.\" Guus Sliepen - 2001 .\" Doplnil a opravil Jean Tourrilhes - 2002-2003 .\" iwgetid.8 .\" .TH IWGETID 8 "2.prosinec 2003" "wireless-tools" "Linux - Manuál programátora" .\" .\" NAME part .\" .SH JMÉNO iwgetid \- Zobrazí ESSID, NWID nebo adresu AP/Cell (přístupového bodu/buňky) v bezdrátové síti .\" .\" SYNOPSIS part .\" .SH SYNTAXE .BI "iwgetid " [interface] " [--raw] [--scheme] [--ap] [--freq]" .br .BI " [--mode] [--protocol] [--channel] .br .\" .\" DESCRIPTION part .\" .SH POPIS .B iwgetid se používá k zjištění NWID, ESSID nebo adresy AP/Cell (přístupového bodu/buňky) v bezdrátové síti, která je právě využívána. Zobrazená informace je stejná jako ta, kterou ukazuje .BR iwconfig ", ale " iwgetid se snadněji integruje do skriptů. .br Jako výchozí, .B iwgetid vypíše .I ESSID zařízení, pokud zařízení nemá žádné ESSID, vytiskne jeho .IR NWID . .br Výchozí formát pro výstup je pretty-printing (člověkem čitelný). .\" .\" OPTIONS part .\" .SH VOLBY .TP .B --raw Tento přepínač vypne pretty-printing. Je možné jej kombinovat s ostatními přepínači (s výjimkou .BR --scheme ), takže se správnou kombinací přepínačů lze vytisknout surové ESSID, adresu AP nebo Mode. .br Tento formát je ideální pro uložení výsledku iwgetid jako proměnné ve skriptech .I Shellu nebo .I Perlu nebo pro předání výsledku jako parametru příkazové řádky pro .BR iwconfig . .TP .B --scheme Tento přepínač je podobný předchozímu, vypne pretty-printing a odstraní všechny znaky, které nejsou alfanumerické (jako mezery, interpunkci a kontrolní znaky). .br Výsledný výstup je validní <<\ Pcmcia scheme identifer\ >> (který může být použit jako parametr příkazu .BR "cardctl scheme" ). Tento formát je také ideální, pokud je výsledek iwgetid použit jako volba ve skriptech .I Shellu nebo .I Perlu nebo jako název souboru. .TP .B --ap Zobrazí MAC adresu bezdrátového .I Access Point (přístupového bodu) nebo .IR Cell . (buňky) .TP .B --freq Zobrazí aktuální .I frequency (frekvenci) nebo .I channel (kanál), používaný rozhraním. .TP .B --channel Zobrazí aktuální .I channel (kanál), používaný rozhraním. Kanál je získán z aktuální frekvence a seznamu frekvencí dodaného rozhraním. .TP .B --mode Zobrazí aktuální .I mode (režim) rozhraní. .TP .B --protocol Zobrazí .I protocol name (název protokolu) rozhraní. Tak je možné identifikovat všechny karty, které jsou vzájemně kompatibilní a akceptují stejný typ nastavení. .br Je to také možnost jak .I ověřit podporu Wireless Extensions na rozhraní, protože je to jediný atribut, který všechny ovladače podporující Wireless Extensions musejí podporovat. .\" .\" TRANSLATION part .\" .SH PŘEKLAD Pavel Heimlich \- tropikhajma@seznam.cz, březen 2005 (wireless_tools.28pre4). .\" .\" SEE ALSO part .\" .SH DALŠÍ INFORMACE .BR iwconfig (8), .BR ifconfig (8), .BR iwspy (8), .BR iwpriv (8).