From 27628b01c64e1acfb104d2fc5366e56ef7ebae91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 20 Nov 2016 17:09:42 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 32177112 Change-Id: I9ed2a155739a3c7cbee55e40b280d3455778b33a --- res/values-af/strings.xml | 10 ++++---- res/values-ar/strings.xml | 58 +++++++++++++++++++++---------------------- res/values-bn-rBD/strings.xml | 44 ++++++++++++++++---------------- res/values-ca/strings.xml | 8 +++--- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 6 ++--- res/values-fa/strings.xml | 38 ++++++++++++++-------------- res/values-gl-rES/strings.xml | 2 +- res/values-gu-rIN/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-hy-rAM/strings.xml | 10 ++++---- res/values-kn-rIN/strings.xml | 22 ++++++++-------- res/values-ko/strings.xml | 2 +- res/values-ky-rKG/strings.xml | 12 ++++----- res/values-mk-rMK/strings.xml | 14 +++++------ res/values-mn-rMN/strings.xml | 2 +- res/values-my-rMM/strings.xml | 24 +++++++++--------- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-ne-rNP/strings.xml | 26 +++++++++---------- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pa-rIN/strings.xml | 52 +++++++++++++++++++------------------- res/values-pl/strings.xml | 4 +-- res/values-tl/strings.xml | 6 ++--- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 6 ++--- 24 files changed, 185 insertions(+), 185 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 535c6503f..93e3248c4 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Voorkant" "Stoor ligging" "LIGGING" - "Aftel-tydhouer" + "Aftel-afteller" "Biep tydens aftelling" @@ -293,7 +293,7 @@ "Instellings" "Kamera" "Video" - "Photo Sphere" + "Fotosfeer" "Tydsverloop" "Wyehoek" "Panorama" @@ -321,9 +321,9 @@ "Voorste kamera" "Roosterlyne af" "Roosterlyne aan" - "Aftel-tydhouer is af" - "Aftel-tydhouer se tyd is gestel vir 3 sekondes" - "Aftel-tydhouer se tyd is gestel vir 10 sekondes" + "Aftel-afteller is af" + "Aftel-afteller se tyd is gestel vir 3 sekondes" + "Aftel-afteller se tyd is gestel vir 10 sekondes" "Meer opsies" "Kanselleer" "Klaar" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 677da815f..4a39ac418 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -143,8 +143,8 @@ "حفلة" "إيقاف الموقّت" "ثانية واحدة" - "3 ثوانٍ" - "10 ثوانٍ" + "۳ ثوانٍ" + "۱۰ ثوانٍ" "15 ثانية" "لا يمكن تحديده في وضع المشهد." "التعرض للضوء" @@ -233,40 +233,40 @@ "ثانية ونصف" "ثانيتان" "ثانيتان ونصف" - "3 ثوانٍ" - "4 ثوانٍ" - "5 ثوانٍ" - "6 ثوانٍ" - "10 ثوانٍ" - "12 ثانية" - "15 ثانية" - "24 ثانية" + "۳ ثوانٍ" + "٤ ثوانٍ" + "۵ ثوانٍ" + "٦ ثوانٍ" + "۱۰ ثوانٍ" + "۱۲ ثانية" + "۱۵ ثانية" + "٢٤ ثانية" "نصف دقيقة" "دقيقة واحدة" "دقيقة ونصف" "دقيقتان" "دقيقتان ونصف" - "3 دقائق" - "4 دقائق" - "5 دقائق" - "6 دقائق" - "10 دقائق" - "12 دقيقة" - "15 دقيقة" - "24 دقيقة" + "۳ دقائق" + "٤ دقائق" + "۵ دقائق" + "٦ دقائق" + "۱۰ دقائق" + "۱۲ دقيقة" + "۱۵ دقيقة" + "٢٤ دقيقة" "نصف ساعة" "ساعة" "ساعة ونصف" "ساعتان" "ساعتان ونصف" - "3 ساعات" - "4 ساعات" - "5 ساعات" - "6 ساعات" - "10 ساعات" - "12 ساعة" - "15 ساعة" - "24 ساعة" + "۳ ساعات" + "٤ ساعات" + "۵ ساعات" + "٦ ساعات" + "۱۰ ساعات" + "۱۲ ساعة" + "۱۵ ساعة" + "٢٤ ساعة" "ثوانٍ" "دقائق" "ساعات" @@ -322,8 +322,8 @@ "إيقاف خطوط الشبكة" "تشغيل خطوط الشبكة" "تم إيقاف موقت العد التنازلي" - "تم ضبط مدة موقت العد التنازلي على 3 ثوانٍ" - "تم ضبط مدة موقت العد التنازلي على 10 ثوانٍ" + "تم ضبط مدة مؤقت العد التنازلي على ٣ ثوانٍ" + "تم ضبط مدة موقت العد التنازلي على ۱۰ ثوانٍ" "المزيد من الخيارات" "إلغاء" "تم" @@ -336,7 +336,7 @@ "تعويض يدوي لدرجة الإضاءة" "تعويض درجة الإضاءة -2" "تعويض درجة الإضاءة 1-" - "تعويض درجة الإضاءة 0" + "تعويض درجة الإضاءة ۰" "تعويض درجة الإضاءة 1+" "تعويض درجة الإضاءة 2+" "‏الزر الآن %s" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 96869ac31..90ac49f52 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -22,9 +22,9 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "এই হিসাবে ছবি সেট করুন" "মুছুন" - "ভাগ করুন" - "প্যানোরামা ভাগ করুন" - "ফটো হিসাবে ভাগ করুন" + "শেয়ার করুন" + "প্যানোরামা শেয়ার করুন" + "ফটো হিসাবে শেয়ার করুন" "মোছা হয়েছে" "পূর্বাবস্থায় ফিরুন" "বিশদ বিবরণ" @@ -78,7 +78,7 @@ "অ্যাপ্লিকেশানটি ক্যামেরার সাথে সংযোগ করা যায়নি।" "ফটো বা ভিডিও ডিভাইসে সংরক্ষণ করা যায়নি৷" "ক্যাপচার করা হচ্ছে" - "ক্যামেরা চয়ন করুন" + "ক্যামেরা বেছে নিন" "পিছনে" "সামনের" "অবস্থান সংরক্ষণ করুন" @@ -158,7 +158,7 @@ "পিছনের ক্যামেরা" "ঠিক আছে" "বাতিল" - "প্রতিবেদন করুন" + "অভিযোগ করুন" "খারিজ করুন" "আপনার SD কার্ডে আর পর্যাপ্ত নেই। গুণমান সেটিংস পরিবর্তন করুন অথবা কিছু চিত্র বা অন্য ফাইলগুলি মুছে দিন।" "আকার সীমায় পৌঁছে গেছে।" @@ -266,22 +266,22 @@ "১২ মিনিট" "১৫ মিনিট" "২৪ মিনিট" - "০.