From bed6c4d1d413592d50a698a5113475c6d4f5f82b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 13 Oct 2014 13:03:15 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I80c9e03e345f2a8ec20a4237922d0eb7e08b5502 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/arrays.xml | 21 +- res/values-af/strings.xml | 3 +- res/values-am/arrays.xml | 21 +- res/values-am/strings.xml | 5 +- res/values-ar/arrays.xml | 21 +- res/values-ar/strings.xml | 12 +- res/values-bg/arrays.xml | 26 +- res/values-bg/strings.xml | 3 +- res/values-bn-rBD/arrays.xml | 21 +- res/values-bn-rBD/strings.xml | 7 +- res/values-ca/arrays.xml | 21 +- res/values-ca/strings.xml | 24 +- res/values-cs/arrays.xml | 26 +- res/values-cs/strings.xml | 33 +- res/values-da/arrays.xml | 26 +- res/values-da/strings.xml | 33 +- res/values-de/arrays.xml | 21 +- res/values-de/strings.xml | 7 +- res/values-el/arrays.xml | 21 +- res/values-el/strings.xml | 3 +- res/values-en-rGB/arrays.xml | 21 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +- res/values-en-rIN/arrays.xml | 21 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-es-rUS/arrays.xml | 21 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 33 +- res/values-es/arrays.xml | 21 +- res/values-es/strings.xml | 3 +- res/values-et-rEE/arrays.xml | 21 +- res/values-et-rEE/strings.xml | 24 +- res/values-eu-rES/arrays.xml | 21 +- res/values-eu-rES/strings.xml | 9 +- res/values-fa/arrays.xml | 68 ++- res/values-fa/strings.xml | 37 +- res/values-fi/arrays.xml | 26 +- res/values-fi/strings.xml | 12 +- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 26 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 35 +- res/values-fr/arrays.xml | 26 +- res/values-fr/strings.xml | 24 +- res/values-gl-rES/arrays.xml | 21 +- res/values-gl-rES/strings.xml | 33 +- res/values-hi/arrays.xml | 21 +- res/values-hi/strings.xml | 7 +- res/values-hr/arrays.xml | 26 +- res/values-hr/strings.xml | 33 +- res/values-hu/arrays.xml | 21 +- res/values-hu/strings.xml | 5 +- res/values-hy-rAM/arrays.xml | 26 +- res/values-hy-rAM/strings.xml | 3 +- res/values-in/arrays.xml | 21 +- res/values-in/strings.xml | 3 +- res/values-is-rIS/arrays.xml | 21 +- res/values-is-rIS/strings.xml | 33 +- res/values-it/arrays.xml | 21 +- res/values-it/strings.xml | 5 +- res/values-iw/arrays.xml | 21 +- res/values-iw/strings.xml | 11 +- res/values-ja/arrays.xml | 26 +- res/values-ja/strings.xml | 33 +- res/values-ka-rGE/arrays.xml | 26 +- res/values-ka-rGE/strings.xml | 33 +- res/values-kk-rKZ/arrays.xml | 26 +- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 33 +- res/values-km-rKH/arrays.xml | 56 +-- res/values-km-rKH/strings.xml | 152 +++--- res/values-kn-rIN/arrays.xml | 21 +- res/values-kn-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-ko/arrays.xml | 26 +- res/values-ko/strings.xml | 24 +- res/values-ky-rKG/arrays.xml | 26 +- res/values-ky-rKG/strings.xml | 33 +- res/values-lo-rLA/arrays.xml | 26 +- res/values-lo-rLA/strings.xml | 51 +- res/values-lt/arrays.xml | 21 +- res/values-lt/strings.xml | 26 +- res/values-lv/arrays.xml | 21 +- res/values-lv/strings.xml | 24 +- res/values-mk-rMK/arrays.xml | 21 +- res/values-mk-rMK/strings.xml | 3 +- res/values-ml-rIN/arrays.xml | 21 +- res/values-ml-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-mn-rMN/arrays.xml | 26 +- res/values-mn-rMN/strings.xml | 3 +- res/values-mr-rIN/arrays.xml | 21 +- res/values-mr-rIN/strings.xml | 13 +- res/values-ms-rMY/arrays.xml | 26 +- res/values-ms-rMY/strings.xml | 33 +- res/values-my-rMM/arrays.xml | 63 +-- res/values-my-rMM/strings.xml | 961 ++++++++++++++++++------------------ res/values-nb/arrays.xml | 21 +- res/values-nb/strings.xml | 7 +- res/values-ne-rNP/arrays.xml | 26 +- res/values-ne-rNP/strings.xml | 3 +- res/values-nl/arrays.xml | 21 +- res/values-nl/strings.xml | 3 +- res/values-pl/arrays.xml | 21 +- res/values-pl/strings.xml | 5 +- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 21 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +- res/values-pt/arrays.xml | 26 +- res/values-pt/strings.xml | 33 +- res/values-ro/arrays.xml | 26 +- res/values-ro/strings.xml | 33 +- res/values-ru/arrays.xml | 26 +- res/values-ru/strings.xml | 43 +- res/values-si-rLK/arrays.xml | 26 +- res/values-si-rLK/strings.xml | 33 +- res/values-sk/arrays.xml | 21 +- res/values-sk/strings.xml | 33 +- res/values-sl/arrays.xml | 21 +- res/values-sl/strings.xml | 33 +- res/values-sr/arrays.xml | 26 +- res/values-sr/strings.xml | 33 +- res/values-sv/arrays.xml | 21 +- res/values-sv/strings.xml | 3 +- res/values-sw/arrays.xml | 21 +- res/values-sw/strings.xml | 11 +- res/values-ta-rIN/arrays.xml | 21 +- res/values-ta-rIN/strings.xml | 5 +- res/values-te-rIN/arrays.xml | 21 +- res/values-te-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-th/arrays.xml | 21 +- res/values-th/strings.xml | 24 +- res/values-tl/arrays.xml | 21 +- res/values-tl/strings.xml | 24 +- res/values-tr/arrays.xml | 26 +- res/values-tr/strings.xml | 33 +- res/values-uk/arrays.xml | 21 +- res/values-uk/strings.xml | 3 +- res/values-ur-rPK/arrays.xml | 26 +- res/values-ur-rPK/strings.xml | 33 +- res/values-uz-rUZ/arrays.xml | 26 +- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 33 +- res/values-vi/arrays.xml | 21 +- res/values-vi/strings.xml | 33 +- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 26 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 33 +- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 21 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 24 +- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 21 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 26 +- res/values-zu/arrays.xml | 21 +- res/values-zu/strings.xml | 3 +- tests/res/values-my-rMM/strings.xml | 4 +- 145 files changed, 2000 insertions(+), 2197 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 75e3da1654..6c157b5cac 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Afgelope 30 dae" "Stel gebruiksiklus …" - - "Laaste 4 syfers" - "Eerste 4 syfers" - "Outomaties" "Net 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Verstek" "Sans-serif" "Sans-serif gekondenseer" - "Serif" - "Monospace" - "Gemaklik" - "Kursief" - "Klein hoofletters" + "Sans-serif-enkelspasie" + "Serif" + "Serif-enkelspasie" + "Gemaklik" + "Kursief" + "Klein hoofletters" "Baie klein" @@ -530,4 +527,10 @@ "Gekas (aktiwiteitkliënt)" "Gekas (leeg)" + + "MTP (Media-oordrag-protokol)" + "PTP (Prentoordrag-protokol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Oudiobron" + diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 76b1f5ab64..d5c529b0c7 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Laat toe of verbied Wi-Fi-swerfskanderings op grond van die hoeveelheid dataverkeer wat op die koppelvlak teenwoordig is" "Loggerbuffer se groottes" "Kies loggergroottes per logbuffer" + "Kies USB-opstelling" + "Kies USB-opstelling" "Laat skynliggings toe" "Laat skynliggings toe" "Aktiveer aansigkenmerkinspeksie" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Diensverskaffer" "Nommer" "SIM-kleur" - "Wys nommers" "Kies SIM-kaart" "Oranje" "Pers" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index 1cdc180bfe..64c7aba549 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "የመጨረሻዎቹ 30 ቀኖች" "የአጠቃቀም ዑደት አዘጋጅ..." - - "የመጨረሻዎቹ 4 አሃዞች" - "የመጀመሪያዎቹ 4 አሃዞች" - "ራስ-ሰር" "5 GHz ብቻ" @@ -346,11 +342,12 @@ "ነባሪ" "ጭረት-አልባ" "ጭረት-አልባ ተጨምቆ" - "ባለጭረት" - "ወጥ ስፋት" - "የተለመደ" - "ቅጥልጥል" - "ትንንሽ አብይ ሆሄያት" + "ሳንስ ሰሪፍ ሞኖስፔስ" + "ሰሪፍ" + "ሰሪፍ ሞኖስፔስ" + "የተለመደ" + "ቅጥልጥል" + "ትንሽ አብይ ሆሄያት" "በጣም ትንሽ" @@ -530,4 +527,10 @@ "የተሸጎጠ (የእንቅስቃሴ ደንበኛ)" "የተሸጎጠ (ባዶ)" + + "MTP (የሚዲያ ማስተላለፍ ፕሮቶኮል)" + "PTP (የምስል ማስተላለፍ ፕሮቶኮል)" + "RNDIS (ዩኤስቢ ኢተርኔት)" + "የድምጽ ምንጭ" + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 7bd2650f0b..ea94f90698 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "በበይነገጹ ላይ ባለው የውሂብ ትራፊክ መጠን ላይ ተመስርተው የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ/ይከልክሉ" "የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች" "በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ" + "የዩኤስቢ መዋቅር ይምረጡ" + "የዩኤስቢ መዋቅር ይምረጡ" "አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ" "አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ" "የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ" @@ -1554,7 +1556,7 @@ "%1$s ይጠቀሙ?" "%1$s ይህን ማድረግ አለበት፦" "%1$sን ካበሩት፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።" - "አንድ የተደራሽነት አገልግሎትን ስላበሩ፣ መሳሪያዎ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።" + "አንድ የተደራሽነት አገልግሎትን ስላበሩ፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።" "እርምጃዎችዎን ይከታተሉ" "ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር ሲፈጥሩ ማሳወቂያዎች ይቀበሉ።" "%1$s ይቁም?" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "አገልግሎት አቅራቢ" "ቁጥር" "የሲም ቀለም" - "ቁጥሮችን አሳይ" "SIM ካርድ ይምረጡ" "ብርቱካናማ" "ወይን ጠጅ" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 2f82db9de1..198ef55bba 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "آخر 30 يومًا" "تعيين دورة الاستخدام..." - - "آخر 4 أرقام" - "أول 4 أرقام" - "تلقائي" "5 غيغاهيرتز فقط" @@ -346,11 +342,12 @@ "افتراضي" "Sans-serif" "‏Sans-serif مكثف" - "Serif" - "Monospace" - "عادية" - "متصلة" - "أحرف استهلالية صغيرة" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursive" + "أحرف استهلالية صغيرة" "صغير جدًا" @@ -530,4 +527,10 @@ "تخزين مؤقت (برنامج النشاط)" "تخزين مؤقت (فارغ)" + + "‏بروتوكول نقل الوسائط (MTP)" + "‏بروتوكول نقل الصور (PTP)" + "RNDIS (USB Ethernet)‎" + "مصدر الصوت" + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 1479566504..3c2bc25c53 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "‏إعداد أمان جهاز التوجيه اللاسلكي (TKIP) ليس متوافقًا" "أخفقت المصادقة. الرجاء إعادة المحاولة." "‏تم اكتشاف جلسة WPS أخرى، الرجاء إعادة المحاولة خلال بضع دقائق." - - + "اسم الشبكة" "‏أدخل SSID" "الأمان" "قوة الإشارة" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "‏السماح/عدم السماح بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال بناءً على حجم حركة البيانات في الواجهة" "أحجام ذاكرة التخزين المؤقت للتسجيل" "حدد أحجامًا أكبر لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل" + "‏حدد تهيئة USB" + "‏حدد تهيئة USB" "السماح بمواقع وهمية" "السماح بمواقع وهمية" "تمكين فحص سمة العرض" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "أرجواني" "هل تريد استخدام %1$s؟" "خدمة %1$s تحتاج إلى:" - - - - + "في حالة تمكين %1$s، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات." + "لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك قد مكّنت إحدى خدمات إمكانية الوصول." "ملاحظة الإجراءات" "تلقي إشعارات عند التفاعل مع تطبيق." "هل تريد إيقاف %1$s؟" @@ -2306,7 +2305,6 @@ "مشغل شبكة الجوّال" "الرقم" "‏لون بطاقة SIM" - "عرض الأرقام" "‏تحديد بطاقة SIM" "برتقالي" "أرجواني" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 60458ec0cf..d1219c2a8f 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Последните 30 дни" "Цикъл на пренос..." - - "Последните 4 цифри" - "Първите 4 цифри" - "Автоматично" "Само на 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Средно" "Продължително" - - "Стандартни" - "Безсерифни" - "Безсерифни сбити" - "Серифни" - "Непропорционални" - "Неформални" - "Курсивни" - "Малки главни букви" - + + + + + + "Много малък" "Малък" @@ -530,4 +522,10 @@ "Кеширано (клиентска програма за активността)" "Кеширано (празно)" + + "MTP (протокол за пренос на мултимедия)" + "PTP (протокол за пренос на картини)" + "RNDIS (Ethernet през USB)" + "Аудиоизточник" + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 50ed2490c8..722f94417a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Разрешаване/забраняване на сканирането за роуминг на Wi-Fi въз основа на посочения в интерфейса обем на трафика на данни" "Размери на регистрационните буфери" "Размер на един рег. буфер: Избор" + "Избиране на конфигурация за USB" + "Избиране на конфигурация за USB" "Разрешаване на измислени местоположения" "Разрешаване на измислени местоположения" "Активиране на инспектирането на атрибутите за преглед" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Оператор" "Номер" "Цвят на SIM картата" - "Показване на цифрите" "Избиране на SIM карта" "оранжево" "лилаво" diff --git a/res/values-bn-rBD/arrays.xml b/res/values-bn-rBD/arrays.xml index 9c660c2d4c..677ae83b80 100644 --- a/res/values-bn-rBD/arrays.xml +++ b/res/values-bn-rBD/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "গত ৩০ দিন" "ব্যবহার চক্র সেট করুন..." - - "শেষ ৪টি সংখ্যা" - "প্রথম ৪টি সংখ্যা" - "স্বয়ংক্রিয়" "কেবলমাত্র ৫ GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "ডিফল্ট" "Sans Serif" "Sans-serif ঘনীভূত" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursive" - "Small Capitals" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "ক্যাজুয়্যাল" + "কার্সিভ" + "Small Capitals" "অতি ক্ষুদ্র" @@ -530,4 +527,10 @@ "ব্যবহৃত ক্যাশে (কার্যকলাপ ক্লায়েন্ট)" "ব্যবহৃত ক্যাশে (খালি)" + + "MTP (মিডিয়া ট্রান্সফার প্রোটোকল)" + "PTP (পিকচার ট্রান্সফার প্রোটোকল)" + "RNDIS (USB ইথারনেট)" + "অডিও উৎস" + diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 3b0a467bc4..b9f06f4d9b 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "ইন্টারফেসে উপস্থিত ডেটা ট্রাফিকের পরিমাণের উপরে ভিত্তি করে Wi‑Fi রোম স্ক্যানকে অনুমোদিত/অননুমোদিত করুন" "লগার বাফারের আকারগুলি" "লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির নির্বাচন করুন" + "USB কনফিগারেশন নির্বাচন করুন" + "USB কনফিগারেশন নির্বাচন করুন" "নকল অবস্থানের মঞ্জুরি দিন" "মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন" "অ্যাট্রিবিউট পরিদর্শন দেখা সক্ষম করুন" @@ -1594,12 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s অবশিষ্ট রয়েছে" "%1$s চার্জ করা বাকি" - "%1$s - আনুমানিক৷ %2$s বাকি আছে" + "%1$s - আনুমানিক %2$s বাকি আছে" "%1$s - %2$s" "%1$s - সম্পূর্ণ হতে %2$s বাকি" "%1$s - ACতে সম্পূর্ণ হতে %2$s বাকি" "%1$s - USB এর মাধ্যমে সম্পূর্ণ হতে %2$s বাকি" - "%1$s - তারবিহীনভাবে সম্পূর্ণ হতে %2$s বাকি" + "%1$s - বেতার যোগে সম্পূর্ণ হতে %2$s বাকি" "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে যতটা ব্যবহার হয়েছে" "আনপ্লাগ করার পর থেকে ব্যাটারি ব্যবহার" "পুনরায় সেট করা থেকে ব্যাটারি ব্যবহার" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "পরিষেবা প্রদানকারী" "সংখ্যা" "সিম এর রঙ" - "নম্বরগুলি দেখান" "সিম কার্ড নির্বাচন করুন" "কমলা" "বেগুনি" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index d4182485e5..e5bbe91dd3 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Els darrers 30 dies" "Defineix el cicle d\'ús..." - - "Els últims quatre dígits" - "Els primers quatre dígits" - "Automàtica" "Només 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predeterminat" "Sans-serif" "Sans-serif condensada" - "Serif" - "Monoespaiada" - "Informal" - "Cursiva" - "Versaletes" + "Sans serif monoespaiada" + "Serif" + "Serif monoespaiada" + "Informal" + "Cursiva" + "Versaletes" "Molt petit" @@ -530,4 +527,10 @@ "A la memòria cau (client de l\'activitat)" "A la memòria cau (buit)" + + "MTP (protocol de transferència de fitxers multimèdia)" + "PTP (protocol de transferència d\'imatges)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Font d\'àudio" + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index b151d4f5c7..c777cacc6d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Permet/No permetis la detecció de xarxes Wi-Fi en itinerància en funció de la quantitat de trànsit de dades que hi hagi a la interfície." "Mides de la memòria cau del registrador" "Selecc. mides registr. per memòria" + "Selecciona la configuració USB" + "Selecciona la configuració USB" "Ubicacions simulades" "Permet les ubicacions simulades" "Activa la inspecció de l\'atribut de visualització" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "Temps restant: %1$s" "%1$s per completar la càrrega" - - - - - - - - - - - - + "%1$s: falten aproximadament %2$s" + "%1$s: %2$s" + "%1$s: %2$s per completar la càrrega" + "%1$s: %2$s per completar la càrrega per CA" + "%1$s: %2$s per completar la càrrega per USB" + "%1$s: %2$s per completar la càrrega sense fil" "Ús des de l\'última vegada que es va carregar per complet" "Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat" "Ús de la bateria des que s\'ha restablert" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "Estalvi de bateria" "Activa automàticament" "Mai" - - + "amb un %1$s de bateria" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "Operador de telefonia mòbil" "Número" "Color de la SIM" - "Mostra els números" "Selecciona una targeta SIM" "Taronja" "Porpra" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 0c718f629c..44a39e9e90 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Posledních 30 dní" "Zadat cyklus počítání..." - - "Poslední čtyři číslice" - "První čtyři číslice" - "Automatické" "Pouze 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Střední" "Dlouhá" - - "Výchozí" - "Bezpatkové" - "Bezpatkové zúžené" - "Patkové" - "Neproporcionální" - "Neformální" - "Kurzíva" - "Kapitálky" - + + + + + + "Velmi malé" "Malé" @@ -530,4 +522,10 @@ "V mezipaměti (klient aktivity)" "V mezipaměti (prázdné)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Zdroj zvuku" + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 2d3f45b2f1..4e424e6e8e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Nastavení zabezpečení bezdrátového směrovače (TKIP) není podporováno" "Chyba ověření. Zkuste to prosím znovu." "Byla zjištěna další relace WPS. Zkuste prosím to znovu za několik minut." - - + "Název sítě" "Zadejte SSID" "Zabezpečení" "Síla signálu" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Povolí nebo zakáže vyhledávání roamingu Wi-Fi na základě množství datového provozu na rozhraní." "Velikosti vyrovn. pamětí protokol. nástroje" "Vyberte velikosti protokolovacího nástroje na vyrovnávací paměť protokolů" + "Výběr konfigurace USB" + "Výběr konfigurace USB" "Povolit simulované polohy" "Povolit simulované polohy" "Povolit kontrolu atributu zobrazení" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Purpurová" "Použít službu %1$s?" "%1$s potřebuje:" - - - - + "Pokud zapnete službu %1$s, zařízení nebude používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat." + "Vzhledem k tomu, že jste zapnuli službu usnadnění přístupu, nebude zařízení používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat." "Sledovat vlastní akce" "Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích." "Zastavit službu %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Zbývá %1$s" "%1$s do nabití" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – zbývá přibližně %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s do úplného nabití" + "%1$s – %2$s do úplného nabití ze zásuvky" + "%1$s – %2$s do úplného nabití přes USB" + "%1$s – %2$s do úplného nabití bezdrátově" "Použití od posledního úplného nabití" "Využití baterie od odpojení" "Využití baterie od obnovení" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Spořič baterie" "Zapnout automaticky" "Nikdy" - - + "%1$s baterie" "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" "Využití paměti" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Operátor" "Číslo" "Barva SIM karty" - "Zobrazovat čísla" "Vybrat SIM kartu" "Oranžová" "Nachová" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 7a858c4173..88340e31bf 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "De seneste 30 dage" "Angiv cyklus for brug..." - - "De sidste fire cifre" - "De første fire cifre" - "Automatisk" "Kun 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Mellem" "Lang" - - "Standard" - "Sans-serif" - "Sans-serif, kondenseret" - "Serif" - "Enkelt tegnafstand" - "Casual" - "Kursiv" - "Små versaler" - + + + + + + "Meget lille" "Lille" @@ -530,4 +522,10 @@ "Cachelagret (aktivitetsklient)" "Cachelagret (tom)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Lydkilde" + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index da9482fa67..a1ad437540 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Sikkerhedsindstillingen til trådløse routere (TKIP) understøttes ikke" "Godkendelsesfejl. Prøv igen." "En anden WPS-session blev registreret. Prøv igen om et par minutter." - - + "Netværksnavn" "Indtast SSID" "Sikkerhed" "Signalstyrke" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Tillad/forbyd scanning i forbindelse med Wi-Fi-roaming afhængigt af mængden af datatrafik i grænsefladen" "Størrelser for Logger-buffer" "Vælg Logger-størrelser pr. logbuffer" + "Vælg USB-konfiguration" + "Vælg USB-konfiguration" "Imiterede placeringer" "Tillad imiterede placeringer" "Aktivér visning af attributinspektion" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Lyslilla" "Vil du bruge %1$s?" "%1$s har brug for at:" - - - - + "Hvis du aktiverer %1$s, vil enheden ikke benytte skærmlåsen til at forbedre datakrypteringen." + "Fordi du har aktiveret en tilgængelighedstjeneste, vil enheden ikke benytte skærmlåsen for at forbedre datakrypteringen." "observere dine handlinger" "modtage underretninger, når du interagerer med en app." "Vil du standse %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tilbage" "%1$s til batteriet er opladt" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – ca. %2$s tilbage" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s til fuldt opladet" + "%1$s – %2$s til fuldt opladet med adapter" + "%1$s – %2$s til fuldt opladet med USB" + "%1$s – %2$s til fuldt opladet med trådløs" "Forbrug siden sidste fulde opladning" "Batteriforbrug siden afbrydelse" "Batteriforbrug siden nulstilling" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Batteribesparelse" "Slå automatisk til" "Aldrig" - - + "ved %1$s batteri" "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Mobilselskab" "Nummer" "Farve på SIM-kort" - "Vis numre" "Vælg SIM-kort" "Orange" "Lilla" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 16f78f8efa..b537cdf997 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Letzte 30 Tage" "Nutzungszyklus wählen…" - - "Letzte 4 Stellen" - "Erste 4 Stellen" - "Automatisch" "Nur 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Standard" "Sans Serif" "Sans Serif, schmal" - "Serife" - "Festbreitenschrift" - "Gelegenheitsspiele" - "Kursiv" - "Kapitälchen" + "Serifenlos mit Festbreite" + "Serif" + "Serif mit Festbreite" + "Casual" + "Kursiv" + "Kapitälchen" "Sehr klein" @@ -530,4 +527,10 @@ "Im Cache gespeichert (Aktivitätsclient)" "Im Cache gespeichert (leer)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB-Ethernet)" + "Audioquelle" + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 56f712b454..dda2a7597f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -481,7 +481,7 @@ ) --> "Von:<br><b>%1$s</b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?" "Geben Sie zum Pairing mit <br><b>%1$s</b><br><br> <br><b>%2$s</b> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste." - "Kopplung durchführen" + "Pairing durchführen" "Pairing durchführen" "Abbrechen" "Über das Pairing kann auf Ihre Kontakte und auf Ihren Anrufverlauf zugegriffen werden, wenn eine Verbindung besteht." @@ -509,7 +509,7 @@ "Keine Geräte verfügbar" "Verbinden" "Verbindung trennen" - "Kopplung durchführen und verbinden" + "Pairing durchführen und verbinden" "Pairing aufheben" "Verbindung trennen und Pairing aufheben" "Optionen..." @@ -1449,6 +1449,8 @@ "WLAN-Roamingsuchen je nach Umfang des Datentraffics an der Schnittstelle zulassen bzw. nicht zulassen" "Logger-Puffergrößen" "Größe pro Protokollpuffer wählen" + "USB-Konfiguration auswählen" + "USB-Konfiguration auswählen" "Simulierte Standorte" "Simulierte Standorte zulassen" "Inspektion der Anzeigeattribute aktivieren" @@ -2304,7 +2306,6 @@ "Mobilfunkanbieter" "Nummer" "Farbe für SIM-Karte" - "Nummern anzeigen" "SIM-Karte auswählen" "Orange" "Lila" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 22c9265ac5..d274828c49 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 τελευταίες ημέρες" "Ορισμός κύκλου χρήσης…" - - "4 τελευταία ψηφία" - "4 πρώτα ψηφία" - "Αυτόματα" "Μόνο 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Προεπιλογή" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Απλά" - "Λοξά" - "Μικρά κεφαλαία" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Απλά" + "Λοξά" + "Μικρά κεφαλαία" "Πολύ μικρό" @@ -530,4 +527,10 @@ "Αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη (δραστηριότητα πελάτη)" "Αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη (κενό)" + + "MTP (Πρωτόκολλο μεταφοράς πολυμέσων)" + "PTP (Πρωτόκολλο μεταφοράς εικόνων)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Πηγή ήχου" + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 296451f8ea..cb63dedd53 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Να επιτρέπεται/να μην επιτρέπεται η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή, βάσει της ποσότητας επισκεψιμότητας δεδομένων στη διεπαφή" "Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής" "Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ." + "Επιλογή διαμόρφωσης USB" + "Επιλογή διαμόρφωσης USB" "Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες" "Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες" "Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Εταιρεία κινητής τηλεφωνίας" "Αριθμός" "Χρώμα SIM" - "Εμφάνιση αριθμών" "Επιλογή κάρτας SIM" "Πορτοκαλί" "Μοβ" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 95f648e98c..7921cc2b9a 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Last 30 days" "Set usage cycle..." - - "Last 4 digits" - "First 4 digits" - "Automatic" "5 GHz only" @@ -346,11 +342,12 @@ "Default" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursive" - "Small capitals" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursive" + "Small capitals" "Very small" @@ -530,4 +527,10 @@ "Cached (activity client)" "Cached (empty)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Audio Source" + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ebaeee3619..192d423d88 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Allow/Disallow Wi‑Fi Roam Scans based on the amount of data traffic present at the interface" "Logger buffer sizes" "Select Logger sizes per log buffer" + "Select USB Configuration" + "Select USB Configuration" "Allow mock locations" "Allow mock locations" "Enable view attribute inspection" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operator" "Number" "SIM colour" - "Display numbers" "Select SIM card" "Orange" "Purple" diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index 95f648e98c..7921cc2b9a 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Last 30 days" "Set usage cycle..." - - "Last 4 digits" - "First 4 digits" - "Automatic" "5 GHz only" @@ -346,11 +342,12 @@ "Default" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursive" - "Small capitals" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursive" + "Small capitals" "Very small" @@ -530,4 +527,10 @@ "Cached (activity client)" "Cached (empty)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Audio Source" + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index ebaeee3619..192d423d88 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Allow/Disallow Wi‑Fi Roam Scans based on the amount of data traffic present at the interface" "Logger buffer sizes" "Select Logger sizes per log buffer" + "Select USB Configuration" + "Select USB Configuration" "Allow mock locations" "Allow mock locations" "Enable view attribute inspection" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operator" "Number" "SIM colour" - "Display numbers" "Select SIM card" "Orange" "Purple" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index d107e6d32d..bc882521ad 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Últimos 30 días" "Configurar ciclo de uso…" - - "Últimos cuatro dígitos" - "Primeros cuatro dígitos" - "Automático" "Sólo 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predeterminado" "Sans Serif" "Sans Serif condensada" - "Serif" - "Monoespacio" - "Informal" - "Cursiva" - "Versalitas" + "Sans-serif monoespaciada" + "Serif" + "Serif monoespaciada" + "Casual" + "Cursiva" + "Versalitas" "Muy pequeño" @@ -530,4 +527,10 @@ "En caché (cliente de actividad)" "En caché (vacío)" + + "MTP" + "PTP" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Fuente de audio" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 1b375570d5..910edc4bdc 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "No se admite la configuración de seguridad del enrutador inalámbrico (TKIP)." "Se produjo un error al realizar la autenticación. Vuelve a intentarlo." "Se detectó otra sesión WPS. Vuelve a intentarlo en unos minutos." - - + "Nombre de la red" "Ingresa el SSID." "Seguridad" "Potencia de la señal" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Permitir/no permitir las búsquedas de Wi-Fi basadas la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz" "Tamaños de búfer de Logger" "Sel. tamaños Logger/búfer registro" + "Seleccionar configuración de USB" + "Seleccionar configuración de USB" "Ubicaciones de prueba" "Permitir ubicaciones de prueba" "Habilitar inspección de atributos de vista" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Magenta" "¿Quieres usar %1$s?" "%1$s necesita:" - - - - + "Si activas %1$s, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." + "Dado que activaste un servicio de accesibilidad, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." "Observar tus acciones" "Recibe notificaciones cuando estés interactuando con una aplicación." "¿Quieres detener %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "Tiempo restante: %1$s" "Carga completa en %1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s: alrededor de %2$s para completar la carga" + "%1$s: %2$s" + "%1$s: %2$s para completar la carga" + "%1$s: %2$s para completar la carga por CA" + "%1$s: %2$s para completar la carga por USB" + "%1$s: %2$s para completar la carga inalámbrica" "Uso desde la última carga completa" "Uso de la batería desde que se desconectó" "Uso de la batería desde que se restableció" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Ahorro de batería" "Activar automáticamente" "Nunca" - - + "con un %1$s de batería" "Estadísticas de procesos" "Estadísticas para geeks sobre procesos activos" "Uso de memoria" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Proveedor" "Número" "Color de SIM" - "Mostrar números" "Seleccionar tarjeta SIM" "Naranja" "Púrpura" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index fe40b98cf5..c4b1de6af0 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Últimos 30 días" "Establecer ciclo uso..." - - "Cuatro últimos dígitos" - "Cuatro primeros dígitos" - "Automático" "Solo 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predeterminado" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursiva" - "Versalitas" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursiva" + "Versalitas" "Muy pequeña" @@ -530,4 +527,10 @@ "En caché (cliente de actividad)" "En caché (vacío)" + + "MTP" + "PTP" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Fuente de audio" + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index eb80f597be..0a513d6ac6 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Permitir/No permitir búsquedas de Wi-Fi basadas en la cantidad de tráfico de datos presente en la interfaz" "Tamaños de búfer de Logger" "Elegir tamaños Logger/búfer registro" + "Seleccionar configuración de USB" + "Seleccionar configuración de USB" "Ubicaciones simuladas" "Permitir ubicaciones simuladas" "Habilitar inspección de atributos de vista" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operador" "Número" "Color de la SIM" - "Mostrar números" "Seleccionar tarjeta SIM" "Naranja" "Violeta" diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml index 6b2f34267d..c0d0b1302d 100644 --- a/res/values-et-rEE/arrays.xml +++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Viimased 30 päeva" "Kas. tsükli määramine ..." - - "Viimased 4 numbrit" - "Esimesed 4 numbrit" - "Automaatne" "Ainult 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Vaikimisi" "Sans-serif" "Sans-serif, tihendatud" - "Serif" - "Püsisammkiri" - "Lihtne" - "Kursiiv" - "Kapiteelkiri" + "Seriifideta püsisammkiri" + "Seriifidega" + "Seriifidega püsisammkiri" + "Lihtne" + "Kursiiv" + "Kapiteelkiri" "Väga väike" @@ -530,4 +527,10 @@ "Vahemälus (tegevuse klient)" "Vahemälus (tühi)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Heliallikas" + diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 294fca64d5..f392511820 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Luba/keela WiFi-rändluse skannimine liidese andmeliikluse põhjal" "Logija puhvri suurused" "Vali logija suur. logipuhvri kohta" + "USB-seadistuse valimine" + "USB-seadistuse valimine" "Luba võltsasukohti" "Luba võltsasukohti" "Luba kuva atribuudi hindamine" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Jäänud on %1$s" "%1$s laadimise lõpuni" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – jäänud on umbes %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s, kuni aku on täis" + "%1$s – %2$s, kuni aku on täis (vahelduvvool)" + "%1$s – %2$s, kuni aku on täis (USB)" + "%1$s – %2$s, kuni aku on täis (juhtmeta laad.)" "Kasutus alates viimasest täislaadimisest" "Akukasutus alates lahutamisest" "Akukasutus alates lähtestamisest" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "Akusäästja" "Automaatne sisselülitamine" "Mitte kunagi" - - + "%1$s akutaseme juures" "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" "Mälu kasutamine" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "Operaator" "Number" "SIM-kaardi värv" - "Numbrite kuvamine" "SIM-kaardi valimine" "Oranž" "Lilla" diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml index 2177816a11..ae5c2f43b3 100644 --- a/res/values-eu-rES/arrays.xml +++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Azken 30 egunak" "Erabilera-zikloa…" - - "Azken 4 digituak" - "Lehen 4 digituak" - "Automatikoa" "5 GHz soilik" @@ -346,11 +342,12 @@ "Lehenetsia" "Sans-serif" "Sans-serif kondentsatua" - "Serif" - "Tarte bakarrekoa" - "Arrunta" - "Etzana" - "Maiuskula txikiak" + "Tarte bakarreko sans-serif" + "Serif" + "Tarte bakarreko serif" + "Arrunta" + "Etzana" + "Maiuskula txikiak" "Oso txikia" @@ -530,4 +527,10 @@ "Cachean gordetakoa (jardueren bezeroa)" "Cachean gordetakoa (hutsik)" + + "MTP (multimedia-elementuak transferitzeko protokoloa)" + "PTP (irudiak transferitzeko protokoloa)" + "RNDIS (USB bidezko Ethernet konexioa)" + "Audio-iturburua" + diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index adf1c9541d..b1f83c1a79 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Onartu edo debekatu ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea, interfazeko datu-trafikoaren arabera" "Erregistroen buffer-tamainak" "Hautatu erregistroen buffer-tamainak" + "Hautatu USB konfigurazioa" + "Hautatu USB konfigurazioa" "Onartu kokapen faltsuak" "Onartu kokapen faltsuak" "Gaitu ikuspegiaren atributuak ikuskatzeko aukera" @@ -1596,7 +1598,7 @@ "Kargatu arteko denbora: %1$s" "%1$s inguru. %2$s geratzen da" "%1$s - %2$s" - "%1$s - %2$s bete arte" + "%1$s - %2$s guztiz kargatu arte" "%1$s - %2$s korrontearen bidez guztiz kargatu arte" "%1$s - %2$s USB bidez guztiz kargatu arte" "%1$s - %2$s haririk gabe guztiz kargatu arte" @@ -1687,9 +1689,7 @@ "Bateria aurrezlea" "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" - - - + "Bateria: %1$s" "Prozesu-estatistikak" "Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak" "Memoriaren erabilera" @@ -2305,7 +2305,6 @@ "Operadorea" "Zenbakia" "SIM txartelaren kolorea" - "Erakutsi zenbakiak" "Hautatu SIM txartela" "Laranja" "Morea" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 857594d826..caea64cce8 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "۳۰ روز گذشته" "تنظیم چرخه مصرف..." - - "۴ رقم آخر" - "۴ رقم اول" - "خودکار" "فقط 5 گیگاهرتز" @@ -342,16 +338,12 @@ "متوسط" "طولانی" - - "پیش‌فرض" - "Sans-serif" - "‏Sans-serif فشرده" - "Serif" - "هم‌عرض" - "معمولی" - "شکسته" - "حروف بزرگ با اندازه کوچک" - + + + + + + "بسیار کوچک" "کوچک" @@ -411,31 +403,31 @@ "‏همیشه از بررسی HDCP استفاده شود" - "انیمیشن خاموش" - "‏مقیاس انیمیشن 0.5x" - "‏مقیاس انیمیشن 1x" - "‏مقیاس انیمیشن 1.5x" - "‏مقیاس انیمیشن 2x" - "‏مقیاس انیمیشن 5x" - "‏مقیاس انیمیشن 10X" + "پویانمایی خاموش" + "‏مقیاس پویانمایی 0.5x" + "‏مقیاس پویانمایی 1x" + "‏مقیاس پویانمایی 1.5x" + "‏مقیاس پویانمایی 2x" + "‏مقیاس پویانمایی 5x" + "‏مقیاس پویانمایی 10X" - "انیمیشن خاموش" - "‏مقیاس انیمیشن 0.5x" - "‏مقیاس انیمیشن 1x" - "‏مقیاس انیمیشن 1.5x" - "‏مقیاس انیمیشن 2x" - "‏مقیاس انیمیشن 5x" - "‏مقیاس انیمیشن 10X" + "پویانمایی خاموش" + "‏مقیاس پویانمایی 0.5x" + "‏مقیاس پویانمایی 1x" + "‏مقیاس پویانمایی 1.5x" + "‏مقیاس پویانمایی 2x" + "‏مقیاس پویانمایی 5x" + "‏مقیاس پویانمایی 10X" - "انیمیشن خاموش" - "مقیاس انیمیشن 0.5 برابر" - "مقیاس انیمیشن 1 برابر" - "مقیاس انیمیشن 1.5 برابر" - "مقیاس انیمیشن 2 برابر" - "مقیاس انیمیشن 5 برابر" - "مقیاس انیمیشن 10 برابر" + "پویانمایی خاموش" + "مقیاس پویانمایی 0.5 برابر" + "مقیاس پویانمایی 1 برابر" + "مقیاس پویانمایی 1.5 برابر" + "مقیاس پویانمایی 2 برابر" + "مقیاس پویانمایی 5 برابر" + "مقیاس پویانمایی 10 برابر" "هیچکدام" @@ -530,4 +522,10 @@ "قرار داده شده در حافظه پنهان (کلاینت فعالیت)" "قرار داده شده در حافظه پنهان (خالی)" + + "‏MTP (پروتکل انتقال رسانه)" + "‏PTP (پروتکل انتقال تصویر)" + "‏RNDIS (اترنت USB)" + "منبع صوتی" + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 95422e04f8..1691bb262e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "‏تنظیمات امنیتی روتر بیسیم (TKIP) پشتیبانی نمی‌شود" "تأیید اعتبار انجام نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید." "‏یک جلسه WPS دیگر شناسایی شد. لطفاً پس از چند دقیقه دوباره امتحان کنید." - - + "نام شبکه" "‏SSID را وارد کنید" "امنیت" "قدرت سیگنال" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "‏فعال/غیرفعال کردن اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi براساس مقدار داده ترافیک حاضر در واسط" "اندازه‌های حافظه موقت ثبت‌کننده" "انتخاب اندازه‌ ثبت‌کننده در حافظه موقت ثبت" + "‏انتخاب پیکربندی USB" + "‏انتخاب پیکربندی USB" "مکان‌های کاذب مجاز هستند" "مکان‌های کاذب مجاز هستند" "فعال کردن بازبینی ویژگی بازدید" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "زرشکی" "استفاده از %1$s؟" "%1$s باید:" - - - - + "اگر %1$s را روشن کنید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد." + "از آنجا که یک سرویس دسترس‌پذیری را روشن کرده‌اید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد." "عملکردهای خود را مشاهده کنید" "دریافت اعلان وقتی در حال تعامل با برنامه‌ای هستید." "%1$s متوقف شود؟" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s مانده" "%1$s مانده تا شارژ کامل" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - تقریباً ‏%2$s باقی مانده است" + "%1$s - ‏%2$s" + "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل" + "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل با جریان متناوب" + "‏%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل از طریق USB" + "%1$s - ‏%2$s تا شارژ کامل به طور بی‌سیم" "استفاده از زمان آخرین شارژ کامل" "استفاده از باتری از زمان جدا شدن" "استفاده از باتری از زمان بازنشانی" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "ذخیره کننده باتری" "روشن شدن خودکار" "هرگز" - - + "‏در %1$s نیروی باتری" "آمار فرآیند" "آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا" "استفاده از حافظه" @@ -2014,8 +2006,8 @@ "‏فعال کردن 4X MSAA در برنامه‌های OpenGL ES 2.0" "رفع اشکال عملکردهای کلیپ غیر مربع شکل" "‏اجرای GPU نمایه" - "مقیاس انیمیشن پنجره" - "مقیاس انیمیشن انتقال" + "مقیاس پویانمایی پنجره" + "مقیاس پویانمایی انتقالی" "مقیاس طول مدت انیماتور" "شبیه‌سازی نمایش‌های ثانویه" "برنامه‌ها" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "شبکه مخابراتی" "شماره" "رنگ سیم‌کارت" - "نمایش شماره‌ها" "انتخاب سیم‌کارت" "نارنجی" "بنفش" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index cb57fb6bf7..b39b3ee4b7 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 viime päivää" "Aseta käyttöjakso…" - - "Neljä viimeistä numeroa" - "Neljä ensimmäistä numeroa" - "Automaattinen" "Vain 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Keskipitkä" "Pitkä" - - "Oletus" - "Sans Serif" - "Sans Serif, tiivistetty" - "Serif" - "Monospace" - "Tavallinen" - "Kursiivi" - "Isot kirjaimet" - + + + + + + "Hyvin pieni" "Pieni" @@ -530,4 +522,10 @@ "Välimuistissa (toiminnan suorittaja)" "Välimuistissa (tyhjä)" + + "MTP (median siirtoprotokolla)" + "PTP (kuvan siirtoprotokolla)" + "RNDIS (USB-ethernet)" + "Äänilähde" + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 90f266421f..24782a090f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Langattoman reitittimen suojausasetusta (TKIP) ei tueta." "Todennusvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen." "Havaittiin toinen WPS-käyttökerta. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua." - - + "Verkon nimi" "Anna SSID" "Suojaus" "Signaalin vahvuus" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Salli/estä Wi-Fi-verkkovierailuskannaus liittymässä esiintyvän dataliikenteen perusteella." "Lokipuskurien koot" "Valitse puskurikohtaiset lokikoot" + "Valitse USB-määritykset" + "Valitse USB-määritykset" "Salli sijaintien imitointi" "Salli sijaintien imitointi" "Ota attribuuttinäkymän tarkistus käyttöön" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Magenta" "Otetaanko palvelu %1$s käyttöön?" "%1$s haluaa seuraavat luvat:" - - - - + "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." + "Laite ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen, koska otit käytettävyyspalvelun käyttöön." "Tarkkaile toimintojasi" "Vastaanota ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta." "Pysäytetäänkö palvelu %1$s?" @@ -2306,7 +2305,6 @@ "Operaattori" "Numero" "SIM-kortin väri" - "Näytä numerot" "Valitse SIM-kortti" "Oranssi" "Violetti" diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index e8e840a2a2..7596d747cc 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 derniers jours" "Défin. du cycle d\'util..." - - "Quatre derniers chiffres" - "Quatre premiers chiffres" - "Automatique" "5 GHz uniquement" @@ -342,16 +338,12 @@ "Moyen" "Longues" - - "Par défaut" - "Sans empattement" - "Sans empattement condensée" - "Avec empattement" - "Espace simple" - "Script" - "Cursive" - "Petites majuscules" - + + + + + + "Très petite" "Petite" @@ -530,4 +522,10 @@ "Mise en cache (client d\'activité)" "Mise en cache (vide)" + + "MTP (Media Transfer Protocol, protocole de transfert de fichiers multimédias)" + "PTP (Picture Transfer Protocol, protocole de transfert d\'images)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Source audio" + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5eb99c1374..04eabc2675 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "La configuration de sécurité du routeur sans fil (TKIP) n\'est pas compatible." "Échec de l\'authentification. Veuillez réessayer." "Une autre session WPS a été détectée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." - - + "Nom du réseau" "Saisissez le SSID" "Sécurité" "Intensité du signal" @@ -924,7 +923,7 @@ "Images, vidéos" "Audio (musique, sonneries, podcasts, etc.)" "Divers" - "Cached data" + "Données mises en cache" "Démonter le stockage partagé" "Désinstaller la carte SD" "Désinstaller la mémoire de stockage USB interne" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance en fonction de l\'importance du transfert de données dans l\'interface" "Tailles des mémoires tampons d\'enregistreur" "Tailles enreg. par tampon journal" + "Sélectionnez une configuration USB" + "Sélectionnez une configuration USB" "Autoriser les positions fictives" "Autoriser les positions fictives" "Activer l\'inspection d\'attribut d\'affichage" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Magenta" "Utiliser %1$s?" "%1$s doit pouvoir :" - - - - + "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." + "Vous avez activé un service d\'accessibilité. Votre appareil n\'utilisera donc pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." "Observer vos actions" "Recevoir des notifications lorsque vous interagissez avec une application" "Arrêter %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant le chargement complet" - - - - - - - - - - - - + "%1$s %% – Temps restant : environ %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s %% (chargée à 100 %% dans %2$s)" + "%1$s %% (chargée à 100 %% sur prise de courant dans %2$s)" + "%1$s %% (chargée à 100 %% par USB dans %2$s)" + "%1$s %% (chargée à 100 %% avec chargeur sans fil dans %2$s)" "Usage depuis la dernière charge complète" "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" "Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Économie d\'énergie" "Activer automatiquement" "Jamais" - - + "lorsque la pile atteint %1$s" "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" "Mémoire utilisée" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Fournisseur de services" "Numéro" "Couleur de la carte SIM" - "Afficher les numéros" "Sélectionner une carte SIM" "Orange" "Mauve" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index e647169dd4..0e7c8a460f 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 derniers jours" "Définir cycle conso..." - - "4 derniers chiffres" - "4 premiers chiffres" - "Automatique" "5 GHz uniquement" @@ -342,16 +338,12 @@ "Moyen" "Long" - - "Par défaut" - "Sans Serif" - "Sans Serif condensé" - "Serif" - "Espace simple" - "Scripte" - "Cursive" - "Petites majuscules" - + + + + + + "Très petite" "Petite" @@ -530,4 +522,10 @@ "Mise en cache (client d\'activité)" "Mise en cache (vide)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Source audio" + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3569b414dc..52b6747257 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Autoriser ou non la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance en fonction de l\'importance du trafic de données dans l\'interface" "Tailles des mémoires tampons Logger" "Tailles Logger par tampon journal" + "Sélectionner une configuration USB" + "Sélectionner une configuration USB" "Positions fictives" "Autoriser les positions fictives" "Activer l\'inspection d\'attribut d\'affichage" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant chargement complet" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – Temps restant : %2$s environ" + "%1$s – %2$s" + "%1$s (chargée à 100 %% dans %2$s)" + "%1$s (chargée à 100 %% sur secteur dans %2$s)" + "%1$s (chargée à 100 %% via USB dans %2$s)" + "%1$s (chargée à 100 %% sans fil dans %2$s)" "Utilis. depuis dernière charge complète" "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" "Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "Économiseur de batterie" "Activer automatiquement" "Jamais" - - + "lorsque la batterie atteint %1$s" "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "Opérateur" "Numéro" "Couleur de la carte SIM" - "Afficher les numéros" "Sélectionner une carte SIM" "Orange" "Violet" diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml index a28b7cf3b3..ccb6ec5d4d 100644 --- a/res/values-gl-rES/arrays.xml +++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Últimos 30 días" "Definir ciclo de uso..." - - "Últimos 4 díxitos" - "Primeiros 4 díxitos" - "Automática" "Só 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predeterminado" "Sans Serif" "Sans Serif condensada" - "Serif" - "Monoespazado" - "Informal" - "Cursiva" - "Maiúsculas pequenas" + "Monoespazado sans-serif" + "Serif" + "Monoespazado serif" + "Informal" + "Cursiva" + "Maiúsculas pequenas" "Moi pequeno" @@ -530,4 +527,10 @@ "Na caché (cliente de actividade)" "Na caché (en branco)" + + "MTP (protocolo de transferencia multimedia)" + "PTP (protocolo de transferencia de imaxes)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Fonte de audio" + diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 9a37ea9b42..8ab3056020 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Non se admite a configuración de seguridade do router sen fíos (TKIP)" "Fallo de autenticación. Téntao de novo." "Detectouse outra sesión WPS. Téntao de novo nuns minutos." - - + "Nome da rede" "Introduce o SSID" "Seguridade" "Intensidade do sinal" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Permitir/Non permitir buscas de itinerancia da wifi baseadas na cantidade de tráfico de datos presente na interface" "Tamaños de búfer de rexistrador" "Seleccionar tamaños por búfer" + "Seleccionar configuración USB" + "Seleccionar configuración USB" "Permitir localizacións falsas" "Permite localizacións falsas" "Activar a inspección de atributos de visualización" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Maxenta" "Usar %1$s?" "%1$s precisa:" - - - - + "Se activas %1$s, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos." + "Como activaches un servizo de accesibilidade, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos." "Observar as túas accións" "Recibir notificacións cando interactúas cunha aplicación." "Queres deter %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restante(s)" "%1$s para completar a carga" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - faltan aproximadamente %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s para completar a carga" + "%1$s - %2$s para completar a carga con CA" + "%1$s - %2$s para completar a carga con USB" + "%1$s - %2$s para completar a carga co modo sen fíos" "Uso desde a última carga completa" "Uso da batería desde que se desconectou" "Uso da batería desde o restablecemento" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Aforro de batería" "Activar automaticamente" "Nunca" - - + "cun %1$s de batería" "Estatísticas de procesos" "Estatísticas frikis sobre procesos en execución" "Uso da memoria" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Operador" "Número" "Cor da SIM" - "Mostrar números" "Seleccionar tarxeta SIM" "Laranxa" "Violeta" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 624efea424..a5bbeb6847 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "पिछले 30 दिन" "उपयोग चक्र सेट करें..." - - "अंतिम 4 अंक" - "पहले 4 अंक" - "स्वचालित" "केवल 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "सामान्य" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "मोनोस्पेस" - "कैज़ुअल" - "कर्सिव" - "स्माल कैपिटल" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursive" + "Small capitals" "बहुत छोटा" @@ -530,4 +527,10 @@ "संचित (गतिविधि क्लाइंट)" "संचित (खाली)" + + "MTP (मीडिया ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल)" + "PTP (पिक्चर ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल)" + "RNDIS (USB ईथरनेट)" + "ऑडियो स्रोत" + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 85e4a261bc..53bb183a64 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -540,7 +540,7 @@ "मीडिया ऑडियो से कनेक्‍ट किया गया" "फ़ोन ऑडियो से कनेक्‍ट किया गया" "फ़ाइल स्‍थानांतरण सर्वर से कनेक्‍ट किया गया" - "नक्शे से कनेक्ट किया गया" + "मानचित्र से कनेक्ट किया गया" "फ़ाइल स्‍थानांतरण सर्वर से कनेक्‍ट नहीं किया गया" "इनपुट डिवाइस से कनेक्‍ट किया गया" "इंटरनेट पहुंच के लिए डिवाइस से कनेक्‍ट" @@ -550,7 +550,7 @@ "फ़ाइल स्‍थानांतरण के लिए उपयोग करें" "इनपुट के लिए उपयोग करें" "इंटरनेट पहुंच के लिए उपयोग करें" - "नक्शे के लिए उपयोग करें" + "मानचित्र के लिए उपयोग करें" "डॉक सेटिंग" "ऑडियो के लिए डॉक का उपयोग करें" "स्‍पीकर फ़ोन के रूप में" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "इंटरफ़ेस पर वर्तमान में मौजूद डेटा ट्रैफ़िक के आधार पर वाई-फ़ाई रोम स्कैन करने देता/नहीं देता है" "लॉगर बफ़र आकार" "प्रति लॉग बफ़र लॉगर आकार चुनें" + "USB कॉन्फ़िगरेशन चुनें" + "USB कॉन्फ़िगरेशन चुनें" "कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें" "कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें" "दृश्य विशेषता निरीक्षण सक्षम करें" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "वाहक" "नंबर" "सिम का रंग" - "नंबर दिखाएं" "सिम कार्ड चुनें" "नारंगी" "बैंगनी" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 5e52e03b5f..8ea8175f5a 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Posljednjih 30 dana" "Postavi ciklus uporabe..." - - "Zadnje 4 znamenke" - "Prve 4 znamenke" - "Automatski" "Samo 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Srednje" "Dugo" - - "Zadano" - "Sans-serif" - "Sans-serif zgusnuti" - "Serif" - "Neproporcionalni" - "Ležerno" - "Kurziv" - "Mala slova" - + + + + + + "Vrlo mali" "Mali" @@ -530,4 +522,10 @@ "Predmemorija (klijent aktivnosti)" "Predmemorija (prazna)" + + "MTP (protokol za prijenos medija)" + "PTP (protokol za prijenos fotografija)" + "RNDIS (USB ethernet)" + "Audioizvor" + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 4a87a20e0a..c5b7344c41 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Sigurnosna postavka bežičnog usmjerivača (TKIP) nije podržana" "Autentifikacija nije uspjela. Pokušajte ponovo." "Otkrivena je još jedna WPS sesija. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta." - - + "Naziv mreže" "Unesite SSID" "Sigurnost" "Jakost signala" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Dopuštanje/blokiranje slobodnog traženja Wi-Fi mreža na temelju količine podatkovnog prometa u sučelju" "Veličine međuspremnika zapisnika" "Odaberite veličinu međuspr. zapis." + "Odabir USB konfiguracije" + "Odabir USB konfiguracije" "Dopusti probne lokacije" "Dopusti probne lokacije" "Omogući pregled atributa prikaza" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Grimizna" "Želite li upotrijebiti uslugu %1$s?" "%1$s treba obavljati sljedeće:" - - - - + "Ako uključite %1$s, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka." + "Budući da ste uključili uslugu pristupačnosti, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka." "Praćenje vaših radnji" "Primajte obavijesti tijekom interakcije s aplikacijom." "Želite li zaustaviti uslugu %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "Preostalo je %1$s" "%1$s do dovršetka punjenja" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – još približno %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s do napunjenosti" + "%1$s – %2$s do napunjenosti strujnim napajanjem" + "%1$s – %2$s do napunjenosti putem USB-a" + "%1$s – %2$s do napunjenosti bežičnim putem" "Upotreba od posljednje napunjenosti" "Upotreba baterije nakon isključivanja" "Upotreba baterije od poništavanja" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Štednja baterije" "Uključi automatski" "Nikada" - - + "na %1$s baterije" "Statistički podaci o procesima" "Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima" "Upotreba memorije" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Mobilni operater" "Broj" "Boja SIM-a" - "Prikaži brojeve" "Odaberite SIM karticu" "Narančasta" "Ljubičasta" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 4bfb4c9339..60c9de5f97 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Legutóbbi 30 nap" "Ciklus beállítása…" - - "Utolsó négy számjegy" - "Első négy számjegy" - "Automatikus" "Csak 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Alapértelmezett" "Sans-serif" "Sans-serif, sűrű betűköz" - "Serif" - "Monospace" - "Alkalmi" - "Kurzív" - "Kiskapitális" + "Nem proporcionális sans-serif" + "Serif" + "Nem proporcionális serif" + "Általános" + "Kurzív" + "Kiskapitális" "Nagyon kicsi" @@ -530,4 +527,10 @@ "Gyorsítótárazott (tevékenységkliens)" "Gyorsítótárazott (üres)" + + "MTP (Media Transfer Protocol, médiaátviteli protokoll)" + "PTP (Picture Transfer Protocol, képátviteli protokoll)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Hangforrás" + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 2a180e26a9..27f99921a3 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "A Wi-Fi-roaming ellenőrzésének engedélyezése vagy letiltása az interfészen jelen lévő adatforgalom mennyiségétől függően" "Logger pufferméret" "Logger naplópufferméret választása" + "USB-beállítás kiválasztása" + "USB-beállítás kiválasztása" "Helyutánzatok engedélyezése" "Helyutánzatok engedélyezése" "Nézetattribútum vizsgálatának engedélyezése" @@ -1596,7 +1598,7 @@ "%1$s a feltöltéshez" "%1$s – kb. %2$s van hátra" "%1$s – %2$s" - "%1$s – %2$s a teljes töltöttség eléréséhez" + "%1$s – %2$s a teljes töltöttség eléréséig" "%1$s – %2$s a teljes feltöltésig hálózatról" "%1$s – %2$s a teljes feltöltésig USB-ről" "%1$s – %2$s a feltöltésig vezeték nélkül" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Szolgáltató" "Szám" "SIM kártya színe" - "Számok kijelzése" "SIM kártya kiválasztása" "Narancssárga" "Lila" diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml index 04396b48fb..5e190c8a13 100644 --- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml +++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Վերջին 30 օրում" "Սահմանել օգտագործման ցիկլը..." - - "Վերջին 4 թվանշանները" - "Առաջին 4 թվանշանները" - "Ինքնուրույն" "Միայն 5 ԳՀց" @@ -342,16 +338,12 @@ "Միջին" "Երկար" - - "Լռելյայն" - "Sans-serif" - "Sans-serif խտացրած" - "Serif" - "Monospace" - "Առօրյա" - "Ձեռագիր" - "Փոքր մեծատառեր" - + + + + + + "Շատ փոքր" "Փոքր" @@ -530,4 +522,10 @@ "Քեշավորված (սպասառուի գործողությունը)" "Քեշավորված (դատարկ)" + + "MTP (Մեդիայի փոխանցման պրոտոկոլ)" + "PTP (Նկարի փոխանցման պրոտոկոլ)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Աուդիոյի աղբյուրը" + diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index ca6f7fc4b2..b5345c9631 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Թույլատրել/արգելել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը՝ կախված միջերեսում տվյալների երթևեկի ծավալից" "Տեղեկամատյանի պահնակի չափերը" "Ընտրեք տեղեկամատյանի չափը մեկ պահնակի համար" + "Ընտրեք USB կարգավորումը" + "Ընտրեք USB կարգավորումը" "Թույատրել կեղծ տեղադրությունները" "Թույլ տալ կեղծ տեղադրություններ" "Միացնել ցուցադրման հատկանիշների ստուգումը" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Օպերատորը" "Համար" "SIM-ի գույնը" - "Ցուցադրել համարները" "Ընտրեք SIM քարտը" "Նարնջագույն" "Մանուշակագույն" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 862e79117c..22ee176a3f 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 hari terakhir" "Setel alur penggunaan..." - - "4 digit terakhir" - "4 digit pertama" - "Otomatis" "Hanya 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Default" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Santai" - "Kursif" - "Kapital kecil" + "Sans-serif spasi tunggal" + "Serif" + "Serif spasi tunggal" + "Santai" + "Kursif" + "Kapital kecil" "Sangat kecil" @@ -530,4 +527,10 @@ "Disimpan dalam cache (klien aktivitas)" "Disimpan dalam cache (kosong)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Sumber Audio" + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 4cbd5647d7..c91913ad51 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Izinkan/Larang Pemindaian Roaming Wi-Fi berdasarkan jumlah lalu lintas data yang ada di antarmuka" "Ukuran penyangga pencatat log" "Ukuran Pencatat Log/penyangga log" + "Pilih Konfigurasi USB" + "Pilih Konfigurasi USB" "Mengizinkan lokasi palsu" "Mengizinkan lokasi palsu" "Aktifkan inspeksi atribut tampilan" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operator" "Nomor" "Warna SIM" - "Tampilkan nomor" "Pilih kartu SIM" "Oranye" "Ungu" diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml index ad929a083b..6357ff77bc 100644 --- a/res/values-is-rIS/arrays.xml +++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Síðustu 30 dagar" "Velja notkunartímabil..." - - "Síðustu 4 tölustafirnir" - "Fyrstu 4 tölustafirnir" - "Sjálfvirkt" "Aðeins 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Sjálfgefið" "Sans-serif" "Þjappað sans-serif" - "Serif" - "Jafnbreitt" - "Óformlegt" - "Tengt" - "Litlir hástafir" + "Sans-serif jafnbreitt" + "Serif" + "Serif jafnbreitt" + "Óformlegt" + "Tengt" + "Litlir hástafir" "Mjög lítið" @@ -530,4 +527,10 @@ "Í skyndiminni (virknibiðlari)" "Í skyndiminni (autt)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Hljóðveita" + diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 9cf0654559..4fe7747596 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Öryggisstilling þráðlauss beinis (TKIP) er ekki studd" "Villa við sannvottun. Reyndu aftur." "Önnur WPS-lota greindist. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur." - - + "Heiti nets" "Sláðu inn SSID-kennið" "Öryggi" "Sendistyrkur" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Leyfa/banna reikileit með Wi-Fi á grunni þess hversu mikil gagnaumferð er fyrir hendi í viðmótinu" "Annálsritastærðir biðminna" "Veldu annálsritastærðir á biðminni" + "Velja USB-stillingar" + "Velja USB-stillingar" "Leyfa gervistaðsetningar" "Leyfa gervistaðsetningar" "Virkja yfirlit skoðunar eiginda" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Blárauður" "Nota %1$s?" "%1$s þarf að:" - - - - + "Ef þú kveikir á %1$s mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna." + "Þar sem þú hefur kveikt á aðgengisþjónustu mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna." "Fylgjast með því sem þú gerir" "Taka við tilkynningum þegar þú ert að nota forrit." "Stöðva %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "%1$s eftir" "%1$s þar til fullri hleðslu er náð" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – u.þ.b. %2$s eftir" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s í fulla hleðslu" + "%1$s – %2$s í fulla hleðslu með hleðslutæki" + "%1$s – %2$s í fulla hleðslu í gegnum USB" + "%1$s – %2$s í fulla hleðslu þráðlaust" "Notkun frá síðustu fullu hleðslu" "Rafhlöðunotkun frá síðustu hleðslu" "Rafhlöðunotkun frá endurstillingu" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Rafhlöðusparnaður" "Kveikja sjálfkrafa" "Aldrei" - - + "þegar hleðsla rafhlöðu er %1$s" "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" "Minnisnotkun" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Símafyrirtæki" "Símanúmer" "Litur SIM-korts" - "Birta númer" "Velja SIM-kort" "Appelsínugulur" "Fjólublár" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 09bee3712d..bd902698e5 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Ultimi 30 giorni" "Imp. ciclo di utilizzo..." - - "Ultime 4 cifre" - "Prime 4 cifre" - "Automatico" "Solo 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predefinito" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Informale" - "Corsivo" - "Maiuscoletto" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Corsivo" + "Maiuscoletto" "Molto piccole" @@ -530,4 +527,10 @@ "Memorizzata nella cache (client attività)" "Memorizzata nella cache (vuoto)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Sorgente audio" + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 657b1af75c..2117f615ed 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -483,7 +483,7 @@ "Accoppia" "ACCOPPIA" "Annulla" - "L\'accoppiamento consente l\'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia chiamate in caso di connessione" + "L\'accoppiamento consente l\'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia chiamate quando i dispositivi sono connessi." "Impossibile eseguire l\'accoppiamento con %1$s." "Impossibile eseguire l\'accoppiamento con %1$s. La passkey o il PIN è errato." @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Consenti/vieta scansioni roaming Wi-Fi basate sulla quantità di traffico dati presente a livello di interfaccia" "Dimensioni buffer Logger" "Seleziona dim. Logger buffer log" + "Seleziona configurazione USB" + "Seleziona configurazione USB" "Posizioni fittizie" "Consenti posizioni fittizie" "Attiva controllo attributi visualizzazione" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operatore" "Numero" "Colore SIM" - "Mostra numeri" "Seleziona scheda SIM" "Arancione" "Viola" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index fc1cd29017..5542919bec 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 הימים האחרונים" "הגדר מחזור שימוש..." - - "4 הספרות האחרונות" - "4 הספרות הראשונות" - "אוטומטי" "‏‎5 GHz בלבד" @@ -346,11 +342,12 @@ "ברירת מחדל" "Sans-serif" "‏Sans-serif דחוס" - "Serif" - "רווח יחיד" - "רגיל" - "מחובר" - "רישיות קטנות" + "‏Sans-serif עם רווח יחיד" + "Serif" + "‏Serif עם רווח יחיד" + "רגיל" + "כתב-יד" + "רישיות קטנות" "קטן מאוד" @@ -530,4 +527,10 @@ "בקובץ שמור (לקוח פעילות)" "בקובץ שמור (ריק)" + + "‏MTP (פרוטוקול העברת מדיה)" + "‏PTP (פרוטוקול העברת תמונות)" + "‏RNDIS (אתרנט ב-USB)" + "מקור אודיו" + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e63c8d3549..d61b79810e 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -462,7 +462,7 @@ "מנהלי התקנים" "הצג או השבת מנהלי התקנים" "סביבות אמינות" - "כדי להשתמש בתכונה זו, תחילה הגדר נעילת מסך" + "כדי להשתמש בתכונה זו, הגדר תחילה נעילת מסך" "הצג או השבת סביבות אמינות" "Bluetooth" "‏הפעל את Bluetooth" @@ -846,7 +846,7 @@ "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטאבלט" "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון" "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטאבלט" - "‏דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון" + "‏בקש PIN כדי להשתמש בטלפון" "‏שנה PIN של SIM" "‏PIN של SIM" "‏נעל כרטיס SIM" @@ -996,7 +996,7 @@ "‏סוג MVNO" "‏ערך MVNO" "‏מחק APN" - "‏חדש APN" + "‏צור APN חדש" "שמור" "מחק" @@ -1244,7 +1244,7 @@ "אחסון פנימי" "‏אחסון USB" "‏אחסון בכרטיס SD" - "מחשב מחדש את הגודל…" + "מחשב גודל מחדש..." "למחוק את נתוני האפליקציות?" "כל נתוני האפליקציה יימחקו לצמיתות. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה." "אישור" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "‏התר/מנע סריקות נדידה של Wi-Fi בהתבסס על נפח תנועת הנתונים הקיימת בממשק" "גדלי מאגר של יוצר יומן" "בחר גדלים של יוצר יומן לכל מאגר יומן" + "‏בחר תצורת USB" + "‏בחר תצורת USB" "אפשר מיקומים מדומים" "אפשר מיקומים מדומים" "אפשר בדיקת תכונת תצוגה" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "ספק" "מספר" "‏צבע SIM" - "הצג מספרים" "‏בחר כרטיס SIM" "כתום" "סגול" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index e86bda7c24..9a9ca44e8e 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "過去30日間" "使用サイクルを設定..." - - "末尾の4桁" - "最初の4桁" - "自動" "5 GHzのみ" @@ -342,16 +338,12 @@ "中" "長め" - - "デフォルト" - "Sans Serif" - "Sans Serif Condensed" - "Serif" - "固定幅" - "カジュアル" - "草書体" - "スモールキャピタル" - + + + + + + "極小" "小" @@ -530,4 +522,10 @@ "キャッシュ済み（アクティビティクライアント）" "キャッシュ済み（空）" + + "MTP（Media Transfer Protocol）" + "PTP（Picture Transfer Protocol）" + "RNDIS（USB Ethernet）" + "オーディオソース" + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 30fbc913f8..5230877d96 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -656,8 +656,7 @@ "無線ルーターのセキュリティ設定（TKIP）はサポートされていません" "認証に失敗しました。もう一度お試しください。" "別のWPSセッションが検出されました。数分後にもう一度お試しください。" - - + "ネットワーク名" "SSIDを入力します" "セキュリティ" "電波強度" @@ -1451,6 +1450,8 @@ "インターフェースのデータトラフィック量に基づいたWi-Fiローミングスキャンを許可するかしないかを設定できます" "ログバッファのサイズ" "各ログバッファのログサイズを選択" + "USB設定の選択" + "USB設定の選択" "擬似ロケーションを許可" "擬似ロケーションを許可する" "表示属性検査を有効にする" @@ -1556,10 +1557,8 @@ "マゼンタ" "%1$sを利用しますか？" "%1$sでは以下が必要:" - - - - + "%1$sをONにすると、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。" + "ユーザー補助サービスがONに設定されているため、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されません。" "操作の監視" "ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。" "%1$sを停止しますか？" @@ -1599,18 +1598,12 @@ "%1$s - %2$s" "残り%1$s" "充電されるまで%1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - 残り約%2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - フル充電まで%2$s" + "%1$s - フル充電まで%2$s（AC）" + "%1$s - フル充電まで%2$s（USB）" + "%1$s - フル充電まで%2$s（ワイヤレス）" "前回のフル充電から使用" "電池使用時間" "リセット後の電池使用量" @@ -1698,8 +1691,7 @@ "バッテリーセーバー" "自動的にON" "使用しない" - - + "%1$sの電池" "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -2319,7 +2311,6 @@ "携帯通信会社" "番号" "SIMの色" - "番号の表示" "SIMカードの選択" "オレンジ" "パープル" diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index 618a25dd3c..2f481286e3 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "ბოლო 30 დღე" "გამოყენების ციკლის დაყენება..." - - "ბოლო 4 ციფრი" - "პირველი 4 ციფრი" - "ავტომატური" "მხოლოდ 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "საშუალო" "ვრცელი" - - "ნაგულისხმევი" - "Sans Serif" - "Sans-serif შესქელებული" - "Serif" - "თანაბარი შორისი" - "თავისუფალი" - "კურსივი" - "პატარა მთავრულები" - + + + + + + "ძალიან პატარა" "პატარა" @@ -530,4 +522,10 @@ "ქეშირებულია (აქტივობის კლიენტი)" "ქეშირებული (ცარიელი)" + + "MTP (მედია გადაცემის პროტოკოლი)" + "PTP (სურათის გადაცემის პროტოკოლი)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "აუდიო წყარო" + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index ee6c14c3e4..bdd0ae0ac0 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "უკაბელო მარშრუტიზატორის (TKIP) უსაფრთხო პარამეტრები მხარდაუჭერელია" "ავთენტიკაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა." "აღმოჩენილია სხვა WPS სესია. ხელახლა სცადეთ რამდენიმე წუთის შემდეგ." - - + "ქსელის სახელი" "შეიყვანეთ SSID" "უსაფრთხოება" "სიგნალის სიძლიერე" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Wifi Roam სკანირების დაშვება/აკრძალვა, ინტერფეისზე არსებული მონაცემთა ტრაფიკზე დაფუძნებით" "ჟურნალიზაციის ბუფერის ზომები" "აირჩიეთ ჟურნ. ზომა / ჟურნ. ბუფერზე" + "აირჩიეთ USB კონფიგურაცია" + "აირჩიეთ USB კონფიგურაცია" "ფიქტიური მდებარეობების დაშვება" "ფიქტიური მდებარეობების დაშვება" "ნახვის ატრიბუტის ინსპექტირების ჩართვა" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "მეწამული" "გსურთ %1$s-ის გამოყენება?" "%1$s-ს ესაჭიროება:" - - - - + "%1$s-ს თუ ჩართავთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს." + "ვინაიდან ხელმისაწვდომობის სერვისი ჩართეთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს." "თქვენი მონაცემების დამუშავება" "აპლიკაციაში თქვენი აქტიურობის შესახებ შეტყობინებების მიღება." "გაითიშოს %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "დარჩენილია %1$s" "დატენვამდე %1$s" - - - - - - - - - - - - + "დაახლ. %1$s დარჩენილია %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s სრულ დატენვამდე" + "%1$s - %2$s ელკვებით სრულ დატენვამდე" + "%1$s - %2$s USB-თი სრულ დატენვამდე" + "%1$s - %2$s უსადენოდან სრულ დატენვამდე" "გამოიყენეთ მას შემდეგ, რაც სრულად დაიტენება" "ბატარეის ხარჯი დამტენის გამოერთების შემდეგ" "ელემენტის გამოყენება გადატვირთვის შემდეგ" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "ბატარეის მზოგი" "ავტომატურად გამორთვა" "არასოდეს" - - + "ბატარეის %1$s-ზე" "პროცესის სტატისტიკა" "მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა" "გამოყენებული მეხსიერება" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "ოპერატორი" "ნომერი" "SIM-ის ფერი" - "ნომრების ჩვენება" "აირჩიეთ SIM ბარათი" "ნარინჯისფერი" "მეწამული" diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml index cebcee2519..21a5616d97 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Соңғы 30 күн" "Пайдалану циклын орнату…" - - "Соңғы 4 цифр" - "Бірінші 4 цифр" - "Aвтоматты" "5 Ггц қана" @@ -342,16 +338,12 @@ "Орташа" "Ұзақ" - - "Бастапқы" - "Готикалық шрифт" - "Нығыз орналасқан готикалық шрифт" - "Кертілген" - "Бір енді" - "Қалыпты" - "Курсив" - "Кішкене бас әріптер" - + + + + + + "Өте кішкене" "Кішкене" @@ -530,4 +522,10 @@ "Кэштелген (белсенділік клиенті)" "Кэштелген (бос)" + + "MTP (медианы тасымалдау протоколы)" + "PTP (сурет тасымалдау протоколы)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Аудио көзі" + diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index c02ec440c1..a347f5e74a 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Сымсыз рутер қауіпсіздік параметрінің (TKIP) қолдауы жоқ" "Растау сәтсіздігі. Қайта әрекеттеніңіз." "Басқа WPS (Wi‑Fi-қорғалған) сессиясы анықталды. Бірнеше минуттан кейін қайта әрекеттеніңіз." - - + "Желі атауы" "SSID желісіне кіру" "Қауіпсіздік" "Сигнал қуаты" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Интерфейсте бар деректер трафигінің мөлшерінің негізінде Wi-Fi роумингін іздеулерге рұқсат ету/тыйым салу" "Журналға тіркеуші буферінің өлшемдері" "Әр журнал буфері үшін журналға тіркеуші өлшемдерін таңдау" + "USB конфигурациясын таңдау" + "USB конфигурациясын таңдау" "Жасанды аймақтарға рұқсат беру" "Аймақтарға еліктеу әрекетіне рұқсат беру" "Көру төлсипатын тексеруді қосу" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Қызылкүрең" "%1$s қолданылсын ба?" "%1$s қызметіне қажет:" - - - - + "%1$s қоссаңыз, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды." + "Сіз арнайы мүмкіндіктер қызметін қосқандықтан, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды." "Әрекеттерді шолу" "Қолданбамен қатынасу барысында хабарлар алу." "%1$s тоқтатылсын ба?