve güç sağlama" + "MIDI ve güç sağlama" "Arka plan kontrolü" "Tam arka plan erişimi" "Ekrandaki metni kullan" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Duvar kağıdı, uyku, yazı tipi boyutu" "10 dakika işlem yapılmadığında uyku moduna geç" "Toplam %2$s belleğin ortalama %1$s kadarı kullanılıyor" - "Geçerli kullanıcı: %1$s" "%1$s olarak oturum açıldı" "%1$s varsayılandır" - "AÇIK / %1$s" + "AÇ" "KAPALI" "Yedekleme devre dışı" - "Android %1$s sürümüne güncellendi" + "Android %1$s sürümüne güncellendi" + "Uygulama güncellendi" "İşleme izin verilmedi" "Ses düzeyi değiştirilemiyor" "Telefon etmeye izin verilmiyor" "SMS\'e izin verilmiyor" "Kameraya izin verilmiyor" "Ekran görüntüsüne izin verilmiyor" + "Yedekler kapatılamaz" "Bu işlem devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi edinmek için kuruluşunuzun yöneticisiyle iletişime geçin." "Diğer ayrıntılar" "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil iş profilinizle ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Taşınabilir Kablosuz hotspot %1$s etkin durumda. Bu cihazın Kablosuz bağlantı özelliği kapalı." "Uçak modu açık" "Kablosuz bağlantı, Bluetooth ve mobil ağ kapalı. Telefon edemez veya internete bağlanamazsınız." - "Rahatsız etme ayarı açık (%1$s)" + "Rahatsız Etmeyin modu açık" "Pil Tasarrufu açık" "Performans azaldı. Konum hizmetleri ve arka plan veriler kapatıldı." "Mobil veri kapalı" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "İş profili kapalı" "İş profilinizle ilgili uygulamalar, arka planda senkronizasyon ve diğer özellikler kapalı." "Gece Işığı programını ayarla" - "Uyumanıza yardımcı olması için ekranınızın tonunu amber yapar." + "Ekran renk tonunu her gece otomatik olarak ayarlayın" "Gece Işığı açık" "Ekran rengi amber tonuna geçirilir. Bu renk, uyumanıza yardımcı olabilir." + "Sizin için Önerilenler" "Öneriler" "+%1$d" "+%1$d öneri daha" @@ -3484,6 +3574,13 @@ Veri Tasarrufu açıkken %1$d uygulamanın sınırsız veri kullanmasına izin veriliyor Veri Tasarrufu açıkken 1 uygulamanın sınırsız veri kullanmasına izin veriliyor + "Birincil veri" + "^1 kullanıldı" + ", ^1 kaldı" + "Bu döngüde %1$s kaldı" + "%1$s %2$s tarafından güncellendi" + "Güncellenme zamanı: %1$s" + "PLANI GÖSTER" "Veri tasarrufu" "Kısıtlanmamış veri" "Arka plan verisi kapalı" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Kapalı / %1$s" "Hiçbir zaman otomatik olarak açma" "Pil %1$s düzeyine düştüğünde otomatik olarak aç" + "Şimdi aç" + "Şimdi kapat" "Pil optimizasyonu kullanılmıyor" "Cihaz kilitliyse, bildirimlerde yanıt yazmayı veya diğer metin girişlerini önle" "Varsayılan yazım denetleyici" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "hiçbiri" "Sıralama nesnesi eksik." "Sıralama nesnesi bu anahtarı içermiyor." + "Kesik bir ekranı taklit et" + "Yok" "Özel uygulama erişimi" %d uygulama sınırsız veri kullanabilir @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Birden çok cihaza bağlı" "Sistem Kullanıcı Arayüzü demo modu" "Hızlı ayarlar geliştirici blokları" - "Yardımcı olmak için buradayız" - "Sizin için 7/24 buradayız" - "Sizin için 7/24 buradayız" - "Destek ekibimiz her tür sorunu çözmenize yardımcı olmak için hizmetinizde" - "Destek ekibimiz her gün, tüm gün boyunca yanınızda" - "Yardımda arama yapın veya destek saatlerinde (yerel saat) tekrar gelin:<br><b>%s</b>" - "Telefonla destek saatleri (yerel saat)<br><b>%s</b>" - "Yardımda arama yapın veya ipuçları ve püf noktalarını keşfedin" - "Şu ülke için destek:" + "Pencere Ä°zleme" + "Yüzey Ä°zleme" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Yurt dışına mı gidiyorsunuz?" - "Uluslararası kullanım ücretleri alınabilir" - "Telefon" - "Sohbet" - "Ä°puçlarını ve püf noktalarını keşfedin" - "Yardım\'da arama yapın ve geri bildirim gönderin" - "Destek ile bağlantı kurun" - "Oturum aç" - "Oturum açamıyor musunuz?" - "Sistem bilgilerini gönder" - "Bir daha gösterme" - "Ä°stekte bulunan hesap:" - "Hesap ekle" - "Sistem bilgileri" "İş profili ayarları" "Kişi arama" "Arayanların ve kişilerin kimliğini belirlemek için kuruluşunuz tarafından yapılan kişi aramalarına izin verin" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s saniye 1 saniye - "~%1$s bekleme" "Depolama alanını yönet" "Depolama alanında yer açmaya yardımcı olmak için depolama yöneticisi, yedeklenen fotoğrafları ve videoları cihazınızdan kaldırır." "Fotoğrafları ve videoları kaldır" "Depolama yöneticisi" + "Depolama yöneticisini kullan" "Otomatik" "Manuel" "Şimdi yer boşalt" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Kamerayı hızlı açma" "Kamerayı çabuk açmak için güç düğmesine iki kez dokunun. Tüm ekranlarda çalışır." "Kamerayı hızlı açın" - "Kamerayı açmak için güç düğmesine iki kez basın" "Kamerayı çevir" "Selfie\'leri daha hızlı çekin" - "Selfie modu için telefonu iki kez döndürün" - "Selfie modu için tableti iki kez döndürün" - "Selfie modu için cihazı iki kez döndürün" "Telefonu kontrol etmek için iki kez dokunun" "Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun" "Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun" "Saati, bildirim simgelerini ve diğer bilgileri kontrol etmek için ekranınıza iki kez dokunun." - "Ekran kapalıyken bildirimleri kontrol edin" "Bakmak için telefonu kaldır" "Tableti kontrol etmek için kaldırın" "Cihazı kontrol etmek için kaldırın" "Saati, bildirim simgelerini ve diğer bilgileri kontrol etmek için telefonunuzu elinize alın." "Saati, bildirim simgelerini ve diğer bilgileri kontrol etmek için tabletinizi elinize alın." "Saati, bildirim simgelerini ve diğer bilgileri kontrol etmek için cihazınızı elinize alın." - "Ekran kapalıyken bildirimleri kontrol edin" "Bildirimler için parmak izini hızlıca kaydırın" "Parmak izini kaydırın" "Bildirimlerinizi kontrol etmek için telefonunuzun arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." "Bildirimlerinizi kontrol etmek için tabletinizin arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." "Bildirimlerinizi kontrol etmek için cihazınızın arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." "Bildirimleri hızlıca görün" - "Parmak izi sensöründe hızlıca aşağı kaydırın" "Açık" "Kapalı" "Önyükleyici kilidi zaten açık" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "kullanılan" "Uygulamayı temizle" "Bu hazır uygulamayı kaldırmak istiyor musunuz?" + + "Oyunlar" "Ses dosyaları" "Kullanılan alan" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Yeni tabletinizi tanıyın" "Yeni cihazınızı tanıyın" "Bu özellik bu cihazda kullanılamıyor" - - - - + "Tam GNSS ölçümlerini zorla" + "Tüm GNSS takımyıldızlarını ve görev döngüsü olmayan frekansları takip et" + "Kilitlenme iletişim kutusunu her zaman göster" + "Her uygulama kilitlendiğinde iletişim kutusunu göster" + "Dizin erişimi" + "dizin erişimi" + "%1$s (%2$s)" + "Telefonum" + "Tabletim" + "Cihazım" + "Hesap" + "Cihaz adı" + "Araba sürerken Bluetooth\'u kullanın" + "Araba kullanırken Bluetooth\'u otomatik olarak açın" + "Android 8.0 pil ayarlarına bakın" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 10fe589ddc..909cfb4da9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -488,7 +488,8 @@ "Захистіть свій планшет" "Захистіть свій пристрій" "Захистіть свій телефон" - "Щоб підвищити рівень безпеки, налаштуйте резервний спосіб блокування екрана." + + "Активуйте функції захисту планшета, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана." "Активуйте функції захисту пристрою, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана." "Активуйте функції захисту телефона, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана." @@ -803,9 +804,7 @@ "Wi‑Fi вмикається автоматично" "Wi‑Fi не вмикається автоматично" "Мережі Wi-Fi" - "Кнопка WPS" "Інші параметри" - "Введення PIN-коду WPS" "Wi-Fi Direct" "Сканув." "Додатково" @@ -823,19 +822,6 @@ "Додаткові параметри" "Список спадного меню \"Додаткові параметри\". Двічі торкніться, щоб згорнути." "Список спадного меню \"Додаткові параметри\". Двічі торкніться, щоб розгорнути." - "Налаштування захищеної мережі Wi‑Fi" - "Запуск WPS..." - "Натисніть на маршрутизаторі кнопку налаштування захищеної мережі Wi-Fi. Вона може називатися WPS або позначатися цим символом:" - "Введіть PIN-код %1$s на своєму маршрутизаторі Wi‑Fi. Налаштування може тривати не більше двох хвилин." - "WPS запущено. Під’єднання до мережі..." - "Під’єднано до мережі Wi-Fi %s" - "Налаштування WPS уже виконується. Для його завершення потрібно не більше двох хвилин" - "Помилка WPS. Повторіть спробу через декілька хвилин." - "Налаштування безпеки бездротового маршрутизатора (WEP) не підтримується" - "Налаштування безпеки бездротового маршрутизатора (TKIP) не підтримується" - "Помилка автентифікації. Повторіть спробу." - "Виявлено ще один сеанс WPS. Повторіть спробу через декілька хвилин." - "Wi‑Fi відключено. Налаштування WPS скасовано." "Назва мережі" "Введіть ідентифікатор SSID" "Безпека" @@ -962,9 +948,11 @@ "Налаштув. точки доступу Wi‑Fi" "Точка доступу AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Дзвінки через Wi-Fi" - "Увімкнути дзвінки через Wi-Fi" - "Розширте покриття, телефонуючи через Wi-Fi" + "Розширити покриття дзвінків через Wi-Fi" + "Увімкнути дзвінки через Wi-Fi" "Режим дзвінків" "Режим дзвінків через Wi-Fi" "Параметри роумінгу" @@ -1054,9 +1042,6 @@ "Робочий обліковий запис (керує %s)" "Особистий обліковий запис (керує %s)" "Пошук" - "Керуйте налаштув. пошуку та історією" - "Результатів немає" - "Очистити історію" "Екран" "Автоповорот екрана" "Кольори" @@ -1532,13 +1517,17 @@ "Інф-я про безпеку" "Немає передавання даних. Щоб переглянути цю інформацію, перейдіть на сторінку %s із комп’ютера, під’єднаного до Інтернету." "Завантаження…" - "Налаштуйте блокування екрана" - "З міркувань безпеки налаштуйте пароль" - "Для відбитка пальця потрібен пароль" - "Для відбитка пальця потрібен ключ" - "З міркувань безпеки налаштуйте PIN-код" - "Для відбитка пальця потрібен PIN-код" - "З міркувань безпеки налаштуйте ключ" + + + + + "Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте пароль" + "Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте ключ" + + + "Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте PIN-код" + + "Введіть пароль ще раз" "Підтвердьте ключ розблокування" "Введіть PIN-код ще раз" @@ -1919,6 +1908,9 @@ "Може вплинути на продуктивність" "Клік після зупинки курсора" "Затримка перед кліком" + "Вібрація" + "Вібрація для дзвінків і сповіщень" + "Вібрація під час дотику" "Використовувати сервіс" "Використовувати корекцію кольорів" "Використовувати субтитри" @@ -1956,6 +1948,14 @@ Дуже довга затримка (%1$d мс) Дуже довга затримка (%1$d мс) + "Вібрацію для дзвінків і сповіщень вимкнено" + "Низька інтенсивність для дзвінків і сповіщень" + "Середня інтенсивність для дзвінків і сповіщень" + "Висока інтенсивність для дзвінків і сповіщень" + "Вимкнено" + "Низька" + "Середня" + "Висока" "Налаштування" "Увімкнено" "Вимкнено" @@ -2109,6 +2109,37 @@ "Через активне використання телефона заряд акумулятора значно знизився. Акумулятор працює нормально.\n\n Ви користувалися телефоном впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання.\n\n Загалом спожито:" "Через активне використання планшета заряд акумулятора значно знизився. Акумулятор працює нормально.\n\n Ви користувалися планшетом впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання.\n\n Загалом спожито:" "Через активне використання пристрою заряд акумулятора значно знизився. Акумулятор працює нормально.\n\n Ви користувалися пристроєм впродовж %1$s з часу останнього повного заряджання.