From ec0e2801a37d989262524682ae092a4dfa0e621b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Takashi Sawanaka <sdottaka@users.sourceforge.net>
Date: Tue, 7 Dec 2021 08:46:22 +0900
Subject: [PATCH] Adding Corsican translation to WinMerge (#1072) (2)

---
 Docs/Users/Contributors.txt                    |  3 ++
 Installer/InnoSetup/WinMerge.iss               |  8 ++++
 Installer/InnoSetup/WinMergeARM64.is6.iss      |  8 ++++
 Installer/InnoSetup/WinMergeX64.is6.iss        |  8 ++++
 Installer/InnoSetup/WinMergeX64.iss            |  8 ++++
 Installer/InnoSetup/WinMergeX64NonAdmin.iss    |  8 ++++
 README.md                                      |  2 +-
 ShellExtension/Common/LanguageSelect.cpp       |  3 ++
 Src/Common/LanguageSelect.cpp                  |  3 ++
 Translations/InnoSetup/Arabic.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Basque.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Brazilian.isl           |  1 +
 Translations/InnoSetup/Bulgarian.isl           |  1 +
 Translations/InnoSetup/Catalan.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Chinese_Simplified.isl  | 13 +++---
 Translations/InnoSetup/Chinese_Traditional.isl |  1 +
 Translations/InnoSetup/Croatian.isl            |  1 +
 Translations/InnoSetup/Czech.isl               |  1 +
 Translations/InnoSetup/Danish.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Dutch.isl               |  1 +
 Translations/InnoSetup/English.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Finnish.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/French.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Galician.isl            |  1 +
 Translations/InnoSetup/German.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Greek.isl               |  1 +
 Translations/InnoSetup/Hungarian.isl           |  1 +
 Translations/InnoSetup/Italian.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Japanese.isl            |  1 +
 Translations/InnoSetup/Korean.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Lithuanian.isl          |  1 +
 Translations/InnoSetup/Norwegian.isl           |  1 +
 Translations/InnoSetup/Persian.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Polish.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Portuguese.isl          |  1 +
 Translations/InnoSetup/Romanian.isl            | 51 ++++++++++-----------
 Translations/InnoSetup/Russian.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Serbian.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Slovak.isl              |  1 +
 Translations/InnoSetup/Slovenian.isl           |  1 +
 Translations/InnoSetup/Spanish.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Swedish.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Turkish.isl             |  1 +
 Translations/InnoSetup/Ukrainian.isl           |  1 +
 Translations/TranslationsStatus.html           | 45 ++++++++++++++++++-
 Translations/TranslationsStatus.md             | 14 +++++-
 Translations/TranslationsStatus.xml            | 62 +++++++++++++++++++++++++-
 Translations/WinMerge/Corsican.po              |  3 --
 48 files changed, 234 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/Docs/Users/Contributors.txt b/Docs/Users/Contributors.txt
index 50ef24085..92eba4358 100644
--- a/Docs/Users/Contributors.txt
+++ b/Docs/Users/Contributors.txt
@@ -52,6 +52,9 @@ Localization:
   Koko <kokokoko@giga.net.tw>
   Calvin Lin <ylin77 at gmail.com>
 
+* Corsican:
+  Patriccollu di Santa Maria è Sichè
+
 * Croatian:
   Hasan Osmanagiæ <hasan.osmanagic@public.carnet.hr>
 
diff --git a/Installer/InnoSetup/WinMerge.iss b/Installer/InnoSetup/WinMerge.iss
index 1ab08cf70..dd7853ea2 100755
--- a/Installer/InnoSetup/WinMerge.iss
+++ b/Installer/InnoSetup/WinMerge.iss
@@ -127,6 +127,7 @@ Name: Bulgarian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\Bulgar
 Name: Catalan; MessagesFile: compiler:Languages\Catalan.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Catalan.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Catalan.txt
 Name: Chinese_Simplified; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\ChineseSimplified.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Simplified.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt
 Name: Chinese_Traditional; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\ChineseTraditional.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Traditional.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt
+Name: Corsican; MessagesFile: compiler:Languages\Corsican.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Corsican.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt
 Name: Croatian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\Croatian.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Croatian.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt
 Name: Czech; MessagesFile: compiler:Languages\Czech.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Czech.isl
 Name: Danish; MessagesFile: compiler:Languages\Danish.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Danish.isl
@@ -203,6 +204,9 @@ Name: Languages\Chinese_Simplified; Description: {cm:ChineseSimplifiedLanguage};
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Chinese_Traditional
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Chinese_Traditional
 
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Corsican
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Corsican
+
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Croatian
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Croatian
 
@@ -466,6 +470,9 @@ Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt; DestDir: {a
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Chinese_Traditional
+Source: ..\..\Translations\WinMerge\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Corsican
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Croatian
@@ -707,6 +714,7 @@ Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword;
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000403; Flags: deletevalue; Languages: Catalan
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000804; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Simplified
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000404; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Traditional
+Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000483; Flags: deletevalue; Languages: Corsican
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $0000041a; Flags: deletevalue; Languages: Croatian
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000405; Flags: deletevalue; Languages: Czech
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000406; Flags: deletevalue; Languages: Danish
diff --git a/Installer/InnoSetup/WinMergeARM64.is6.iss b/Installer/InnoSetup/WinMergeARM64.is6.iss
index 9f25a022f..41df02b5c 100644
--- a/Installer/InnoSetup/WinMergeARM64.is6.iss
+++ b/Installer/InnoSetup/WinMergeARM64.is6.iss
@@ -133,6 +133,7 @@ Name: Bulgarian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\Bulgar
 Name: Catalan; MessagesFile: compiler:Languages\Catalan.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Catalan.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Catalan.txt
 Name: Chinese_Simplified; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\ChineseSimplified.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Simplified.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt
 Name: Chinese_Traditional; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\ChineseTraditional.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Traditional.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt
+Name: Corsican; MessagesFile: compiler:Languages\Corsican.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Corsican.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt
 Name: Croatian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\Croatian.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Croatian.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt
 Name: Czech; MessagesFile: compiler:Languages\Czech.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Czech.isl
 Name: Danish; MessagesFile: compiler:Languages\Danish.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Danish.isl
@@ -210,6 +211,9 @@ Name: Languages\Chinese_Simplified; Description: {cm:ChineseSimplifiedLanguage};
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Chinese_Traditional
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Chinese_Traditional
 
