OSDN Git Service

v28
[android-x86/external-wireless-tools.git] / wireless_tools / cs / iwpriv.8
1 .\" Jean II - HPLB - 96
2 .\" iwpriv.8
3 .\"
4 .TH IWPRIV 8 "31.øíjen 1996" "net-tools" "Linux - Manuál programátora"
5 .\"
6 .\" NAME part
7 .\"
8 .SH JMÉNO
9 iwpriv \- konfiguruje doplòkové (specifické) parametry bezdrátového
10 sí»ového rozhraní
11 .\"
12 .\" SYNOPSIS part
13 .\"
14 .SH SYNTAXE
15 .BI "iwpriv [" rozhraní ]
16 .br
17 .BI "iwpriv " "rozhraní specifický-pøíkaz " "[" specifické-parametry ]
18 .br
19 .BI "iwpriv " "rozhraní specifický-pøíkaz [I] " "[" specifické-parametry ]
20 .br
21 .BI "iwpriv " rozhraní " --all"
22 .br
23 .BI "iwpriv " rozhraní " roam " {on,off}
24 .br
25 .BI "iwpriv " rozhraní " port " {ad-hoc,managed,N}
26 .\"
27 .\" DESCRIPTION part
28 .\"
29 .SH POPIS
30 .B Iwpriv
31 je doprovodným nástrojem k
32 .IR iwconfig (8).
33 .B Iwpriv
34 pracuje s parametry a nastaveními specifickými pro ka¾dý ovladaè (na rozdíl od
35 .IR "iwconfig" ,
36 který pracuje s obecnými).
37 .PP
38 Bez uvedení parametru
39 .B iwpriv
40 vypí¹e specifické pøikazy dostupné na ka¾dém rozhraní a 
41 parametry, které vy¾adují. Pomocí této informace mù¾e u¾ivatel
42 pou¾ít tyto specifické pøíkazy na urèeném rozhraní.
43 .PP
44 Teoreticky by dokumentace ka¾dého ovladaèe mìla uvádìt, jak
45 pou¾ívat tyto pro rozhraní specifické pøíkazy a jejich úèinek.
46 .\"
47 .\" PARAMETER part
48 .\"
49 .SH PARAMETRY
50 .TP
51 .IR specifický-pøíkaz " [" specifické-parametry ]
52 Vykoná urèený
53 .I specifický-pøíkaz
54 na rozhraní.
55 .br
56 Pøíkaz mù¾e pou¾ít nebo vy¾adovat parametry a mù¾e zobrazit informaci.
57 Parametry tedy mohou i nemusejí být vy¾adovány a mìly by odpovídat tomu, co
58 pøíkaz oèekává. Seznam pøíkazù, které
59 .B iwpriv
60 zobrazí (kdy¾ je volán bez parametrù), by mìl napovìdìt, jak s parametry zacházet.
61 .br
62 Nicménì pro informaci o pøíkazech a jejich správném pou¾ití je nejlep¹í
63 se obrátit na dokumnetaci k ovladaèi zaøízení.
64 .TP
65 .I "specifický-pøíkaz [I]" "[" specifické-parametry ]
66 Viz vý¹e, pouze
67 .I I
68 (celé èíslo) je pøedáno pøíkazu jako
69 .IR "Token Index" .
70 Token Index pou¾ívají jen nìkteré pøíkazy (vìt¹ina jej ignoruje), kdy jej pou¾ít by
71 mìla øíci dokumnetace ovladaèe.
72 .TP
73 .BR -a / --all
74 Vykoná a zobrazí v¹echny specifické pøíkazy, které nemají ¾ádné parametry
75 (tj. pouze ètou).
76 .TP
77 .B roam
78 Povolí nebo zaká¾e roaming, je-li podporován. Volá specifický pøíkaz
79 .IR setroam ,
80 který je obsa¾en v ovladaèi
81 .IR "wavelan_cs".
82 .TP
83 .B port
84 Pøeète nebo nastaví druh portu. Volá specifický pøíkaz
85 .IR gport_type ", " sport_type ", " get_port " nebo " set_port ","
86 obsa¾ený v ovladaèích
87 .IR wavelan2_cs " a " wvlan_cs "."
88 .\"
89 .\" DISPLAY part
90 .\"
91 .SH ZOBRAZENÍ
92 Pro ka¾dé zaøízení, které podporuje specifické pøíkazy, zobrazí
93 .I iwpriv
94 seznam dostupných specifických pøíkazù.
95 .PP
96 To zahrnuje název specifického pøíkazu, parametry, které mohou být nastaveny a jejich typ
97 a parametry které mohou být zobrazeny a jejich typ.
98 .PP
99 Napøíklad mù¾e zobrazit :
100 .br
101 .B "eth0      Available specific ioctl :"
102 .br
103 .B "          setqualthr (89F0) : set   1 byte & get   0"
104 .br
105 .B "          gethisto (89F7) : set   0      & get  16 int"
106 .PP
107 To znamená, ¾e je mo¾né nastavit quality threshold a zobrazit
108 histogram s a¾ 16 hodnotami pomocí tìchto pøíkazù:
109 .br
110 .I "  iwpriv eth0 setqualthr 20"
111 .br
112 .I "  iwpriv eth0 gethisto"
113 .\"
114 .\" AUTHOR part
115 .\"
116 .SH AUTOR
117 Jean Tourrilhes \- jt@hpl.hp.com
118 .\"
119 .\" TRANSLATION part
120 .\"
121 .SH PØEKLAD
122 Pavel Heimlich \- tropikhajma@seznam.cz, bøezen 2005 (wireless_tools.28pre4).
123 .\"
124 .\" FILES part
125 .\"
126 .SH SOUBORY
127 .I /proc/net/wireless
128 .\"
129 .\" SEE ALSO part
130 .\"
131 .SH DAL©Í INFORMACE
132 .BR iwconfig (8),
133 .BR iwlist (8),
134 .BR iwevent (8),
135 .BR iwspy (8),
136 .BR wireless (7).