From 9592746b229ac0d41461d071630d102e7c62773c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Branlund <ebranlund@fastmail.com>
Date: Wed, 18 Dec 2019 00:46:55 -0800
Subject: [PATCH] Changed English description of ignore_unview option to be
 closer to what Google Translate gives for the Japanese description: that is
 clearer than what was the English description.

---
 src/cmd/cmd-gameoption.c | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/cmd/cmd-gameoption.c b/src/cmd/cmd-gameoption.c
index 8cbd669c3..4c2cb9844 100644
--- a/src/cmd/cmd-gameoption.c
+++ b/src/cmd/cmd-gameoption.c
@@ -372,7 +372,7 @@ const option_type option_info[] =
 	"exp_need",                     _("次のレベルに必要な経験値を表示する", "Show the experience needed for next level") },
 
 	{ &ignore_unview,               FALSE, OPT_PAGE_TEXT, 2, 13,
-	"ignore_unview",                _("視界外のモンスターの行動を表示しない", "Ignore whenever any monster does") },
+	"ignore_unview",                _("視界外のモンスターの行動を表示しない", "Ignore out-of-sight monster behavior") },
 
 	{ &show_ammo_detail,            TRUE, OPT_PAGE_TEXT, 2, 14,
 	"show_ammo_detail",             _("矢弾のダメージの説明を表示する", "Show description of ammo damage") },
-- 
2.11.0