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Corsican
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Corsican
+
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Croatian
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Croatian
 
@@ -454,6 +458,9 @@ Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt; DestDir: {a
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Chinese_Traditional
+Source: ..\..\Translations\WinMerge\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Corsican
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Croatian
@@ -697,6 +704,7 @@ Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword;
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000403; Flags: deletevalue; Languages: Catalan
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000804; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Simplified
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000404; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Traditional
+Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000483; Flags: deletevalue; Languages: Corsican
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $0000041a; Flags: deletevalue; Languages: Croatian
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000405; Flags: deletevalue; Languages: Czech
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000406; Flags: deletevalue; Languages: Danish
diff --git a/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.is6.iss b/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.is6.iss
index 23eafd447..27b01975b 100644
--- a/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.is6.iss
+++ b/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.is6.iss
@@ -132,6 +132,7 @@ Name: Bulgarian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\Bulgar
 Name: Catalan; MessagesFile: compiler:Languages\Catalan.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Catalan.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Catalan.txt
 Name: Chinese_Simplified; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\ChineseSimplified.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Simplified.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt
 Name: Chinese_Traditional; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\ChineseTraditional.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Traditional.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt
+Name: Corsican; MessagesFile: compiler:Languages\Corsican.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Corsican.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt
 Name: Croatian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is6\Croatian.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Croatian.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt
 Name: Czech; MessagesFile: compiler:Languages\Czech.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Czech.isl
 Name: Danish; MessagesFile: compiler:Languages\Danish.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Danish.isl
@@ -209,6 +210,9 @@ Name: Languages\Chinese_Simplified; Description: {cm:ChineseSimplifiedLanguage};
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Chinese_Traditional
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Chinese_Traditional
 
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Corsican
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Corsican
+
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Croatian
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Croatian
 
@@ -453,6 +457,9 @@ Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt; DestDir: {a
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Chinese_Traditional
+Source: ..\..\Translations\WinMerge\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Corsican
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Croatian
@@ -696,6 +703,7 @@ Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword;
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000403; Flags: deletevalue; Languages: Catalan
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000804; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Simplified
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000404; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Traditional
+Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000483; Flags: deletevalue; Languages: Corsican
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $0000041a; Flags: deletevalue; Languages: Croatian
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000405; Flags: deletevalue; Languages: Czech
 Root: HKA;  SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000406; Flags: deletevalue; Languages: Danish
diff --git a/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.iss b/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.iss
index 14a7f789d..ab1f9c399 100644
--- a/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.iss
+++ b/Installer/InnoSetup/WinMergeX64.iss
@@ -129,6 +129,7 @@ Name: Bulgarian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\Bulgar
 Name: Catalan; MessagesFile: compiler:Languages\Catalan.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Catalan.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Catalan.txt
 Name: Chinese_Simplified; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\ChineseSimplified.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Simplified.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt
 Name: Chinese_Traditional; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\ChineseTraditional.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Traditional.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt
+Name: Corsican; MessagesFile: compiler:Languages\Corsican.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Corsican.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt
 Name: Croatian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\Croatian.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Croatian.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt
 Name: Czech; MessagesFile: compiler:Languages\Czech.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Czech.isl
 Name: Danish; MessagesFile: compiler:Languages\Danish.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Danish.isl
@@ -206,6 +207,9 @@ Name: Languages\Chinese_Simplified; Description: {cm:ChineseSimplifiedLanguage};
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Chinese_Traditional
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Chinese_Traditional
 
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Corsican
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Corsican
+
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Croatian
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Croatian
 
@@ -445,6 +449,9 @@ Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt; DestDir: {a
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Chinese_Traditional
+Source: ..\..\Translations\WinMerge\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Corsican
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Croatian
@@ -685,6 +692,7 @@ Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword;
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000403; Flags: deletevalue; Languages: Catalan
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000804; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Simplified
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000404; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Traditional
+Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000483; Flags: deletevalue; Languages: Corsican
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $0000041a; Flags: deletevalue; Languages: Croatian
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000405; Flags: deletevalue; Languages: Czech
 Root: HKLM; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000406; Flags: deletevalue; Languages: Danish
diff --git a/Installer/InnoSetup/WinMergeX64NonAdmin.iss b/Installer/InnoSetup/WinMergeX64NonAdmin.iss
index 18a73cace..b5266e996 100644
--- a/Installer/InnoSetup/WinMergeX64NonAdmin.iss
+++ b/Installer/InnoSetup/WinMergeX64NonAdmin.iss
@@ -128,6 +128,7 @@ Name: Bulgarian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\Bulgar
 Name: Catalan; MessagesFile: compiler:Languages\Catalan.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Catalan.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Catalan.txt
 Name: Chinese_Simplified; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\ChineseSimplified.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Simplified.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt
 Name: Chinese_Traditional; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\ChineseTraditional.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Chinese_Traditional.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt
+Name: Corsican; MessagesFile: compiler:Languages\Corsican.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Corsican.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt
 Name: Croatian; MessagesFile: ..\..\Translations\InnoSetup\Unbundled.is5\Croatian.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Croatian.isl; InfoAfterFile: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt
 Name: Czech; MessagesFile: compiler:Languages\Czech.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Czech.isl
 Name: Danish; MessagesFile: compiler:Languages\Danish.isl,..\..\Translations\InnoSetup\Danish.isl
@@ -205,6 +206,9 @@ Name: Languages\Chinese_Simplified; Description: {cm:ChineseSimplifiedLanguage};
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Chinese_Traditional
 Name: Languages\Chinese_Traditional; Description: {cm:ChineseTraditionalLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Chinese_Traditional
 
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Corsican
+Name: Languages\Corsican; Description: {cm:CorsicanLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Corsican
+
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full; Languages: not Croatian
 Name: Languages\Croatian; Description: {cm:CroatianLanguage}; Flags: disablenouninstallwarning; Types: full typical compact; Languages: Croatian
 