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s қалды" "Зарядталғанша %1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - шамамен %2$s қалды" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - толғанша %2$s" + "%1$s - айнымалы токпен толғанша %2$s" + "%1$s - USB арқылы толғанша %2$s" + "%1$s - сымсыз толғанша %2$s" "Соңғы толық зарядтаудан бері пайдалану" "Ажыратылғаннан бері батарея қолданысы" "Қайта реттелгеннен бергі батарея қолданысы" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Батарея үнемдегіш" "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" - - + "%1$s батареяда" "Үрдіс статистикалары" "Қосылған үрдістерге қатысты гик статистикалары" "Жад қолдану" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Оператор" "Нөмір" "SIM түсі" - "Нөмірлерді көрсету" "SIM картасын таңдау" "Сарғылт" "Қызылкүрең" diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml index 2cd02e00f7..710161c3b2 100644 --- a/res/values-km-rKH/arrays.xml +++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ប៊ូតុង​ចុច" - "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍" + "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍​" "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍​នេះ" @@ -146,7 +146,7 @@ "ខ្សោយ" - "មធ្យម" + "មធ្យម​" "ល្អ" "ល្អ​ណាស់" @@ -164,10 +164,6 @@ "30 ថ្ងៃ​មុន" "កំណត់រង្វង់ប្រើប្រាស់..." - - "លេខ ៤​ខ្ទង់​ចុងក្រោយ" - "លេខ​​ ៤​ខ្ទង់​ដំបូង" - "ស្វ័យប្រវត្តិ" "តែ ៥ ជីកាហឺត" @@ -230,10 +226,10 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង" "កាត​អេសឌី​​ដែល​អាច​ដក​បាន" - "ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​សម្រេចចិត្ត" + "ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​សម្រេចចិត្ត​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ផ្ទាល់ខ្លួន" "ការ​ផ្ញើ​សារ" "មេឌៀ" @@ -274,7 +270,7 @@ "ប៊ូតុង​មេឌៀ" "ការ​ផ្ដោត​សំឡេង" "កម្រិត​សំឡេង​មេ" - "កម្រិត​សំឡេង" + "កម្រិត​សំឡេង​​" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" @@ -289,9 +285,9 @@ "ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម" - "ទី​តាំង" - "ទី​តាំង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" "ញ័រ" "អាន​ទំនាក់ទំនង" "កែ​ទំនាក់ទំនង" @@ -299,13 +295,13 @@ "កែ​បញ្ជី​ហៅ" "អាន​ប្រតិទិន" "កែ​ប្រតិទិន" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ប្រកាស​ការ​ជូន​ដំណឹង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ហៅ​ទូរស័ព្ទ" "អាន​សារ SMS/MMS" "សរសេរ​សារ SMS/MMS" - "ទទួល SMS/MMS" + "ទទួល SMS/MMS​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​" "ទទួល SMS/MMS" "ទទួល SMS/MMS" "ទទួល SMS/MMS" @@ -330,8 +326,8 @@ "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" "កម្រិត​សំឡេង​ប៊្លូធូស" "មិន​ដេក" - "ទី​តាំង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" "ទទួល​​ស្ថិតិ​​ប្រើប្រាស់" "បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន" "មេឌៀ​គម្រោង" @@ -342,16 +338,12 @@ "មធ្យម" "វែង" - - "លំនាំដើម" - "Sans-serif" - "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "ធម្មតា" - "សរសេរ​ជាប់គ្នា" - "អក្សរ​ធំ" - + + + + + + "តូច​ណាស់" "តូច" @@ -489,7 +481,7 @@ "កំពុង​​ចាប់ផ្ដើម…" "កំពុង​ត​ភ្ជាប់​…" "បាន​តភ្ជាប់" - "អស់​​ពេល" + "អស់​​ពេល​" "មិន​ជោគជ័យ" @@ -501,7 +493,7 @@ "ធម្មតា" "សម្របសម្រួល" "ទាប" - "សំខាន់" + "សំខាន់​" "បិទ" @@ -530,4 +522,10 @@ "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ (ម៉ាស៊ីន​​កូន​សកម្មភាព​)" "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​សម្ងាត់ (ទទេ​)" + + "MTP (ពិធីកា​ផ្ទេរ​មេឌៀ)" + "PTP (ពិធីការ​ផ្ទេរ​រូបភាព)" + "RNDIS (អ៊ីសឺណិត​យូអេសប៊ី)" + "ប្រភព​អូឌីយ៉ូ" + diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 681411cad1..ae06489b77 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "ឥឡូវ​អ្នក​ក្លាយ​ជា​អ្នក​អភិវឌ្ឍ​ហើយ!" "មិន​ចាំបាច់​ទេ អ្នក​ជា​អ្នក​អភិវឌ្ឍ​រួច​ហើយ។" - "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ" + "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ​" "ការ​តភ្ជាប់" "ឧបករណ៍" "ផ្ទាល់ខ្លួន" @@ -73,7 +73,7 @@ "តូច" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក" "ធំ" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" "ស្ថានភាព​ថ្ម៖" @@ -200,7 +200,7 @@ "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ប្រូកស៊ី" "proxy.example.com" "ប្រយ័ត្ន" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "បញ្ជី​ដកចេញ​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ត្រឹមត្រូវ។ សូម​បញ្ចូល​បញ្ជី​ដែន​​​ដ​ក​ចេញ​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស។" "អ្នក​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​វាល​ច្រក។" @@ -264,7 +264,7 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​បាន​ភ្ជាប់​បាន​តែ​អាន" "កាត​អេសឌី​​បាន​ភ្ជាប់​បាន​តែ​អាន" "រំលង" - "បន្ទាប់" + "បន្ទាប់​" "ភាសា" "ជ្រើស​សកម្មភាព" "ព័ត៌មាន​ឧបករណ៍" @@ -275,7 +275,7 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" "ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "បោះបង់" "បន្ត" "យល់ព្រម" @@ -317,11 +317,11 @@ "ទ្រង់ទ្រាយ 24 ម៉ោង" "ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ ២៤ ម៉ោង" "ពេលវេលា" - "កំណត់​ម៉ោង" + "កំណត់​ម៉ោង​" "តំបន់​ពេលវេលា" "ជ្រើស​តំបន់​ពេលវេលា" "កាលបរិច្ឆេទ" - "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ" + "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ​" "ទ្រង់ទ្រាយ​កាលបរិច្ឆេទ" "ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ" "តម្រៀប​តាម​អក្សរក្រម" @@ -345,7 +345,7 @@ "បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​​ប្រវត្តិរូប​លើ​អេក្រង់ចាក់សោ" "ព័ត៌មាន​ប្រវត្តិរូប" "គណនី" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "គណនី" "សុវត្ថិភាព" "កំណត់​ទីតាំង​របស់​ខ្ញុំ ដោះ​សោ​អេក្រង់ ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត ចាក់​សោ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" @@ -399,7 +399,7 @@ "សុវត្ថិភាព​មធ្យម" "កូដ PIN" "សុវត្ថិភាព​ពី​មធ្យម​ទៅ​ខ្ពស់" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "សុវត្ថិភាព​ខ្ពស់" "បាន​បិទ​ដោយ​​អ្នក​គ្រប់គ្រង ការ​ដាក់​លេខ​កូដ​គោលនយោបាយ ឬ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" "គ្មាន" @@ -407,7 +407,7 @@ "ដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ" "លំនាំ" "កូដ PIN" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "បិទ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" "លុប​​លំនាំ​ដោះ​សោ" "លុប​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" @@ -416,7 +416,7 @@ "ប្ដូរ​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" "ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​ដោះ​សោ" "ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួអក្សរ" - "កូដ PIN ត្រូវ​តែ​មាន​​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួ" + "កូដ PIN ត្រូវ​តែ​មាន​​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួ​" "ប៉ះ បន្ត​ពេល​រួចរាល់" "បន្ត" "ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង %d តួអក្សរ។" @@ -453,10 +453,10 @@ "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​បច្ចុប្បន្ន​ទេ។" "ឡើង, ចុះ ឬ​លំដាប់​តួលេខ​ស្ទួន​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" - "បោះ​បង់" - "បន្ទាប់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" + "បោះ​បង់​" + "បន្ទាប់​" "ការ​រៀបចំ​បាន​បញ្ចប់។" "ការ​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" @@ -482,7 +482,7 @@ "ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ៖ <br><b>%1$s</b><br><br>វាយ​បញ្ចូល៖ <br><b>%2$s</b> បន្ទាប់​មក​ចុច​ Return ឬ Enter ។" "ផ្គូផ្គង" "ផ្គូផ្គង" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "ការ​ផ្គូផ្គង​ដើម្បី​ចូល​ដំណើរការ​ទំនាក់ទំនង និង​ប្រវត្តិ​ហៅ​របស់​អ្នក ពេល​បាន​តភ្ជាប់។" "មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ %1$s ។" @@ -668,7 +668,7 @@ "វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នក​ប្រើ" "អត្តសញ្ញាណ" "អត្តសញ្ញាណ​អនាមិក" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "បង្ហាញ​ពាក្យ​សម្ងាត់" "ការ​កំណត់ IP" "(មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ)" @@ -695,7 +695,7 @@ "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​បំភ្លេច​បណ្ដាញ" "រក្សាទុក" "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​បណ្ដាញ" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "រំលង" "កុំ​រំលង" "ព្រមាន​៖ ប្រសិន​បើ​អ្នក​រំលង​ប្រព័ន្ធ​វ៉ាយហ្វាយ កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​នឹង​ប្រើ​តែ​​ទិន្នន័យ​ចល័ត​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព និង​ការ​ទាញយក​ដំបូង។ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​គិត​ប្រាក់​សម្រាប់​​ទិន្នន័យ, តភ្ជាប់​ទៅ​វ៉ាយហ្វាយ។" @@ -717,7 +717,7 @@ "បណ្ដាញ​បាន​រក្សាទុក" "ការ​កំណត់ IP" "រក្សាទុក" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន IP ដែល​ត្រឹមត្រូវ។" "បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​ច្រកចេញ​ចូល​ដែល​ត្រឹមត្រូវ" "បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន DNS ដែល​ត្រឹមត្រូវ។" @@ -789,11 +789,11 @@ "ភ្ជាប់" "កំណត់​ការ​ភ្ជាប់" "សំឡេង" - "កំណត់​សម្រាប់​​ការ​ភ្ជាប់​ផ្ទៃតុ" + "កំណត់​សម្រាប់​​ការ​ភ្ជាប់​ផ្ទៃតុ​" "កំណត់​សម្រាប់​ភ្ជាប់រថយន្ត" "មិន​បាន​ភ្ជាប់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" "មិន​បាន​ភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ" - "កំណត់​សម្រាប់​ការ​ភ្ជាប់" + "កំណត់​សម្រាប់​ការ​ភ្ជាប់​" "រក​មិន​ឃើញ​ការ​ភ្ជាប់" "អ្នក​ត្រូវ​ភ្ជាប់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ មុន​នឹង​រៀបចំ​​​សំឡេង​​ភ្ជាប់។" "អ្នក​ត្រូវ​តែ​ភ្ជាប់​ទូរស័ព្ទ មុន​ពេល​កំណត់​សំឡេង​ភ្ជាប់។" @@ -860,8 +860,8 @@ "មិន​អាច​ប្ដូរ​កូដ PIN ។\nប្រហែលជា​កូដ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "បាន​ប្ដូរ​​​កូដ PIN ស៊ីម​កាត់​ដោយ​ជោគជ័យ" "មិន​អាច​ប្ដូរ​ស្ថានភាព​ការ​ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត។\nប្រហែល​ជា​កូដ​ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ។" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" "បាន​រក​ឃើញ​ស៊ី​ម​ជា​ច្រើន" "ជ្រើស​ស៊ី​ម​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត​សម្រាប់​ទិន្នន័យ​ចល័ត។" "លេខ​កូដ PIN ស៊ីម​មិន​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​ត្រូវ​​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​ដើម្បី​ដោះ​សោ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" @@ -951,7 +951,7 @@ "មិន​អាច​ផ្ដាច់​​កាត​អេសឌី។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ពេល​ក្រោយ។" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​នឹង​​​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។" "កាត​អេសឌី​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។" - "ផ្ដាច់" + "ផ្ដាច់​" "ការ​ផ្ដាច់​​កំពុង​ដំណើរការ" "អស់​ទំហំផ្ទុក" "មុខងារ​ប្រព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​អាច​ដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ ព្យាយាម​បង្កើត​ទំហំ ដោយ​លុប​ ឬ​​ដោះ​ខ្ទាស់​ធាតុ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា កម្មវិធី ឬ​មាតិកា​មេឌៀ។" @@ -973,8 +973,8 @@ "APN" "ប្រូកស៊ី" "ច្រក" - "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "ម៉ាស៊ីន​មេ" "MMSC" "ប្រូកស៊ី MMS" @@ -1085,7 +1085,7 @@ "ប្រើ %1$s ជំនួស​ឲ្យ %2$s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" "ប្រើ %s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" "មិន​ស្គាល់​ប្រតិបត្តិ​ករ​ស៊ីមកាត" - "%1$s គ្មាន​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្ដល់​បាន​​ស្គាល់" + "%1$s គ្មាន​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្ដល់​បាន​​ស្គាល់​" "សូម​បញ្ចូល​ស៊ីមកាត និង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" "សូម​ភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត" "ទីតាំង​ខ្ញុំ" @@ -1093,7 +1093,7 @@ "ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ខ្ពស់" "ការ​សន្សំ​ថ្ម" "តែ​​ឧបករណ៍​ប៉ុណ្ណោះ" - "បិទទីតាំង" + "បិទទីតាំង​" "សំណើ​ទីតាំង​ថ្មី" "បច្ចុប្បន្ន​គ្មាន​កម្មវិធី​បាន​ស្នើ​ទីតាំង" "សេវាកម្ម​ទីតាំង" @@ -1152,7 +1152,7 @@ "ប្ដូរ​​​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" "បញ្ជាក់​លំនាំ​បាន​រក្សាទុក" "ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត៖" - "គូរ​​លំនាំ​ដោះ​សោ" + "គូរ​​លំនាំ​ដោះ​សោ​" "ចុច ម៉ឺនុយ​សម្រាប់​ជំនួយ។" "ដក​ម្រាមដៃ​​ពេល​រួចរាល់។" "ភ្ជាប់​ចំណុច​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d ។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" @@ -1247,8 +1247,8 @@ "កំពុង​គណនា​ទំហំ​ឡើងវិញ…" "លុប​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី?" "ទិន្នន័យ​របស់​កម្មវិធី​នេះ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។ រួមមាន ឯកសារ​ទាំងអស់, ការ​កំណត់, គណនី, មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។ល។" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" "រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​ក្នុង​បញ្ជី​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង។" "មិន​អាច​សម្អាត​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។" @@ -1323,7 +1323,7 @@ "កម្មវិធី" "ទំនេរ" "បាន​ប្រើ" - "បាន​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" + "បាន​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​" "%1$s នៃ​អង្គចងចាំ" "កម្មវិធី​កំពុង​ដំណើរការ" "មិន​សកម្ម" @@ -1377,14 +1377,14 @@ "ឃ្លា" "ជម្រើស​ច្រើន​ទៀត" "ជម្រើស​តិច" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "ពាក្យ" "ផ្លូវកាត់៖" "ភាសា៖" "បញ្ចូល​ពាក្យ" "ផ្លូវកាត់​ជម្រើស" "កែ​ពាក្យ" - "កែសម្រួល" + "កែសម្រួល​" "លុប" "អ្នក​មិន​មាន​ពាក្យ​ក្នុង​វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើ។ បន្ថែម​ពាក្យ​ដោយ​ប៉ះ​ប៊ូតុង (+) ។" "សម្រាប់​ភាសា​ទាំងអស់" @@ -1400,8 +1400,8 @@ "ស្វែងរក + %1$s" "សម្អាត" "ផ្លូវកាត់​របស់​អ្នក​សម្រាប់ %1$s (%2$s) នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្អាត។" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" "កម្មវិធី" "ផ្លូវកាត់" "ការ​បញ្ចូល​អត្ថបទ" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "អនុញ្ញាត/មិន​អនុញ្ញាត​ការ​វិភាគ​រ៉ូម​​វ៉ាយហ្វាយ​ផ្អែក​លើ​​​ចំនួន​ការ​បង្ហាញ​ចរាចរណ៍​ទិន្នន័យ​​នៅ​ចំណុច​ប្រទាក់" "ទំហំ buffer របស់ Logger" "ជ្រើស​ទំហំ Logger per log buffer" + "ជ្រើស​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​យូអេសប៊ី" + "ជ្រើស​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​យូអេសប៊ី" "ឲ្យ​ក្លែង​ទីតាំង" "អនុញ្ញាត​ទីតាំង​ក្លែងក្លាយ" "បើក​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​គុណ​លក្ខណៈ​ទិដ្ឋភាព" @@ -1523,7 +1525,7 @@ "បិទ" "មិនបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក" "មើល​ជាមុន" - "ជម្រើស​ស្តង់​ដារ" + "ជម្រើស​ស្តង់​ដារ​" "ភាសា" "ទំហំ​អត្ថបទ" "រចនាប័ទ្ម​ចំណងជើង" @@ -1586,26 +1588,20 @@ "ការ​បោះបង់ %1$s" "កំហុស​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" "បាន​ទប់ស្កាត់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" - "បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក" - "បាន​លាក់​ប្រអប់​ស្វែងរក" + "បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក​" + "បាន​លាក់​ប្រអប់​ស្វែងរក​" "ថ្ម" "អ្វី​​ដែល​កំពុង​​ប្រើ​ថ្ម" "មិន​មាន​ទិន្នន័យ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" "%1$s - %2$s" "នៅ​សល់ %1$s" "%1$s ដើម្បី​បញ្ចូល​ថ្ម" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - នៅ​សល់​ប្រហែល %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s រហូត​ដល់​ពេញ" + "%1$s - %2$s រហូត​ដល់ពេញ​រចន្ត​ឆ្លាស់" + "%1$s - %2$s រហូត​ដល់​ពេញ​តាមយូអេសប៊ី" + "%1$s - %2$s រហូត​ដល់​ពេញ​ពី​ឥតខ្សែ" "ប្រើ​តាំង​ពី​បញ្ចូល​ថ្ម​ពេញ​ចុងក្រោយ" "ថ្ម​ដែល​បាន​ប្រើ​តាំង​ពី​លែង​បញ្ចូល" "ថ្មី​ប្រើ​តាំង​ពី​ពេល​កំណត់​ឡើង​វិញ" @@ -1636,7 +1632,7 @@ "កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ទំនេរ" "ទូរស័ព្ទ​ទំនេរ" "ផ្សេងៗ" - "លើស" + "លើស​" "CPU សរុប" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ CPU" "មិន​ដេក" @@ -1650,7 +1646,7 @@ "ផ្ញើ​កញ្ចប់ព័ត៌មានតាមវ៉ាយហ្វាយ" "​ទទួលកញ្ចប់ព័ត៌មានតាមវ៉ាយហ្វាយ" "សំឡេង" - "វីដេអូ" + "វីដេអូ​" "ពេលវេលា​បើក" "ពេលវេលា​គ្មាន​សញ្ញា" "កម្រិត​​ថ្ម​សរុប" @@ -1673,16 +1669,16 @@ "ថ្មប្រើ​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" "បិទ​វ៉ាយ​ហ្វាយ​​ពេល​មិន​ប្រើ​ ឬ​​​មិន​មាន" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ប៊្លូធូស" - "បិទ​ប៊្លូធូស​ពេល​អ្នក​មិន​ប្រើ" + "បិទ​ប៊្លូធូស​ពេល​អ្នក​មិន​ប្រើ​" "ព្យាយាម​តភ្ជាប់​​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី" "បញ្ឈប់ ឬ​លុប​កម្មវិធី" - "ជ្រើស​របៀប​សន្សំ​ថ្ម" + "ជ្រើស​របៀប​សន្សំ​ថ្ម​" "កម្មវិធី​អាច​ផ្ដល់​ការ​កំណត់​ ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ" "ការ​ប្រើ​ថាមពល​​ផ្សេងៗ" "ការ​ប្រើ​ថ្ម​គឺជា​ការ​ប្រើ​ថាមពល​ប្រហាក់ប្រហែល និង​មិន​រួម​បញ្ចូល​​គ្រប់​ប្រភព​នៃ​ការ​ប្រើ​ថ្ម។​​ ផ្សេងៗ​គឺជា​ភាព​ខុសគ្នា​រវាង​ការ​ប្រើ​ថ្ម​ប្រហាក់ប្រហែល​ដែល​បាន​គណនា​ និង​ការ​ប្រើ​ជាក់ស្ដែង​បាន​ពិនិត្យមើល​លើ​ថ្ម។" - "ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាមពល​លើស" + "ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាមពល​លើស​" "%d mAh" "%1$s តាំង​ពី​បានដក" "ពេល​បាន​ដក​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ចុង​ក្រោយ​សម្រាប់ %1$s" @@ -1693,15 +1689,14 @@ "កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម" "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" - - + "​​នៅ​ថ្ម %1$s" "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" - "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ" - "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ" + "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ​" + "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" "%1$s កម្មវិធី​ចប់​នៅ %2$s" "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ" - "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" + "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​" "​អង្គ​ចងចាំ​ឧបករណ៍ %1$s បច្ចុប្បន្ន" "ការ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​មធ្យម" "ការ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​អតិបរមា" @@ -1710,7 +1705,7 @@ "រយៈពេល" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​អង្គ​ចងចាំ" "ស្ថានភាព​អង្គ​ចងចាំ" - "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ" + "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" "ខឺណែល" "ដើម" "ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ខឺណែល" @@ -1726,7 +1721,7 @@ "ប្រភេទ​ស្ថានភាព" "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ" - "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" + "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​" "ការ​បញ្ចូល & បញ្ចេញ​សំឡេង" "កំណត់​ការ​បញ្ចូល​​ & បញ្ចេញ​សំឡេង" "ស្វែងរក​តាម​​សំឡេង" @@ -1796,7 +1791,7 @@ "បិទ" "វ៉ាយហ្វាយ" "ប៊្លូធូស" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "ពន្លឺ %1$s" "ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -1886,13 +1881,13 @@ "បន្ថែម​បណ្ដាញ" "ផ្ទុក​បញ្ជី​ឡើងវិញ" "រំលង" - "បន្ទាប់" + "បន្ទាប់​" "ថយក្រោយ" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" "តភ្ជាប់" "បំភ្លេច" "រក្សាទុក" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "កំពុង​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ…" "ប៉ះ​បណ្ដាញ ដើម្បី​តភ្ជាប់​វា" "តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​មាន​ស្រាប់" @@ -1907,7 +1902,7 @@ "ប៉ះ ""បន្ទាប់"" ដើម្បី​បន្ត​ការ​រៀបចំ។\n\nប៉ះ ""ថយក្រោយ"" ដើម្បី​តភ្ជាប់​​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ​ផ្សេង។" "បាន​បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" - "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ" + "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ​" "កំហុស​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម។" "ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​បាន​បរាជ័យ" "ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម សកម្ម" @@ -2122,13 +2117,13 @@ "ដែន​ស្វែងរក DNS" "ម៉ាស៊ីន​មេ DNS (ឧ. 8.8.8.8)" "បញ្ជូន​ផ្លូវ​បន្ត (ឧ. 10.0.0.0/8)" - "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​គណនី" "(មិន​បាន​ប្រើ)" "(កុំ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ម៉ាស៊ីន​មេ)" "(បាន​ទទួល​ពី​ម៉ាស៊ីន​មេ)" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "រក្សាទុក" "តភ្ជាប់" "កែ​ប្រវត្តិរូប VPN" @@ -2156,7 +2151,7 @@ "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី​សម្រាប់​ការ​បម្រុងទុក​ពេញលេញ​នៅ​ទី​នេះ" "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុង​ទុក​ពេញលេញ​ថ្មី​នៅ​ទី​នេះ​ម្ដង​ទៀត" "កំណត់​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុងទុក" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ​បន្ថែម" "បិទ" "អនុញ្ញាត" @@ -2266,7 +2261,7 @@ "ការ​ផ្សាយ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "ប្រតិបត្តិ​ករ​​​បណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ" - "បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​របៀប 4G LTE ល្អ​ប្រសើរ" + "បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​របៀប 4G LTE ល្អ​ប្រសើរ​" "ប្រើ​​ទិន្នន័យ LTE ​ដើម្បី​បង្កើន​សំឡេង​ និង​ទំនាក់ទំនង (បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​)" "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែល​​ពេញចិត្ត" "LTE (បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍)" @@ -2285,10 +2280,10 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ នៅ​ពេល​ប៉ះ %1$s នេះ និង​ឧបករណ៍ NFC ផ្សេងទៀត" "ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" "ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​ទូរស័ព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​ព័ត៌មាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក" "ថយក្រោយ" - "បន្ទាប់" + "បន្ទាប់​" "បញ្ចប់" "ថតរូប" "ជ្រើស​រូបថត​ពី​វិចិត្រសាល" @@ -2305,12 +2300,11 @@ "ជ្រើស​ស៊ី​ម​កាត" "ស៊ី​ម %1$d" "អត់មាន​ស៊ីមកាត" - "ឈ្មោះ​ស៊ី​ម" + "ឈ្មោះ​ស៊ី​ម​" "ស៊ីមកាត" "ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន" "លេខ" "ពណ៌​ស៊ី​ម" - "បង្ហាញ​លេខ" "ជ្រើស​ស៊ី​ម​កាត" "ទឹកក្រូច" "ស្វាយ" @@ -2355,7 +2349,7 @@ "កុំ កុំ រំខាន ផ្អាក បំបែក" "RAM" "ការ​រាយការណ៍​ប្រវត្តិ​ទីតាំង​នៅ​ក្បែរ​ៗ" - "ភាព​ត្រឹមត្រូវ" + "ភាព​ត្រឹមត្រូវ​" "គណនី" "ការ​ដាក់​កម្រិត ដាក់កម្រិត បាន​ដាក់​កម្រិត" "អត្ថបទ ការ​កែ កែ សំឡេង ញ័រ ស្វ័យប្រវត្តិ ភាសា កាយវិការ ស្នើ ការ​ស្នើ រូបរាង បំពាន ពាក្យ វាយ​បញ្ចូល សញ្ញា​អារម្មណ៍" @@ -2387,7 +2381,7 @@ "នៅ​ពេល​​បាន​ចាក់សោ​ឧបករណ៍" "បង្ហាញ​មាតិកា​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់" "លាក់​មាតិកា​ជូនដំណឹង​​មិន​សមរម្យ" - "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង" + "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​" "នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ជាប់​សោ តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ការ​ជូន​ដំណឹង​បង្ហាញ​ដោយ​របៀប​ណា?" "ការ​ជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី" "សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត" @@ -2457,7 +2451,7 @@ "%s ថ្ងៃ​បន្ទាប់" "ការជូន​ដំណឹងកម្មវិធី" "​កំណត់​ការ​ជូនដំណឹង" - "ផ្ញើ​មតិ​ត្រឡប់​អំពី​ឧបករណ៍​នេះ" + "ផ្ដល់​មតិ​ស្ថាបនា​អំពី​ឧបករណ៍​នេះ" "បញ្ចូល​កូដ PIN របស់​អ្នក​គ្រប់គ្រង" "បើក" "បិទ" diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml index 9ef88e4c6a..56dd65307c 100644 --- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "ಕಳೆದ 30 ದಿನಗಳು" "ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ..." - - "ಕೊನೆಯ 4 ಅಂಕಿಗಳು" - "ಮೊದಲ 4 ಅಂಕಿಗಳು" - "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" "5 GHz ಮಾತ್ರ" @@ -346,11 +342,12 @@ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "ಮಾನೋಸ್ಪೇಸ್" - "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ" - "ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಲಿಪಿ" - "ಸ್ಮಾಲ್‌ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್‌‌" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ" + "ಹಸ್ತಾಕ್ಷರಲಿಪಿ" + "ಸ್ಮಾಲ್‌ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್‌‌" "ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ" @@ -530,4 +527,10 @@ "ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ (ಚಟುವಟಿಕೆ ಕ್ಲೈಂಟ್)" "ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಖಾಲಿ)" + + "MTP (ಮೀಡಿಯಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್)" + "PTP (ಪಿಕ್ಚರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್)" + "RNDIS (USB ಎಥರ್ನೆಟ್)" + "ಆಡಿಯೊ ಮೂಲ" + diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index eeb62efaaa..a298a0f7f2 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ Wi‑Fi ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ/ನಿರಾಕರಿಸಿ" "ಲಾಗರ್ ಬಫರ್ ಗಾತ್ರಗಳು" "ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್‌ಗೆ ಲಾಗರ್ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "USB ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "USB ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" "ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" "ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "ವಾಹಕ" "ಸಂಖ್ಯೆ" "SIM ಬಣ್ಣ" - "ಪ್ರದರ್ಶನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು" "SIM ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಕಿತ್ತಳೆ" "ನೇರಳೆ" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index fa44fbbd6c..bc90b44fb8 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "최근 30일" "사용 주기 설정..." - - "마지막 4자리 숫자" - "처음 4자리 숫자" - "자동" "5GHz 전용" @@ -342,16 +338,12 @@ "보통" "길게" - - "기본값" - "Sans-serif" - "좁은 Sans-serif" - "Serif" - "고정 너비" - "Casual" - "Cursive" - "Small capitals" - + + + + + + "아주 작게" "작게" @@ -530,4 +522,10 @@ "캐시됨(활동 클라이언트)" "캐시됨(비어 있음)" + + "MTP(Media Transfer Protocol)" + "PTP(Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS(USB 이더넷)" + "오디오 소스" + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8612bf144b..c5c4511b15 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "인터페이스에 표시되는 데이터 트래픽의 양을 기반으로 Wi-Fi 로밍 스캔을 허용하거나 허용하지 않습니다." "로거 버퍼 크기" "로그 버퍼당 로거 크기 선택" + "USB 설정 선택" + "USB 설정 선택" "모의 위치 허용" "모의 위치 허용" "보기 속성 검사 사용" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s 남음" "%1$s 후 완충" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - 대략 %2$s 남음" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s 후 충전 완료" + "%1$s - %2$s 후 충전 완료(AC 전원)" + "%1$s - %2$s 후 충전 완료(USB)" + "%1$s - %2$s 후 충전 완료(무선)" "마지막 충전 완료 후 배터리 사용 내역" "플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용" "초기화 이후 배터리 사용" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "배터리 세이버" "자동으로 사용 설정" "사용 안함" - - + "%1$s 배터리" "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "이동통신사" "번호" "SIM 색상" - "숫자 표시" "SIM 카드 선택" "주황색" "보라색" diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml index a3e9b08070..08ab259cb6 100644 --- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml +++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml @@ -127,10 +127,6 @@ "Акыркы 30 күн" "Колдонуу мерчимин коюу…" - - "Акыркы 4 сан" - "Биринчи 4 сан" - @@ -284,16 +280,12 @@ - - "Абалкы" - "Санс-сериф" - "коюлтулган Санс-сериф" - "Сериф" - "Бир эндүү" - "Бириндеген" - "Жантык" - "Кичине баш тамгалар" - + + + + + + "Өтө кичине" "Кичине" @@ -457,4 +449,10 @@ "Кештелген (иш-аракет кардары)" "Кештелген (бош)" + + "MTP (Медиа өткөрүүчү протокол)" + "PTP (Сүрөт өткөрүүчү протокол)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Аудио булак" + diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 389b200282..c1f0caf971 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -940,8 +940,7 @@ "Зымсыз роутердин коопсуздук орнотмолору (TKIP) колдоого алынбайт." "Аутентификациядан өткөн жок. Кайрадан аракет кылыңыз." "Башка WPS сессиясы табылды. Бир аздан кийин кайра аракет кылыңыз." - - + "Тармактын аталышы" "SSID киргизиңиз" @@ -2120,6 +2119,8 @@ "Интерфейстеги дайындар трафигинин көлөмүнө жараша Wi-Fi Роуминг скандоо мүмкүнчүлүгүн иштетүү/өчүрүү" "Каттагыч буферлеринин өлчөмдөрү" "Каттоо буфери үчүн Каттагычтын көлөмүн тандаңыз" + "USB конфигурациясын тандоо" + "USB конфигурациясын тандоо" @@ -2240,10 +2241,8 @@ "Кочкул" "%1$s колдонулсунбу?" "%1$s талап кылат:" - - - - + "Эгер %1$s күйгүзүлсө, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." + "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматы күйгүзүлгөндүктөн, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." "Иш-аракеттериңизди байкоо" "Колдонмо менен иштеп жатканда эскертмелерди алып туруу." "%1$s токтотулсунбу?" @@ -2286,18 +2285,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s калды" "%1$s кубаттоо" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - болжол менен %2$s саат калды" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s толгончо" + "%1$s - %2$s AC аркылуу толгончо" + "%1$s - %2$s USB аркылуу толгончо" + "%1$s - %2$s зымсыз кубаттоо аркылуу толгончо" "Акыркы толук кубатталгндн бери колдонңуз" @@ -2431,8 +2424,7 @@ "Батареяны үнөмдөгүч" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Эч качан" - - + "батареянын кубаты %1$s болгондо" "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" "Эс тутумдун пайдаланылышы" @@ -3218,7 +3210,6 @@ "Оператор" "Номер" "SIM түсү" - "Номерлерди көрсөтүү" "SIM карта тандаңыз" "Кызгылт сары" "Кызгылт көгүш" diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml index bb13878424..23be66dc90 100644 --- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml +++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ" "ຕັ້ງ​ຮອບ​ການ​ນຳ​ໃຊ້..." - - "​ເລກທ້າຍ 4 ໂຕ" - "​ເລກທຳ​ອິດ 4 ໂຕ" - "ອັດຕະໂນມັດ" "5 GHz ເທົ່ານັ້ນ" @@ -342,16 +338,12 @@ "ຂະໜາດກາງ" "ຍາວ" - - "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" - "Sans-serif" - "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursive" - "ໂຕພິມນ້ອຍ" - + + + + + + "ນ້ອຍຫຼາຍ" "ນ້ອຍ" @@ -530,4 +522,10 @@ "Cached (​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ລູກ​ຂ່າຍ)" "Cached (​ຫວ່າງ​ເປົ່າ)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "ແຫຼ່ງ​ທີ່​ມາ​ຂອງ​ສຽງ" + diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index b5fd01d4ce..3025a8fab2 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -400,7 +400,7 @@ "PIN" "ຄວາມປອດໄພລະດັບປານກາງຫາສູງ" "ລະຫັດຜ່ານ" - "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສູງ" + "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສູງ​" "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼືບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" "ບໍ່ໃຊ້" "ປັດ​ໄປ​ຂ້າງ" @@ -498,7 +498,7 @@ "ຊື່" "​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ" "​ແປ້ນ​ພິມ" - "ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ" + "ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​" "ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນນີ້ບໍ?" "ແບ່ງ​ປັນ​ສະ​ມຸດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ບໍ?" "%1$s ຕ້ອງ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່​ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ຂອງ​ທ່ານ." @@ -654,8 +654,7 @@ "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພ (TKIP) ຂອງເຣົາເຕີໄຮ້ສາຍ" "ການພິສູດຢືນຢັນລົ້ມເຫລວ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." "ກວດພົບເຊສຊັນ WPS ອື່ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກສອງສາມນາທີ." - - + "ຊື່ເຄືອຂ່າຍ" "ລະບຸ SSID" "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ" "ຄວາມແຮງສັນຍານ" @@ -685,7 +684,7 @@ "ບໍ່ໃຊ້" "ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, %1$s ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນເຄືອຂ່າຍ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ.\n\nອະນຸຍາດການດຳເນີນການນີ້ ໃຫ້ກັບທຸກແອັບຯທີ່ຕ້ອງການສະແກນບໍ່?" "ເພື່ອ​ປິດ, ໃຫ້​ໄປ​ທີ່​ຫົວ​ຂໍ້​ຂັ້ນ​ສູງ ໃນ​ເມ​ນູ​ໂອ​ເວີ​ໂຟລ." - "ອະ​ນຸ​ຍາດ" + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​" "ປະ​ຕິ​ເສດ" "ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ບໍ່?" "%1$s ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ອອນ​ລາຍ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ." @@ -1449,6 +1448,8 @@ "​ອະ​ນຸ​ຍາດ/ບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດການ​ສະ​ແກນ​ການ​ໂຣມ Wi-Fi ອີງ​ຕາມ​ຈຳ​ນວນ​ຂໍ້​ມູນທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ສ່ວນ​ຕິດ​ຕໍ່" "ຂະ​ໜາດ​​ບັບ​ເຟີໂຕ​ລັອກ" "ເລືອກ​ຂະ​ໜາດ​ລັອກ​ຕໍ່​ບັບ​ເຟີ" + "​ເລືອກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ USB" + "​ເລືອກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ USB" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ" "ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ການກວດ​ສອບ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ມຸມມອງ" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "ແດງມ່ວງ" "ໃຊ້ %1$s?" "%1$s ຕ້ອງການ:" - - - - + "ຫາກ​ທ່ານ​ເປີດ​ໃຊ້ %1$s, ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໃຊ້​ການ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ." + "​ເນື່ອງ​ຈາກ​ທ່ານ​ໄດ້​ເປີດ​ບໍ​ລິ​ການ​ການ​ຊ່ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໃຊ້​ການ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ." "ສັງເກດການເຮັດວຽກຂອງທ່ານ" "ຮັບແຈ້ງເຕືອນເມື່ອທ່ານກຳລັງໂຕ້ຕອບກັບແອັບຯໃດນຶ່ງ." "ຢຸດການເຮັດວຽກຂອງ %1$s ບໍ່?" @@ -1583,7 +1582,7 @@ "ວຽກ​ພິມ" "ວຽກ​ພິມ" "ປິດເປີດໃໝ່" - "ຍົກ​ເລີກ" + "ຍົກ​ເລີກ​" "%1$s\n%2$s" "ກຳລັງພິມ %1$s" "ກຳລັງຍົກເລີກ %1$s" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "ເຫຼືອອີກ %1$s" "%1$s ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຕັມ" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - ​ເຫຼືອປະ​ມານ %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ" + "%1$s - %2$s ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ໂດຍສາກ​ດ້ວຍ​ໄຟ AC" + "%1$s - %2$s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ໂດຍສາກ​ດ້ວຍ USB" + "%1$s - %2$s ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ໂດຍ​ສາກ​ແບບ​ໄຮ້​ສາຍ" "​ໃຊ້​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ" "ການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ຖອດສາຍສາກ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີນັບຈາກການຣີເຊັດ" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" "ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່​ມີ​ປິດ" - - + "ເມື່ອ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີເຫຼືອ %1$s" "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້" @@ -2106,7 +2098,7 @@ "ການ​ຈຳ​ກັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຈະ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍມ​ື​ຖື​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ. ແອັບຯ​ຕ່າງໆ​ອາດ​​ເຕືອນ​ກ່ອນ​ນຳ​ໃຊ້​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສຳ​ລັບ​ການ​ດາວ​ໂຫລດ​ໄຟລ໌​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່." "ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື" - "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ" + "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​" "ເພື່ອ​ເລືອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​, ໃຫ້​ເປີດ​ໃຊ້ Wi‑Fi ກ່ອນ." "​ການ​ນັບ​ຈ​ຳ​ນວນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ອາດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​​ທີ່ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານນັບ." "ການໂທສຸກເສີນ" @@ -2220,7 +2212,7 @@ "​ລຶບ​ແຂກ" "ລຶບ​ແຂກ?" "​ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." - "ລຶບ" + "ລຶບ​" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ອະ​ນ​ຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ​ແລະ​ສົ່ງ SMS" "​ລຶບ​ຜູ່​ໃຊ້" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ" "ໝາຍເລກ" "ສີ SIM" - "ສະ​ແດງ​ເບີ​ໂທ" "ເລືອກ SIM ກາດ" "ສີສົ້ມ" "ສີມ່ວງ" @@ -2358,7 +2349,7 @@ "ບໍ່ ບໍ່ລົບກວນ ການລົບກວນ ການຢຸດລົບກວນ" "RAM" "ການ​ລາຍ​ງານ​ປະຫວັດ​ສະຖານທີ່​ໃກ້​ຄຽງ" - "ຄວາມຖືກຕ້ອງ" + "ຄວາມຖືກຕ້ອງ​" "ບັນຊີ" "ການຫ້າມ ຫ້າມ ຖືກຫ້າມ" "ຂໍ້ຄວາມ ການແກ້ໄຂ ແກ້ໄຂ ສຽງ ການສັ່ນ ພາສາ ທ່າທາງ ແນະນຳ ການແນະນຳ ຮູບແບບສີສັນ ຄຳຫຍາບ ພິມ ອີໂມຈິ" @@ -2434,7 +2425,7 @@ "ລະດັບຄວາມສຳຄັນ" "​ລະ​ອຽດ​​ອ່ອນ" "ແລ້ວໆ" - "ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ" + "ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ​" "ການ​ລົບກວນ​ສຳຄັນ" "ດາວທາມ (ການ​ລົບກວນ​ສຳຄັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ)" "ມື້" @@ -2464,7 +2455,7 @@ "ໃສ່ PIN ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະບົບ" "ເປີດ" "ປິດ" - "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ" + "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​" "ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກຳ​ນົດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​​ສະ​ແດງ​ໜ້າ​ຈໍ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໄດ້.\n\nເພື່ອ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ:\n\n1. ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້.\n\n2. ເປີດ​ແອັບຯ​ໃດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.\n\n3. ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ \"ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\".