৫ ঘন্টা" - "১ ঘন্টা" - "১.৫ ঘন্টা" - "২ ঘন্টা" - "২.৫ ঘন্টা" - "৩ ঘন্টা" - "৪ ঘন্টা" - "৫ ঘন্টা" - "৬ ঘন্টা" - "১০ ঘন্টা" - "১২ ঘন্টা" - "১৫ ঘন্টা" - "২৪ ঘন্টা" + "০.৫ ঘণ্টা" + "১ ঘণ্টা" + "১.৫ ঘণ্টা" + "২ ঘণ্টা" + "২.৫ ঘণ্টা" + "৩ ঘণ্টা" + "৪ ঘণ্টা" + "৫ ঘণ্টা" + "৬ ঘণ্টা" + "১০ ঘণ্টা" + "১২ ঘণ্টা" + "১৫ ঘণ্টা" + "২৪ ঘণ্টা" "সেকেন্ড" "মিনিট" - "ঘন্টা" + "ঘণ্টা" "সম্পন্ন" "সময় বিরতি সেট করুন" "সময় ব্যয় বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ। সময় বিরতি সেট করতে এটিকে চালু করুন।" @@ -341,7 +341,7 @@ "সম্পন্ন" "পুনরায় নিন" "পর্যালোচনা" - "ভাগ করুন" + "শেয়ার করুন" "দেখুন" "সম্পাদনা করুন" "মুছুন" @@ -380,9 +380,9 @@ "আরো বিকল্প" "ম্যানুয়াল এক্সপোজার" "সেটিংস-এ, রেজোলিউশন এবং গুণমান পরিবর্তন করুন, বা উন্নত বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করে দেখুন৷" - "ফটোর আকার চয়ন করুন" + "ফটোর আকার বেছে নিন" "আপনি এই সেটিংসটি পরে পরিবর্তন করতে পারেন৷" - "এর সাথে ভাগ করুন" + "এর সাথে শেয়ার করুন" "এর মাধ্যমে সম্পাদনা করুন" "পরবর্তী" "ঠিক আছে, বুঝেছি" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index cd7293acf..d5bce1e02 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -217,8 +217,8 @@ "Processament de fitxers multimèdia" "Activa la llista de modes" "Llista de modes" - "Activa la tira de vídeo" - "Tira de vídeo" + "Activa la tira de pel·lícula" + "Tira de pel·lícula" "Apropa" "Apropa" "Allunya" @@ -293,7 +293,7 @@ "Configuració" "Càmera" "Vídeo" - "Photo Sphere" + "Fotografia esfèrica" "Interval de temps" "Gran angular" "Panoràmica" @@ -357,7 +357,7 @@ "Alta" "QCIF" "CIF" - "480p, definició estàndard" + "480p, SD" "720p, alta definició" "1.080p, alta definició" "QVGA" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4c7bcb0f0..cee025d84 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Zuschneiden" "Zuschneiden" "Festlegen als" - "Fehler bei Video-Wiedergabe" + "Fehler bei Videowiedergabe" "Titel" "Beschreibung" "Uhrzeit" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index bfa1df26a..1624d83d1 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -163,7 +163,7 @@ "No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina algunas imágenes u otros archivos." "Se ha alcanzado el límite de tamaño." "Muy rápido" - "Preparando modo panorámico" + "Preparando modo panorámica" "Error al guardar imagen panorámica" "Panorámica" "Capturando panorámica" @@ -194,7 +194,7 @@ "Casilla de verificación %1$s" "Cambiar a la cámara" "Cambiar a vídeo" - "Cambiar a modo panorámico" + "Cambiar a modo panorámica" "Cambiar a fotografía esférica" "Alta calidad" "Cambiar a Refocus" @@ -301,7 +301,7 @@ "Cambiar al modo de cámara" "Cambiar a la cámara de vídeo" "Cambiar al modo de fotografías esféricas" - "Cambiar al modo de fotografías panorámicas" + "Cambiar al modo panorámica" "Cambiar al modo Efecto de enfoque" "Abrir ajustes" "Cerrar ajustes" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index e39f671bf..c4b057e4a 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "برش" "کوتاه کردن" "تنظیم به عنوان" - "ویدیو پخش نمی‌شود." + "ویدئو پخش نمی‌شود." "عنوان" "توضیح" "زمان" @@ -76,7 +76,7 @@ "‏دسترسی به کارت SD ممکن نیست." "ضبط با قابلیت گذر زمان" "این برنامه به دوربین مرتبط نشد." - "عکس یا ویدیو در این دستگاه ذخیره نمی‌شود." + "عکس یا ویدئو در این دستگاه ذخیره نمی‌شود." "درحال ضبط" "انتخاب دوربین" "برگشت" @@ -89,7 +89,7 @@ "بیپ شمارش معکوس" "خاموش" "روشن" - "کیفیت ویدیو" + "کیفیت ویدئو" "گذر زمان" "تنظیمات دوربین" "تنظیمات دوربین فیلم‌برداری" @@ -161,7 +161,7 @@ "گزارش تخلف" "رد کردن" "‏کارت SD شما پر شده است. تنظیمات کیفیت را تغییر دهید یا برخی تصاویر یا فایل‌های