@@ -444,6 +448,9 @@ Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseSimplified.txt; DestDir: {a
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\ChineseTraditional.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Chinese_Traditional; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-ChineseTraditional.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Chinese_Traditional
+Source: ..\..\Translations\WinMerge\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Corsican.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Corsican; Flags: ignoreversion comparetimestamp
+Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Corsican.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Corsican
 Source: ..\..\Translations\WinMerge\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\ShellExtension\Croatian.po; DestDir: {app}\Languages\ShellExtension; Components: Languages\Croatian; Flags: ignoreversion comparetimestamp
 Source: ..\..\Translations\Docs\Readme\ReadMe-Croatian.txt; DestDir: {app}\Docs; Components: Languages\Croatian
@@ -681,6 +688,7 @@ Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword;
 Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000403; Flags: deletevalue; Languages: Catalan
 Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000804; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Simplified
 Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000404; Flags: deletevalue; Languages: Chinese_Traditional
+Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000483; Flags: deletevalue; Languages: Corsican
 Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $0000041a; Flags: deletevalue; Languages: Croatian
 Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000405; Flags: deletevalue; Languages: Czech
 Root: HKCU; SubKey: Software\Thingamahoochie\WinMerge\Locale; ValueType: dword; ValueName: LanguageId; ValueData: $00000406; Flags: deletevalue; Languages: Danish
diff --git a/README.md b/README.md
index 60ede4f44..999c9697a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 [![CI](https://github.com/WinMerge/winmerge/workflows/CI/badge.svg)](https://github.com/WinMerge/winmerge/actions)
 [![sourceforge.net downloads](https://img.shields.io/sourceforge/dt/winmerge)](https://sourceforge.net/projects/winmerge/files/)
 [![Github Releases All](https://img.shields.io/github/downloads/winmerge/winmerge/total.svg)](https://github.com/WinMerge/winmerge/releases/latest)
-[![Translation status](https://img.shields.io/badge/translations-35-green)](https://github.com/WinMerge/winmerge/blob/master/Translations/TranslationsStatus.md)
+[![Translation status](https://img.shields.io/badge/translations-36-green)](https://github.com/WinMerge/winmerge/blob/master/Translations/TranslationsStatus.md)
 
 [WinMerge](https://winmerge.org/) is an open source differencing and merging tool
 for Windows. WinMerge can compare files and folders, presenting differences
diff --git a/ShellExtension/Common/LanguageSelect.cpp b/ShellExtension/Common/LanguageSelect.cpp
index 0f14d4c8e..fe38a9870 100644
--- a/ShellExtension/Common/LanguageSelect.cpp
+++ b/ShellExtension/Common/LanguageSelect.cpp
@@ -111,6 +111,9 @@ const struct LangFileInfo::rg LangFileInfo::rg[] =
 															"MACAU\0"
 	},
 	{
+		LANG_CORSICAN,		"CORSICAN\0"
+	},
+	{
 		LANG_CROATIAN,		"CROATIAN\0"
 	},
 	{
diff --git a/Src/Common/LanguageSelect.cpp b/Src/Common/LanguageSelect.cpp
index 220633154..488951894 100644
--- a/Src/Common/LanguageSelect.cpp
+++ b/Src/Common/LanguageSelect.cpp
@@ -116,6 +116,9 @@ const struct LangFileInfo::rg LangFileInfo::rg[] =
 															"MACAU\0"
 	},
 	{
+		LANG_CORSICAN,		"CORSICAN\0"
+	},
+	{
 		LANG_CROATIAN,		"CROATIAN\0"
 	},
 	{
diff --git a/Translations/InnoSetup/Arabic.isl b/Translations/InnoSetup/Arabic.isl
index 7b0753b03..a70daa0f3 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Arabic.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Arabic.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Basque.isl b/Translations/InnoSetup/Basque.isl
index 823590c3a..c8622ff02 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Basque.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Basque.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgariera menuak eta elkarrizketak
 CatalanLanguage=Kataluniera menuak eta elkarrizketak
 ChineseSimplifiedLanguage=Txinera (Arrunta) menuak eta elkarrizketak
 ChineseTraditionalLanguage=Txinera (Tradizionala) menuak eta elkarrizketak
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Kroaziera menuak eta elkarrizketak
 CzechLanguage=Txekiera menuak eta elkarrizketak
 DanishLanguage=Daniera menuak eta elkarrizketak
diff --git a/Translations/InnoSetup/Brazilian.isl b/Translations/InnoSetup/Brazilian.isl
index d85f0c065..6def83673 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Brazilian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Brazilian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Menus e di
 CatalanLanguage=Menus e diálogos catalãos
 ChineseSimplifiedLanguage=Menus e diálogos chineses	(simplificados)
 ChineseTraditionalLanguage=Menus e diálogos chineses (tradicionais)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Menus e diálogos croatas
 CzechLanguage=Menus e diálogos tchecos
 DanishLanguage=Menus e diálogos dinamarqueses
diff --git a/Translations/InnoSetup/Bulgarian.isl b/Translations/InnoSetup/Bulgarian.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Bulgarian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Bulgarian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Catalan.isl b/Translations/InnoSetup/Catalan.isl
index 0003461c2..16dc34376 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Catalan.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Catalan.isl
@@ -29,6 +29,7 @@ BulgarianLanguage=Men
 CatalanLanguage=Menús i diàlegs en Català
 ChineseSimplifiedLanguage=Menús i diàlegs en Xinès (Simplificat)
 ChineseTraditionalLanguage=Menús i diàlegs en Xinès (Tradicional)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Menús i diàlegs en Txec
 DanishLanguage=Menús i diàlegs en Danès
diff --git a/Translations/InnoSetup/Chinese_Simplified.isl b/Translations/InnoSetup/Chinese_Simplified.isl
index 5e2775d87..6dd567b8b 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Chinese_Simplified.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Chinese_Simplified.isl
@@ -1,7 +1,7 @@
 [CustomMessages]
 
 ;Things we can also localize
-OptionalFeatures=¿ÉÑ¡¹¦ÄÜ£º
+OptionalFeatures=¿ÉÑ¡¹¦ÄÜ¡¦
 CompanyName=Thingamahoochie Software
 
 ;Types
@@ -15,19 +15,20 @@ AppCoreFiles=WinMerge 
 Filters=¹ýÂËÆ÷
 Plugins=²å¼þ
 Frhed=Frhed(Ãâ·ÑÊ®Áù½øÖƱ༭Æ÷)
-WinIMerge=WinIMerge(ͼÏñ²îÒì/ºÏ²¢)
+WinIMerge=WinIMerge(ͼ¡¦²îÒì/ºÏ²¢)
 ArchiveSupport=ѹËõÎļþÖ§³Ö
 ShellExtension32bit=32 λ WinMerge ShellExtension
 Commands=GnuWin32 Patch for Windows/HTML Tidy/jq
 
