Import revised translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-DeskClock.git] / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 7488337..4218aba 100644 (file)
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -23,7 +23,9 @@
     <!-- no translation found for menu_edit_alarm (7204602994918829751) -->
     <skip />
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Удалить будильник"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (6651061088440290332) -->
+    <!-- no translation found for enable_alarm (1834599140632142536) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_alarm (5889378670229554109) -->
     <skip />
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Сигнал будет удален."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Показать часы"</string>
@@ -31,7 +33,7 @@
     <string name="label" msgid="162189613902857319">"Ярлык"</string>
     <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Будильник"</string>
     <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Установить будильник"</string>
-    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Ð\92ибÑ\80аÑ\86иÑ\8f"</string>
+    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Ð\92ибÑ\80оÑ\81игнал"</string>
     <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Повтор"</string>
     <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Мелодия"</string>
     <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Время"</string>
@@ -82,6 +84,8 @@
   </string-array>
     <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Готово"</string>
     <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Отмена"</string>
+    <!-- no translation found for delete (5732434972457000541) -->
+    <skip />
     <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Громкость будильника"</string>
     <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Настройка громкости будильника"</string>
     <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Без звука"</string>