\n\n4. ແຕະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ປັກ​ໝຸດ​ຢູ່​ມຸມ​ຂວາ​ລຸ່ມ." "​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "(ທົດ​ລອງ)" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 9b0eba618b..f636f5a5ab 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Pastarosios 30 dienų" "Nustatyti naudojimo ciklą..." - - "Paskutiniai 4 skaitmenys" - "Pirmi 4 skaitmenys" - "Automatinis" "Tik 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Numatytasis" "Be užraitų" "Be užraitų, glaustas" - "Su užraitais" - "Lygiaplotis" - "Paprastas" - "Rankraštinis" - "Sumažintos didžiosios raidės" + "Be užraitų, lygiaplotis" + "Su užraitais" + "Su užraitais, lygiaplotis" + "Paprastas" + "Rankraštinis" + "Sumažintos didžiosios raidės" "Labai mažas" @@ -530,4 +527,10 @@ "Išsaugota talpykloje (veiklos kliento programa)" "Išsaugota talpykloje (tuščia)" + + "MTP (medijos perdavimo protokolas)" + "PTP (nuotraukų perdavimo protokolas)" + "RNDIS (USB eternetas)" + "Garso šaltinis" + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 1203ae1095..68b3b7c1df 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -765,7 +765,7 @@ "Numatytasis pranešimo garsas" "Rod. iššok. l., jei pr. did." "Skambėjimo tonas" - "Įspėjimas" + "Pranešimas" "Įspėjimams naudoti gaunamų skambučių garsumą" "Nepalaiko darbo profilių" "Numatytasis pranešimo garsas" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Leisti / neleisti „Wi‑Fi“ tarptinklinio ryšio nuskaitymo, atsižvelgiant į sąsajos duomenų srauto kiekį" "Registruotuvo biuferio dydžiai" "Pasir. registr. dydž. žurn. bufer." + "Pasirinkite USB konfigūraciją" + "Pasirinkite USB konfigūraciją" "Leisti imituoti vietas" "Leisti imituoti vietas" "Įgalinti peržiūros atributų tikrinimą" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Liko: %1$s" "Liko įkrauti: %1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – liko maždaug %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s iki visiško įkrovimo" + "%1$s – %2$s iki visiško įkrovimo naud. kint. sr." + "%1$s – %2$s iki visiško įkrovimo naudojant USB" + "%1$s – %2$s iki visiško įkrovimo belaid. ryš." "Naudoti nuo paskutinio visiško įkrovimo" "Akumuliatoriaus naudojimas po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo" "Akumuliatoriaus naudojimas po nustatymo iš naujo" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė" "Įjungti automatiškai" "Niekada" - - + "kai yra %1$s akumuliatoriaus energijos" "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" "Naudojama atmintis" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "Operatorius" "Numeris" "SIM spalva" - "Pateikti numerius" "Pasirinkite SIM kortelę" "Oranžinė" "Purpurinė" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 2235b29290..c4bdb37f3e 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Pēdējās 30 dienas" "Iestatīt lietojuma ciklu…" - - "Pēdējie 4 cipari" - "Pirmie 4 cipari" - "Automātiski" "Tikai 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Noklusējums" "Bezserifa" "Saspiests, bezserifa" - "Serifa" - "Vienplatuma" - "Parasts" - "Kursīvs" - "Kapiteļi" + "Vienplatuma Sans Serif" + "Serif" + "Vienplatuma Serif" + "Parasts" + "Kursīvs" + "Kapiteļi" "Ļoti mazs" @@ -530,4 +527,10 @@ "Saglabāts kešatmiņā (darbības klients)" "Saglabāts kešatmiņā (tukša)" + + "MTP (satura pārsūtīšanas protokols)" + "PTP (attēlu pārsūtīšanas protokols)" + "RNDIS (USB tīkls Ethernet)" + "Audio avots" + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index d7e9c4aec0..4d5d0516f8 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Atļaujiet/neatļaujiet Wi‑Fi meklēšanu, pamatojoties uz saskarnē saņemto datplūsmas apjomu." "Reģistrētāja buferu lielumi" "Atlasīt reģistrētāja bufera liel." + "Atlasīt USB konfigurāciju" + "Atlasīt USB konfigurāciju" "Atļaut neīstas vietas" "Atļaut neīstas vietas" "Iespējot skata atribūta pārbaudi" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s — %2$s" "Vēl %1$s" "Atlikušais uzlādes laiks: %1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s — aptuvenais atlikušais laiks: %2$s" + "%1$s — %2$s" + "%1$s — %2$s līdz pilnai uzlādei" + "%1$s — %2$s līdz pilnai maiņstrāvas uzlādei" + "%1$s — %2$s līdz pilnai USB uzlādei" + "%1$s — %2$s līdz pilnai bezvadu uzlādei" "Lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes" "Akumulatora lietojums kopš atslēgšanas" "Akumulatora patēriņš kopš atiestatīšanas" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms" "Ieslēgt automātiski" "Nekad" - - + "ar akumulatora jaudu %1$s" "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" "Atmiņas lietojums" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "Mobilo sakaru operators" "Numurs" "SIM kartes krāsa" - "Rādīt numurus" "Atlasīt SIM karti" "Oranža" "Violeta" diff --git a/res/values-mk-rMK/arrays.xml b/res/values-mk-rMK/arrays.xml index 98c68ced6b..1688f51531 100644 --- a/res/values-mk-rMK/arrays.xml +++ b/res/values-mk-rMK/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Последните 30 дена" "Пост. цикл. на корист...." - - "Последните 4 цифри" - "Првите 4 цифри" - "Автоматски" "Само 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Стандардни" "Sans-serif" "Sans-Serif збиени" - "Serif" - "Со еднаква широчина" - "Обични" - "Курзив" - "Мали големи букви" + "Sans-serif со еднаква ширина" + "Serif" + "Serif со еднаква ширина" + "Обичен" + "Курзив" + "Мали големи букви" "Многу мали" @@ -530,4 +527,10 @@ "Кеширана (клиент за активност)" "Кеширана (празна)" + + "МТП (Протокол за трансфер на медиуми)" + "ПТП (Протокол за трансфер на слика)" + "РНДИС (УСБ за Етернет)" + "Аудиоизвор" + diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 57d68e012d..d547a5ac4a 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Дозволи/Забрани Wi‑Fi скенирање во роаминг според количината на постоечкиот податочен сообраќај на интерфејсот." "Величини на меѓумеморија на забележувач" "Величина/меѓумеморија на дневник" + "Изберете конфигурација за УСБ" + "Изберете конфигурација за УСБ" "Овозможи лажни локации" "Овозможи лажни локации" "Овозможете проверка на атрибутот на приказот" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Оператор" "Број" "Боја на СИМ-картичка" - "Прикажи броеви" "Изберете СИМ-картичка" "Портокалова" "Виолетова" diff --git a/res/values-ml-rIN/arrays.xml b/res/values-ml-rIN/arrays.xml index c5104d7a2b..e466da862c 100644 --- a/res/values-ml-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ml-rIN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസം" "ഉപയോഗ സൈക്കിൾ സജ്ജമാക്കുക..." - - "അവസാന 5 അക്കങ്ങൾ" - "ആദ്യ 4 അക്കങ്ങള്‍" - "യാന്ത്രികമായി" "5 GHz മാത്രം" @@ -346,11 +342,12 @@ "സ്ഥിരമായത്" "Sans-serif" "Sans-serif കട്ടിയുള്ളത്" - "Serif" - "മോണോസ്‌പെയ്സ്" - "സാധാരണം" - "കൂട്ടെഴുത്ത്" - "ചെറിയ കാപ്പിറ്റലുകൾ" + "Sans-serif മോണോസ്പെയ്സ്" + "Serif" + "Serif മോണോസ്പെയ്സ്" + "സാധാരണം" + "കൂട്ടെഴുത്ത്" + "ചെറിയ കാപ്പിറ്റലുകൾ" "തീരെ ചെറുത്" @@ -530,4 +527,10 @@ "കാഷെചെയ്‌തു (പ്രവർത്തന ക്ലയന്റ്)" "കാഷെചെയ്‌തു (ശൂന്യം)" + + "MTP (മീഡിയ ട്രാൻസ്‌ഫർ പ്രോട്ടോകോൾ)" + "PTP (പിക്‌ചർ ട്രാൻസ്‌ഫർ പ്രോട്ടോകോൾ)" + "RNDIS (USB ഇതർനെറ്റ്)" + "ഓഡിയോ ഉറവിടം" + diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index c59a6d973b..9c15b9d2e0 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "ഇന്റർഫേസിലെ ഡാറ്റ ട്രാഫിക്ക് സാന്നിദ്ധ്യത്തിന്റെ കണക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി Wi‑Fi റോം സ്‌കാനുകൾ അനുവദിക്കുക/അനുവദിക്കാതിരിക്കുക" "ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം" "ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "USB കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "USB കോൺഫിഗറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക" "വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക" "ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "കാരിയര്‍" "നമ്പർ" "SIM വർണ്ണം" - "നമ്പറുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "SIM കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഓറഞ്ച്" "പര്‍പ്പിള്‍" diff --git a/res/values-mn-rMN/arrays.xml b/res/values-mn-rMN/arrays.xml index 8446f3b574..40925c4b55 100644 --- a/res/values-mn-rMN/arrays.xml +++ b/res/values-mn-rMN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Сүүлийн 30 өдөр" "Ашиглалтын циклийг тохируулах..." - - "Сүүлийн 4 цифр" - "Эхний 4 цифр" - "Автоматаар" "Зөвхөн 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Дундаж" "Урт" - - "Үндсэн" - "Sans Serif" - "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Энгийн" - "Үргэлжилсэн" - "Жижиг дармал" - + + + + + + "Маш жижиг" "Жижиг" @@ -530,4 +522,10 @@ "Кеш хийгдсэн (үйлдэлийн клиент)" "Кеш хийгдсэн (хоосон)" + + "MTP (Медиа дамжуулах протокол)" + "PTP (Зураг дамжуулах протокол)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Аудио эх сурвалж" + diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index f4dacaafc1..bc56a72f25 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Интерфэйс дээрх дата трафикын хэмжээнээс хамааран Wi‑Fi Роум Скан-г зөвшөөрөх/үл зөвшөөрөх" "Логгерын буферын хэмжээ" "Лог буфер бүрт ногдох логгерын хэмжээг сонгоно уу" + "USB Тохируулга сонгох" + "USB Тохируулга сонгох" "Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх" "Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх" "Харах тохируулгын шалгалтыг идэвхжүүлэх" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Оператор компани" "Дугаар" "SIM өнгө" - "Дугаар харуулах" "SIM карт сонгоно уу" "Улбар шар" "Ягаан" diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml index 6f75ff3d1f..b2b3b95db4 100644 --- a/res/values-mr-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "अंतिम 30 दिवस" "वापर चक्र सेट करा..." - - "अंतिम 4 अंक" - "प्रथम 4 अंक" - "स्वयंचलित" "5 GHz फक्त" @@ -346,11 +342,12 @@ "डीफॉल्ट" "Sans Serif" "Sans-serif संक्षिप्त" - "Serif" - "Monospace" - "अनौपचारिक" - "Cursive" - "Small capitals" + "Sans-serif मोनोस्पेस" + "Serif" + "Serif मोनोस्पेस" + "अनौपचारिक" + "Cursive" + "Small capitals" "खूप लहान" @@ -530,4 +527,10 @@ "कॅशे केलेला (क्रियाकलाप क्लायंट)" "कॅशे केलेला (रिक्त)" + + "MTP (मीडिया स्‍थानांतरण प्रोटोकॉल)" + "PTP (चित्र स्‍थानांतरण प्रोटोकॉल)" + "RNDIS (USB इथरनेट)" + "ऑडिओ स्त्रोत" + diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 313626882a..11d93ff43f 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Wi‑Fi रोम स्‍कॅनला इंटरफेसवर उपस्‍थित असलेल्‍या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका" "लॉगर बफर आकार" "प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा" + "USB कॉन्‍फिगरेशन निवडा" + "USB कॉन्‍फिगरेशन निवडा" "बनावट स्थानांना अनुमती द्या" "बनावट स्थानांना अनुमती द्या" "दृश्‍य विशेषता तपासणी सक्षम करा" @@ -1596,10 +1598,10 @@ "चार्ज करण्यासाठी %1$s" "%1$s - अंदाजे. %2$s शिल्लक" "%1$s - %2$s" - "%1$s - %2$s पूर्ण होईपर्यंत" - "%1$s - %2$s AC वर पूर्ण होईपर्यंत" - "%1$s - %2$s USB वरून पूर्ण होईपर्यंत" - "%1$s - %2$s वायरलेसवरून पूर्ण होईपर्यंत" + "%1$s - %2$s पूर्ण होण्यात" + "%1$s - %2$s AC वरून पूर्ण होण्यात" + "%1$s - %2$s USB वरून पूर्ण होण्यात" + "%1$s - %2$s वायरलेसवरून पूर्ण होण्यात" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा वापर" "अनप्लग केल्यापासून बॅटरी वापर" "रीसेट केल्यापासून बॅटरी वापर" @@ -1687,7 +1689,7 @@ "बॅटरी सेव्हर" "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" - "बॅटरी %1$s वर" + "%1$s बॅटरी वर" "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "वाहक" "संख्या" "सिम रंग" - "नंबर प्रदर्शित करा" "सिम कार्ड निवडा" "नारिंगी" "जांभळा" diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index 0017a1bccc..4c3d154dd5 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 hari terakhir" "Ttpkn kitar penggunaan..." - - "4 digit terakhir" - "4 digit pertama" - "Automatik" "5 GHz sahaja" @@ -342,16 +338,12 @@ "Sederhana" "Panjang" - - "Lalai" - "Sans-serif" - "Sans-serif diringkaskan" - "Serif" - "Monospace" - "Kasual" - "Kursif" - "Huruf besar kecil" - + + + + + + "Sangat kecil" "Kecil" @@ -530,4 +522,10 @@ "Cache (klien aktiviti)" "Cache (kosong)" + + "MTP (Protokol Pindahan Media)" + "PTP (Protokol Pindahan Gambar)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Sumber Audio" + diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 62bf167b19..27abf695fe 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Tetapan keselamatan penghala wayarles (TKIP) tidak disokong" "Pengesahan gagal. Sila cuba lagi." "Sesi WPS lain dikesan. Sila cuba lagi dalam beberapa minit." - - + "Nama rangkaian" "Masukkan SSID" "Keselamatan" "Kekuatan isyarat" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Benarkan/Jangan benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi berdasarkan jumlah trafik data yang ada pada antara muka" "Saiz penimbal pengelog" "Pilih saiz Pengelog per pnmbal log" + "Pilih Konfigurasi USB" + "Pilih Konfigurasi USB" "Benarkan lokasi olokan" "Benarkan lokasi olokan" "Dayakan pemeriksaan atribut paparan" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Magenta" "Gunakan %1$s?" "%1$s perlu:" - - - - + "Jika anda menghidupkan %1$s, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data." + "Oleh sebab anda telah menghidupkan perkhidmatan kebolehaksesan, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data." "Perhatikan tindakan anda" "Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl." "Hentikan %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s yang tinggal" "%1$s untuk mengecas" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - kira-kira. %2$s yang tinggal" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s sehingga penuh" + "%1$s - %2$s sehingga penuh di AC" + "%1$s - %2$s sehingga penuh melalui USB" + "%1$s - %2$s sehingga penuh dari wayarles" "Digunakan sejak cas penuh yang lalu" "Bateri digunakan sejak palam dicabut" "Kegunaan bateri sejak ditetapkan semula" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Penjimat bateri" "Hidupkan secara automatik" "Tidak sekali-kali" - - + "pada %1$s bateri" "Statistik Proses" "Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Pembawa" "Nombor" "Warna SIM" - "Nombor paparan" "Pilih kad SIM" "Oren" "Ungu" diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml index 31bdb96f68..9b0a15a1ad 100644 --- a/res/values-my-rMM/arrays.xml +++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "၃၀မိနစ်" - "မည်သည့်အခါမှ" + "မည်သည့်အခါမှ" "၁၅ စက္ကန့်" "၃၀ စက္ကန့်" "၁ မိနစ်" @@ -50,7 +50,7 @@ "ချက်ချင်း" - "၅ စက္ကန့်" + "၅ စက္ကန့်" "၁၅ စက္ကန့်" "၃၀ စက္ကန့်" "၁ မိနစ်" @@ -80,8 +80,8 @@ "အလွန်နည်းသော" "နည်းသော" "ပုံမှန်" - "မြင့်မားခြင်း" - "အလွန်မြင့်မားခြင်း" + "မြင့်မားခြင်း" + "အလွန်မြင့်မားခြင်း" @@ -101,7 +101,7 @@ "စကင်ပြုလုပ်နေပြီ" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်နေပါသည်" - "%1$sနှင့်စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်" + "%1$sနှင့်စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်" "%1$s မှ IPလိပ်စာရယူနေသည်" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်ထားပြီး" "ဆိုင်းငံ့ထားသည်" @@ -146,28 +146,24 @@ "ညံ့သည်" - "သင့်တင့်သည်" + "သင့်တင့်သည်" "ကောင်းသည်" "အလွန်ကောင်းသည်" "အမြဲတမ်း" - "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" - "မည်သည့်အခါမှ" + "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" + "မည်သည့်အခါမှ" "အမြဲတမ်း" - "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" - "မည်သည့်အခါမှ" + "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" + "မည်သည့်အခါမှ" "နောက်ဆုံး ရက် ၃၀" "သုံးစွဲမှု စက်ဝန်း သတ်မှတ်ရန်..." - - "နောက်ဆုံး ဂဏန်း ၄ လုံး" - "ပထမ ဂဏန်း ၄ လုံး" - "အလိုအလျောက်" "၅ GHzသာ" @@ -202,7 +198,7 @@ "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" - "ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း" + "ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း" "ပရော့က်စီ အော်တို-စီစဉ်" @@ -286,7 +282,7 @@ "သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို ရယူရန်" "မိုက်ခရိုဖုန်း အသံတိတ်/မတိတ်ရန်" "ပရိုဂျက် မီဒီယာ" - "VPN ကို စဖွင့်သုံးရန်" + "VPN ကို စဖွင့်သုံးရန်" "တည်နေရာ" @@ -335,7 +331,7 @@ "သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို ရယူရန်" "မိုက်ခရိုဖုန်း အသံတိတ်/မတိတ်ရန်" "ပရိုဂျက် မီဒီယာ" - "VPN ကို စဖွင့်သုံးရန်" + "VPN ကို စဖွင့်သုံးရန်" "အတို" @@ -346,11 +342,12 @@ "မူလစာလုံး" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursive" - "စာလုံးကြီးအသေးစား" + "Sans-serif monospace" + "Seri" + "Serif monospace" + "Casua" + "Cursiv" + "စာလုံးကြီး ဆိုဒ်သေးများ" "အလွန်သေးရန်" @@ -401,12 +398,12 @@ "16M လော့ ဘာဖားတွက်" - "မည်သည့်အခါမှ မစစ်ဆေးပါနှင့်" + "မည်သည့်အခါမှ မစစ်ဆေးပါနှင့်" "DRMအကြောင်းအရာကိုသာ စစ်ဆေးမည်" "အမြဲစစ်ဆေးရန်" - "HDCP checkingအားမည်သည့်အခါမျှမသုံးပါနှင့်" + "HDCP checkingအားမည်သည့်အခါမျှမသုံးပါနှင့်" "DRMအကြောင်းအရာအတွက် HDCPစစ်ဆေးခြင်းကိုသုံးမည်" "HDCP checkingအားအမြဲသုံးပါ" @@ -480,9 +477,9 @@ "PPTP VPN" "ကြိုတင် ပေးထားတဲ့ ကီးပါရှိသောL2TP/IPSec VPN" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ပါရှိသောL2TP/IPSec VPN" - "ကြိုတင်ပေးထားတဲ့ ကီးနှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" - "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" - "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ရောနှောထားတဲ့ စစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" + "ကြိုတင်ပေးထားတဲ့ ကီးနှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" + "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" + "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ရောနှောထားတဲ့ စစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" "ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်" @@ -511,7 +508,7 @@ "ပုံမှန်" "အတော်အသင့်" - "နိမ့်" + "နိမ့်" "အရေးပါ" @@ -521,8 +518,8 @@ "အရေးကြီး (နောက်ခံ)" "ဘက်အာပ်" "အထူး ကြီးလေး" - "ဝန်ဆောင်မှု (ဖွင့်ထား)" - "ဝန်ဆောင်မှု (ပြန်ဖွင့်နေ)" + "ဝန်ဆောင်မှု (ဖွင့်ထား)" + "ဝန်ဆောင်မှု (ပြန်ဖွင့်နေ)" "လက်ခံယူသူ" "ပင်မ" "နောက်ဆုံး သုံးမှု" @@ -530,4 +527,10 @@ "ကက်ရှ လုပ်ထား (အသုံးပြုသူ ဖောက်သည်)" "ကက်ရှ် လုပ်ထား (ဗလာ)" + + "MTP (မီဒီယာ လွှဲပြောင်းမှု ပရိုတိုကော)" + "PTP (ပုံ လွှဲပြောင်းမှု ပရိုတိုကော)" + "RNDIS (USB အီသာနက်)" + "အသံ ရင်းမြစ်" + diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index cedf7b0a6c..f9fba0d3dc 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "ဟုတ်ကဲ့" - "ဟင့်အင်း" + "ဟင့်အင်း" "ဖန်တီးရန်" "ခွင့်ပြုပါ" "ငြင်းပယ်ခြင်း" @@ -34,17 +34,17 @@ "ကိုယ်ရေး" "ရယူသုံးခြင်း" "စနစ်" - "ရေဒီယိုကို ဖွင့်မည်" + "ရေဒီယိုကို ဖွင့်မည်" "ရေဒီယိုကို ပိတ်မည်" - "SMS over IMS ကိုဖွင့်ခြင်း" + "SMS over IMS ကိုဖွင့်ခြင်း" "SMS over IMSကိုပိတ်ခြင်း" "IMSစာရင်းသွင်းခြင်းဖွင့်ထားရန် လိုအပ်သည်" "IMSစာရင်းသွင်းခြင်း လိုအပ်မှုကို ပိတ်မည်" - "lte ram dumpအားဖွင့်ရန်" + "lte ram dumpအားဖွင့်ရန်" "lte ram dumpအားပိတ်ရန်" - "SIMကဒ်မှ လိပ်စာစာအုပ်ကို ကြည့်ရန်" - "ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်" - "ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်" + "SIMကဒ်မှ လိပ်စာစာအုပ်ကို ကြည့်ရန်" + "ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်" + "ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်" "PDPစာရင်းကို ရယူမည်" "ဝန်ဆောင်မှုရှိပါသည်" "ဆက်သွယ်မှုဧရိယာပြင်ပ" @@ -86,14 +86,14 @@ "mV" "ဘက်ထရီအပူချိန်" "ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်" - "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်သည့် အချိန်မှစ၍" - "ဘက်ထရီပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်:" - "အားသွင်းနေစဉ်ပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်" - "ဖွင့်ထားသောအချိန်" + "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်သည့် အချိန်မှစ၍" + "ဘက်ထရီပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်:" + "အားသွင်းနေစဉ်ပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်" + "ဖွင့်ထားသောအချိန်" "အကြောင်းအရာ မသိရှိ" "အားသွင်းနေပါသည်" - "လျှပ်စစ်ဖြင့် အားသွင်းနေ" - "USBဖြင့် အားသွင်းနေ" + "လျှပ်စစ်ဖြင့် အားသွင်းနေ" + "USBဖြင့် အားသွင်းနေ" "ကြိုးမဲ့ အားသွင်းနေ" "အားသွင်းမနေပါ" "အားသွင်းမနေပါ" @@ -116,21 +116,21 @@ "အနီးတဝှက်ရှိဘလူးတုသ်စက်များအားလုံးမှ တွေ့ရှိစေရန်" "တခြားဘလူးတုသ်စက်များမှ မတွေ့ရှိစေရန်" "တွဲချိတ်ထားသောစက်များမှသာ မြင်တွေ့မည်" - "မြင်နိုင်သော အချိန်ကန့်သတ်ချက်" - "အသံဖြင့်ဖုန်းနံပါတ်ပြောကာဖုန်းဆက်ခြင်းကိုပိတ်ရန်" - "မျက်နှာပြင်သော့ချထားသည့်အခါ ဘလူးတုသ်နံပါတ်ကွက်အား အသုံးပြုခြင်းကို ကာကွယ်မည်" + "မြင်နိုင်သော အချိန်ကန့်သတ်ချက်" + "အသံဖြင့်ဖုန်းနံပါတ်ပြောကာဖုန်းဆက်ခြင်းကိုပိတ်ရန်" + "မျက်နှာပြင်သော့ချထားသည့်အခါ ဘလူးတုသ်နံပါတ်ကွက်အား အသုံးပြုခြင်းကို ကာကွယ်မည်" "ဘလူးတူးသ်စက်ပစ္စည်းများ" "စက်အမည်" "စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်းများ" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆက်တင်များ" - "မည်သည့်အမည်မှ သတ်မှတ်မထားပါ။ အကောင့်အမည်သုံးပါမည်။" + "မည်သည့်အမည်မှ သတ်မှတ်မထားပါ။ အကောင့်အမည်သုံးပါမည်။" "စက်များကိုရှာဖွေရန် စကင်ပြုလုပ်နေသည်" "ဤစက်ကို အမည်ပြောင်းရန်" "အမည်ပြောင်းရန်" "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်မလား?" - ":<br><b>%1$s</b>နှင့်ချိတ်ဆက်မှုများကို ပြီးဆုံးစေပါမည်" - "ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" - "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားလျှင် %1$s ကို အနီးရှိ ကိရိယာများ မြင်နိုင်သည်။" + ":<br><b>%1$s</b>နှင့်ချိတ်ဆက်မှုများကို ပြီးဆုံးစေပါမည်" + "ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" + "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားလျှင် %1$s ကို အနီးရှိ ကိရိယာများ မြင်နိုင်သည်။" "%1$sကို အဆက်ဖြတ်ရမလား?" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အား ဖျောက်မည်လား" @@ -147,14 +147,14 @@ "တွဲချိတ်ပါ" "အမည်မသိသောဘလူးတုသ်စက်" "ရှာဖွေနေသည်…" - "အနီးအနားတွင် မည်သည့်ဘလူးတုသ်စက်မှမရှိပါ" + "အနီးအနားတွင် မည်သည့်ဘလူးတုသ်စက်မှမရှိပါ" "ဘလူးတုသ်တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" "တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" "%1$s နှင့် အတူတွဲချိတ်ရန် တို့ထိပါ။" "ရရှိသောဖိုင်များကို ပြရန်" "ဘလူးတုသ် စက်ကိရိယာကို ရွေးပါ" - "ဘလူးတုသ်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည်" - "app တစ်ခုက ဒီကိရိယာ အတွက် ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပေး လိုသည်။" + "ဘလူးတုသ်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည်" + "app တစ်ခုက ဒီကိရိယာ အတွက် ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပေး လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏တက်ဘလက်ကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ ဖုန်းကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့်ကြာစွာ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" @@ -166,12 +166,12 @@ "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်နေစဉ်.." + "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်နေစဉ်.." "ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ခြင်း" "အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မှု" "ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ရန် တောင်းခံသည်။" "%1$s နှင့် တွဲချိတ်ရန် တို့ထိပါ။" - "\"%1$s\"နှင့်ချိတ်ဆက်ချင်ပါသလား" + "\"%1$s\"နှင့်ချိတ်ဆက်ချင်ပါသလား" "ဖုန်းလိပ်စာစာအုပ်သုံးစွဲခွင့်တောင်းခံခြင်း" "%1$s မှ သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ယခင်ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို သုံးစွဲခွင့် တောင်းခံနေသည်။ %2$s ကိုသုံးစွဲခွင့်ပေးမည်လား ?" "နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်" @@ -201,11 +201,11 @@ "proxy.example.com" "သတိပြုရန်" "ကောင်းပြီ" - "သင်ရိုက်ထည့်သော အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်မှာ မဆီလျော်ပါ" - "ထုတ်ဖယ်မည့်စာရင်းမှာ မှန်ကန်စွာဖွဲ့စည်းထား၍ ရိုက်ထည့်ထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပုဒ်ရပ်သကေင်္တ(ကော်မာ)ဖြင့်ခြားထားသော ထုတ်ဖယ်မည့်ဒိုမိန်းစာရင်းကို ရိုက်ထည့်ပါ။" + "သင်ရိုက်ထည့်သော အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်မှာ မဆီလျော်ပါ" + "ထုတ်ဖယ်မည့်စာရင်းမှာ မှန်ကန်စွာဖွဲ့စည်းထား၍ ရိုက်ထည့်ထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပုဒ်ရပ်သကေင်္တ(ကော်မာ)ဖြင့်ခြားထားသော ထုတ်ဖယ်မည့်ဒိုမိန်းစာရင်းကို ရိုက်ထည့်ပါ။" "သင် port field ကို ပြီးအောင်လုပ်ရန်လိုသည်။" "အကယ်၍ လက်ခံဝန်ဆောင်မှု(host)အကွက်မှာ ကွက်လပ်ဖြစ်နေလျှင် ပို့ နံပါတ် အကွက်မှာလည်းဘာမှမရှိရပါ" - "သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ" + "သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ" "HTTPပရော်စီအား ဘရောင်ဇာမှအသုံးပြုနိုင်ပြီး တခြားအပလီကေးရှင်းမှ အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ" "PAC URL: " "တည်နေရာ:" @@ -223,11 +223,11 @@ "ဒေတာအောင်မြင်စွာရရှိမှုများ" "PPPရရှိသည်" "GSMဝန်ဆောင်မှု" - "ထုတ်လွင့်မှုအား:" + "ထုတ်လွင့်မှုအား:" "ခေါ်ဆိုမှုအခြေအနေ" "PPPပို့ခြင်း:" "ရေဒီယိုအား အစမှပြန်စစေခြင်း" - "စာတိုအား စောင့်နေသည်" + "စာတိုအား စောင့်နေသည်" "ဖုံးနံပါတ်" "ရေဒီယိုလှိုင်းအား ရွေးချယ်မည်" "ကွန်ယက်အမျိုးအစား" @@ -242,7 +242,7 @@ "DNSစစ်ဆေးခြင်းကို ရွေးချယ်မည်" "ထုတ်လုပ်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်/ဆက်တင်များ" "GSM/UMTS လှိုင်းခွင် သတ်မှတ်ခြင်း" - "လှိုင်းခွင်စာရင်းကို ဖွင့်နေပါသည်" + "လှိုင်းခွင်စာရင်းကို ဖွင့်နေပါသည်" "အတည်ပြုရန်" "မအောင်မြင်ပါ" "အောင်မြင်ပါသည်" @@ -287,18 +287,18 @@ "ဆက်တင်အတိုကောက်" "လေယာဉ်ပေါ်သုံးစနစ်" "နောက်ထပ်" - "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" + "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" "ဝိုင်ဖိုင်၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပျံ မုဒ်၊ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ &VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်" "ဆယ်လူလာ ဒေတာ" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "SMS စာတိုများ" - "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် တစ်လျှောက် ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" - "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" + "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် တစ်လျှောက် ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" + "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း" "ရုန်းမင်းလုပ်နေစဉ်ဒေတာဝန်ဆောင်မှုအားချိတ်ဆက်ပါ" "ရုန်းမင်းပြုလုပ်နေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ခြင်း" - "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" - "ဖွင့်မည်" + "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" + "ဖွင့်မည်" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" @@ -307,8 +307,8 @@ "ကွန်ယက်ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးချယ်ပါ" "ရက်စွဲနှင့် အချိန်" "ရက်စွဲနှင့် အချိန် သတ်မှတ်ရန်" - "ရက်စွဲ အချိန် အချိန်ဇုန်နှင့် ပုံစံများအား သတ်မှတ်ရန်" - "ရက်စွဲနှင့် အချိန်အားအလိုအလျောက်ထည့်ခြင်း" + "ရက်စွဲ အချိန် အချိန်ဇုန်နှင့် ပုံစံများအား သတ်မှတ်ရန်" + "ရက်စွဲနှင့် အချိန်အားအလိုအလျောက်ထည့်ခြင်း" "ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်" "ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်" "အလိုအလျောက်အချိန်ဇုန်နယ်" @@ -333,7 +333,7 @@ "သော့ဖွင့်စဉ် မျက်တောင်ခတ်ရန် လိုအပ်သည်" "အလိုအလျောက်သော့ချပိတ်ရန်" "%1$s ပိတ်ပြီးနောက်" - "%1$s အိပ်ပြီးနောက်မှာ၊ %2$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" + "%1$s အိပ်ပြီးနောက်မှာ၊ %2$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" "သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်ပိုင်ရှင်အကြောင်းပြရန်" "ပိုင်ရှင်အချက်အလက်" "ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်" @@ -348,33 +348,33 @@ "တည်နေရာ" "အကောင့်များ" "လုံခြုံရေး" - "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" - "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" + "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" + "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" "စကားဝှက်များ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း" "တက်ပလက်ကိုလျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းရန်" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားပြီး" - "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို၊ ပြီးတော့ မီဒီယာ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းနိုင်သည်။ သင်က သင့်တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းပြီးနောက်မှာ၊ သင်သည် မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှု တစ်ခုခု (ပုံဆွဲပုံစံ သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်း PIN သို့မဟုတ် စကားဝှက်) ကို သတ်မှတ်ဖွယ်ရာ ရှိလေရာ၊ သင်က တက်ဘလက်ကို ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ သင်သည် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါလိမ့်မည်။ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြား နည်းလမ်းမှာ စက်ရုံ အတိုင်း ပြန်ညှိမှု ဖြစ်လေရာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံး ဖျက်ပစ်ခံရပါမည်။ \n\n လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုမှာ တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အားသွင်းပြီး ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် လိုပြီး ထိုလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံး အတွင်းမှာ တက်ဘလက်ကို ပလပ်ထိုးထားရပါမည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် ဒေတာ အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။" - "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို၊ ပြီးတော့ မီဒီယာ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းနိုင်သည်။ သင်က သင့်ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းပြီးနောက်မှာ၊ သင်သည် မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှု တစ်ခုခု (ပုံစွဲဇယား သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်း PIN သို့မဟုတ် စကားဝှက်) ကို သတ်မှတ်ဖွယ်ရာ ရှိလေရာ၊ သင်က ဖုန်းကို ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ သင်သည် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါလိမ့်မည်။ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြား နည်းလမ်းမှာ စက်ရုံ အတိုင်း ပြန်ညှိမှု ဖြစ်လေရာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံး ဖျက်ပစ်ခံရပါမည်။ \n\n လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုမှာ တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အားသွင်းပြီး ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် လိုပြီး ထိုလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံး အတွင်းမှာ ဖုန်းကို ပလပ်ထိုးထားရပါမည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် ဒေတာ အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။" + "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို၊ ပြီးတော့ မီဒီယာ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းနိုင်သည်။ သင်က သင့်တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းပြီးနောက်မှာ၊ သင်သည် မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှု တစ်ခုခု (ပုံဆွဲပုံစံ သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်း PIN သို့မဟုတ် စကားဝှက်) ကို သတ်မှတ်ဖွယ်ရာ ရှိလေရာ၊ သင်က တက်ဘလက်ကို ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ သင်သည် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါလိမ့်မည်။ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြား နည်းလမ်းမှာ စက်ရုံ အတိုင်း ပြန်ညှိမှု ဖြစ်လေရာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံး ဖျက်ပစ်ခံရပါမည်။ \n\n လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုမှာ တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အားသွင်းပြီး ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် လိုပြီး ထိုလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံး အတွင်းမှာ တက်ဘလက်ကို ပလပ်ထိုးထားရပါမည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် ဒေတာ အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။" + "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို၊ ပြီးတော့ မီဒီယာ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းနိုင်သည်။ သင်က သင့်ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းပြီးနောက်မှာ၊ သင်သည် မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှု တစ်ခုခု (ပုံစွဲဇယား သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်း PIN သို့မဟုတ် စကားဝှက်) ကို သတ်မှတ်ဖွယ်ရာ ရှိလေရာ၊ သင်က ဖုန်းကို ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ သင်သည် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါလိမ့်မည်။ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြား နည်းလမ်းမှာ စက်ရုံ အတိုင်း ပြန်ညှိမှု ဖြစ်လေရာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံး ဖျက်ပစ်ခံရပါမည်။ \n\n လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုမှာ တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အားသွင်းပြီး ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် လိုပြီး ထိုလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံး အတွင်းမှာ ဖုန်းကို ပလပ်ထိုးထားရပါမည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် ဒေတာ အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောတက်ပလက်" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း" - "သင့်ဘက်ထရီကိုအားသွင်းပြီးနောက် နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ" - "သင့်အားသွင်းကြိုးကို ပလပ်တပ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။" + "သင့်ဘက်ထရီကိုအားသွင်းပြီးနောက် နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ" + "သင့်အားသွင်းကြိုးကို ပလပ်တပ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။" "ဖန်သားပြင်အားပိတ်သောပင်နံပါတ်သို့မဟုတ် စကားဝှက် မရှိပါ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းမစမီ သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို သော့ချရန် ပင်နံပါတ် သို့ စကားဝှက် သတ်မှတ်ပေးရန် လိုအပ်သည်။" - "သင်သည် သင်၏ ကိရိယာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှကို အတည်ပြုရန် သင်၏ သော့ဖွင့်ရေး ဇယားပုံစံကိ ရွေးဆွဲပေးရန် လိုအပ်သည်။" + "သင်သည် သင်၏ ကိရိယာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှကို အတည်ပြုရန် သင်၏ သော့ဖွင့်ရေး ဇယားပုံစံကိ ရွေးဆွဲပေးရန် လိုအပ်သည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းမည်လား ?" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သောကြောင့် သင်ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်မိပါက အချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ၁နာရီ သို့ ၎င်းထက်ပိုကြာနိုင်ပြီး ၎င်းအချိန်အတွင်း တက်ဘလက်သည် ကြိမ်ဖန်များစွာ အစမှ ပြန်စလိမ့်မည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သောကြောင့် သင်ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်မိပါက အချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ၁နာရီ သို့ ၎င်းထက်ပိုကြာနိုင်ပြီး ၎င်းအချိန်အတွင်း ဖုန်းသည် ကြိမ်ဖန်များစွာ အစမှ ပြန်စလိမ့်မည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေသည်" - "သင့်တက်ပလက်အား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" - "သင့်ဖုန်းအား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" - "သင့် တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" - "သင့် ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" - "^1စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားကြည့်ပါ။" - "သတိပေးချက်: သော့ဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းမှု နောက်ထပ် ^1နောက်မှာ သင်၏ ကိရိယာမှာ ဖျက်ပစ်ခံရလိမ့်မည်!" - "သင့်စကားဝှက်အား ထည့်ပါ" + "သင့်တက်ပလက်အား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" + "သင့်ဖုန်းအား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" + "သင့် တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" + "သင့် ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" + "^1စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားကြည့်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သော့ဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းမှု နောက်ထပ် ^1နောက်မှာ သင်၏ ကိရိယာမှာ ဖျက်ပစ်ခံရလိမ့်မည်!" + "သင့်စကားဝှက်အား ထည့်ပါ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက် ခံရသောကြောင့်  အပြီးမသတ်နိုင်ပါ။ ရလဒ်အနေဖြင့် သင်၏ တက်ဘလက်ပေါ်မှ အချက်အလက်များကို သုံးစွဲ၍ မရတော့ပါ။ \n\n သင်၏ တက်ဘလက်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုလိုပါက စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏ တက်ဘလက်ကို အစမှ ပြန်စပြီးလျှင် သင်၏ဂူဂယ်လ်အကောင့်သို့ အရန်အဖြစ်သိမ်းထားခဲ့သော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူရန် အခွင့်အရေး ရလာမည်ဖြစ်သည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက် ခံရသောကြောင့် အပြီးမသတ်နိုင်ပါ။ ရလဒ်အနေဖြင့် သင်၏ ဖုန်းပေါ်မှ အချက်အလက်များကို သုံးစွဲ၍ မရတော့ပါ။ \n\n သင်၏ ဖုန်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုလိုပါက စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏ ဖုန်းကို အစမှ ပြန်စပြီးလျှင် သင်၏ ဂူဂဲလ်အကောင့်သို့ အရန်အဖြစ်သိမ်းထားခဲ့သော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူရန် အခွင့်အရေး ရလာမည်ဖြစ်သည်။" @@ -388,7 +388,7 @@ "မျက်နှာပြင်သော့ပြောင်း" "ပုံဖော်၊ပင်နံပါတ်၊စကားဝှက်ကို ပြောင်း၊ပိတ်မည်" "မျက်နှာပြင်သော့ချနည်းကို ရွေးချယ်မည်" - "မျက်နှာမှတ်ကာ သော့ဖွင့်ခြင်းတွင် သင့်အားမမြင်ရလျှင် မည်ကဲ့သို့ဖွင့်ချင်ပါသနည်း" + "မျက်နှာမှတ်ကာ သော့ဖွင့်ခြင်းတွင် သင့်အားမမြင်ရလျှင် မည်ကဲ့သို့ဖွင့်ချင်ပါသနည်း" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "ပွတ်ဆွဲရန်" @@ -398,9 +398,9 @@ "ပုံဖော်ခြင်း" "လုံခြုံရေး အတော်အသင့်" "ပင်နံပါတ်" - "အလယ်အလတ်မှ မြင့်သော လုံခြုံရေး" + "အလယ်အလတ်မှ မြင့်သော လုံခြုံရေး" "လျို့ဝှက် နံပါတ်" - "လုံခြုံရေး မြင့်မည်" + "လုံခြုံရေး မြင့်မည်" "အက်မင်၊ ပေါ်လစီ သို့ ယုံကြည်သောအကောင့်မှ ပိတ်ထားသည်" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "ပွတ်ဆွဲရန်" @@ -409,12 +409,12 @@ "ပင်နံပါတ်" "လျို့ဝှက် နံပါတ်" "မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်မည်" - "ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ဖယ်ရှားမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ဖယ်ရှားမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ဖယ်ရှားမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" + "ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ဖယ်ရှားမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ဖယ်ရှားမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ဖယ်ရှားမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "ပင်နံပါတ်ပြောင်းမည်" - "ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းမည်" + "ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းမည်" "စကားဝှက်နံပါတ်မှာ အနည်းဆုံး အက္ခရာ%dရှိရမည်" "ပင်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ရှိရမည်။" "ပြီးဆုံးလျှင် ဆက်ရန်အား ထိပါ" @@ -460,66 +460,66 @@ "အစီအမံ ပြီးပါပြီ" "စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်မှု" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ" - "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အသုံးမရနိုင်စေရန်" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ" + "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အသုံးမရနိုင်စေရန်" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ" "သုံးရန်၊ ဖုန်းမျက်နှာပြင်အားသော့ချရန် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် သုံးနေမှုရပ်ပစ်ရန်" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် သုံးနေမှုရပ်ပစ်ရန်" "ဘလူးတုသ်" - "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" + "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ်" - "ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ စက်အမည်နှင့်ရှာဖွေတွေ့နိုင်စွမ်းရည်တို့ကို စီမံခြင်း" + "ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ စက်အမည်နှင့်ရှာဖွေတွေ့နိုင်စွမ်းရည်တို့ကို စီမံခြင်း" "ဘလူးတုသ်တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" "ကိရိယာ" "ချိတ်တွဲရေး ကုဒ်" - "ချိတ်တွဲရေး ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ၊ ၎င်းနောက်မှာ ပြန်သွား သို့မဟုတ် အင်တာကို နှိပ်ပါ" - "ပင်နံပါတ်မှာ စာနှင့်သင်္ကေတများပါဝင်သည်" - "ပုံမှန်အားဖြင့် 0000 သို့မဟုတ် 1234" + "ချိတ်တွဲရေး ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ၊ ၎င်းနောက်မှာ ပြန်သွား သို့မဟုတ် အင်တာကို နှိပ်ပါ" + "ပင်နံပါတ်မှာ စာနှင့်သင်္ကေတများပါဝင်သည်" + "ပုံမှန်အားဖြင့် 0000 သို့မဟုတ် 1234" "ဤပင်နံပါတ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။" "ဤ ဖြတ်သန်းခွင့်ကုဒ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။" - ":<br><b>%1$s</b><br><br>များနှင့်တွဲချိတ်စေရန် <br><b>%2$s</b>ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးပြသစေရန် သေချာပါစေ" - ":<br><b>%1$s</b><br><br>မှ ဤစက်နှင့်တွဲချိတ်မည်လား" - ":<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်ချိတ်တွဲရန်:<br><b>%2$s</b>ကိုရိုက်ထည့်ကာ, Return သို့မဟုတ် Enterကိုနှိပ်ပါ" + ":<br><b>%1$s</b><br><br>များနှင့်တွဲချိတ်စေရန် <br><b>%2$s</b>ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးပြသစေရန် သေချာပါစေ" + ":<br><b>%1$s</b><br><br>မှ ဤစက်နှင့်တွဲချိတ်မည်လား" + ":<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်ချိတ်တွဲရန်:<br><b>%2$s</b>ကိုရိုက်ထည့်ကာ, Return သို့မဟုတ် Enterကိုနှိပ်ပါ" "အတူတွဲပါ" "ချိတ်တွဲရန်" "ထားတော့" - "ချိတ်တွဲမှုက ချိတ်ဆက်ထားလျှင် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူခွင့် ပြုသည်။" + "ချိတ်တွဲမှုက ချိတ်ဆက်ထားလျှင် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူခွင့် ပြုသည်။" - "%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ" - "ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးမမှန်ကန်သောကြောင့်%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ။" - "%1$sနှင့်ဆက်သွယ်မရပါ" - "%1$sနှင့်တွဲချိတ်ရန် ပယ်ချခံရသည်" + "%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ" + "ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးမမှန်ကန်သောကြောင့်%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ။" + "%1$sနှင့်ဆက်သွယ်မရပါ" + "%1$sနှင့်တွဲချိတ်ရန် ပယ်ချခံရသည်" "%1$s ကို ချိတ်ဆက်မရပါ။" "စက်များကိုရှာဖွေရန် စကင်ပြုလုပ်နေသည်" "ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်" "ရှာဖွေနေသည်…" "စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်များ" - "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာ" + "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာ" "အမည်" "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု" "ကီးဘုတ်" - "အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း" - "ဒီကိရိယာနှင့် ချိတ်တွဲမလား?" + "အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း" + "ဒီကိရိယာနှင့် ချိတ်တွဲမလား?" "ဖုန်း စာအုပ်ကို မျှပေးရမလား?" - "%1$s က သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူလိုသည်။" - "%1$s က ဘလူးတုသ်နှင့် တွဲချိတ်လိုသည်။ ချိတ်ဆက်ထားလျှင်၊ ၎င်းသည် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူသုံးနိုင်မည်။" + "%1$s က သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူလိုသည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ်နှင့် တွဲချိတ်လိုသည်။ ချိတ်ဆက်ထားလျှင်၊ ၎င်းသည် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူသုံးနိုင်မည်။" "စက်များ တွဲချိတ်ရန်" "တွေ့ထားသောစက်များ" "ကိရိယာများ မရှိ" "ချိတ်ဆက်ရန်" "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်ရန်" - "တွဲချိတ်ရန်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" + "တွဲချိတ်ရန်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" "တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" - "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် နှင့် တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" + "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် နှင့် တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" "ရွေးချယ်စရာများ" - "အဆင့်မြင့်" - "အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်" - "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ သင်၏ ကိရိယာသည် အနီးရှိ အခြား ဘလူးတုသ် ကိရိယာများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" + "အဆင့်မြင့်" + "အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်" + "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ သင်၏ ကိရိယာသည် အနီးရှိ အခြား ဘလူးတုသ် ကိရိယာများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" "ကိုချိတ်ဆက်ရန်" "မီဒီယာ အသံ" "ဖုန်းအသံ" "ဖိုင်လွဲပြောင်းခြင်း" - "ထည့်သွင်းသော စက်" + "ထည့်သွင်းသော စက်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "အဆက်အသွယ်ကို မျှဝေရန်" "အဆက်အသွယ်ကို မျှဝေရန် အတွက် သုံးရန်" @@ -527,8 +527,8 @@ "သတင်းရယူမှု" "မီဒီယာအသံမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "လက်လွတ်ပြောဆိုမှုမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" - "%1$sအား ထည့်သွင်းထားသောစက် ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" - "%1$sမှတစ်ဆင့် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမှာ ပြတ်တောက်မည်" + "%1$sအား ထည့်သွင်းထားသောစက် ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" + "%1$sမှတစ်ဆင့် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမှာ ပြတ်တောက်မည်" "တက်ဘလက်ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမျှဝေခြင်းမှ%1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမျှဝေခြင်းမှ%1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "ဘလူးတုသ်စက်ကို တွဲချိတ်ရန်" @@ -536,32 +536,32 @@ "ဘလူးတုသ်စက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ" "အတွက် သုံးရန်" "အမည်ပြောင်းရန်" - "အဝင်ဖိုင်လွှဲခြင်းခွင့်ပြုသည်" + "အဝင်ဖိုင်လွှဲခြင်းခွင့်ပြုသည်" "မီဒီယာအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်" "ဖုန်းအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်" - "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး" "မြေပုံနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" - "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "ထည့်သွင်းထားသောစက်ကို ချိတ်ဆက်မည်" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" + "ထည့်သွင်းထားသောစက်ကို ချိတ်ဆက်မည်" "အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရရန် စက်နှင်ချိတ်ဆက်မည်" - "စက်နှင့် ပုံမှန်အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေစေရန်" + "စက်နှင့် ပုံမှန်အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေစေရန်" "မီဒီယာအသံအတွက်အသုံးပြုရန်" "ဖုန်းအသံအားအသုံးပြုရန်" "ဖိုင်လွဲပြောင်းရန်အတွက်အသုံးပြုရန်" - "ထည့်သွင်းရန်အသုံးပြုသည်" + "ထည့်သွင်းရန်အသုံးပြုသည်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်အသုံးပြုသည်" "မြေပုံအတွက်သုံးရန်" "အထိုင်ဆက်တင်များ" "အသံအတွက်အထိုင်အားအသုံးပြုရန်" - "စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်" - "သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်" + "စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်" + "သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်" "ဆက်တင်များအားမှတ်မိစေရန်" \n"ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း" "မလို၊ ကျေးဇူးပါပဲ" - "စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" - "ရှိကြသည့် ထဲက ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ ရှိသော ကွန်ရက်များကို အလိုအလျောက် ဆက်သွယ်ပါ။" + "စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "ရှိကြသည့် ထဲက ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ ရှိသော ကွန်ရက်များကို အလိုအလျောက် ဆက်သွယ်ပါ။" "ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ" - "%1$s ရှိသည့် အကောင်းဆုံး ကြိုးမဲ့သို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ပေးသည်" + "%1$s ရှိသည့် အကောင်းဆုံး ကြိုးမဲ့သို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ပေးသည်" "appကို ဖွင့်ရန်" "အရိပ်ထင်မျက်နှာပြင်" "ကြိုးမဲ့ ပြသမှုကို ဖွင့်ရန်" @@ -579,11 +579,11 @@ "တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "Android လှိုင်း" - "NFCမှတဆင့် အပလီကေးရှင်း၏အကြောင်းအရာကိုထုတ်လွတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသည်" + "NFCမှတဆင့် အပလီကေးရှင်း၏အကြောင်းအရာကိုထုတ်လွတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသည်" "ပိတ်ထားသည်" - "NFCကိုပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" + "NFCကိုပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" "Android လှိုင်း" - "ဤလုပ်ဆောင်မှုကိုဖွင့်ထားလျှင် တခြားNFCတတ်နိုင်သောစက်အား အနီးအနားတွင်ကိုင်ထားပါက အပလီကေးရှင်းအကြောင်းအရာကိုလှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဘရောင်ဇာစာမျက်နှာများ၊ ယူကျုးဘ်ဗွီဒီယုိများ၊ လူအဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\n စက်ကိုသာအတူတူ(ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျောချင်းကပ်)ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကိုထိပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘာကိုလှိုင်းလွှင့်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါလိမ့်မည်။" + "ဤလုပ်ဆောင်မှုကိုဖွင့်ထားလျှင် တခြားNFCတတ်နိုင်သောစက်အား အနီးအနားတွင်ကိုင်ထားပါက အပလီကေးရှင်းအကြောင်းအရာကိုလှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဘရောင်ဇာစာမျက်နှာများ၊ ယူကျုးဘ်ဗွီဒီယုိများ၊ လူအဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\n စက်ကိုသာအတူတူ(ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျောချင်းကပ်)ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကိုထိပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘာကိုလှိုင်းလွှင့်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါလိမ့်မည်။" "ကွန်ရက်ဆားဗစ်စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း" "ဤစက်ပေါ်မှ အပလီကေးရှင်းများကို အခြားစက်များမှ အပလီကေးရှင်းများမှ စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်" "ဝိုင်ဖိုင်" @@ -591,7 +591,7 @@ "ဝိုင်ဖိုင်" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ" "ဝိုင်ဖိုင်" - "ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း" + "ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင် ရွေးပါ" "ကြိုးမဲ့ကို ရွေးချယ်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်နေသည် …" @@ -603,10 +603,10 @@ "အများပြည်သူ ကွန်ရက် ရနိုင်တိုင်းမှာ အကြောင်းကြားပေးရန်" "အားနည်းသော ချိတ်ဆက်မှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန်" "ကောင်းမွန်သော အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အား မသုံးပါနှင့်" - "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ကောင်းသည့် ကွန်ရက်များကိုသာ အသုံးပြုရန်" + "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ကောင်းသည့် ကွန်ရက်များကိုသာ အသုံးပြုရန်" "စကင်န်လုပ်ခြင်း အမြဲတန်းရနိုင်ရန်" - "စကင်လုပ်မှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်" - "ကြိုးမဲ့ကို ပိတ်ထားချိန် မှာတောင်၊ Google တည်နေရာ ၀န်ဆောင်မှု နှင့် အခြား appများက ကွန်ရက်များကို ရှာကြည့်ပါစေ" + "စကင်လုပ်မှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်" + "ကြိုးမဲ့ကို ပိတ်ထားချိန် မှာတောင်၊ Google တည်နေရာ ၀န်ဆောင်မှု နှင့် အခြား appများက ကွန်ရက်များကို ရှာကြည့်ပါစေ" "ကြိုးမဲ့ကို အလိုအလျောက် စီမံကွပ်ကဲရန်" "%1$s က သင်၏ ကြိုးမဲ့ ချိတ်ဆက်မှုကို စီမံကွပ်ကဲပေးပါစေ" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များထည့်သွင်းရန်" @@ -614,20 +614,20 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် အပလီကေးရှင်းများသည် အနီးနားမှ ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေလိမ့်မည်။ ထိုသို့ မဖြစ်စေချင်လျှင် အဆင့်မြင့်သို့ သွားပြီး > ရှာဖွေမှုအမြဲရနိုင်ရန်" "နောက်ထပ်မပြပါနှင့်" "စက်နားနေစဉ် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားပါ" - "စက်နားနေစဉ် ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထားရန်" + "စက်နားနေစဉ် ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထားရန်" "ဆက်တင်ပြောင်းရာတွင် ပြသနာရှိပါသည်" - "ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်" + "ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင် သင့်တော်အောင်ဆောင်ရွက်ခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားစဉ် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု အနည်းဆုံး ဖြစ်ရန်" - "ကြိုးမဲ့မှ ဘက်ထရီ သုံးမှုကို ကန့်သတ်ရန်" - "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" + "ကြိုးမဲ့မှ ဘက်ထရီ သုံးမှုကို ကန့်သတ်ရန်" + "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ" "WPS နှိပ်ရန်ခလုတ်" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" "WPS ပင်နံပါတ်ထည့်ရန်" "တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်" "စကင်ပြုလုပ်ခြင်း" - "အဆင့်မြင့်" + "အဆင့်မြင့်" "Appများကို ပြရန်" "WiFi အားကို ပြရန်" "ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" @@ -640,8 +640,8 @@ "အခြား ကွန်ရက်တစ်ခု သုံးရန်" "နောက်ထပ်" "အလိုအလျောက် အစီအမံ (WPS)" - "စဖွင့်သတ်မှတ်မှု ပြီးဆုံးရန် သင်၏ တက်ဘလက်သည် ကြိုးမဲ့ကို အသုံးပြုရန်လိုသည်။ စဖွင့်သတ်မှတ်မှု နောက်မှာ သင်သည် ကြိုးမဲ့ နှင့် မိုဘိုင်း ဒေတာ အကြားမှာ ပြောင်းသုံးနိုင်သည်။" - "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" + "စဖွင့်သတ်မှတ်မှု ပြီးဆုံးရန် သင်၏ တက်ဘလက်သည် ကြိုးမဲ့ကို အသုံးပြုရန်လိုသည်။ စဖွင့်သတ်မှတ်မှု နောက်မှာ သင်သည် ကြိုးမဲ့ နှင့် မိုဘိုင်း ဒေတာ အကြားမှာ ပြောင်းသုံးနိုင်သည်။" + "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ဝိုင်ဖိုင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံ" "WPS စတင်နေသည် …" "ရောက်တာပေါ်မှ ဝိုင်ဖိုင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ပါ။ \"WPS\" ဟုခေါ်ပါသည် (သို့) ဤသင်္ကေတ ပါရှိပါသည်:" @@ -657,13 +657,13 @@ "ကွန်ရက် အမည်" "SSID ထည့်သွင်းရန်" "လုံခြုံရေး" - "ထုတ်လွင့်မှုအား" + "ထုတ်လွင့်မှုအား" "အခြေအနေ" "လိုင်းအမြန်နှုန်း" "လှိုင်းနှုန်း" "အိုင်ပီလိပ်စာ" "EAPနည်းလမ်း" - "အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း" + "အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း" "CA လက်မှတ်" "အသုံးပြုသူလက်မှတ်" "တစ်ဦးတစ်ယောက်" @@ -680,10 +680,10 @@ "စက်ကွင်းထဲတွင် မဟုတ်ပါ" "WPSရရှိုနိုင်သည်" " (WPSရရှိုနိုင်သည်)" - "သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်" + "သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "တည်နေရာ တိကျမှုနှင့် တခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ပိုကောင်းစေရန် %1$s သည် ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် ကွန်ရက်ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်လိုသည်။\n\n အခြား ရှာဖွေလိုသော အပလီကေးရှင်းအားလုံးကို ခွင့်ပြုရမည်လား?" - "ဒါကို ပိတ်ရန်၊ လျှံစီး မီနူးထဲက အဆင့်မြင့် ဆီကို သွားပါ။" + "ဒါကို ပိတ်ရန်၊ လျှံစီး မီနူးထဲက အဆင့်မြင့် ဆီကို သွားပါ။" "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" "ချိတ်ဆက်ရန် လက်မှတ်ထိုး ဝင်မလား?" @@ -698,16 +698,16 @@ "ထားတော့" "ကျော်ပါ" "မကျော်ပါနှင့်" - "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ တက်ဘလက်မှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" - "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ကိရိယာမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" - "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ဖုန်းမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ တက်ဘလက်မှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ကိရိယာမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ဖုန်းမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" "သတိပေးချက်။ ဝိုင်ဖိုင်ကို ကျော်သွားပါက သင်၏ တက်ဘလက်တွင် ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ၊ မွမ်းမံမှုများ ဆွဲယူရန် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ရှိမည် မဟုတ်ပါ။" "သတိပေးချက်။ ဝိုင်ဖိုင်ကို ကျော်သွားပါက သင်၏ စက်ပစ္စည်းတွင် ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ၊ မွမ်းမံမှုများ ဆွဲယူရန် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ရှိမည် မဟုတ်ပါ။" "သတိပေးချက်။ ဝိုင်ဖိုင်ကို ကျော်သွားပါက သင်၏ ဖုန်းတွင် ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ၊ မွမ်းမံမှုများ ဆွဲယူရန် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ရှိမည် မဟုတ်ပါ။" "တက်ဘလက်သည် ဤ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။" "ကိရိယာသည် လက်ရှိ ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက် မရခဲ့ပါ။" "ဖုန်းသည် ဤဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရနိုင်ပါ" - "သိမ်းဆည်းခဲ့သည့် ကွန်ရက်များ" + "သိမ်းဆည်းခဲ့သည့် ကွန်ရက်များ" "အဆင့်မြင့် ဝိုင်ဖိုင်" "ဝိုင်ဖိုင် ကြိမ်နှုန်းလိုက်စုဖွဲ့မှု" "လုပ်ဆောင်ချက်၏ လှိုင်းစက်ကွင်းကို သတ်မှတ်ပါ" @@ -718,10 +718,10 @@ "IP ဆက်တင်များ" "သိမ်းပါ" "ထားတော့" - "ခိုင်လုံသော အိုင်ပီလိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ခိုင်လုံသောဝင်ပေါက် (gateway)လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ခိုင်လုံသော DNS လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "၀နှင့်၃၂အရှည်ရှိသော ကွန်ယက်အစပြုနံပတ်ကိုထည့်ပါ" + "ခိုင်လုံသော အိုင်ပီလိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "ခိုင်လုံသောဝင်ပေါက် (gateway)လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "ခိုင်လုံသော DNS လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "၀နှင့်၃၂အရှည်ရှိသော ကွန်ယက်အစပြုနံပတ်ကိုထည့်ပါ" "DNS 1" "DNS 2" "ဝင်ပေါက် (gateway)" @@ -750,7 +750,7 @@ "ရွေ့ပြောင်းနိုင်သောဟော့စပေါ့%1$sမှာ ရှိနေပါသည်" "ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့ မှားယွင်းချက်" "ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ စီမံသည်" - "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့ စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့ စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "အန်ဒရွိုက်AP WPA2 PSK ခရီးဆောင် ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့" "%1$s %2$s ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့" "Android ဟော့စပေါ့" @@ -763,14 +763,14 @@ "ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်" "မြည်သံကိုပိတ်ထားလျှင် တုန်ခါမည်" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" - "ဦးစားပေးမှု မြင့်လျှင် ထွက်ပေါ်လာမည်" + "ဦးစားပေးမှု မြင့်လျှင် ထွက်ပေါ်လာမည်" "ဖုန်းမြည်သံ" "အကြောင်းကြားချက်" "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအသံအတိုးအကျယ်အား အသုံးပြုမည်" "အလုပ် ပရိုဖိုင်များကို မပံ့ပိုးပါ။" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" "မီဒီယာ" - "တေးသီးချင်းနှင့် ဗွီဒီယိုအတွက် အသံသတ်မှတ်မည်" + "တေးသီးချင်းနှင့် ဗွီဒီယိုအတွက် အသံသတ်မှတ်မည်" "နှိုးစက်" "တွဲဖက်အထိုင်အတွက် အသံဆက်တင်များ" "ခေါ်ဆိုမှုနံပါတ်ကွက်အချပ်မြည်သံများ" @@ -778,7 +778,7 @@ "စကရင်ပိတ် အသံ" "ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း" "ဆူညံသံဖယ်ရှားခြင်း" - "သီချင်း ဗီဒွီယိုဂိမ်းနှင့် တခြားမီဒီယာ" + "သီချင်း ဗီဒွီယိုဂိမ်းနှင့် တခြားမီဒီယာ" "ဖုန်းမည်သံ & အကြောင်းကြားချက်များ" "သတိပေးချက်များ" "နှိုးစက်များ" @@ -789,7 +789,7 @@ "အထိုင်တွင်စိုက်ပါ" "အထိုင်၏ဆက်တင်များ" "အသံ" - "တွဲဖက်စားပွဲတွင်ထားရှိမည့်အထိုင်အတွက် ဆက်တင်များ" + "တွဲဖက်စားပွဲတွင်ထားရှိမည့်အထိုင်အတွက် ဆက်တင်များ" "တွဲဖက်ကားအထိုင်အတွက် အဆင်အပြင်များ" "တက်ပလက်အား အထိုင်တွင် မတပ်ထားပါ" "ဖုန်းကို အထိုင်တွင်စိုက်မထားပါ" @@ -797,23 +797,23 @@ "အထိုင်အား ရှာမတွေ့ပါ" "အထိုင်အသံထွက်ကို စီမံရန် သင်၏ တက်ဘလက်ကိုအထိုင်တွင် စိုက်ရန်လိုအပ်သည်။" "အထိုင်အသံထွက်ကို စီမံရန် သင်၏ဖုန်းကိုအထိုင်တွင် စိုက်ရန်လိုအပ်သည်။" - "အထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ်မြည်သံ" - "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" - "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" - "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမမြည်စေရန်" - "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဉ် အသံမမြည်စေရန်" + "အထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ်မြည်သံ" + "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" + "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" + "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမမြည်စေရန်" + "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဉ် အသံမမြည်စေရန်" "အကောင့်များ" "ကိုယ်ရေး" "အလုပ်အကိုင်" "ရှာဖွေခြင်း" - "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်" + "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်" "ဖန်သားပြင်" "မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်" - "တက်ဘလက်ကိုလှည့်လျှင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအား အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "တက်ဘလက်ကိုလှည့်လျှင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "တောက်ပမှု အဆင့်" + "တက်ဘလက်ကိုလှည့်လျှင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအား အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "တက်ဘလက်ကိုလှည့်လျှင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "တောက်ပမှု အဆင့်" "တောက်ပမှု" "စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်" "အလိုက်သင့် တောက်ပမှု" @@ -863,7 +863,7 @@ "ကောင်းပြီ" "ထားတော့" "ဆင်းမ်များ အများအပြား တွေ့ထား" - "ဆယ်လူလာ ဒေတာ အတွက် သင် ပိုနှစ်သက်သည့် ဆင်းမ်ကို ရွေးရန်" + "ဆယ်လူလာ ဒေတာ အတွက် သင် ပိုနှစ်သက်သည့် ဆင်းမ်ကို ရွေးရန်" "ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်" "ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။" @@ -872,7 +872,7 @@ "ဆင်းမ်ကဒ် ပင်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မအောင်မြင်ပါ!" "တက်ဘလက်အခြေအနေ" "ဖုန်းအခြေအနေ" - "စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း" + "စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း" "Androidဗားရှင်း" "မော်ဒယ်နံပါတ်" @@ -884,12 +884,12 @@ "မရရှိနိုင်ပါ" "အခြေအနေ" "အခြေအနေ" - "ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ" - "ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်" + "ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ" + "ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်" "သိုလှောင်မှုများ" "သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ" - "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်" - "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်မည်။ သိုလှောင်နိုင်မှုအား ကြည့်မည်။" + "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်" + "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်မည်။ သိုလှောင်နိုင်မှုအား ကြည့်မည်။" "MDNနံပါတ်" "ကျွန်ုပ်၏ဖုန်းနံပါတ်" "MINနံပါတ်" @@ -901,7 +901,7 @@ "ဖုန်းလိုင်းကုမ္ပဏီအကြောင်း" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် အခြေအနေ" "ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ" - "ထုတ်လွင့်မှုအား" + "ထုတ်လွင့်မှုအား" "ရုန်းမင်း" "ကွန်ရက်" "ဝိုင်ဖိုင်၏ MAC လိပ်စာ" @@ -909,9 +909,9 @@ "စက်မှတ်ပုံတင်နံပါတ်" "မရရှိနိုင်ပါ။" "ဖွင့်ထားသောအချိန်" - "ပြန်ပွင့်မည်အချိန်" + "ပြန်ပွင့်မည်အချိန်" "စက်တွင်း သိုလှောင်ထားမှု" - "USBဖြင့် သိမ်းဆည်းခြင်း" + "USBဖြင့် သိမ်းဆည်းခြင်း" "SD ကဒ်" "နေရာလွတ်" "အသုံးပြုနိုင်သည် (ဖတ်ရန်သပ်သပ်)" @@ -920,14 +920,14 @@ "အပလီကေးရှင်းများ(အပလီကေးရှင်းဒေတာ & မီဒီယာမာတိကာ)" "မီဒီယာ" "ဒေါင်းလုပ်များ" - "ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုများ" + "ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုများ" "အသံ (သီချင်း၊ တီးလုံး စသည်ဖြင့်)" "အသေးအဖွဲများ" "မှတ်သိမ်းထားသော ဒေတာ" "မျှဝေသုံးသောသိုလှောင်မှုအား အထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" "SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" "စက်အတွင်းUSBသိုလှောင်မှုအား အထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" - "SDကဒ်ကိုအထိုင်မှဖြုတ်ယူခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်ရှားနုိင်မည်" + "SDကဒ်ကိုအထိုင်မှဖြုတ်ယူခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်ရှားနုိင်မည်" "အထိုင်အတွက်USBထည့်ပါ" "အထိုင်တွင်စိုက်ရန်အတွက် SDကဒ်ကို တပ်မည်" "USBသိုလှောင်မှုကိုထိုင်ပါ" @@ -936,7 +936,7 @@ "USBသိုလှောင်မှု ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" + "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ သီးချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်" "မှတ်သားထားသောအချက်အလက်များကို ရှင်းမည်လား?" "appsအားလုံးအတွက် မှတ်သားထားသော ဒေတာကို ရှင်းမည်။" @@ -944,11 +944,11 @@ "USBသိမ်းဆည်းမှုဖြုတ်မလား" "SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်မည်လား?" "သင် ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှုကို အထိုင်မှဖြုတ်လိုက်ပါက တချို့ အပ်ပလီကေးရှင်းများ က ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှု ပြန်ပိတ်သည်အထိ အလုပ်မလုပ် သို့ သုံးစွဲရန် ရှိနေမည် မဟုတ်ပါ" - "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်လျှင် သင်အသုံးပြုနေသောတချို့အပ်ပလီကေးရှင်းများမှာ ရပ်ကာ ပြန်လည်အထိုင်တွင်မတပ်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" + "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်လျှင် သင်အသုံးပြုနေသောတချို့အပ်ပလီကေးရှင်းများမှာ ရပ်ကာ ပြန်လည်အထိုင်တွင်မတပ်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ။ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" - "SDကဒ်အားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" + "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ။ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" + "SDကဒ်အားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည်" "SDကဒ်အား အထိုင်မှဖြုတ်မည်" "အထိုင်မှဖြုတ်နေပါသည်" @@ -957,17 +957,17 @@ "ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့ အချို့ စနစ်လုပ်ဆောင်ချက်များသည် မှန်ကန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ သုံးနေကျမဟုတ်သော အပလီကေးရှင်းများ မီဒီယာအချက်အလက်များကို ဖျက်ခြင်းဖြင့်နေရာလွတ်ရရှိရန် ကြိုးစားကြည့်ပါ။" "USB ကွန်ပြုတာချိတ်ဆက်မှု" "USB ကွန်ပြုတာချိတ်ဆက်မှု" - "အနေဖြင့်ဆက်သွယ်ရန်" + "အနေဖြင့်ဆက်သွယ်ရန်" "မီဒီယာစက်ပစ္စည်း (MTP)" - "ဝင်းဒိုးထဲရှိမီဒီယာဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ်မက်ခ်ထဲရှိAndroidဖိုင်လွှဲပြောင်းကို အသုံးပြုမည် (www.android.com/filetransferကို ကြည့်ပါ)" + "ဝင်းဒိုးထဲရှိမီဒီယာဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ်မက်ခ်ထဲရှိAndroidဖိုင်လွှဲပြောင်းကို အသုံးပြုမည် (www.android.com/filetransferကို ကြည့်ပါ)" "ကင်မရာ (PTP)" - "ကင်မရာဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုကာ သင့်ဓာတ်ပုံများကိုလွှဲပြောင်းပြီး MTPမှအကူအညီမရသော သင့်ကွန်ပြုတာမှမည်သည့်ဖိုင်များကိုမဆို လွှဲပြောင်းမည်" - "ဖိုင်ရွှေ့ခြင်းကိရိယာကို ထည့်သွင်းမည်" + "ကင်မရာဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုကာ သင့်ဓာတ်ပုံများကိုလွှဲပြောင်းပြီး MTPမှအကူအညီမရသော သင့်ကွန်ပြုတာမှမည်သည့်ဖိုင်များကိုမဆို လွှဲပြောင်းမည်" + "ဖိုင်ရွှေ့ခြင်းကိရိယာကို ထည့်သွင်းမည်" "အခြားသုံးစွဲသူများ" "ဘက်ထရီအခြေအနေ" - "ဘက်ထရီ အားအဆင့်" + "ဘက်ထရီ အားအဆင့်" "APNs" - "ဝင်ရောက်မည့်ပွိုင့်အားပြင်ဆင်ရန်" + "ဝင်ရောက်မည့်ပွိုင့်အားပြင်ဆင်ရန်" "မသတ်မှတ်ထားပါ" "အမည်" "APN" @@ -1011,58 +1011,58 @@ "စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း" "တက်ပလက်ထဲရှိဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "ဖုန်းထဲရှိဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" - "ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n"
  • "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"
    • "များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     - "ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"
  • "သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n""စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း""များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     - \n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n" + "ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n"
  • "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"
    • "များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     + "ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"
  • "သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n""စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း""များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     + \n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n"
  • "သီချင်း"
    • \n
  • "ဓာတ်ပုံများ"
    • \n
  • "အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"
    •  - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USBသိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SDကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USBသိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SDကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" + "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ သီချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်" "တက်ဘလက်ကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" "ဖုန်းကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" - "သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ" + "သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ" "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ" "စက်ရုံထုတ်အခြေအနေအစသို့ ပြန်ရောက်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။" - "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" "ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?" "ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ" "ဖျက်နေသည်" - "ခဏစောင့်ပါ..." + "ခဏစောင့်ပါ..." "USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" "USBသိုလှောင်မှုအားလုံးဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မည်" - "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်မလား? သင်သိုလှောင်ထားသော ဒေတာ""အားလုံး"" အားဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" - "USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိမ်းဆည်းသည့်ကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" + "USBသိမ်းဆည်းသည့်ကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" "SDကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ" "ယူအက်စ်ဘီ သိုလှောင်မှုကို ဖျက်လိုလျှင် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။" "SDကဒ်ကို ဖျက်ပစ်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။" "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" - "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" - "USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" + "USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ရွေ့လျားနိုင်သောဟော့စပေါ့" - "ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်" - "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "တဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ ဟော့စပေါ့" + "ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်" + "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "တဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ ဟော့စပေါ့" "USB" - "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "USB ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ တဆင့်လွှင့်နိုင်ရန် စစ်ဆေးပါ" - "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု" - "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုနေချိန်တွင် တဆင့်လွှင့်နိုင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "USB ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ တဆင့်လွှင့်နိုင်ရန် စစ်ဆေးပါ" + "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု" + "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုနေချိန်တွင် တဆင့်လွှင့်နိုင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "USBအား ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "ဖွင့်ပေးရန် ချိတ်ဆက်ပါ" - "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" - "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ဖွင့်ပေးရန် ချိတ်ဆက်ပါ" + "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" + "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "တက်ဘလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်" "ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်" "စက်၁လုံးထံ တက်ဘလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေမည်" @@ -1072,8 +1072,8 @@ "ဒီ%1$d၏ အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို မျှဝေနေ" "တက်ဘလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေခြင်းမပြုရန်" "ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေခြင်းမပြုရန်" - "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "%1$d စက်လုံးထက် ပို၍တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မရပါ" + "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မထားပါ" + "%1$d စက်လုံးထက် ပို၍တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မရပါ" "%1$s သည် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်မည်" "အကူအညီ" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ" @@ -1101,8 +1101,8 @@ "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော" "တည်နေရာပြစနစ်" - "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS၊ ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" - "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" + "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS၊ ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" + "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဂျီပီအက်စ်ကို သုံးပါ။" "ကြိုးမဲ့ & ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် တည်နေရာ" "သင့်တည်နေရာကို ခန့်မှန်းရာတွင် ပိုမြန်စေရန် အပလီကေးရှင်းကို ဂူဂယ်လ်၏ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုပါစေ။ အမည်မသိ တည်နေရာ အချက်အလက်များကို စု၍ ဂူဂဲလ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။" @@ -1111,46 +1111,46 @@ "သင်၏တည်နေရာကို အတိအကျရှာရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင့်တက်ဘလက်မှ ဂျီပီအက်စ် အသုံးပြုပါစေ။" "သင်၏တည်နေရာကို အတိအကျရှာရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင့်ဖုန်းမှ ဂျီပီအက်စ် အသုံးပြုပါစေ။" "အထောက်အကူပေးGPSကို အသုံးပြုခြင်း" - "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (ကွန်ယက်အသုံးပြုခြင်းကို လျော့စေရန် အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" - "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (GPSစွမ်းရည်ကိုတိုးတက်စေရန်အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" - "တည်နေရာနှင့် ဂူးဂဲလ်ရှာဖွေခြင်း" - "ရှာဖွေမှုရလဒ်များနှင့် တခြားဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုရရှိရန်အတွက် ဂူးဂဲလ်မှ သင့်တည်နေရာကိုအသုံးပြုစေမည်" + "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (ကွန်ယက်အသုံးပြုခြင်းကို လျော့စေရန် အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" + "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (GPSစွမ်းရည်ကိုတိုးတက်စေရန်အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" + "တည်နေရာနှင့် ဂူးဂဲလ်ရှာဖွေခြင်း" + "ရှာဖွေမှုရလဒ်များနှင့် တခြားဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုရရှိရန်အတွက် ဂူးဂဲလ်မှ သင့်တည်နေရာကိုအသုံးပြုစေမည်" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာကိုရယူရန်" "သင်၏ တည်နေရာသတင်းအချက်အလက်အသုံးပြုရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင်၏ ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံပါစေ။" "တည်နေရာ ရင်းမြစ်များ" "တက်ဘလက်အကြောင်း" "ဖုန်းအကြောင်း" - "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်၊ အခြေအနေ၊ ဆော့ဝဲလ်ဗားရှင်းအား ကြည့်ရှုရန်" + "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်၊ အခြေအနေ၊ ဆော့ဝဲလ်ဗားရှင်းအား ကြည့်ရှုရန်" "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" "ထောက်ပံ့သူများ" "စံစည်းမျဉ်း လိုက်နာမှု" - "မူပိုင်ခွင့်" + "မူပိုင်ခွင့်" "လိုင်စင်" - "သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ" + "သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ" "နောက်ခံပုံများ" "ဂြိုဟ်တုပုံ ပေးပို့သူများ-\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" - "အိုးပင်းဆော့လိုင်စင်များအားဖွင့်ရန်" + "အိုးပင်းဆော့လိုင်စင်များအားဖွင့်ရန်" "လိုင်စင်များကို ဖတ်တင်ရန် ပြသနာရှိနေပါသည်" "ဖွင့်နေစဉ်" "လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" "လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" - "သင့်တွင်ဒေတာဆက်သွယ်မှုမရှိပါ။ ဤကြောင်းကြားချက်ကိုကြည့်ရန်အတွက် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပြုတာမှမဆို %sထံသွားပါ။" + "သင့်တွင်ဒေတာဆက်သွယ်မှုမရှိပါ။ ဤကြောင်းကြားချက်ကိုကြည့်ရန်အတွက် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပြုတာမှမဆို %sထံသွားပါ။" "ဖွင့်နေစဉ်" - "သင့်စကားဝှက်ကိုရွေးချယ်ပါ" - "သင့်ပုံစံအား ရွေးပါ" - "သင့်ပင်နံပါတ်အား ရွေးပါ" - "သင့်စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ" - "သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ" + "သင့်စကားဝှက်ကိုရွေးချယ်ပါ" + "သင့်ပုံစံအား ရွေးပါ" + "သင့်ပင်နံပါတ်အား ရွေးပါ" + "သင့်စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ" + "သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ" "ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ" "စကားဝှက်များ မတူပါ။" "ပင်နံပါတ် မတူပါ။" - "ပြန်ဖွင့်သည့် ရွေးချယ်မှုများ" + "ပြန်ဖွင့်သည့် ရွေးချယ်မှုများ" "စကားဝှက်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "ပင်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "စကားဝှက်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "မျက်နှာပြင်လုံခြုံရေး" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်" "သိမ်းဆည်းသောပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုမည်" "ပြန်ကြိုးစားပါ" "သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ" @@ -1166,33 +1166,33 @@ "ဆက်ရန်" "ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်နည်း" "ပုံဖော်မှု လိုအပ်သည်" - "စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်" + "စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်" "ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်" "ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် အလိုအလျောက် သော့ချရန်" - "%1$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်" + "%1$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်" "အကြိမ်ရေများစွာ မှားယွင်းပြီးဖွင့်ရန် ကြိုးစားခြင်း" - "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" + "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" "သင့်ဖုန်းတွင် အပလီကေးရှင်း မထည့်ထားပါ" "အပ်ပလီကေးရှင်းများအား စီမံခြင်း" - "ထည့်သွင်းထားသောအပ်ပလီကေးရှင်းများကို စီမံခြင်းနှင့် ဖယ်ခြင်း" + "ထည့်သွင်းထားသောအပ်ပလီကေးရှင်းများကို စီမံခြင်းနှင့် ဖယ်ခြင်း" "အပ်ပလီကေးရှင်းများ" - "အပလီကေးရှင်းများကို စီမံမည်။ အမြန်သုံးနိုင်သောအတိုကောက်များကို ဖွင့်ခြင်းအား သတ်မှတ်မည်" + "အပလီကေးရှင်းများကို စီမံမည်။ အမြန်သုံးနိုင်သောအတိုကောက်များကို ဖွင့်ခြင်းအား သတ်မှတ်မည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" "မသိရှိသော တည်နေရာပင်ရင်း" - "app ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်" - "သင့်အားGoogle Play မဟုတ်သည့် အခြား ရင်းမြစ်များမှ appများကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။" + "app ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်" + "သင့်အားGoogle Play မဟုတ်သည့် အခြား ရင်းမြစ်များမှ appများကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။" "အမည်မသိ ရင်းမြစ်များမှ အပလီကေးရှင်းများကို ထည့်သွင်းခွင့်ပြုရန်" - "သင့်တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အရင်းအမြစ်မသိသောအပလီကေးရှင်းမှတိုက်ခိုက်ခြင်းခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းအတွက်ရရှိသောရလဒ်အနေဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ဖျက်စီးခြင်းသို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် သင့်တဦးတည်းသာတာဝန်ရှိကြောင်း သင်သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။" - "သင့်ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များအား မသိရှိသောအပ်ပလီကေးရှင်းများ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကိုပိုပြီးခုခံနိုင်စွမ်းမရှိပါ။  ဤအပ်ပလီကေးရှင်းများကြောင့် သင့်ဖုန်းပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းစသည့်ဆုံးရှုံးမှုရလဒ်များကို တာဝန်ယူရန် သင်သဘောတူသည်ဖြစ်သည်။" - "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" + "သင့်တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အရင်းအမြစ်မသိသောအပလီကေးရှင်းမှတိုက်ခိုက်ခြင်းခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းအတွက်ရရှိသောရလဒ်အနေဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ဖျက်စီးခြင်းသို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် သင့်တဦးတည်းသာတာဝန်ရှိကြောင်း သင်သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။" + "သင့်ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များအား မသိရှိသောအပ်ပလီကေးရှင်းများ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကိုပိုပြီးခုခံနိုင်စွမ်းမရှိပါ။  ဤအပ်ပလီကေးရှင်းများကြောင့် သင့်ဖုန်းပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းစသည့်ဆုံးရှုံးမှုရလဒ်များကို တာဝန်ယူရန် သင်သဘောတူသည်ဖြစ်သည်။" + "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အက်ပ် အချက်အလက်များ" "သိုလှောင်မှုများ" - "မူရင်းအတိုင်း ဖွင့်ရန်" + "မူရင်းအတိုင်း ဖွင့်ရန်" "မူရင်းအတိုင်း" "ဖန်သားပြင် လိုက်ဖက်မှု" "ခွင့်ပြုချက်များ" @@ -1214,12 +1214,12 @@ "ရနိုင်သည်" "ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်း" "အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?" - "မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်" + "မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်" "၀ဒ်ဂျက်များ ဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များရယူရန် ဤအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ရွေးချယ်ထားသည်။" "မူရင်း သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ" "မူရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း" - "သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။" - "ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။" + "သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။" + "ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။" "စကေးအပလီကေးရှင်း" "အကြောင်းအရာ မသိရှိ" "အမည်အလိုက် စီရန်" @@ -1247,7 +1247,7 @@ "SDကဒ်သိုလှောင်မှုများ" "အရွယ်အစားကို ပြန်လည်တွက်ချက်နေသည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား ပယ်ဖျက်မည်လား?" - "ဤအပလီကေးရှင်၏ဒေတာများအားလုံးကို ထာဝရဖျက်ပါမည်။ ဖိုင်များအားလုံး၊ ဆက်တင်များ၊ အကောင့်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်စသည်တို့ပါဝင်ပါမည်။" + "ဤအပလီကေးရှင်၏ဒေတာများအားလုံးကို ထာဝရဖျက်ပါမည်။ ဖိုင်များအားလုံး၊ ဆက်တင်များ၊ အကောင့်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်စသည်တို့ပါဝင်ပါမည်။" "ကောင်းပြီ" "ထားတော့" @@ -1257,8 +1257,8 @@ "ဤAndroidစနစ်အပလီကေးရှင်းထဲရှိအဆင့်မြင့်မှုများအားလုံးအား ထုတ်မည်" "ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်း" "အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား မရှင်းလင်းနိုင်ပါ" - "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်တက်ဘလက်၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" - "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်ဖုန်း၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" + "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်တက်ဘလက်၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" + "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်ဖုန်း၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" "ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်တက်ဘလက်ပေါ်မှ အောက်ပါတို့ကို ရယူအသုံးပြုနိုင်သည်။ စွမ်းဆောင်ရည်တိုးတက်ရန်နှင့် မှတ်ဉာဏ်အသုံးပြုမှုလျှော့ချရန် အလို့ငှာ %1$s မှ အချို့ ခွင့်ပြုမိန့်များ လိုအပ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် %2$s ကဲ့သို့တူသော လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။" "ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်ဖုန်းမှာ အောက်ပါအချက်များကို ရယူနိုင်သည်။ ဖုန်း၏ မှတ်ဉာဏ်သုံးစွဲမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုတိုးတက်လာစေရန် %1$sသည် အချို့ ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်သည်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် %2$s နှင့် လုပ်ငန်းစဉ်တူညီနေ၍ ဖြစ်သည်။" "%1$s နှင့် %2$s" @@ -1269,7 +1269,7 @@ "အရည်အသွေးကောင်းသောစာတိုပို့ရန်" "တွက်ချက်နေသည်…" "အချက်အလက်အစု ပမာဏကို တွက်ချက်မရပါ။" - "သင့်တွင်မည်သည့် တတိယလူမှအပလီကေးရှင်းအားထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ" + "သင့်တွင်မည်သည့် တတိယလူမှအပလီကေးရှင်းအားထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ" "%1$sဗားရှင်း" "ရွေ့မည်" "တက်ဘလက်သို့ရွေ့မည်" @@ -1280,14 +1280,14 @@ "သိမ်းဆည်းရန်နေရာအလုံအလောက်မရှိပါ" "အပလီကေးရှင်းမှာ မရှိပါ" "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ကူးမယူနိုင်ရန်ပြုလုပ်ထားသည်။" - "ထည့်သွင်းသည့်နေရာ မမှန်ကန်ပါ" - "ပြင်ပမီဒီယာတွင် စနစ်တိုးမြင့်ခြင်းအား မပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "ထည့်သွင်းသည့်နေရာ မမှန်ကန်ပါ" + "ပြင်ပမီဒီယာတွင် စနစ်တိုးမြင့်ခြင်းအား မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းမည်လား?" "အကယ်၍အပ်ပလီကေးရှင်းအား မဖြစ်မနေရပ်ခိုင်းလျှင် အမှားအယွင်းဖြစ်နိုင်သည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းရွေ့မရပါ %1$s" - "ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ" - "အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။" + "ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ" + "အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။" "နဂိုပါအပလီကေးရှင်းများပိတ်မလား" "မူလကတည်းကပါသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်လျှင် အခြား အပလီကေးရှင်းများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်လည်း မမှန်မကန် ဖြစ်နိုင်သည်။" "အချက်အလက်များကိုဖျက်၍ အပလီကေးရှင်းအား ပိတ်မည်လား ?" @@ -1298,9 +1298,9 @@ "အလုပ်လုပ်နေသည်" "(တစ်ခါမှမသုံးပါ)" "အသုံးပြုနေသောသိုလှောင်မှု" - "အပလီကေးရှင်းများမှအသုံးပြုသော သိုလှောင်မှုကို ကြည့်ရန်။" + "အပလီကေးရှင်းများမှအသုံးပြုသော သိုလှောင်မှုကို ကြည့်ရန်။" "အလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုများ" - "ယခုအလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းအား ပြုလုပ်မည်လား?" + "ယခုအလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းအား ပြုလုပ်မည်လား?" "ပြန်လည်စတင်နေပါသည်" "ဖုံးထားသော နောက်ကွယ်လုပ်ငန်းစဥ်" "ဘာအလုပ်မှ မလုပ်နေပါ" @@ -1314,10 +1314,10 @@ "သုံးစွဲသူ၊ %1$s" "သုံးစွဲသူကိုဖယ်လိုက်သညိ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" "ကိရိယာ မှတ်ဉာဏ်" "App၏RAM သုံးစွဲမှု" "စနစ်" @@ -1333,19 +1333,19 @@ "ရပ်ရန်" "ဆက်တင်များ" "ဤဆားဗစ်ကို ထိုအပလီကေးရှင်းမှစတင်ပါသည် ရပ်လျှင်ထိုအပလီကေးရှင်းကို ဆုံးရှုံးစေမည်" - "ဤအပလီကေးရှင်းကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ မရပ်နုိင်ပါ အကယ်၍ရပ်စေလျှင် လက်ရှိအလုပ်တချို့များကို ဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" - "အကယ်၍ နောက်ထပ်တခါလိုအပ်လျှင်အတွက် အပ်ပလီကေးရှင်းအဟောင်းမှာ ဆက်လက်အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ရပ်ဆိုင်းရန် အကြောင်းမရှိပါ။" + "ဤအပလီကေးရှင်းကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ မရပ်နုိင်ပါ အကယ်၍ရပ်စေလျှင် လက်ရှိအလုပ်တချို့များကို ဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" + "အကယ်၍ နောက်ထပ်တခါလိုအပ်လျှင်အတွက် အပ်ပလီကေးရှင်းအဟောင်းမှာ ဆက်လက်အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ရပ်ဆိုင်းရန် အကြောင်းမရှိပါ။" "%1$s: လက်ရှိအသုံးပြုနေသည်။ ထိန်းချုပ်ရန် အပြင်အဆင်များကိုထိပါ။" "အဓိကလုပ်ငန်းစဉ်အား အသုံးပြုနေသည်" "%1$sဝန်ဆောင်မှုအား အသုံးပြုနေသည်" "%1$s ပံ့ပိုးသူမှ အသုံးပြုနေသည်" "စနစ်၏ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းမည်လား?" - "အကယ်၍ ဤဆားဗစ်ကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်တက်ဘလက်ထဲမှတချို့လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ကာ ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" - "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" - "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" + "အကယ်၍ ဤဆားဗစ်ကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်တက်ဘလက်ထဲမှတချို့လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ကာ ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" + "အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" + "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" + "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" "ဘာသာစကားဆက်တင်များ" - "ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" + "ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "ဘာသာစကား" "အလိုအလျောက်အစားသွင်းခြင်း" @@ -1354,10 +1354,10 @@ "စာကြောင်း၏ပထမစာလုံးအား အကြီးပြုလုပ်ရန်" "ပုဒ်ဖြတ် ပုဒ်မ အလိုအလျောက်ပြင်ခြင်း" "ခလုတ်ပါဝင်သောကီးဘုတ်ဆက်တင်များ" - "Space key အားနှစ်ခါနှိပ်ပါက \".