 ;Localization Components
-Languages=ÓïÑÔ°ü£¨²Ëµ¥ºÍ¶Ô»°¿ò£©
+Languages=ÓïÑÔ°ü¡¦²Ëµ¥ºÍ¶Ô»°¿ò¡¦
 ArabicLanguage=°¢À­²®Óï
 BasqueLanguage=°Í˹¿ËÓï
 BulgarianLanguage=±£¼ÓÀûÑÇÓï
 CatalanLanguage=¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓï
 ChineseSimplifiedLanguage=¼òÌåÖÐÎÄ
 ChineseTraditionalLanguage=·±ÌåÖÐÎÄ
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=¿ËÂÞµØÑÇÓï
 CzechLanguage=½Ý¿ËÓï
 DanishLanguage=µ¤ÂóÓï
@@ -64,11 +65,11 @@ IntegrateTortoiseCVS=
 IntegrateTortoiseGit=¼¯³Éµ½ To&rtoiseGit
 IntegrateTortoiseSVN=¼¯³Éµ½ T&ortoiseSVN
 IntegrateClearCase=¼¯³Éµ½ Rational &ClearCase
-AddToPath=Ìí¼Ó WinMerge Îļþ¼Ðµ½ÏµÍ³Â·¾¶£¨P&ATH£©
+AddToPath=Ìí¼Ó WinMerge Îļþ¼Ðµ½ÏµÍ³Â·¾¶¡¦P&ATH¡¦
 
 ; 3-way merge wizard page
 ThreeWayMergeWizardPageCaption=Èý·ºÏ²¢
-ThreeWayMergeWizardPageDescription=ÊÇ·ñÒª½« WinMerge ×÷Ϊ TortoiseSVN/Git µÄÈý·ºÏ²¢¹¤¾ß£¿
+ThreeWayMergeWizardPageDescription=ÊÇ·ñÒª½« WinMerge ×÷Ϊ TortoiseSVN/Git µÄÈý·ºÏ²¢¹¤¾ß¡¦
 RegisterWinMergeAs3WayMergeTool=×¢²á WinMerge ΪÈý·ºÏ²¢¹¤¾ß
 MergeAtRightPane=ÔÚÓÒ´°¸ñÖкϲ¢
 MergeAtCenterPane=ÔÚÖд°¸ñÖкϲ¢
@@ -81,7 +82,7 @@ UsersGuide=
 ViewStartMenuFolder=²é¿´ WinMerge µÄ¿ªÊ¼²Ëµ¥Îļþ¼Ð(&V)
 
 ;Code Dialogs
-DeletePreviousStartMenu=°²×°³ÌÐò¼ì²âµ½ÄúÐÞ¸ÄÁË¿ªÊ¼²Ëµ¥µÄλÖã¨´Ó %s µ½ %s£©£¬ÊÇ·ñҪɾ³ý֮ǰµÄ¿ªÊ¼²Ëµ¥Îļþ¼Ð£¿
+DeletePreviousStartMenu=°²×°³ÌÐò¼ì²âµ½ÄúÐÞ¸ÄÁË¿ªÊ¼²Ëµ¥µÄλÖá¦´Ó %s µ½ %s¡¦¡¦ÊÇ·ñҪɾ³ý֮ǰµÄ¿ªÊ¼²Ëµ¥Îļþ¼Ð¡¦
 
