From 885c2eb88e68b69a9afe54d2ac585a3ee166d081 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Takashi Sawanaka Date: Sat, 10 Feb 2018 09:20:12 +0900 Subject: [PATCH] Update Polish translation sf.net#3034 --- Translations/WinMerge/Polish.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/Translations/WinMerge/Polish.po b/Translations/WinMerge/Polish.po index 27bfb13a3..925bb0bcf 100644 --- a/Translations/WinMerge/Polish.po +++ b/Translations/WinMerge/Polish.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WinMerge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winmerge.org/\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-13 10:28 +0100\n" -"Last-Translator: Skiff \n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-30 01:24+0100\n" +"Last-Translator: Micha³ Szkutnik \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CP1250\n" @@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "&WinMerge - pomoc\tF1" #: Merge.rc:1B17601E #, c-format msgid "R&elease Notes" -msgstr "" +msgstr "Informacje o w&ydaniu" #: Merge.rc:6E470BE7 #, c-format msgid "&Translations" -msgstr "" +msgstr "&T³umaczenia" #: Merge.rc:1C6125F4 #, c-format @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "&XML" #: Merge.rc:89AF4F8 #, c-format msgid "&Binary" -msgstr "" +msgstr "&Binarne" #: Merge.rc:6E470BE9 #, c-format @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" #: Merge.rc:67A28B28 #, c-format msgid "Co&mpare As" -msgstr "" +msgstr "Poró&wnaj jako" #: Merge.rc:4D4D2E92 #, c-format @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Z&astosuj" #: Merge.rc:4C3E0A2D #, c-format msgid "CheckOut" -msgstr "SprawdŸ" +msgstr "Checkout" #: Merge.rc:4C3E0A2E #, c-format @@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "Komentarze" #: Merge.rc:51DC4C3F #, c-format msgid "CheckIn after checkout" -msgstr "CheckIn po CheckOut" +msgstr "Checkin po checkoucie" #: Merge.rc:4F58DAFC #, c-format @@ -2075,12 +2075,12 @@ msgstr "W #: Merge.rc:4EF8162F #, c-format msgid "&Match similar lines" -msgstr "Dopasuje podobne linie" +msgstr "Dopasuj takie same linie" #: Merge.rc:1AFA3491 #, c-format msgid "Filter Comments" -msgstr "Filtruj komentarze" +msgstr "Komentarze filtra" #: Merge.rc:3BB91A82 #, c-format @@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "M #: Merge.rc:DD21174 #, c-format msgid "Ln: %s Col: %d/%d Ch: %d/%d EOL: %s" -msgstr "" +msgstr "Lin: %s Kol: %d/%d Zn: %d/%d EOL: %s" #: Merge.rc:15875423 #, c-format @@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr "Linia: %s" #: Merge.rc:6F3BCB35 #, c-format msgid "Ln: %s Col: %d/%d Ch: %d/%d" -msgstr "" +msgstr "Lin: %s Kol: %d/%d Zn: %d/%d" #: Merge.rc:7C664E1 #, c-format -- 2.11.0