\" အား ထည့်မည်" + "Space key အားနှစ်ခါနှိပ်ပါက \".\" အား ထည့်မည်" "စကားဝှက်များ မြင်သာစေခြင်း" - "ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းမှာ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့ကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sအပလီကေးရှင်းမှလာပါသည်။ ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို အသုံးပြုမည်လား?" - "ဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ရိုက်ထည့်သောစာများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုမည်လား?" + "ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းမှာ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့ကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sအပလီကေးရှင်းမှလာပါသည်။ ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို အသုံးပြုမည်လား?" + "ဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ရိုက်ထည့်သောစာများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုမည်လား?" "ဆက်တင်များ" "ဘာသာစကား" "%1$sအတွက် ဆက်တင်းများဖွင့်ရန် မအောင်မြင်ပါ။" @@ -1387,38 +1387,38 @@ "စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်" "ပြင်ဆင်ရန်" "ဖျက်ပါ" - "သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။" + "သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။" "ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်" "ဘာသာစကားပိုများများ…" "စမ်းသပ်မှု" "တက်ဘလက်အကြောင်း" "ဖုန်းအကြောင်း" "ဘက်ထရီအကြောင်း" - "အမြန်ဖွင့်ရန်" - "အပလီကေးရှင်းများဖွင့်ရန် ကီးဘုတ်အတိုကောက်အားသတ်မှတ်မည်" + "အမြန်ဖွင့်ရန်" + "အပလီကေးရှင်းများဖွင့်ရန် ကီးဘုတ်အတိုကောက်အားသတ်မှတ်မည်" "အပလီကေးရှင်းကို တာဝန်ပေးမည်" "အတိုကောက် မရှိပါ" "ရှာဖွေခြင်း + %1$s" "ရှင်းလင်းရန်" - "%1$s (%2$s)အတွက်သင့်အတိုကောက်ကို ပယ်ဖျက်ပါမည်" + "%1$s (%2$s)အတွက်သင့်အတိုကောက်ကို ပယ်ဖျက်ပါမည်" "ကောင်းပြီ" "ထားတော့" "အပလီကေးရှင်းများ" "အတိုကောက်များ" - "စာသားဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်း" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" + "စာသားဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "လက်ရှိ ကီးဘုတ်" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ရွေးချယ်မှု" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ရွေးချယ်မှု" "အလိုအလျောက်" "အမြဲပြသရန်" "အမြဲဖုံးကွယ်ထားရန်" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ခြင်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ခြင်း" "ဆက်တင်များ" "ဆက်တင်များ" - "ရနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" + "ရနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "စနစ်၏ဘာသာစကားကို အသုံးပြုမည်" "%1$sဆက်တင်များ" - "ရရှိနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" + "ရရှိနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "ဖန်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိကီးဘုတ် ဆက်တင်များ" "ခလုတ်ပါရှိသောကီးဘုတ်" "ခလုတ်ပါဝင်သောကီးဘုတ်ဆက်တင်များ" @@ -1427,9 +1427,9 @@ "ဤသုံးစွဲသူအတွက် တည်ဆောက်သူ ရွေးချယ်ခွင့်များ မရနိုင်ပါ" "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် VPN ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ချိတ်တွဲရေး ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" - "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ဝင်လိုသည့် နေရာ အမည်၏ ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" + "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ဝင်လိုသည့် နေရာ အမည်၏ ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" "ယူအက်စ်ဘီ အမှားရှာခြင်း" - "USBနှင့်ဆက်သွယ်ထားလျှင် အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားမှုစနစ်စတင်ရန်" + "USBနှင့်ဆက်သွယ်ထားလျှင် အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားမှုစနစ်စတင်ရန်" "ယူအက်စ်ဘီ အမှားရှာခြင်း ခွင့်ပြုချက်များ ပြန်ရုတ်သိမ်းရန်" "ဘာဂ် အစီရင်ခံရန် ဖြတ်လမ်း" "ဘာဂ် အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရန် ပါဝါ မီနူးထဲက ခလုတ်ကို ပြပါ" @@ -1437,8 +1437,8 @@ "အားသွင်းနေစဉ် ဖန်သားပြင်မှာဘယ်သောအခါမှ ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဘလူးတုသ် HCI snoop မှတ်တမ်းကို ဖွင့်ရန်။" "ဘလူးတုသ် HCI အစုလိုက်များကို ဖိုင်တစ်ခုတွင် ဖမ်းယူရန်" - "OEM သော့ဖွင့်မှု ဖွင့်ထားရန်" - "ကိရိယာအား OEM သော့ဖွင့်ခွင့် ပြုရန်" + "OEM သော့ဖွင့်မှု ဖွင့်ထားရန်" + "ကိရိယာအား OEM သော့ဖွင့်ခွင့် ပြုရန်" "ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" "Wi‑Fi Verbose မှတ်တမ်းတင်ခြင်းအား ဖွင့်မည်" "ထိရောက်သည့် Wi‑Fi မှ ဆယ်လူလာ လွှဲပြောင်းမှု" @@ -1449,11 +1449,13 @@ "မျက်နှာပြင်တွင် ဖော်ပြသည့် အချက်လက် အသွားအလာ ပမာဏပေါ်တွင် အခြေခံ၍ WIFI ရွမ်းရှာဖွေမှုအား ဖွင့်/ပိတ်မည်" "လော့ဂါး ဘာဖား ဆိုက်များ" "လော့ ဘာဖားတွက် လော့ဂါးဆိုက် ရွေး" - "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" - "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" - "အရည်အချင်းများ စူးစမ်းမှု မြင်ကွင်းကို ဖွင့်ပေးရန်" + "USB စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှု ရွေးရန်" + "USB စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှု ရွေးရန်" + "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" + "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" + "အရည်အချင်းများ စူးစမ်းမှု မြင်ကွင်းကို ဖွင့်ပေးရန်" "USB ပြသနာရှာခြင်း ခွင့်ပြုပါမလား?" - "USBအမှားရှားခြင်းမှာ ဆော့ဝဲလ်ရေးသားရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပြုတာနှင့်သင့်စက်ကြားတွင် ဒေတာများကိုကူးယူရန်၊ အကြောင်းမကြားပဲနှင့် သင့်စက်အတွင်းသို့ အပလီကေးရှင်းများထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဒေတာမှတ်တမ်းများဖတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါ" + "USBအမှားရှားခြင်းမှာ ဆော့ဝဲလ်ရေးသားရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပြုတာနှင့်သင့်စက်ကြားတွင် ဒေတာများကိုကူးယူရန်၊ အကြောင်းမကြားပဲနှင့် သင့်စက်အတွင်းသို့ အပလီကေးရှင်းများထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဒေတာမှတ်တမ်းများဖတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါ" "သင် ယခင်က ခွင့်ပြုခဲ့သော ကွန်ပျူတာအားလုံးမှ ယူအက်စ်ဘီ အမှားစစ်ခွင့်ကို ရုတ်သိမ်းမည်လား ?" "တည်ဆောက်ပြုပြင်ရန်ဆက်တင်များကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမည်လား?" "ဤဆက်တင်းများကို တည်ဆောက်ပြုပြင်ရာတွင် သုံးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သင်၏စက်နှင့် အပလီကေးရှင်းများကို ရပ်စေခြင်း သို့ လုပ်ဆောင်ချက်မမှန်ကန်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။" @@ -1477,7 +1479,7 @@ "%1$dရက် %2$dနာရီ %3$dမိနစ် %4$dစက်ကန့်" "%1$dနာရီ %2$dမိနစ် %3$dစက်ကန့်" "%1$dမိနစ် %2$dစက်ကန့်" - "%1$dစက္ကန့်" + "%1$dစက္ကန့်" "%1$dd %2$dh %3$dm" "%1$dh %2$dm" "%1$dm" @@ -1500,7 +1502,7 @@ "ပိတ်" "ဤအစီအစဉ်ကို စလိုက်လျှင် သင်သည် နားလည်ရန်လွယ်ကူအောင် အထောက်ကူပြုသည့် အစီအစဉ်များကို အဆင့် ၂ဆင့်ဖြင့် လျှင်မြန်စွာ ဖွင့်နိုင်သည်။ \n\nအဆင့် (၁)၊ အဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး အသံတခု ကြားရသည်အထိ သို့ တုန်ခါသည်အထိဖိထားပါ။\n\nအဆင့် (၂)၊ အသံဖြင့် ထောက်ခံချက်ကြားသည်အထိ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။ \n\n အကယ်၍ စက်၌ သုံးစွဲသူအများအပြားရှိပါက စက်ပစ္စည်းသော့ဖွင့်သည်အထိ ဤ အတိုကောက်ကို သော့ချထားသော မျက်နှာပြင်ပေါ် သုံး၍ နားလည်ရန်လွယ်ကူအောင် အထောက်အကူပြုမှုကို ယာယီဖွင့်နိုင်သည်။" "စာလုံးအကြီးစား" - "အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား" + "အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား" "မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု" "မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု အော်တိုမြှင့်ရန်" "appအကူးပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအဆင့်မြှင့်ရန်" @@ -1522,7 +1524,7 @@ "ဆက်တင်များ" "ပွင့်" "ပိတ်" - "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းမှ ခွင့်မပြုပါ" + "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းမှ ခွင့်မပြုပါ" "အစမ်းကြည့်ရှုရန်" "ပုံမှန်ရွေးချယ်စရာများ" "ဘာသာစကား" @@ -1554,20 +1556,20 @@ "ပန်းခရမ်း" "%1$sကိုသုံးမည်လား?" "%1$s လိုအပ်သည်မှာ :" - "သင် ဖွင့်လိုက်လျှင် %1$s၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" - "သင်က ရယူသုံးစွဲရန် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထား၍ ၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" + "သင် ဖွင့်လိုက်လျှင် %1$s၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" + "သင်က ရယူသုံးစွဲရန် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထား၍ ၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" "သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရန်" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုနှင့် သင်နှင့်အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်။" + "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုနှင့် သင်နှင့်အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်။" "%1$s ကိုရပ်မည်လား?" "သဘောတူပါသည် ကို တို့ထိခြင်းဖြင့် %1$s ကိုရပ်စေသည်။" - "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" - "မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ" + "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" + "မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ" "ဆက်တင်များ" - "ပရင့်ထုတ်‌ခြင်း" - "ပရင့်ထုတ် ဆားဗစ်များ" + "ပရင့်ထုတ်‌ခြင်း" + "ပရင့်ထုတ် ဆားဗစ်များ" "%1$s ကိုအသုံးပြုမည်လား ?" "သင့် စာရွက်စာတမ်းများသည် စာထုတ်စက်သို့ သွားရာတွင် တစ်ခုသို့ ထို့ထက်ပိုသော ဆာဗာများကို ဖြတ်သန်းရမည်။" - "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" + "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" "စာထုတ်စက် တစ်ခုမှ မတွေ့ရှိပါ" "ဆက်တင်များ" "ပရင်တာများထည့်ရန်" @@ -1595,26 +1597,26 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ကျန်ရှိနေ" "%1$s အားသွင်းမည်" - "%1$s - ခန့်မှန်းခြေ။ %2$s ကျန်ရှိနေ" + "%1$s - ခန့်မှန်းခြေ။ %2$s ကျန်ရှိနေ" "%1$s - %2$s" - "%1$s - %2$s အပြည့်အထိ" - "%1$s - %2$s လျှပ်စစ်ဖြင့် အပြည့်အထိ" - "%1$s - %2$s USB ဖြင့် အပြည့်အထိ" - "%1$s - %2$s ကြိုးမဲ့ဖြင့် အပြည့်အထိ" - "နောက်ဆုံး အားအပြည့် သွင်းမည့် အထိ သုံး" + "%1$s - %2$s အပြည့်အထိ" + "%1$s - %2$s လျှပ်စစ်ဖြင့် အပြည့်အထိ" + "%1$s - %2$s USB ဖြင့် အပြည့်အထိ" + "%1$s - %2$s ကြိုးမဲ့ဖြင့် အပြည့်အထိ" + "နောက်ဆုံး အားအပြည့် သွင်းမည့် အထိ သုံး" "အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဉ်မှဘတ္တရီအသုံးပြုနှုန်း" "ပြန်လည်အစမှလုပ်စဉ်မှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "%1$sကြာ ဘက်ထရီအသုံးပြုထားသည်" "အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဉ်မှ %1$s" "အားသွင်းနေပါသည်" - "စကရင်ဖွင့်သည်" - "GPSဖွင့်ထားသည်" + "စကရင်ဖွင့်သည်" + "GPSဖွင့်ထားသည်" "ဝိုင်ဖိုင်" - "ဖွင့်ထားနေစေရန်" - "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ" + "ဖွင့်ထားနေစေရန်" + "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ" - "စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်" + "စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်" "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" "ရာဇဝင်အသေးစိတ်များ" @@ -1626,10 +1628,10 @@ "ဖလက်ရှမီး" "ဝိုင်ဖိုင်" "ဘလူးတုသ်" - "ဖုန်းအရန်သင့်အခြေအနေ" - "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများ" - "တက်ဘလက်အားမသုံးသည့်အခါ" - "ဖုန်းအားမသုံးသည့်အခါ" + "ဖုန်းအရန်သင့်အခြေအနေ" + "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများ" + "တက်ဘလက်အားမသုံးသည့်အခါ" + "ဖုန်းအားမသုံးသည့်အခါ" "အထွေထွေ အကြောင်းအရာများ" "အပိုရေတွက်မှု" "စုစုပေါင်းCPU" @@ -1645,38 +1647,38 @@ "ပို့ထားသော ဝိုင်ဖိုင်အစုအဖွဲ့များ" "လက်ခံထားသော ဝိုင်ဖိုင်အစုအဖွဲ့များ" "အသံ" - "ဗီ​ဒီ​ယို" - "အသုံးပြုသည့်အချိန်" - "ထုတ်လွင့်မှုမရရှိသော အချိန်" + "ဗီ​ဒီ​ယို​" + "အသုံးပြုသည့်အချိန်" + "ထုတ်လွင့်မှုမရရှိသော အချိန်" "စုစုပေါင်းဘက်ထရီစွမ်းရည်" - "တွက်ချက်ထားသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" - "တွေ့မြင်ရသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" + "တွက်ချက်ထားသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" + "တွေ့မြင်ရသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" "မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" "အပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" "မျက်နှာပြင်ဆက်တင်များ" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ" "ဘလူးတူးသ်အပြင်အဆင်များ" - "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" + "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" "တက်ဘလက်မှာ မလှုပ်မရှားသောအခါတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုမည်" "ဖုန်းမှာ မလှုပ်မရှားသောအခါတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုမည်" "ဖုန်းရေဒီယိုမှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ" - "မိုဘိုင်းအသုံးပြုစက်ကွင်းမရှိသည့်နေရာများတွင် အားမကုန်စေရန် လေယဥ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်ကို ပြောင်းစေမည်" + "မိုဘိုင်းအသုံးပြုစက်ကွင်းမရှိသည့်နေရာများတွင် အားမကုန်စေရန် လေယဥ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်ကို ပြောင်းစေမည်" "ဖလက်ရှမီးမှ အသုံးပြုသော ဘက်ထရီ" - "မျက်နှာပြင်နှင့် နောက်ခံအလင်းမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" - "မျက်နှာပြင်အလင်းနှင့်/သို့မဟုတ် အမှောင်ချရန်အချိန်အား လျော့စေရန်" + "မျက်နှာပြင်နှင့် နောက်ခံအလင်းမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" + "မျက်နှာပြင်အလင်းနှင့်/သို့မဟုတ် အမှောင်ချရန်အချိန်အား လျော့စေရန်" "ဝိုင်ဖိုင်မှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးမပြုချိန် သို့မဟုတ် ကွန်ယက်မရှိချိန်တွေမှာ ပိတ်ထားပါ။" "ဘလူးတူးသ်မှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ" - "အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ထားပါ။" + "အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ထားပါ။" "မတူသော တခြားဘလူးတုသ်စက်ကိုချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားပါ။" "အပ်ပလီကေးရှင်းမှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ" "အပ်ပလီကေးရှင်းကို ရပ်သည် သို့မဟုတ် ထုတ်သည်" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ချွေတာသောစနစ်" - "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုလျော့စေနိုင်သည့်ဆက်တင်ကို ကမ်းလှမ်းပါလိမ့်မည်။" + "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုလျော့စေနိုင်သည့်ဆက်တင်ကို ကမ်းလှမ်းပါလိမ့်မည်။" "သုံးစွဲသူမှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "အမျိုးမျိုးသော ပါဝါ သုံးမျု" - "ဘက်ထရီ သုံးစွဲမှုမှာ ပါဝါ အသုံးပြုမှုကို ခန့်မှန်းမှု တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြိး ဘက်ထရီ အားကုန်ရခြင်း ရင်းမြစ်တိုင်းကို ထည့်မတွက်ပါ။ အမျိုမျိုးသုံးမှုမှာ တွက်ချက်ထားသည့် ခန့်မှန်းခြေ ပါဝါ သုံးစွဲမှု နှင့် ဘက်ထရီ ထဲမှာ တွေ့မြင်ရသည့် လက်တွေ့ အားကုန်မှုတို့၏ ခြားနားချက် ဖြစ်သည်။" + "ဘက်ထရီ သုံးစွဲမှုမှာ ပါဝါ အသုံးပြုမှုကို ခန့်မှန်းမှု တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြိး ဘက်ထရီ အားကုန်ရခြင်း ရင်းမြစ်တိုင်းကို ထည့်မတွက်ပါ။ အမျိုမျိုးသုံးမှုမှာ တွက်ချက်ထားသည့် ခန့်မှန်းခြေ ပါဝါ သုံးစွဲမှု နှင့် ဘက်ထရီ ထဲမှာ တွေ့မြင်ရသည့် လက်တွေ့ အားကုန်မှုတို့၏ ခြားနားချက် ဖြစ်သည်။" "အပိုရေတွက်မှု စွမ်းရည် အသုံးပြုမှု" "%d mAh" "%1$s အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဥ်မှ" @@ -1686,8 +1688,8 @@ "Android စနစ်" "မီဒီယာဆာဗာ" "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ" - "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" - "မည်သည့်အခါမှ" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" + "မည်သည့်အခါမှ" "ဘက်ထရီ %1$s မှာ" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" "အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း" @@ -1721,42 +1723,42 @@ "နောက်ခံ" "အနီးမြင်ကွင်း" "မှတ်သားထားသော" - "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်း" - "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဆက်တင်များ" + "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်း" + "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဆက်တင်များ" "အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်း" "Androidလက်ကွက်" "စကားပြော" - "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဆက်တင်များ" + "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဆက်တင်များ" "အသံဖြင့် စာရိုက်ထည့်ခြင်း" - "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုများ" - "စကားလုံးတို နှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှု အပြည့်" + "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုများ" + "စကားလုံးတို နှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှု အပြည့်" "ရိုးရိုး စကားမှ စာသားသို့" - "ဒီအသံဖြင့် ရိုက်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုက သင့်ကိုယ်စား အမြဲတမ်း အသံကို စောင့်ကြပ်ပေးလျက် အသံကို ဖွင့်ပေးထားသည့် အပလီကေးရှင်းများကို ထိန်းချုပ်ပေးသည်။ ၎င်းကို %s အပလီကေးရှင်းက ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ဒီဝန်ဆောင်မှု သုံးရန်ကို ဖွင့်ပေးရမလား?" + "ဒီအသံဖြင့် ရိုက်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုက သင့်ကိုယ်စား အမြဲတမ်း အသံကို စောင့်ကြပ်ပေးလျက် အသံကို ဖွင့်ပေးထားသည့် အပလီကေးရှင်းများကို ထိန်းချုပ်ပေးသည်။ ၎င်းကို %s အပလီကေးရှင်းက ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ဒီဝန်ဆောင်မှု သုံးရန်ကို ဖွင့်ပေးရမလား?" "စာသားမှစကားပြောပြောင်း ဆက်တင်များ" "စာသားမှ အသံထွက်စေခြင်း" "ကျွန်ုပ်၏အပြင်အဆင်များကို အမြဲသုံးရန်" "အောက်ပါမူရင်းဆက်တင်များမှာ အပလီကေးရှင်းဆက်တင်များကို ပယ်ဖျက်မည်" "မူရင်းအပြင်အဆင်များ" "မူရင်းအင်ဂျင်" - "ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် အသုံးပြုမည့် စကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အား သတ်မှတ်မည်။" + "ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် အသုံးပြုမည့် စကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အား သတ်မှတ်မည်။" "စကားပြောနှုန်း" "စာတမ်းအားပြောဆိုသော အမြန်နှုန်း" - "အသံအနိမ့်အမြင့်" - "ပြောဆိုမည့်စာသား အသံနေအသံထားအား အကျိုးသက်ရောက်မည်။" + "အသံအနိမ့်အမြင့်" + "ပြောဆိုမည့်စာသား အသံနေအသံထားအား အကျိုးသက်ရောက်မည်။" "ဘာသာစကား" "စနစ်၏ ဘာသာစကားကို အသုံးပြုရန်" "ဘာသာစကား မရွေးချယ်ထားပါ။" - "ဘာသာစကားကိုသတ်မှတ်မည်။ ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် သီးခြားအသံ" + "ဘာသာစကားကိုသတ်မှတ်မည်။ ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် သီးခြားအသံ" "နမူနာကို နားထောင်မည်" "အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက် တိုတောင်းသောသရုပ်ပြမှုကို ပြခြင်း" - "အသံဒေတာများကို ထည့်သွင်းခြင်း" + "အသံဒေတာများကို ထည့်သွင်းခြင်း" "စကားသံပေါင်းစပ်မှုအတွက်လိုအပ်သောအသံဒေတာအား ထည့်သွင်းမည်" - "အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက်လိုအပ်သော အသံများကို သေချာစွာထည့်သွင်းပြီးပါပြီ" - "သင့်ဆက်တင်မှာ ပြောင်းသွားပါပြီ။ ဤသည်မှာ မည်ကဲ့သို့အသံထွက်သော နမူနာဖြစ်သည်။" + "အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက်လိုအပ်သော အသံများကို သေချာစွာထည့်သွင်းပြီးပါပြီ" + "သင့်ဆက်တင်မှာ ပြောင်းသွားပါပြီ။ ဤသည်မှာ မည်ကဲ့သို့အသံထွက်သော နမူနာဖြစ်သည်။" "သင်ရွေးချယ်ထားသော အင်ဂျင်သည် အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ" "ပုံပေါ်စေသည်" "နောက်ထပ်အင်ဂျင်တခုအား ရွေးချယ်ပါ" - "ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အားအသုံးပြုရာရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ပြောဆိုသောစာသားများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %sအင်ဂျင်မှ လာပါသည်။ ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်ကို အသုံးပြုမည်လား?" + "ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အားအသုံးပြုရာရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ပြောဆိုသောစာသားများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %sအင်ဂျင်မှ လာပါသည်။ ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်ကို အသုံးပြုမည်လား?" "ဤဘာသာစကားသည် စာသားမှ အသံထွက်ရန် အလုပ်လုပ်သော ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။" "ဤသည်မှာ အသံတုလုပ်ခြင်း ၏ နမူနာတစ်ခုဖြစ်သည်။" "လက်ရှိဘာသာစကားအခြေအနေ" @@ -1770,19 +1772,19 @@ "%sကို မရနိုင်ပါ" "အင်ဂျင်ဆက်တင်များ" "%sအတွက် ဆက်တင်များ" - "ဘာသာစကားနှင့် အသံများ" - "ထည့်သွင်းပြီး" + "ဘာသာစကားနှင့် အသံများ" + "ထည့်သွင်းပြီး" "မထည့်သွင်းထားပါ" "အမျိုးသမီး" "အမျိုးသား" - "စကားပြော နားလည်ရေးအင်ဂျင် ထည့်သွင်းပြီး" + "စကားပြော နားလည်ရေးအင်ဂျင် ထည့်သွင်းပြီး" "အသုံးမပြုမီ အင်ဂျင်အသစ်ကို ဖွင့်ပါ" - "အင်ဂျင်ဆက်တင်များကိုဖွင့်ခြင်း" + "အင်ဂျင်ဆက်တင်များကိုဖွင့်ခြင်း" "ဦးစားပေးအင်ဂျင်" "ယေဘုယျ" - "ဖွင့်ပိတ်ထိန်းချုပ်မှု" + "ဖွင့်ပိတ်ထိန်းချုပ်မှု" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်းများကို နောက်ဆုံးအခြေရောက်အောင်လုပ်သည်" - "ဘလူးတုသ်ဆက်တင်ကို တိုးမြင့်မှု" + "ဘလူးတုသ်ဆက်တင်ကို တိုးမြင့်မှု" "%1$s %2$s" "ပွင့်" "ပိတ်" @@ -1799,15 +1801,15 @@ "ပိတ်" "VPN" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်နေရာ" - "သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု" - "SDကဒ်မှ ထည့်သွင်းခြင်း" - "သိုလှောင်နေရာမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း" - "SDကဒ်မှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းမှု" + "သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု" + "SDကဒ်မှ ထည့်သွင်းခြင်း" + "သိုလှောင်နေရာမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း" + "SDကဒ်မှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းမှု" "အထောက်အထားများကို ရှင်းလင်းမည်" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?" "ယုံကြည်ရသောအကောင့်များ" "ယုံကြည်ရသောCAလက်မှတ်အား ပြသမည်" - "အဆင့်မြင့်" + "အဆင့်မြင့်" "သိမ်းဆည်းရာအမျိုးအစား" "နောက်ခံဟာ့ဒ်ဝဲ" "ဆော့ဖ်ဝဲသပ်သပ်" @@ -1815,33 +1817,33 @@ "သင့်ရဲ့ သော့ဖွင့်သော ပုံစံကို ဆွဲပါ" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာကို အတည်မပြုမီ သင်၏ သော့ဖွင့်သောပုံစံကို ဆွဲရန်လိုအပ်သည်။" - "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာ၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ" + "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာ၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ" "လက်ရှိ စကားဝှက်" "အကြောင်းအရာအားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?" "စကားဝှက်မှာ အနည်းဆုံးအက္ခရာ(၈)ခုရှိရမည်" "စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။" - "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် (၁)ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" - "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် %1$dကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" + "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် (၁)ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" + "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် %1$dကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်ပါမည်" "သိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်၍မရပါ" "အကောင့်သိုလှောင်ရာနေရာရှိသည်" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာမသုံးခင် မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ရန် ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" - "သုံးစွဲမှုကို ရယူသုံးနိုင်ကြသည့် Appများ" - "ရယူသုံးခွင့် ပြုမလား?" - "သင် သုံးခွင့်ပြုပါက၊ သင့်စက်ကိရိယာပေါ်ရှိ app များကို သင်အကြိမ်မည်မျှအသုံးပြုကြောင်း အစရှိသည့် အထွေထွေအချက်အလက်များကို ဤapp က မြင်နိုင်သည်။" + "သုံးစွဲမှုကို ရယူသုံးနိုင်ကြသည့် Appများ" + "ရယူသုံးခွင့် ပြုမလား?" + "သင် သုံးခွင့်ပြုပါက၊ သင့်စက်ကိရိယာပေါ်ရှိ app များကို သင်အကြိမ်မည်မျှအသုံးပြုကြောင်း အစရှိသည့် အထွေထွေအချက်အလက်များကို ဤapp က မြင်နိုင်သည်။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် မြည်သံ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်" - "အရန်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်စခြင်း" - "အရန်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်စခြင်း" - "အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း" + "အရန်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်စခြင်း" + "အရန်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်စခြင်း" + "အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" "ကျွန်ုပ်ဒေတာများကို အရန်ထားခြင်း" "အက်ပ်ဒေတာ၊ ဝိုင်ဖိုင်စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များကို ဂူဂယ်လ်ဆာဗာများတွင် အရန်သိမ်းထားပါ" - "အရန်သိမ်း အကောင့်" - "လက်ရှိ မည်သည့်အကောင့်မှ ဒေတာကို အရန်သိုလှောင်ခြင်းမပြုလုပ်နေပါ။" - "app ဒေတာကို ထည့်သွင်းရန်" + "အရန်သိမ်း အကောင့်" + "လက်ရှိ မည်သည့်အကောင့်မှ ဒေတာကို အရန်သိုလှောင်ခြင်းမပြုလုပ်နေပါ။" + "app ဒေတာကို ထည့်သွင်းရန်" "အလိုအလျောက် ပြန်လည်ရယူမည်" - "အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်ထုတ်လျှင် အရန်ပြုလုပ်ထားသောဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူရန်ပြုလုပ်မည်။" + "အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်ထုတ်လျှင် အရန်ပြုလုပ်ထားသောဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူရန်ပြုလုပ်မည်။" "Desktop အရန်စကားဝှက်" "အလုပ်ခုံတွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းများကို လောလောဆယ် မကာကွယ်နိုင်ပါ။" "အလုပ်ခုံ တွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအပြည့်လုပ်ရန် အတွက် စကားဝှက်ဖယ်ရန် သို့ ပြောင်းရန် တို့ထိပါ။" @@ -1855,16 +1857,16 @@ "အလုပ်မလုပ်ရန် ရပ်ဆိုင်းခြင်း" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ မည်သူမှမရှိပါ" - "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အား %1$s မဝင်ရောက်နိုင်ရန်၊ ဆက်တင် > အကောင့်များ အောက်ရှိ ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပါ" + "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်အား %1$s မဝင်ရောက်နိုင်ရန်၊ ဆက်တင် > အကောင့်များ အောက်ရှိ ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပါ" "ကိုယ်ရေး" "အလုပ်" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ" "စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူအဖြစ် စတင်သုံးစွဲမည်လား?" "စတင်အသုံးပြုနိုင်စေရန် ပြုလုပ်မည်" "စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူ" - "ဤထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူကို အသက်သွင်းခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း%1$sကို အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များဆောင်ရွက်ရန် ခွင့်ပြုမည်" - "ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူမှာ အလုပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး ဤအပ်ပလီကေးရှင်းကို%1$sဖော်ပြပါတို့အား လုပ်ဆောင်ရန်ခွင့်ပြုသည်" - "ပရိုဖိုင် မန်နေဂျာကို စဖွင့်ပေးရမလား?" + "ဤထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူကို အသက်သွင်းခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း%1$sကို အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များဆောင်ရွက်ရန် ခွင့်ပြုမည်" + "ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူမှာ အလုပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး ဤအပ်ပလီကေးရှင်းကို%1$sဖော်ပြပါတို့အား လုပ်ဆောင်ရန်ခွင့်ပြုသည်" + "ပရိုဖိုင် မန်နေဂျာကို စဖွင့်ပေးရမလား?" "ရှေ့ဆက်သွားပါက၊ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာအပြင် သက်ဆိုက်ရာဒေတာများကိုပါ သိမ်းနိုင်သည့် သင့်အက်ဒမင်က သင့်သုံးစွဲသူကို စီမံခန့်ခွဲမည်ဖြစ်သည်။\n\n ကွန်ယက်လှုပ်ရှားမှုနှင့် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ နေရာပြအချက်အလက်များအပါအဝင် ဤသုံးစွဲသူနှင့် ပတ်သက်သော ဆက်တင်များ၊ ဝင်ရောက်သုံးခွင့်များ၊ appများနှင့် ဒေတာများကို သင့်အက်ဒမင်က စောင့်ကြပ် စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။" "အမည်မသိ" "ယေဘုယျ" @@ -1877,7 +1879,7 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် %s ကို ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ကွန်ယက်အား ထပ်ထည့်ရန်" "ဆက်သွယ်မှု မရှိပါ" - "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" + "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" "ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန် စာရင်း" "ကျော်" "ရှေ့သို့" @@ -1891,31 +1893,31 @@ "ဆက်သွယ်လိုသောကွန်ယက်ကို ထိပါ" "လက်ရှိကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" "လုံခြုံမှုမဲ့ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" - "ကွန်ယက်ဖွဲ့စည်းပုံကို ထည့်သွင်းပါ" + "ကွန်ယက်ဖွဲ့စည်းပုံကို ထည့်သွင်းပါ" "ကွန်ယက်အသစ်အား ဆက်သွယ်မည်" "ချိတ်ဆက်နေသည်" - "နောက်ထပ်အဆင့်သို့ သွားမည်" + "နောက်ထပ်အဆင့်သို့ သွားမည်" "EAP အား အထောက်အကူမပြုပါ" "စီမံနေစဉ်အတွင်းမှာ EAP ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးပြုရန် စီစဉ် မရနိုင်ပါ။ အစီအမံ ပြီးသွားလျှင် ဆက်တင်များ > ကြိုးမဲ့ & ကွန်ရက်များထဲမှာ သွားလုပ်နိုင်သည်။" "ချိတ်ဆက်ရာတွင် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်" "အစီအမံနှင့် ရှေ့ဆက်ရန် "" ပြီးတော့ "" တို့ထိပါ။ \n\n အခြား မတူသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်ရန် "" နောက်ပြန်ပြီး "" တို့ထိပါ။" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပြုလုပ်နိုင်သည်" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပိတ်ထားသည်" - "ယခု စင့်က် လုပ်နေ" + "ယခု စင့်က် လုပ်နေ" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်မှုမှာ မှားယွင်းနေသည်" "အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်မှု မအောင်မြင်ပါ" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်လုပ်ခြင်းကို အသက်သွင်းရန်" "ထပ်တူ ကိုက်ညီအောင်လုပ်ခြင်း" - "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လက်ရှိပြသနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင်ပြန်လည်ရရှိပါလိမ့်မည်။" - "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" + "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လက်ရှိပြသနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင်ပြန်လည်ရရှိပါလိမ့်မည်။" + "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" "အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို မရရှိနိုင်သေးပါ" "အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်" "နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ" - "ဒေတာကိုအချိန်မရွေး ထပ်တူ၊၊ပို့ နှင့်လက်ခံခြင်းလုပ်နိုင်သည်" + "ဒေတာကိုအချိန်မရွေး ထပ်တူ၊၊ပို့ နှင့်လက်ခံခြင်းလုပ်နိုင်သည်" "နောက်ခံဒေတာဖျက်မလား" - "နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။" + "နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။" "အလိုအလျောက် ဒေတာထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်" - "ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ဖွင့်မည်" + "ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ဖွင့်မည်" "ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ပိတ်မည်" "ထပ်တူကူးယူမှု အမှား" "နောက်ဆုံးထပ်တူညီအောင်လုပ်ခဲ့သောအချိန် %1$s" @@ -1931,25 +1933,25 @@ "အဆက်အသွယ်များ" "ဂူးဂယ်လ်ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းမှ ကြိုဆိုပါသည် !"" \n သင်ဘယ်နေရာမှာဖြစ်ဖြစ် သင့်အဆက်အသွယ်များ၊ ချိန်းဆိုမှုများနှင့် များစွာကို ရယူ၍ ထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်ရန် ဂူးဂယ်လ်နည်းလမ်း" "အပ်ပလီကေးရှင်းအပြင်အဆင်များ၏ ဆက်တင်များ" - "ဒေတာနှင့် ထပ်တူကိုက်ညီစေခြင်း" + "ဒေတာနှင့် ထပ်တူကိုက်ညီစေခြင်း" "စကားဝှက်ပြောင်းမည်" - "အကောင့်ဆက်တင်များ" - "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား" - "အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ" + "အကောင့်ဆက်တင်များ" + "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား" + "အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ" "ပြီးပြီ" - "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား?" - "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် တက်ဘလက်ထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်" - "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် ဖုန်းထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်!" - "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" + "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား?" + "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် တက်ဘလက်ထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်" + "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် ဖုန်းထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်!" + "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" "စာရင်းသွင်းထားမှုများ နှိပ်ရန်" - "ထပ်တူကိုက်ညီရန် လူအားဖြင့်ပြုလုပ်၍မရပါ" - "လက်ရှိဤအရာအား ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်မရပါ။ ထိုအပြင်အဆင်အားပြောင်းရန် နောက်ခံဒေတာနှင့် အလိုအလျောက်ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်ခြင်းတို့အား ခေတ္တဖွင့်ပါ။" + "ထပ်တူကိုက်ညီရန် လူအားဖြင့်ပြုလုပ်၍မရပါ" + "လက်ရှိဤအရာအား ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်မရပါ။ ထိုအပြင်အဆင်အားပြောင်းရန် နောက်ခံဒေတာနှင့် အလိုအလျောက်ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်ခြင်းတို့အား ခေတ္တဖွင့်ပါ။" "4G" "4G MAC၏လိပ်စာ" - "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ ပုံဆွဲပုံစံကို ရေးဆွဲပါ" "ပြန်ကြိုးစားပါ" "ဖျက်ရန်" @@ -1975,7 +1977,7 @@ "တင်းကြပ်သောစနစ် ဖြစ်နေမည်" "ရှည်လျားသောလုပ်ဆောင်ချက်ပြုနေချိန်စကရင်တွင်ပြမည်" "မြား၏တည်နေရာ" - "လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို မှန်သားပေါ်မှထပ်ဆင့်ပြသမှု" + "လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို မှန်သားပေါ်မှထပ်ဆင့်ပြသမှု" "ထိတွေ့ခြင်းများကို ပြရန်" "ထိတွေ့ခြင်းအတွက် ရုပ်ပုံတုံ့ပြန်ချက်ကို ပြရန်" "surface အဆင့်မြှင့်မှုများပြပါ" @@ -2010,44 +2012,44 @@ "လှုပ်ရှားမှုကြာချိန်စကေး" "ဆင့်ပွားမျက်နှာပြင်များအသွင်ဆောင်သည်" "အပလီကေးရှင်းများ" - "ဆောင်ရွက်မှုများကို မသိမ်းထားပါနှင့်" - "အသုံးပြုသူထွက်ခွါသွားသည်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖျက်ပစ်မည်" - "နောက်ခံလုပ်ငန်းစဉ်ကန့်သတ်ခြင်း" + "ဆောင်ရွက်မှုများကို မသိမ်းထားပါနှင့်" + "အသုံးပြုသူထွက်ခွါသွားသည်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖျက်ပစ်မည်" + "နောက်ခံလုပ်ငန်းစဉ်ကန့်သတ်ခြင်း" "ANRsအားလုံးအား ပြသရန်" "နောက်ခံအပ်ပလီကေးရှင်းအတွက်တုံ့ပြန်မှုမရှိပြရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှု" "App ဒေတာ သုံးစွဲမှု" - "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" + "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "App သုံးစွဲမှု" "APP အင်ဖို" "ဆယ်လူလာ ဒေတာ" - "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" + "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှု" "App သုံးစွဲမှု" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" - "နောက်ခံ ဒေတာကို ခွင့်ပြုရန်" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" + "နောက်ခံ ဒေတာကို ခွင့်ပြုရန်" "4Gအသုံးပြုမှုအားခွဲခြားရန်" "ကြိုးမဲ့ကို ပြရန်" "ကြိုးမဲ့ကို ဝှက်ထားရန်" "Ethernetအသုံးပြုမှုအား ပြသရန်" "အီသာနက် သုံးစွဲမှုကို ဝှက်ထားရန်" - "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" + "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" "ဒေတာကို အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်း" "ဆင်းမ် ကဒ်များ" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ" - "ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" - "ကိုယ်ရေး ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" - "အလုပ် ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" + "ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" + "ကိုယ်ရေး ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" + "အလုပ် ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" "ရက်သတ်မှတ်နှုန်းကို ပြောင်းရန်" - "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား ပြန်လည်စတင်စေမည့် လ၏နေ့ရက်" - "ဤအချိန်ကာလအတွင်း မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ ဒေတာကိုအသုံးမပြုပါ" + "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား ပြန်လည်စတင်စေမည့် လ၏နေ့ရက်" + "ဤအချိန်ကာလအတွင်း မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ ဒေတာကိုအသုံးမပြုပါ" "အနီးမြင်ကွင်း" "နောက်ခံ" "ကန့်သတ်ထားသည်" "ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ရမလား?" - "ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ရန်" - "4Gဒေတာသုံးကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" + "ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ရန်" + "4Gဒေတာသုံးကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" "2G-3G ဒေတာလစ်မစ်သတ်မှတ်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာကန့်သတ်ချက်သတ်မှတ်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်" @@ -2063,43 +2065,43 @@ "အရှေ့ပိုင်း:" "နောက်ခံ:" "App ဆက်တင်များ" - "app နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်" + "app နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များမှာ နောက်ခံဒေတာကို ပိတ်ထားပါ။" - "ဒီapp အတွက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်၊ ဦးစွာအနေနှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ။" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" - "ဒီအင်္ဂါရပ်ကြောင့် နောက်ခံ ဒေတာကို အားကိုးရသည့် app တစ်ခု၏ အလုပ်မှာ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များသာ ရရှိချိန်မှာ ရပ်တန့်သွားနိုင်သည်။ \n\n app ထဲတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည့် ဆက်တင်များ ထဲမှာ သင်သည် ဒေတာ သုံးစွဲမှု အတွက် ပိုပြီး ဆီလျော်သည့် ထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။" - "သင်က ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ထားမှသာ နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်၍ ရနိုင်ပါသည်။" - "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?" - "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" - "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" + "ဒီapp အတွက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်၊ ဦးစွာအနေနှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ။" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" + "ဒီအင်္ဂါရပ်ကြောင့် နောက်ခံ ဒေတာကို အားကိုးရသည့် app တစ်ခု၏ အလုပ်မှာ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များသာ ရရှိချိန်မှာ ရပ်တန့်သွားနိုင်သည်။ \n\n app ထဲတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည့် ဆက်တင်များ ထဲမှာ သင်သည် ဒေတာ သုံးစွဲမှု အတွက် ပိုပြီး ဆီလျော်သည့် ထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။" + "သင်က ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ထားမှသာ နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်၍ ရနိုင်ပါသည်။" + "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?" + "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" + "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်မည်လား?" "၎င်းသည် အချက်အလက်နှင့် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပေးလိမ့်မည်၊ သို့သော် လတ်တလောသတင်းအချက်အလက်များကို စုဆောင်းရန် သင်ကိုယ်တိုင် အကောင့်တခုခြင်းကို ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန် လိုအပ်လိမ့်မည်။ အဆင့်မြှင့်မှုများ ထွက်ပေါ်ပါက အကြောင်းကြားချက်များ သင်လက်ခံနိင်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" "လစဥ်၏ ရက်စွဲ" "အတည်ပြုရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှုသတိပေးချက်အား သတ်မှတ်ရန်" - "ဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" - "ဒေတာအသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ခြင်း" - "သင်၏ တက်ဘလက်သည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်တက်ဘလက်က တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကိုတစ်မျိုး တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။ ." - "သင်၏ ဖုန်းသည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်ဖုန်းက တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကို ခြားနားစွာ တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" - "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။" - "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီတက်ဘလက်ထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" - "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီဖုန်းထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" + "ဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" + "ဒေတာအသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ခြင်း" + "သင်၏ တက်ဘလက်သည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်တက်ဘလက်က တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကိုတစ်မျိုး တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။ ." + "သင်၏ ဖုန်းသည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်ဖုန်းက တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကို ခြားနားစွာ တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" + "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။" + "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီတက်ဘလက်ထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" + "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီဖုန်းထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" "^1"" ""^2"\n"သတိပေးချက်" - "^1"" ""^2"\n"ကန့်သတ်မှု" + "^1"" ""^2"\n"ကန့်သတ်မှု" "ဖယ်ရှားထားသော အပ်ပလီကေးရှင်းများ" "ဖယ်ရှားထားသော အပလီကေးရှင်းနှင့် သုံးစွဲသူများ" "%1$s ရရှိသည် %2$s ပို့သည်" "%2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။" "သင့်တက်ဘလက်မှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" "သင့်ဖုန်းမှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" - "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" - "နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ် ထားလျှင် ငွေပေးရသည့် ကွန်ရက်များကို ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် အဖြစ် သဘောထားသည်။ Appများက ထိုကွန်ရက်များကို ကြီးမားသည့် ဒေါင်းလုဒ်များ အတွက် မသုံးခင်မှာ သတိပေးနိုင်ကြသည်။" + "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" + "နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ် ထားလျှင် ငွေပေးရသည့် ကွန်ရက်များကို ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် အဖြစ် သဘောထားသည်။ Appများက ထိုကွန်ရက်များကို ကြီးမားသည့် ဒေါင်းလုဒ်များ အတွက် မသုံးခင်မှာ သတိပေးနိုင်ကြသည်။" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ" - "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များ" - "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များကို ရွေးရန်၊ ကြိုးမဲ့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" - "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" + "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များ" + "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များကို ရွေးရန်၊ ကြိုးမဲ့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" + "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုရန်" "ခေါ်ဆိုမှုထံပြန်သွားရန်" "အမည်" @@ -2112,15 +2114,15 @@ "IPSecအသုံးပြုသူလက်မှတ်" "IPSec CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" "IPSec ဆာဗာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" - "အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုများကိုပြသရန်" + "အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုများကိုပြသရန်" "DNS ရှာဖွေမှု ဒိုမိန်းများ" "DNS ဆာဗာများ (e.g. 8.8.8.8)" - "တဆင့်ပို့လမ်းကြောင်းများ(ဥပမာ10.0.0.0/8)" + "တဆင့်ပို့လမ်းကြောင်းများ(ဥပမာ10.0.0.0/8)" "သုံးစွဲသူ အမှတ်" "စကားဝှက်" - "အကောင့်အချက်အလက်များကို သိမ်းပါ" + "အကောင့်အချက်အလက်များကို သိမ်းပါ" "(မသုံးမပြု)" - "(ဆာဗာကိုအတည်မပြုပါနှင့်)" + "(ဆာဗာကိုအတည်မပြုပါနှင့်)" "(ဆာဗာမှ ရရှိထားသည်)" "ထားတော့" "သိမ်းပါ" @@ -2142,16 +2144,16 @@ "ပိတ်ထားရန်" "ရနိုင်သည်" "ဖယ်ရှာခြင်း" - "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?" + "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?" "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ပိတ်ထားမည်" "အသုံးပြုသူ၏CA လက်မှတ်အား ထာဝရဖယ်ရှားမည်လား?" "စာလုံးပေါင်းစစ်ခြင်း" - "သင့်အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏စကားဝှက်အပြည့်ကို ဤနေရာတွင်ထည့်ပါ။" - "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ဤနေရာတွင်စကားဝှက်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "သင့်အပိုဆောင်းစကားဝှက်အပြည့်အား ပြန်လည်ပြီး ထည့်ပါ။" + "သင့်အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏စကားဝှက်အပြည့်ကို ဤနေရာတွင်ထည့်ပါ။" + "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ဤနေရာတွင်စကားဝှက်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "သင့်အပိုဆောင်းစကားဝှက်အပြည့်အား ပြန်လည်ပြီး ထည့်ပါ။" "အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ရန်" "ထားတော့" - "ဖြည့်စွက် စနစ်တိုးမြင့်မှုများ" + "ဖြည့်စွက် စနစ်တိုးမြင့်မှုများ" "သုံးမရအောင် ပိတ်ထားခြင်း" "ထိန်းချုပ်မှုမဲ့" "ဖိအားပေးရန်" @@ -2167,7 +2169,7 @@ "သုံးစွဲသူကို ထည့်ရန်" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "အလုပ် ပရိုဖိုင်" - "ကန့်သတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တစ်ခုကို မပြုလုပ်မီ သင်၏ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် မျက်နှာပြင်သော့ချခြင်းကို စီမံရန် လိုအပ်လိမ့်မည်" + "ကန့်သတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တစ်ခုကို မပြုလုပ်မီ သင်၏ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် မျက်နှာပြင်သော့ချခြင်းကို စီမံရန် လိုအပ်လိမ့်မည်" "သော့ချရန် သတ်မှတ်ပါ" "အစီအမံ မလုပ်ထားပါ" "အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" @@ -2180,19 +2182,19 @@ "သင့်အကောင့်မှ အပလီကေးရှင်းများ နှင့် ပါရှိချက်များ ရယူသုံးစွဲခွင့်ကို သင်ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူ" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" - "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" - "သင်သည် ဒီကိရိယာကို ဖြည့်စွက် အသုံးပြုသူများကို ဖန်တီးပေးလျက် မျှဝေပေးနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းဆီမှာ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် နေရာ ရှိမည် ဖြစ်ရာ သူတို့သည် ကိုယ်ပိုင် appများ၊ နောက်ခံပုံ၊ စသဖြင့် မိမိစိတ်ကြိုက် ပြုလုပ်နိုင်ကြမည်။ ထို့အပြင် အသုံးပြုသူတို့သည် လူတိုင်း အပေါ် အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည့် ကြိုးမဲ့လို ကိရိယာ ဆက်တင်များကိုပါ ညှိနှိုင်းနိုင်ကြသည်။\n\nသင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" - "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" + "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" + "သင်သည် ဒီကိရိယာကို ဖြည့်စွက် အသုံးပြုသူများကို ဖန်တီးပေးလျက် မျှဝေပေးနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းဆီမှာ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် နေရာ ရှိမည် ဖြစ်ရာ သူတို့သည် ကိုယ်ပိုင် appများ၊ နောက်ခံပုံ၊ စသဖြင့် မိမိစိတ်ကြိုက် ပြုလုပ်နိုင်ကြမည်။ ထို့အပြင် အသုံးပြုသူတို့သည် လူတိုင်း အပေါ် အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည့် ကြိုးမဲ့လို ကိရိယာ ဆက်တင်များကိုပါ ညှိနှိုင်းနိုင်ကြသည်။\n\nသင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" + "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူကို ယခုသတ်မှတ်မည်လား?" - "ထိုသူသည် ကိရိယာကို ယူ၍ သူတို့၏ နေရာများကို စဖွင့်သတ်မှတ် ထာတာ သေချာပါစေ" + "ထိုသူသည် ကိရိယာကို ယူ၍ သူတို့၏ နေရာများကို စဖွင့်သတ်မှတ် ထာတာ သေချာပါစေ" "ယခု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အစီအမံလုပ်မည်လား?" "အခုပင် အစီအမံလုပ်လိုက်ပါ" "ယခုမဟုတ်" "တက်ဘလက်၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်" "ဖုန်း၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်" - "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။" + "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။" "ဤစက်မှ %1$sကို ဖျက်ရန်" - "ကိရိယာ သော့ပိတ်ထားစဉ် အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်" + "ကိရိယာ သော့ပိတ်ထားစဉ် အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်" "သုံးစွဲသူအသစ်" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသစ်" "သင့်ကိုယ်သင် ဖျက်မည်လား?" @@ -2201,26 +2203,26 @@ "အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်မည်လား?" "ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" "ဤဖုန်းပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" - "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" - "ဤပရိုဖိုင်ရှိ appများအားလုံးနှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" - "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" + "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" + "ဤပရိုဖိုင်ရှိ appများအားလုံးနှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" + "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" "သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်နေပါသည် …" "သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်" "ဖျက်ပါ" "ဧည့်သည်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" - "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" + "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" "ဖယ်ထုတ်ပါ" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရန်" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရန်" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရန်" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရန်" "သုံးစွဲသူ ဖယ်ရှားမည်" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရမလား?" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရမလား?" "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဒီအသုံးပြုသူကို မျှဝေပေးမည်။" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရမလား?" - "ခေါ်ဆိုမှု နှင့် SMS မှတ်တမ်းကို ဒီအသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေပေးမည်။" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရမလား?" + "ခေါ်ဆိုမှု နှင့် SMS မှတ်တမ်းကို ဒီအသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေပေးမည်။" "အပလီကေးရှင်းနှင့် ပါရှိချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" - "ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ" + "ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ" "အပလီကေးရှင်းဆက်တင်းများကိုချဲ့ပြပါ" "ဤအပလီကေးရှင်းကို ပြန်ဖြုတ်ပါ" "အခြား မူလစာမျက်နှာ အပလီကေးရှင်းကို သင် ထည့်သွင်းသည်အထိ မူလစာမျက်နှာ ဆက်တင်းများကို ဖွက်ထားမည်။" @@ -2246,22 +2248,22 @@ "မာတိကာ အကောင့်" "ဓာတ်ပုံ အမှတ်သညာ" "လွန်ကဲ အန္တရာယ်များ" - "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" - "လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များ" - "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" + "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" + "လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များ" + "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" "AMBER သတိပေးချက်များ" "ကလေး လူခိုးမှုများ ဆိုင်ရာ သတင်းလွှာကို ရယူရန်" "ထပ်လုပ်ရန်" - "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာကို ဖွင့်ပေးရန်" - "ဒီကိရိယာအား သင်က ခေါ်ဆိုမှုများ လုပ်ကိုင်ပုံကို စီမံကွပ်ကဲခွင့် ပြုပါ။" + "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာကို ဖွင့်ပေးရန်" + "ဒီကိရိယာအား သင်က ခေါ်ဆိုမှုများ လုပ်ကိုင်ပုံကို စီမံကွပ်ကဲခွင့် ပြုပါ။" "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာ" - "အရေးပေါ် ထုတ်လွှင့်မှုများ" + "အရေးပေါ် ထုတ်လွှင့်မှုများ" "ကွန်ရက် အော်ပရေတာများ" "ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ" - "မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်" - "အသံ နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် LTE ဒေတာကို အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထား)" + "မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်" + "အသံ နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် LTE ဒေတာကို အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထား)" "ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား" "LTE (အကြံပြုထား)" "အလုပ် ဆင်းမ်" @@ -2276,7 +2278,7 @@ "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ် အတူတွဲချိတ်ခြင်းကို ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဆက်တင်များ" "NFC" - "ဒီ%1$sက အခြား NFC ကိရိယာကို ထိချိန်မှာ ဒေတာ ဖလှယ်မှု ခွင့်ပြုရန်" + "ဒီ%1$sက အခြား NFC ကိရိယာကို ထိချိန်မှာ ဒေတာ ဖလှယ်မှု ခွင့်ပြုရန်" "တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "တည်နေရာ" @@ -2304,20 +2306,19 @@ "စီမံပေးသူ" "နံပါတ်" "ဆင်းမ် အရောင်" - "နံပါတ်များကို ပြပေးရန်" "ဆင်းမ် ကဒ်ကို ရွေးရန်" "လိမ္မော်" "ခရမ်း" - "ဆင်းမ် ကဒ်များ မထည့်သွင်းရသေး" + "ဆင်းမ် ကဒ်များ မထည့်သွင်းရသေး" "ဆင်းမ် အခြေအနေ" "ဆက်စပ် ဆင်းမ် အချက်အလက်များ မရှိ" "ပုံသေ ဆင်းမ်ထံမှ ပြန်ခေါ်ဆိုမှု" "အပြင်သို့ ခေါ်ဆိုမှု အတွက် ဆင်းမ်" "ခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ တခြား ဆက်တင်" - "ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက် ဖြုတ်ချမှု" - "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှု" - "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက သင်၏ ကွန်ရက် အချက်အလက်များကို အခြားသူတို့မှ ရယူများမှ ကာကွယ်ပေးသည်။" - "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှုကို ဟန့်တားပေးမည်။" + "ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက် ဖြုတ်ချမှု" + "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှု" + "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက သင်၏ ကွန်ရက် အချက်အလက်များကို အခြားသူတို့မှ ရယူများမှ ကာကွယ်ပေးသည်။" + "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှုကို ဟန့်တားပေးမည်။" "လုပ်ငန်းဆောင်တာ" "အရင်မေးပါ" "ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်" @@ -2330,7 +2331,7 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုဖြင့်" "စာတို" "ဆယ်လူလာ ဆဲလ် စီမံပေးသူ ကြိုးမဲ့" - "ဖွင့်တင်ပေးသူ" + "ဖွင့်တင်ပေးသူ" "မျက်နှာပြင် တာ့ချမျက်နှာပြင်" "မျက်နှာပြင် တာ့ချမျက်နှာပြင် မှိန်းပေးရန်" "မျက်နှာပြင် တာ့ချမျက်နှာပြင် မှိန်းပေးရန်" @@ -2346,21 +2347,21 @@ "ပွတ်တိုက် ဖျက်ရန်" "ပရင်တာ" "စပီကာ မြည်သံ" - "မလုပ်နဲ့ မလုပ်ပါနှင့် နှောင့်ယှက် ကြားဖြတ်ဝင် ကြားဖြတ်ဝင်မှု ချိုးဖောက်" + "မလုပ်နဲ့ မလုပ်ပါနှင့် နှောင့်ယှက် ကြားဖြတ်ဝင် ကြားဖြတ်ဝင်မှု ချိုးဖောက်" "RAM" "အနီးတဝိုက် တည်နေရာ မှတ်တမ်း အစီရင်ခံနေ" "တိကျမှု" - "အကောင့်" - "ကန့်သတ်မှု ကန့်သတ် ကန့်သတ်ထား" - "စာသား ပြင်ပေးမှု ပြင်ရန် အသံ တုန်ခါမှု အော်တို ဘာသာစကား လက်ဟန် အကြံပေး အကြံပေးချက် အပြင်ဆင် စော်ကားသည့် စကားလုံး ပုံစံ အီမိုဂျီ" + "အကောင့်" + "ကန့်သတ်မှု ကန့်သတ် ကန့်သတ်ထား" + "စာသား ပြင်ပေးမှု ပြင်ရန် အသံ တုန်ခါမှု အော်တို ဘာသာစကား လက်ဟန် အကြံပေး အကြံပေးချက် အပြင်ဆင် စော်ကားသည့် စကားလုံး ပုံစံ အီမိုဂျီ" "စကားဝှက် ပုံစံ ပင်ကို ရွှေ့ရန်" - "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "ရေးရန်" "ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..." "စကားဝှက် မမှန်ပါ၊ ထပ် စမ်းပါ။" "အောင်မြင်သွားပြီ!" - "NFC တဲဂ် သို့ ဒေတာကို ရေးထည့် မရခဲ့ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေလျှင်၊ အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ" - "NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။" + "NFC တဲဂ် သို့ ဒေတာကို ရေးထည့် မရခဲ့ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေလျှင်၊ အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ" + "NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။" "ပုံသေ အသံ" "အသံနှင့် အကြောင်းကြားချက်" "မီဒီယာ ပမာဏ" @@ -2368,11 +2369,11 @@ "ဖုန်းမြည်သံ ပမာဏ" "အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ" "ကြားဖြတ်ဖုန်းဝင်မှု" - "ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်" + "ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်" "အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်" "အမြဲတမ်း ကြားဖြတ်ဖုန်းဝင်ခွင့်ပေးရန်" - "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဖုန်းဝင်မှုများသာ ခွင့်ပြုရန်" - "ကြားဖြတ်ဖုန်း မဝင်ပါနှင့်" + "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဖုန်းဝင်မှုများသာ ခွင့်ပြုရန်" + "ကြားဖြတ်ဖုန်း မဝင်ပါနှင့်" "ဖုန်းဝင်တီးလုံး" "အကြောင်းကြားချက် တီးလုံး" "ဖုန်းဝင်လျှင် တုန်ခါရန်" @@ -2380,8 +2381,8 @@ "အကြောင်းကြားချက်ရှိလျှင် မီးမှိတ်တုပ်ဖွင့်ရန်" "ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားစဉ်" "အသိပေးချက် အကြောင်းအရာ အားလုံးကို ပြမည်" - "သိမ်မွေ့သည့် အသိပေးချက် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" - "အသိပေးချက်များကို လုံးဝ မပြပါနှင့်" + "သိမ်မွေ့သည့် အသိပေးချက် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" + "အသိပေးချက်များကို လုံးဝ မပြပါနှင့်" "သင်၏ ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားလျှင်၊ အကြောင်းကြားချက်များကို သင် ဘယ်လို ပြစေလိုပါသလဲ?" "အက်ပ် အသိပေးချက်များ" "အခြားအသံများ" @@ -2396,7 +2397,7 @@ "အသံတိတ်ရန်" "သတိပေးချက်" "တုန်ခါရန်" - "အကြောင်းကြားချက်ကို ဖွင့်သုံးခြင်း" + "အကြောင်းကြားချက်ကို ဖွင့်သုံးခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များကို အပလီကေးရှင်းများက မဖတ်နိုင်ပါ။" "%d အပလီကေးရှင်းသည် အကြောင်းကြားချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်။" @@ -2406,17 +2407,17 @@ "%1$s ကိုဖွင့်မည်လား?" "%1$s သည် စနစ် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းက ပို့သည့် အကြောင်းကြားချက်များအား ဖတ်နိုင်လိမ့်မည်၊၎င်းတွင် အဆက်အသွယ်၏ အမည်များနှင့် သင့်ကိုပို့ထားသည့်စာများ စသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပါ၀င်သည်။ ထိုအကြောင်းကြားချက်များကိုလည်း ထုတ်ပစ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အတွင်းမှာ ပါရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များကို နှိပ်လိုက်ပါ။" "အခြေအနေများကို စီမံပေးသူများ" - "မည်သည့် appကမှ အခြေအနေများကို စီမံမပေးပါ" + "မည်သည့် appကမှ အခြေအနေများကို စီမံမပေးပါ" "%d app အခြေအနေများကို စီမံပေးရန်" "%d app အခြေအနေများကို စီမံပေးရန်" "အခြေအနေ စီမံပေးသူများ တပ်ဆင် မထားပါ။" "%1$s ကိုဖွင့်မည်လား?" - "%1$s သည် မနှောင့်ယှက်ပါနှင့် မုဒ် အထဲမှ ထွက်ရေး အခြေအနေများကို ထည့်ပေးနိုင်မည်။" + "%1$s သည် မနှောင့်ယှက်ပါနှင့် မုဒ် အထဲမှ ထွက်ရေး အခြေအနေများကို ထည့်ပေးနိုင်မည်။" "appများကို တင်နေ..." "ပိတ်ဆို့ရန်" - "ဒီappမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြနှင့်" + "ဒီappမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြနှင့်" "ဦးစားပေးမှု" "အကြောင်းကြားချက်များကို စာရင်း ထိပ်မှာ တင်ထားကာ ကိရိယာကို ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ အတွက်သာ ဆိုပြီး သတ်မှတ်ထားလျှင် ၎င်းတို့ကို လက်ခံရယူနေရန်" "သိမ်မွေ့သော" @@ -2425,25 +2426,25 @@ "ဦးစားပေးမှု" "သိမ်မွေ့သော" "လုပ်ပြီး" - "သင်က မပိတ်လိုက်သည့် အထိ" + "သင်က မပိတ်လိုက်သည့် အထိ" "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဖုန်းဝင်မှုများ" "ဖုန်းပိတ်ချိန် (ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဖုန်းများသာ)" "ရက်" "မရှိ" "အော်တိုမက်တစ် ပြုလုပ်ခြင်း" - "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "၊ " - "မည်သည့်အခါမှ" + "မည်သည့်အခါမှ" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "စာများ" "...ထံမှ ခေါ်ဆိုမှုများ/စာများ" "မည်သူမဆို" "အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်" "ကြယ်တပ် အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်" - "ဖြစ်ရပ်များ နှင့် သတိပေးချက်များ" + "ဖြစ်ရပ်များ နှင့် သတိပေးချက်များ" "နှိုးစက်များကို ကြားဖြတ် ဝင်လာမှုများထဲမှာ အမြဲတမ်း ဦးစားပေးသည်" - "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" - "မည်သည့်အခါမှ" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" + "မည်သည့်အခါမှ" "ညတိုင်း" "ရုံးရက်ညများ" "စတင်ချိန်" @@ -2456,14 +2457,14 @@ "ပွင့်" "ပိတ်" "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးပေးခြင်း" - "ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်ပေးထားလျှင်၊ သင်သည် လက်ရှိ မျက်နှာပြင်ကို မြင်စေမည့် အခြေအနေ မျိုးမှာ ကိရိယာကို ထားပေးနိုင်သည်။ \n\nမျက်နှာပြင် တစ်ခုကို ပင်ထိုးပေးရန်:\n\n၁။ ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၂။ appကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၃။ မကြာမီ ခလုတ်ကို ထိပါ။\n\n၄။ ပင် အိုင်ကွန်ကို ထိပါ။" + "ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်ပေးထားလျှင်၊ သင်သည် လက်ရှိ မျက်နှာပြင်ကို မြင်စေမည့် အခြေအနေ မျိုးမှာ ကိရိယာကို ထားပေးနိုင်သည်။ \n\nမျက်နှာပြင် တစ်ခုကို ပင်ထိုးပေးရန်:\n\n၁။ ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၂။ appကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၃။ မကြာမီ ခလုတ်ကို ထိပါ။\n\n၄။ ပင် အိုင်ကွန်ကို ထိပါ။" "အလုပ် ပရိုဖိုင်" "(စမ်းသပ်ရေး)" - "ကိရိယာကို လှည့်သည့် အခါမှာ" - "မျက်နှာပြင် အကြောင်းအရာ လှည့်ပြရန်" + "ကိရိယာကို လှည့်သည့် အခါမှာ" + "မျက်နှာပြင် အကြောင်းအရာ လှည့်ပြရန်" "ဒေါင်လိုက် မြင်ကွင်း ထဲမှာ ရှိနေရန်" "ဘေးတိုက် မြင်ကွင်း ထဲမှာ ရှိနေရန်" - "လက်ရှိ လှည့်ထားမှုအတိုင်း ရှိနေရန်" + "လက်ရှိ လှည့်ထားမှုအတိုင်း ရှိနေရန်" "IMEI အချက်အလက်များ" "IMEI ဆက်စပ် အချက်အလက်များ"     diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index c7742b855b..11fa236a13 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "De siste 30 dagene" "Angi brukssyklus"     - - "De siste fire sifrene" - "De første fire sifrene" - "Automatisk" "Kun 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Standard" "Sans Serif" "Kondensert sans-serif" - "Serif" - "Monospace" - "Uformelt" - "Kursiv" - "SmÃ¥ forbokstaver" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Uformell" + "Kursiv" + "SmÃ¥ forbokstaver" "Veldig liten" @@ -530,4 +527,10 @@ "Bufret (aktivitetsklient)" "Bufret (tom)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Lydkilde" + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b6fa83be0a..1a5b2596c2 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Tillat / ikke tillat skanning for Wi-Fi-roaming basert pÃ¥ mengden datatrafikk til stede i grensesnittet" "Bufferstørrelser for logg" "Velg Loggstørrelser per loggbuffer" + "Velg USB-konfigurasjon" + "Velg USB-konfigurasjon" "Tillat simulert posisjon" "Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater" "Aktivér inspeksjon av visningsattributtet" @@ -1597,8 +1599,8 @@ "%1$s – ca. %2$s igjen" "%1$s – %2$s" "%1$s – fulladet om %2$s" - "%1$s – fulladet om%2$s med vekselstrøm" - "%1$s – fulladet om%2$s via USB" + "%1$s – fulladet om %2$s med vekselstrøm" + "%1$s – fulladet om %2$s via USB" "%1$s – fulladet om %2$s via trÃ¥dløs lading" "Bruk siden forrige fullading" "Batteribruk siden strømmen ble trukket ut" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operatør" "Nummer" "Farge pÃ¥ SIM-kort" - "Vis numre" "Velg SIM-kort" "Oransje" "Lilla" diff --git a/res/values-ne-rNP/arrays.xml b/res/values-ne-rNP/arrays.xml index c20ea0f7b2..240d80c407 100644 --- a/res/values-ne-rNP/arrays.xml +++ b/res/values-ne-rNP/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "अन्तिम ३० दिन" "प्रयोग चक्र सेट..." - - "पछिल्लो ४ अंक" - "पहिलो ४ अंक" - "स्वचालित" "५ GHz मात्र" @@ -342,16 +338,12 @@ "मध्यम" "लामो" - - "पूर्वनिर्धारित" - "Sans-serif" - "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "आरामदायक" - "घसीट" - "लघु दीर्घाक्षर" - + + + + + + "ज्यादै साना" "सानो" @@ -530,4 +522,10 @@ "क्यास (गतिविधि ग्राहक)" "क्यास (खाली)" + + "MTP (मिडिया स्थानान्तरण प्रोटोकल)" + "PTP (चित्र स्थानान्तरण प्रोटोकल)" + "RNDIS (USB इथरनेट)" + "अडियो स्रोत" + diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 503483b14f..5c5a994546 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "वाइफाइ घुम्ने स्क्यान इन्टरफेसमा रहेको डेटा यातायातको मात्रामा आधारित अनुमति दिनुहोस्/नदिनुहोस्" "लगर बफर आकारहरू" "लग बफर प्रति लगर आकार चयन गर्नुहोस्" + "USB विन्यास चयन गर्नुहोस्" + "USB विन्यास चयन गर्नुहोस्" "नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "दृष्टिकोण विशेषता निरीक्षण सक्षम पार्नुहोस्" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "वाहक" "संख्या" "SIM रङ" - "प्रदर्शन संख्या" "सिम कार्ड चयन गर्नुहोस्" "ओरेन्ज" "बैजनी" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index a4e1d51e0f..370a26d94e 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Afgelopen 30 dagen" "Gebruikscyclus instellen…" - - "Laatste vier cijfers" - "Eerste vier cijfers" - "Automatisch" "Alleen 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Standaard" "Sans Serif" "Sans Serif versmald" - "Serif" - "Monospace" - "Casual games" - "Cursief" - "Kleine kapitalen" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursief" + "Kleine kapitalen" "Zeer klein" @@ -530,4 +527,10 @@ "Gecacht (activiteitsclient)" "Gecacht (leeg)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB-Ethernet)" + "Audiobron" + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 1498d019c6..a459904cdb 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Roamingscans voor wifi (niet) toestaan op basis van de hoeveelheid dataverkeer die aanwezig is bij de interface" "Logger-buffergrootten" "Kies Logger-grootten per logbuffer" + "USB-configuratie selecteren" + "USB-configuratie selecteren" "Neplocaties toestaan" "Neplocaties toestaan" "Inspectie van weergavekenmerk inschakelen" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Provider" "Nummer" "Kleur van simkaart" - "Nummers weergeven" "Simkaart selecteren" "Oranje" "Paars" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 2e429335df..88b451c3ef 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Ostatnie 30 dni" "Ustaw cykl danych..." - - "Ostatnie cztery cyfry" - "Pierwsze cztery cyfry" - "Automatyczne" "Tylko 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Domyślna" "Bezszeryfowa" "Bezszeryfowa wąska" - "Szeryfowa" - "Równej szerokości" - "Zwykłe" - "Kursywa" - "Kapitaliki" + "Bezszeryfowy o stałej szerokości" + "Szeryfowy" + "Szeryfowy o stałej szerokości" + "Zwykły" + "Kursywa" + "Kapitaliki" "Bardzo mały" @@ -530,4 +527,10 @@ "Pamięć podręczna (klient aktywności)" "Pamięć podręczna (pusta)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (Ethernet przez USB)" + "Źródło dźwięku" + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 5d3ee94dba..ead2ebff80 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "Ładowanie listy pasm..." "Ustaw" "Niepowodzenie" - "Powodzenie" + "Udało się" "Zmiany zostaną wprowadzone po ponownym podłączeniu kabla USB." "Włącz pamięć masową USB" "Łącznie bajtów:" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "W zależności od ruchu danych w interfejsie zezwól/nie zezwalaj na skanowanie w celu roamingu Wi-Fi" "Rozmiary bufora Rejestratora" "Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika" + "Wybierz konfigurację USB" + "Wybierz konfigurację USB" "Pozorowanie lokalizacji" "Zezwalaj na pozorowanie lokalizacji" "Włącz inspekcję wyświetlania atrybutu" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operator" "Numer" "Kolor karty SIM" - "Wyświetlaj numery" "Wybierz kartę SIM" "Pomarańczowy" "Fioletowy" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 7ee98c2a8a..d14f2cb79f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Últimos 30 dias" "Def. ciclo utilização..." - - "Últimos 4 dígitos" - "Primeiros 4 dígitos" - "Automático" "Apenas 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predefinição" "Sans-serif" "Sans-serif condensado" - "Serif" - "Monoespaço" - "Casual" - "Cursivo" - "Maiúsculas pequenas" + "Monoespaço Sans-serif" + "Serif" + "Monoespaço Serif" + "Ocasionais" + "Cursivo" + "Maiúsculas pequenas" "Muito pequeno" @@ -530,4 +527,10 @@ "Em cache (cliente de atividade)" "Em cache (vazio)" + + "MTP (Protocolo de transferência de multimédia)" + "PTP (Protocolo de transferência de imagens)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Fonte de áudio" + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index fca35adfae..44dbdc0515 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Permitir/impedir a deteção de Wi-Fi em roaming com base na quantidade de tráfego de dados presente na interface" "Tamanhos da memória intermédia do registo" "Selec. tam. reg. p/ mem. int. reg." + "Selecionar configuração USB" + "Selecionar configuração USB" "Permitir locais fictícios" "Permitir locais fictícios" "Ativar a inspeção do atributo de visualização" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operador" "Número" "Cor do SIM" - "Apresentar números" "Selecionar cartão SIM" "Cor de laranja" "Roxo" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 9de14153c1..c97ce93a7c 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Últimos 30 dias" "Definir ciclo de uso..." - - "Últimos quatro dígitos" - "Primeiros quatro dígitos" - "Automático" "Apenas 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Médio" "Longo" - - "Padrão" - "Sans-serif" - "Sans-serif condensado" - "Serif" - "Espaçamento uniforme" - "Casual" - "Cursiva" - "Maiúsculas pequenas" - + + + + + + "Muito pequeno" "Pequeno" @@ -530,4 +522,10 @@ "Em cache (cliente de atividade)" "Em cache (vazio)" + + "MTP (protocolo de transferência de mídia)" + "PTP (protocolo de transferência de imagens)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Fonte de áudio" + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 40856b91a0..9cd6e5dbbe 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "A configuração de segurança do roteador sem fio (TKIP) não é suportada" "Falha na autenticação. Tente novamente." "Outra sessão WPS foi detectada. Tente novamente em alguns minutos." - - + "Nome da rede" "Digite o SSID" "Segurança" "Potência do sinal" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Permitir/proibir verificações de roaming de Wi-Fi com base no volume do tráfego de dados presente na interface" "Tamanhos de buffer de logger" "Sel. tam. de logger/buffer de log" + "Selecionar configuração USB" + "Selecionar configuração USB" "Permitir locais fictícios" "Permitir locais fictícios" "Ativar visualização de inspeção de atributo" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Magenta" "Usar %1$s?" "%1$s precisa:" - - - - + "Se %1$s for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." + "Uma vez que o serviço de acessibilidade foi ativado, seu dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." "Observar suas ações" "Receber notificações ao interagir com um app." "Parar %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - cerca de %2$s restantes" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s até concluir" + "%1$s - %2$s até concluir em CA" + "%1$s - %2$s até concluir via USB" + "%1$s - %2$s até concluir sem fio" "Uso desde o último carregamento completo" "Uso da bateria desde a desconexão do aparelho" "Uso da bateria desde a redefinição" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Economia de bateria" "Ativar automaticamente" "Nunca" - - + "com %1$s de bateria" "Estatísticas de processo" "Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução" "Uso da memória" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Operadora" "Número" "Cor do SIM" - "Mostrar números" "Selecionar cartão SIM" "Laranja" "Roxo" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 6c1e476b29..fb39d3ec4b 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Ultimele 30 de zile" "Setați ciclu utilizare..." - - "Ultimele 4 cifre" - "Primele 4 cifre" - "Automat" "Numai pe 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Medie" "Lungă" - - "Prestabilit" - "Sans Serif" - "Sans Serif condensat" - "Serif" - "Cu un singur spațiu" - "Familiar" - "Cursiv" - "Majuscule mici" - + + + + + + "Foarte mic" "Mic" @@ -530,4 +522,10 @@ "În cache (client de activitate)" "În cache (gol)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Sursă audio" + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 144eb3022a..3b0a97bf0f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Setarea de securitate pentru routerul wireless (TKIP) nu este acceptată" "Autentificare eşuată. ÎncercaÅ£i din nou." "A fost detectată altă sesiune WPS. ÎncercaÅ£i din nou peste câteva minute." - - + "Numele rețelei" "Introduceți identificatorul SSID" "Securitatea" "Putere semnal" @@ -1450,6 +1449,8 @@ "Permiteți/Nu permiteți scanarea traficului Wi-Fi în funcție de traficul de date din interfață" "Dimensiunile tamponului Logger" "Sel. dimens. Logger/tampon jurnal" + "Selectați configurația USB" + "Selectați configurația USB" "PermiteÅ£i locaÅ£iile fictive" "PermiteÅ£i locaÅ£iile fictive" "Activați inspectarea atributelor de vizualizare" @@ -1555,10 +1556,8 @@ "Magenta" "Utilizați %1$s?" "%1$s are funcțiile:" - - - - + "Dacă activați %1$s, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor." + "Pentru că ați activat un serviciu de accesibilitate, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor." "Remarcă acțiunile dvs." "Primește notificări atunci când interacționați cu o aplicație." "Opriți %1$s?" @@ -1598,18 +1597,12 @@ "%1$s - %2$s" "Timp rămas: %1$s" "%1$s până la finalizarea încărcării" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – timp rămas: aproximativ %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s până la încărcare completă" + "%1$s - %2$s până la încărcare completă la c.a." + "%1$s - %2$s până la încărcare completă prin USB" + "%1$s - %2$s până la încărcare completă wireless" "Utilizare de la ultima încărc. completă" "Utilizarea bateriei de la deconectare" "Utilizarea bateriei de la resetare" @@ -1697,8 +1690,7 @@ "Economisirea bateriei" "Activați automat" "Niciodată" - - + "când bateria ajunge la %1$s" "Statistici de proces" "Statistici inteligente despre procesele care rulează" "Utilizarea memoriei" @@ -2314,7 +2306,6 @@ "Operator" "Număr" "Culoarea cardului SIM" - "Afișați numerele" "Selectați cardul SIM" "Portocaliu" "Violet" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 59b2f2b5b0..b87ab199ff 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "За последние 30 дней" "Цикл использования данных" - - "Последние 4 цифры" - "Первые 4 цифры" - "Автоматически" "Только 5 ГГц" @@ -342,16 +338,12 @@ "Средняя" "Большая" - - "По умолчанию" - "Без засечек" - "Без засечек, сжатый" - "С засечками" - "Моноширинный" - "Обычный" - "Курсив" - "Малые прописные" - + + + + + + "Очень мелкий" "Мелкий" @@ -530,4 +522,10 @@ "Кешировано (клиент)" "Кешировано (пусто)" + + "MTP" + "PTP" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Источник аудио" + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 326594d9c0..d4063a32cb 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -480,7 +480,7 @@ "Для подключения к устройству<br><b>%1$s</b><br><br>на нем должен отображаться этот код доступа:<br><b>%2$s" "Запрос от: <br><b>%1$s</b><br><br>Подключиться к этому устройству?" "Для подключения к устройству <br><b>%1$s</b><br><br> введите на нем код <br><b>%2$s</b>, а затем нажмите клавишу Return или Enter." - "Сопряжение" + "Подключить" "ПОДКЛЮЧИТЬ" "Отмена" "Подключение обеспечивает доступ к вашим контактам и истории звонков (при наличии связи)." @@ -654,8 +654,7 @@ "Безопасная настройка беспроводного маршрутизатора (TKIP) не поддерживаются" "Ошибка аутентификации. Повторите попытку." "Обнаружен другой сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут." - - + "Имя сети" "Введите имя сети (SSID)" "Защита" "Уровень сигнала" @@ -924,7 +923,7 @@ "Изображения и видео" "Аудио (музыка, рингтоны, подкасты и т. п.)" "Прочее" - "Данные кэша" + "Данные кеша" "Безопасное извлечение" "Извлечь SD-карту" "Отключить внутр. USB-накопитель" @@ -1225,7 +1224,7 @@ "Упорядочить по именам" "Упорядочить по размеру" "Показать активные службы" - "Показать процессы в кэше" + "Показать процессы в кеше" "Сбросить настройки" "Сбросить настройки?" "Будут сброшены следующие настройки:\n\n"
  • "список отключенных приложений;"
    • \n
  • "уведомления для отключенных приложений;"
    • \n
  • "список приложений по умолчанию;"
    • \n
  • "ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"
    • \n
  • "ограничения на разрешения."