\n\n Загалом спожито:" + + Обмежити %1$d додаток + Обмежити %1$d додатки + Обмежити %1$d додатків + Обмежити %1$d додатка + + + Нещодавно обмежено %1$d додаток + Нещодавно обмежено %1$d додатки + Нещодавно обмежено %1$d додатків + Нещодавно обмежено %1$d додатка + + + %2$d додаток інтенсивно споживає заряд акумулятора + %2$d додатки інтенсивно споживають заряд акумулятора + %2$d додатків інтенсивно споживають заряд акумулятора + %2$d додатка інтенсивно споживають заряд акумулятора + + "Вносяться зміни в додатки" + + Обмежити %1$d додаток? + Обмежити %1$d додатки? + Обмежити %1$d додатків? + Обмежити %1$d додатка? + + "Щоб зекономити заряд акумулятора, ви можете припинити роботу цього додатка у фоновому режимі, якщо не використовуєте його." + "Обмежити" + "Скасувати обмеження для додатка %1$s?" + "Цей додаток зможе споживати заряд акумулятора у фоновому режимі. Це може призвести до швидшого розряджання." + "Скасувати" + "Не зараз" "Smart battery manager" "Автоматичне керування зарядом акумулятора" "Автоматично регулює заряд акумулятора на основі його використання додатками" @@ -2216,6 +2247,7 @@ "%1$s від загального заряду, який використовує додаток (%2$d мА/год)" "Після повного заряджання" "Керувати використанням заряду" + "Залишок заряду акумулятора визначається на основі використання пристрою" "Залишилося приблизно" "До повного заряду" "Час може змінитися залежно від використання" @@ -2226,7 +2258,10 @@ "ОС Android" "Медіа-сервер" "Оптимізація додатка" - "Режим економії заряду акумулятора" + "Режим зниженої потужності" + "Запланувати" + "Вмикати режим зниженої потужності, коли акумулятор розряджений" + "Вмикати автоматично при %1$s" "Використовувати режим економії заряду акумулятора" "Вмикати автоматично" "Ніколи" @@ -2469,7 +2504,6 @@ "вибрано %1$d з %2$d" "%1$s з %2$s" "Вибрати всі" - "Керувати планами" "Використання даних" "Використ. даних додатком" "Ваш оператор може по-іншому облікувати дані." @@ -2516,6 +2550,7 @@ "Мобільне передавання даних" "Дані 2G–3G" "Дані 4G" + "Роумінг" "Активні:" "Фоновий режим:" "Налаштування додатка" @@ -2740,9 +2775,6 @@ "Дозволи для програм і вмісту" "Програми з обмеженнями" "Розгорнути налаштув. програм" - "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." - "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." - "Змінити мову" "Натиснути й оплатити" "Як це працює" "Оплачуйте покупки за допомогою телефона" @@ -2869,8 +2901,7 @@ "Додатки та сповіщення" "Дозволи та додатки за умовчанням" "Облікові записи" - - + "Облікових записів не додано" "Додатки за умовчанням" "Мови, час, резервне копіювання й оновлення" "Налаштування" @@ -2999,6 +3030,15 @@ "Додаток (%s) автоматично ввімкнув режим \"Не турбувати\"" "Лише пріоритетні" "%1$s. %2$s" + "Увімкнено / %1$s" + "Вимкнено / %1$s" + "Вимкнено" + + %d правило може вмикатись автоматично + %d правила можуть вмикатись автоматично + %d правил можуть вмикатись автоматично + %d правила можуть вмикатись автоматично + "Звуки робочого профілю" "Звуки особистого профілю" "Звуки однакові для робочого й особистого профілів" @@ -3015,20 +3055,19 @@ "Інші звуки та вібросигнали" "Сповіщення" "Нещодавно надсилали" - - + "Показати всі додатки" "Розширені налаштування" "Робочі сповіщення" "Дозволити значки сповіщень" "Блимання" - "На заблокованому екрані" + "На заблокованому екрані" "Показувати весь вміст сповіщень" - "Ховати конфіденційний вміст сповіщень" + "Ховати конфіденційний вміст" "Узагалі не показувати сповіщення" "Як показувати сповіщення, коли пристрій заблоковано?" "Сповіщення" "Показувати весь вміст робочих сповіщень" - "Ховати конфіденційний вміст робочих сповіщень" + "Ховати конфіденційний робочий вміст" "Узагалі не показувати робочі сповіщення" "Як показувати сповіщення профілю, коли пристрій заблоковано?" "Сповіщення профілю" @@ -3039,8 +3078,8 @@ "Поведінка" "Дозволити звуковий сигнал" "Ніколи не показувати сповіщення" - "Без звуку та візуальних сповіщень" - "Без звуку" + "Показувати без звуку та в згорнутому вигляді" + "Показувати без звукового сигналу" "Зі звуком" "Зі звуком і спливаючими вікнами" "Спливають на екрані" @@ -3123,7 +3162,7 @@ "Показувати значок сповіщення" "Заміна режиму \"Не турбувати\"" "Показувати ці сповіщення, коли в режимі \"Не турбувати\" вибрано \"Лише пріоритетні\"" - "На заблокованому екрані" + "На заблокованому екрані" "Заблоковано" "Пріоритетні" "Конфіденційно" @@ -3404,44 +3443,28 @@ "Відхилити" "Заряджати цей пристрій" "Лише заряджати цей пристрій" - - - - - - + "Заряджання під’єднаного пристрою" + "Коли ввімкнено цю опцію, інші недоступні" + "Передавання файлів" "Переносити файли на інший пристрій" - - + "Режим PTP" "Переносити фотографії або файли, якщо МТР не підтримується (PTP)" - - + "Режим USB-модема" "MIDI" "Використовувати цей пристрій як MIDI" "Використання USB" - - + "Інші застосування USB" "USB" "Заряджання пристрою" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Дзеркалювання SMS" + "Заряджання під’єднаного пристрою" + "Передавання файлів" + "Режим USB-модема" + "Режим PTP" + "Режим MIDI" + "Передавання файлів і віддавання заряду" + "Режим USB-модема й віддавання заряду" + "Режим PTP й віддавання заряду" + "Режим MIDI й віддавання заряду" "Перевірка у фоновому режимі" "Повний доступ у фоновому режиміj" "Використовувати текст з екрана" @@ -3558,10 +3581,8 @@ "УВІМКНЕНО" "ВИМКНЕНО" "Резервне копіювання вимкнено" - - - - + "Оновлено до Android %1$s" + "Доступне оновлення" "Дію не дозволено" "Змінювати гучність заборонено" "Телефонувати заборонено" @@ -3582,8 +3603,7 @@ "Портативна точка доступу Wi-Fi %1$s активна. Wi-Fi вимкнено на цьому пристрої." "Режим польоту ввімкнено" "Wi-Fi, Bluetooth і мобільну мережу вимкнено. Ви не можете телефонувати чи під’єднуватися до Інтернету." - - + "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено" "Режим енергозбереження ввімкнено" "Продуктивність знизилася. Служби локації та фоновий режим вимкнено." "Мобільний трафік вимкнено" @@ -3656,6 +3676,13 @@ %1$d додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку %1$d додатків можуть без обмежень передавати дані, коли ввімкнено Заощадження трафіку + "Основні дані" + "Використано ^1" + "Залишилося , ^1" + "У цьому циклі залишилося %1$s" + "Оператор %1$s оновив о %2$s" + "Оновлено о %1$s" + "ПЕРЕГЛЯНУТИ ПЛАН" "Заощадження трафіку" "Необмежені дані" "Фоновий режим вимкнено" @@ -3675,6 +3702,8 @@ "Вимкнено / %1$s" "Ніколи не вмикати автоматично" "Вмикати автоматично, коли заряд акумулятора – %1$s" + "Увімкнути" + "Вимкнути" "Оптимізація акумулятора не використовується" "Заборонити введення відповідей чи іншого тексту в сповіщеннях, якщо пристрій заблоковано" "Стандартна перевірка правопису" @@ -3911,6 +3940,8 @@ "зайнято" "Очистити дані додатка" "Видалити цей додаток із миттєвим запуском?" + + "Ігри" "Аудіофайли" "Використано місця" @@ -3950,4 +3981,5 @@ "Назва пристрою" "Вмикати Bluetooth за кермом" "Автоматично вмикати Bluetooth за кермом" + "Переглянути налаштування акумулятора Android 8.0" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 3d050eb76c..3bc359aec4 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "اپنے ٹیبلٹ کا تحفظ کریں" "اپنے آلہ کا تحفظ کریں" "اپنے فون کا تحفظ کریں" - "اضافی سیکیورٹی کے لئے ایک بیک اپ اسکرین لاک سیٹ کریں۔" + + "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ ٹیبلیٹ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔" "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ آلہ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔" "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ فون استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔" @@ -781,9 +782,7 @@ "‏Wi‑Fi خود کار طور پر واپس آن ہوگا" "‏Wi‑Fi خود کار طور پر واپس آن نہیں ہوگا" "‏Wi‑Fi نیٹ ورکس" - "‏WPS پش بٹن" "مزید اختیارات" - "‏WPS پن اندراج" "Wi‑Fi Direct" "اسکین کریں" "جدید ترین" @@ -801,19 +800,6 @@ "جدید ترین اختیارات" "ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی ترین اختیارات۔ سکیڑنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔" "ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی ترین اختیارات۔ پھیلانے کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔" - "‏Wi‑Fi محفوظ کردہ سیٹ اپ" - "‏WPS شروع ہو رہا ہے…" - "‏اپنے روٹر پر Wi‑Fi کے ذریعے تحفظ یافتہ سیٹ اپ بٹن کو دبائیں۔ اسے \"WPS\" کہا جاسکتا ہے یا اسے اس علامت کے ساتھ نشان زد کیا جا سکتا ہے:" - "‏اپنے Wi‑Fi روٹر پر پن %1$s درج کریں۔ سیٹ اپ مکمل ہونے میں دو منٹ تک کا وقت لگ سکتا ہے۔" - "‏WPS کامیاب رہا۔ نیٹ ورک سے مربوط ہو رہا ہے…" - "‏Wi‑Fi نیٹ ورک %s سے مربوط ہے" - "‏WPS پہلے سے ہی پیشرفت کے مرحلے میں ہے اور اسے مکمل ہونے میں دو منٹ تک لگ سکتے ہیں" - "‏WPS ناکام ہوگیا۔ براہ کرم چند منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔" - "‏وائرلیس روٹر سیکیورٹی کی ترتیب (WEP) تعاون یافتہ نہیں ہے" - "‏وائرلیس روٹر سیکیورٹی کی ترتیب (TKIP) تعاون یافتہ نہیں ہے" - "توثیق ناکام رہی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔" - "‏ایک دوسرے WPS سیشن کا پتہ چلا۔ براہ کرم کچھ منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔" - "‏Wi‑Fi غیر منسلک ہو گیا۔ WPS کا سیٹ اپ منسوخ ہو گیا۔" "نیٹ ورک کا نام" "‏SSID درج کریں" "سیکیورٹی" @@ -938,9 +924,11 @@ "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ سیٹ اپ" "‏AndroidAP WPA2 PSK ہاٹ اسپاٹ" "AndroidHotspot" + + "‏Wi-Fi کالنگ" - "‏Wi-Fi کالنگ آن کریں" - "‏Wi-Fi کے ذریعے کال کر کے کوَریج کی توسیع کریں" + "‏Wi‑Fi کالنگ آن کریں" + "‏Wi-Fi کالنگ آن کریں" "کال کرنے کی ترجیح" "‏Wi-Fi کالنگ کی وضع" "رومنگ کی ترجیح" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "دفتری اکاؤنٹ - %s" "ذاتی اکاؤنٹ - %s" "تلاش کریں" - "تلاش کی ترتیبات اور سرگزشت کا نظم کریں" - "کوئی نتائج نہیں" - "سرگزشت صاف کریں" "ڈسپلے" "اسکرین کو خود کار طور پر گھمائیں" "رنگ" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "حفاظت سے متعلق معلومات" "‏آپ کے پاس ڈيٹا کنکشن نہيں ہے۔ اس معلومات کو ابھی دیکھنے کیلئے، انٹرنیٹ سے مربوط کسی بھی کمپیوٹر سے ‎%s پر جائیں۔" "لوڈ ہو رہا ہے…" - "اسکرین لاک سیٹ کریں" - "سیکیورٹی کیلئے پاسورڈ سیٹ کریں" - "فنگر پرنٹ کے لئے پاس ورڈ سیٹ کریں" - "فنگر پرنٹ کے لئے پیٹرن سیٹ کریں" - "‏سیکیورٹی کیلئے PIN سیٹ کریں" - "‏فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے PIN سیٹ کریں" - "سیکیورٹی کیلئے پیٹرن سیٹ کریں" + + + + + "فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پاسورڈ سیٹ کریں" + "فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پیٹرن سیٹ کریں" + + + "‏فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے PIN سیٹ کریں" + + "اپنا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں" "اپنے پیٹرن کی توثیق کریں" "‏اپنا PIN دوبارہ درج کریں" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے" "پوائنٹر رُک جائے تو کلک کریں" "کلک سے قبل توقف" + "وائبریشن" + "گھنٹی بجنے اور اطلاعات کا وائبریشن" + "ٹچ کرنے پر وائبریشن" "سروس استعمال کریں" "رنگ کی اصلاح استعمال کریں" "کیپشنز استعمال کریں" @@ -1918,6 +1910,14 @@ بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) + "گھنٹی بجنا اور اطلاعات آف پر سیٹ ہیں" + "گھنٹی بجنا اور اطلاعات کم پر سیٹ ہیں" + "گھنٹی بجنا اور اطلاعات متوسط پر سیٹ ہیں" + "گھنٹی بجنا اور اطلاعات زیادہ پر سیٹ ہیں" + "آف" + "کم" + "متوسط" + "زیادہ" "ترتیبات" "آن" "آف" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "آپ کے فون کا کافی زیادہ استعمال ہونے کی وجہ سے اس کی بیٹری بہت زیادہ صرف ہوئی ہے۔ آپ کی بیٹری حسب معمول برتاؤ کر رہی ہے۔\n\n آپ کا فون آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا۔\n\n کل استعمال:" "آپ کے ٹیبلیٹ کا کافی زیادہ استعمال ہونے کی وجہ سے اس کی بیٹری بہت زیادہ صرف ہوئی ہے۔ آپ کی بیٹری حسب معمول برتاؤ کر رہی ہے۔\n\n آپ کا ٹیبلیٹ آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا۔\n\n کل استعمال:" "آپ کے آلے کا کافی زیادہ استعمال ہونے کی وجہ سے اس کی بیٹری بہت زیادہ صرف ہوئی ہے۔ آپ کی بیٹری حسب معمول برتاؤ کر رہی ہے۔\n\n آپ کا آلہ آخری بار مکمل چارج ہونے کے بعد سے تقریباً %1$s استعمال ہوا۔\n\n کل استعمال:" + + ‏%1$d ایپس کو محدود کریں + ‏%1$d ایپ کو محدود کریں + + + ‏فی الحال ‎%1$d ایپس محدود کر دی گئیں ہیں + ‏فی الحال ‎%1$d محدود کر دی گئی ہے + + + ‏%2$d ایپس سے زیادہ بیٹری خرچ ہوتی ہے + ‏%1$s سے زیادہ بیٹری خرچ ہوتی ہے + + "ایپ کی تبدیلیاں پیش رفت میں ہیں" + + ‏%1$d ایپس کو محدود کریں؟ + ایپ کو محدود کریں؟ + + "بیٹری کی بچت کرنے کیلئے، جب یہ ایپ استعمال نہیں کی جا رہی ہو تو آپ اسے پس منظر میں چلنے سے روک سکتے ہیں۔" + "محدود کریں" + "%1$s سے پابندی ہٹائیں؟" + "یہ ایپ پس منظر میں بیٹری استعمال کر سکے گی۔ اس سے آپ کی بیٹری کی چارجنگ زیادہ تیزی سے ختم ہو سکتی ہے۔" + "ہٹائیں" + "ابھی نہیں" "اسمارٹ بیٹری مینیجر" "بیٹری کا خودکار نظم کریں" "استعمال کی بنیاد پر پاور کے استعمال کو خودکار طور پر ایڈجسٹ کریں" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "‏مجموعی ایپ کے استعمال میں سے %1$s (mAh%2$d)" "مکمل چارج کے بعد سے" "بیٹری کے استعمال کا نظم کریں" + "بچی ہوئی بیٹری کا اندازہ آپ کے آلے کے استعمال پر مبنی ہے" "باقی تخمینی وقت" "پوری طرح چارج ہونے تک" "استعمال کی بنیاد پر تخمینہ تبدیل ہو سکتا ہے" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android OS" "Mediaserver" "ایپ کو بہتر بنانا" - "بیٹری سیور" + "کم پاور والی وضع" + "شیڈول کریں" + "جب بیٹری کم ہو تو کم پاور والی وضع خودکار طور پر آن کریں" + "%1$s پر خودکار طور پر آن کریں" "بیٹری سیور استعمال کریں" "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" @@ -2425,7 +2452,6 @@ "%1$d از %2$d کو منتخب کیا گیا" "%1$s از %2$s" "سبھی کو منتخب کریں" - "پلانز کا نظم کریں" "ڈیٹا کا استعمال" "ایپ ڈیٹا کا استعمال" "کیریئر ڈیٹا کا حساب آپ کے آلہ سے مختلف ہو سکتا ہے۔" @@ -2472,6 +2498,7 @@ "موبائل ڈیٹا" "‏2G-3G ڈیٹا" "‏4G ڈیٹا" + "رومنگ" "پیش منظر:" "پس منظر:" "ایپ کی ترتیبات" @@ -2688,9 +2715,6 @@ "ایپس اور مواد کی اجازت دیں" "پابندیوں والی ایپلیکیشنز" "ایپ کیلئے ترتیبات پھیلائیں" - "یہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔" - "یہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین کو متاثر کرتی ہے۔" - "زبان تبدیل کریں" "‏تھپتھپائیں ‎اور‎ ادائیگی کریں" "یہ کیسے کام کرتی ہے" "اسٹورز میں اپنے فون سے ادائیگی کریں" @@ -2813,8 +2837,7 @@ "ایپس اور اطلاعات" "اجازتیں، ڈیفالٹ ایپس" "اکاؤنٹس" - - + "کوئی اکاؤنٹ شامل نہیں ہے" "ڈیفالٹ ایپس" "زبانیں، وقت، بیک اپ، اپ ڈیٹس" "ترتیبات" @@ -2868,8 +2891,7 @@ "‏نیٹ ورک، موبائل نیٹ ورک کی صورت حال، سروس کی صورت حال، سگنل کی قوت، موبائل نیٹ ورک کی قسم، رومنگ، iccid" "نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن" "‏Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن" - - + "ايمبيئنٹ ڈسپلے، لاک اسکرین ڈسپلے" "‏Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں" "تحریر کریں" "لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…" @@ -2942,6 +2964,13 @@ "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی ایپ (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" "صرف ترجیحی" "%1$s. %2$s" + "آن / %1$s" + "آف / %1$s" + "آف" + + %d اصول خود بخود آن ہو جائیں گے + 1 اصول خود بخود آن ہو جائے گا + "دفتری پروفائل کی آوازیں" "ذاتی پروفائل کی آوازیں استعمال کریں" "دفتری اور ذاتی پروفائلز کی آوازیں ایک ہی جیسی ہیں" @@ -2958,20 +2987,19 @@ "دیگر آوازیں اور وائبریشنز" "اطلاعات" "حال ہی میں اطلاعات بھیجنے والی ایپس" - - + "سبھی ایپس دیکھیں" "جدید ترین" "دفتری اطلاعات" "اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں" "بلنک لائٹ" - "قفل اسکرین پر" + "لاک اسکرین پر" "سبھی اطلاعی مواد دکھائیں" - "حساس اطلاعی مواد چھپائیں" + "حساس مواد چھپائیں" "اطلاعات بالکل بھی نہ دکھائیں" "اپنا آلہ مقفل ہونے پر آپ اطلاعات کو کیسے دیکھنا چاہیں گے؟" "اطلاعات" "تمام دفتری اطلاعی مواد دکھائیں" - "حساس دفتری اطلاعی مواد چھپائیں" + "دفتر کا حساس مواد چھپائیں" "دفتری اطلاعات بالکل بھی نہ دکھائیں" "اپنا آلہ مقفل ہونے پر آپ پروفائل کی اطلاعات کیسے دیکھنا چاہیں گے؟" "پروفائل کی اطلاعات" @@ -2982,8 +3010,8 @@ "برتاؤ" "آواز کی اجازت دیں" "کبھی اطلاعات نہ دکھائیں" - "کوئی صوتی یا بصری مداخلت نہیں" - "کوئی آواز نہیں ہے" + "بغیر آواز کے دکھائیں اور چھوٹا کریں" + "خاموشی سے دکھائیں" "آواز نکالیں" "آواز نکالیں اور اسکرین پر پاپ کریں" "اسکرین پر دکھائیں" @@ -3058,7 +3086,7 @@ "اطلاعاتی ڈاٹ دکھائیں" "ڈسٹرب نہ کریں کو اوور رائیڈ کریں" "جب \'ڈسٹرب نہ کریں\' صرف ترجیح پر سیٹ ہو تو ان اطلاعات کو مداخلت کرنے دیں" - "قفل اسکرین پر" + "لاک اسکرین پر" "مسدود ہے" "ترجیح" "حساس" @@ -3323,44 +3351,28 @@ "مسترد کریں" "اس آلہ کو چارج کریں" "صرف یہ آلہ چارج کریں" - - - - - - + "منسلک آلہ چارج ہو رہا ہے" + "آن ہونے پر دیگر ترتیبات دستیاب نہیں ہوتی ہیں" + "فائل کی منتقلی" "کسی اور آلے پر فائلیں منتقل کریں" - - + "PTP" "‏اگر MTP تعاون یافتہ نہیں ہے تو تصاویر اور فائلیں منتقل کریں (PTP)" - - + "‏USB ٹیدرنگ" "MIDI" "‏اس آلہ کو بطور MIDI استعمال کریں" "‏اس کیلئے USB استعمال کریں" - - + "‏درجہ ذیل کے لئے بھی USB استعمال کریں" "USB" "اس آلہ کو چارج کر رہی ہے" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "‏SMS مررنگ" + "منسلک آلہ چارج ہو رہا ہے" + "فائل کی منتقلی" + "‏USB ٹیدرنگ" + "PTP" + "MIDI" + "فائل کی منتقلی اور بجلی کی فراہمی" + "‏USB ٹیڈرنگ اور بجلی کی فراہمی" + "‏PTP اور بجلی کی فراہمی" + "‏MIDI اور بجلی کی فراہمی" "پس منظر کی جانچ" "پس منظر تک مکمل رسائی" "سکرین سے متن استعمال کریں" @@ -3473,10 +3485,8 @@ "آن" "آف" "بیک اپ غیر فعال ہے" - - - - + "‏Android %1$s پر اپ ڈیٹ کردہ" + "اپ ڈیٹ دستیاب ہے" "کارروائی کی اجازت نہیں ہے" "والیوم تبدیل نہیں کر سکتے" "کال کرنے کی اجازت نہیں ہے" @@ -3497,8 +3507,7 @@ "‏پورٹیبل Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ %1$s فعال ہے، اس آلہ کیلئے Wi-Fi آف ہے۔" "ہوائی جہاز وضع آن ہے" "‏Wi-Fi، بلوٹوتھ اور موبائل نیٹ ورک آف ہیں۔ آپ فون کالز نہیں کر سکتے یا انٹرنیٹ سے منسلک نہیں ہو سکتے ہیں۔" - - + "\"ڈسٹرب نہ کریں\" آن ہے" "بیٹری سیور آن ہے" "کارکردگی گھٹا دی گئی ہے۔ مقام سروسز اور پس منظر ڈیٹا آف کر دیا گیا ہے۔" "موبائل ڈیٹا آف ہے" @@ -3563,6 +3572,13 @@ ڈیٹا سیور آن ہو تو %1$d ایپس کو غیر محدود ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے ڈیٹا سیور آن ہو تو 1 ایپ کو غیر محدود ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت ہے + "بنیادی ڈیٹا" + "^1 استعمال ہوا" + ", ^1 باقی ہے" + "اس سائکل میں باقی وقت %1$s" + "اپ ڈیٹ کیے جانے کا وقت %1$s %2$s" + "اپ ڈیٹ کیے جانے کا وقت %1$s" + "پلان دیکھیں" "ڈیٹا سیور" "غیر محدود ڈیٹا" "پس منظر کا ڈیٹا آف ہے" @@ -3582,6 +3598,8 @@ "آف / %1$s" "کبھی بھی خود کار طور پر آن نہ کریں" "‏‎%1$s‎ بیٹری پر خودکار طور پر آن کریں" + "ابھی آن کریں" + "ابھی آف کریں" "بیٹری کی کارکردگی بہتر بنانے کا استعمال نہیں ہو رہا" "اگر آلہ مقفل ہو تو اطلاعات میں جوابات یا دیگر متن ٹائپ کرنا ممنوع کریں" "ڈیفالٹ سپیل چیکر" @@ -3796,6 +3814,8 @@ "مستعمل" "ایپ صاف کریں" "کیا آپ اس فوری ایپ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟" + + "گیمز" "آڈیو فائلز" "استعمال شدہ جگہ" @@ -3835,4 +3855,5 @@ "آلے کا نام" "ڈرائیونگ کرتے وقت بلوٹوتھ استعمال کریں" "ڈرائیونگ کرتے وقت خودکار طور بلوٹوتھ آن کریں" + "‏Android 8.0 کی بیٹری کی ترتیبات دیکھیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 303f7de992..3e5fa3d67e 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "Planshetingizni himoyalang" "Qurilmangizni himoyalang" "Telefoningizni himoyalang" - "Ekran qulfi uchun muqobil usulni ham tanlang." + + "Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu planshetdan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang." "Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu qurilmadan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang." "Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu telefondan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang." @@ -923,11 +924,11 @@ "Wi‑Fi ulanish nuqtasini sozlash" "AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "AndroidHotspot" - "Wi-Fi qo‘ng‘iroq" - - - + + "Wi-Fi qo‘ng‘iroq" + "Wi‑Fi orqali chaqiruv qamrovini kengaytiring" + "Wi-Fi chaqiruvni yoqing" "Qo‘ng‘iroqlar sozlamalari" "Wi-Fi qo‘ng‘iroq rejimi" "Rouming sozlamalari" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Xavfsizlik qoidalari" "Sizda internet ulanish yo‘q. Bu ma‘lumotni ko‘rish uchun, internetga ulangan kompyuterda %s manziliga kiring." "Yuklanmoqda…" - "Ekran qulfini sozlang" - "Xavfsizlik uchun parol o‘rnating" - "Barmoq izi uchun parollang" - "Barmoq izi uchun grafik kalit o‘rnating" - "Xavfsizlik uchun PIN kod o‘rnating" - "Barmoq izi uchun PIN kod o‘rnating" - "Xavfsizlik uchun grafik kalit o‘rnating" + + + + + "Barmoq izidan foydalanish uchun parol o‘rnating" + "Barmoq izidan foydalanish uchun grafik kalit o‘rnating" + + + "Barmoq izidan foydalanish uchun PIN kod o‘rnating" + + "Parolni qayta kiriting" "Grafik kalitni tasdiqlang" "PIN kodni qayta kiriting" @@ -1875,12 +1880,9 @@ "Unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin" "Kursor harakatlanishdan to‘xtagandan keyin bosing" "Bosishdan oldin biroz kuting" - - - - - - + "Tebranish" + "Jiringlash va bildirishnoma tebranishi" + "Sensor tebranishi" "Xizmatdan foydalanish" "Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish" "Taglavhalardan foydalanish" @@ -1908,22 +1910,14 @@ Juda uzoq kechikish bilan (%1$d ms) Juda uzoq kechikish bilan (%1$d ms) - - - - - - - - - - - - - - - - + "Jiringlash va bildirishnoma: tebranmaydi" + "Jiringlash va bildirishnoma: ohista tebranish" + "Jiringlash va bildirishnoma: o‘rtacha tebranish" + "Jiringlash va bildirishnoma: kuchli tebranish" + "Tebranmasin" + "Past" + "O‘rtacha" + "Yuqori" "Sozlamalar" "Yoniq" "O‘chiq" @@ -2087,24 +2081,29 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + %1$d ta ilovani cheklash + %1$d ta ilovani cheklash + + + %1$d ta ilova cheklandi + %1$d cheklandi + + + %2$d ta ilovaning batareya sarfi yuqori + %1$s ta ilovaning batareya sarfi yuqori + + "Ilovaga o‘zgartirishlar kiritilmoqda" + + %1$d ta ilova cheklansinmi? + Ilova cheklansinmi? + + "Batareya quvvatini tejash uchun ishlatilmayotgan ilovani fonda ishga tushirilishini to‘xtatish mumkin." + "Cheklash" + "%1$s uchun cheklov olib tashlansinmi?" + "Bu ilova fonda batareya quvvatini ishlata oladi. Bu batareya quvvati tezroq sarflanishiga sabab bo‘lishi mumkin." + "Ha" + "Hozir emas" "Batareya quvvatini tejash" "Energiya iste’molini avtomatik nazorat qilish" "Ilovalarning energiya iste’molini avtomatik nazorat qilish" @@ -2216,8 +2215,7 @@ "Batareya sarfini boshqarish" - - + "Qurilma sarfi asosida taxminiy qolgan batareya quvvati" "Taxminiy qolgan vaqt" "Quvvati to‘lishigacha qolgan vaqt" "Hisob-kitob natijasi foydalanish intensivligiga qarab o‘zgarishi mumkin" @@ -2228,14 +2226,10 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Ilovalarni optimallashtirish" - - - - - - - - + "Tejamkor rejim" + "Jadval" + "Batareya kamayganda Tejamkor rejimni avtomatik yoqish" + "%1$s bo‘lganda avtomatik yoqish" "Quvvat tejash funksiyasidan foydalanish" "Avtomatik yoqish" "Hech qachon" @@ -2524,8 +2518,7 @@ "Mobil trafik" "2G-3G trafik" "4G trafik" - - + "Rouming" "Faol rejim:" "Orqa fon rejimi:" "Ilova sozlamalari" @@ -2742,9 +2735,6 @@ "Ilovalar va kontentga ruxsat berish" "Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar" "Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish" - "Ushbu sozlama bu planshetning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatadi." - "Ushbu sozlama bu telefonning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatadi." - "Tilni o‘zgartirish" "Kontaktsiz to‘lov" "Ishlash tartibi" "Do‘konlarda telefoningiz yordamida to‘lang" @@ -2996,13 +2986,13 @@ "Bezovta qilinmasin rejimi %s ilovasi tomonidan yoqilgan" "Faqat muhimlari" "%1$s. %2$s" - - - - - - - + "Yoniq / %1$s" + "O‘chiq / %1$s" + "O‘chirish" + + %d ta qoidani avtomatik yoqish mumkin + 1 ta qoidani avtomatik yoqish mumkin + "Ishchi profil ovozlari" "Shaxsiy profil ovozlaridan foydalanish" "Tovushlar ishchi va shaxsiy profillar uchun bir xil" @@ -3024,17 +3014,14 @@ "Ishga oid bildirishnomalar" "Bildirishnoma belgisi" "Indikator" - - + "Ekran qulfida" "Bildirishnomalar to‘liq chiqsin" - - + "Shaxsiy ma’lumotlar berkitilsin" "Bildirishnomalar chiqmasin" "Qurilmangiz qulflanganda, bildirishnomalar qanday ko‘rsatilsin?" "Bildirishnomalar" "Ishchi bildirishnomalar to‘liq ko‘rsatilsin" - - + "Ishchi profil ma’lumotlari berkitilsin" "Ishchi profil bildirishnomalari ko‘rsatilmasin" "Qurilmangiz qulflanganda, profil bildirishnomalari qanday ko‘rsatilsin?" "Profil bildirishnomalari" @@ -3045,8 +3032,7 @@ "Xatti-harakatlar" "Ovozga ruxsat berish" "Bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin" - - + "Ovozsiz ko‘rsatish va kichraytirish" "Ovozsiz" "Ovozli" "Ovoz va qalqib chiquvchi oyna" @@ -3122,8 +3108,7 @@ "Bildirishnoma belgisini ko‘rsatish" "Bezovta qilinmasin rejimi ustidan yozish" "Bezovta qilinmasin rejimida faqat muhim bildirishnomalarga ruxsat berilgan bo‘lsa, ushbu bildirishnomalarga ham ruxsat beriladi" - - + "Ekran qulfida" "Bloklangan" "Muhimlik darajasi" "Maxfiy" @@ -3410,7 +3395,6 @@ "USB modem va quvvat uzatish" "PTP va quvvat uzatish" "MIDI va quvvat uzatish" - "SMS translatsiyasi" "Fonda tekshirish" "Butun fonga ruxsat" "Ekrandagi matndan foydalanish" @@ -3610,20 +3594,13 @@ Trafik tejash rejimi yoniqligida %1$d ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin Trafik tejash rejimi yoniqligida 1 ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin - - - - - - - - - - - - - - + "Asosiy trafik" + "^1 sarflandi" + ", ^1 qoldi" + "Bu davriylikda %1$s qoldi" + "%1$s tomonidan yangilandi: %2$s" + "%1$s da yangilangan" + "TARIF REJASI" "Trafik tejash" "Cheklanmagan mobil internet" "Fondagi internet o‘chiq" @@ -3643,10 +3620,8 @@ "O‘chiq / %1$s" "Hech qachon avtomatik yoqilmasin" "Batareya quvvati %1$s qolganda avtomatik yoqilsin" - - - - + "Yoqish" + "O‘chirish" "Batareya quvvati tejalmayapti" "Qurilma qulflangan bo‘lsa, bildirishnomalarda matn kiritish taqiqlansin" "Birlamchi imlo tekshirgich" @@ -3861,6 +3836,8 @@ "band" "Ilova ma’lumotlarini tozalash" "Ushbu darhol ochiladigan ilova olib tashlansinmi?" + + "O‘yinlar" "Audio fayllar" "Band qilgan joyi" @@ -3900,6 +3877,5 @@ "Qurilma nomi" "Avtomobilda Bluetoothni yoqish" "Avtomobilda harakatlanayotganda Bluetooth aloqasini avtomatik ravishda yoqish" - - + "Android 8.0 batareya sozlamalari" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 5c8e09bd83..86926eb896 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "Nút bấm" "Mã PIN từ thiết bị ngang hàng" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 giờ" "Không bao giờ hết thời gian chờ" + + "1 (Mặc định)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "Kém" "Kém" @@ -476,4 +492,9 @@ "HÆ¡n 60 ngày" "HÆ¡n 90 ngày" + + "Sá»­ dụng tùy chọn mạng" + "Xá»­ lý nhÆ° là mạng có đo lượng dữ liệu" + "Xá»­ lý nhÆ° là mạng không đo lượng dữ liệu" + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3d50e8d821..371974b691 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "Thiết bị của bạn" "Ghép nối thiết bị mới" "Cho phép thiết bị ghép nối và kết nối với thiết bị bluetooth" + "Tắt đổ chuông trong dải" + "Không phát nhạc chuông điện thoại tùy chỉnh trên tai nghe Bluetooth" "Hiện đã kết nối" "Thiết bị đã lÆ°u" "Thêm thiết bị" @@ -330,6 +332,11 @@ "Đặt ngày" "Sắp xếp theo vần" "Sắp xếp theo múi giờ" + "%1$s bắt đầu vào %2$s." + "Giờ mùa hè" + "Giờ chuẩn" + "Múi giờ theo khu vá»±c" + "Múi giờ có mức chênh lệch cố định" "Ngày" "Thời gian" "Tá»± động khóa" @@ -340,6 +347,8 @@ "Thông báo màn hình khóa" "Bật tiện ích con" "Bị quản trị viên vô hiệu hóa" + "Tùy chọn hiển thị khóa" + "Tùy chọn hiển thị nút nguồn sẽ tắt quyền truy cập mở rộng và mở khóa bằng vân tay." "Không có" "%1$d / %2$d" "Ví dụ: Android của Huy." @@ -348,6 +357,7 @@ "Thông tin hồ sÆ¡" "Tài khoản" "Vị trí" + "Sá»­ dụng vị trí" "Tài khoản" "Bảo mật và vị trí" "Mã hóa và thông tin đăng nhập" @@ -459,16 +469,21 @@ "Mật khẩu bạn nhập đúng nhÆ°ng rất tiếc dữ liệu của bạn bị hỏng. \n\nĐể tiếp tục sá»­ dụng máy tính bảng của mình, bạn cần khôi phục cài đặt gốc. Khi thiết lập máy tính bảng sau khi đặt lại, bạn sẽ có cÆ¡ hội khôi phục mọi dữ liệu đã được sao lÆ°u vào Tài khoản Google của mình." "Mật khẩu bạn nhập đúng nhÆ°ng rất tiếc dữ liệu của bạn bị hỏng. \n\nĐể tiếp tục sá»­ dụng điện thoại của mình, bạn cần khôi phục cài đặt gốc. Khi thiết lập điện thoại sau khi đặt lại, bạn sẽ có cÆ¡ hội khôi phục mọi dữ liệu đã được sao lÆ°u vào Tài khoản Google của mình." "Chuyển phÆ°Æ¡ng thức nhập" - "Đặt khóa màn hình" - "Bảo vệ thiết bị của bạn" - "Sá»­ dụng vân tay" - "Mở khóa bằng vân tay của bạn" + "Để bảo mật, hãy đặt khóa màn hình" + "Ngăn người khác sá»­ dụng máy tính bảng của bạn" + "Ngăn người khác sá»­ dụng thiết bị của bạn" + "Ngăn người khác sá»­ dụng điện thoại của bạn" + "Mở khóa bằng vân tay" + "Mở khóa bằng vân tay của bạn" + "Mở khóa bằng vân tay của bạn" + "Mở khóa bằng vân tay của bạn" "Chọn khóa màn hình" "Chọn khóa hồ sÆ¡ công việc" "Bảo vệ máy tính bảng của bạn" "Bảo vệ thiết bị của bạn" "Bảo vệ điện thoại của bạn" - "Để tăng cường bảo mật, hãy đặt khóa màn hình dá»± phòng." + + "Ngăn người khác sá»­ dụng máy tính bảng này mà không có