 ; Project file description
 ProjectFileDesc=WinMerge ¹¤³ÌÎļþ
diff --git a/Translations/InnoSetup/Chinese_Traditional.isl b/Translations/InnoSetup/Chinese_Traditional.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Chinese_Traditional.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Chinese_Traditional.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Croatian.isl b/Translations/InnoSetup/Croatian.isl
index 4b440ab6f..e47fbfed3 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Croatian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Croatian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Hrvatski izbornik i dijalozi
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Czech.isl b/Translations/InnoSetup/Czech.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Czech.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Czech.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Danish.isl b/Translations/InnoSetup/Danish.isl
index e170f0122..cc5d396d8 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Danish.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Danish.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarske menuer og dialoger
 CatalanLanguage=Katalanske menuer og dialoger
 ChineseSimplifiedLanguage=Kinesiske (simpel) menuer og dialoger
 ChineseTraditionalLanguage=Kinesiske (traditionel) menuer og dialoger
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Kroatiske menuer og dialoger
 CzechLanguage=Tjekkiske menuer og dialoger
 DanishLanguage=Danske menuer og dialoger
diff --git a/Translations/InnoSetup/Dutch.isl b/Translations/InnoSetup/Dutch.isl
index ea8b31362..849177ed1 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Dutch.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Dutch.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgaarse menu
 CatalanLanguage=Catalaanse menu’s en vensters
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (versimpeld) menu’s en vensters
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (traditioneel) menu’s en vensters
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Kroatische menu’s en vensters
 CzechLanguage=Tsjechische menu’s en vensters
 DanishLanguage=Deense menu’s en vensters
diff --git a/Translations/InnoSetup/English.isl b/Translations/InnoSetup/English.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100755
--- a/Translations/InnoSetup/English.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/English.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Finnish.isl b/Translations/InnoSetup/Finnish.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Finnish.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Finnish.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/French.isl b/Translations/InnoSetup/French.isl
index d25c27a17..4717a0156 100755
--- a/Translations/InnoSetup/French.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/French.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Menus et dialogues Bulgare
 CatalanLanguage=Menus et dialogues Catalan
 ChineseSimplifiedLanguage=Menus et dialogues Chinois (Simplifié)
 ChineseTraditionalLanguage=Menus et dialogues Chinois (Traditionnel)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Menus et dialogues Croate
 CzechLanguage=Menus et dialogues Tchécoslovaque
 DanishLanguage=Menus et dialogues Danois
diff --git a/Translations/InnoSetup/Galician.isl b/Translations/InnoSetup/Galician.isl
index 3043de8ff..aea3b8df9 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Galician.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Galician.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Men
 CatalanLanguage=Menús e diálogos en catalán
 ChineseSimplifiedLanguage=Menús e diálogos en chinés (simplificado)
 ChineseTraditionalLanguage=Menús e diálogos en chinés (tradicional)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Menús e diálogos en croata
 CzechLanguage=Menús e diálogos en checo
 DanishLanguage=Menús e diálogos en danés
diff --git a/Translations/InnoSetup/German.isl b/Translations/InnoSetup/German.isl
index bff557930..3ab4bd629 100755
--- a/Translations/InnoSetup/German.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/German.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarische Men
 CatalanLanguage=Katalanische Menüs und Dialoge
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinesische (vereinfacht) Menüs und Dialoge
 ChineseTraditionalLanguage=Chinesische (traditionell) Menüs und Dialoge
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Kroatische Menüs und Dialoge
 CzechLanguage=Tschechische Menüs und Dialoge
 DanishLanguage=Dänische Menüs und Dialoge
diff --git a/Translations/InnoSetup/Greek.isl b/Translations/InnoSetup/Greek.isl
index 379b8aa90..e824f361d 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Greek.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Greek.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=
 CatalanLanguage=ÊáôáëáíéêÜ åðéëïãÝò êáé äéÜëïãïé
 ChineseSimplifiedLanguage=ÊéíåæéêÜ (ÁðëïðïéçìÝíá) åðéëïãÝò êáé äéÜëïãïé
 ChineseTraditionalLanguage=ÊéíåæéêÜ (ÐáñáäïóéáêÜ) åðéëïãÝò êáé äéÜëïãïé
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=ÊñïáôéêÜ åðéëïãÝò êáé äéÜëïãïé
 CzechLanguage=Ôóå÷éêÜ åðéëïãÝò êáé äéÜëïãïé
 DanishLanguage=ÄáíÝæéêá åðéëïãÝò êáé äéÜëïãïé
diff --git a/Translations/InnoSetup/Hungarian.isl b/Translations/InnoSetup/Hungarian.isl
index fffeed104..d036c2b6a 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Hungarian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Hungarian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bolg
 CatalanLanguage=Katalán menük és párbeszédablakok
 ChineseSimplifiedLanguage=Kínai (Egyszerûsítés) menük és párbeszédablakok
 ChineseTraditionalLanguage=Kynai (Hagyományos) menük és párbeszédablakok
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Horvát menük és párbeszédablakok
 CzechLanguage=Cseh menük és párbeszédablakok
 DanishLanguage=Dán menük és párbeszédablakok
diff --git a/Translations/InnoSetup/Italian.isl b/Translations/InnoSetup/Italian.isl
index c891c51f1..d0c9c3a50 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Italian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Italian.isl
@@ -29,6 +29,7 @@ BulgarianLanguage=Menu e finestre di dialogo in bulgaro
 CatalanLanguage=Menu e finestre di dialogo in catalano
 ChineseSimplifiedLanguage=Menu e finestre di dialogo in cinese (semplificato)
 ChineseTraditionalLanguage=Menu e finestre di dialogo in cinese (tradizionale)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Menu e finestre di dialogo in croato
 CzechLanguage=Menu e finestre di dialogo in ceco
 DanishLanguage=Menu e finestre di dialogo in danese
diff --git a/Translations/InnoSetup/Japanese.isl b/Translations/InnoSetup/Japanese.isl
index 8931a8c48..c549530dd 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Japanese.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Japanese.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Korean.isl b/Translations/InnoSetup/Korean.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Korean.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Korean.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Lithuanian.isl b/Translations/InnoSetup/Lithuanian.isl
