[HDMI Audio HAL] Fixes for changed Audio HAL API

[HDMI Audio HAL] Fixes for changed Audio HAL API

BZ: 212712

Minor fixes needed to accomodate these changes to the API:
(1) audio_stream_frame_size is deprecated. Use
    audio_stream_out_frame_size instead
(2) Additional parameters added to open_input_stream and
    open_output_stream. Ignore these extra parameters for
    now
Change-Id: If8585d879c7d5783622468c96e828e8641e6bcae
Signed-off-by: Rajat S Gupta <rajat.s.gupta@intel.com>
Signed-off-by: Guilhem IMBERTON <guilhem.imberton@intel.com>
Reviewed-on: https://android.intel.com/223663