sá»± cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sá»­ dụng." "Ngăn người khác sá»­ dụng thiết bị này mà không có sá»± cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sá»­ dụng." "Ngăn người khác sá»­ dụng điện thoại này mà không có sá»± cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sá»­ dụng." @@ -691,6 +706,8 @@ "Làm loa ngoài" "Cho nhạc và phÆ°Æ¡ng tiện" "Nhớ cài đặt" + "Số thiết bị âm thanh được kết nối qua Bluetooth tối đa" + "Chọn số thiết bị âm thanh được kết nối qua Bluetooth tối đa" "Truyền" "Bật hiển thị không dây" "Không tìm thấy thiết bị lân cận nào." @@ -705,6 +722,7 @@ "Tên" "2,4 GHz" "5 GHz" + "Đăng nhập" "%1$d Mb/giây" "%s muốn bật Wi-Fi" "%s muốn tắt Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "Bật Wi‑Fi" "Wi‑Fi" + "Sá»­ dụng Wi-Fi" "Cài đặt Wi‑Fi" "Wi‑Fi" "Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi-Fi bật lại tá»± động" "Wi-Fi không bật lại tá»± động" "Mạng Wi‑Fi" - "Nút nhấn WPS" "Tùy chọn khác" - "Nhập mã pin WPS" "Wi‑Fi Direct" "Dò" "Nâng cao" @@ -783,19 +800,6 @@ "Tùy chọn nâng cao" "Danh sách Tùy chọn nâng cao thả xuống. Nhấn đúp để thu gọn." "Danh sách Tùy chọn nâng cao thả xuống. Nhấn đúp để mở rộng." - "Thiết lập Wi‑Fi được bảo vệ" - "Đang khởi động WPS…" - "Nhấn nút Thiết lập Wi‑Fi được bảo vệ trên bộ định tuyến của bạn. Nút này có thể được viết tắt là \"WPS\" hoặc được đánh dấu bằng biểu tượng sau:" - "Nhập mã pin %1$s trên bộ định tuyến Wi‑Fi của bạn. Thiết lập có thể mất tối đa hai phút để hoàn tất." - "WPS đã thành công. Đang kết nối với mạng…" - "Đã kết nối với mạng Wi‑Fi %s" - "WPS đã được xá»­ lý và có thể mất tối đa hai phút để hoàn tất" - "WPS không thành công. Vui lòng thá»­ lại sau ít phút." - "Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (WEP) không được hỗ trợ" - "Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (TKIP) không được hỗ trợ" - "Xác thá»±c không thành công. Vui lòng thá»­ lại." - "Đã phát hiện một phiên WPS khác. Vui lòng thá»­ lại sau ít phút." - "Đã ngắt kết nối Wi‑Fi. Thiết lập WPS đã bị hủy." "Tên mạng" "Nhập SSID" "Bảo mật" @@ -816,6 +820,7 @@ "Mật khẩu" "Hiển thị mật khẩu" "Chọn băng tần AP" + "Tá»± động" "Băng tần 2,4 GHz" "Băng tần 5 GHz" "Cài đặt IP" @@ -833,7 +838,7 @@ " (Có WPS)" "Nhập mật khẩu mạng của bạn" "Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ" - "Kết nối qua %1%s" + "Kết nối qua %1$s" "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, %1$s muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.\n\nCho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?" "Để tắt tính năng này, đi tới phần Nâng cao trong trình đơn mục bổ sung." "Cho phép" @@ -909,10 +914,8 @@ "Băng tần AP" "Sá»­ dụng điểm phát sóng để tạo mạng Wi-Fi cho các thiết bị khác của bạn. Điểm phát sóng cung cấp kết nối Internet bằng kết nối dữ liệu di động. Bạn có thể mất thêm phí dữ liệu di động." "Ứng dụng có thể tạo một điểm phát sóng để chia sẻ nội dung với các thiết bị lân cận." - - - - + "Tá»± động tắt điểm phát sóng" + "Điểm phát sóng Wi-Fi sẽ tắt nếu không có thiết bị nào kết nối" "Đang bật điểm phát sóng…" "Đang tắt điểm phát sóng…" "%1$s đang hiện hoạt" @@ -921,9 +924,11 @@ "Thiết lập điểm phát sóng Wi‑Fi" "Điểm phát sóng AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" + + "Gọi qua Wi-Fi" - "Bật Gọi qua Wi-Fi" - "Sá»­ dụng Wi-Fi thay vì mạng di động" + "Mở rộng vùng phủ sóng cuộc gọi bằng Wi‑Fi" + "Bật tính năng gọi qua Wi‑Fi" "Tùy chọn cuộc gọi" "Chế độ gọi qua Wi-Fi" "Tùy chọn chuyển vùng" @@ -961,6 +966,7 @@ "Địa chỉ khẩn cấp" "Dùng làm vị trí của bạn khi bạn thá»±c hiện cuộc gọi khẩn cấp qua Wi‑Fi" + "Hãy tìm hiểu thêm"" về tính năng DNS riêng tÆ°" "Hiển thị" "Âm thanh" "Âm lượng" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "Tài khoản công việc - %s" "Tài khoản cá nhân - %s" "Tìm kiếm" - "Quản lý cài đặt và lịch sá»­ tìm kiếm" - "Không có kết quả nào" - "Xóa lịch sá»­" "Hiển thị" "Tá»± động xoay màn hình" "Màu" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "Loại mạng di động" "Thông tin nhà cung cấp dịch vụ" "Trạng thái mạng di động" + "EID" "Tình trạng sá»­ dụng" "Cường độ tín hiệu" "Chuyển vùng" @@ -1308,6 +1312,7 @@ "^1 mới của bạn đang hoạt động. \n\nĐể di chuyển ảnh, tệp và dữ liệu ứng dụng sang thiết bị này, hãy vào Cài đặt > Bộ nhớ." "Di chuyển ^1" "Di chuyển ^1 và dữ liệu ứng dụng sang ^2 sẽ chỉ mất vài phút. Bạn sẽ không thể sá»­ dụng ứng dụng cho tới khi hoàn tất di chuyển. \n\nKhông tháo ^2 trong khi di chuyển." + "Để di chuyển dữ liệu, bạn cần mở khóa người dùng ^1." "Đang di chuyển ^1…" "Không tháo ^1 trong khi di chuyển. \n\nỨng dụng ^2 trên thiết bị này sẽ không khả dụng cho tới khi hoàn tất di chuyển." "Hủy di chuyển" @@ -1360,19 +1365,23 @@ "Có thể đặt lại mạng, ứng dụng hoặc thiết bị" "Đặt lại Wi-Fi, di động và Bluetooth" "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả cài đặt mạng, bao gồm:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Dữ liệu di động"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  + "Đồng thời đặt lại eSIM" + "Xóa tất cả các eSIM trên điện thoại. Bạn sẽ phải liên hệ với nhà mạng của mình để tải xuống lại các eSIM. Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." "Đặt lại cài đặt" "Đặt lại tất cả cài đặt mạng? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!" "Đặt lại cài đặt" "Đặt lại?" "Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này" "Cài đặt mạng đã được đặt lại" + "Không thể đặt lại eSIM" + "Không thể đặt lại eSIM do lỗi." "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  "Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ ""bộ nhớ trong"" của điện thoại, bao gồm:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  \n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n" \n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n"
  • "Nhạc"
    • \n
  • "Ảnh"
    • \n
  • "Dữ liệu người dùng khác"
    •  -
  • "Nhà cung cấp dịch vụ trên eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"Điều này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." \n\n"Để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""bộ lÆ°u trữ USB""." \n\n"Đồng thời, để xóa nhạc, hình ảnh và dữ liệu người dùng khác, cần xóa ""thẻ SD""." @@ -1432,21 +1441,12 @@ "Vui lòng kết nối internet" "Vị trí của tôi" "Vị trí của hồ sÆ¡ công việc" - "Chế độ" - "Độ chính xác cao" - "Tiết kiệm pin" - "Chỉ thiết bị" - "Tắt vị trí" "Quyền cấp ứng dụng" "Yêu cầu vị trí gần đây" "Không có ứng dụng nào yêu cầu vị trí gần đây" "Dịch vụ vị trí" "Mức sá»­ dụng pin cao" "Mức sá»­ dụng pin thấp" - "Chế độ vị trí" - "Sá»­ dụng GPS, Wi‑Fi, Bluetooth hoặc mạng di động để xác định vị trí" - "Sá»­ dụng Wi‑Fi, Bluetooth hoặc mạng di động để xác định vị trí" - "Sá»­ dụng GPS và các cảm biến của thiết bị để xác định vị trí" "Đang quét" "Quét Wi‑Fi" "Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các ứng dụng và dịch vụ hệ thống phát hiện mạng Wi‑Fi bất cứ lúc nào." @@ -1468,6 +1468,7 @@ "Nguồn thông tin vị trí" "Giới thiệu về máy tính bảng" "Giới thiệu về điện thoại" + "Giới thiệu về thiết bị" "Giới thiệu về thiết bị được mô phỏng" "Xem thông tin pháp lý, trạng thái, phiên bản phần mềm" "Thông tin pháp lý" @@ -1490,13 +1491,17 @@ "Thông tin an toàn" "Bạn chÆ°a có kết nối dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ máy tính bất kỳ đã kết nối với Internet." "Đang tải…" - "Đặt khóa màn hình" - "Để bảo mật, hãy đặt mật khẩu" - "Để sá»­ dụng vân tay, hãy đặt mật khẩu" - "Để sá»­ dụng vân tay, hãy đặt hình mở khóa" - "Để bảo mật, hãy đặt mã PIN" - "Để sá»­ dụng vân tay, hãy đặt mã PIN" - "Vì lý do bảo mật, hãy thiết lập một hình mở khóa" + + + + + "Để dùng vân tay, đặt mật khẩu" + "Để dùng vân tay, đặt hình m.khóa" + + + "Để dùng vân tay, đặt mã PIN" + + "Nhập lại mật khẩu của bạn" "Xác nhận hình của bạn" "Nhập lại mã PIN của bạn" @@ -1575,6 +1580,7 @@ "Xem tất cả %1$d ứng dụng" "Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hÆ¡n. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tá»± chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sá»­ dụng những ứng dụng này." "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hÆ¡n. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tá»± chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sá»­ dụng những ứng dụng này." + "Thiết bị và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hÆ¡n. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tá»± chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với thiết bị hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sá»­ dụng những ứng dụng này." "Cài đặt nâng cao" "Bật thêm tùy chọn cài đặt" "Thông tin ứng dụng" @@ -1874,6 +1880,12 @@ "Có thể ảnh hưởng đến hiệu suất" "Nhấp sau khi con trỏ ngừng di chuyển" "Trì hoãn trước khi nhấp" + "Rung" + "Đổ chuông và rung khi có thông báo" + "Rung khi chạm" + "Sá»­ dụng dịch vụ" + "Sá»­ dụng tính năng sá»­a màu" + "Sá»­ dụng phụ đề" "BẬT" "TẮT" "Hiển thị trong Cài đặt nhanh" @@ -1898,6 +1910,14 @@ Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) + "Đổ chuông và thông báo được đặt thành tắt" + "Đổ chuông và thông báo được đặt thành thấp" + "Đổ chuông và thông báo được đặt thành trung bình" + "Đổ chuông và thông báo được đặt thành cao" + "Tắt" + "Thấp" + "Trung bình" + "Cao" "Cài đặt" "Bật" "Tắt" @@ -1987,7 +2007,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s còn lại" "%1$s để tính phí" - "Hoạt động trong nền" + "Bị hạn chế" "Cho phép ứng dụng chạy trong nền" "Ứng dụng có thể chạy trong nền khi không được sá»­ dụng" "Hoạt động nền của ứng dụng bị giới hạn khi không được sá»­ dụng" @@ -2030,14 +2050,54 @@ "Đánh thức thiết bị trong nền" "Thường xuyên yêu cầu vị trí" "%1$d ứng dụng hoạt động sai" - - - - - - - - + "Pin đang hoạt động bình thường" + "Các ứng dụng đang hoạt động bình thường" + "Dung lượng pin thấp" + "Pin không có tuổi thọ tốt" + "Bật trình quản lý pin thông minh" + "Bật để tối Æ°u hóa mức sá»­ dụng pin" + "Bật Chế độ pin yếu" + "Kéo dài tuổi thọ pin" + "Chế độ pin yếu đang bật" + "Một số tính năng bị hạn chế" + "Đã sá»­ dụng điện thoại quá nhiều" + "Đã sá»­ dụng máy tính bảng quá nhiều" + "Đã sá»­ dụng thiết bị quá nhiều" + "Đã sá»­ dụng khoảng %1$s kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" + "Bạn đã sá»­ dụng điện thoại của mình quá nhiều và điều này đã tiêu hao rất nhiều pin. Pin của bạn đang hoạt động bình thường.\n\n Bạn đã sá»­ dụng điện thoại trong khoảng %1$s kể từ lần sạc đầy gần đây nhất.\n\n Tổng mức sá»­ dụng:" + "Bạn đã sá»­ dụng máy tính bảng của mình quá nhiều và điều này đã tiêu hao rất nhiều pin. Pin của bạn đang hoạt động bình thường.\n\n Bạn đã sá»­ dụng máy tính bảng trong khoảng %1$s kể từ lần sạc đầy gần đây nhất.\n\n Tổng mức sá»­ dụng:" + "Bạn đã sá»­ dụng thiết bị của mình quá nhiều và điều này đã tiêu hao rất nhiều pin. Pin của bạn đang hoạt động bình thường.\n\n Bạn đã sá»­ dụng thiết bị trong khoảng %1$s kể từ lần sạc đầy gần đây nhất.\n\n Tổng mức sá»­ dụng:" + + Hạn chế %1$d ứng dụng + Hạn chế %1$d ứng dụng + + + Đã hạn chế %1$d ứng dụng gần đây + Đã hạn chế %1$d gần đây + + + %2$d ứng dụng có mức sá»­ dụng pin cao + %1$s có mức sá»­ dụng pin cao + + "Đang thay đổi ứng dụng" + + Hạn chế %1$d ứng dụng? + Hạn chế ứng dụng? + + "Để tiết kiệm pin, bạn có thể dừng chạy ứng dụng này trong nền khi không sá»­ dụng." + "Hạn chế" + "Bạn muốn loại bỏ hạn chế đối với %1$s?" + "Ứng dụng này sẽ có thể sá»­ dụng pin trong nền. Điều này có thể làm cho pin của bạn hết nhanh hÆ¡n." + "Xóa" + "Để sau" + "Trình quản lý pin thông minh" + "Tá»± động quản lý pin" + "Tá»± động điều chỉnh mức sá»­ dụng pin theo ứng dụng dá»±a trên mức sá»­ dụng" + "Ứng dụng bị giới hạn" + + %1$d ứng dụng + %1$d ứng dụng + "Dừng ứng dụng?" "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sá»± cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sá»± cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sá»± cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sá»± cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." @@ -2135,6 +2195,7 @@ "%1$s trong tổng số mức sá»­ dụng ứng dụng (%2$d mAh)" "Kể từ lúc sạc đầy" "Quản lý mức sá»­ dụng pin" + "Ước tính thời lượng pin còn lại dá»±a trên mức sá»­ dụng thiết bị của bạn" "Thời gian còn lại ước tính" "Cho tới khi được sạc đầy" "Thời gian ước tính có thể thay đổi tùy theo mức sá»­ dụng" @@ -2145,7 +2206,11 @@ "Hệ điều hành Android" "Máy chủ phÆ°Æ¡ng tiện" "Tối Æ°u hóa ứng dụng" - "Trình tiết kiệm pin" + "Chế độ tiết giảm điện năng" + "Lịch biểu" + "Tá»± động bật chế độ tiết giảm điện năng khi pin ở mức thấp" + "Tá»± động bật ở mức %1$s" + "Sá»­ dụng Trình tiết kiệm pin" "Tá»± động bật" "Không bao giờ" "ở mức %1$s pin" @@ -2333,8 +2398,9 @@ "Đồng bộ hóa hiện đang gặp sá»± cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại." "Thêm tài khoản" "Hiện chÆ°a có hồ sÆ¡ công việc" - "Chế độ làm việc" - "Cho phép hồ sÆ¡ công việc hoạt động, bao gồm ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng liên quan" + "Hồ sÆ¡ công việc" + "Do tổ chức của bạn quản lý" + "Ứng dụng và thông báo đã tắt" "Xóa hồ sÆ¡ công việc" "Dữ liệu nền" "Ứng dụng có thể đ.bộ hóa, gá»­i & nhận dữ liệu bất kỳ lúc nào" @@ -2366,6 +2432,7 @@ "Xóa tài khoản?" "Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thÆ°, danh bạ và dữ liệu khác khỏi máy tính bảng!" "Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thÆ°, danh bạ và dữ liệu khác khỏi điện