    • \n\n"Данные приложений удалены не будут."     @@ -1302,7 +1301,7 @@ "Работающие приложения" "Просмотр и управление работающими приложениями" "Перезапуск" - "Кэшированный фоновый процесс" + "Кешированный фоновый процесс" "Ничего не запущено." "Запущено приложением." @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Включать или отключать поиск сетей Wi-Fi во время передачи данных в зависимости от объема трафика" "Размер буфера журнала" "Выберите размер буфера журнала" + "Выберите конфигурацию USB" + "Выберите конфигурацию USB" "Фиктивные местоположения" "Разрешить использование фиктивных местоположений" "Включить проверку атрибутов" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Пурпурный" "Включить %1$s?" "%1$s будет:" - - - - + "Если включить службу \"%1$s\", блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных снизится." + "Поскольку включена служба специальных возможностей, блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных может быть снижена." "Обрабатывать ваши действия." "Получать информацию о том, какие действия вы выполняете в приложении." "Остановить службу %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Батарея будет разряжена через %1$s" "Батарея будет заряжена через %1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – осталось около %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s до полной зарядки" + "%1$s – %2$s до полной зарядки (от сети)" + "%1$s – %2$s до полной зарядки (через USB)" + "%1$s – %2$s до полной зарядки (беспроводная)" "Использование с момента полной зарядки" "Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания" "Расход заряда батареи с момента перезагрузки" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Режим энергосбережения" "Включать автоматически" "Никогда" - - + "при уровне заряда %1$s" "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" "Использование памяти" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Оператор" "Номер" "Цвет SIM-карты" - "Показывать номера" "Выберите SIM-карту" "Оранжевый" "Фиолетовый" @@ -2413,7 +2404,7 @@ "Службы просмотра уведомлений не установлены." "Включить службу \"%1$s\"?" - "Служба \"%1$s\" сможет просматривать все уведомления, добавленные системой или любым из установленных приложений, включая личные данные (например, имена контактов и тексты сообщений), а также закрывать уведомления и нажимать на имеющиеся в них кнопки." + "Служба %1$s сможет просматривать все уведомления, добавленные системой или любым из установленных приложений, включая личные данные (например, имена контактов и тексты сообщений), а также закрывать уведомления и нажимать на имеющиеся в них кнопки." "Источники условий" "Нет приложений, задающих условия" diff --git a/res/values-si-rLK/arrays.xml b/res/values-si-rLK/arrays.xml index 73f9d09774..b9993518f6 100644 --- a/res/values-si-rLK/arrays.xml +++ b/res/values-si-rLK/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "අවසන් දින 30" "භාවිත කිරීමේ කවය සකසන්න..." - - "අවසාන අංක 4" - "මුල් අංක 4" - "ස්වයංක්‍රිය" "5 GHz පමණි" @@ -342,16 +338,12 @@ "මධ්‍යම" "දීර්ඝ" - - "සුපුරුදු" - "සෑන්ස්-සේරිෆ්" - "සෑන්ස්-සේරිෆ් කන්ඩෙන්ස්ඩ්" - "සේරිෆ්" - "Monospace" - "සාමාන්‍ය" - "බැඳි අකුරුමය" - "කුඩා ලොකු අකුරු" - + + + + + + "ඉතා කුඩා" "කුඩා" @@ -530,4 +522,10 @@ "හැඹිලි ගත කළ (ක්‍රියාකාරකම් සේවාලාභියා)" "හැඹිලි ගත කළ (හිස්)" + + "MTP (මාධ්‍ය මාරු කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝලය)" + "PTP (පින්තූර මාරු කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝලය)" + "RNDIS (USB ඊතර නෙට්)" + "ශ්‍රව්‍ය මූලය" + diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index df09331435..68dbc425a6 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "රැහැන් රහිත රවුටර ආරක්ෂක සැකසුම් (TKIP) සහය නොදක්වයි" "සත්‍යාපනය බිඳවැටීමක්. කරුණාකර යළි උත්සාහ කරන්න." "තවත් WPS සැසියක් මකන ලදී. කරුණාකර තවත් මිනිත්තු කිහිපයකින් යළි උත්සාහ කරන්න." - - + "ජාල නම" "SSID ඇතුලත් කරන්න" "ආරක්ෂාව" "සංඥා ප්‍රබලතාව" @@ -1451,6 +1450,8 @@ "අතුරු මුහුණතෙහි ඇති දත්ත තදබදය අනුව Wi‑Fi රෝම් පරිලෝකන වෙත ඉඩ දෙන්න/නොදෙන්න" "ලෝගයේ අන්තරාවක ප්‍රමාණය" "ලොග අන්තරාවකට ලෝගයේ ප්‍රමාණය තෝරන්න" + "USB වින්‍යාස දත්ත තෝරන්න" + "USB වින්‍යාස දත්ත තෝරන්න" "ව්‍යාජ ස්ථානයන්ට අවසර දෙන්න" "ව්‍යාජ ස්ථාන අනුමත කරන්න" "උපලක්ෂණ පරික්ෂාව බැලීම සබල කරන්න" @@ -1556,10 +1557,8 @@ "දම්පාට තද රතු" "%1$s භාවිත කරන්න ද?" "%1$s හට අවශ්‍යයි:" - - - - + "ඔබ %1$s සක්‍රිය කළේ නම්, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත." + "ඔබ ප්‍රවේශතා සේවාව සක්‍රිය කළ නිසා, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත." "ඔබේ ක්‍රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න" "ඔබ යෙදුම සමඟ වැඩ කරන විට දැනුම්දීම් ලබාගන්න." "%1$s නවත්වන්නද?" @@ -1599,18 +1598,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ක් ඉතිරියි" "%1$s වෙත වෙනස් කරන්න" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - ආසන්න %2$s වම" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s සම්පුර්ණ වන තෙක්" + "AC හි %1$s - %2$s සම්පුර්ණ වන තෙක්" + "USB හරහ %1$s - %2$s සම්පුර්ණ වන තෙක්" + "රේඩියෝව වෙතින් %1$s - %2$s සම්පූර්ණ වන තෙක්" "අවසාන සම්පූර්ණ ආරෝපණය තෙක් භාවිත කරන්න" "පේනුවෙන් ඉවත් කළ පසු බැටරි භාවිතය" "ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීමට පසු බැටරි භාවිතය" @@ -1698,8 +1691,7 @@ "බැටරිය සුරකින්නා" "ස්වයන්ක්‍රියව සක්‍රිය කරන්න" "කවදාවත් නෑ" - - + "හි %1$s බැටරිය" "ක්‍රියාවලි සංඛ්‍යා ලේඛන" "ධාවන ක්‍රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්‍යා ලේඛන" "මතක භාවිතය" @@ -2315,7 +2307,6 @@ "වාහකයා" "අංකය" "SIM වර්ණය" - "සංඛ්‍යාව සංදර්ශනය කරන්න" "SIM කාඩ්පත තෝරන්න" "තැඹිලි" "දම්" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index d0ece1d1fa..fd4b6a28a0 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Posledných 30 dní" "NastaviÅ¥ cyklus využitia" - - "Posledné Å¡tyri číslice" - "Prvé Å¡tyri číslice" - "Automaticky" "Iba 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Predvolené" "Bezpätkové" "Bezpätkové zhustené" - "Pätkové" - "Neproporcionálne" - "Neformálne" - "Kurzíva" - "Kapitálky" + "Bezpätkové neproporcionálne" + "Pätkové" + "Pätkové neproporcionálne" + "Å tandardné" + "Kurzíva" + "Kapitálky" "Veľmi malé" @@ -530,4 +527,10 @@ "Vo vyrovnávacej pamäti (klient aktivity)" "Vo vyrovnávacej pamäti (prázdne)" + + "MTP (Media Transfer Protocol – protokol na prenos médií)" + "PTP (Picture Transfer Protocol – protokol na prenos obrázkov)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Zdroj zvukov" + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 61d9bceb3d..670c6281ca 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Nastavenie zabezpečenia bezdrôtového smerovača (TKIP) nie je podporované" "Zlyhanie overenia totožnosti. Skúste to znova." "Bola rozpoznaná ďalÅ¡ia relácia WPS. Skúste to znova o niekoľko minút." - - + "Názov siete" "Zadajte SSID" "Zabezpečenie" "Sila signálu" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "PovoliÅ¥ alebo zakázaÅ¥ funkciu Wifi Roam Scans na základe objemu prenosu údajov v rozhraní" "Veľkosti vyrovnávacej pamäte denníka" "Veľkosti den. na vyrov. pamäť den." + "Vyberte konfiguráciu USB" + "Vyberte konfiguráciu USB" "PovoliÅ¥ simulované polohy" "PovoliÅ¥ simulované polohy" "PovoliÅ¥ kontrolu atribútov zobrazenia" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Purpurová" "PoužiÅ¥ službu %1$s?" "Služba %1$s vyžaduje nasledujúce funkcie:" - - - - + "Ak zapnete službu %1$s, vaÅ¡e zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery Å¡ifrovania údajov." + "Keďže ste zapli služby dostupnosti, vaÅ¡e zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery Å¡ifrovania údajov." "SledovaÅ¥ vaÅ¡e akcie" "Dostávajte upozornenia aj pri interakcii s aplikáciami." "ZastaviÅ¥ službu %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Zostáva %1$s" "%1$s do nabitia" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – zostáva približne %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s do úplného nabitia" + "%1$s – %2$s do úplného nabitia zo zásuvky" + "%1$s – %2$s do úplného nabitia cez USB" + "%1$s – %2$s do úplného nabitia bezdrôtovo" "Využitie od posledného úplného dobitia" "Využitie batérie od odpojenia" "Využitie batérie od obnovenia" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Å etrič batérie" "Zapnúť automaticky" "Nikdy" - - + "%1$s batérie" "Å tatistiky procesov" "Podrobné Å¡tatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Operátor" "Číslo" "Farba SIM karty" - "ZobrazovaÅ¥ čísla" "VybraÅ¥ SIM kartu" "Oranžová" "Purpurová" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index daef691fb4..03ab592f5b 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Zadnjih 30 dni" "Nastav. cikla porabe ..." - - "Zadnje Å¡tiri Å¡tevke" - "Prve Å¡tiri Å¡tevke" - "Samodejno" "Samo 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Privzeto" "Sans-serif" "Sans-serif, zgoščena" - "Serif" - "Stalna Å¡irina" - "Vsakdanje" - "Ležeče" - "PomanjÅ¡ane velike črke" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Vsakdanje" + "Ležeče" + "PomanjÅ¡ane velike črke" "Zelo majhna" @@ -530,4 +527,10 @@ "Predpomnjeno (odjemalec dejavnosti)" "Predpomnjeno (prazno)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (Ethernet USB)" + "Vir zvoka" + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index eba560bcb3..b5044b01fb 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Varnostna nastavitev brezžičnega usmerjevalnika (TKIP) ni podprta" "Preverjanje pristnosti ni uspelo. Poskusite znova." "Zaznana je druga seja WPS. Poskusite znova čez nekaj minut." - - + "Ime omrežja" "Vnesite SSID" "Varnost" "Moč signala" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Omogoči/onemogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje glede na količino podatkovnega prometa pri vmesniku" "Velikosti medpomnilnikov zapisovalnika dnevnika" "Velik. zap. dnev. za medpom. dnev." + "Izbira konfiguracije USB" + "Izbira konfiguracije USB" "Dovoli lažne lokacije" "Dovoli lažne lokacije" "Omogoči pregled atributa pogleda" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Magenta" "Želite uporabiti storitev %1$s?" "%1$s mora:" - - - - + "Če vklopite storitev %1$s, vaÅ¡a naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljÅ¡anje Å¡ifriranja podatkov." + "VaÅ¡a naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljÅ¡anje Å¡ifriranja podatkov, ker ste vklopili storitev za ljudi s posebnimi potrebami." "Opazujte svoja dejanja" "Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo." "Ali želite ustaviti storitev %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Preostali čas: %1$s" "%1$s do napolnjenosti" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – Å¡e približno %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s do napolnjenosti" + "%1$s – %2$s do napolnjenosti prek napajalnika" + "%1$s – %2$s do napolnjenosti prek USB-ja" + "%1$s – %2$s do napolnjenosti prek brezž. pol." "Uporaba od zadnje polne napolnjenosti" "Uporaba baterije po odklopu" "Uporaba baterije od ponastavitve" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Varčevanje z energijo akumulatorja" "Samodejni vklop" "Nikoli" - - + "pri %1$s akumulatorja" "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" "Poraba pomnilnika" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Operater" "Å tevilka" "Barva kartice SIM" - "Prikaži Å¡tevilke" "Izberite kartico SIM" "Oranžna" "Vijolična" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index ee13d5e77a..b2eb071bd8 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Последњих 30 дана" "Подеси циклус потрошње..." - - "Последње 4 цифре" - "Прве 4 цифре" - "Аутоматски" "Само на 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Средње" "Дугачко" - - "Подразумевано" - "Sans-serif" - "Скупљени sans-serif" - "Serif" - "Непропорционално" - "Опуштено" - "Курзив" - "Мала почетна слова" - + + + + + + "Веома мала" "Мала" @@ -530,4 +522,10 @@ "Кеширана (клијент активности)" "Кеширана (празно)" + + "MTP (протокол за пренос медија)" + "PTP (протокол за пренос слика)" + "RNDIS (USB етернет)" + "Извор звука" + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 55756f0aa9..fa6917dab1 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Безбедносно подешавање бежичног рутера (TKIP) није подржано" "Потврда аутентичности није успела. Покушајте поново." "Откривена је друга WPS сесија. Покушајте поново за неколико минута." - - + "Име мреже" "Унесите SSID" "Безбедност" "Јачина сигнала" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Дозволи/забрани скенирање Wi-Fi-ја у ромингу на основу присутног протока података на интерфејсу" "Величине бафера података у програму за евидентирање" "Изаберите величине по баферу евиденције" + "Изаберите конфигурацију USB-а" + "Изаберите конфигурацију USB-а" "Дозволи лажне локације" "Дозволи лажне локације" "Омогући проверу атрибута за преглед" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Магента" "Желите ли да користите %1$s?" "%1$s треба да обавља следеће радње:" - - - - + "Ако укључите %1$s, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података." + "Пошто сте укључили услугу приступачности, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података." "Праћење ваших радњи" "Добија обавештења када остварујете интеракцију са апликацијом." "Желите ли да зауставите %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s – %2$s" "Још %1$s" "Пуни се још %1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – преостало око %2$s" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s док се не напуни" + "%1$s – %2$s док се не напуни пуњачем" + "%1$s – %2$s док се не напуни преко USB-а" + "%1$s – %2$s док се не напуни бежично" "Коришћење од последњег пуњења до краја" "Коришћење батерије након искључивања" "Коришћење батерије након поновног постављања" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Штедња батерије" "Аутоматски укључи" "Никада" - - + "батерија је на %1$s" "Статистика процеса" "Штреберска статистика о активним процесима" "Искоришћеност меморије" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Мобилни оператер" "Број" "Боја SIM картице" - "Приказуј бројеве" "Изаберите SIM картицу" "Наранџаста" "Љубичаста" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index d69d546cd7..10c78f6d68 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Senaste 30 dagarna" "Ange användningscykel ..." - - "De sista fyra siffrorna" - "De första fyra siffrorna" - "Automatiskt" "Endast 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Standard" "Sans Serif" "Sans Serif Condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Informell" - "Kursiv" - "Kapitäler" + "Jämnbreda typsnitt – sanserif" + "Seriff" + "Jämnbreda typsnitt – seriff" + "Informell" + "Kursiv" + "Kapitäler" "Mycket liten" @@ -530,4 +527,10 @@ "Cachelagrad (aktivitetsklient)" "Cachelagrad (tom)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB-ethernet)" + "Ljudkälla" + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b85e8e7da2..23a585d8bd 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "TillÃ¥t/tillÃ¥t inte sökning efter Wi-Fi-roaming utifrÃ¥n mängden datatrafik i gränssnittet" "Buffertstorlekar för logg" "Välj loggstorlekar per loggbuffert" + "Välj USB-konfiguration" + "Välj USB-konfiguration" "TillÃ¥t skenplatser" "TillÃ¥t skenplatser" "Aktivera inspektion av visningsattribut" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Operatör" "Nummer" "Färg pÃ¥ SIM-kort" - "Visa nummer" "Välj SIM-kort" "Orange" "Lila" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 73d8de45db..cfd184a9c3 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Siku 30 zilizopita" "Weka mzunguko wa matumizi..." - - "Tarakimu 4 za mwisho" - "Tarakimu 4 za kwanza" - "Otomatiki" "GHz 5 tu" @@ -346,11 +342,12 @@ "Chaguo-msingi" "Sans-serif" "Sans-serif iliyofupishwa" - "Serif" - "Monospace" - "Ya kawaida" - "Ulioviringwa" - "Herufi kubwa ndogo" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Ya kawaida" + "Mwandiko ulioviringwa na kuunganishwa" + "Herufi kubwa ndogo" "Madogo sana" @@ -530,4 +527,10 @@ "Imewekwa akiba (kiteja cha shughuli)" "Imewekwa akiba (tupu)" + + "MTP (Itifaki ya Kuhamisha Maudhui)" + "PTP (Itifaki ya Kuhamisha Picha)" + "RNDIS (Ethaneti ya USB)" + "Chanzo cha Sauti" + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 35bfe46b28..76c2b12adc 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1090,9 +1090,9 @@ "Kitambua eneo kimezimwa" "Maombi ya hivi karibuni ya kutambua eneo" "Hakuna programu iliyotaka kutambua eneo hivi karibuni" - "Huduma za eneo" + "Huduma za kutambua eneo" "Matumizi ya betri ya hali ya juu" - "Haikutumia chaji nyingi" + "Huwa haitumii chaji nyingi" "Hali ya eneo" "Tumia GPS, Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua mahali" "Tumia Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua mahali" @@ -1442,6 +1442,8 @@ "Ruhusu au Zuia Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kulingana na kiasi cha trafiki ya data kilicho kwenye kiolesura" "Ukubwa wa kiweka bafa ya kumbukumbu" "Chagua ukubwa wa kila Kumbukumbu" + "Chagua Usanidi wa USB" + "Chagua Usanidi wa USB" "Ruhusu maeneo ya jaribio" "Ruhusu maeneo ya majaribio" "Washa ukaguzi wa sifa ya onyesho" @@ -1929,7 +1931,7 @@ "Mipangilio ya akaunti" "Ondoa akaunti" "Ongeza akaunti" - "Maliza" + "Kamilisha" "Ondoa akaunti?" "Kuondoa hii akaunti kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa kompyuta kibao!" "Kuondoa hii akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa simu!" @@ -2276,7 +2278,7 @@ "Ruhusu programu zitumie maelezo yako ya eneo" "Nyuma" "Inayofuata" - "Maliza" + "Kamilisha" "Piga picha" "Chagua picha kutoka Matunzio" "Chagua picha" @@ -2297,7 +2299,6 @@ "Mtoa huduma" "Nambari" "Rangi ya SIM" - "Onyesha nambari" "Chagua SIM kadi" "Rangi ya machungwa" "Zambarau" diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml index 2a1f23d781..aca28370c4 100644 --- a/res/values-ta-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "கடந்த 30 நாட்கள்" "பயன்பாட்டு சுழற்சியை அமை..." - - "கடைசி 4 இலக்கங்கள்" - "முதல் 4 இலக்கங்கள்" - "தானியங்கு" "5 GHz மட்டும்" @@ -346,11 +342,12 @@ "இயல்புநிலை" "Sans-serif" "Sans-serif குறுகியது" - "Serif" - "மோனோஸ்பேஸ்" - "கேஷ்வல்" - "இணைவெழுத்து முறை" - "சிறிய எழுத்துகள்" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "கேஷ்வல்" + "இணைவெழுத்து முறை" + "சிறிய எழுத்துகள்" "மிகச் சிறிய" @@ -530,4 +527,10 @@ "தற்காலிகச் சேமிப்பு (செயல்பாட்டு கிளையன்ட்)" "தற்காலிகச் சேமிப்பு (காலி)" + + "MTP (மீடியா பரிமாற்ற நெறிமுறை)" + "PTP (படப் பரிமாற்ற நெறிமுறை)" + "RNDIS (USB ஈத்தர்நெட்)" + "ஆடியோ மூலம்" + diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 5a5e421541..c6994a49ae 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -1354,7 +1354,7 @@ "தன்னியக்க நிறுத்தற்குறியிடுதல்" "கைமுறை விசைப்பலகை அமைப்பு" "\".\" ஐச் செருக Space விசையை இருமுறை அழுத்தவும்" - "கடவுச்சொற்களைக் காணும்படி செய்" + "கடவுச்சொற்களைக் காட்டு" "இந்த உள்ளீட்டு முறையானது, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல் உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் எல்லா உரையையும் சேகரிக்கக்கூடும். இது %1$s பயன்பாட்டிலிருந்து வந்துள்ளது. இந்த உள்ளீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தவா?" "கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் போன்ற தனிப்பட்ட தரவு உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் எல்லா உரையையும் இந்த பிழைத்திருத்தி சேகரிக்கலாம். இது %1$s பயன்பாட்டிலிருந்து வந்ததாகும். பிழைத்திருத்தியைப் பயன்படுத்தவா?" "அமைப்பு" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "இடைமுகத்தில் உள்ள ட்ராஃபிக் தரவின் அளவைப் பொறுத்து வைஃபை ரோமிங் ஸ்கேன்களை அனுமதி/அனுமதிக்காதே" "லாகர் பஃபர் அளவுகள்" "லாக் பஃபர் ஒன்றிற்கு லாகர் அளவுகளைத் தேர்வுசெய்க" + "USB உள்ளமைவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" + "USB உள்ளமைவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி" "போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி" "காட்சி பண்புக்கூறு சோதனையை இயக்கு" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "சேவை வழங்குநர்" "எண்" "சிம் வண்ணம்" - "எண்களின் வடிவம்" "சிம் கார்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "இளஞ்சிவப்பு" "ஊதா" diff --git a/res/values-te-rIN/arrays.xml b/res/values-te-rIN/arrays.xml index dfb199a491..9384dbc5f7 100644 --- a/res/values-te-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-te-rIN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "గత 30 రోజులు" "విని. పునరా. సెట్ చేయి..." - - "చివరి 4 అంకెలు" - "మొదటి 4 అంకెలు" - "స్వయంచాలకం" "5 GHz మాత్రమే" @@ -346,11 +342,12 @@ "డిఫాల్ట్" "Sans-serif" "Sans-serif సంక్షిప్తం" - "Serif" - "మోనోస్పేస్" - "సాధారణం" - "కర్సివ్" - "చిన్న క్యాపిటల్‌లు" + "Sans-serif మోనోస్పేస్" + "Serif" + "Serif మోనోస్పేస్" + "సాధారణం" + "కర్సివ్" + "చిన్న క్యాపిటల్‌లు" "చాలా చిన్నది" @@ -530,4 +527,10 @@ "కాష్ చేసినవి (కార్యాచరణ క్లయింట్)" "కాష్ చేసినవి (ఖాళీ)" + + "MTP (మీడియా బదిలీ ప్రోటోకాల్)" + "PTP (చిత్రం బదిలీ ప్రోటోకాల్)" + "RNDIS (USB ఈథర్‌నెట్)" + "ఆడియో మూలం" + diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 592b63116f..dd529a3df3 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "ఇంటర్‌ఫేస్‌లో ఉండే డేటా ట్రాఫిక్ పరిమాణం ఆధారంగా Wi‑Fi సంచార స్కాన్‌లను అనుమతించు/నిరాకరించు" "లాగర్ బఫర్ పరిమాణాలు" "లాగ్ బఫర్‌కి లాగర్ పరిమా. ఎంచుకోండి" + "USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి" + "USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి" "అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు" "అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు" "వీక్షణ లక్షణ పర్యవేక్షణను ప్రారంభించు" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "క్యారియర్" "నంబర్" "SIM రంగు" - "నంబర్‌లను ప్రదర్శించు" "SIM కార్డ్‌ను ఎంచుకోండి" "నారింజ రంగు" "వంగ రంగు" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index ebedffbe2a..fd43dd2f8e 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 วันที่ผ่านมา" "ตั้งรอบการใช้..." - - "หมายเลข 4 หลักสุดท้าย" - "หมายเลข 4 หลักแรก" - "อัตโนมัติ" "5 GHz เท่านั้น" @@ -346,11 +342,12 @@ "ค่าเริ่มต้น" "Sans Serif" "Sans-serif แบบย่อ" - "Serif" - "ช่องว่างเดี่ยว" - "แบบไม่เป็นทางการ" - "แบบคัดลายมือ" - "อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ขนาดเล็ก" + "Sans-serif ความกว้างคงที่" + "Serif" + "Serif ความกว้างคงที่" + "แบบไม่เป็นทางการ" + "คัดลายมือ" + "อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ขนาดเล็ก" "เล็กมาก" @@ -530,4 +527,10 @@ "แคชไว้ (ไคลเอ็นต์กิจกรรม)" "แคชไว้ (ว่างเปล่า)" + + "MTP (โปรโตคอลการโอนสื่อ)" + "PTP (โปรโตคอลการโอนรูปภาพ)" + "RNDIS (อีเทอร์เน็ต USB)" + "แหล่งที่มาของเสียง" + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index b56d9b0266..ad7339d552 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "อนุญาต/ไม่อนุญาตการสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่าย ตามปริมาณข้อมูลการเข้าชมที่ปรากฏในอินเทอร์เฟซ" "ขนาดบัฟเฟอร์ของ Logger" "เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" + "เลือกการกำหนดค่า USB" + "เลือกการกำหนดค่า USB" "อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง" "อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง" "เปิดใช้การตรวจสอบแอตทริบิวต์มุมมอง" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "เหลืออีก %1$s" "อีก %1$s จะชาร์จเต็ม" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - เหลือประมาณ %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s จนกว่าจะเต็ม" + "%1$s - %2$s จนกว่าจะเต็มเมื่อชาร์จผ่าน AC" + "%1$s - %2$s จนกว่าจะเต็มเมื่อชาร์จผ่าน USB" + "%1$s - %2$s จนกว่าจะเต็มเมื่อชาร์จผ่านระบบไร้สาย" "ใช้ตั้งแต่ชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่รีเซ็ต" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่ใช้เลย" - - + "ที่แบตเตอรี่ %1$s" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "ผู้ให้บริการ" "หมายเลข" "สีของซิม" - "แสดงหมายเลข" "เลือกซิมการ์ด" "ส้ม" "ม่วง" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 0261869dd0..e95ca00642 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Nakalipas na 30 araw" "Itakda ang usage cycle..." - - "Huling 4 na digit" - "Unang 4 na digit" - "Awtomatiko" "5 GHz lang" @@ -346,11 +342,12 @@ "Default" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "Monospace" - "Casual" - "Cursive" - "Maliliit na capital" + "Sans-serif monospace" + "Serif" + "Serif monospace" + "Casual" + "Cursive" + "Maliliit na capital" "Napakaliit" @@ -530,4 +527,10 @@ "Naka-cache (client ng gawain)" "Naka-cache (walang laman)" + + "MTP (Media Transfer Protocol)" + "PTP (Picture Transfer Protocol)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Pinagmulan ng Audio" + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d6f7cb0c1f..5b6470b62e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Payagan/Huwag payagan ang Mga Pag-scan sa Roaming ng Wi‑Fi batay sa dami ng trapiko ng data na mayroon sa interface" "Mga laki ng buffer ng Logger" "Pumili laki Logger kada log buffer" + "Pumili ng USB Configuration" + "Pumili ng USB Configuration" "Payagan ang mga kunwaring lokasyon" "Payagan ang mga kunwaring lokasyon" "I-enable ang pagsisiyasat sa attribute na view" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s natitira" "%1$s upang ma-charge" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - humigit kumulang %2$s ang natitira" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s bago mapuno" + "%1$s - %2$s bago mapuno sa AC" + "%1$s - %2$s bago mapuno sa USB" + "%1$s - %2$s bago mapuno mula sa wireless" "Gumagana noong huling full charge pa" "Paggamit ng baterya mula nang hindi nakasaksak" "Paggamit ng baterya mula ng ini-reset" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "Battery saver" "Awtomatikong i-on" "Hindi Kailanman" - - + "%1$s na lang ang natitirang baterya" "Mga Istatistika ng Proseso" "Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso" "Memory na ginamit" @@ -2310,7 +2305,6 @@ "Carrier" "Numero" "Kulay ng SIM" - "Ipakita ang mga numero" "Pumili ng SIM card" "Orange" "Lila" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 89ab404ce8..bffa8c3ed0 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Son 30 gün" "Kullanım döngüsünü ayarla..." - - "Son 4 rakam" - "Ä°lk 4 rakam" - "Otomatik" "Yalnızca 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "Orta" "Uzun" - - "Varsayılan" - "Sans Serif" - "Sans Serif dar" - "Serif" - "Sabit boşluklu" - "Klasik" - "El yazısı" - "Küçük boyutlu büyük harfler" - + + + + + + "Çok küçük" "Küçük" @@ -530,4 +522,10 @@ "Önbelleğe alındı (etkinlik istemcisi)" "Önbelleğe alındı (boş)" + + "MTP (Medya Aktarım Protokolü)" + "PTP (Resim Aktarım Protokolü)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Ses Kaynağı" + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 623ebc0771..cfde097cbe 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Kablosuz yönlendirici güvenlik ayarı (TKIP) desteklenmiyor" "Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin." "Başka bir WPS oturumu saptandı. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin." - - + "Ağ adı" "SSID\'yi girin" "Güvenlik" "Sinyal gücü" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Arayüzde mevcut veri trafiği miktarına bağlı olarak Kablosuz Dolaşım Taramalarına Ä°zin Verin/Vermeyin" "Günlük Kaydedici arabellek boyutları" "Günlük arabelleği başına Günlük Kaydedici boyutlarını seçin" + "USB Yapılandırmasını Seçin" + "USB Yapılandırmasını Seçin" "Sahte konumlara izin ver" "Sahte konumlara izin ver" "Görünüm özelliği incelemeyi etkinleştir" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Macenta" "%1$s kullanılsın mı?" "%1$s şunları gerektiriyor:" - - - - + "%1$s hizmetini açarsanız cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek için ekran kilidinizi kullanmaz." + "Bir erişilebilirlik hizmetini açtığınız için cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek üzere ekran kilidinizi kullanmayacak." "İşlemlerinizi izleyin" "Bir uygulamayla etkileşim kurduğunuzda bildirim alın." "%1$s durdurulsun mu?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s kaldı" "Şarj olmasına %1$s var" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - yaklaşık %2$s kaldı" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - tam şarj olmasına %2$s var" + "%1$s - prize takılı, tam şarj olmasına %2$s var" + "%1$s - USB üzerinden şarj olmasına %2$s var" + "%1$s - kablosuzdan tam şarj olmasına %2$s var" "Tamamen şarj olduktan sonra kullanım" "Fişten çekildikten sonra pil kullanımı" "Sıfırlamadan itibaren pil kullanımı" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Pil tasarrufu" "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" - - + "pil kullanıyor (%1$s)" "İşlem Ä°statistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Operatör" "Numara" "SIM rengi" - "Numaraları göster" "SIM kart seçin" "Turuncu" "Mor" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index d08b446aa0..520092604d 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Останні 30 днів" "Цикл використання даних…" - - "Останні 4 цифри" - "Перші 4 цифри" - "Автоматично" "Лише 5 ГГц" @@ -346,11 +342,12 @@ "За умовчанням" "Sans-Serif" "Sans-Serif стиснений" - "Serif" - "Однакової ширини" - "Нерегулярний" - "Курсив" - "Зменшені великі букви" + "Моноширинний Sans-Serif" + "Serif" + "Моноширинний Serif" + "Випадковий шрифт" + "Курсив" + "Зменшені великі букви" "Дуже малий" @@ -530,4 +527,10 @@ "Кеш (дії клієнта)" "Кеш (порожньо)" + + "MTP (протокол передавання медіаданих)" + "PTP (протокол передавання зображень)" + "RNDIS (Ethernet через USB)" + "Джерело аудіо" + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a43aba495f..875c2826b6 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "Дозволити чи заборонити Wi-Fi шукати роумінг на основі обсягу трафіку даних в інтерфейсі" "Розміри буфера журналу" "Виберіть розміри буфера журналу" + "Вибрати конфігурацію USB" + "Вибрати конфігурацію USB" "Фіктивні місцезнаходження" "Дозв. фіктивні місцезн." "Увімкнути оцінку атрибуції переглядів" @@ -2303,7 +2305,6 @@ "Оператор" "Номер" "Колір SIM-карти" - "Показувати цифри" "Вибрати SIM-карту" "Оранжевий" "Пурпуровий" diff --git a/res/values-ur-rPK/arrays.xml b/res/values-ur-rPK/arrays.xml index 2da49c0e8b..dc9ce3817b 100644 --- a/res/values-ur-rPK/arrays.xml +++ b/res/values-ur-rPK/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "آخری 30 دن" "استعمال کا دور سیٹ کریں…" - - "آخری 4 ہندسے" - "پہلے 4 ہندسے" - "خودکار" "‏صرف ‎5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "متوسط" "طویل" - - "ڈیفالٹ" - "Sans-serif" - "‏Sans-serif گٹھا ہوا" - "Serif" - "مونو اسپیس" - "غیر رسمی" - "خمیدہ" - "چھوٹے بڑے حروف" - + + + + + + "بہت چھوٹا" "چھوٹا" @@ -530,4 +522,10 @@ "کیش کی ہوئی (سرگرمی کلائنٹ)" "کیش کی ہوئی (خالی)" + + "‏MTP (میڈیا کی منتقلی کا پروٹوکول)" + "‏PTP (تصویر کی منتقلی کا پروٹوکول)" + "‏RNDIS ‏(USB ایتھرنیٹ)‎" + "آڈیو ماخذ" + diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 824f65cff9..b504c7e784 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "‏وائرلیس روٹر سیکیورٹی کی ترتیب (TKIP) تعاون یافتہ نہیں ہے" "توثیق ناکام رہی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔" "‏ایک دوسرے WPS سیشن کا پتہ چلا۔ براہ کرم کچھ منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔" - - + "نیٹ ورک کا نام" "‏SSID درج کریں" "سیکیورٹی" "سگنل کی قوت" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "‏انٹرفیس پر موجود ڈیٹا ٹریفک کی مقدار کی بنیاد پر Wi‑Fi روم اسکینز کی اجازت دیں/اجازت نہ دیں" "لاگر بفر کے سائز" "فی لاگ بفر لاگر کے سائز منتخب کریں" + "‏USB کنفیگریشن منتخب کریں" + "‏USB کنفیگریشن منتخب کریں" "فرضی مقامات کی اجازت دیں" "فرضی مقامات کی اجازت دیں" "منظر انتساب کے معائنہ کو فعال کریں" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "قرمزی" "%1$s کا استعمال کریں؟" "%1$s کو اس کی ضرورت ہے:" - - - - + "اگر آپ %1$s کو آن کرتے ہیں تو آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔" + "چونکہ آپ نے حالت رسائی کی ایک سروس کو آن کیا ہے لہذا آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔" "اپنی کارروائیوں کا مشاہدہ کریں" "آپ کسی ایپ کے ساتھ تعامل کر رہے ہونے کے وقت اطلاعات حاصل کریں۔" "%1$s روکیں؟" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s باقی" "%1$s چارج کرنے کیلئے" - - - - - - - - - - - - + "‏‎%1$s‎ - تقریبا %2$s باقی" + "‎%1$s - %2$s‎" + "‏‎%1$s - %2$s‎ پورا ہونے تک" + "‏‎%1$s - %2$s AC‎ پر پورا ہونے تک" + "‏‎%1$s - %2$s USB‎ پر پورا ہونے تک" + "‏‎%1$s - %2$s‎ وائرلیس سے پورا ہونے تک" "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے استعمال" "پلگ ہٹانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال" "دوبارہ ترتیب دیے جانے کے بعد سے بیٹری کا استعمال" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "بیٹری سیور" "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" - - + "‏‎%1$s‎ بیٹری پر" "پروسیس کے اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں بے ڈھب اعداد و شمار" "میموری کا استعمال" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "کیریئر" "نمبر" "‏SIM کا رنگ" - "نمبرز ڈسپلے کریں" "‏SIM کارڈ منتخب کریں" "نارنجی" "جامنی" diff --git a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml index 8f6a4cada7..128b527aba 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "So‘nggi 30 kun" "Internetdan foyd-sh davri…" - - "So‘nggi 4 ta raqami" - "Dastlabki 4 ta raqami" - "Avtomatik" "faqat 5 GHz" @@ -342,16 +338,12 @@ "O‘rtacha" "Uzun" - - "Standart" - "Sans-serif" - "Ixchamlashtirilgan Sans-serif" - "Serif" - "Teng kenglik" - "Tasodifiy" - "Kursiv" - "Kichiklashtirilgan katta harflar" - + + + + + + "Juda kichikina" "Kichkina" @@ -530,4 +522,10 @@ "Keshlangan (harakat mijozi)" "Keshlangan (bo‘sh)" + + "MTP (Media fayllarni o‘tkazish protokoli)" + "PTP (Rasmlarni o‘tkazish protokoli)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Audio manbasi" + diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 250252b8b6..9faa69d994 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Simsiz router xavfsizlik sozlamasi (TKIP) qo‘llab-quvvatlanmaydi" "Tasdiqlanmadi. Iltimos, yana takrorlang." "Boshqa WPS sessiyasi aniqlandi. Iltimos, bir necha daqiqadan so‘ng yana takrorlang." - - + "Tarmoq nomi" "SSID‘ni kiriting" "Xavfsizlik" "Antena darajasi" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Ekranda ko‘rsatilgan internet tragigi miqdoriga qarab Wi-Fi rouming tekshiruviga ruxsat berish/taqiqlash" "Jurnal buferi hajmi" "Jurnal buferi hajmini tanlang" + "USB konfiguratsiyasini tanlang" + "USB konfiguratsiyasini tanlang" "Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish" "Joylashuv emulyatsiyasiga ruxsat berish" "Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Pushtirang" "%1$sdan foydalanilsinmi?" "%1$sga zarur:" - - - - + "Agar %1$s xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi." + "Maxsus imkoniyatlar xizmati yoqilganligi tufayli qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi." "Faoliyatlaringizni kuzatish" "Ilova bilan o‘zaro bog‘langanda xabarnomalar qabul qiling." "%1$s ishi to‘xtatilsinmi?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "Batareya quvvati %1$sdan so‘ng tugaydi" "Batareya quvvati %1$sdan so‘ng to‘ladi" - - - - - - - - - - - - + "%1$s – taxminan %2$s qoldi" + "%1$s – %2$s" + "%1$s – %2$s, to‘lguncha" + "%1$s – %2$s, o‘zgaruvchan tok orqali to‘lguncha" + "%1$s – %2$s, USB orqali to‘lguncha" + "%1$s – %2$s, simsiz quvvatlash orqali to‘lguncha" "To‘liq quvvat olgandan so‘ng ishlayotgan" "Zaryadlanish to‘xtatilgandan keyingi batareya sarfi" "Statistika tozalandan keyingi batareya sarfi" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Quvvat tejash" "Avtomatik ravishda yoqish" "Hech qachon" - - + "batareya quvvati %1$s qolganda" "Jarayon statistikalari" "Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar" "Band xotira" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Aloqa operatori" "Raqam" "SIM karta rangi" - "Raqamlarni ko‘rsatish" "SIM kartani tanlang" "To‘q sariq" "Binafsharang" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 48ebd2aa00..b6bf940140 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "30 ngày qua" "Đặt chu kỳ sá»­ dụng..." - - "4 chữ số cuối cùng" - "4 chữ số đầu tiên" - "Tá»± động" "Chỉ 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "Mặc định" "Sans-serif" "Sans-serif mật độ cao" - "Serif" - "Đơn cách" - "Thông thường" - "Chữ thảo" - "Chữ viết hoa nhỏ" + "Giãn cách đơn Sans-serif" + "Serif" + "Giãn cách đơn Serif" + "Thông thường" + "Chữ thảo" + "Chữ viết hoa nhỏ" "Rất nhỏ" @@ -530,4 +527,10 @@ "Được lÆ°u trong bộ nhớ cache (máy khách hoạt động)" "Được lÆ°u trong bộ nhớ cache (trống)" + + "MTP (Giao thức chuyển phÆ°Æ¡ng tiện)" + "PTP (Giao thức chuyển hình ảnh)" + "RNDIS (USB Ethernet)" + "Nguồn âm thanh" + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index cc92aa0c70..dca3527792 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (TKIP) không được hỗ trợ" "Xác thá»±c không thành công. Vui lòng thá»­ lại." "Đã phát hiện một phiên WPS khác. Vui lòng thá»­ lại sau ít phút." - - + "Tên mạng" "Nhập SSID" "Bảo mật" "Cường độ tín hiệu" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "Cho phép/Không cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi dá»±a trên lÆ°u lượng truy cập dữ liệu có tại giao diện" "Kích cỡ tải trình ghi" "Chọn k.cỡ Trình ghi/lần tải n.ký" + "Chọn cấu hình USB" + "Chọn cấu hình USB" "Cho phép vị trí mô phỏng" "Cho phép vị trí mô phỏng" "Cho phép kiểm tra thuộc tính của chế độ xem" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "Đỏ tÆ°Æ¡i" "Sá»­ dụng %1$s?" "%1$s cần:" - - - - + "Nếu bạn bật %1$s, thiết bị của bạn sẽ không sá»­ dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu." + "Vì bạn đã bật dịch vụ trợ năng, thiết bị của bạn sẽ không sá»­ dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu." "Theo dõi tác vụ của bạn" "Nhận thông báo khi bạn đang tÆ°Æ¡ng tác với một ứng dụng." "Dừng %1$s?" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s còn lại" "%1$s để tính phí" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - còn khoảng %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s cho đến khi đầy" + "%1$s - %2$s cho đến khi đầy khi cắm vào nguồn AC" + "%1$s - %2$s cho đến khi đầy qua USB" + "%1$s - %2$s cho đến khi đầy từ không dây" "Sá»­ dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng" "Sá»­ dụng pin từ khi tháo đầu cắm" "Sá»­ dụng pin từ khi đặt lại" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "Trình tiết kiệm pin" "Tá»± động bật" "Không bao giờ" - - + "ở mức pin %1$s" "Số liệu thống kê về quy trình" "Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy" "Mức sá»­ dụng bộ nhớ" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "Nhà cung cấp dịch vụ" "Số" "Màu SIM" - "Hiển thị số" "Chọn thẻ SIM" "Cam" "Tía" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 6a7be6861a..80f643da24 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "过去30天" "设置流量周期…" - - "后4位号码" - "前4位号码" - "自动" "仅使用5GHz频带" @@ -342,16 +338,12 @@ "中" "长" - - "默认" - "Sans-serif" - "Sans-serif condensed" - "Serif" - "等宽" - "随意" - "手写" - "小型大写字母" - + + + + + + "超小" "小" @@ -530,4 +522,10 @@ "已缓存（活动客户端）" "已缓存（空）" + + "MTP（媒体传输协议）" + "PTP（图片传输协议）" + "RNDIS（USB以太网）" + "音频来源" + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6785663775..21489b2dfd 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -654,8 +654,7 @@ "无线路由器安全设置 (TKIP) 不受支持" "身份验证失败。请重试。" "检测到其他 WPS 会话。请过几分钟后重试。" - - + "网络名称" "输入SSID" "安全性" "信号强度" @@ -1449,6 +1448,8 @@ "根据接口中目前的数据流量允许/禁止WLAN漫游扫描" "日志记录器缓冲区大小" "选择每个日志缓冲区的日志记录器大小" + "选择USB配置" + "选择USB配置" "允许模拟位置" "允许模拟位置" "启用视图属性检查功能" @@ -1554,10 +1555,8 @@ "紫红色" "要启用%1$s吗？" "%1$s需要：" - - - - + "如果您开启%1$s，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。" + "由于您已开启辅助功能服务，因此您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。" "监测您的操作" "在您与应用互动时接收通知。" "要停用%1$s吗？" @@ -1597,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "电池剩余使用时间：%1$s" "充电剩余时间：%1$s" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - 还可用大约%2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - 还需%2$s充满" + "%1$s - 还需%2$s充满（交流电充电）" + "%1$s - 还需%2$s充满（USB充电）" + "%1$s - 还需%2$s充满（无线充电）" "上次充满后的电量使用情况" "拔下电源后的电量消耗情况" "重置后的电量消耗情况" @@ -1696,8 +1689,7 @@ "节电助手" "自动开启" "一律不" - - + "电量剩余%1$s时" "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" @@ -2313,7 +2305,6 @@ "运营商" "号码" "SIM卡颜色" - "显示号码" "选择SIM卡" "橙色" "紫色" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index e80ec8bbb8..c97d89d403 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "最近 30 天" "設定用量週期…" - - "後 4 位數" - "é ­ 4 位數" - "自動" "僅限 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "預設" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "等寬" - "休閒" - "草書" - "小楷" + "Sans-serif 等寬字型" + "Serif" + "Serif 等寬字型" + "行書" + "草書" + "小楷" "非常小" @@ -530,4 +527,10 @@ "快取 (活動使用者端)" "快取 (清空)" + + "MTP (媒體傳輸通訊協定)" + "PTP (圖片傳輸通訊協定)" + "RNDIS (USB 乙太網絡)" + "音效檔案來源" + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9efb581400..5aade23ce9 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1448,6 +1448,8 @@ "根據介面中目前的數據流量允許/禁止 WiFi 漫遊掃瞄" "記錄器緩衝區空間" "選取每個記錄緩衝區的記錄器空間" + "選取 USB 設定" + "選取 USB 設定" "允許模擬位置" "允許模擬位置" "啟用檢視屬性檢查" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "剩餘 %1$s" "%1$s後完成充電" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - 尚餘大約 %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s 後完成充電" + "%1$s - %2$s 後完成充電 (透過插頭充電)" + "%1$s - %2$s 後完成充電 (透過 USB 充電)" + "%1$s - %2$s 後完成充電 (無線充電)" "上次完成充電後的使用情況" "拔除插頭後的電池使用狀況" "重設後的電池使用狀況" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "省電模式" "自動開啟" "永不" - - + "電量為 %1$s" "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" "記憶體用量" @@ -2314,7 +2309,6 @@ "流動網絡供應商" "電話號碼" "SIM 卡顏色" - "顯示號碼" "選取 SIM 卡" "橙色" "紫色" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 961127f918..3578d6d35e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "最近 30 天" "設定用量週期..." - - "末 4 碼" - "前 4 碼" - "自動" "僅限 5 GHz" @@ -346,11 +342,12 @@ "預設" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" - "Serif" - "等寬" - "隨性" - "草寫" - "小型大寫字母" + "Sans-serif 等寬字型" + "Serif" + "Serif 等寬字型" + "隨性" + "草寫" + "小型大寫字母" "非常小" @@ -530,4 +527,10 @@ "快取 (活動用戶端)" "快取 (清空)" + + "MTP (媒體傳輸通訊協定)" + "PTP (圖片傳輸通訊協定)" + "RNDIS (USB 乙太網路)" + "音訊來源" + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2508534e99..3063d1a2b1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1432,7 +1432,7 @@ "撤銷 USB 偵錯授權" "錯誤回報捷徑" "在電源選單中顯示取得錯誤報告的按鈕" - "保持清醒" + "螢幕不休眠" "充電時螢幕不會進入休眠" "啟用藍牙 HCI 窺探紀錄" "擷取單一檔案內的所有藍牙 HCI 封包" @@ -1448,6 +1448,8 @@ "根據介面中目前的數據流量允許/禁止 Wi-Fi 漫遊掃描" "紀錄器緩衝區空間" "選取每個紀錄緩衝區的紀錄器空間" + "選取 USB 設定" + "選取 USB 設定" "允許模擬位置" "允許模擬位置" "啟用檢視屬性檢查" @@ -1594,18 +1596,12 @@ "%1$s - %2$s" "還剩 %1$s" "%1$s後充電完畢" - - - - - - - - - - - - + "%1$s - 大約還剩 %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s - %2$s後充飽" + "%1$s - %2$s後充飽 (AC)" + "%1$s - %2$s後充飽 (USB)" + "%1$s - %2$s後充飽 (無線充電)" "上次充飽後的使用情形" "拔除插頭後的電池使用狀況" "重設後的電池使用狀況" @@ -1693,8 +1689,7 @@ "節約耗電量" "自動開啟" "永遠不要" - - + "電量為 %1$s 時" "處理程序統計資料" "執行中處理程序的相關完善統計資料" "記憶體用量" @@ -2314,7 +2309,6 @@ "行動通訊業者" "號碼" "SIM 卡顏色" - "顯示號碼" "選取 SIM 卡" "橘色" "紫色" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 0b3f852c39..aa8cf3efaa 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -164,10 +164,6 @@ "Izinsuku zokugcina ezingu-30" "Isetha umjikelezo wokusebenzisa..." - - "Amadijithi wokugcina angu-4" - "Amadijithi wokuqala angu-4" - "Okuzenzakalelayo" "i-5 GHz kuphela" @@ -346,11 +342,12 @@ "Okuzenzakalelayo" "I-Sans Serif" "I-Sans-serif ejiyisiwe" - "I-Serif" - "I-Monospace" - "Okuvamile" - "I-Cursive" - "Osonhlamvukazi abancane" + "Sans-serif monospace" + "I-Serif" + "I-Serif monospace" + "Okuvamile" + "Ngokutshekile" + "Izinhlamvukazi ezincane" "Kuncane kakhulu" @@ -530,4 +527,10 @@ "Kulondoloziwe (iklayenti lomsebenzi)" "Kulondoloziwe (lutho)" + + "I-MTP (Iphrothokholi Yokudlulisa Imidiya)" + "I-PTP (Iphrothokholi Yokudlulisa Izithombe)" + "I-RNDIS (USB Ethernet)" + "Umthombo Womsindo" + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index d3eff6595a..c57b10a1bb 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1455,6 +1455,8 @@ "Vumela/Ungavumeli ukuskena kokuzula kwe-Wi-Fi okususelwa kunani ledatha yethrafikhi ekhona ekusebenzisaneni" "Amasayizi weloga ngebhafa" "Khetha amasayizi weloga ngebhafa ngayinye yelogu" + "Khetha ukulungiselelwa kwe-USB" + "Khetha ukulungiselelwa kwe-USB" "Vumela izindawo mbumbulu" "Vumela izindawo mbumbulu" "Nika amandla ukubuka" @@ -2310,7 +2312,6 @@ "Inkampani yenethiwekhi" "Inombolo" "Umbala we-SIM" - "Bonisa izinombolo" "Khetha ikhadi le-SIM" "Okuwolintshi" "Phephuli" diff --git a/tests/res/values-my-rMM/strings.xml b/tests/res/values-my-rMM/strings.xml index 7f189d6eb8..6c207dff5e 100644 --- a/tests/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/tests/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -21,8 +21,8 @@ "စကင် ရပ်ရန်" "ဟဲလို အော်ပရေတာ!" "အော်ပရေတာ" - "ရွေးချယ်မှုကို စတင်ရန် သုံး၍ ရနုင်သည့် အော်ပရေတာ၏ ချိတ်" + "ရွေးချယ်မှုကို စတင်ရန် သုံး၍ ရနုင်သည့် အော်ပရေတာ၏ ချိတ်" "ဟဲလို ထုတ်လုပ်သူ!" "ထုတ်လုပ်သူ" - "ရွေးချယ်မှုကို စတင်ရန် သုံး၍ ရနုင်သည့် ထုတ်လုပ်သူ၏ ချိတ်" + "ရွေးချယ်မှုကို စတင်ရန် သုံး၍ ရနုင်သည့် ထုတ်လုပ်သူ၏ ချိတ်" -- 2.11.0