دیگر را حذف کنید." - "حجم ویدیو به حداکثر مجاز رسید." + "حجم ویدئو به حداکثر مجاز رسید." "بسیار سریع" "در حال آماده‌سازی پانوراما" "ذخیره پانوراما انجام نشد." @@ -183,8 +183,8 @@ "غروب آفتاب" "ویدیوی شما" "برای عکس گرفتن در هنگام ضبط، لمس کنید." - "ضبط ویدیو شروع شد." - "ضبط ویدیو متوقف شد." + "ضبط ویدئو شروع شد." + "ضبط ویدئو متوقف شد." "پاک کردن جلوه‌ها" "چهره‌های احمقانه" "پس‌زمینه" @@ -193,7 +193,7 @@ "دکمه منو" "‏کادر تأیید %1$s" "تغییر به حالت عکس" - "تغییر به حالت ویدیو" + "تغییر به حالت ویدئو" "تغییر به حالت پانوراما" "‏تغییر به Photo Sphere" "تغییر به کیفیت بالا" @@ -202,21 +202,21 @@ "بازبینی تمام" "بازبینی عکس/ویدیوی دوباره ضبط شده" "گزینه‌ها" - "لیست حالت بسته است" - "لیست حالت باز است" + "فهرست حالت بسته است" + "فهرست حالت باز است" "عکس گرفته‌ شد" "عکس گرفته شد" "فیلم‌برداری تمام" "بازگشایی در حالت دوربین" "‏رسانه در %s گرفته شده است" "‏عکس در %s گرفته شده است" - "‏ویدیو در %s گرفته شده است" + "‏ویدئو در %s گرفته شده است" "‏پانوراما در %s گرفته شده است" "‏عکس Photo Sphere در %s گرفته شده است" - "‏عکس تاری لنز در %s گرفته شده است" + "‏عکس جلوهٔ کانونی در %s گرفته شده است" "در حال پردازش رسانه" - "جابجایی لیست حالت" - "لیست حالت" + "جابجایی فهرست حالت" + "فهرست حالت" "جابجایی نوار فیلم" "نوار فیلم" "بزر‌گ‌نمایی" @@ -226,7 +226,7 @@ "‏مقدار بزرگ‌نمایی ‎%.1f‎ است" "روشن" "خاموش" - "پخش ویدیو" + "پخش ویدئو" "خاموش" "۰٫۵ ثانیه" "۱ ثانیه" @@ -276,8 +276,8 @@ "تنظیم مدت زمان به ثانیه" "درحال شمارش معکوس برای عکس گرفتن" "موقعیت مکانی عکس به خاطر سپرده شود؟" - "محل گرفتن عکس‌ها و ویدیوها را به آن‌ها برچسب کنید." - "نه سپاسگزارم" + "محل گرفتن عکس‌ها و ویدئوها را به آن‌ها برچسب کنید." + "نه متشکرم" "بله" "گزینه‌های بیشتر" "تنظیمات" @@ -292,17 +292,17 @@ "درحال تنظیم کاغذدیواری" "تنظیمات" "دوربین" - "ویدیو" + "ویدئو" "Photo Sphere" "فاصله زمانی" "زاویه باز" "پانوراما" - "تاری لنز" + "جلوهٔ کانونی" "تغییر به حالت دوربین" "تغییر به دوربین فیلمبرداری" "‏تغییر به حالت Photo Sphere" "تغییر به حالت پانوراما" - "تغییر به حالت تاری لنز" + "تغییر به حالت جلوهٔ کانونی" "باز کردن تنظیمات" "بستن تنظیمات" "‏HDR Plus خاموش" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index c80e07ec2..6b845514d 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -361,7 +361,7 @@ "HD 720 p" "HD 1080 p" "QVGA" - "UHD de 4 K" + "UHD de 4K" "%1$s megapíxeles" "(%1$d:%2$d) %3$s megapíxeles" "Para volver enfocar, toca aquí" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 9863b6946..749b0d026 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -68,14 +68,14 @@ "કૅમેરા સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી." "સુરક્ષા નીતિઓને કારણે કૅમેરો અક્ષમ કરવામાં આવ્યો છે." "તમારો ફોટો અથવા વિડિઓ સાચવવામાં સમસ્યા હતી." - "એપ્લિકેશન પાસે શરૂ થવા માટેની મહત્વપૂર્ણ પરવાનગીઓ નથી. કૃપા કરીને તમારી પરવાનગીઓ સેટિંગ્સ તપાસો." + "ઍપ્લિકેશન પાસે શરૂ થવા માટેની મહત્વપૂર્ણ પરવાનગીઓ નથી. કૃપા કરીને તમારી પરવાનગીઓ સેટિંગ્સ તપાસો." "ફોટો સ્ટોરેજ નિષ્ફળતા." "કૃપા કરીને રાહ જુઓ..." "કૅમેરાનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં એક SD કાર્ડ દાખલ કરો." "SD કાર્ડ તૈયાર કરી રહ્યું છે…" "SD કાર્ડ ઍક્સેસ કરી શકાયું નથી." "સમય વીતી ગયો રેકોર્ડિંગ" - "એપ્લિકેશન કૅમેરાથી કનેક્ટ થઈ શકી નથી" + "ઍપ્લિકેશન કૅમેરાથી કનેક્ટ થઈ શકી નથી" "ઉપકરણ પર ફોટો અથવા વિડિઓ સાચવી નહોતી." "કેપ્ચર કરી રહ્યું છે" "કૅમેરો પસંદ કરો" @@ -156,7 +156,7 @@ "HDR" "આગળનો કૅમેરા" "પાછળનો કૅમેરા" - "ઑકે" + "ઓકે" "રદ કરો" "જાણ કરો" "કાઢી નાખો" @@ -195,7 +195,7 @@ "ફોટો પર સ્વિચ કરો" "વિડિઓ પર સ્વિચ કરો" "પેનોરમા પર સ્વિચ કરો" - "360 ડિગ્રી પેનોરામા પર સ્વિચ કરો" + "360 ડિગ્રી પૅનોરામા પર સ્વિચ કરો" "ઉચ્ચ ગુણવત્તા પર સ્વિચ કરો" "રીફોકસ પર સ્વિચ કરો" "સમીક્ષા રદ કરો" @@ -212,7 +212,7 @@ "%s પર લેવાયેલ ફોટો" "%s પર વિડિઓ લેવાયો" "%s પર લેવાયેલ પેનોરમા" - "%s પર લેવાયેલ 360 ડિગ્રી પેનોરામા" + "%s પર લેવાયેલ 360 ડિગ્રી પૅનોરામા" "%s પર લેવાયેલ ફોકસ પ્રભાવ" "મીડિયા પ્રોસેસિંગ" "મોડ સૂચિ ટૉગલ કરો" @@ -293,14 +293,14 @@ "સેટિંગ્સ" "કૅમેરો" "વિડિઓ" - "360 ડિગ્રી પેનોરામા" + "360 ડિગ્રી પૅનોરામા" "સમય વીતી ગયો" "વાઇડ એંગલ" "દૃશ્ય" "ફોકસ પ્રભાવ" "કૅમેરા મોડ પર સ્વિચ કરો" "વિડિઓ કૅમેરા પર સ્વિચ કરો" - "360 ડિગ્રી પેનોરામા મોડ પર સ્વિચ કરો" + "360 ડિગ્રી પૅનોરામા મોડ પર સ્વિચ કરો" "પેનોરમા મોડ પર સ્વિચ કરો" "ફોકસ પ્રભાવ મોડ પર સ્વિચ કરો" "સેટિંગ્સ ખોલો" @@ -348,7 +348,7 @@ "ડિફોલ્ટ કૅમેરા" "સહાય અને પ્રતિસાદ" "HDR+ પર પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે…" - "ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ" + "ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસન્સીસ" "સામાન્ય સેટિંગ્સ" "રિઝોલ્યુશન અને ગુણવત્તા" "વિશે" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 4b1299762..b5319d3b8 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -22,8 +22,8 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Սահմանել նկարը որպես" "Ջնջել" - "Տարածել" - "Տարածել համայնապատկերը" + "Կիսվել" + "Կիսվել համայնապատկերով" "Տարածել որպես լուսանկար" "Ջնջված է" "ՀԵՏԱՐԿԵԼ" @@ -277,7 +277,7 @@ "Լուսանկարման հետհաշվարկ" "Հիշե՞լ լուսանկարների վայրերը:" "Լուսանկարների և տեսանյութերի վրա նշել նկարահանման վայրը:" - "Ոչ, շնորհակալություն" + "Ոչ" "Այո" "ԱՅԼ ԸՆՏՐԱՆՔՆԵՐ" "ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ" @@ -329,7 +329,7 @@ "Պատրաստ է" "Վերանկարել" "Դիտարկել" - "Տարածել" + "Կիսվել" "Դիտել" "Փոփոխել" "Ջնջել" @@ -348,7 +348,7 @@ "Լռելյայն տեսախցիկը" "Օգնություն և հետադարձ կապ" "Մշակվում է HDR+..." - "Բաց աղբյուրով արտոնագրեր" + "Բաց կոդի" "Հիմնական կարգավորումներ" "Լուծաչափ և որակ" "Ծրագրի մասին" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 9bddfec20..3615193ea 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -26,13 +26,13 @@ "ಪನೋರಮಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಫೋಟೋ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿರಿ" "ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ರದ್ದುಮಾಡು" + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ವಿವರಗಳು" "ಮುಚ್ಚು" "ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ" "ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು" "ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸು" - "ಸಂಪಾದಿಸು" + "ಎಡಿಟ್" "ಕತ್ತರಿಸಿ" "ಟ್ರಿಮ್" "ಹೀಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -61,7 +61,7 @@ "ಸ್ವಯಂ" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ" "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಇಲ್ಲ" - "ಅಜ್ಞಾತ" + "ಅಪರಿಚಿತ" "ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ದೋಷ" @@ -157,7 +157,7 @@ "ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಹಿಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಸರಿ" - "ರದ್ದುಮಾಡು" + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ವರದಿ ಮಾಡು" "ವಜಾಗೊಳಿಸು" "ನಿಮ್ಮ SD ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಥಳವು ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲವೇ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ." @@ -189,7 +189,7 @@ "ಬೆಪ್ಪ ಮುಖಗಳು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ" "ಶಟರ್" - "ರದ್ದುಮಾಡು" + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮೆನು ಬಟನ್" "%1$s ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್" "ಫೋಟೋಗೆ ಬದಲಿಸು" @@ -283,9 +283,9 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸಣ್ಣ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ರಚಿಸಿ" "ಸಣ್ಣ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಜೂಮ್ ಮಾಡು" + "ಝೂಮ್ ಮಾಡು" "ತಿರುಗಿಸು" - "ಫೋಟೋ ಸಂಪಾದಕ" + "ಫೋಟೋ ಎಡಿಟರ್" "ಉಳಿಸು" "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" "ಫಿಲ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆ" @@ -325,13 +325,13 @@ "ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" - "ರದ್ದುಮಾಡು" + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಮತ್ತೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ" "ಪರಿಶೀಲಿಸು" "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "ವೀಕ್ಷಿಸು" - "ಸಂಪಾದಿಸು" + "ಎಡಿಟ್" "ಅಳಿಸು" "ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪರಿಹಾರ" "ಮಾನ್ಯತೆ ಪರಿಹಾರ -2" @@ -345,7 +345,7 @@ "ಬ್ಯಾಕ್‌‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಡಿಯೊ" "ಫ್ರಂಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ಫೋಟೋ" "ಫ್ರಂಟ್‌ ಕ್ಯಾಮರಾ ವೀಡಿಯೊ" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ" + "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಸಹಾಯ & ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" "HDR+ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ…" "ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು" @@ -371,7 +371,7 @@ "ಫೋಟೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಇವರ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿ" + "ಇವರ ಜೊತೆಗೆ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಂದೆ" "ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ಪೂರ್ಣ ಸೆನ್ಸಾರ್ \n(4:3)" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 70150a113..660aeefc5 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -346,7 +346,7 @@ "전면 카메라 사진" "전면 카메라 동영상" "기본 카메라" - "도움말 및 의견" + "고객센터" "HDR+ 처리 중…" "오픈소스 라이선스" "일반 설정" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 908bba863..42d076e2e 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -81,14 +81,14 @@ "Камера тандоо" "Артка" "Алдыңкы" - "Жайгашууну сактоо" + "Сүрт/видео тартл жер" "ЖАЙГАШТЫРУУ" "Артка саноо таймери" "Артка саналып жатканда үн чыгаруу" "Өчүк" - "Жандырылган" + "Күйүк" "Видеонун сапаты" "Убакыт аралыгы" "Камеранын тууралоолору" @@ -107,8 +107,8 @@ "Жаркыма тартиби" "ЖАРКЫМА ТАРТИБИ" "Авто" - "Жандырылган" - "Өчүрүлгөн" + "Күйүк" + "Өчүк" "АВТО ЖАРКЫМА" "ЖАРКЫМА ЖАНДЫРЫЛГАН" "ЖАРКЫМА ӨЧҮК" @@ -224,10 +224,10 @@ "Кичирейтүү" "Z-" "Чен өлчөмүн өзгөртүү мааниси - %.1f" - "Жандырылган" + "Күйүк" "ӨЧҮК" "Видео ойнотуу" - "Өчүрүлгөн" + "Өчүк" "0.5 секунд" "1 секунд" "1.5 секунд" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 71ed1e8c1..412af6eb2 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - "Фотоапарат" + "Камера" "Видео камера" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" @@ -35,7 +35,7 @@ "Уреди" "Исечи" "Скрати" - "Подеси како" + "Постави како" "Видеото не може да се пушти." "Име" "Опис" @@ -188,7 +188,7 @@ "Отстрани ефекти" "ГЛУПАВИ ЛИЦА" "ЗАДНИНА" - "Бленда" + "Експозиција" "Откажи" "Копче „Мени“" "Поле за избор %1$s" @@ -207,7 +207,7 @@ "Успешно снимено" "Фотографирано" "Снимено е видео" - "Отклучи кон Фотоапарат" + "Отклучи кон Камера" "Медиумот е снимен на %s" "Фотографијата е снимена на %s" "Видеото е снимено на %s" @@ -291,7 +291,7 @@ "Приказ на филмска лента" "Поставување тапет" "Поставки" - "Фотоапарат" + "Камера" "Видео" "Фотосфера" "Забрзано снимање" @@ -309,9 +309,9 @@ "HDR Плус е вклучено" "HDR исклучено" "HDR е вклучено" - "Блицот е исклучен" + "Без блиц" "Автоматски блиц" - "Блицот е вклучен" + "Со блиц" "Блицот ХДР+ е исклучен" "Блицот ХДР+ е автоматски" "Блицот ХДР+ е вклучен" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 2d98f77d0..b622597fc 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ "HDR" "УРД КАМЕР" "АРЫН КАМЕР" - "Тийм" + "OK" "Цуцлах" "Мэдэгдэх" "Хаах" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 25892905f..681de9ffd 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "အနေဖြင့် ဓာတ်ပုံအားသတ်မှတ်ရန်" - "ဖျက်ပစ်ရန်" + "ဖျက်ရန်" "မျှဝေခြင်း" "မြင်ကွယ်ကျယ်အားမျှဝေပါ" "ဓာတ်ပုံအနေဖြင့်မျှပါ" @@ -156,8 +156,8 @@ "HDR" "အရှေ့ကင်မရာ" "နောက်ကင်မရာ" - "ကောင်းပြီ" - "ထားတော့" + "အိုကေ" + "မလုပ်တော့" "သတင်းပို့ပါ" "ပယ်ရန်" "SD ကဒ်တွင် နေရာလွတ် နည်းနေပါပြီ။ ကွာလတီ ဆက်တင် ပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပုံအချို့ သို့မဟုတ် တခြားဖိုင်များအား ဖျက်ခြင်းလုပ်ပါ" @@ -189,7 +189,7 @@ "အသုံးမကျသောမျက်နှာများ" "နောက်ခံ" "ရှပ်တာ" - "ထားတော့" + "မလုပ်တော့" "မီနူးခလုတ်" "%1$s မှတ်သားကွက်" "ဓာတ်ပုံသို့ပြောင်းရန်" @@ -278,7 +278,7 @@ "ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တဲ့နေရာ သိမ်းရမလား" "ဓါတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများနှင့်တကွ ရိုက်ကူးခဲ့သော နေရာများကို တွဲထည့်ပါ။" "ကျေးဇူးပဲ မလိုပါဘူး" - "မှန်ပါသည်" + "Yes" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" "ဆက်တင်များ" "Tiny Planet ဖန်တီးရန်" @@ -286,7 +286,7 @@ "ချဲ့ချုံ့ရန်" "လှည့်ရန်" "ဓာတ်ပုံပြင်သောအရာ" - "သိမ်းပါ" + "သိမ်းရန်" "ပုံတင်လို့မရပါ!" "Filmstrip မြင်ကွင်း" "နောက်ခံ ရွေးနေစဉ်" @@ -297,7 +297,7 @@ "ကြားမြင့်ချိန်" "ထောင့်ကျယ်" "မြင်ကွင်းကျယ်" - "မှန်ဘီလူးဝါးဝါး" + "မှန်ဘီလူးမှုန်ဝါးမှု" "ကင်မရာစနစ်အားပြောင်းရန်" "ဗီဒီယိုကင်မရာသို့ပြောင်းရန်" "Photo Sphereစနစ်အားပြောင်းရန်" @@ -325,14 +325,14 @@ "အချိန်စေ့ တိုင်မား ကြာချိန်ကို ၃ စက္ကန့်မှာ သတ်မှတ်ထား" "အချိန်စေ့ တိုင်မား ကြာချိန်ကို ၁၀ စက္ကန့်မှာ သတ်မှတ်ထား" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" - "ထားတော့" + "မလုပ်တော့" "ပြီးပါပြီ" "ပြန်ရိုက်ကူးပါ" "သုံးသပ်ရန်" "မျှဝေခြင်း" "မြင်ကွင်း" "ပြင်ဆင်ရန်" - "ဖျက်ပစ်ရန်" + "ဖျက်ရန်" "လက်ဖြင့် အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း" "အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း -၂" "အလင်းဖွင့်ပေးမှုကို အစားထိုးပေးခြင်း -၁" @@ -346,7 +346,7 @@ "ရှေ့ဘက် ကင်မရာ ဓာတ်ပုံ" "ရှေ့ဘက် ကင်မရာ ဗီဒီယို" "အခြေခံ ကင်မရာ" - "အကူအညီ & တုန့်ပြန်ချက်" + "အကူအညီ & အကြံပြုချက်" "HDR+ အားပြုလုပ်နေစဉ်…" "အခမဲ့ ရင်းမြစ် လိုင်စင်များ" "အထွေထွေဆက်တင်များ" @@ -372,8 +372,8 @@ "နောက်မှ ဆက်တင်ထဲတွင် ပြန်ပြောင်း၍ ရပါသည်။" "...