thoại!" + "Xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thÆ°, danh bạ và dữ liệu khác khỏi thiết bị!" "Quản trị viên của bạn không cho phép thá»±c hiện thay đổi này" "Đăng ký dịch vụ Push" @@ -2385,7 +2452,6 @@ "đã chọn %1$d trong tổng số %2$d" "%1$s trong tổng số %2$s" "Chọn tất cả" - "Quản lý gói dữ liệu" "Sá»­ dụng dữ liệu" "Dữ liệu ứng dụng" "Cách tính dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn." @@ -2432,6 +2498,7 @@ "Dữ liệu di động" "Dữ liệu 2G-3G" "4G dữ liệu" + "Chuyển vùng" "Nền trước:" "Nền:" "Cài đặt ứng dụng" @@ -2584,7 +2651,7 @@ Kiểm tra các chứng chỉ Kiểm tra chứng chỉ - "Người dùng" + "Nhiều người dùng" "Người dùng và tiểu sá»­" "Thêm người dùng hoặc tiểu sá»­" "Thêm người dùng" @@ -2648,9 +2715,6 @@ "Cho phép ứng dụng và nội dung" "Ứng dụng có hạn chế" "Mở rộng cài đặt cho ứng dụng" - "Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này." - "Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này." - "Thay đổi ngôn ngữ" "Nhấn và thanh toán" "Cách thức hoạt động" "Thanh toán bằng điện thoại của bạn trong cá»­a hàng" @@ -2774,7 +2838,8 @@ "Bluetooth, Truyền" "Ứng dụng và thông báo" "Quyền, ứng dụng mặc định" - "Người dùng và tài khoản" + "Tài khoản" + "ChÆ°a thêm tài khoản nào" "Ứng dụng mặc định" "Ngôn ngữ, thời gian, sao lÆ°u, cập nhật" "Cài đặt" @@ -2805,7 +2870,6 @@ "không làm phiền, làm gián đoạn, gián đoạn, ngắt" "RAM" "lân cận, vị trí, lịch sá»­, báo cáo" - "độ chính xác" "tài khoản" "giới hạn, hạn chế, bị hạn chế" "sá»­a văn bản, sá»­a, âm thanh, rung, tá»± động, ngôn ngữ, cá»­ chỉ, đề xuất, khuyến nghị, chủ đề, từ, xúc phạm, nhập, biểu tượng cảm xúc, quốc tế" @@ -2829,6 +2893,7 @@ "mạng, trạng thái mạng di động, trạng thái dịch vụ, cường độ tín hiệu, loại mạng di động, chuyển vùng, iccid" "số sê-ri, phiên bản phần cứng" "mức bản vá bảo mật của android, phiên bản băng tần cÆ¡ sở, phiên bản kernel" + "Màn hình sáng, Màn hình ở chế độ màn hình khóa" "Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi" "Ghi" "Nhấn vào một thẻ để ghi..." @@ -2872,6 +2937,7 @@ 1 quy tắc "Không làm phiền" + "Bật chế độ Không làm phiền" "Hành vi" "Cho phép âm thanh và rung từ" "Không có âm báo" @@ -2881,8 +2947,9 @@ "Tá»± động bật" "Quy tắc tá»± động" "Quy tắc tá»± động" - "Đặt quy tắc Không làm phiền" - "Hạn chế âm thanh và rung tại một số thời điểm" + "Tắt tiếng điện thoại vào thời gian nhất định" + "Đặt quy tắc Không làm phiền" + "Sá»­ dụng quy tắc" "Chỉ Æ°u tiên" "Chỉ báo thức" "Hoàn toàn tắt tiếng" @@ -2890,12 +2957,22 @@ "Ngăn gián đoạn hình ảnh" "Cho phép tín hiệu hình ảnh" "Thêm" - "BẬT NGAY BÂY GIỜ" - "TẮT NGAY BÂY GIỜ" + "Bật" + "Bật ngay bây giờ" + "Tắt ngay bây giờ" "Chế độ Không làm phiền được bật đến %s" "Không làm phiền vẫn được bật cho đến khi bạn tắt chế độ này" "Chế độ Không làm phiền đã được bật tá»± động theo một quy tắc (%s)" "Chế độ Không làm phiền đã được một ứng dụng (%s) bật tá»± động" + "Chỉ Æ°u tiên" + "%1$s. %2$s" + "Hiện đang bật / %1$s" + "Hiện đang tắt / %1$s" + "Tắt" + + Có thể tá»± động bật %d quy tắc + Có thể tá»± động bật 1 quy tắc + "Âm thanh hồ sÆ¡ công việc" "Sá»­ dụng âm thanh hồ sÆ¡ cá nhân" "Âm thanh giống nhau cho hồ sÆ¡ cá nhân và công việc" @@ -2911,18 +2988,20 @@ "Nhạc chuông" "Âm thanh khác và rung" "Thông báo" + "Đã gá»­i gần đây" + "Xem tất cả các ứng dụng" "Nâng cao" "Thông báo công việc" "Cho phép dấu chấm thông báo" "Đèn nhấp nháy" - "Trên màn hình khóa" + "Trên màn hình khóa" "Hiển thị tất cả nội dung thông báo" - "Ẩn nội dung thông báo nhạy cảm" + "Ẩn nội dung nhạy cảm" "Không hiển thị thông báo nào" "Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hiển thị nhÆ° thế nào?" "Thông báo" "Hiển thị tất cả nội dung thông báo công việc" - "Ẩn nội dung thông báo công việc nhạy cảm" + "Ẩn nội dung công việc nhạy cảm" "Không hiển thị thông báo công việc nào" "Khi thiết bị của bạn bị khóa, bạn muốn thông báo hồ sÆ¡ hiển thị nhÆ° thế nào?" "Thông báo hồ sÆ¡" @@ -2930,11 +3009,11 @@ "Thông báo ứng dụng" "Loại thông báo" "Nhóm các loại thông báo" - "Mức độ quan trọng" + "Hành vi" "Cho phép âm thanh" "Không bao giờ hiển thị thông báo" - "Không làm gián đoạn bằng âm báo hoặc hình ảnh" - "Không có âm báo" + "Hiển thị mà không phát âm báo và thu nhỏ" + "Hiển thị mà không phát âm báo" "Phát âm báo" "Phát âm báo và hiển thị trên màn hình" "Hiển thị trên màn hình" @@ -2948,6 +3027,7 @@ "Tầm quan trọng trung bình" "Tầm quan trọng cao" "Tầm quan trọng khẩn cấp" + "Hiển thị thông báo" "Trợ lý thông báo" "Truy cập thông báo" "Quyền truy cập vào thông báo hồ sÆ¡ công việc bị chặn" @@ -2978,9 +3058,9 @@ "Truy cập Không làm phiền" "Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền" "Đang tải ứng dụng..." - "Android đang chặn hiển thị các thông báo của ứng dụng này trên thiết bị này" - "Android đang chặn hiển thị loại thông báo này trên thiết bị này" - "Android đang chặn hiển thị nhóm thông báo này trên thiết bị này" + "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị thông báo của ứng dụng này trên thiết bị này" + "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị danh mục thông báo này trên thiết bị này" + "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn hiển thị nhóm thông báo này trên thiết bị này" "Danh mục" "Khác" @@ -3008,7 +3088,7 @@ "Hiển thị dấu chấm thông báo" "Ghi đè Không làm phiền" "Cho phép các thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi tính năng Không làm phiền được đặt thành Chỉ Æ°u tiên." - "Trên màn hình khóa" + "Trên màn hình khóa" "Bị chặn" "Mức độ Æ°u tiên" "Nhạy cảm" @@ -3125,6 +3205,8 @@ "Ngoài việc sá»­ dụng vân tay để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hÆ¡n nữa bằng cách yêu cầu mật khẩu trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị của bạn?" "Có" "Không" + "Có" + "Không" "Yêu cầu mã PIN?" "Yêu cầu hình?" "Yêu cầu mật khẩu?" @@ -3255,7 +3337,7 @@ "Không tối Æ°u hóa pin" "Không áp dụng tối Æ°u hóa pin. Pin của bạn có thể hết nhanh hÆ¡n." "Cho phép ứng dụng luôn chạy trong nền?" - "Cho phép %1$s luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin. \n\nBạn có thể thay đổi điều này sau đó từ Cài đặt > Ứng dụng và thông báo." + "Cho phép %1$s luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin. \n\nBạn có thể thay đổi cài đặt này từ Cài đặt > Ứng dụng và thông báo." "%1$s sá»­ dụng kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" "Quản lý nguồn" "Không sá»­ dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng" @@ -3271,22 +3353,28 @@ "Từ chối" "Sạc thiết bị này" "Chỉ sạc thiết bị này" - "Cấp nguồn" - "Sạc thiết bị được kết nối. Chỉ hoạt động với các thiết bị hỗ trợ sạc qua USB." - "Truyền tệp" + "Sạc thiết bị được kết nối" + "Không dùng được các cài đặt khác khi được bật" + "Truyền tệp" "Truyền tệp sang thiết bị khác" - "Truyền ảnh (PTP)" + "PTP" "Chuyển ảnh hoặc tệp nếu MTP không được hỗ trợ (PTP)" - "Sá»­ dụng thiết bị làm MIDI" + "Chia sẻ kết nối qua USB" + "MIDI" "Sá»­ dụng thiết bị này làm MIDI" - "Sá»­ dụng USB để" + "Sá»­ dụng USB cho" + "Ngoài ra, sá»­ dụng USB để" "USB" "Sạc thiết bị này" - "Cấp điện" - "Chuyển tệp" - "Chuyển ảnh (PTP)" - "Sá»­ dụng thiết bị làm MIDI" - "Phản chiếu SMS" + "Sạc thiết bị được kết nối" + "Truyền tệp" + "Chia sẻ kết nối qua USB" + "PTP" + "MIDI" + "Truyền tệp và cấp điện" + "Chia sẻ kết nối qua USB và cấp điện" + "PTP và cấp điện" + "MIDI và cấp điện" "Kiểm tra nền" "Toàn quyền truy cập nền" "Sá»­ dụng văn bản từ màn hình" @@ -3394,19 +3482,20 @@ "Hình nền, ngủ, kích thước phông chữ" "Chuyển sang chế độ ngủ sau 10 phút không hoạt động" "Trung bình %1$s/%2$s bộ nhớ được sá»­ dụng" - "Người dùng hiện tại: %1$s" "Đã đăng nhập với tên %1$s" "%1$s là mặc định" - "BẬT / %1$s" + "BẬT" "TẮT" "Đã tắt sao lÆ°u" - "Đã cập nhật lên Android %1$s" + "Đã cập nhật lên Android %1$s" + "Đã có bản cập nhật" "Tác vụ này không được cho phép" "Không được thay đổi âm lượng" "Không cho phép gọi" "Không cho phép SMS" "Không cho phép máy ảnh" "Không cho phép ảnh chụp màn hình" + "Không thể tắt sao lÆ°u" "Tác vụ này bị vô hiệu hóa. Để tìm hiểu thêm, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn." "Thông tin chi tiết khác" "Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cÅ©ng nhÆ° dữ liệu được liên kết với hồ sÆ¡ công việc của bạn, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị." @@ -3420,7 +3509,7 @@ "Điểm phát sóng Wi-Fi di động %1$s đang hoạt động, Wi-Fi của thiết bị này bị tắt." "Đang bật chế độ trên máy bay" "Mạng Wi-Fi, Bluetooth và mạng di động đều bị tắt. Bạn không thể gọi điện thoại hoặc kết nối với Internet." - "Đang bật không làm phiền (%1$s)" + "Không làm phiền đang bật" "Trình tiết kiệm pin đang bật" "Hiệu suất giảm. Dịch vụ vị trí và dữ liệu nền bị tắt." "Dữ liệu di động bị tắt" @@ -3430,9 +3519,10 @@ "Hồ sÆ¡ công việc đã tắt" "Ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng khác có liên quan đến hồ sÆ¡ công việc của bạn bị tắt." "Đặt lịch Đèn đọc sách" - "Màn hình màu hổ phách giúp buồn ngủ" + "Tá»± động phủ màu màn hình hàng đêm" "Đèn đọc sách được bật" "Màn hình được phủ màu hổ phách. Điều này có thể giúp bạn dễ ngủ." + "Được đề xuất cho bạn" "Đề xuất" "+%1$d" "+%1$d đề xuất" @@ -3484,6 +3574,13 @@ %1$d ứng dụng được phép sá»­ dụng dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật 1 ứng dụng được phép sá»­ dụng dữ liệu không hạn chế khi Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật + "Dữ liệu chính" + "Đã sá»­ dụng ^1" + "Còn , ^1" + "Chu kỳ này còn %1$s" + "Được %1$s cập nhật lúc %2$s" + "Đã cập nhật %1$s" + "XEM GÓI" "Trình tiết kiệm dữ liệu" "Dữ liệu không hạn chế" "Dữ liệu nền bị tắt" @@ -3503,6 +3600,8 @@ "Tắt / %1$s" "Không bao giờ tá»± động bật" "Tá»± động bật ở mức pin %1$s" + "Bật ngay bây giờ" + "Tắt ngay bây giờ" "Hiện không sá»­ dụng tối Æ°u hóa pin" "Nếu thiết bị bị khóa, ngăn nhập câu trả lời hoặc văn bản khác trong thông báo" "Trình kiểm tra chính tả mặc định" @@ -3537,6 +3636,8 @@ "không có" "Thiếu đối tượng xếp hạng." "Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này." + "Mô phỏng màn hình có phần cắt khoét" + "Không" "Quyền tr.cập Æ°.dụng đặc biệt" %d ứng dụng có thể sá»­ dụng dữ liệu không bị hạn chế @@ -3559,31 +3660,9 @@ "Được kết nối với nhiều thiết bị" "Chế độ trình diễn giao diện người dùng hệ thống" "Ô nhà phát triển cài đặt nhanh" - "Chúng tôi sẵn sàng trợ giúp" - "Chúng tôi sẵn sàng trợ giúp bạn 24/7" - "Chúng tôi sẵn sàng trợ giúp bạn 24 7" - "Nhóm hỗ trợ của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp giải quyết mọi vấn đề" - "Nhóm hỗ trợ của chúng tôi làm việc cả ngày, mọi ngày trong tuần" - "Tìm kiếm trợ giúp hoặc quay lại trong giờ hỗ trợ (giờ địa phÆ°Æ¡ng):<br><b>%s</b>" - "Giờ hỗ trợ qua điện thoại (giờ địa phÆ°Æ¡ng)<br><b>%s</b>" - "Tìm kiếm trợ giúp hoặc khám phá mẹo và thủ thuật" - "Hỗ trợ cho:" + "Theo dõi cá»­a sổ" + "Hiển thị dấu vết" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "Bạn đi du lịch nước ngoài?" - "Có thể áp dụng phí quốc tế" - "Điện thoại" - "Trò chuyện" - "Khám phá các mẹo và thủ thuật" - "Tìm kiếm trợ giúp và gá»­i phản hồi" - "Liên hệ với nhóm hỗ trợ" - "Đăng nhập" - "Không thể đăng nhập?" - "Gá»­i thông tin hệ thống" - "Không hiển thị lại" - "Đang yêu cầu bằng" - "Thêm tài khoản" - "Thông tin hệ thống" "Cài đặt hồ sÆ¡ công việc" "Tìm kiếm liên hệ" "Cho phép tìm kiếm liên hệ theo tổ chức để xác định người gọi và liên hệ" @@ -3599,11 +3678,11 @@ %s giây 1 giây - "Đợi ~%1$s" "Quản lý bộ nhớ" "Để giúp giải phóng dung lượng lÆ°u trữ, trình quản lý bộ nhớ sẽ xóa ảnh và video đã sao lÆ°u khỏi thiết bị của bạn." "Xóa ảnh và video" "Trình quản lý bộ nhớ" + "Sá»­ dụng Trình quản lý bộ nhớ" "Tá»± động" "Hướng dẫn sá»­ dụng" "Giải phóng dung lượng ngay" @@ -3614,32 +3693,25 @@ "Chuyển đến máy ảnh" "Để mở nhanh máy ảnh, hãy nhấn vào nút nguồn 2 lần. Thao tác này hoạt động từ mọi màn hình." "Mở nhanh máy ảnh" - "Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh" "Chuyển máy ảnh" "Tá»± chụp ảnh mình nhanh hÆ¡n" - "Xoay điện thoại 2 lần để sá»­ dụng chế độ tá»± chụp ảnh mình" - "Xoay máy tính bảng 2 lần để sá»­ dụng chế độ tá»± chụp ảnh mình" - "Xoay thiết bị 2 lần để sá»­ dụng chế độ tá»± chụp ảnh mình" "Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại" "Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng" "Nhấn đúp để kiểm tra thiết bị" "Để kiểm tra thời gian, biểu tượng thông báo và thông tin khác, hãy nhấn đúp vào màn hình." - "Kiểm tra thông báo khi màn hình tắt" "Nhấc để kiểm tra điện thoại" "Nhấc để kiểm tra máy tính bảng" "Nhấc để kiểm tra thiết bị" "Để kiểm tra thời gian, biểu tượng thông báo và thông tin khác, hãy nhấc điện thoại lên." "Để kiểm tra thời gian, biểu tượng thông báo và thông tin khác, hãy nhấc máy tính bảng lên." "Để kiểm tra thời gian, biểu tượng thông báo và thông tin khác, hãy nhấc thiết bị lên." - "Kiểm tra thông báo khi màn hình tắt" "Vuốt vân tay để xem thông báo" "Vuốt dấu vân tay" "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại." "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau máy tính bảng." "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau thiết bị." "Xem nhanh thông báo" - "Vuốt xuống trên cảm biến vân tay" "Bật" "Tắt" "Đã mở khóa trình khởi động" @@ -3744,6 +3816,8 @@ "đã dùng" "Xóa ứng dụng" "Bạn có muốn xóa ứng dụng tức thì này không?" + + "Trò chÆ¡i" "Tệp âm thanh" "Dung lượng đã sá»­ dụng" @@ -3769,8 +3843,19 @@ "Tham quan máy tính bảng mới của bạn" "Tham quan thiết bị mới của bạn" "Không sá»­ dụng được tính năng này trên thiết bị này" - - - - + "Thá»±c thi số đo GNSS đầy đủ" + "Theo dõi tất cả chòm sao và tần suất GNSS mà không có chu kỳ làm việc" + "Luôn hiển thị hộp thoại sá»± cố" + "Hiển thị hộp thoại mỗi khi ứng dụng gặp sá»± cố" + "Quyền truy cập vào thÆ° mục" + "quyền truy cập vào thÆ° mục" + "%1$s (%2$s)" + "Điện thoại của tôi" + "Máy tính bảng của tôi" + "Thiết bị của tôi" + "Tài khoản" + "Tên thiết bị" + "Sá»­ dụng Bluetooth khi đang lái xe" + "Tá»± động bật Bluetooth khi đang lái xe" + "Xem cài đặt pin trong Android 8.0" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2fd220d697..cb33c7294e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -347,10 +347,8 @@ "锁定屏幕消息" "启用微件" "已被管理员停用" - - - - + "显示锁定选项" + "显示可关闭额外访问权限和指纹解锁功能的电源按钮选项。" "无" "%1$d / %2$d" "例如，小明的 Android 设备。" @@ -471,23 +469,21 @@ "您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的平板电脑，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的平板电脑进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐号的任何数据。" "您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的手机，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的手机进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐号的任何数据。" "切换输入法" - - - - - - - - - - - "使用指纹解锁" + "设置屏幕锁定方式以确保安全" + "防止他人使用您的平板电脑" + "防止他人使用您的设备" + "防止他人使用您的手机" + "使用指纹解锁" + "使用指纹解锁" + "使用指纹解锁" + "使用指纹解锁" "选择屏幕锁定方式" "选择工作资料锁屏方式" "保护您的平板电脑" "保护您的设备" "为手机启用保护功能" - "为提升安全性，请设置备用屏幕锁定方式。" + + "启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此平板电脑。