Import revised translations

[android-x86/packages-apps-DeskClock.git] / res / values-sv / strings.xml

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index bbefe0a..96f4793 100644 (file)
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,30 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
      You may obtain a copy of the License at
-
+  
           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
+  
      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Klocka"</string>
     <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarm"</string>
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Lägg till alarm"</string>
-    <!-- no translation found for menu_desk_clock (3241995064554071588) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for menu_edit_alarm (7204602994918829751) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Bordsklocka"</string>
+    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Ändra alarmet"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Ta bort alarm"</string>
-    <!-- no translation found for enable_alarm (6651061088440290332) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Aktivera alarmet"</string>
+    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Inaktivera alarmet"</string>
     <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Alarmet tas bort."</string>
     <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Visa klocka"</string>
     <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Dölj klocka"</string>
@@ -82,14 +81,16 @@
   </string-array>
     <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Färdig"</string>
     <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Återgå"</string>
+    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Ta bort"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmvolym"</string>
     <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Ställ in volym för alarmen"</string>
     <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Tyst"</string>
     <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Snooza eller ta bort alarmet permanent."</string>
     <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (snoozat)"</string>
     <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Alarmet ringer <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Välj om du vill avbryta."</string>
-    <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Sidoknappens funktion"</string>
-    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Ange önskad funktion för sidoknappen under alarm"</string>
+    <string name="volume_button_setting_title" msgid="8155275533660105161">"Volym och kamera"</string>
+    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Knappfunktion"</string>
+    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Ange önskad funktion för knapparna om de används under ett alarm"</string>
   <string-array name="volume_button_setting_entries">
     <item msgid="4520420953175098625">"Ingen"</item>
     <item msgid="7111908302622811168">"Snooze"</item>
@@ -105,9 +106,8 @@
     <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musik"</string>
     <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Dämpa"</string>
     <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Startbild"</string>
-    <!-- no translation found for desk_clock_button_description (968868045496561043) -->
-    <skip />
+    <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"Klockvisning"</string>
     <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for weather_fetch_failure (7517010911981312358) -->
-    <skip />
+    <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"Väderinfo är inte tillgänglig för tillfället."</string>
+    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Dockningsinställningar"</string>
 </resources>