အား မျှဝေရန်" "...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" - "ရှေ့ဆက်" - "အိုကေ၊ ရပြီ" + "ရှေ့သို့" + "အိုကေ၊ ရပါပြီ" "အာရုံခံပုံ အပြည့် \n(4:3)" "အာရုံခံကိရိယာမှ ဖြတ်ထား\n(16:9)" "၀" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b0ea8e740..92be385f6 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -277,7 +277,7 @@ "Teller ned før bildet tas" "Vil du huske bildestedene?" "Merk bildene og videoene dine med hvor de ble tatt." - "Nei, takk" + "Nei takk" "Ja" "FLERE ALTERNATIVER" "INNSTILLINGER" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 49b30ae63..4ce62a8cd 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ "एक्सपोजर समय" "ISO" "मिलिमिटर" - "म्यानुएल" + "म्यानुअल" "स्वतः" "फ्ल्यास चलाइयो" "कुनै फ्ल्यास छैन" @@ -76,7 +76,7 @@ "SD कार्ड प्रयोग गर्न सकेन।" "समय ल्याप्स रेकर्डिङ" "अनुप्रयोग क्यामेरामा जडान हुन सकेन" - "फोटो वा भिडियो यन्त्रमा सुरक्षित भएन।" + "तस्बिर वा भिडियो यन्त्रमा सुरक्षित भएन।" "क्याप्चर गरिँदै" "क्यामेरा चयन गर्नुहोस्" "पछाडि" @@ -156,7 +156,7 @@ "HDR" "FRONT CAMERA" "BACK CAMERA" - "ठिक छ" + "ठीक छ" "रद्द गर्नुहोस्" "रिपोर्ट गर्नुहोस्" "खारेज गर्नुहोस्" @@ -197,7 +197,7 @@ "फोटामा स्विच गर्नुहोस्" "भिडियोमा स्विच गर्नुहोस्" "परिदृश्यमा स्विच गर्नुहोस्" - "फोटो स्फेयरमा स्विच गर्नुहोस्" + "तस्बिर स्फेयरमा स्विच गर्नुहोस्" "उच्च गुणस्तरमा स्विच गर्नुहोस्" "Refocus मा स्विच गर्नुहोस्" "समीक्षा रद्द गर्नुहोस्" @@ -206,15 +206,15 @@ "विकल्पहरू" "ढाँचा सूची बन्द भयो" "ढाँचा सूची खुला भयो" - "फोटो लिइयो" - "फोटो लिइयो" + "तस्बिर लिइयो" + "तस्बिर लिइयो" "भिडियो लिइयो" "क्यामेरा खोल्नुहोस्" "%s मा लिएको मिडिया" - "%s मा लिएको फोटो" + "%s मा लिएको तस्बिर" "%s मा लिएको भिडियो" "%s मा लिएको परिदृश्य" - "%s मा लिएको फोटो क्षेत्र" + "%s मा लिएको तस्बिर क्षेत्र" "%s मा लिएको लेन्स ब्लर" "मिडिया प्रशोधन गर्दै" "टगल ढाँचा सूची" @@ -295,14 +295,14 @@ "सेटिङहरू" "क्यामेरा" "भिडियो" - "फोटो क्षेत्र" + "तस्बिर क्षेत्र" "समय ल्याप्स" "चौडा कोणिय" "पानोरामा" "लेन्स ब्लर" "क्यामेरा मोडमा स्विच गर्नुहोस्" "भिडियो क्यामेरा स्विच गर्नुहोस्" - "फोटो क्षेत्र मोडमा स्विच गर्नुहोस्" + "तस्बिर क्षेत्र मोडमा स्विच गर्नुहोस्" "परिदृश्य मोडमा स्विच गर्नुहोस्" "लेन्स ब्लर मोडमा स्विच गर्नुहोस्" "सेटिंग्सहरू खोल्नुहोस्" @@ -343,9 +343,9 @@ "एक्सपोजर क्षतिपुर्ती +२" "बटन अब %s छ" "स्थान" - "पछाडि क्यामेरा फोटो" + "पछाडि क्यामेरा तस्बिर" "पछाडि क्यामेरा भिडियो" - "अगाडि क्यामेरा फोटो" + "अगाडि क्यामेरा तस्बिर" "अगाडि क्यामेरा भिडियो" "पूर्वनिर्धारित क्यामेरा" "मद्दत र प्रतिक्रिया" @@ -372,7 +372,7 @@ "उन्नत" "मान्युअल खु्लापन" "सेटिङहरूमा, रिजोल्युसन र गुणस्तर परिवर्तन गर्नुहोस्, वा उन्नत विशेषताहरुको प्रयास गर्नुहोस्।" - "फोटो आकार छान्नुहोस्" + "तस्बिर आकार छान्नुहोस्" "तपाईँले सेटिङहरूमा पछि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" "साझेदारी गर्नुहोस्" "संग सम्पादन गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index fe297131a..704ac6ff4 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -195,7 +195,7 @@ "Overschakelen naar foto" "Overschakelen naar video" "Overschakelen naar panorama" - "Overschakelen naar 360° foto" + "Overschakelen naar 360°-foto" "Overschakelen naar hoge kwaliteit" "Overschakelen naar Opnieuw scherpstellen" "Controle annuleren" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index b02306236..37d845a76 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -20,13 +20,13 @@ "ਕੈਮਕੋਰਡਰ" "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" - "ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਸੈਟ ਕਰੋ" + "ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਮਿਟਾਓ" - "ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ" - "ਪਨੋਰਮਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ" - "ਫੋਟੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ" + "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" + "ਪਨੋਰਮਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" + "ਫੋਟੋ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ" - "ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਕਰੋ" + "ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ" "ਵੇਰਵੇ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਨਕਸ਼ੇ ਤੇ ਦਿਖਾਓ" @@ -35,12 +35,12 @@ "ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ" "ਕੱਟੋ" "ਕੱਟੋ" - "ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈਟ ਕਰੋ" + "ਇਸਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਵੀਡੀਓ ਪਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।" "ਸਿਰਲੇਖ" "ਵੇਰਵਾ" "ਸਮਾਂ" - "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ" + "ਟਿਕਾਣਾ" "ਪਾਥ" "ਚੁੜਾਈ" "ਉਚਾਈ" @@ -66,7 +66,7 @@ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ" "ਕੈਮਰਾ ਅਸ਼ੁੱਧੀ" "ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।" - "ਕੈਮਰਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" + "ਕੈਮਰਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।" "ਐਪ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅਨੁਮਤੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।" "ਫੋਟੋ ਸਟੋਰੇਜ ਅਸਫਲਤਾ।" @@ -76,13 +76,13 @@ "SD ਕਾਰਡ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ।" "ਟਾਈਮ ਲੈਪਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ" "ਐਪ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" - "ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।" + "ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।" "ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੈਮਰਾ ਚੁਣੋ" "ਪਿੱਛੇ" "ਫ੍ਰੰਟ" - "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" - "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ" + "ਟਿਕਾਣਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" + "ਟਿਕਾਣਾ" "ਕਾਊਂਟਡਾਊਨ ਟਾਈਮਰ" @@ -159,7 +159,7 @@ "ਠੀਕ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਰਿਪੋਰਟ" - "ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ" + "ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡਾ SD ਖਾਲੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁਆਲਿਟੀ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਕੁਝ ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।" "ਆਕਾਰ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋਈ।" "ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼" @@ -170,7 +170,7 @@ "ਪਿਛਲਾ ਪਨੋਰਮਾ ਉਡੀਕ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..." "ਪਨੋਰਮਾ ਰੈਂਡਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।" + "ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ।" "ਇਫੈਕਟਸ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸਕਵੀਜ਼" @@ -182,7 +182,7 @@ "ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ" "ਸ਼ਾਮ" "ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਡੀਓ" - "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵੇਲੇ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।" + "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵੇਲੇ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ।" "ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ।" "ਇਫੈਕਟਸ ਹਟਾਓ" @@ -271,9 +271,9 @@ "ਮਿੰਟ" "ਘੰਟੇ" "ਹੋ ਗਿਆ" - "ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈਟ ਕਰੋ" + "ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਟਾਈਮ ਲੈਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਸਮਾਂ ਅੰਤਰਾਲ ਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" - "ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ" + "ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਊਂਟ ਡਾਊਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੀ ਫੋਟੋ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਯਾਦ ਹਨ?" "ਆਪਣੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਉਹਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਨਾਲ ਟੈਗ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਲਏ ਗਏ ਹਨ।" @@ -286,7 +286,7 @@ "ਜ਼ੂਮ" "ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ" "ਫੋਟੋ ਸੰਪਾਦਕ" - "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" + "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!" "ਫਿਲਮਸਟ੍ਰਿਪ ਦ੍ਰਿਸ਼" "ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -329,7 +329,7 @@ "ਹੋ ਗਿਆ" "ਰੀਟੇਕ" "ਸਮੀਖਿਆ" - "ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ" + "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਦੇਖੋ" "ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ" "ਮਿਟਾਓ" @@ -340,17 +340,17 @@ "ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਕੰਪਨਸੈਸ਼ਨ +1" "ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਕੰਪਨਸੈਸ਼ਨ +2" "ਬਟਨ ਹੁਣ %s ਹੈ" - "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ" + "ਟਿਕਾਣਾ" "ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਫੋਟੋ" "ਬੈਕ ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓ" "ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਫੋਟੋ" "ਫ੍ਰੰਟ ਕੈਮਰਾ ਵੀਡੀਓ" "ਡਿਫੌਲਟ ਕੈਮਰਾ" - "ਸਹਾਇਤਾ & ਫੀਡਬੈਕ" + "ਮਦਦ & ਫੀਡਬੈਕ" "HDR+ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ …" - "ਓਪਨ ਸ੍ਰੋਤ ਲਸੰਸ" + "ਓਪਨ ਸਰੋਤ ਲਾਇਸੰਸ" "ਸਧਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਰਿਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ & ਕੁਆਲਿਟੀ" + "ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ & ਕੁਆਲਿਟੀ" "ਇਸਦੇ ਬਾਰੇ" "ਵਰਜਨ ਬਣਾਓ" "ਘੱਟ" @@ -364,16 +364,16 @@ "UHD 4K" "%1$s megapixels" "(%1$d:%2$d) %3$s megapixels" - "ਰੀਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਛੋਹਵੋ" + "ਰੀਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਉੱਨਤ" "ਮੈਨੁਅਲ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ" - "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਿਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਆਲਿਟੀ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਐਡਵਾਂਸਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਆਲਿਟੀ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਐਡਵਾਂਸਡ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਫੋਟੋ ਆਕਾਰ ਚੁਣੋ" "ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ" + "ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ" "ਅਗਲਾ" - "ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਮਿਲ ਗਿਆ" + "ਠੀਕ ਹੈ, ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਪੂਰਾ ਸੰਵੇਦਕ \n(4:3)" "ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੰਵੇਦਕ \n(16:9)" "0" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e7c4246a5..d9327fa2e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -362,8 +362,8 @@ "HD 1080p" "QVGA" "UHD 4K" - "%1$s MP" - "(%1$d:%2$d) %3$s Mpx" + "%1$s Mpix" + "(%1$d:%2$d) %3$s Mpix" "Aby zmienić ostrość, dotknij tutaj" "Zaawansowane" "Ekspozycja ręczna" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a6f02cad9..1f696457f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Itakda ang larawan bilang" - "Tanggalin" + "I-delete" "Ibahagi" "Ibahagi ang panorama" "Ibahagi bilang larawan" @@ -160,7 +160,7 @@ "Kanselahin" "Mag-ulat" "I-dismiss" - "Nauubusan na ng espasyo ang SD card. Baguhin ang setting ng kalidad o tanggalin ang ilan sa mga larawan o ibang mga file." + "Nauubusan na ng espasyo ang SD card. Baguhin ang setting ng kalidad o i-delete ang ilan sa mga larawan o ibang mga file." "Naabot ang limitasyon ng laki." "Masyadong mabilis" "Ihinahanda ang panorama" @@ -332,7 +332,7 @@ "Ibahagi" "Tingnan" "I-edit" - "Tanggalin" + "I-delete" "Manual Exposure Compensation" "Exposure Compensation -2" "Exposure Compensation -1" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f5a86bde5..e607d95a8 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -373,7 +373,7 @@ "Поділитися через:" "Чим редагувати:" "ДАЛІ" - "ЗРОЗУМІЛО" + "OK" "Датчик повністю \n(4:3)" "Обрізаний датчик \n(16:9)" "0" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 2005104a8..b31a2e942 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -217,8 +217,8 @@ "Fayl qayta ishlanmoqda…" "Suratga olish rejimlarini ko‘rsatish yoki yashirish" "Rejimlar ro‘yxati" - "Lentani ko‘rsatish yoki yashirish" - "Lenta" + "Tasmani ko‘rsatish yoki yopish" + "Tasma" "Kattalashtirish" "Z+" "Kichiklashtirish" @@ -288,7 +288,7 @@ "Rasm tahrirchisi" "Saqlash" "Rasmni yuklashda xatolik!" - "Diafilm ko‘rinishi" + "Tasma" "Orqa fonga o‘rnatilmoqda" "Sozlamalar" "Kamera" -- 2.11.0