请选择您要使用的屏幕锁定方式。" "启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此设备。请选择您要使用的屏幕锁定方式。" "启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此手机。请选择您要使用的屏幕锁定方式。" @@ -786,9 +782,7 @@ "WLAN 会自动重新开启" "WLAN 不会自动重新开启" "WLAN网络" - "WPS 按钮" "更多选项" - "WPS PIN 码输入" "WLAN 直连" "扫描" "高级" @@ -806,19 +800,6 @@ "高级选项" "高级选项下拉列表。点按两次即可收起。" "高级选项下拉列表。点按两次即可展开。" - "WLAN保护设置" - "正在启动 WPS..." - "请按下您路由器上的 WLAN 保护设置按钮，它可能会标为“WPS”或标有此符号：" - "请在WLAN路由器上输入PIN码%1$s。设置过程最多可能需要两分钟时间。" - "WPS 已成功启动。正在连接网络..." - "已连接到WLAN网络“%s”" - "正在设置 WPS，此过程最多可能需要两分钟时间才能完成。" - "WPS 未能成功启动。请过几分钟后重试。" - "无线路由器安全设置 (WEP) 不受支持" - "无线路由器安全设置 (TKIP) 不受支持" - "身份验证失败。请重试。" - "检测到其他 WPS 会话。请过几分钟后重试。" - "WLAN 网络连接已断开。WPS 设置已取消。" "网络名称" "输入SSID" "安全性" @@ -943,10 +924,11 @@ "WLAN热点设置" "AndroidAP WPA2 PSK 热点" "Android热点" - "WLAN 通话" - "开启 WLAN 通话功能" - + + "WLAN 通话" + "通过 WLAN 扩大通话覆盖范围" + "开启 WLAN 通话功能" "通话偏好设置" "WLAN 通话模式" "漫游偏好设置" @@ -1036,9 +1018,6 @@ "工作帐号 - %s" "个人帐号 - %s" "搜索" - "管理搜索设置和历史记录" - "没有结果" - "清除历史记录" "显示" "自动旋转屏幕" "颜色" @@ -1199,8 +1178,7 @@ "手机网络类型" "运营商信息" "移动网络状态" - - + "EID" "服务状态" "信号强度" "漫游" @@ -1388,8 +1366,7 @@ "重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置" "此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n"
  • "WLAN"
    • \n
  • "移动数据网络"
    • \n
  • "蓝牙"
    •  "一并重置 eSIM 卡" - - + "清空手机上的所有 eSIM 卡。您必须与运营商联系才能重新下载 eSIM 卡。此操作并不会取消您的移动服务套餐。" "重置设置" "要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消！" "重置设置" @@ -1514,13 +1491,17 @@ "安全信息" "您没有数据连接。要立即查看此信息，请使用任何联网的计算机访问%s。" "正在加载..." - "设置屏幕锁定" - "为了安全起见，请设置密码" - "要使用指纹，请设置密码" - "要使用指纹，请设置解锁图案" - "为了安全起见，请设置 PIN 码" - "要使用指纹，请设置 PIN 码" - "为了安全起见，请设置图案" + + + + + "要使用指纹，请设置密码" + "要使用指纹，请设置解锁图案" + + + "要使用指纹，请设置 PIN 码" + + "重新输入密码" "确认您的图案" "重新输入 PIN 码" @@ -1899,6 +1880,9 @@ "可能会影响性能" "指针停止移动后点击" "点击前延迟" + "振动" + "响铃和通知振动" + "触摸振动" "使用服务" "使用色彩校正" "使用字幕" @@ -1926,6 +1910,14 @@ 延迟时间很长（%1$d 毫秒） 延迟时间很长（%1$d 毫秒） + "将响铃和通知振动设为关闭" + "将响铃和通知振动设为低" + "将响铃和通知振动设为中" + "将响铃和通知振动设为高" + "关闭" + "低" + "中" + "高" "设置" "开启" "关闭" @@ -2075,6 +2067,29 @@ "您的手机因频繁使用而消耗了很多电量。您的电池目前运行正常。\n\n自上次充满电后，您的手机已使用了大约 %1$s。\n\n总用电量：" "您的平板电脑因频繁使用而消耗了很多电量。您的电池目前运行正常。\n\n自上次充满电后，您的平板电脑已使用了大约 %1$s。\n\n总用电量：" "您的设备因频繁使用而消耗了很多电量。您的电池目前运行正常。\n\n自上次充满电后，您的设备已使用了大约 %1$s。\n\n总用电量：" + + 限制 %1$d 个应用 + 限制 %1$d 个应用 + + + %1$d 个应用最近受到限制 + %1$d 个应用最近受到限制 + + + %2$d 个应用的耗电量很高 + %1$s的耗电量很高 + + "应用更改操作进行中" + + 要限制 %1$d 个应用吗？ + 要限制应用吗？ + + "为了节省电量，不使用该应用时，您可以让该应用停止在后台运行。" + "限制" + "要移除对%1$s的限制吗？" + "此应用将能够在后台消耗电量。这可能会导致电量消耗速度更快。" + "移除" + "以后再说" "智能电池管理器" "自动管理电池" "根据使用情况自动调整应用的耗电量" @@ -2180,6 +2195,7 @@ "应用总用电量的 %1$s（%2$d 毫安时）" "自充满电后" "管理电池用量" + "系统会根据设备使用情况估算电池的剩余电量" "预计剩余时间" "剩余充电时间" "估算时间可能会因使用情形而有所改变" @@ -2190,7 +2206,10 @@ "Android 操作系统" "媒体服务器" "应用优化" - "省电模式" + "低电耗模式" + "排定时间" + "在电池电量不足时自动开启低电耗模式" + "电量剩 %1$s 时自动开启" "使用省电模式" "自动开启" "一律不" @@ -2379,12 +2398,9 @@ "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" "添加帐号" "工作资料尚不可用" - - - - - - + "工作资料" + "由贵单位管理" + "应用和通知均已关闭" "移除工作资料" "后台流量" "应用可以随时同步、发送和接收数据" @@ -2436,7 +2452,6 @@ "已选择 %1$d 个，共 %2$d 个" "%1$s，共 %2$s" "全选" - "管理套餐" "流量使用情况" "应用的流量使用情况" "运营商的流量计算方式可能与您设备的计算方式不同。" @@ -2483,6 +2498,7 @@ "移动数据" "2G-3G 数据" "4G 数据" + "漫游" "前台：" "后台：" "应用设置" @@ -2635,8 +2651,7 @@ 检查证书 检查证书 - - + "多用户" "用户和个人资料" "添加用户或个人资料" "添加用户" @@ -2700,9 +2715,6 @@ "允许应用和内容" "受限应用" "展开应用设置" - "此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" - "此设置会影响这部手机上的所有用户。" - "更改语言" "触碰付款" "工作原理" "使用手机在商店内付款" @@ -2826,8 +2838,8 @@ "蓝牙、投射" "应用和通知" "权限、默认应用" - - + "帐号" + "未添加任何帐号" "默认应用" "语言、时间、备份、更新" "设置" @@ -2881,6 +2893,7 @@ "网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, ICCID" "序列号, 硬件版本" "Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本" + "主动显示, 锁定屏幕显示" "设置WLAN NFC标签" "写入" "点按标签即可写入…" @@ -2934,10 +2947,8 @@ "自动开启" "自动规则" "自动规则" - - - - + "在特定的时间将手机设为静音" + "设置“勿扰”规则" "使用规则" "仅限优先事项" "仅限闹钟" @@ -2955,6 +2966,13 @@ "某个应用（%s）已自动开启勿扰模式" "仅限优先事项" "%1$s。%2$s" + "开启/%1$s" + "关闭/%1$s" + "关闭" + + %d 个规则可以自动开启 + 1 个规则可以自动开启 + "工作资料提示音" "使用个人资料提示音" "工作资料和个人资料会使用相同的提示音" @@ -2971,18 +2989,19 @@ "其他提示音和振动" "通知" "最近发送" + "查看所有应用" "高级" "工作通知" "允许使用通知圆点" "闪烁指示灯" - "屏幕锁定时" + "在锁定屏幕上" "显示所有通知内容" - "隐藏敏感通知内容" + "隐藏敏感内容" "完全不显示通知" "在设备锁定时，您希望通知如何显示？" "通知" "显示所有工作通知内容" - "隐藏敏感工作通知内容" + "隐藏敏感工作内容" "一律不显示工作通知" "在设备锁定时，您希望个人资料通知如何显示？" "个人资料通知" @@ -2993,8 +3012,8 @@ "行为" "允许发出提示音" "一律不显示通知" - "不发出提示音，也不在屏幕上弹出通知" - "不发出提示音" + "无声显示并将重要性级别最小化" + "显示通知但不发出提示音" "发出提示音" "发出提示音并在屏幕上弹出通知" "在屏幕上弹出" @@ -3069,7 +3088,7 @@ "显示通知圆点" "覆盖“勿扰”设置" "当勿扰模式设为“仅限优先事项”时，允许继续接收这类通知" - "屏幕锁定时" + "在锁定屏幕上" "屏蔽" "优先" "敏感" @@ -3334,22 +3353,28 @@ "拒绝" "为此设备充电" "仅为此设备充电" - "用作电源" - "为连接的设备充电。仅适用于支持 USB 充电的设备。" - "传输文件" + "为连接的设备充电" + "开启后停用其他设置" + "文件传输" "将文件传输至其他设备" - "传输照片 (PTP)" + "PTP" "如果 MTP 不受支持，则传输照片或文件 (PTP)" - "用作 MIDI 设备" + "USB 网络共享" + "MIDI" "将此设备用作 MIDI 设备" - "请选择 USB 的使用方式：" + "USB 的用途" + "同时将 USB 用于以下用途：" "USB" "为此设备充电" - "供电" - "传输文件" - "传输照片 (PTP)" - "以 MIDI 模式使用设备" - "短信镜像" + "为连接的设备充电" + "文件传输" + "USB 网络共享" + "PTP" + "MIDI" + "开启文件传输模式并为其他设备充电" + "开启 USB 网络共享模式并为其他设备充电" + "开启 PTP 模式并为其他设备充电" + "开启 MIDI 模式并为其他设备充电" "后台检查" "完整的后台访问权限" "使用屏幕上的文字内容" @@ -3457,14 +3482,13 @@ "壁纸、休眠、字体大小" "闲置 10 分钟后会进入休眠状态" "平均内存用量为 %1$s，共 %2$s" - "当前用户：%1$s" "目前登录的用户为：%1$s" "默认使用%1$s" - - + "开启" "关闭" "备份功能已停用" - "已更新至 Android %1$s" + "已更新至 Android %1$s" + "有新版本可用" "不允许执行此操作" "无法调节音量" "不允许使用通话功能" @@ -3485,7 +3509,7 @@ "便携式 WLAN 热点“%1$s”已开启，因此系统关闭了该设备的 WLAN。" "已开启飞行模式" "WLAN、蓝牙和移动网络均已关闭。您无法拨打电话或连接到互联网。" - "勿扰模式已开启（%1$s）" + "“勿扰”模式已开启" "省电模式已开启" "性能已减降。位置信息服务和后台数据已关闭。" "移动数据网络已关闭" @@ -3495,8 +3519,7 @@ "工作资料已关闭" "与您的工作资料相关的应用、后台同步功能和其他功能均已关闭。" "设置“夜间模式”时间安排" - - + "每晚自动调节屏幕色调" "“夜间模式”已开启" "屏幕已变成琥珀色，这可能有助于您安然入睡。" "为您推荐" @@ -3551,6 +3574,13 @@ 已允许 %1$d 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量。 已允许 1 个应用在流量节省程序开启时无限量使用数据流量。 + "主要数据" + "已使用 ^1" + "还剩 , ^1" + "此周期的剩余时间：%1$s" + "由%1$s更新（更新时间：%2$s）" + "更新时间：%1$s" + "查看流量套餐" "流量节省程序" "不受流量限制" "后台数据已关闭" @@ -3570,6 +3600,8 @@ "已关闭 / %1$s" "一律不自动开启" "电量剩余 %1$s 时自动开启" + "立即开启" + "立即关闭" "未使用电池优化设置" "设备处于锁定状态时，禁止在通知中输入回复内容或其他文字" "默认拼写检查工具" @@ -3630,6 +3662,7 @@ "快捷设置开发者图块" "窗口跟踪" "表面跟踪" + "%1$s - %2$s" "工作资料设置" "联系人搜索" "允许您的单位搜索联系人，以便识别来电者和联系人的身份" @@ -3783,6 +3816,8 @@ "已使用" "清除应用" "要移除这个免安装应用吗？" + + "游戏" "音频文件" "已用空间" @@ -3814,20 +3849,13 @@ "在每次应用崩溃时显示对话框" "目录访问权限" "目录访问权限" - - - - - - - - - - - - - - - - + "%1$s（%2$s）" + "我的手机" + "我的平板电脑" + "我的设备" + "帐号" + "设备名称" + "开车时使用蓝牙" + "开车时自动开启蓝牙" + "请查看 Android 8.0 电池设置" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index ba0e45f223..b58004dcb5 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -117,7 +117,9 @@ + + "按鈕" "來自對端裝置的 PIN" @@ -136,6 +138,20 @@ "1 小時" "永不逾時" + + "1 (預設)" + "2" + "3" + "4" + "5" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "低" "å¼±" @@ -476,4 +492,9 @@ "超過 60 天" "超過 90 天" + + "使用網絡偏好設定" + "設定為按數據用量收費" + "設定為不限數據用量收費" + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index edc54123d4..78ed433b16 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -170,6 +170,8 @@ "您的裝置" "配對新裝置" "允許裝置配對並連接至藍牙裝置" + "停用頻內鈴聲" + "不透過藍牙耳機播放自訂手機鈴聲" "目前已連線的裝置" "已儲存的裝置" "新增裝置" @@ -330,6 +332,11 @@ "設定日期" "按英文字母排序" "按時區排序" + "%1$s於 %2$s開始" + "夏令時間" + "標準時間" + "按區域選取時區" + "固定偏移量時區" "日期" "時間" "自動鎖定" @@ -340,6 +347,8 @@ "螢幕鎖定訊息" "啟用小工具" "已由管理員停用" + "顯示鎖定選項" + "顯示可關閉額外存取權和指紋解鎖功能的開關按鈕選項。" "無" "%1$d / %2$d" "例如：Joe 的 Android。" @@ -348,6 +357,7 @@ "個人檔案資料" "帳戶" "位置" + "使用位置資訊服務" "帳戶" "安全性和位置" "加密和憑證" @@ -459,16 +469,21 @@ "您輸入的密碼正確，不過您的數據已損毀。\n\n如要繼續使用，您必須將平板電腦恢復原廠設定。經過重設後，您可以在設定平板電腦時將早前備份到個人 Google 帳戶的數據全部還原。" "您輸入的密碼正確，不過您的數據已損毀。\n\n如要繼續使用，您必須將手機恢復原廠設定。經過重設後，您可以在設定手機時將早前備份到個人 Google 帳戶的數據全部還原。" "切換輸入法" - "設定螢幕鎖定" - "保護您的裝置" - "使用指紋鎖定" - "以指紋解鎖" + "設定螢幕鎖定以確保安全" + "防止其他人使用您的平板電腦" + "防止其他人使用您的裝置" + "防止其他人使用您的手機" + "使用指紋解鎖" + "以指紋解鎖" + "以指紋解鎖" + "以指紋解鎖" "選擇螢幕鎖定方式" "選擇工作設定檔鎖定方式" "保護您的平板電腦" "保護您的裝置" "保護您的手機" - "為提升安全性，請設定後備螢幕鎖定方式。" + + "只要啟用裝置保護功能，即可阻止他人在未經您准許下使用此平板電腦。請選擇您想使用的螢幕鎖定功能。" "只要啟用裝置保護功能，即可阻止他人在未經您准許下使用此裝置。請選擇您想使用的螢幕鎖定功能。" "只要啟用裝置保護功能，即可阻止他人在未經您准許下使用此手機。請選擇您想使用的螢幕鎖定功能。" @@ -691,6 +706,8 @@ "作為手機揚聲器" "用於音樂與媒體" "記住設定" + "已連接藍牙音訊裝置的數量上限" + "選取已連接藍牙音訊裝置的數量上限" "投放" "啟用無線螢幕分享" "找不到附近的裝置。" @@ -705,6 +722,7 @@ "名稱" "2.4 GHz" "5 GHz" + "登入" "%1$d Mbps" "「%s」要求開啟 Wi-Fi" "「%s」要求關閉 Wi-Fi" @@ -722,6 +740,7 @@ "Wi‑Fi" "開啟 Wi-Fi" "Wi‑Fi" + "使用 Wi-Fi" "Wi-Fi 設定" "Wi‑Fi" "設定和管理無線網絡接入點" @@ -763,9 +782,7 @@ "Wi-Fi 會再次自動開啟" "Wi-Fi 不會再次自動開啟" "Wi-Fi 網絡" - "WPS 按鈕" "更多選項" - "輸入 WPS PIN" "Wi-Fi Direct" "掃描" "進階設定" @@ -783,19 +800,6 @@ "進階選項" "「進階選項」下拉式選單。輕按兩下就可以收埋。" "「進階選項」下拉式選單。輕按兩下就可以打開。" - "Wi-Fi 保護設定" - "正在啟動 WPS…" - "按路由器上的 Wi-Fi 保護設定按鈕，該按鈕可能標示為「WPS」或顯示這個符號：" - "請在 WiFi 路由器上輸入 PIN 碼 %1$s，設定可能需要長達兩分鐘方能完成。" - "WPS 已成功，正在連接網絡…" - "已連接 Wi-Fi 網絡 %s" - "WPS 已在進行，需要長達兩分鐘方能完成" - "WPS 失敗，請在數分鐘後再試。" - "不支援無線路由器安全設定 (WEP)" - "不支援無線路由器安全設定 (TKIP)" - "認證失敗，請再試一次。" - "偵測到其他 WPS 工作階段，請在數分鐘後再試。" - "Wi-Fi 已解除連線，因此 WPS 已取消設定。" "網絡名稱" "輸入 SSID" "安全性" @@ -816,6 +820,7 @@ "密碼" "顯示密碼" "選擇存取點頻段" + "自動" "2.4 GHz 頻段" "5 GHz 頻段" "IP 設定" @@ -833,7 +838,7 @@ " (有 WPS 可供使用)" "輸入您的網絡密碼" "流動網絡供應商 Wi‑Fi 網絡" - "透過 %1%s 連線" + "透過 %1$s 連線" "「%1$s」要求開啟網絡掃描功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要允許所有需要掃描的應用程式這項要求嗎？" "如要關閉這項功能，請在展開式選單中選取 [進階]。" "允許" @@ -909,10 +914,8 @@ "存取點頻段" "使用熱點為其他裝置建立 Wi-Fi 網絡。熱點會使用流動數據連線提供互聯網服務。可能需要支付額外流動數據費用。" "應用程式可以建立熱點，與附近的裝置分享內容。" - - - - + "自動關閉熱點" + "如果未連接任何裝置，Wi‑Fi 熱點將會關閉" "正在開啟熱點…" "正在關閉熱點…" "%1$s 使用中" @@ -921,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi 熱點設定" "AndroidAP WPA2 PSK 熱點" "Android 熱點" + + "Wi-Fi 通話" - "開啟「Wi-Fi 通話」功能" - "使用 Wi-Fi 而不是流動網絡" + "透過 Wi-Fi 擴大通話覆蓋範圍" + "開啟 Wi-Fi 通話功能" "通話偏好設定" "Wi-Fi 通話模式" "漫遊偏好設定" @@ -961,6 +966,7 @@ "緊急地址" "當您使用 Wi-Fi 撥打緊急電話時，緊急服務會將該地址視作您所在位置的地址" + "進一步瞭解""不公開的網域名稱系統 (DNS) 功能" "顯示" "音效" "音量" @@ -1012,9 +1018,6 @@ "工作帳戶 - %s" "個人帳戶 - %s" "搜尋" - "管理搜尋設定和記錄" - "找不到結果" - "清除記錄" "顯示" "自動旋轉螢幕" "顏色" @@ -1044,7 +1047,7 @@ "非常高" "您偏好的亮度" "不要按環境光線情況調整亮度" - "已增加電池用量" + "電池用量會增加" "按環境光線優化亮度。啟用此功能後，您仍可以暫時性地調整亮度。" "夜燈模式" "「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色，在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適，並讓您更易入睡。" @@ -1088,13 +1091,13 @@ "自動調整亮度" "舉起即可喚醒" "環境顯示" - "永遠開啟/已增加電池用量" + "永遠開啟/電池用量會增加" "新通知" "何時顯示" "新通知" "收到通知時喚醒螢幕" "永遠開啟" - "顯示時間、通知圖示和其他資料。已增加電池用量。" + "顯示時間、通知圖示和其他資料。電池用量會增加。" "字型大小" "放大或縮小文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -1175,6 +1178,7 @@ "流動網絡類型" "流動網絡供應商資訊" "流動網絡狀態" + "EID" "服務狀態" "訊號強度" "漫遊" @@ -1309,6 +1313,7 @@ "您的新^1正在運作。\n\n如要將相片、檔案和應用程式資料移至這部裝置，請前往 [設定及儲存空間]。" "移動^1" "將^1及其資料移至^2只需要幾分鐘。你將無法使用該應用程式，直到移動完成。\n\n過程中請勿移除^2。" + "您必須解鎖使用者「^1」，才能移動資料。" "正在移動^1…" "移動過程中請勿移除^1。\n\n您將無法使用這部裝置上的^2應用程式，直到移動完成。" "取消移動" @@ -1361,19 +1366,23 @@ "網絡、應用程式或裝置可以重設" "重設 Wi-Fi、流動數據和藍牙" "此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "流動數據"
    • \n
  • "藍牙"
    •  + "同時重設 eSIM 卡" + "清除手機上的所有 eSIM 卡。您需要與流動網絡供應商聯絡才能重新下載 eSIM 卡。此操作不會取消您的流動服務計劃。" "重設設定" "您要重設所有的網絡設定嗎？您無法復原這項操作！" "重設設定" "重設？" "這位使用者無法重設網絡" "網絡設定已重設" + "無法重設 eSIM 卡" + "發生錯誤，因此無法重設 eSIM 卡。" "清除所有資料 (回復原廠設定)" "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  \n\n"您目前已登入下列帳戶：\n" \n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n"
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  -
  • "eSIM 卡上的流動網絡供應商"
    •  +
  • "eSIM 卡"