index 2fad6e835..156add58d 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Lithuanian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Lithuanian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgar
 CatalanLanguage=Katalonø meniu ir dialogai
 ChineseSimplifiedLanguage=Kinø (supaprastinta) meniu ir dialogai
 ChineseTraditionalLanguage=Kinø (tradicinë) meniu ir dialogai
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Kroatø meniu ir dialogai
 CzechLanguage=Èekø meniu ir dialogai
 DanishLanguage=Danø meniu ir dialogai
diff --git a/Translations/InnoSetup/Norwegian.isl b/Translations/InnoSetup/Norwegian.isl
index 4585efdd2..61cf036cc 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Norwegian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Norwegian.isl
@@ -32,6 +32,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarske menyer og dialoger
 CatalanLanguage=Katalanske menyer og dialoger
 ChineseSimplifiedLanguage=Kinesiske (forenklet) menyer og dialoger
 ChineseTraditionalLanguage=Kinesiske (tradisjonell) menyer og dialoger
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Tsjekkiske menyer og dialoger
 DanishLanguage=Danske menyer og dialoger
diff --git a/Translations/InnoSetup/Persian.isl b/Translations/InnoSetup/Persian.isl
index 5696209c1..8c70e439b 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Persian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Persian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage= 
 CatalanLanguage= ÝåÑÓÊåÇí ÇäÊÎÇÈ æ ÌÚÈå åÇí ãÍÇæÑå ˜ÇÊÇáÇä 
 ChineseSimplifiedLanguage= ÝåÑÓÊåÇí ÇäÊÎÇÈ æ ÌÚÈå åÇí ãÍÇæÑå íäí ÓÇÏå ÔÏå  
 ChineseTraditionalLanguage= ÝåÑÓÊåÇí ÇäÊÎÇÈ æ ÌÚÈå åÇí ãÍÇæÑå íäí ÓäÊí  
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage= ÝåÑÓÊåÇí ÇäÊÎÇÈ æ ÌÚÈå åÇí ãÍÇæÑå ˜ÑæÇÊíä  
 CzechLanguage= ÝåÑÓÊåÇí ÇäÊÎÇÈ æ ÌÚÈå åÇí ãÍÇæÑå ˜æÓáæÇ˜í   
 DanishLanguage= ÝåÑÓÊåÇí ÇäÊÎÇÈ æ ÌÚÈå åÇí ãÍÇæÑå ÏÇäãÇÑ˜í  
diff --git a/Translations/InnoSetup/Polish.isl b/Translations/InnoSetup/Polish.isl
index f708878c5..3e5fe814c 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Polish.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Polish.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bu
 CatalanLanguage=Kataloñski
 ChineseSimplifiedLanguage=Chiñski (uproszczony)
 ChineseTraditionalLanguage=Chiñski (tradycyjny)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Chorwacki
 CzechLanguage=Czeski
 DanishLanguage=Duñski
diff --git a/Translations/InnoSetup/Portuguese.isl b/Translations/InnoSetup/Portuguese.isl
index 632dd2b22..b37b3dedf 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Portuguese.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Portuguese.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=B
 CatalanLanguage=Catalão menus e diálogos
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinês (Simplificado) menus e diálogos
 ChineseTraditionalLanguage=Chinês (Tradicional) menus e diálogos
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croata menus e diálogos
 CzechLanguage=Checo menus e diálogos
 DanishLanguage=Dinamarquês menus e diálogos
diff --git a/Translations/InnoSetup/Romanian.isl b/Translations/InnoSetup/Romanian.isl
index 7bcff9858..e37fb9bdc 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Romanian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Romanian.isl
@@ -24,38 +24,39 @@ Commands=GnuWin32 Patch for Windows/HTML Tidy/jq
 Languages=Languages
 ArabicLanguage=Arabic menus and dialogs
 BasqueLanguage=Basque menus and dialogs
-BulgarianLanguage=Meniuri si dialoguri în Bulgara
-CatalanLanguage=Meniuri si dialoguri în  Catalana
-ChineseSimplifiedLanguage=Meniuri si dialoguri în  Chineza (Simplificata)
-ChineseTraditionalLanguage=Meniuri si dialoguri în Chineza (Traditionala)
-CroatianLanguage=Meniuri si dialoguri în Croata
-CzechLanguage=Meniuri si dialoguri în  Ceha
-DanishLanguage=Meniuri si dialoguri în Daneza
-DutchLanguage=Meniuri si dialoguri în Olandeza
+BulgarianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Bulgara
+CatalanLanguage=Meniuri si dialoguri û‹  Catalana
+ChineseSimplifiedLanguage=Meniuri si dialoguri û‹  Chineza (Simplificata)
+ChineseTraditionalLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Chineza (Traditionala)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
+CroatianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Croata
+CzechLanguage=Meniuri si dialoguri û‹  Ceha
+DanishLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Daneza
+DutchLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Olandeza
 FinnishLanguage=Finnish menus and dialogs
-FrenchLanguage=Meniuri si dialoguri în Franceza
+FrenchLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Franceza
 GalicianLanguage=Galician menus and dialogs
-GermanLanguage=Meniuri si dialoguri în Germana
+GermanLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Germana
 GreekLanguage=Greek menus and dialogs
-HungarianLanguage=Meniuri si dialoguri în Maghiara
-ItalianLanguage=Meniuri si dialoguri în Italiana
-JapaneseLanguage=Meniuri si dialoguri în Japoneza
-KoreanLanguage=Meniuri si dialoguri în Coreana
-LithuanianLanguage=Meniuri si dialoguri în Lituaniana
-NorwegianLanguage=Meniuri si dialoguri în Norvegiana
+HungarianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Maghiara
+ItalianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Italiana
+JapaneseLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Japoneza
+KoreanLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Coreana
+LithuanianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Lituaniana
+NorwegianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Norvegiana
 PersianLanguage=Persian menus and dialogs
-PolishLanguage=Meniuri si dialoguri în  Poloneza
-PortugueseBrazilLanguage=Meniuri si dialoguri în Portugheza (Braziliana)
-PortugueseLanguage=Meniuri si dialoguri în Portugheza
-RomanianLanguage=Meniuri si dialoguri în Româna
-RussianLanguage=Meniuri si dialoguri în Rusa
+PolishLanguage=Meniuri si dialoguri û‹  Poloneza
+PortugueseBrazilLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Portugheza (Braziliana)
+PortugueseLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Portugheza
+RomanianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Româna
+RussianLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Rusa
 SerbianLanguage=Serbian menus and dialogs
 SinhalaLanguage=Sinhala menus and dialogs
-SlovakLanguage=Meniuri si dialoguri în Slovaca
+SlovakLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Slovaca
 SlovenianLanguage=Slovenian menus and dialogs
-SpanishLanguage=Meniuri si dialoguri în Spaniola
-SwedishLanguage=Meniuri si dialoguri în Suedeza
-TurkishLanguage=Meniuri si dialoguri în Turca
+SpanishLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Spaniola
+SwedishLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Suedeza
+TurkishLanguage=Meniuri si dialoguri û‹ Turca
 UkrainianLanguage=Ukrainian menus and dialogs
 
