Import revised translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-DeskClock.git] / res / values-zh-rCN / strings.xml

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 78255d3..0e01006 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,7 +15,10 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_label" msgid="6642875149600019623">"闹钟"</string>
+    <!-- no translation found for app_label (6674495003718166674) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for alarm_list_title (7589940465292950600) -->
+    <skip />
     <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"添加闹钟"</string>
     <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"取消闹钟"</string>
     <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"启用闹钟"</string>
@@ -31,18 +34,18 @@
     <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"铃声"</string>
     <string name="time" msgid="8067216534232296518">"时间"</string>
     <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"关闭"</string>
-    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"闹钟响铃时间为 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"闹钟提示已过 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"暂停"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"暂停 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟。"</string>
   <string-array name="alarm_set">
-    <item msgid="5163476010406761625">"已将此闹钟设置为从现在起不到 1 分钟后就提醒。"</item>
-    <item msgid="7110525731259629055">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
-    <item msgid="7003982794086186185">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
-    <item msgid="7311021123230077742">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
-    <item msgid="8431715191823114872">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
-    <item msgid="3244151088673185428">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
-    <item msgid="3663661342600168814">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
-    <item msgid="7779544127785487304">"已将该闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后再提醒。"</item>
+    <item msgid="5163476010406761625">"已将此闹钟设置为从现在起不到 1 分钟后提醒。"</item>
+    <item msgid="7110525731259629055">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>后提醒。"</item>
+    <item msgid="7003982794086186185">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后提醒。"</item>
+    <item msgid="7311021123230077742">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>后提醒。"</item>
+    <item msgid="8431715191823114872">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后提醒。"</item>
+    <item msgid="3244151088673185428">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后提醒。"</item>
+    <item msgid="3663661342600168814">"已将此闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后提醒。"</item>
+    <item msgid="7779544127785487304">"已将该闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>后提醒。"</item>
   </string-array>
     <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 天"</string>
     <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> 天"</string>
@@ -95,4 +98,16 @@
     <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
     <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for alarm_button_description (740283647046258651) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for gallery_button_description (1151743663255257668) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for music_button_description (1626593420810117999) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nightmode_button_description (990894208217576381) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for home_button_description (3383859096809056157) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_charging_level (4391767951302394083) -->
+    <skip />
 </resources>