    •  \n\n"此操作不會取消您的流動服務計劃。" \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""資料。" \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""SD 記憶卡""資料。" @@ -1433,21 +1442,12 @@ "請連接互聯網" "我的位置" "工作設定檔的位置" - "模式" - "高精確度" - "省電模式" - "只限裝置" - "位置關閉" "應用程式層級權限" "最近的位置資訊要求" "最近沒有應用程式要求存取位置資料" "位置資訊服務" "高耗電量" "低耗電量" - "定位模式" - "使用 GPS、Wi‑Fi、藍牙或流動網絡定位" - "使用 Wi‑Fi、藍牙或流動網絡定位" - "使用 GPS 和裝置感應器定位" "掃描" "Wi-Fi 掃描" "允許系統應用程式和服務隨時偵測 Wi-Fi 網絡，以提高位置資訊的準確度。" @@ -1469,6 +1469,7 @@ "位置資訊來源" "關於平板電腦" "關於手機" + "關於裝置" "關於模擬裝置" "查看法律資訊、狀態、軟件版本" "法律資訊" @@ -1491,13 +1492,17 @@ "安全資訊" "您沒有數據連線，如要立即查看這項資訊，請使用任何已連接互聯網的電腦前往 %s。" "載入中…" - "設定螢幕鎖定" - "為安全起見，請設定密碼" - "如要使用指紋，請設定密碼" - "如要使用指紋，請設定上鎖圖案" - "為安全起見，請設定 PIN" - "如要使用指紋，請設定 PIN" - "為安全起見，請設定上鎖圖案" + + + + + "如要使用指紋，請設定密碼" + "如要使用指紋，請設定上鎖圖案" + + + "如要使用指紋，請設定 PIN" + + "請重新輸入密碼" "確認圖形" "請重新輸入 PIN" @@ -1576,6 +1581,7 @@ "查看全部 %1$d 個應用程式" "來源不明的應用程式可能會侵害您的平板電腦和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。" "來源不明的應用程式可能會侵害您的手機和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。" + "來源不明的應用程式可能會侵害您的裝置和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致裝置損壞或資料遺失的責任。" "進階設定" "啟用更多設定選項" "應用程式資料" @@ -1875,6 +1881,12 @@ "可能會影響效能" "指標停止移動後點擊" "延誤前點擊" + "震動" + "鈴聲同通知震動" + "觸控震動" + "使用服務" + "使用色彩校正" + "使用字幕" "開啟" "關閉" "在「快速設定」中顯示" @@ -1899,6 +1911,14 @@ 很長時間延誤 (%1$d 微秒) 很長時間延誤 (%1$d 微秒) + "將鈴聲和通知震動設為「關閉」" + "將鈴聲和通知震動設為「低」" + "將鈴聲和通知震動設為「中」" + "將鈴聲和通知震動設為「高」" + "關閉" + "低" + "中" + "高" "設定" "開啟" "關閉" @@ -1988,7 +2008,7 @@ "%1$s - %2$s" "剩餘 %1$s" "%1$s後完成充電" - "背景活動" + "限制" "允許應用程式在背景中執行" "在不使用應用程式時，應用程式可在背景中執行" "在不使用應用程式時，應用程式的背景活動會受限制" @@ -2031,14 +2051,54 @@ "在背景喚醒裝置" "要求獲取位置資訊的頻率過高" "%1$d 個應用程式運作異常" - - - - - - - - + "電池狀況良好" + "應用程式正常運作" + "電池電量不足" + "電池耗電過快" + "開啟智能電池管理員" + "開啟即可優化電池用量" + "開啟「電量不足模式」" + "延長電池壽命" + "「電量不足模式」已開啟" + "部分功能受到限制" + "頻繁使用手機" + "頻繁使用平板電腦" + "頻繁使用裝置" + "自上次完全充滿電後已使用大概 %1$s" + "您的手機因頻繁使用而耗用大量電力。您的電池目前運作正常。\n\n自上次完全充滿電後，您的平板電腦已使用大概 %1$s。\n\n總用電量：" + "您的平板電腦因頻繁使用而耗用大量電力。您的電池目前運作正常。\n\n自上次完全充滿電後，您的平板電腦已使用大概 %1$s。\n\n總用電量：" + "您的裝置因頻繁使用而耗用大量電力。您的電池目前運作正常。\n\n自上次完全充滿電後，您的平板電腦已使用大概 %1$s。\n\n總用電量：" + + 限制 %1$d 個應用程式 + 限制 %1$d 個應用程式 + + + %1$d 個應用程式最近受限制 + %1$d 個應用程式最近受限制 + + + %2$d 個應用程式的耗電量高 + %1$s的耗電量高 + + "應用程式變更操作進行中" + + 要限制 %1$d 個應用程式嗎？ + 要限制應用程式嗎？ + + "為節省電量，在不使用此應用程式時，您可停止應用程式在背景執行。" + "限制" + "要移除對 %1$s 的限制嗎？" + "此應用程式會在背景耗用電量，可能會加快耗盡電量。" + "移除" + "暫時不要" + "智能電池管理員" + "自動管理電池" + "根據使用情形自動調整應用程式的耗電量" + "受限制的應用程式" + + %1$d 個應用程式 + %1$d 個應用程式 + "要停止應用程式嗎？" "由於「%1$s」一直讓您的手機處於喚醒狀態，因此手機無法正常管理電池。\n\n如要解決此問題，您可以停止該應用程式。\n\n如果問題持續，您可能需要解除安裝應用程式，才能改善電池效能。" "由於「%1$s」一直讓您的平板電腦處於喚醒狀態，因此平板電腦無法正常管理電池。\n\n如要解決此問題，您可以停止該應用程式。\n\n如果問題持續，您可能需要解除安裝應用程式，才能改善電池效能。" @@ -2136,6 +2196,7 @@ "應用程式總電池用量的 %1$s (%2$d mAh)" "上次充滿電後" "管理電池用量" + "系統會根據裝置的使用情況估計剩餘電量" "估計剩餘時間" "剩餘充電時間" "估計時間視乎使用情況而定" @@ -2146,7 +2207,11 @@ "Android 作業系統" "媒體伺服器" "應用程式優化" - "省電模式" + "省電模式" + "時間表" + "在電量不足時自動開啟「省電模式」" + "電量剩餘 %1$s 時自動開啟" + "使用省電模式" "自動開啟" "永不" "%1$s 電量" @@ -2336,8 +2401,9 @@ "同步處理目前發生問題。將於短時間內恢復。" "新增帳戶" "公司檔案未能使用" - "工作模式" - "啟用工作設定檔，包括應用程式、背景同步及相關功能" + "工作設定檔" + "由您的機構管理" + "應用程式和通知已關閉" "移除公司檔案" "背景資料" "應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料" @@ -2369,6 +2435,7 @@ "要移除帳戶嗎？" "移除帳戶後，平板電腦上的訊息、通訊錄和其他資料將被一併刪除！" "移除帳戶後，手機上的訊息、通訊錄和其他資料將全被刪除！" + "移除此帳戶後，裝置上的訊息、聯絡人和其他資料將全部刪除！" "您的管理員不允許這項變更" "發送訂閱" @@ -2388,7 +2455,6 @@ "已選取 %1$d 個，共 %2$d 個" "%1$s，總共 %2$s" "全部選取" - "管理計劃" "數據用量" "應用程式數據用量" "流動網絡供應商的數據計算方式可能與裝置有所不同。" @@ -2435,6 +2501,7 @@ "流動數據" "2G-3G 數據" "4G 數據" + "漫遊" "前景：" "背景：" "應用程式設定" @@ -2587,7 +2654,7 @@ 檢查憑證 檢查憑證 - "使用者" + "多個使用者" "使用者和個人檔案" "新增使用者或個人檔案" "新增使用者" @@ -2651,9 +2718,6 @@ "允許應用程式和內容" "受到限制的應用程式" "展開應用程式設定" - "這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" - "這項設定會影響這部手機的所有使用者。" - "更改語言" "輕按付款" "運作方式" "在商店使用手機付款" @@ -2777,7 +2841,8 @@ "藍牙、投放" "應用程式和通知" "權限、預設應用程式" - "使用者和帳戶" + "帳戶" + "未新增任何帳戶" "預設應用程式" "語言、時間、備份、更新" "設定" @@ -2808,7 +2873,6 @@ "不得干擾, 騷擾, 干擾, 中斷" "RAM" "附近, 位置, 記錄, 報告" - "精確度" "帳戶" "規限, 限制, 受限" "文字更正, 修正, 聲音, 震動, 自動, 語言, 手勢, 建議, 提議, 主題背景, 令人反感, 文字, 輸入, 表情圖案, 國際" @@ -2832,6 +2896,7 @@ "網絡, 流動網絡狀態, 服務狀態, 訊號強度, 流動網絡類型, 漫遊, ICCID" "序號, 硬件版本" "Android 安全性修補程式等級, 基頻版本, 核心版本" + "環境顯示，上鎖畫面顯示" "設定 Wi-Fi NFC 標籤" "寫入" "輕按標籤即可寫入…" @@ -2875,6 +2940,7 @@ 1 條規則 "請勿打擾" + "開啟「請勿騷擾」模式" "行為" "允許發出下列類型的音效和震動" "不發出音效" @@ -2884,8 +2950,9 @@ "自動開啟" "自動規則" "自動規則" - "設定請勿騷擾規則" - "在特定時間限制音效和震動" + "在特定時間將手機設為靜音" + "設定「請勿騷擾」規則" + "使用規則" "只限優先" "只限鬧鐘" "完全靜音" @@ -2893,12 +2960,22 @@ "封鎖視覺干擾" "允許視覺訊號" "新增" - "立即開啟" - "立即關閉" + "開啟" + "立即開啟" + "立即關閉" "「請勿騷擾」功能結束時間：%s" "「請勿騷擾」功能會保持開啟，直至您關閉為止" "規則 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" "應用程式 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" + "僅限優先通知" + "%1$s。%2$s" + "開啟/%1$s" + "關閉/%1$s" + "關閉" + + 系統可以自動開啟 %d 項規則 + 系統可以自動開啟 1 項規則 + "工作設定檔聲音" "使用個人設定檔聲音" "在工作和個人設定檔中使用相同音效" @@ -2914,18 +2991,20 @@ "鈴聲" "其他音效和震動" "通知" + "最近傳送通知的應用程式" + "查看所有應用程式" "進階" "工作通知" "允許使用通知圓點" "閃燈" - "螢幕鎖定畫面上" + "在上鎖畫面上" "顯示所有通知內容" - "隱藏敏感通知內容" + "隱藏敏感內容" "完全不顯示通知" "裝置鎖定時，應如何顯示通知？" "通知" "顯示所有工作通知內容" - "隱藏工作通知中的敏感內容" + "隱藏敏感的工作內容" "永不顯示工作通知" "裝置鎖定時，應如何顯示個人檔案通知？" "個人檔案通知" @@ -2933,11 +3012,11 @@ "應用程式通知" "通知類別" "通知類別群組" - "重要性" + "行為" "允許發出音效" "永不顯示通知" - "不發出音效或顯示通知" - "不發出音效" + "無聲顯示並將重要性級別最小化" + "顯示通知但不發出音效" "發出音效" "發出音效並在螢幕上彈出通知" "在螢幕上彈出" @@ -2951,6 +3030,7 @@ "重要性：中" "重要性：高" "重要性：緊急" + "顯示通知" "通知小幫手" "通知存取權" "管理員已禁止存取工作設定檔通知" @@ -2981,9 +3061,9 @@ "「請勿騷擾」存取權" "沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。" "正在載入應用程式…" - "Android 已禁止這個應用程式在此裝置上顯示通知" - "Android 已禁止在此裝置上顯示這個類別的通知" - "Android 已禁止在此裝置上顯示這組通知" + "根據您的要求，Android 會阻止這個應用程式的通知顯示在此裝置上" + "根據您的要求，Android 會阻止這類通知顯示在此裝置上" + "根據您的要求，Android 會阻止這組通知顯示在此裝置上" "類別" "其他" @@ -3011,7 +3091,7 @@ "顯示通知圓點" "覆寫「請勿騷擾」" "當「請勿騷擾」設定為「只限優先」時，允許顯示這些通知" - "螢幕鎖定畫面上" + "在上鎖畫面上" "已封鎖" "重要" "敏感" @@ -3128,6 +3208,8 @@ "除了使用指紋解鎖外，您亦可以設定裝置必需密碼才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需密碼才能啟動嗎？" "是" "否" + "是" + "否" "要求輸入 PIN 嗎？" "要求輸入解鎖圖案嗎？" "要求輸入密碼嗎？" @@ -3274,22 +3356,28 @@ "拒絕" "為此裝置充電" "只為此裝置充電" - "供應電源" - "為已連接的裝置充電。只適用於支援 USB 充電的裝置。" - "傳送檔案" + "正在為連接的裝置充電" + "開啟後無法使用其他設定" + "檔案轉移" "傳送檔案至另一部裝置" - "傳送相片 (PTP)" + "PTP" "如不支援媒體傳輸協定，則使用相片傳輸協定傳送相片或檔案" - "在 MIDI 模式下使用裝置" + "USB 網絡共享" + "MIDI" "在 MIDI 模式下使用此裝置" - "利用 USB 執行以下操作：" + "使用 USB 於" + "使用 USB 時同時開啟以下模式" "USB" "為此裝置充電" - "正在供應電源" - "正在轉移檔案" - "正在轉移相片 (PTP)" - "在 MIDI 模式下使用裝置" - "短訊鏡像輸出" + "正在為連接的裝置充電" + "檔案轉移" + "USB 網絡共享" + "PTP" + "MIDI" + "檔案轉移和供應電源" + "USB 網絡共享和供應電源" + "PTP 和供應電源" + "MIDI 和供應電源" "背景檢查" "完整背景存取權" "使用螢幕上的文字" @@ -3397,19 +3485,20 @@ "桌布、休眠、字型大小" "閒置 10 分鐘後進入休眠狀態" "平均記憶體用量為 %1$s (共 %2$s)" - "目前的使用者：%1$s" "已使用%1$s的身分登入" "預設使用「%1$s」" - "開啟 / %1$s" + "開啟" "關閉" "已停用備份功能" - "已更新至 Android %1$s" + "已更新至 Android %1$s" + "有可用的更新" "不允許執行此操作" "無法變更音量" "不允許撥打電話" "不允許傳送短訊" "不允許使用相機" "不允許擷取螢幕畫面" + "無法關閉備份功能" "此操作已停用。如需瞭解詳情，請聯絡您機構的管理員。" "更多詳細資料" "您的管理員可以監控及管理與工作設定檔相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。" @@ -3423,7 +3512,7 @@ "便攜式 Wi-Fi 熱點%1$s已開啟，此裝置的 Wi-Fi 已關閉。" "已開啟飛行模式" "已關閉 Wi-Fi、藍牙和流動網絡。您將無法撥打電話或連線至互聯網。" - "已開啟「請勿騷擾」(%1$s)" + "「請勿騷擾」已開啟" "已開啟「省電模式」" "已降低執行效能，並停用位置資訊服務和背景數據。" "流動數據已關閉" @@ -3433,9 +3522,10 @@ "已停用工作設定檔" "應用程式、背景同步，以及與您工作設定檔相關的其他功能已經關閉。" "設定夜燈模式時間表" - "將螢幕轉成橙黃色有助您入睡" + "每晚自動調整螢幕色調" "「夜燈模式」已開啟" "螢幕已調校至橙黃色，讓您更易入睡。" + "為您推薦" "建議" "還有 %1$d 個建議" "另外 %1$d 項" @@ -3487,6 +3577,13 @@ 「數據節省模式」開啟時，允許 %1$d 個應用程式使用無限制數據 「數據節省模式」開啟時，允許 1 個應用程式使用無限制數據 + "主要數據" + "已使用 ^1" + "剩餘 , ^1" + "此週期的剩餘時間：%1$s" + "由 %1$s 更新 (更新時間：%2$s)" + "更新時間：%1$s" + "查看數據計劃" "數據節省模式" "無限制數據用量" "背景數據已關閉" @@ -3506,6 +3603,8 @@ "關閉/%1$s" "永不自動開啟" "電量為 %1$s 時自動開啟" + "立即開啟" + "立即關閉" "未啟用電池優化功能" "裝置處於上鎖狀態時，禁止在通知中輸入回覆內容或其他文字" "預設「拼字檢查工具」" @@ -3540,6 +3639,8 @@ "無" "沒有評級物件。" "評級物件不包含此密鑰。" + "模擬具有凹口的顯示屏" + "無" "特別應用程式存取權" %d 個應用程式可使用無限數據 @@ -3562,31 +3663,9 @@ "已連接多部裝置" "系統使用者介面示範模式" "快速設定開發人員圖塊" - "我們樂意為您提供協助" - "我們隨時為您提供協助" - "我們隨時為您提供協助" - "我們的支援團隊會協助您解決任何問題" - "我們的支援團隊全天候為您提供服務" - "搜尋說明，或於支援服務時間 (當地時間) 聯絡我們：<br><b>%s</b>" - "手機支援時間 (當地時間)<br><b>%s</b>" - "搜尋說明，或查看提示和技巧" - "支援的國家/地區：" + "視窗追蹤" + "表層追蹤" "%1$s - %2$s" - "%1$s (%2$s)" - "正在外遊嗎？" - "可能需要支付國際通話費用" - "電話" - "即時通訊" - "查看提示和技巧" - "搜尋說明和傳送意見" - "聯絡支援團隊" - "登入" - "無法登入嗎？" - "傳送系統資料" - "不要再顯示" - "透過以下帳戶提出要求" - "新增帳戶" - "系統資料" "工作設定檔設定" "聯絡人搜尋" "允許您的機構搜尋聯絡人，以識別來電者和聯絡人" @@ -3602,11 +3681,11 @@ %s 秒 1 秒 - "大約等候 %1$s" "管理儲存空間" "儲存空間管理員會從您的裝置移除備份相片和影片，以釋放儲存空間。" "移除相片和影片" "存儲空間管理員" + "使用儲存空間管理員" "自動" "手動" "立即釋放空間" @@ -3617,32 +3696,25 @@ "快速開啟相機" "在任何畫面上按開關按鈕兩下，即可快速開啟相機。" "快速開啟相機" - "按開關按鈕兩下即可開啟相機" "切換相機鏡頭" "自拍更快速" - "轉動手機兩下即可開啟自拍模式" - "轉動平板電腦兩下即可開啟自拍模式" - "轉動裝置兩下即可開啟自拍模式" "輕按兩下以查看手機" "輕按兩下即可查看平板電腦" "輕按兩下即可查看裝置" "輕按螢幕兩下即可查看時間、通知圖示和其他資訊。" - "螢幕關閉時查看通知" "拿起手機立即顯示" "提起即可查看平板電腦" "提起即可查看裝置" "拿起您的手機即可查看時間、通知圖示和其他資訊。" "拿起您的平板電腦即可查看時間、通知圖示和其他資訊。" "拿起您的裝置即可查看時間、通知圖示和其他資訊。" - "螢幕關閉時查看通知" "在指紋感應器滑動以查看通知" "滑動指紋" "在手機背面的指紋感應器向下快速滑動，即可查看通知。" "向下快速滑動平板電腦背面的指紋感應器，即可查看通知。" "向下快速滑動裝置背面的指紋感應器，即可查看通知。" "快速查看通知" - "在指紋感應器向下快速滑動" "開啟" "關閉" "載入器已解鎖" @@ -3747,6 +3819,8 @@ "已使用" "清除應用程式" "您要移除此即時應用程式嗎？" + + "遊戲" "音訊檔案" "已使用的儲存空間" @@ -3772,8 +3846,19 @@ "探索您的新平板電腦" "探索您的新裝置" "這部裝置不支援此功能" - - - - + "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" + "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" + "一律顯示當機對話框" + "在每次應用程式當機時顯示對話框" + "目錄存取權" + "目錄存取權" + "%1$s (%2$s)" + "我的手機" + "我的平板電腦" + "我的裝置" + "帳戶" + "裝置名稱" + "駕駛時使用藍牙" + "駕駛時自動開啟藍牙" + "請查看 Android 8.0 電池設定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index d6d9ce9e96..d27d019f9e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -482,7 +482,8 @@ "保護你的平板電腦" "保護你的裝置" "保護你的手機" - "為了進一步提升安全性，請設定備用螢幕鎖定方式。" + + "只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這台平板電腦。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。" "只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這個裝置。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。" "只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這支手機。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。" @@ -781,9 +782,7 @@ "Wi‑Fi 會自動重新開啟" "Wi‑Fi 不會自動重新開啟" "Wi-Fi 網路" - "WPS 按鈕" "更多選項" - "輸入 WPS 驗證碼" "Wi-Fi Direct" "掃描" "進階" @@ -801,19 +800,6 @@ "進階選項" "進階選項下拉式清單。輕觸兩下即可收合。" "進階選項下拉式清單。輕觸兩下即可展開。" - "Wi-Fi 保護設定" - "正在啟動 WPS…" - "按下路由器上的 Wi-Fi 保護設定按鈕，該按鈕可能標示為「WPS」或含有這個符號：" - "請在 Wi-Fi 路由器上輸入 PIN 碼：%1$s。最多需要兩分鐘才能完成設定。" - "WPS 成功，正在連線至網路…" - "已連線至 Wi-Fi 網路 %s" - "WPS 已開始執行，最多需要兩分鐘才能完成。" - "WPS 無法成功啟動，請過幾分鐘後再試一次。" - "不支援無線路由器安全性設定 (WEP)" - "不支援無線路由器安全性設定 (TKIP)" - "驗證失敗，請再試一次。" - "偵測到另一個 WPS 工作階段，請稍候再試。" - "Wi-Fi 連線中斷，因此已取消設定 WPS。" "網路名稱" "輸入 SSID" "安全性" @@ -938,9 +924,11 @@ "Wi‑Fi 無線基地台設定" "AndroidAP WPA2 PSK 無線基地台" "Android 無線基地台" + + "Wi-Fi 通話" - "開啟 Wi-Fi 通話功能" - "透過 Wi-Fi 網路擴大通話涵蓋範圍" + "透過 Wi‑Fi 擴大通話涵蓋範圍" + "開啟 Wi-Fi 通話功能" "撥號偏好" "Wi-Fi 通話模式" "漫遊偏好設定" @@ -1030,9 +1018,6 @@ "Work 帳戶 - %s" "個人帳戶 - %s" "搜尋" - "管理搜尋設定和記錄" - "找不到相符的搜尋結果" - "清除紀錄" "顯示" "自動旋轉螢幕" "色彩" @@ -1506,13 +1491,17 @@ "安全資訊" "你沒有數據連線，如要立即查看這項資訊，請使用任何已連上網際網路的電腦前往 %s。" "載入中…" - "設定螢幕鎖定" - "為了安全起見，請設定密碼" - "如要使用指紋，請設定密碼" - "如要使用指紋，請設定解鎖圖案" - "為了安全起見，請設定 PIN 碼" - "如要使用指紋，請設定 PIN 碼" - "為了安全起見，請設定圖案" + + + + + "如要使用指紋，請設定密碼" + "如要使用指紋，請設定解鎖圖案" + + + "如要使用指紋，請設定 PIN 碼" + + "請重新輸入你的密碼" "確認圖案" "請重新輸入你的 PIN 碼" @@ -1891,6 +1880,9 @@ "可能會影響效能" "游標停止移動後點擊" "點擊前延遲" + "震動" + "鈴聲和通知震動" + "觸控震動" "使用服務" "使用色彩校正" "使用字幕" @@ -1918,6 +1910,14 @@ 延遲時間很長 (%1$d 毫秒) 延遲時間很長 (%1$d 毫秒) + "將鈴聲和通知震動設為關閉" + "將鈴聲和通知震動設為低" + "將鈴聲和通知震動設為中" + "將鈴聲和通知震動設為高" + "關閉" + "低" + "中" + "高" "設定" "開啟" "關閉" @@ -2067,6 +2067,29 @@ "你的手機因為頻繁使用而耗用大量電力。你的電池目前正常運作中。\n\n自上次完全充飽電後，你的手機已使用了約 %1$s。\n\n總用量：" "你的平板電腦因為頻繁使用而耗用大量電力。你的電池目前正常運作中。\n\n自上次完全充飽電後，你的平板電腦已使用了約 %1$s。\n\n總用量：" "你的裝置因為頻繁使用而耗用大量電力。你的電池目前正常運作中。\n\n自上次完全充飽電後，你的裝置已使用了約 %1$s。\n\n總用量：" + + 限制 %1$d 個應用程式 + 限制 %1$d 個應用程式 + + + %1$d 個應用程式最近受到限制 + %1$d 個應用程式最近受到限制 + + + %2$d 個應用程式耗電量高 + %1$s 個應用程式耗電量高 + + "應用程式變更作業進行中" + + 要限制 %1$d 個應用程式嗎？ + 要限制應用程式嗎？ + + "如要節省電量，你可以將這個應用程式設為未使用時停止在背景執行。" + "限制" + "要移除「%1$s」的限制嗎？" + "這個應用程式將會在背景耗用電量。這可能會導致你的電量更快耗盡。" + "移除" + "暫時不要" "Smart battery manager" "自動管理電池" "根據使用情形自動調整應用程式的耗電量" @@ -2172,6 +2195,7 @@ "應用程式總用電量的 %1$s (%2$d mAh)" "自上次充飽電後" "管理電池用量" + "系統會依據裝置的使用情形估算剩餘電量" "預估剩餘時間" "充飽所需時間" "預估時間會因使用情形而有所變動" @@ -2182,7 +2206,10 @@ "Android 作業系統" "媒體伺服器" "應用程式最佳化" - "節約耗電量" + "低耗電模式" + "排程" + "在電量偏低時自動開啟低耗電模式" + "電量剩 %1$s 時自動開啟" "使用節約耗電量模式" "自動開啟" "永遠不要" @@ -2429,7 +2456,6 @@ "已選取 %1$d 個，共 %2$d 個" "%1$s，總共 %2$s" "全選" - "管理方案" "數據用量" "應用程式數據用量" "電信業者與裝置的數據計算方式可能有所不同。" @@ -2476,6 +2502,7 @@ "行動數據" "2G-3G 數據" "4G 數據" + "漫遊" "前景：" "背景：" "應用程式設定" @@ -2692,9 +2719,6 @@ "允許應用程式和內容" "受限的應用程式" "展開應用程式設定" - "這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" - "這項設定會影響這支手機的所有使用者。" - "變更語言" "感應付款" "運作方式" "使用手機在商店內付款" @@ -2819,8 +2843,7 @@ "應用程式和通知" "權限、預設應用程式" "帳戶" - - + "未新增任何帳戶" "預設應用程式" "語言、時間、備份、更新" "設定" @@ -2874,8 +2897,7 @@ "網路、行動網路狀態、服務狀態、訊號強度、行動網路類型、漫遊、ICCID" "序號、硬體版本" "Android 安全性修補程式等級、基頻版本、核心版本" - - + "微光螢幕, 螢幕鎖定畫面" "設定 Wi-Fi NFC 標記" "寫入" "輕觸標記即可寫入..." @@ -2948,6 +2970,13 @@ "應用程式 (%s) 已將零打擾模式自動開啟" "僅限優先通知" "%1$s。%2$s" + "開啟/%1$s" + "關閉/%1$s" + "關閉" + + 系統可以自動開啟 %d 條規則 + 系統可以自動開啟 1 條規則 + "Work 設定檔音效" "使用個人設定檔音效" "Work 設定檔和個人設定檔使用相同的音效" @@ -2964,20 +2993,19 @@ "其他音效與震動" "通知" "最近傳送通知的應用程式" - - + "查看所有應用程式" "進階" "Work 通知" "允許使用通知圓點" "閃爍燈光" - "螢幕鎖定時" + "在螢幕鎖定畫面上" "顯示所有通知內容" - "隱藏機密通知內容" + "隱藏敏感內容" "完全不顯示通知" "當裝置鎖定時，你要如何顯示通知？" "通知" "顯示所有 Work 通知內容" - "隱藏敏感的 Work 通知內容" + "隱藏敏感的 Work 內容" "一律不顯示 Work 通知" "當裝置鎖定時，你要如何顯示個人資料通知？" "個人資料通知" @@ -2988,8 +3016,8 @@ "行為" "開啟音效" "一律不顯示通知" - "不發出音效或顯示通知" - "不發出音效" + "無聲顯示並最小化" + "顯示通知但不發出音效" "發出音效" "發出音效並在畫面上彈出通知" "在畫面上彈出通知" @@ -3064,7 +3092,7 @@ "顯示通知圓點" "覆寫「零打擾」模式設定" "當「零打擾」模式設定為「僅限優先通知」時，允許這些通知繼續干擾" - "螢幕鎖定時" + "在螢幕鎖定畫面上" "已封鎖" "優先" "機密" @@ -3329,44 +3357,28 @@ "拒絕" "為這個裝置充電" "僅為這個裝置充電" - - - - - - + "正在為連接的裝置充電" + "開啟後無法使用其他設定" + "檔案傳輸" "將檔案轉移到另一個裝置" - - + "PTP" "如果 MTP 不受支援，則轉移相片或檔案 (PTP)" - - + "USB 數據連線" "MIDI" "將這個裝置用做 MIDI" "USB 用途" - - + "使用 USB 時一併開啟以下模式" "USB" "為這個裝置充電" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "簡訊鏡像" + "正在為連接的裝置充電" + "檔案傳輸" + "USB 數據連線" + "PTP" + "MIDI" + "檔案傳輸和供電" + "USB 數據連線和供電" + "PTP 和供電" + "MIDI 和供電" "背景檢查" "完整背景存取權" "使用畫面中的文字" @@ -3479,10 +3491,8 @@ "開啟" "關閉" "備份功能已停用" - - - - + "已更新至 Android %1$s" + "有可用的更新" "不允許此操作" "無法變更音量" "不允許使用通話功能" @@ -3503,8 +3513,7 @@ "可攜式 Wi-Fi 無線基地台 %1$s 已開啟，因此系統關閉了這個裝置的 Wi-Fi。" "飛航模式已開啟" "Wi-Fi、藍牙和行動網路都已關閉。