 ;Tasks
diff --git a/Translations/InnoSetup/Russian.isl b/Translations/InnoSetup/Russian.isl
index 1382080df..d7a720d67 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Russian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Russian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=
 CatalanLanguage=Êàòàëàíñêèé
 ChineseSimplifiedLanguage=Êèòàéñêèé (óïðîùåííûé)
 ChineseTraditionalLanguage=Êèòàéñêèé (òðàäèöèîííûé)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Õîðâàòñêèé
 CzechLanguage=×åøñêèé
 DanishLanguage=Äàòñêèé
diff --git a/Translations/InnoSetup/Serbian.isl b/Translations/InnoSetup/Serbian.isl
index f516fc1f0..a3d4b2a6b 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Serbian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Serbian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarian menus and dialogs
 CatalanLanguage=Catalan menus and dialogs
 ChineseSimplifiedLanguage=Chinese (Simplified) menus and dialogs
 ChineseTraditionalLanguage=Chinese (Traditional) menus and dialogs
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Czech menus and dialogs
 DanishLanguage=Danish menus and dialogs
diff --git a/Translations/InnoSetup/Slovak.isl b/Translations/InnoSetup/Slovak.isl
index 71acddc06..2a8875b62 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Slovak.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Slovak.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulharsk
 CatalanLanguage=Katalánske ponuky a dialógy
 ChineseSimplifiedLanguage=Èínske (zjednodušená) ponuky a dialógy
 ChineseTraditionalLanguage=Èínske (tradièná) ponuky a dialógy
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Croatian menus and dialogs
 CzechLanguage=Èeské ponuky a dialógy
 DanishLanguage=Dánske ponuky a dialógy
diff --git a/Translations/InnoSetup/Slovenian.isl b/Translations/InnoSetup/Slovenian.isl
index 0979d8917..dfaf76388 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Slovenian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Slovenian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bolgarski meniji in pogovorna okna
 CatalanLanguage=Katalonski meniji in pogovorna okna
 ChineseSimplifiedLanguage=Kitajski (poenostavljeni) meniji in pogovorna okna
 ChineseTraditionalLanguage=Kitajski (tradicionalni) meniji in pogovorna okna
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Hrvaški meniji in pogovorna okna
 CzechLanguage=Èeški meniji in pogovorna okna
 DanishLanguage=Danski meniji in pogovorna okna
diff --git a/Translations/InnoSetup/Spanish.isl b/Translations/InnoSetup/Spanish.isl
index faf8bd9a3..f26de8947 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Spanish.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Spanish.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Men
 CatalanLanguage=Menús y diálogos en catalán
 ChineseSimplifiedLanguage=Menús y diálogos en chino (simplificado)
 ChineseTraditionalLanguage=Menús y diálogos en chino (tradicional)
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Menús y diálogos en croata
 CzechLanguage=Menús y diálogos en checo
 DanishLanguage=Menús y diálogos en danés
diff --git a/Translations/InnoSetup/Swedish.isl b/Translations/InnoSetup/Swedish.isl
index 3abab6905..7febd0819 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Swedish.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Swedish.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgariska menyer och dialoger
 CatalanLanguage=Katalanska menyer och dialoger
 ChineseSimplifiedLanguage=Kinesiska (Förenklad) menyer och dialoger
 ChineseTraditionalLanguage=Kinesiska (Traditionell) menyer och dialoger
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Kroatiska menyer och dialoger
 CzechLanguage=Tjeckiska menyer och dialoger
 DanishLanguage=Danska menyer och dialoger
diff --git a/Translations/InnoSetup/Turkish.isl b/Translations/InnoSetup/Turkish.isl
index 7afdedc28..bf6f3b339 100755
--- a/Translations/InnoSetup/Turkish.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Turkish.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=Bulgarca men
 CatalanLanguage=Katalanca menü ve pencereler
 ChineseSimplifiedLanguage=Çince (Basitleþtirilmiþ) menü ve pencereler
 ChineseTraditionalLanguage=Çince (Geleneksel) menü ve pencereler
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Hýrvatça menü ve pencereler
 CzechLanguage=Çekce menü ve pencereler
 DanishLanguage=Danimarkaca menü ve pencereler
diff --git a/Translations/InnoSetup/Ukrainian.isl b/Translations/InnoSetup/Ukrainian.isl
index 1ceb4da37..cee6b5fd1 100644
--- a/Translations/InnoSetup/Ukrainian.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Ukrainian.isl
@@ -28,6 +28,7 @@ BulgarianLanguage=
 CatalanLanguage=Ìåíþ ³ ä³àëîãîâ³ â³êíà êàòàëîíñüêîþ ìîâîþ
 ChineseSimplifiedLanguage=Ìåíþ ³ ä³àëîãîâ³ â³êíà çâè÷àéíîþ êèòàéñüêîþ ìîâîþ
 ChineseTraditionalLanguage=Ìåíþ ³ ä³àëîãîâ³ â³êíà òðàäèö³éíîþ êèòàéñüêîþ ìîâîþ
+CorsicanLanguage=Corsican menus and dialogs
 CroatianLanguage=Ìåíþ ³ ä³àëîãîâ³ â³êíà õîðâàòñüêîþ ìîâîþ
 CzechLanguage=Ìåíþ ³ ä³àëîãîâ³ â³êíà ÷åñüêîþ ìîâîþ
 DanishLanguage=Ìåíþ ³ ä³àëîãîâ³ â³êíà äàòñüêîþ ìîâîþ
diff --git a/Translations/TranslationsStatus.html b/Translations/TranslationsStatus.html
index 6d0c3eb12..b37059aa4 100644
--- a/Translations/TranslationsStatus.html
+++ b/Translations/TranslationsStatus.html
@@ -37,7 +37,7 @@
 </head>
 <body>
 <h1>Translations Status</h1>
-<p>Status from <strong>2021-12-05</strong>:</p>
+<p>Status from <strong>2021-12-07</strong>:</p>
 <h2>WinMerge</h2>
 <table class="status">
   <tr>
@@ -113,6 +113,15 @@
     <td class="center">2010-02-19</td>
   </tr>
   <tr>
+    <td class="left">Corsican</td>
+    <td class="right">1138</td>
+    <td class="right translated">1138</td>
+    <td class="right fuzzy">0</td>
+    <td class="right untranslated">0</td>
+    <td class="right">100 %</td>
+    <td class="center"></td>
+  </tr>
+  <tr>
     <td class="left">Croatian</td>
     <td class="right">1137</td>
     <td class="right translated">632</td>
@@ -449,6 +458,15 @@
     <td class="center"></td>
   </tr>
   <tr>
+    <td class="left">Corsican</td>
+    <td class="right">9</td>
+    <td class="right translated">9</td>
+    <td class="right fuzzy">0</td>
+    <td class="right untranslated">0</td>
+    <td class="right">100 %</td>
+    <td class="center"></td>
+  </tr>
+  <tr>
     <td class="left">Croatian</td>
     <td class="right">9</td>
     <td class="right translated">4</td>
@@ -785,6 +803,15 @@
     <td class="center"></td>
   </tr>
   <tr>
+    <td class="left">Corsican</td>
+    <td class="right">-</td>
+    <td class="right translated">-</td>
+    <td class="right fuzzy">-</td>
+    <td class="right untranslated">-</td>
+    <td class="right">-</td>
+    <td class="center"></td>
+  </tr>
+  <tr>
     <td class="left">Croatian</td>
     <td class="right">-</td>
     <td class="right translated">-</td>
@@ -1103,6 +1130,15 @@
     <td class="center"></td>
   </tr>
   <tr>
+    <td class="left">Corsican</td>
+    <td class="right">-</td>
+    <td class="right translated">-</td>
+    <td class="right fuzzy">-</td>
+    <td class="right untranslated">-</td>
+    <td class="right">-</td>
+    <td class="center"></td>
+  </tr>
+  <tr>
     <td class="left">Croatian</td>
     <td class="right">-</td>
     <td class="right translated">-</td>
@@ -1342,6 +1378,13 @@
     <td></td>
   </tr>
   <tr>
+    <td>Corsican</td>
+    <td><strong title="Maintainer">Patriccollu di Santa Maria è Sichè</strong><br>Patriccollu di Santa Maria è Sichè<br></td>
+    <td><strong title="Maintainer">Patriccollu di Santa Maria è Sichè</strong><br>Patriccollu di Santa Maria è Sichè<br></td>
+    <td></td>
+    <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
     <td>Croatian</td>
     <td><a href="mailto:hasan.osmanagic at public.carnet.hr">Hasan Osmanagić</a><br></td>
     <td></td>
diff --git a/Translations/TranslationsStatus.md b/Translations/TranslationsStatus.md
index 3bb589d7c..8af9ecb8e 100644
--- a/Translations/TranslationsStatus.md
+++ b/Translations/TranslationsStatus.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translations Status
 
-Status from **2021-12-05**:
+Status from **2021-12-07**:
 
 ## WinMerge
 
@@ -13,6 +13,7 @@ Status from **2021-12-05**:
 | Catalan              |  1137 |        567 |     0 |          570 |     50 % |             |
 | ChineseSimplified    |  1137 |        977 |     0 |          160 |     86 % |             |
 | ChineseTraditional   |  1137 |        857 |     0 |          280 |     75 % |  2010-02-19 |
+| Corsican             |  1138 |       1138 |     0 |            0 |    100 % |             |
 | Croatian             |  1137 |        632 |     1 |          504 |     56 % |  2009-02-13 |
 | Czech                |  1137 |        607 |     0 |          530 |     53 % |             |
 | Danish               |  1137 |        641 |     0 |          496 |     56 % |  2013-01-13 |
@@ -54,6 +55,7 @@ Status from **2021-12-05**:
 | Catalan              |     9 |          4 |     0 |            5 |     44 % |             |
 | ChineseSimplified    |     9 |          4 |     0 |            5 |     44 % |             |
 | ChineseTraditional   |     9 |          4 |     0 |            5 |     44 % |             |
+| Corsican             |     9 |          9 |     0 |            0 |    100 % |             |
 | Croatian             |     9 |          4 |     0 |            5 |     44 % |             |
 | Czech                |     9 |          4 |     0 |            5 |     44 % |             |
 | Danish               |     9 |          4 |     0 |            5 |     44 % |             |
@@ -95,6 +97,7 @@ Status from **2021-12-05**:
 | Catalan              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | ChineseSimplified    |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | ChineseTraditional   |     - |          - |     - |            - |        - |             |
+| Corsican             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | Croatian             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | Czech                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | Danish               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
@@ -134,6 +137,7 @@ Status from **2021-12-05**:
 | Catalan              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | ChineseSimplified    |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | ChineseTraditional   |     - |          - |     - |            - |        - |             |
+| Corsican             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | Croatian             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | Dutch                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
 | English              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
@@ -185,6 +189,10 @@ Status from **2021-12-05**:
    - [wck3](mailto:wck3171%20at%20pchome.com.tw)
    - [Calvin Lin](mailto:ylin77%20at%20gmail.com)
 
+ * Corsican
+   - Patriccollu di Santa Maria è Sichè *Maintainer*
+   - Patriccollu di Santa Maria è Sichè
+
  * Croatian
    - [Hasan Osmanagić](mailto:hasan.osmanagic%20at%20public.carnet.hr)
 
@@ -313,6 +321,10 @@ Status from **2021-12-05**:
 
 ### ShellExtension
 
+ * Corsican
+   - Patriccollu di Santa Maria è Sichè *Maintainer*
+   - Patriccollu di Santa Maria è Sichè
+
  * German
    - [Tim Gerundt](mailto:tim%20at%20gerundt.de) *Maintainer*
 
diff --git a/Translations/TranslationsStatus.xml b/Translations/TranslationsStatus.xml
index 9450441eb..6723405de 100644
--- a/Translations/TranslationsStatus.xml
+++ b/Translations/TranslationsStatus.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <status>
-  <update>2021-12-05</update>
+  <update>2021-12-07</update>
   <translations project="WinMerge">
     <translation>
       <language>Arabic</language>
@@ -148,6 +148,25 @@
       </translators>
     </translation>
     <translation>
+      <language>Corsican</language>
+      <file>Corsican.po</file>
+      <update></update>
+      <strings>
+        <count>1138</count>
+        <translated>1138</translated>
+        <fuzzy>0</fuzzy>
+        <untranslated>0</untranslated>
+      </strings>
+      <translators>
+        <translator maintainer="1">
+          <name>Patriccollu di Santa Maria è Sichè</name>
+        </translator>
+        <translator>
+          <name>Patriccollu di Santa Maria è Sichè</name>
+        </translator>
+      </translators>
+    </translation>
+    <translation>
       <language>Croatian</language>
       <file>Croatian.po</file>
       <update>2009-02-13</update>
@@ -881,6 +900,25 @@
       </strings>
     </translation>
     <translation>
+      <language>Corsican</language>
+      <file>Corsican.po</file>
+      <update></update>
+      <strings>
+        <count>9</count>
+        <translated>9</translated>
+        <fuzzy>0</fuzzy>
+        <untranslated>0</untranslated>
+      </strings>
+      <translators>
+        <translator maintainer="1">
+          <name>Patriccollu di Santa Maria è Sichè</name>
+        </translator>
+        <translator>
+          <name>Patriccollu di Santa Maria è Sichè</name>
+        </translator>
+      </translators>
+    </translation>
+    <translation>
       <language>Croatian</language>
       <file>Croatian.po</file>
       <update></update>
@@ -1313,6 +1351,17 @@
       </strings>
     </translation>
     <translation>
+      <language>Corsican</language>
+      <file>Corsican.isl</file>
+      <update></update>
+      <strings>
+        <count>0</count>
+        <translated>0</translated>
+        <fuzzy>0</fuzzy>
+        <untranslated>0</untranslated>
+      </strings>
+    </translation>
+    <translation>
       <language>Croatian</language>
       <file>Croatian.isl</file>
       <update></update>
@@ -1689,6 +1738,17 @@
       </strings>
     </translation>
     <translation>
+      <language>Corsican</language>
+      <file>ReadMe-Corsican.txt</file>
+      <update></update>
+      <strings>
+        <count>0</count>
+        <translated>0</translated>
+        <fuzzy>0</fuzzy>
+        <untranslated>0</untranslated>
+      </strings>
+    </translation>
+    <translation>
       <language>Croatian</language>
       <file>ReadMe-Croatian.txt</file>
       <update></update>
diff --git a/Translations/WinMerge/Corsican.po b/Translations/WinMerge/Corsican.po
index 2b909cfba..96f5a6e0d 100644
--- a/Translations/WinMerge/Corsican.po
+++ b/Translations/WinMerge/Corsican.po
@@ -4056,6 +4056,3 @@ msgstr "Marca di citazione assente in u cundottu di u modulu d’estensione : %
 
 msgid "Specify plugin arguments"
 msgstr "Indicate i parametri di u modulu d’estensione"
-
-#~ msgid "Ignor&e blank lines"
-#~ msgstr "Ignurà e linee &bianche"
-- 
2.11.0