你無法撥打電話或連線到網際網路。" - - + "已開啟零打擾模式" "節約耗電量模式已開啟" "已降低執行效能，並停用定位服務和背景資料功能。" "行動數據已關閉" @@ -3569,6 +3578,13 @@ 已允許 %1$d 個應用程式在數據節省模式開啟時無限量使用數據 已允許 1 個應用程式在數據節省模式開啟時無限量使用數據 + "主要數據" + "已使用 ^1" + "還剩 , ^1" + "這個週期的剩餘時間：%1$s" + "由 %1$s 更新 (%2$s)" + "更新時間：%1$s" + "查看方案" "數據節省模式" "數據用量不受限" "背景資料功能已關閉" @@ -3588,6 +3604,8 @@ "已關閉/%1$s" "一律不自動開啟" "電量為 %1$s 時自動開啟" + "立即開啟" + "立即關閉" "未使用電池效能最佳化功能" "裝置處於鎖定狀態時，禁止在通知中輸入回覆內容或其他文字" "預設拼字檢查工具" @@ -3802,6 +3820,8 @@ "已使用" "清除應用程式" "要移除這個免安裝應用程式嗎？" + + "遊戲" "音訊檔案" "已使用的空間" @@ -3841,4 +3861,5 @@ "裝置名稱" "開車時使用藍牙" "開車時自動開啟藍牙" + "請查看 Android 8.0 電池設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 1940a8a0b0..7931abbb4e 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -482,7 +482,7 @@ "Vikela ithebulethi yakho" "Vikela idivayisi yakho" "Vikela ifoni yakho" - "Ngokuvikela okungeziwe, setha isipele sesikrini sokukhiya." + "Ngokuvikelwa okungeziwe, setha ukukhiya isikrini kwesipele" "Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le thebulethi ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukusisebenzisa." "Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le divayisi ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukukusebenzisa." "Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le foni ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukukusebenzisa." @@ -781,9 +781,7 @@ "I-Wi‑Fi ivuleka ngokuzenzakalelayo" "I-Wi‑Fi ayivuli ngokuzenzakalelayo" "Amanethiwekhi e-Wi-Fi" - "Inkinobho yokuphusha ye-WPS" "Okunye ongakhetha kukho" - "Ukufakwa kwe-PIN ye-WPS" "I-Wi-Fi eqondile" "Skena" "Thuthukisiwe" @@ -801,19 +799,6 @@ "Izinketho ezithuthukile" "Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi. Thepha kabili ukuze ugoqe." "Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona phansi. Thepha kabili ukuze unwebe." - "Ukusethwa okuvikelwe kwe-Wi-Fi" - "Iqala i-WPS…" - "Cindezela inkinobho yokusetha evikelwe yi-Wi-Fi kurutha yakho. Ingabizwa nge-\"WPS\" noma imakwe ngale simbuli:" - "Faka iphinikhodi %1$s kumzila wakho we-Wi-Fi. Ukusetha kungathatha kufika emaminithini amabili ukuqedela." - "I-WPS iphumelele. Ixhuma kunethiwekhi…" - "Ixhunywe kwinethiwekhi ye-Wi-Fi i-%s" - "I-WPS isivele iyaqhubeka futhi ingathatha amaminithi angafika kwamabili ukuqedela" - "I-WPS yehlulekile. Sicela uzame futhi emaminithini ambalawa." - "Izilungiselelo zokuphepha zendlela engenazintambo (WEP) azisekelwe" - "Izilungiselelo zokuphepha zendlela engenazintambo (TKIP) azisekelwe" - "Ukwehluleka kokugunyazwa. Sicela uzame futhi." - "Esinye isikhathi se-WPS sitholiwe. Sicela uzame futhi emaminithini ambalwa." - "I-Wi‑Fi inqamukile. Ukusetha kwe-WPS kukhanseliwe." "Igama lenethiwekhi" "Faka i-SSID" "Ukuphepha" @@ -938,9 +923,10 @@ "Ukusetha i-Wi‑Fi hotspot" "I-AndroidAP WPA2 PSK hotspot" "Indawo ye-Android" + "Akutholakali ngoba imodi yendiza ivuliwe" "Ukushaya kwe-Wi-Fi" - "Vula ukushaya kwe-Wi-Fi" - "Nwebisa ukumboza ngokushaya nge-Wi-Fi" + "Ukufakwa kwekholi okungeziwe nge-Wi-Fi" + "Vula ukushaya kwe-Wi-Fi" "Okuncanyelwayo kokushaya" "Imodi yokushaya ye-Wi-Fi" "Okuncamelayo kokuzulazula" @@ -1030,9 +1016,6 @@ "I-akhawunti yomsebenzi - %s" "I-akhawunti yomuntu siqu - %s" "Sesha" - "Phatha izilungiselelo zokusesha nomlando" - "Akukho miphumela" - "Sula umlando" "Ukubukeka" "Phendula iskrini ngokuzenzakalela" "Imibala" @@ -1507,13 +1490,13 @@ "Ulwazi lokuvikeleka" "Awunalo uxhumano lwedatha. Ukubuka lolu lwazi manje, iya ku-%s kunoma iyiphi ikhompuyutha exhunywe kwi-Inthanethi." "Iyalayisha…" - "Setha ukukhiya kwesikrini" - "Ngokuphepha, setha iphasiwedi" - "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphasiwedi" - "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphethini" - "Ngokuphepha, setha i-PIN" - "Ukuze usebenzise isigxivizo somunwe, setha i-PIN" - "Ngokuphepha, setha iphethini" + "Setha ukukhiya kwesikrini" + "Ukuze uvikelwe, setha iphasiwedi" + "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphasiwedi" + "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphethini" + "Ukuze uvikelwe, setha iphinikhodi" + "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphinikhodi" + "Ukuze uvikelwe, setha iphethini" "Faka kabusha iphasiwedi yakho" "Qinisekisa iphathini yakho" "Faka kabusha i-PIN yakho" @@ -1892,6 +1875,9 @@ "Ingaphazamisa ukusebenza" "Chofoza ngemuva kokuthi isikhombisi siyeke ukuhamba" "Bambezela ngaphambi kokuchofoza" + "Ukudlidliza" + "Ukukhalisa nesaziso sokudlidlizela" + "Ukudlidlizela kokuthinta" "Sebeenzisa isevisi" "Sebenzisa ukulungisa kombala" "Sebenzisa amagama-ncazo" @@ -1919,6 +1905,14 @@ Ukubambezeleka okude kakhulu (%1$d ms) Ukubambezeleka okude kakhulu (%1$d ms) + "Ukukhalisa nesaziso kusethelwe kokuvaliwe" + "Ukukhalisa nesaziso sisethelwe kokuphansi" + "Ukukhalisa nesaziso sisethelwe kokumaphakathi" + "Ukukhala nesaziso sisethelwe kokuphezulu" + "Kuvaliwe" + "Phansi" + "Okulingene" + "Phezulu" "Izilungiselelo" "Vuliwe" "Kucishile" @@ -2068,6 +2062,29 @@ "Ifoni yakho isetshenziswe kakhulu futhi lokhu kusebenzise ibhethri eliningi. Ibhethri lakho lisebenza kahle.\n\n Ifoni yakho isetshenziswe cishe izikhathi ezingu-%1$s kusuka ekushajeni okugcwele.\n\n Ukusebenzisa okuphelele:" "Ithebhulethi yakho isetshenziswe kakhulu futhi lokhu kusebenzise ibhethri eliningi. Ithebhulethi yakho isebenza kahle.\n\n Ifoni yakho isetshenziswe cishe izikhathi ezingu-%1$s kusuka ekushajeni okugcwele.\n\n Ukusebenzisa okuphelele:" "Idivayisi yakho isetshenziswe kakhulu futhi lokhu kusebenzise ibhethri eliningi. Ibhethri lakho lisebenza kahle.\n\n Idivayisi yakho isetshenziswe cishe izikhathi ezingu-%1$s kusuka ekushajeni okugcwele.\n\n Ukusebenzisa okuphelele:" + + Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d + Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d + + + %1$d izinhlelo zokusebenza zikhawulelwe + %1$d izinhlelo zokusebenza zikhawulelwe + + + %2$d izinhlelo zokusebenza zinokusetshenziswa okuphezulu kwebhethri + %2$d izinhlelo zokusebenza zinokusetshenziswa okuphezulu kwebhethri + + "Ushintsho lohlelo lokusebenza luyaqhubeka" + + Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d? + Khawulela izinhlelo zokusebenza ezingu-%1$d? + + "Ukuze ulondoloze ibhethri, ungamisa lolu hlelo lokusebenza kusukela ekusebenzeni ngemuva uma lingasetshenziswa." + "Khawulela" + "Susa ukukhawulelwa kwe-%1$s?" + "Lolu hlelo lokusebenza luzokwazi ukusebenzisa ibhethri ngemuva. Lokhu kungabangela ibhethri lakho ukuthi lisetshenziswe ngokushesha." + "Susa" + "Hhayi manje" "Isiphathi sebhethri esihlakaniphile" "Phatha ngokuzenzakalela ibhethri" "Lungisa ngokuzenzakalelayo ukusetshenziswa kwamandla ngezinhlelo zokusebenza ngokususelwe ekusebenzeni" @@ -2173,6 +2190,7 @@ "%1$s kokusebenza kohlelo lokusebenza okuphelele (%2$dmAh)" "Kusuka ligcwele ngokuphelele" "Phatha ukusetshenziswa kwebhethri" + "Ukulinganiselwa kwebhethri okusele kususelwa ekusetshenzisweni kwedivayisi yakho" "Isikhathi esilinganiselwe esisele" "Kuze kushaje ngokuphelele" "Ukulinganisa kungashintsha ngokuya ngokusebenzisa" @@ -2183,7 +2201,10 @@ "I-Android OS" "Iseva yemidiya" "Ukuthuthukisa kohlelo lokusebenza" - "Isilondolozi sebhethri" + "Imodi yamandla eyehlisiwe" + "Ishejuli" + "Vula imodi yamandla eyehlisiwe ngokuzenzakalela uma ibhethri liphansi" + "Vula ngokuzenzakalela ku-%1$s" "Sebenzisa isilondolozi sebhethri" "Vula ngokuzenzakalela" "Akusoze" @@ -2426,7 +2447,6 @@ "kukhethwe %1$d kokuyi %2$d" "%1$s kwayi-%2$s" "Khetha konke" - "Phatha izinhlelo" "Ukusebenzisa idatha" "Ukusetshenziswa kwedatha yohlelo lokusebenza" "Ukubalwa kwedatha yenkampani kungahluka kudivayisi yakho." @@ -2473,6 +2493,7 @@ "Idatha yeselula" "idatha ye-2G-3G" "idatha ye-4G" + "Iyazulazula" "Ingaphambili:" "Ingemuva:" "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza" @@ -2689,9 +2710,6 @@ "Vumela izinhlelo zokusebenza nokuqukethwe" "Izinhlelo zokusebenza ezinomkhawulo" "Nweba izilungiselelo zohlelo lokusebenza" - "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." - "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." - "Shintsha ulimi" "Thepha ukhokhe" "Indlela esebenza ngayo" "Khokha ngefoni yakho ezitolo" @@ -2816,8 +2834,7 @@ "Izinhlelo zokusebenza nezaziso" "Izimvume, izinhlelo zokusebenza ezienzakalelayo" "Ama-akhawunti" - - + "Awekho ama-akhawunti angeziwe" "Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo" "Izilimi, isikhathi, isipele, izibuyekezo" "Izilungiselelo" @@ -2944,6 +2961,13 @@ "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngohlelo lokusebenza (%s)" "Okubalulekile kuphela" "%1$s. %2$s" + "Kuvuliwe / %1$s" + "Kuvaliwe / %1$s" + "Kuvaliwe" + + %d izimiso zingavulwa ngokuzenzakalela + %d izimiso zingavulwa ngokuzenzakalela + "Imisindo yephrofayela yomsebenzi" "Sebenzisa imisindo yephrofayela yomuntu siqu" "Imisindo iyefana yomsebenzi namaphrofayela omuntu siqu" @@ -2960,20 +2984,19 @@ "Eminye imisindo nokudlidliza" "Izaziso" "Kuthunyelwe kamuva nje" - - + "Bona zonke izinhlelo zokusebenza" "Okuthuthukisiwe" "Izaziso zomsebenzi" "Vumela amachashazi esaziso" "Cwabizisa ukukhanya" - "Ekukhiyeni kwesikrini" + "Kusikrini sokukhiya" "Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso" - "Fihla okuqukethwe kwesaziso esizwelayo" + "Fihla okuqukethwe okuzwelayo" "Ungabonisi izaziso sanhlobo" "Uma idivayisi yakho ikhiyiwe, ufuna ukuthi izaziso zivele kanjani?" "Izaziso" "Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso somsebenzi" - "Fihla okuqukethwe okubucayi kwesaziso sokusebenza" + "Fihla okuqukethwe komsebenzi okuzwelayo" "Ungabonisi izaziso zomsebenzi sanhlobo" "Uma idivayisi yakho ikhiyiwe, ufuna ukuthi izaziso zephrofayela zivele kanjani?" "Izaziso zephrofayela" @@ -2984,8 +3007,8 @@ "Ukuziphatha" "Vumela umsindo" "Ungalokothi ubonise izaziso" - "Awukho umsindo noma ukuphazamiseka okubukwayo" - "Awukho umsindo" + "Bonisa ngokuthulile uphinde unciphise" + "Bonisa ngokuthulile" "Yenza umsindo" "Yenza umsindo ne-pop kusikrini" "I-pop kusikrini" @@ -3060,7 +3083,7 @@ "Bonisa ichashazi lesaziso" "Bhala ngaphezulu okuthi ungaphazamisi" "Vumela lezi zaziso ziqhubeke nokuphazamisa uma okuthi ungaphazamisi kusethelwe okuphezulu kuphela" - "Ekukhiyeni kwesikrini" + "Kusikrini sokukhiya" "Ivinjelwe" "Okubalulekile" "Ukuzwela" @@ -3325,44 +3348,28 @@ "Yenqaba" "Shaja le divayisi" "Vele ushaje le divayisi" - - - - - - + "Ishaja idivayisi exhunyiwe" + "Ezinye izilungiselelo azitholakali uma kuvuliwe" + "Ukudluliselwa kwefayela" "Dlulisela amafayela kwenye idivayisi" - - + "I-PTP" "Dlulisela izithombe noma amafayela uma i-MTP ingasekelwe (i-PTP)" - - + "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-USB" "I-MIDI" "Sebenzisa le divayisi njenge-MIDI" "Sebenzisela i-USB i-" - - + "Phinda usebenzise i-USB ku-" "I-USB" "Ishaja le divayisi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Ukufanisela i-SMS" + "Ishaja idivayisi exhunyiwe" + "Dlulisa ifayela" + "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-USB" + "I-PTP" + "I-MIDI" + "Ukudluliselwa kwefayela nokunikezwa kwamandla" + "Ukusebenzisa ifoni njengemodemu kwe-USB nokunikezwa kwamandla" + "I-PTP nokunikezwa kwamandla" + "I-MIDI nokunikezwa kwamandla" "Ukuhlola kwangasemuva" "Ukufinyelela kwangasemuva okuphele" "Sebenzisa umbhalo kusukela kusikrini" @@ -3475,10 +3482,8 @@ "KUVULIWE" "KUCINYIWE" "Ukwenza isipele kukhutshaziwe" - - - - + "Ibuyekezelwe ku-Android engu-%1$s" + "Isibuyekezo siyatholakala" "Isenzo asivunyelwe" "Ayikwazi ukushintsha ivolumu" "Ukushaya akuvunyelwe" @@ -3499,8 +3504,7 @@ "I-Wi-Fi hotspot ephathekayo %1$s ayisebenzi, i-Wi-Fi kule divayisi ivaliwe." "Imodi yendiza ivuliwe" "I-Wi-Fi, i-Bluetooth, nenethiwekhi yeselula kuvaliwe. Awukwazi ukwenza amakholi efoni noma uxhumeke ku-inthanethi." - - + "Ukungaphazamisi kuvuliwe" "Isilondolozi sebhethri sivuliwe" "Ukusebenza kuncishisiwe. Amasevisi endaweni nedatha yangemuva kuvaliwe." "Idatha yeselula ivaliwe" @@ -3565,6 +3569,13 @@ %1$d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuze kusetshenziswe idatha engakhawulelwe uma Iseva Yedatha ivuliwe %1$d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuze kusetshenziswe idatha engakhawulelwe uma Iseva Yedatha ivuliwe + "Idatha eyinhloko" + "^1 okusetshenzisiwe" + ", ^1 osele" + "%1$s okusele kulo mjikelezo" + "Kubuyekezwe nge-%1$s %2$s" + "Kubuyekezwe ngo-%1$s" + "BUKA UHLELO" "Iseva yedatha" "Idatha engakhawulelwe" "Idatha yangemuva ivaliwe" @@ -3584,6 +3595,8 @@ "Valiwe / %1$s" "Ungavuli ngokuzenzakalela" "Vula ngokuzenzakalela ku-%1$s webhethri" + "Vula manje" + "Vala manje" "Ukungasebenzisi ukuthuthukiswa kwebhethri" "Uma idivayisi ikhiyiwe, vimbela ukuthayipha izimpendulo noma omunye umbhalo kuzaziso." "Isihloli sokupela esizenzakalelayo" @@ -3798,6 +3811,8 @@ "okusetshenzisiwe" "Sula uhlelo lokusebenza" "Ingabe uyafuna ukususa lolu hlelo lokusebenza olusheshayo?" + + "Amageyimu" "Amafayela omsindo" "Isikhala esisetshenzisiwe" @@ -3837,4 +3852,5 @@ "Igama ledivayisi" "Sebenzisa i-Bluetooth uma ushayela" "Vula i-Bluetooth ngokuzenzakalelayo uma ushayela" + "Bona izilungiselelo zebhethri ze-Android 8.0" -- 2.11.0